Você está na página 1de 15

AJSLP

Artículo de revisión

Enriquecer los entornos comunicativos: Avances en


Aprovechamiento de la neuroplasticidad para mejorar los
resultados en neurogénica
desordenes comunicacionales
Julie A. Hengst, una Melissa C. Duff, segundo y Theresa A. Jones do

Propósito: Investigación de la manipulación de la complejidad de los entornos de teorías socioculturales del aprendizaje y el desarrollo en los seres humanos que los
vivienda para los animales sanos y dañados del cerebro ha ofrecido pruebas apoyan. La última sección ofrece una visión general de Hengst ' s y Duff ' s investigación
contundentes, así replicado-por los impactos positivos en modelos animales de ambientes básica y traslacional, que ha sido diseñado para aprovechar los conocimientos de las
enriquecidos sobre la neuroplasticidad y resultados del comportamiento durante toda la teorías socioculturales e investigaciones sobre la complejidad del entorno. En particular,
vida. En este artículo se examina la labor fundamental en el enriquecimiento ambiental esta investigación se ha dirigido a enriquecer las interacciones comunicativas en
de la literatura de los animales y considera cómo se relaciona con una línea de entornos clínicos, para rastrear los recursos comunicativos específicos que caracterizan
investigación que examina ambientes comunicativos ricos entre los adultos con afasia, a este tipo de interacciones, y para calcular la referencia ricos entornos comunicativos
amnesia y trastornos cognitivo-comunicación relacionados. para objetivos terapéuticos para las personas con afasia y la amnesia.

Método: Sobre la base de los autores ' propia investigación y la literatura en general, este conclusiones: Este artículo concluye argumentando que enriquecer y optimizar los
artículo se presenta por primera vez una revisión crítica de la complejidad del entorno de la entornos y experiencias ofrece un enfoque muy prometedor para los esfuerzos de
literatura animal. Sobre la base de que la investigación con animales, la segunda sección rehabilitación diseñados para mejorar la reorganización de las capacidades
comienza con la definición ambientes comunicativos ricos para los seres humanos cognitivas, comunicativas después de una lesión cerebral. Tales intervenciones
(destacando los efectos combinados de la complejidad, la voluntariedad, y la calidad de la requerirían a los médicos a utilizar los principios esbozados aquí para enriquecer los
experiencia). A continuación, expondremos los marcos clave para el análisis y diseño de ambientes comunicativos y para orientar la comunicación distribuida en los sistemas
entornos comunicativos ricos: funcionales (no la lengua aislada de los individuos).

comunicación distribuida y sistemas funcionales junto con

S
ideas a través de la discusión activa en la conferencia y la publicación de las
Conferencia afasiología ( CAC) ha sido avanzar en la investigación y la actas de congresos (Brookshire y Porche,
práctica esde suproporcionando
clínica, creación en 1971, la para
un foro misión
losde la Clínico clínicos para
investigadores 1995). Cuarenta y seis años después, el espíritu de las conversaciones provocadoras y
compartir nuevas ideas, datos e hipótesis, incluida la especulativa y animada discusión continúa prosperando. En la reunión del CAC 2017, el Dr. Theresa
controvertida, y proporcionando oportunidades para la participación en torno a Jones presentó una charla, La plasticidad neuronal después de una lesión cerebral
estos adquirida: “ Aprendizaje ” para conducirlo en direcciones óptimas, resumiendo su trabajo
en la interrelación entre los mecanismos de plasticidad y recuperación después de la

una Departamento de Expresión y de Ciencias de audición, de la Universidad de Illinois en Urbana - Champaign lesión cerebral adquirido en animales neural. Su presentación dio lugar a un debate
activo sobre las promesas y los desafíos de la traducción de modelos animales para la
segundo Departamento de Ciencias de la audición y del habla, Vanderbilt University Medical práctica clínica para las personas con trastornos de la comunicación neurogénica.

Center, Nashville, TN Aunque no es un objetivo principal de su charla, el Dr. Donald Hebb Jones referencia,
do Departamento de Psicología, Universidad de Texas en Austin Correspondencia a
que inspiró el estudio de enriquecimiento ambiental en la neurociencia conductual.
Julie A. Hengst: hengst@illinois.edu Editor en Jefe: Margaret Blake Editor: Janet Hengst y Duff han sostenido durante mucho tiempo que el estudio de enriquecimiento
Patterson recibió 18 de septiembre de, 2017 Revisión recibió 18 de febrero de, 2018 ambiental en animales proporciona un puente importante entre los estudios en
Aceptado el 2 de de junio de, 2018 animales y la investigación clínica. En este artículo,

https://doi.org/10.1044/2018_AJSLP-17-0157
Editorial Nota: Este artículo es parte de la Edición Especial: Seleccione papeles de la 47 Revelación: Los autores han declarado que no hay intereses contrapuestos existían en el momento de la publicación.
Conferencia Aphasiology clínica.

216 American Journal of Pathology Habla-Lenguaje • Vol. 28 • 216 - 229 • de marzo de 2019 • Copyright © 2019 Asociación Americana del Habla, Lenguaje y Audición
revisar el trabajo fundamental en el enriquecimiento ambiental de la literatura animal con tales influencias ambientales en los seres humanos. Sin embargo, estudios en
en relación con la investigación básica y traslacional que Hengst y Duff han estado ratas y ratones proporcionan la mayor parte de la evidencia experimental. En un
haciendo para explorar cómo la actividad comunicativa puede constituir ricos experimento típico, roedores alojados en condiciones ambientalmente complejas
entornos comunicativos para los seres humanos. A través de ejemplos de datos, se (CE) viven juntos en un grupo social grande en una jaula llena de juguetes y otros
revisan una serie de protocolos y resultados de las investigaciones que ponen de objetos que puedan atravesar y manipular, una condición que estimula al mismo
relieve las conexiones entre los campos de traslación e implicaciones para tiempo una mayor sociales, cognitivas, de percepción y las actividad física, en
enriquecer los ambientes comunicativos para mejorar los resultados para las comparación con los roedores alojados en jaulas sin adornos simples, ya sea solos
personas con trastornos de la comunicación neurogénica. En el espíritu de la CAC ' s o en un grupo pequeño.
misión para avanzar en la investigación clínica y la práctica a través del compromiso
con nuevas ideas y teorías, nuestro objetivo de esta revisión es iluminar las muchas
conexiones que existen entre las literaturas de animales y humanos en la plasticidad En un momento en que la noción misma de la estructura del cerebro se ve
neuronal y el enriquecimiento ambiental y para identificar oportunidades para la afectada por las experiencias de comportamiento todavía era revolucionaria, Rosenzweig
traducción y el diálogo entre investigadores básicos y clínicos que conduzcan a y sus colegas descubrieron que los efectos de la CE durante el desarrollo en el
mejores resultados para las personas con trastornos de la comunicación comportamiento estaban vinculados con la alteración de la estructura del cerebro. Ellos
neurogénica. encontraron que las ratas criadas a la edad adulta en CE tenían cerebros más pesados ​y
mayor grosor de la materia gris cortical cerebral en comparación con aquellos criados en
jaulas de laboratorio estándar (Bennett, diamante, KRECH, y Rosenzweig, 1964;
Diamond, KRECH, y Rosenzweig, 1964; Rosenzweig y Bennett, 1996). Poco después,
Greenough y sus colegas descubrieron que la corteza cerebral en ratas planteadas en
CE tenía neuronas con árboles dendríticos más expansivas y mayores cantidades de

La complejidad del medio ambiente afecta la función del sinapsis que sus contrapartes de la jaula estándar (por ejemplo, Greenough y Volkmar,
1973; Turner y Greenough, 1985; Volkmar y Greenough , 1972; West y Greenough,
cerebro y del comportamiento en diversas especies y durante
1972). Además de ayudar a explicar cómo la CE aumenta el espesor cortical (es decir,
toda la vida
las sinapsis y dendritas ocupan espacio, de tal manera que los incrementos netos en sus
En la actualidad se acepta que la estructura y la función del cerebro se forman cantidades se reflejan en un aumento de la materia gris), estos resultados proporcionan
continuamente por las experiencias de comportamiento. La plasticidad neuronal, un la primera evidencia directa de que las experiencias de comportamiento pueden afectar a
proceso diario que continúa durante toda la vida, es el mecanismo general por el cual la estructura conectividad sináptica del cerebro. Estos descubrimientos siguen
los individuos registran experiencias, desarrollar nuevas capacidades, aprender y reflejándose en el campo ' s enfoque en la experiencia que dependen de la plasticidad
recordar. Por lo tanto, no es sorprendente que la naturaleza del medio ambiente con sináptica como sustrato fundamental para el cambio de comportamiento.
experiencia está fuertemente relacionada con la actividad neuronal y la conectividad
estructural. Se puede señalar a un origen que en última instancia condujo a la
comprensión de esta corriente: los resultados de un estudio informal informado por
Donald Hebb en su famosa monografía, La organización de la conducta ( Hebb,

Pronto se hizo evidente que los efectos de la CE se limitaron a la corteza


1949). Hebb encontró que las ratas que se habían planteado en su casa ni tampoco a los primeros tiempos del desarrollo del cerebro. EC afecta a la
como mascotas eran, como adultos, superior en su capacidad de estructura neuronal en diversas regiones del cerebro y continúa haciéndolo en
resolución de problemas en las tareas de laberinto en comparación con las animales maduros y el envejecimiento (Churchill et al, 2002;. Grossman, Churchill,
planteadas en su laboratorio. Llegó a la conclusión de que la “ experiencias Bates, Kleim, y Greenough, 2002; Rosenzweig y Bennett, 1996). Por ejemplo,
más ricas ” durante el desarrollo de sus ratas como mascotas les hizo “ más elevando ratas en CE aumenta cantidades sinapsis en el cuerpo estriado (Comery,
capaces de sacar provecho de las nuevas experiencias ” en la edad adulta Stamoudis, Irwin, y Greenough, 1996) y la corteza cerebelosa (Federmeier, Kleim,
(pp. 298 - 299). Este estudio informal estimulado lo que hoy es una vasta y Greenough,
literatura de los resultados sobre la base de manipulaciones controladas de
laboratorio de las condiciones de vivienda ambientales que apoyan la 2002), además de la corteza cerebral. Eleva factores de crecimiento y otras
noción de que las habilidades y cognitivo, sensoriomotor, y capacidades de moléculas relacionadas con la plasticidad en diversas regiones, así como la
percepción de aprendizaje se mejoran por la exposición a ambientes neurogénesis en el hipocampo (Churchill et al., 2002). También afecta a las
estimulantes durante el desarrollo (ver Alwis y Rajan , 2014; Simpson y células no neuronales, por ejemplo, el aumento de los contactos físicos entre los
Kelly, 2011 para una revisión). Beneficios de la exposición a más, frente a procesos gliales y las sinapsis en la corteza cerebral y la densidad vascular en la
menos, ambientes estimulantes se han encontrado en numerosas corteza cerebelosa (Jones & Greenough, 1996; Markham y Greenough, 2004).
especies, por ejemplo, perros (Fuller, 1967), gatos (Beaulieu & Colonnier, Monos albergados en la CE han aumentado la complejidad de cenadores
1987), cerdos (de Jong et al., 2000), los ratones de campo (Grippo et al., dendríticas en la corteza, el hipocampo (Kozorovitskiy et al., 2005), y el cerebelo
2014), los primates no humanos (revisado en Zhang, 2017), pescado (Floeter y Greenough, 1979). A pesar de sus efectos tienden a ser más sutil y se
(Salvanes et al., 2013), y las aves (Ladage, Roth, Fox, y Pravosudov, desarrolle más lentamente que en el desarrollo, los roedores de la vivienda en la
2009). CE por primera vez en edades avanzadas aumenta la cantidad de dendritas y
sinapsis en la corteza cerebral y del cerebelo (verde, Greenough, y

Hengst et al .: Enriquecer los entornos comunicativos 217


Schlumpf, 1983; Greenough, McDonald, Parnisari, y Camel, 1986) y aumenta la actividad solo (Ohlsson y Johansson, 1995; Risedal et al,.
neurogénesis del hipocampo (van Praag, Shubert, Zhao, y Gage, 2005). También 2002).
compensa la neurodegeneración relacionada con la edad (Greenough et al., 1986) Aunque numerosos estudios apoyan que la CE puede promover una mejor
y disminuciones de la función cognitiva (por ejemplo, Freret et al., 2012). función cerebral después de una lesión, no es la panacea. No todas las alteraciones del
Claramente, el cerebro y el comportamiento siguen beneficiándose de un entorno comportamiento se mejoran de manera similar por él (Grabowski, Sørensen, Mattsson,
estimulante de toda la vida. Zimmer, y Johansson, 1995; Kolb y Gibb, 1991). Algunos hallazgos han sugerido que
puede ser más eficaz en la promoción de la compensación por, en lugar de “ cierto ” la
recuperación de, impedimentos (Finger y Stein, 1982; Rose, Davey, amor, y Dell, 1987).
Esta sugerencia se basa en los hallazgos que la AE no beneficiarían en gran medida el
La complejidad del medio ambiente afecta profundamente a los
rendimiento después de la lesión en las tareas que son más dependientes de la
resultados funcionales en roedores modelos de daño cerebral adquirido
modalidad que se ve afectada por las lesiones del sistema nervioso central o que son
insensibles a los efectos de la práctica, en contraste con las tareas, tales como
No hay enfoque de tratamiento que ha sido más bien replicada para mejorar la aprendizaje espacial de laberintos, que puede ser resuelto en una variedad de formas y
función en modelos de roedores de daño cerebral adquirido de la vivienda en un que tienden a beneficiarse en gran medida de la CE (por ejemplo, Rose, al-Khamees,
entorno complejo. Los estudios que abarcan la mitad de un soporte de siglo que la Davey, y Attree, 1993; Rose, Davey, y Attree, 1993; Rose et al ., 1987).
vivienda en la CE antes o después de las lesiones experimentales de diversas regiones
del cerebro puede mejorar la función del comportamiento después de la lesión, tal
como se describe en detalle en varias revisiones anteriores (Johansson, 2010; Jones,
Hawrylak, Klintsova, y Greenough, 1998 ; Livingston-Thomas et al, 2016;. Méring y Incluso la promoción de la compensación por la CE parece tener generalización
Jolkkonen, 2015; Radabaugh et al, 2017;. Will, Galani, Kelche, y Rosenzweig, 2004). limitada a través de modalidades de deterioro. En modelos de roedores de hemiparesia
Un aspecto importante de los primeros estudios fue sobre los efectos de la CE sobre la posterior al accidente cerebrovascular, EC sola tiene poco impacto en el rendimiento de la
capacidad de aprendizaje espacial después de daño focal de las subregiones y las vías extremidad superior más afectada en las tareas que alcanzan cualificados (Biernaskie y
del hipocampo (Finger y Stein, 1982; Will et al., 2004). Un aspecto importante en los Corbett,
últimos años ha estado en los beneficios potenciales de la CE en los modelos 2001), que se considera que es un preclínica “ Estándar dorado ” como medidas
destinados a parecerse a las formas más frecuentes de daño cerebral adquirido en los de resultado de estos modelos (Corbett et al.,
seres humanos. En modelos de roedores de accidente cerebrovascular y lesión 2017). El hecho de que mejoró el rendimiento en tareas que alcanzan cualificados se
cerebral traumática (TBI), la vivienda después de la lesión en CE mejora las tasas y / o puede lograr mediante la recuperación de la deficiencia o el establecimiento de las
niveles finales de mejoras de comportamiento motor (Janssen et al, 2010;.. Monaco et estrategias más efectivas de movimientos compensatorios (Jones, 2017) indica que la
al, 2013) y atenúa espacial-memoria impedimentos (Dahlqvist, Rönnbäck, Bergström, CE no es muy eficaz en la promoción, ya sea para una categoría altamente prevalente
Söderström, y Olsson, 2004;. Radabaugh et al, 2017). CE también compensa de post-accidente cerebrovascular crónica discapacidad. Esto refleja potencialmente
decrementos en los tipos y magnitudes de las mejoras de comportamiento motor en que la manipulación típica CE no estimular la práctica suficiente de movimientos
edad en comparación con las ratas más jóvenes después de infartos arteria cerebral expertos de la extremidad superior distal para promover mejoras en ellos.
media (Buchhold et al., 2007). Los beneficios de comportamiento de la CE se han
relacionado con su promoción de respuestas neuronales de restauración, por ejemplo,
la promoción del crecimiento cortical dendríticas (Biernaskie y Corbett, 2001; Biernaskie y Corbett (2001) descubrió que la combinación de la CE con el
Johansson, entrenamiento de rehabilitación de tareas específicas para alcanzar experto tiene efectos
sinérgicos, en esencia, la superación de su eficacia limitada para la mejora de la función
motora de las extremidades superiores. En su propia formación, de rehabilitación en
alcanzar experto puede mejorar la función motora fina de la extremidad anterior distal,
pero a menudo se requiere una gran cantidad de entrenamiento para producir mejoras
modestas, especialmente en animales con problemas más graves (Jones & Adkins, 2015).
2010) y la adición de sinapsis del hipocampo (Briones, Suh, Jozsa, y Woods, Biernaskie y Corbett encontraron que, después de infartos corticales y del cuerpo estriado
2006), así como su promoción de la conservación del tejido cerebral mixtos en ratas, la combinación de CE y la formación de rehabilitación en experto
(Radabaugh et al., 2017), y neuroprotectores respuestas que limitan la alcanzando resultó en mucho mayor mejora que el entrenamiento de rehabilitación solo.
degeneración secundaria (Wadowska, maderas, Rogozinska , y Briones, Estos hallazgos sugieren que la eficacia del entrenamiento de rehabilitación podría ser
2015). facilitado en gran medida en el contexto de la estimulación ambiental mejorada. Su
Como se señaló anteriormente, EC estimula simultáneamente social, eficacia incluso podría depender en gran medida este contexto. Estas posibilidades
cognitivo, perceptual, y la actividad física. Una cuestión que se plantea a menudo es si merecen una atención mucho mayor investigación.
una modalidad particular de la actividad es responsable de los efectos de la CE. En
general, los resultados hasta la fecha sugieren que, si bien cada uno tiene el potencial
de contribuir a la mejora del cerebro y el resultado del comportamiento, el éxito de la
CE después de una lesión cerebral adquirida es probable que dependa de su
combinación (Johansson, 2010; Livingston-Thomas et al, 2016.; Rosenzweig y
Bennett, 1972; Rosenzweig, Bennett, Hebert, y Morimoto, 1978). Por ejemplo, EC
Una vía hacia comunicativas
después cerebrales infartos arteriales resultados intermedias de mayores mejoras en
el rendimiento del motor de hacer cualquiera aumentó social o física
ambientes humanos
A medida que nos movemos de la investigación con animales de la complejidad del

medio ambiente a considerar las implicaciones para los seres humanos, algunos

218 American Journal of Pathology Habla-Lenguaje • Vol. 28 • 216 - 229 • de marzo de 2019
características que se dan por sentado en la investigación con animales se vuelven más complejidad, mínimos o sin opciones para cómo y cuándo participar y
centralmente relevante. La revisión de la investigación con animales en ambientes de la condiciones rígidas que no permiten fácilmente para la optimización de la calidad.
vivienda de los animales de laboratorio, van Praag, Kempermann, y Gage (2000) destacar En turno, enriquecimiento ambiental
dos características, además de la complejidad que consideramos fundamental para la (El proceso de hacer los entornos más rica) reconoce que los entornos de
traducción de esta obra para los seres humanos. En primer lugar, hacen hincapié en el comunicación son maleables, que los entornos más restringidos pueden ser
carácter voluntario de las actividades físicas; De hecho, como se ha señalado por Jones (y rediseñados a ser más ricos, y que los entornos relativamente ricos pueden
otros), es imposible que los investigadores simplemente dirigen sus animales de laboratorio ser mejor optimizados para individuos específicos. Un enfoque en el
para hacer lo que quieren cuando lo quieren (la forma en que podemos dirigir a los clientes enriquecimiento pone de manifiesto que los entornos comunicativos se crean
a repetir palabras y señalar imágenes en sesiones clínicas). La única manera de conseguir continuamente en la interacción y no se pueden clasificar simplemente por tipo
comportamientos específicos es estructurar las condiciones y las oportunidades que atraen de interacción o ajuste. En otras palabras, los entornos de comunicación en el
a los animales para elegir, por ejemplo, para ejecutarse en una rueda o llegar a través de hogar, en las escuelas, en la comunidad, y en las clínicas podría ser rico o
las rejas por la comida. En segundo lugar, basándose sobre todo en Greenough (1976), van restringida, y un ambiente rico para un individuo podría ser más restringido de
Praag et al. (2000) destacan la importancia de la optimización, teniendo en cuenta, por otro (por ejemplo, dos niños sentados juntos, jugando un juego de ordenador,
ejemplo, que a la vez demasiado poco contacto social (por ejemplo, el aislamiento) y el pero sólo uno tiene acceso a la palanca de mando que controla el juego y
exceso de contacto social (por ejemplo, el hacinamiento) tienen efectos perjudiciales. Es disfruta del juego, mientras que los otros relojes y encuentra el juego
importante subrayar que la investigación con animales no afirma que el enriquecimiento de perturbador).
la vivienda es simplemente una cuestión de maximizar la complejidad y la intensidad de la
estimulación - después de todo, lanzando un gato en una jaula no va a enriquecer el medio
ambiente para los ratones. Históricamente, la investigación sobre los efectos de la
complejidad del entorno y el enriquecimiento de los seres humanos se ha centrado en los Hemos considerado el proceso de enriquecimiento ambiental como un medio potencial

extremos - tales como estudios de aislamiento social y la privación sensorial (por ejemplo, para mejorar los resultados clínicos por dos razones fundamentales. En primer lugar, la evidencia de

Hebb, 1949;. Solomon et al, 1961), que demostraron cómo los individuos dependen de (y la investigación animal apoya firmemente el valor de cálculo de referencias de enriquecimiento

los cerebros individuales buscan) la entrada sensorial. Sorprendentemente, las personas ambiental como un medio para mejorar el desarrollo general y el bienestar de nuestros clientes.

que sufren privación sensorial no se aburren, pero recaen con bastante rapidez en Sabemos que el daño cerebral adquirido y funcionales impedimentos pueden empobrecer en gran

estados-esquizofrénica como la conciencia de que a veces persisten después de los medida las experiencias de vida (Frasca, Tomaszczyk, McFadyen, & Green, 2013). Incluso los

estímulos sensoriales típicos son restaurados. Por lo tanto, cuando pensamos en las accidentes cerebrovasculares leves disminuyen participación en la actividad física y social y en la

implicaciones de la investigación para los seres humanos, es fundamental reconocer la calidad de vida (Butler y Evenson, 2014; Edwards, Hahn, Baum, y Dromerick, 2006; Hildebrand,

importancia de las actividades voluntarias (donde existen oportunidades para que los Brewer, y Wolf, 2012), los efectos de que la investigación con animales sugiere es probable que

participantes se involucran en actividades personalmente relevantes y significativas) y limitar o interrumpir el potencial general para la mejora de cerebro y los resultados del

reconocer la necesidad de optimizar la calidad de la experiencia de comunicación ambientes comportamiento después de una lesión cerebral. Así, enriquecimiento ambiental podría proporcionar

para individuos específicos, en entornos específicos y en momentos específicos. un medio para contrarrestar este empobrecimiento del medio ambiente. En segundo lugar, ricos

entornos comunicativos tienen el potencial de formar aprendizaje social para apoyar la

reorganización en curso del funcionamiento cognitivo y comunicativo tanto dentro como fuera de los

espacios clínicos. Es este segundo potencial, cálculo de referencias de aprendizaje social en

espacios clínicos, que dos de nosotros (Hengst y Duff) han estado explorando a través de nuestra

investigación sobre los adultos con trastornos cognitivo-comunicación adquiridos. Sin embargo,

antes de pasar a nuestra investigación, utilizamos el resto de esta sección para caracterizar mejor

ricos entornos comunicativos tienen el potencial de formar aprendizaje social para apoyar la

reorganización en curso del funcionamiento cognitivo y comunicativo tanto dentro como fuera de los

En esta sección, nos desplazamos a continuación, a partir de la discusión CE solos a un espacios clínicos. Es este segundo potencial, cálculo de referencias de aprendizaje social en

enfoque más amplio de ambientes comunicativos ricos espacios clínicos, que dos de nosotros (Hengst y Duff) han estado explorando a través de nuestra

y enriquecimiento ambiental. Estamos argumentando no sólo para la aplicación de investigación sobre los adultos con trastornos cognitivo-comunicación adquiridos. Sin embargo,

esta lente a entornos cotidianos y experiencias humanas, sino también, más antes de pasar a nuestra investigación, utilizamos el resto de esta sección para caracterizar mejor

importante aún, para la optimización de entornos y experiencias de comunicación ricos entornos comunicativos tienen el potencial de formar aprendizaje social para apoyar la

para atender las necesidades específicas de las personas con trastornos reorganización en curso del funcionamiento cognitivo y comunicativo tanto dentro como fuera de los espacios clínicos

cognitivo-comunicación. Definido en forma amplia, ambientes comunicativos ambientes comunicativos ricos mediante la introducción de los conceptos
relacionados de comunicación distribuida y sistemas funcionales.
son las dimensiones físicas, sociales y temporales de las interacciones
comunicativas. Basándose en modelos animales de la complejidad del entorno,
queremos describir la riqueza de ambientes comunicativos en un continuo en
términos de su complejidad, la voluntariedad y la calidad. En un extremo se
La comunicación distribuida y sistemas funcionales
encuentran Es importante reiterar que nuestro enfoque aquí no es el lenguaje en sí,
ricos entornos comunicativos, marcado por los efectos combinados de la sino los entornos comunicativos. Asistir a los ambientes comunicativos cambia
significativa pero manejable la complejidad, las oportunidades para la participación nuestra atención por parte de los comportamientos aislados y habilidades
voluntaria en actividades significativas personales, y la optimización de la calidad individuales a los entornos donde los usuarios interactúan entre sí (por ejemplo,
para individuos específicos. Por el contrario, en el otro extremo serían los entornos la
comunicativos más restringida o limitada, marcados por una baja “ jaula “) y como estos ambientes dan forma a las experiencias individuales y las
interacciones específicas. Para tomar esta perspectiva,

Hengst et al .: Enriquecer los entornos comunicativos 219


Hengst y Duff han estado desarrollando la noción de (Por ejemplo, Hutchins, 1995 1). Hutchins sostiene que el poder de la cognición
comunicación distribuida ( ver Duff, Mutlu, Byom, y Turkstra, 2012; Hengst, 2015) y su aplicación en humana reside en nuestra continua creación de ambientes (si las
sus investigaciones sobre las interacciones comunicativas entre los individuos con trastornos de la herramientas culturales pasado de moda en el momento o por otros en otros
comunicación neurogénica adquiridos y sus compañeros de comunicación. comunicación distribuida tiempos y lugares) y nuestra flexibilidad en la tira de bits del entorno de juntas
destaca que la comunicación no es un rasgo individual aislado o capacidad, pero siempre se en sistemas funcionales. De hecho, concluye que los procesos de creación de
distribuye en múltiples formas. En primer lugar, las interacciones comunicativas se sitúan siempre entornos socioculturales “ son tanto una parte de la cognición como los
en actividades socioculturales. A medida que las personas se involucran entre sí, actividades procesos que las explotan ”( 1995, p. 316). Hutchins (1995) identificó tres
socioculturales proporcionan motivos particulares (o metas), así como los marcos de organización y trayectorias entrelazadas de cambio centrada en los sistemas funcionales: los
las oportunidades para la interacción comunicativa. actividades socioculturales incluyen actividades cambios momento-tomoment en el curso de la actividad situada inmediata (el
altamente reconocible y fácilmente con nombre (por ejemplo, la compra de zapatos, llamar a un desarrollo despliegue del sistema funcional inmediata), las consecuencias de
amigo) y actividades que están delimitadas con menos facilidad y con nombre (por ejemplo, el esa actividad para el desarrollo de las personas que se trate (lo que
mantenimiento de una amistad; construcción de una reputación en el trabajo), así como actividades podríamos llamar típicamente de aprendizaje), y las consecuencias de la
que pueden ser locales y fugaz (por ejemplo, la localización de la fuente de un inesperado, sonido actividad inmediata para el desarrollo de prácticas y herramientas culturales
fuerte). En segundo lugar, la comunicación se distribuye a través de múltiples y diversos recursos de (lo que podríamos llamar típicamente desarrollo cultural).
comunicación (por ejemplo, el uso del lenguaje, prosodia, gestos, rutinas esperados). comunicación

distribuida reconoce que el uso del lenguaje implica siempre una orquestación de los recursos

comunicativos. Como afirma Agha, el uso del lenguaje en realidad se refiere a situaciones en las

cuales comunicación distribuida reconoce que el uso del lenguaje implica siempre una orquestación

de los recursos comunicativos. Como afirma Agha, el uso del lenguaje en realidad se refiere a cognición distribuida y la comunicación distribuida están ambos conectados
situaciones en las cuales comunicación distribuida reconoce que el uso del lenguaje implica siempre a tierra en una larga historia de las teorías socioculturales que integran la cognición,
una orquestación de los recursos comunicativos. Como afirma Agha, el uso del lenguaje en realidad el aprendizaje y la comunicación (por ejemplo, Agha, 2007; Cole, 1996; del Río y
se refiere a situaciones en las cuales “ una serie de señales se realiza y se interpretará por Álvarez, 2007; Hanks, 1996; Hutchins, 1995; Irvine , 1996; Rogoff, 2003; Wertsch,
interactuantes, de los cuales el lenguaje es sino un fragmento ... de una configuración de señal 1991). Muchas de estas teorías apuntan a la aproximación al desarrollo y la acción
multicanal ”( Agha, 2007, p. 6). En tercer lugar, las interacciones comunicativas se distribuyen a humana que Vygotsky y Luria comenzó a desarrollar en los años 1920 (Luria, 1928,
través del tiempo. Las personas tienen sentido de la presente interacción a través de las historias 1979; Vygotsky, 1929, 1987, 1997, 1999). del Río y Álvarez (2007) destacan que
que han experimentado con el tiempo. Por lo tanto, la comunicación con éxito depende del Vygotsky (1987) describe la mente distribuido como fundamentalmente dentro ya
desarrollo de los participantes, el reconocimiento, y basándose en historias compartidas de través de las personas, prácticas y herramientas, no sólo en el nuevo aprendizaje y
participación en la actividad, lo que Herbert Clark llama terreno común ( véase Clark y Wilkes-Gibbs, el desarrollo temprano, pero durante toda la vida. A lo largo de la vida, las personas
1992). siguen utilizando y se basan en medios externos (por ejemplo, un calendario) y otras
personas (por ejemplo, viendo lo que otros hacen) en combinación con la evolución
de los sistemas cognitivos individuales (por ejemplo, memoria). Desde una
perspectiva sociocultural, aprendizaje individual y el desarrollo cultural son aspectos
fundamentales de todas las interacciones sociales, no se limita a ciertos períodos de
la vida útil (por ejemplo, no sólo de la infancia), y no se limita a tipos especiales de la
actividad (por ejemplo, tareas clínicas, las rutinas del aula ), aunque algunas
Nuestra noción de comunicación distribuida se basa sobre todo en Hutchins '( 1995, actividades pueden trabajar para hacer el aprendizaje explícito y central.
2008; Hollan, Hutchins, y Kirsch, 2000) argumento poderoso para la comprensión de
la cognición como distribuida. Memoria para una actividad como hornear un pastel,
por ejemplo, podría ser distribuido en los textos (recetas, instrucciones sobre los
productos alimenticios), a través de la gente (ya que diferentes personas recuerdan
diferentes pasos en el proceso), y en herramientas especializadas (como un reloj de
cocina) así como en la memoria biológica del individuo. Distribución, Hutchins En resumen, desde la perspectiva de la cognición distribuida y la
argumenta, se centra la atención en sistemas funcionales, que son conjuntos comunicación en los sistemas funcionales, la participación en actividades y entornos
particulares que se mezclan los individuos (con habilidades y capacidades comunicativos es donde se produce el aprendizaje social, donde los individuos, los
particulares) y los recursos ambientales (naturales y artificiales). sistemas funcionales recursos (herramientas), y prácticas coevolucionan. Si los participantes están
se orquestada en las interacciones en tiempo real como las personas a resolver cambiando o principalmente, reforzando lo que saben y lo hacen, el aprendizaje es
problemas, completar tareas y lograr objetivos, y tienen propiedades cognitivas que una
no son idénticas a las de las personas que participan en ellos. Como unidad de
análisis, sistemas funcionales apuntan a alineaciones entre elementos distribuidos en
1 En La cognición en la naturaleza, Hutchins (1995) proporciona una excelente discusión teórica y
todos los niveles, incluyendo las redes funcionales neuronales dentro de cerebros
empírica ejemplo de sistemas funcionales como la unidad de análisis de la cognición. En concreto,
individuales (por ejemplo, Luria, 1963), la charla coordinada de dos personas
se analizan los procesos de la tripulación del puente de calcular la posición actual en un barco de la
dedicadas a la referenciación de colaboración (por ejemplo, Clark y Wilkes -Gibbs,
marina. Los cálculos se distribuyeron en un sistema, con las representaciones propagadas a través
1992), o el trabajo de equipos de personas que utilizan herramientas sofisticadas
de diferentes medios de comunicación (dispositivos, mapas, las secuencias de comunicación
culturales para resolver problemas del mundo real hablado o escrito, cerebros, y cuerpos). Hutchins sostiene que la cognición distribuida implica “ procesos
de arrastre, la coordinación, y la resonancia entre los elementos de un sistema que incluye una
persona y la persona ' s entorno ”( pag. 289).

220 American Journal of Pathology Habla-Lenguaje • Vol. 28 • 216 - 229 • de marzo de 2019
faceta de todas las interacciones en todas las actividades. Fundamentalmente, estas individuos participan plenamente en actividades intrínsecamente motivadores - actividades
actividades no son estáticas; cambian de momento a momento como participantes que son un reto suficiente para requieren concentración, pero son ampliamente
cambian los papeles y negociar objetivos, y cambian con el tiempo como nuevas dentro del alcance de un individuo ' s habilidades. Durante los momentos de flujo,
personas participan en ellas, tomarlas, y necesariamente (y, a menudo sutilmente) la gente está tan profundamente involucrados en actividades que la atención al
transformarlas. paso del tiempo, la dificultad de la obra, o ellos mismos se desvanece.
Csikszentmihalyi sugiere que los momentos de flujo pueden parecer a surgir de
forma espontánea: “[ p] or ejemplo, los amigos pueden cenar juntos, y alguien trae
Características de los ricos entornos
a colación un tema que involucra a todos los miembros de la conversación. Uno a
comunicativos uno se empiezan a hacer chistes y contar historias, y muy pronto todos se
la cognición y la comunicación distribuida y sistemas funcionales nos divierten y sentirse bien uno al otro ”( 1990,
ofrecen un marco bien articulado para la traducción de la investigación con
animales de la complejidad ambiental para el diseño de entornos comunicativos
ricos para los seres humanos. Sobre la base de estas líneas convergentes de pag. 71). Sin embargo, más a menudo, las personas buscan a cabo actividades que
investigación, ahora podemos explicar de qué forma la complejidad, la sean conducentes a fluir y diseñados para apoyar a un individuo ' las experiencias
voluntariedad y la calidad se aplican a los ambientes comunicativos ricos. óptimas. No es de extrañar que Csikszentmihalyi identifica juegos y jugar como
Complejidad nos llama la atención a la diversidad y variabilidad de los entornos actividades que a menudo producen experiencias óptimas. Los biólogos (por ejemplo,
comunicativos ricos. Desde una perspectiva comunicativa, entornos más complejos Burghardt, 2014) y antropólogos (por ejemplo, Huizinga, 1950) han sostenido durante
es probable que incluyan múltiples participantes que se dedican a múltiples mucho tiempo para la comprensión jugar como un fenómeno fundamental que se define
actividades, que utilizan activamente los diversos recursos comunicativos por un individuo ' s participacion voluntaria en las actividades (sin coacción) y por recompensa
multimodales (incluyendo el lenguaje, gestos, herramientas físicas, e intrínseca ( sin recompensas externas o de pago). Sin embargo, determinados tipos de
instrumentos), y que asumir y cambiar entre los diferentes roles de comunicación juego varían mucho. Los investigadores han documentado el juego espontáneo en la
(tales como personas que cambian entre narradores y el público, ya que infancia, así como actividades altamente estructuradas de juego entrelazado con el
intercambian historias). ambientes ricos tienden a basarse en las historias, trabajo y la vida en comunidad más amplia (por ejemplo, ligas deportivas, aficionados y
experiencias y conocimientos de los participantes, así como para apoyar el profesionales, torneos de ajedrez). En todas las disciplinas, los investigadores han
desarrollo continuo de un terreno común entre los participantes que pueden apoyar puesto de relieve cómo fluyen las experiencias y el juego puede fomentar la
las interacciones futuras. La complejidad y la flexibilidad de este tipo de entornos creatividad, la innovación y el aprendizaje.
ofrecen oportunidades y apertura a, múltiples formas de alcanzar los objetivos y la
definición de éxito. Voluntariedad pone de relieve el carácter coercitivo de los
entornos comunicativos ricos, dejando espacio para las personas a tomar
decisiones (más o menos activamente) sobre la forma en que participan. entornos En general, postulamos que los ricos entornos comunicativos son
comunicativos ricos invitan y soportan múltiples medios de participación (en importantes porque, como han sugerido los modelos animales de la complejidad del
oposición a la dirección de un patrón limitado de participación). Optimización de la entorno, mejoran el bienestar y el aprendizaje. Desde la perspectiva de la cognición
calidad de la experiencia nos llama la atención en particular a las dimensiones distribuida y la comunicación distribuida en sistemas funcionales, ricos entornos
afectivas de los entornos comunicativos ricos. la calidad de la experiencia es comunicativos son los que soportan los participantes comprometerse con
relativa a cada persona en momentos específicos en el tiempo (no un diseño cabe actividades personalmente significativas (en lugar de centrarse sobre el
todos) y consiste en la (re) configuración actual del sistema funcional (funciones no cumplimiento de los objetivos predeterminados), que se caracterizan por la
aislados). Por ejemplo, sabemos que la gente que les gusta hacer su escritura flexibilidad y multiplicidad (incluyendo uso activo de multimodal recursos y varias
académica en las tiendas de café. Personas que se desplazan sobre y hablando en parejas de comunicación), que tienen cualidades experienciales positivos (por
las mesas, los sonidos de las máquinas de café espresso y música, y tal vez la ejemplo, un balance de la novela y las rutinas familiares, un sentido de flujo, una
ausencia de tareas de otra forma convincente que se encuentran en el hogar o en calidad de inmersión, la risa), que se evalúa como un éxito o no en términos de
la oficina, se combinan para apoyar la escritura concentrada y sostenida. Sin métricas intrínsecas de la actividad (no por predeterminado o métricas extrínsecos),
embargo, también sabemos que las personas a quienes les resulta casi imposible y que por lo tanto compatible con la distribución de fluidos (re) de la competencia
escribir en tales ambientes ocupados, ruidosos, y de distracción. comunicativa y experiencia entre los participantes. Dichos entornos de promover el
aprendizaje permanente y la reorganización de las prácticas comunicativas,
proporcionando oportunidades para la participación repetida en las interacciones
comunicativas (en lugar de dirigir la repetición exacta de las formas lingüísticas
específicas).

Vemos Csikszentmihalyi ' (1990) las descripciones de fluir


experiencias e investigaciones sobre jugar ( por ejemplo, Burghardt, 2011; Holzman, Entornos de comunicación y trastornos de la
2017; Pellegrini, 2011) y la forma en que la investigación pone de relieve marcadores
comunicación después de la lesión cerebral
afectivos como la alegría y la inmersión, como base fundamental para pensar en la
optimización de la calidad de la experiencia en entornos comunicativos.
Csikszentmihalyi define fluir como momentos de experiencia óptima, donde Alentados por la convergencia de pruebas a través de la investigación animal y
humana en los beneficios de enriquecimiento, social

Hengst et al .: Enriquecer los entornos comunicativos 221


la interacción y el compromiso para el desarrollo típico y la recuperación funcional hablar (por ejemplo, reglas estrictas que incluían completar cada ensayo tan pronto
después de una lesión cerebral, Hengst y Duff han estado persiguiendo líneas de como sea posible), y desalientan cualquier otra actividad (por ejemplo, con la
investigación básica diseñado para examinar la interacción comunicativa y el participación extraños en un experimento que no se relacionan con cuestiones de su
aprendizaje social en los sistemas funcionales que involucran individuos con vida). Clark y WilkesGibbs encontraron que las parejas más extrañas rápidamente se
trastornos de la comunicación neurogénica adquiridos y sus compañeros de establecieron en un marco perceptual común para las formas no familiares (por
comunicación. Nuestros diseños de investigación y análisis de datos se han ejemplo, se ve como una persona), los directores cambiaron rápidamente a usar
dirigido a orientar entornos comunicativos ricos y la comunicación distribuida por frases nominales definidas (por ejemplo, eso ' s El perro con la cola corta), y que a
asistir a (a) las múltiples y complejas actividades socioculturales participantes se medida que el par desarrollado más confianza y familiaridad con cada tarjeta, las
dediquen, (b) los patrones dinámicos y flexibles de participación de todos los frases nominales simplificados y los pares consiguieron más rápido en la identificación
participantes, (c) los participantes ' continua orquestación de múltiples recursos y la colocación de cartas objetivo. Este paradigma y los resultados se consideran
comunicativos (no sólo el lenguaje), y (d) los participantes maneras (incluidos los fundamental en la psicología del lenguaje y en la psicolingüística (Harley, 2014;
socios de rutina y los médicos) se basan en las dos historias compartidas y Trueswell y Tanenhaus,
emergentes terreno común. Hemos utilizado este enfoque en una serie de
trastornos de la comunicación neurogénica incluyendo afasia (Hengst, 2003,
2006), amnesia (Duff, Hengst, Tranel, y Cohen, 2006, 2007), la enfermedad de 2005).
Alzheimer ' s enfermedad (Duff, Gallegos, Cohen, y Tranel, 2013), y TBI (Gupta y Informada por las teorías socioculturales de la comunicación y la cognición distribuida,

Gordon Duff, 2016). Los resultados a través de estos estudios son sorprendentes Hengst rediseñó la tarea Clark y Wilkes-Gibbs para enriquecer el entorno comunicativo para los

ya que documentan las personas con afasia jugar con el lenguaje y colaborando participantes. En el nuevo diseño, Hengst reformuló la actividad de referencia de colaboración como

con éxito en las referencias y los individuos con tasas que muestran amnesia de un juego (no es una tarea de clasificación), reestructuró el espacio para apoyar el uso de diversas

aprendizaje verbal comparables a las de los participantes del grupo control. Estos prácticas comunicativa cotidiana (por ejemplo, bajar la barrera expresiones tan faciales y gestos

resultados de nuestra investigación básica nos convenció para comenzar la eran visibles, el emparejamiento de socios familiares) , alterado la organización de las sesiones para

traducción de estos enfoques para la investigación clínica, con el objetivo a largo optimizar el éxito (por ejemplo, no necesariamente jugando para la velocidad; directores alterna),

plazo de influir en la práctica clínica. En esta sección, se revisan algunos ejemplos alentó más participante conformación de las actividades (por ejemplo, el emparejamiento de socios

de nuestras líneas de investigación básica sobre ricos entornos comunicativos en familiares que trajeron historias compartidas y relaciones personales para Game Play), y trazadas

adultos con trastornos de la comunicación neurogénica y luego volvemos a múltiples dimensiones de la dinámica de interacción y comunicación multimodal del par (grabadas

nuestras traducciones clínicos de esa investigación. en vídeo sesiones completas para apoyar la transcripción detallada y el análisis del discurso). Los

estudios que utilizan el Clark y Wilkes-Gibbs y el protocolo Hengst fueron similares en que ellos

demostraron control experimental robusto. El protocolo Hengst, sin embargo, está diseñado para

aumentar las características de un entorno de comunicación ricos (por ejemplo, la complejidad, la

voluntariedad, y la calidad de la experiencia) y para documentar una amplia variedad de prácticas

comunicativas. Hengst (2003) informó que a pesar de la gestión de la afasia, los cuatro pares

jugaron el juego con éxito y se muestran los patrones de referencia de colaboración previstos por

Clark y Wilkes-Gibbs Los estudios que utilizan el Clark y Wilkes-Gibbs y el protocolo Hengst fueron

similares en que ellos demostraron control experimental robusto. El protocolo Hengst, sin embargo,

está diseñado para aumentar las características de un entorno de comunicación ricos (por ejemplo,
Investigación básica - La construcción de una base científica para la
la complejidad, la voluntariedad, y la calidad de la experiencia) y para documentar una amplia
futura investigación clínica y la práctica
variedad de prácticas comunicativas. Hengst (2003) informó que a pesar de la gestión de la afasia,

Para explorar las prácticas comunicativas distribuidos de individuos con los cuatro pares jugaron el juego con éxito y se muestran los patrones de referencia de colaboración

afasia, Hengst (2003) reclutó cuatro pares de participantes (es decir, los individuos previstos por Clark y Wilkes-Gibbs Los estudios que utilizan el Clark y Wilkes-Gibbs y el protocolo

con afasia y un interlocutor familiar de su elección) y tenía que participen en un Hengst fueron similares en que ellos demostraron control experimental robusto. El protocolo Hengst,

juego de referencia de colaboración. Todos los cuatro participantes con afasia sin embargo, está diseñado para aumentar las características de un entorno de comunicación ricos

eran médicamente estable, en la fase crónica de la recuperación, y se presentan (por ejemplo, la complejidad, la voluntariedad, y la calidad de la experiencia) y para documentar una

con síntomas de moderados a afasia grave, aunque el tipo de afasia variarse. El amplia variedad de prácticas comunicativas. Hengst (2003) informó que a pesar de la gestión de la

juego era una adaptación de la paradigma de referencia de colaboración, que tiene afasia, los cuatro pares jugaron el juego con éxito y se muestran los patrones de referencia de

una larga historia en la psicología (por ejemplo, Clark y Wilkes-Gibbs, 1992) para colaboración previstos por Clark y Wilkes-Gibbs y la calidad de la experiencia) y para documentar

examinar la naturaleza de colaboración del uso del lenguaje y los procesos una amplia gama de prácticas comunicativas. Hengst (2003) informó que a pesar de la gestión de la

referenciales. Con los estudiantes universitarios sanos como participantes, Clark y afasia, los cuatro pares jugaron el juego con éxito y se muestran los patrones de referencia de

Wilkes-Gibbs ' s paradigma fue originalmente diseñado para centrarse en el par de colaboración previstos por Clark y Wilkes-Gibbs y la calidad de la experiencia) y para documentar

estudiantes ' s proceso de colaboración de desarrollar etiquetas verbales (por una amplia gama de prácticas comunicativas. Hengst (2003) informó que a pesar de la gestión de la

ejemplo, frases nominales) para artículos novedosos. El uso limitado diseño afasia, los cuatro pares jugaron el juego con éxito y se muestran los patrones de referencia de

original de los recursos no verbales (por ejemplo, una barrera de altura impedido colaboración previstos por Clark y Wilkes-Gibbs ' s estudio. Sin embargo, en el protocolo rediseñado,

participantes de ver uno del otro ' s caras y gestos), historias compartidas el rico entorno comunicativo llevó a prácticas comunicativas no reportados por Clark y Wilkes-Gibbs.

minimizados (por ejemplo, utilizando formas tangram sin nombres comunes; Por ejemplo, los pares muestran la creatividad y la flexibilidad en la forma en que completaron el

emparejamiento extraños como socios), reducen no tarea extraña juego dibujando de forma activa en los recursos verbales y no verbales. Además, las parejas

estaban muy interesados, haciendo mucho más que simplemente tarjetas de etiquetado. Se

dedicaron a diversas prácticas discursivas no reportados en estudios anteriores utilizando el

protocolo de Clark y Wilkes-Gibbs: Contaron historias conversacionales, se utiliza el estilo indirecto,

negociado su relación personal, objeto de burlas entre sí, a veces hicieron ejercicios de lenguaje, e hicieron chistes. H

222 American Journal of Pathology Habla-Lenguaje • Vol. 28 • 216 - 229 • de marzo de 2019
espacios clínicos), señala el éxito, y la promesa, de crear ambientes corteza prefrontal (Gupta, Tranel, y Duff, 2012), y TBI (Gupta y Gordon Duff,
comunicativos ricos para el estudio empírico del lenguaje y el 2016). También hemos informado de que focal, daño en la amígdala bilateral
aprendizaje. interrumpe la comunicación y el aprendizaje en este juego (Gupta, Duff, y Tranel,
El protocolo de colaboración referencia también ofrece un contexto potente para 2011), informando a la candidatura de la población se mueve hacia adelante.
el estudio de la memoria y el aprendizaje y el examen de cambio de comportamiento en Hemos tomado esta impresionante actuación de las personas con daño cerebral
el tiempo. En adultos sanos, a través de múltiples ensayos, los participantes desarrollan y adquirido y la amnesia como evidencia clave que ricos entornos comunicativos son
reutilizar un conjunto de etiquetas compartidas para las tarjetas; mostrar una reducción entornos de aprendizaje potentes (Duff y otros, 2006;. Duff, Hengst, Tranel, y
en el número de palabras, giros, y otros recursos comunicativos para completar la tarea; Cohen, 2008;. Duff y otros, 2012 ;. Hengst et al, 2010), que el protocolo puede ser
y se puede etiquetar las tarjetas en considerablemente menos tiempo con cada ensayo modificado de manera flexible, y que puede mantener la promesa para
(Clark y Wilkes-Gibbs, 1992; Krauss y Glucksberg, 1969; Yule, 1997). intervenciones terapéuticas para una gama de trastornos de la comunicación
Fundamentalmente, el potencial para mejorar el aprendizaje no es simplemente un neurogénicos.
resultado de la repetición, sino más bien del compromiso reiterado de las tarjetas y el
socio en una tarea funcionalmente significativa a través de un período de tiempo (para la
discusión, véase Hengst, Duff, y Dettmer, Esta línea de trabajo también refuerza la importancia de optimizar la
calidad de la experiencia en el sistema funcional para el éxito. En nuestro
paradigma, animamos a los participantes a invitar a un compañero de
2010). comunicación familiar para jugar el juego. En nuestro estudio sobre TBI, uno de
El siguiente paso en nuestra línea de investigación básica dirigida los cinco participantes con TCE no mostró los beneficios predica de la memoria y
preguntas acerca de los sistemas de memoria necesarios para demostrar los el aprendizaje. Un examen más detallado de las interacciones grabadas reveló
resultados canónicas de cambio de comportamiento y el aprendizaje en los que el participante ' s pareja (su marido) limita sus oportunidades de participación
paradigmas de referenciación de colaboración. Por ejemplo, Clark y significativa y la colaboración (por ejemplo, le dijo que fuera más rápido, la
Wilkes-Gibbs (1992) argumentaron que los cambios observados en el uso insultó y se burló de sus intentos). En un estudio de seguimiento, se asignó este
del lenguaje entre los ensayos participantes necesarios para la elaboración mismo participante una nueva pareja y los resultados fueron sorprendentes; el
de su memoria explícita para la interacción. Pusimos a prueba la capacidad desempeño del participante con TCE ahora era indistinguible de la de los demás
de cuatro personas con daño en el hipocampo y el deterioro de la memoria participantes con TCE y los participantes sanos de control. Este estudio pone de
declarativa profunda (amnesia; un deterioro en la formación de la memoria manifiesto la fuerte y dinámica influencia de los asociados dentro del sistema
explícita). Adquirir un conjunto de etiquetas de referencia con un interlocutor funcional en el éxito de comportamiento y el fracaso en las interacciones
de la comunicación familiar en nuestra tarea de referencia de colaboración cotidianas.
modificado (Duff y otros, 2006 ). En consonancia con la Fase I y II de
estudios de investigación clínica (por ejemplo, Robey, 2004), este nuevo
paso en nuestra línea de investigación básica nos permitió refinar nuestras
hipótesis y el protocolo (por ejemplo, se amplió el número de ensayos a 24 Los protocolos de investigación que soportan entornos comunicativos ricos
para maximizar la oportunidad de aprender en pacientes con amnesia del ofrecen una lente más exigente con el que ver el impacto de los trastornos
hipocampo), evaluar la duración de los efectos de aprendizaje (por ejemplo, neurogénicos en las prácticas comunicativas de los compañeros de comunicación
se evaluó la memoria para las etiquetas a los 30 minutos y 6 meses), y la gestión de los efectos de la lesión cerebral dentro de las actividades funcionales.
probar los procedimientos con una población única. A pesar de su pérdida de Por ejemplo, en nuestro estudio del paradigma de referencia de colaboración y la
memoria profunda y persistente incapacidad a través de sesiones de amnesia del hipocampo, vimos que mientras que los pacientes con amnesia y sus
recuerdo haber cumplido el experimentador o jugado, estos pacientes socios tuvieron un gran éxito en la negociación de la tarea y en la adquisición y el
demostraron aprendizaje notable. Ellos muestran no sólo una alta precisión uso de estas nuevas etiquetas para las tarjetas (por ejemplo, molino de viento, la
en el uso de etiquetas de tarjetas y un ritmo de aprendizaje entre los ensayos siesta hombre), no hubo diferencias importantes en las interacciones
(es decir, la tasa de reducción en el tiempo y palabras para describir cada comunicativas entre los grupos. Mientras que los participantes sanos de forma
tarjeta) que no difieren de los participantes de comparación, sino también rutinaria, y al principio del juego, discursivamente señas a sus socios a través de
impresionante recuperación posterior a los 30 minutos y 6 meses. uso de referencia definida (por ejemplo, la molino de viento contra un molino de
viento) que creían que era un referente parte de su conocimiento compartido en la
mayoría de los ensayos (90%), los participantes con amnesia hizo en sólo la mitad
de los senderos (56%) (Duff, Gupta, Hengst, Tranel , y Cohen, 2011). En un
análisis posterior, también se evaluó cómo comunicarse con un socio con el
deterioro de la memoria afectada adultos sanos ' la comunicación, específicamente
el uso de las referencias definidas, usando la misma tarea, pero ahora con los
socios familiares ejercicio de su cargo. En agudo contraste con las producciones
En estudios posteriores, hemos ampliado esta línea de investigación de pares de comparación, que eran mayoritariamente definido (95%), los socios de
básica sobre el juego de referencia de colaboración para refinar aún más los los participantes con amnesia utilizan referencias definidas menos de la mitad del
procedimientos y para entender la base cognitiva y neuronal del fenómeno de tiempo (48%) (Duff, Hengst,
aprendizaje. Con variaciones en el protocolo (todas ellas diseñadas para
enriquecer los ambientes comunicativos), hemos demostrado aprendizaje
impresionante y una comunicación exitosa en individuos con Alzheimer ' enfermedad
s (Duff et al., 2013), daño focal a la ventromedial

Hengst et al .: Enriquecer los entornos comunicativos 223


Gupta, Tranel, y Cohen, 2011). Para los pares de la gestión de la amnesia a e interpersonal que funciona de manera más amplia después de deterioro de la
continuación, estos datos sugieren que el papel jugado cada socio en la memoria (Davidson, Drouin, Kwan, Moscovitch, y Rosenbaum, 2012; Tate, 2002).
tarea no importa mucho; el deterioro de la memoria interrumpió la típica
gestión discursiva de la tarea tanto de los participantes con la amnesia y sus Las lesiones cerebrales pueden disminuir la participación en actividades
parejas sanas. Además, estos hallazgos ilustran las formas, dentro de un sociales y las relaciones interpersonales e interrumpir o disminuir el uso de los IDR en
sistema funcional, que los participantes individuales se alinean con y apoyan los entornos comunicativos. Sin embargo, un hallazgo consistente en nuestros estudios
la actividad comunicativa general. Corremos el riesgo de perder estas diseñados para crear ambientes comunicativos ricos es que a través de estas sesiones
oportunidades para captar y entender estas prácticas comunicativas críticos interactivas, los participantes que gestionan una serie de trastornos de la comunicación
cuando no somos capaces de asistir a la naturaleza distribuida de neurogénica han participado en prácticas comunicativas complejas medidas por su
comunicación. amplia utilización de una amplia gama de recursos de interacción tales como las IDR .
En resumen, hemos encontrado que los ricos entornos comunicativos de estos
protocolos que nos permiten que los investigadores para capturar múltiples y diversas
A través de la creación y el estudio de los ambientes comunicativos prácticas comunicativas que son típicos de, y frecuente en las interacciones sociales
ricos, también hemos sido capaces de capturar y documentar el uso flexible cotidianas, pero rara vez observado o reportado, en los protocolos tradicionales que
y optimización de una gama de pregunta a los individuos con lesión cerebral para llevar a cabo las tareas del lenguaje
recursos del discurso de interacción ( Las IDR) a través de poblaciones. Las en contextos aislados. Creemos que es, precisamente, las prácticas comunicativas que
IDR son recursos comunicativos generalizados y robustos realizadas a surgen en estos ricos entornos comunicativos que apoyan o socavan el éxito de
través de medios verbales y no verbales que establecen, mantienen y interacción y, por lo tanto, que son esenciales para nuestros esfuerzos clínicos para
cambian los marcos de interacción. Un ejemplo notable de un IDR se mejorar los resultados a largo plazo para las personas con lesiones cerebrales y sus
informó discurso, donde los recursos lingüísticos ( “ él dijo, ”“ ella ' s como “), recursos
compañeros de comunicación.
paralingüísticos (sonoridad animada de expresión reportado directa),
recursos contextuales (por ejemplo, implicatura conversacional), y recursos
no verbales (por ejemplo, la mirada, gesto, postura encarnado) puede
marcar los cambios en el marco de la interacción del altavoz de hablar por
sí misma en el compartida inmediatamente establecer al orador hablar
como otras personas en un pasado, futuro, o la configuración hipotética.
Además de estilo indirecto (Covington & Duff, 2016; Duff y otros, 2007;. La traducción de los entornos comunicativos rico para
Hengst, Marco, Neuman-Stritzel, y Gannaway, 2005), hemos examinado
Research and Clinical Practice
los IDR como un juego verbal (Duff, Hengst, Tranel, y Cohen, 2009;
Como se analizaron los resultados de nuestras líneas de investigación básica, nos
Hengst, 2006; Shune y Duff, 2012) y las narrativas conversacionales
animaron a desarrollar protocolos para situaciones clínicas que podrían ser sensibles a las
(Hengst, 2010). Las IDR, como el juego verbal,
complejidades de la comunicación social y el compromiso y que enriquecerían entornos

comunicativos para las personas con trastornos de la comunicación neurogénica. Un ejemplo

temprano era nuestro desarrollo del Protocolo mediada Discurso elicitación (MDEP) (Hengst y Duff,

2007). En contraste con los enfoques tradicionales al discurso de muestreo, que se centran en las

producciones verbales de un participante con daño cerebral adquirido la realización de tareas de

discurso monológicos en entornos muy controlados, hemos querido crear un protocolo que apoya el

examen de, interacciones múltiples interlocutor multimodales centradas en torno a la realización de


En un análisis de seguimiento del juego de referencia de colaboración para las
una actividad funcional a través de géneros de discurso (por ejemplo, conversación, la narrativa,
personas con afasia, Hengst (2006) codificado instancias del discurso de interacción de
descripcion de LA imagen). El MDEP requiere que el clínico malabares marcos comunicativos y
juego verbal (por ejemplo, las burlas entre sí, jugando con los sonidos y voces, participar
en chistes extendidas), encontrando que el juego verbal era una característica posturas, cambiando entre actuar como un administrador de tareas, que se necesita para mantener

generalizada para estos pares. La aplicación de Hengst ' s (2006) de codificación de juego en marcha el periodo de sesiones, y como un interlocutor activo, que apoyó y co-creado la actividad

verbal a la investigación sobre la amnesia, se encontró que, mientras tanto de conjunta de contar una narrativa (por ejemplo, siendo un buen oyente, que ofrecen recíprocamente

comparación y amnésicos pares utilizados juego verbal a través del juego, la gestión de historias) o un procedimiento (por ejemplo, anotando los pasos). En el protocolo de pilotaje, se

la amnesia pares produjeron significativamente menos episodios de juego verbal (Duff et encontró que la muestra recogida con el discurso MDEP generó más discurso, un lenguaje más

al., complejo y más exámenes a fondo por el participante y el médico. Hemos utilizado con éxito la

MDEP en nuestra investigación clínica sobre las capacidades cognitivas-comunicativa de los

2009). Curiosamente, la reducción en el juego verbal no se limita a sólo el individuos con amnesia del hipocampo (por ejemplo, Duff et al., 2007), la patología focal frontal TBI

discurso de los individuos con amnesia, pero también había menos casos de (Covington & Duff, 2016), El MDEP requiere que el clínico malabares marcos comunicativos y

juego verbal por parte de sus socios en la comunicación familiar. Es decir, incluso posturas, cambiando entre actuar como un administrador de tareas, que se necesita para mantener

en el contexto de su aprendizaje exitoso y la interacción social positiva de otro en marcha el periodo de sesiones, y como un interlocutor activo, que apoyó y co-creado la actividad

modo (por ejemplo, los pacientes se rió, sonrió, bromeó), hubo una reducción en conjunta de contar una narrativa (por ejemplo, siendo un buen oyente, que ofrecen recíprocamente

el uso de juego verbal dentro de la interacción. Estas alteraciones en los patrones historias) o un procedimiento (por ejemplo, anotando los pasos). En el protocolo de pilotaje, se

típicos de juego verbal comienzan a revelar las consecuencias del deterioro de la encontró que la muestra recogida con el discurso MDEP generó más discurso, un lenguaje más

memoria en los aspectos de comportamiento social y comunicativo y podrán complejo y más exámenes a fondo por el participante y el médico. Hemos utilizado con éxito la

referirse a las observaciones de los cambios en el aislamiento social MDEP en nuestra investigación clínica sobre las capacidades cognitivas-comunicativa de los

individuos con amnesia del hipocampo (por ejemplo, Duff et al., 2007), la patología focal frontal TBI

(Covington & Duff, 2016), El MDEP requiere que el clínico malabares marcos comunicativos y posturas, cambiando en

224 American Journal of Pathology Habla-Lenguaje • Vol. 28 • 216 - 229 • de marzo de 2019
(Por ejemplo, Duff, Kurczek, y Miller, 2015), y el síndrome de Williams (en El enriquecimiento ambiental ofrece un puente obvio y manejable entre
curso). literaturas y, podríamos argumentar, tiene el mayor potencial para la
Como un primer paso hacia la traducción del éxito del aprendizaje que se traducción significativa e inmediata.
encuentra en el protocolo de investigación juego de referencia de colaboración en
una intervención clínica, hemos diseñado e implementado un protocolo de Las conexiones entre la investigación en neurociencias del comportamiento de

intervención para un hombre con amnesia grave y afasia leve, que se asoció con enriquecimiento ambiental en los roedores y las teorías de la cognición distribuida y enfoques

un médico (no un socio familiarizado ). Para esta fase 1, estudio de pre-eficacia socioculturales a la comunicación y el aprendizaje en los seres humanos ofrecen una lente fructífera

(ver Robey, 2004; Robey y Schultz, 1998), alteramos nuestros protocolos de y teóricamente motivados para reconceptualizar tanto el papel de la interacción social y el

investigación, aumentando el número de objetivos que hacen referencia a del 12 al compromiso comunicativo como un agente terapéutico y el papel de los médicos y los socios en la

30, que se extiende el protocolo de 4 a 10 sesiones, y el uso de 60 fotografías de creación de ambientes ricos en espacios comunicativos clínicos y otros. La investigación sobre la

rostros, lugares, y las interacciones (dos fotografías para cada objetivo, tomadas complejidad del entorno con diversas especies (especialmente roedores) y su relación con el

de diferentes orientaciones) que eran de relevancia personal al cliente (Hengst et aprendizaje y la recuperación después de una lesión cerebral ofrece un fuerte argumento para la

al., 2010). Entre los ensayos, el cliente - par clínico alternó el papel del director. En exploración de la aplicación de los hechos a mejorar los resultados para las personas con trastornos

todas las medidas, el piloto fue un éxito - el cliente - par clínico completado todos los cognitivo-comunicación adquiridos. Hemos observado aquí cómo deben ser entendidos como una

ensayos, tarjetas colocadas con precisión (98,9% de precisión en general), y mezcla de complejidad, voluntariedad, y la optimización de la calidad de la experiencia, siendo los

desarrollado etiquetas específicas para los 30 objetivos que se convirtieron en más dos últimos particularmente crítico para la creación de entornos comunicativos ricos para los seres

específica y concisa con el tiempo (por ejemplo, “ una foto de alguien ” que se humanos las características de estos ambientes. La investigación básica y clínica por Hengst, Duff,

convirtió en “ Oliver Sacks “). El diseño del juego otra vez dio lugar a una amplia y sus colegas en los individuos con afasia y la amnesia demuestra que los entornos comunicativos

gama de prácticas comunicativas como el clínico - par cliente dedicado a juego se pueden enriquecer y con sorprendentes resultados. De hecho, cuando estructuramos las

verbal, contado historias, tenía conversaciones paralelas sobre intereses comunes, actividades voluntarias que están optimizadas para la calidad de la experiencia, nos encontramos

y dibujó el uno del otro ' s diversos conocimientos (Hengst, Duff, y Prior, 2008). El con que los individuos con trastornos del lenguaje profundos juegan con el lenguaje en la interacción

participante ' s esposa también informó que muestran una mayor “ comunicación con los socios familiares y personas con profundas alteraciones en la memoria de recordar y utilizar

confianza ” incluyendo iniciar más conversaciones en casa. prácticas comunicativas de sus interacciones anteriores. y la optimización de la calidad de la

experiencia, siendo los dos últimos particularmente crítico para la creación de entornos

comunicativos ricos para los seres humanos. La investigación básica y clínica por Hengst, Duff, y

sus colegas en los individuos con afasia y la amnesia demuestra que los entornos comunicativos se

pueden enriquecer y con sorprendentes resultados. De hecho, cuando estructuramos las actividades

voluntarias que están optimizadas para la calidad de la experiencia, nos encontramos con que los

Este piloto de traslación demostró que fácilmente podríamos individuos con trastornos del lenguaje profundos juegan con el lenguaje en la interacción con los

adaptar el protocolo experimental para ser un tratamiento clínico eficaz. El socios familiares y personas con profundas alteraciones en la memoria de recordar y utilizar

uso de un protocolo de una sola materia de diseño (que incluía 15 sesiones prácticas comunicativas de sus interacciones anteriores. y la optimización de la calidad de la

de tratamiento de barrera), Devanga (2017) replicado y extendido estos experiencia, siendo los dos últimos particularmente crítico para la creación de entornos comunicativos ricos para los s

hallazgos para los cuatro individuos con afasia crónica que trabajan con un Se argumenta que los entornos enriquecedores debe ser un objetivo
socio clínico. Además de la referencia de colaboración con éxito esperado fundamental de los esfuerzos de rehabilitación diseñados para mejorar la
y ricos, interacciones comunicativas complejas dentro y alrededor de la reorganización de las capacidades cognitivas, comunicativas después de una lesión
tarea consistente con estudios anteriores, Devanga encontró que los cerebral. Tales intervenciones requieren que apuntar comunicación distribuida ( no la
efectos del tratamiento generalizarse a una tarea de denominación clínica y lengua aislada de los individuos) y para reconocer y apoyar la participación exitosa
que las medidas informe del paciente sugieren un efecto significativo del de los clientes dentro dinámico sistemas funcionales
tratamiento sobre la confianza comunicativa y la participación de
conversación en diversas actividades y situaciones cotidianas. a través de múltiples espacios ambientales. Sin embargo, la gran mayoría de los
tratamientos que se han desarrollado y utilizado en los últimos 50 - 60 años se han
centrado en la simplificación del espacio del problema con el fin de orientar con
mayor eficacia las zonas aisladas del déficit, los procesos subyacentes, y las
palabras, frases, predecibles y rutinas. enfoques clínicos tradicionales suelen
simplificar las interacciones comunicativas, poniendo a los médicos a cargo de
todos los aspectos de la sesión, lo que limita las respuestas esperadas de los
clientes, y se centra en la precisión y formas de producciones cliente (por
ejemplo, Leahy, 2004; Simmons-Mackie y Damico, 1999 ). los enfoques
contemporáneos de tratamiento que ponen de relieve la importancia de abordar
conclusiones los objetivos del cliente y la orientación funcional de comunicación en situaciones
Durante los últimos 50 años, se han producido notables avances en la cotidianas (por ejemplo, Chapey et al, 2000;. Marshall, 1993; Purves, Logan, y
documentación y caracterización de la plasticidad neuronal después de una Marcella, 2011; Simmons-Mackie y Elman, 2011; Togher, McDonald, Código, y
lesión cerebral. Como un campo dedicado a promover y facilitar la (re) desarrollo Grant, 2004), sin duda han añadido más complejidad a la práctica clínica que es
y el cambio en las personas con trastornos de la comunicación neurogénica típico de los enfoques tradicionales. Consideramos que es importante explorar
adquiridos, preguntas abiertas preocupación cómo podemos aprovechar estos cuidadosamente
avances para rastrear los resultados comunicativas en nuestra investigación y
mejorarlos en nuestra práctica clínica.

Hengst et al .: Enriquecer los entornos comunicativos 225


cómo ambos enfoques clínicos tradicionales y contemporáneos se refieren a Brookshire, RH, y Porche, BE ( 1995). Una breve historia de la Conferencia Clínica
los principios de enriquecimiento ambiental que hemos descrito en este Aphasiology y sus publicaciones. American Journal of Speech-Language
Pathology, 4, 74 - 75.
artículo y las teorías subyacentes que informan esos principios.
Buchhold, B., Mogoanta, L., Suofu, Y., Hamm, A., Walker, L.,
Kessler, C., y Popa-Wagner, A. ( 2007). El enriquecimiento ambiental mejora los índices
Advertimos contra el supuesto de que cualquiera de los dos entornos clínicos
funcionales y neuropatológicos después del accidente cerebrovascular en ratas jóvenes
son categóricamente restrictiva o que los llamados y viejas. Restorative Neurology and Neuroscience, 25 ( 5 - 6), 467 - 484.
“ naturalista ” ambientes (hogar, la comunidad y el lugar de trabajo) son, por
el contrario, rico, de apoyo y no directiva o igualitaria. En nuestra Burghardt, GM ( 2011). Definir y reconocer el juego. En
experiencia, diseño e implementación de entornos comunicativos ricos en AD Pellegrini (Ed.), El manual de Oxford el desarrollo del juego ( pp. 9 - 18).
entornos clínicos desafía a los médicos a aceptar la complejidad Nueva York, Nueva York: Oxford University Press.

comunicativa y asociarse con los clientes en la optimización de las


Burghardt, GM ( 2014). Un breve vistazo a la larga historia de la evolución del juego. Animal
experiencias comunicativas. Es muy importante subrayar que el cambio
Behaviour and Cognition, 1 ( 2), 90 - 98.
fundamental en la estrategia de intervención que estamos sugiriendo no
Butler, ES, y Evenson, KR ( 2014). La prevalencia de la actividad física y el comportamiento
depende de la utilización de cualquier técnica o protocolo particular. En su
sedentario entre los supervivientes del accidente cerebrovascular en los Estados Unidos. Temas
lugar, estamos argumentando que los principios teóricos de la investigación en Rehabilitación Stroke, 21 ( 3), 246 - 255.
sociocultural sobre la cognición y la comunicación distribuida y la Chapey, R., Duchan, JF, Elman, RJ, Garcia, LJ, Kagan, A.,
investigación en neurociencias sobre el medio ambiente de enriquecimiento Lyon, J., & Simmons-Mackie, N. ( 2000). enfoque de la participación de la vida a la
debe informar a la práctica clínica. riguroso diseño de entornos y prácticas afasia: Una declaración de valores para el futuro.

de acuerdo con estos marcos teóricos es un reto, pero es posible y, El líder de ASHA, 5 ( 3), 4 - 6.
Churchill, JD, Galvez, R., Colcombe, S., Swain, RA, Kramer,
creemos,
AF, y Greenough, WT ( 2002). El ejercicio, la experiencia y el envejecimiento del
cerebro. Neurobiology of Aging, 23 ( 5), 941 - 955.
Clark, H., y Wilkes-Gibbs, D. ( 1992). En referencia como un proceso de colaboración.
En H. Clark (Ed.), Arenas del uso del lenguaje
(Pp. 107 - 143). Chicago, IL: La University of Chicago Press.
Cole, M. ( 1996). La psicología cultural: Una disciplina de una vez y futuro.
Expresiones de gratitud Cambridge, MA: The Belknap Press.
Comery, TA, Stamoudis, CX, Irwin, SA, y Greenough, WT
Nos gustaría agradecer a las numerosas fuentes de financiación que han
(1996). Aumento de la densidad de multicabezal espinas dendríticas en las neuronas
apoyado la investigación aquí, especialmente el de Mary Jane Neer Grant, Facultad
espinosas medianas del cuerpo estriado en ratas criadas en un entorno complejo. Neurobiología
de Ciencias de la Vida Aplicada de la Universidad de Illinois (Hengst); el Instituto
del Aprendizaje y la Memoria, 66 ( 2), 93 - 96.
Nacional de la Sordera y Otros Trastornos de la Comunicación de Grant R01
DC011755 (Duff); y el Marion Morse maderas Fellowship, Graduado, Universidad de
Corbett, D., Carmichael, ST, Murphy, TH, Jones, TA, Schwab,
Illinois (Devanga).
ME, Jolkkonen, J.,. . . Alegría, MT ( 2017). La mejora de la alineación de la línea de investigación
recuperación del accidente cerebrovascular preclínicos y clínicos: recomendaciones básicas
basadas en el consenso de la recuperación del accidente cerebrovascular y el grupo de trabajo
de traslación Rehabilitación mesa redonda. Neurorehabilitación y Reparación Neural, 31 ( 8), 699 - 707.
referencias
Agha, A. ( 2007). Lengua y las relaciones sociales. Cambridge,
Reino Unido: Cambridge University Press. Covington, N., y Duff, MC ( 2016). uso indirecto intacta en la lesión cerebral
Alwis, DS, y Rajan, R. ( 2014). El enriquecimiento ambiental y el cerebro sensorial: El papel traumática: Cómo pensar ' intacto ' el rendimiento en el contexto de
de enriquecimiento en la remediación de la lesión cerebral. Frontiers en Sistemas heterogeneidad. Diario de Interaccional Investigación en Trastornos de la
Neuroscience, 8, 156. Comunicación, 7 ( 1), 79 - 100.
Bauer, PM, Hanson, JL, Pierson, RK, Davidson, RJ, y Crystal, D. ( 1998). los juegos del lenguaje. Chicago, IL: La Universidad de
Pollak, SD ( 2009). el volumen del cerebelo y el funcionamiento cognitivo en los niños Chicago Press.
que han experimentado la privación temprana. Biological Psychiatry, 66 ( 12), 1100 - 1106. Csikszentmihalyi, M. ( 1990). Flujo: La psicología de la ex óptima
riencia. Nueva York, NY: Harper Perennial Modern Classics.
Beaulieu, C., y Colonnier, M. ( 1987). Efecto de la riqueza del entorno en la corteza Dahlqvist, P., Rönnbäck, A., Bergström, S.-A., Söderström, I., y
visual del gato. Journal of Comparative Neurology, 266 ( 4), 478 - 494. Olsson, T. ( 2004). El enriquecimiento ambiental revierte el deterioro del aprendizaje en el
laberinto acuático de Morris después de la isquemia cerebral focal en ratas. The European
Bennett, EL, Diamante, MC, Krech, D., y Rosenzweig, MR Journal of Neuroscience, 19 ( 8), 2288 - 2298.
(1964). plasticidad química y anatómica del cerebro. Ciencia, 146 ( 3644), 610 - 619.
Davidson, PSR, Drouin, H., Kwan, D., Moscovitch, M., y
Biernaskie, J., y Corbett, D. ( 2001). la formación de rehabilitación enriquecida promueve la mejora de Rosenbaum, RS ( 2012). La memoria como aglutinante social: relaciones
la función motora de la extremidad anterior y el crecimiento dendrítico mejorada después de una interpersonales Cerrar en pacientes amnésicos. Frontiers in Psychology, 3, 531.
lesión isquémica focal. The Journal of Neuroscience, 21 ( 14), 5272 - 5280.
de Jong, IC, Prelle, TI, van de Burgwal, JA, Lambooij, E.,
Briones, TL, Suh, E., Jozsa, L., & Woods, J. ( 2006). sinaptogénesis de comportamiento Korte, SM, Blokhuis, HJ, y Koolhaas, JM ( 2000). Efectos del enriquecimiento
inducido y el crecimiento dendrítico en la región del hipocampo después de isquemia ambiental sobre las respuestas de comportamiento a la novedad, el aprendizaje y
cerebral transitoria global están acompañados por la mejora en el aprendizaje la memoria, y el ritmo circadiano de cortisol en cerdos en crecimiento. Physiology &
espacial. Experimental Neurology, 198 ( 2), 530 - 538. Behavior, 68 ( 4), 571 - 578.

226 American Journal of Pathology Habla-Lenguaje • Vol. 28 • 216 - 229 • de marzo de 2019
del Río, P., & Álvarez, A. ( 2007). Dentro y fuera de la zona de desarrollo próximo. envejecimiento por exposición enriquecimiento ambiental iniciada antes de esperanza de vida
En H. Daniels, M. Cole, y JV Wertsch (Eds.), El compañero de Cambridge a media larga duración. Neurobiology of Aging, 33 ( 5),
Vygotsky ( pp. 276 - 303). Nueva York, Nueva York: Cambridge University Press. 1005.e1 - 1005.e10.
Fuller, JL ( 1967). la privación de la experiencia y el comportamiento posterior.
Devanga, S. ( 2017). La orientación de referencia de colaboración en la afasia: Science, 158 ( 3809), 1645 - 1652.
Evidencia de un estudio de tratamiento de métodos mixtos. tesis doctoral no Grabowski, M., Sørensen, JC, Mattsson, B., Zimmer, J., y
publicada, Universidad de Illinois en Urbana - Champaign, Champaign, IL. Johansson, BB ( 1995). Influencia de un ambiente enriquecido y el injerto cortical sobre
el resultado funcional en los infartos cerebrales de ratas adultas. Experimental
Diamante, MC, Krech, D., y Rosenzweig, MR ( 1964). Los efectos de un ambiente Neurology, 133 ( 1), 96 - 102.
enriquecido en la histología de la corteza cerebral de rata. Journal of Verde, EJ, Greenough, WT, y Schlumpf, BE ( 1983). Efectos de entornos complejos
Comparative Neurology, 123, o aislados en dendritas corticales de ratas de mediana edad. Brain Research,
111 - 119. 264 ( 2), 233 - 240.
Duff, MC, Gallegos, D., Cohen, NJ, y Tranel, D. ( 2013). El aprendizaje en la enfermedad de Greenough, WT ( 1976). efectos cerebrales permanente de experiencia y formación
Alzheimer ' s enfermedad se ve facilitado por la interacción social y un terreno común. Journal diferenciado. En MR Rosenzweig y EL Bennett (Eds.), mecanismos neurales de
of Comparative Neurology, 521 ( 18), 4356 - 4369. aprendizaje y la memoria ( pp. 255 - 278). Cambridge, MA: MIT Press.

Duff, MC, Gupta, R., Hengst, JA, Tranel, D., y Cohen, NJ Greenough, WT, McDonald, JW, Parnisari, RM, y Camel,
(2011). El uso de referencias definidas señales de la memoria declarativa: JE ( 1986). Condiciones ambientales modulan la degeneración y el nuevo crecimiento de
Evidencia de amnesia del hipocampo. Psychological Science, 22 ( 5), 666 - 673. dendritas en el cerebelo de ratas senescentes. Brain Research, 380 ( 1), 136 - 143.

Duff, MC, Hengst, JA, Gupta, R., Tranel, D., y Cohen, NJ Greenough, WT, y Volkmar, FR ( 1973). Patrón de ramificación dendrítica en la
(2011). distribuido impacto del deterioro cognitivo-comunicación: Las interrupciones corteza occipital de las ratas criadas en entornos complejos. Experimental
en el uso de las referencias definidas cuando se habla de individuos con amnesia. Aphasiology, Neurology, 40 ( 2), 491 - 504.
25 ( 6 - 7), 675 - 687. Grippo, AJ, Ihm, E., Wardwell, J., McNeal, N., Scotti, M.-AL,
Duff, MC, Hengst, J., Tranel, D., y Cohen, NJ ( 2006). Desarrollo de la información Moenk, DA,. . . Preihs, K. ( 2014). Los efectos del enriquecimiento ambiental sobre los
compartida en la comunicación a pesar de la amnesia del hipocampo. Nature comportamientos depresivos y de ansiedad relevante en socialmente aislados ratones
Neuroscience, 9 ( 1), 140 - 146. de campo. Psychosomatic Medicine, 76 ( 4), 277 - 284.
Duff, MC, Hengst, JA, Tranel, D., y Cohen, NJ ( 2007). Hablando a través del
tiempo: Usando el estilo indirecto como recurso comunicativo en la amnesia. Aphasiology,Grossman, AW, Churchill, JD, Bates, KE, Kleim, JA, y
21 ( 6 - 8), 702 - 716. Greenough, WT ( 2002). Una vista adaptación de la plasticidad cerebral: ¿Es la plasticidad sináptica
Duff, MC, Hengst, JA, Tranel, D., y Cohen, NJ ( 2008). discurso de colaboración un concepto excesivamente limitado? Los avances en la investigación del cerebro, 138, 91 - 108.
facilita la comunicación eficiente y nuevo aprendizaje semántica en la amnesia. Cerebro
y Lenguaje, 106 ( 1), 41 - 54. Gupta, R., Duff, MC, y Tranel, D. ( 2011). daño en la amígdala bilateral deteriora la
adquisición y el uso de un terreno común en la interacción social. Neuropsicología,
Duff, MC, Hengst, JA, Tranel, D., y Cohen, NJ ( 2009). la amnesia del hipocampo 25 ( 2), 137 - 146.
altera juego verbal y el uso creativo del lenguaje en la interacción social. Aphasiology, Gupta, R., Tranel, D., y Duff, MC ( 2012). Ventromedial daños corteza prefrontal no
23 ( 7), 926 - 939. perjudica el desarrollo y uso de un terreno común en la interacción social:
Duff, MC, Kurczek, J., & Miller, M. ( 2015). El uso del estilo indirecto en las Implicaciones para una mente teoría cognitiva. Neuropsychologia, 50 ( 1), 145 - 152.
interacciones comunicativas de personas con daños ventromedial corteza
prefrontal. Diario de Interaccional Investigación en Trastornos de la Gupta Gordon, R., y Duff, MC ( 2016). La incorporación de los principios del enfoque de
Comunicación, 6 ( 1), 97 - 114. intervención contextualizada en colaboración con el estudio empírico de aprendizaje
Duff, MC, Mutlu, B., Byom, L., y Turkstra, L. ( 2012). Más allá de los enunciados: la y la comunicación en la lesión cerebral traumática. Aphasiology, 30 ( 12), 1461 - 1482.
cognición distribuida como un marco para el estudio del discurso en adultos con
daño cerebral adquirido. Seminars in Speech and Language, 33 ( 1), 44 - 54. Hanks, WF ( 1996). Lenguaje y las prácticas comunicativas.
Boulder, CO: Westview Press.
Edwards, DF, Hahn, M., Baum, C., y Dromerick, AW ( 2006). El impacto de derrame cerebral Harley, T. ( 2014). La psicología del lenguaje: A partir de los datos de The-
leve sobre la actividad significativa y satisfacción con la vida. Journal of Stroke y las ORY ( Cuarta ed.). Nueva York, Nueva York: Psychology Press.

enfermedades cerebrovasculares, 15 ( 4), 151 - 157. Hebb, DO ( 1949). La organización de la conducta: Un neuropsycho-
teoría lógica. Nueva York, Nueva York: Wiley.
Federmeier, KD, Kleim, JA, y Greenough, WT ( 2002). la formación de sinapsis Hengst, JA ( 2003). referenciación de colaboración entre individuos con afasia y
múltiple Learning inducida en la rata corteza cerebelosa. Neuroscience Letters, compañeros de comunicación de rutina.
332 ( 3), 180 - 184. Diario del habla, lenguaje, audición e Investigación, de 46 años,
Dedo, S., y Stein, DG ( mil novecientos ochenta y dos). El daño cerebral y la recuperación: 831 - 848.
Investigación y perspectivas clínicas. Nueva York, Nueva York: Academic Press. Hengst, JA ( 2006). “ Ese perro media “: lingüística y la travesura
juego verbal como recurso comunicativo en la afasia. Aphasiology, 20 ( 2 - 4),
Floeter, MK, y Greenough, WT ( 1979). plasticidad cerebeloso: Modificación de la 312 - 326.
estructura de células de Purkinje por diferencial de crianza en monos. Ciencia, 206 ( 4415), Hengst, JA ( 2010). narrativas conversacionales y afasia. En
227 - 229. Antes PA y JA Hengst (Eds.), Exploración de remediación semiótica como la práctica
Frasca, D., Tomaszczyk, J., McFadyen, BJ, y verde, RE del discurso ( pp. 107 - 138). Houndsmill, Reino Unido: Palgrave.
(2013). lesión cerebral traumática y el declive post-aguda: ¿qué papel juega el
enriquecimiento ambiental? Una revisión de alcance. Hengst, JA ( 2015). comunicación distribuida: Implicaciones de la teoría de la actividad
Frontiers in Human Neurociencia, 7, 31. histórico-cultural (CHAT) para los trastornos de la comunicación. Diario de Trastornos
Freret, T., Billard, JM, Schumann-Bard, P., Dutar, P., Dauphin, de la Comunicación, de 57 años,
F., Boulouard, M., y Bouet, V. ( 2012). Rescate del cognitiva dieciséis - 28.

Hengst et al .: Enriquecer los entornos comunicativos 227


Hengst, JA, y Duff, MC ( 2007). Los clínicos como interlocutores de la comunicación: Krauss, RM, y Glucksberg, S. ( 1969). El desarrollo de la comunicación: Competencia
Desarrollo de un protocolo de obtención discurso mediado. en función de la edad. El desarrollo del niño, de 40 años, 255 - 266.
Temas en Trastornos del Lenguaje, 27, 36 - 47.
Hengst, JA, Duff, MC, y Dettmer, A. ( 2010). Repensar la repetición en la terapia: Ladage, LD, Roth, TC, II, Fox, RA, y Pravosudov, VV
repetida compromiso como el terreno social del aprendizaje. Aphasiology, 24 ( 6 - 8), (2009). Efectos de cautiverio y experiencias basadas en la memoria en el hipocampo
887 - 901. de los carboneros de montaña. Behavioral Neuroscience, 123, 284 - 291.
Hengst, JA, Duff, MC, y Prior, P. ( 2008). Múltiples voces en el discurso clínico y
como intervención clínica. Revista Internacional de Trastornos del Lenguaje y Leahy, MM ( 2004). La terapia de conversación: Análisis de discurso terapéutico.
Comunicación, de 43 años, 58 - 68. Del lenguaje, el habla y Servicios de audición en las escuelas, 35 ( 1), 70 - 81.
Hengst, JA, Frame, S., Neuman-Stritzel, T., y Gannaway, R. Levin, AR, Zeanah, CH, Fox, NA, y Nelson, CA ( 2014). los resultados motores en
(2005). usando los demás ' palabras: el uso del habla conversacional reportado por los niños expuestos a la privación psicosocial temprana. Journal of Pediatrics,
individuos con afasia y sus compañeros de comunicación. Diario del habla, 164 ( 1), 123 - 129.
lenguaje, audición e Investigación, Livingston-Thomas, J., Nelson, P., Karthikeyan, S., Antonescu, S.,
48, 137 - 156. Jeffers, MS, Marzolini, S., y Corbett, D. ( 2016). El ejercicio y el enriquecimiento ambiental como
Hildebrand, M., Brewer, M., & Wolf, T. ( 2012). El impacto de derrame cerebral leve en la participación facilitadores de la neuroplasticidad-tarea específica y recuperación del accidente cerebrovascular. Neurotherapeutics
en actividades de acondicionamiento físico. Stroke Research and Treatment, 2012, Número de 13 ( 2), 395 - 402.
artículo 548682. Luria, AR ( 1928). El problema del comportamiento cultural del niño. Seminario
Hollan, J., Hutchins, E., y Kirsch, D. ( 2000). cognición distribuida: Hacia una nueva Pedagógico y Journal of Genetic Psychology, 35, 493 - 506.
base en la investigación de la interacción hombre-máquina. ACM Transactions on
Computer-Human Interaction, 7 ( 2), 174 - 196. Luria, AR ( 1963). Restauración de la función después de una lesión cerebral.
Oxford, Inglaterra, Macmillan.
Holzman, L. ( 2017). Vygotsky en el trabajo y el juego ( Segunda ed.). Abingdon, Luria, AR ( 1979). La realización de la mente. Cambridge, MA: Harvard
Reino Unido: Routledge. Prensa de la Universidad.

Huizinga, J. ( 1950). Homo ludens: Un estudio del elemento de juego en Markham, JA, y Greenough, WT ( 2004). La experiencia impulsada por la plasticidad del
cultura. Boston, MA: Beacon Press. cerebro: Más allá de la sinapsis. Neurona Glia Biología, 1 ( 4), 351 - 363.
Hutchins, E. ( 1995). La cognición en la naturaleza. Cambridge, MA: MIT
Prensa. Marshall, RC ( 1993). tratamiento grupal centrado en Problemas para clientes con
Hutchins, E. ( 2008). El papel de las prácticas culturales en el surgimiento de la afasia leve. American Journal of Speech-Language Pathology, 2 ( 2), 31 - 37.
inteligencia humana moderna. Philosophical Transactions de la Royal Society B,
363, 2011 - 2019. Mering, S., y Jolkkonen, J. ( 2015). las condiciones de vivienda adecuadas en los estudios
Irvine, JT ( 1996). conversaciones Shadow: La indeterminación de los roles de los experimentales de accidente cerebrovascular - especial énfasis en el enriquecimiento ambiental. Frontiers
participantes. En M. Silverstein & G. Urban (Eds.), Las historias naturales del in Neuroscience, 9, 106. https: // doi. org / 10.3389 / fnins.2015.00106
discurso ( pp. 131 - 159). Chicago, IL: La University of Chicago Press.
Monaco, CM, Mattiola, VV, Folweiler, KA, Tay, JK,
Janssen, H., Bernhardt, J., Collier, JM, Sena, ES, McElduff, P., Yelleswarapu, NK, Curatolo, LM,. . . Kline, AE ( 2013). El enriquecimiento
Attia, J.,. . . Spratt, NJ ( 2010). Un ambiente enriquecido mejora la función sensomotora ambiental promueve beneficios funcionales e histológicas robustas en ratas
accidente cerebrovascular post-isquémica. Neurorehabilitación y Reparación Neural, 24 ( 9), hembra después controlados lesión por impacto cortical. Experimental Neurology,
802 - 813. 247, 410 - 418.
Johansson, BB ( 2010). Los efectos ambientales sobre el resultado funcional después del accidente Ohlsson, AL, y Johansson, BB ( 1995). Ambiente influye en el resultado funcional de
cerebrovascular. En SC Cramer y RJ Nudo (Eds.), la reparación del cerebro después del accidente infarto cerebral en ratas. Stroke, 26 ( 4), 644 - 649.
cerebrovascular ( pp. 47 - 56). Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press.

Pellegrini, AD (Ed.) ( 2011). El manual de Oxford de la desa-


Jones, TA ( 2017). compensación de motor y sus efectos sobre la reorganización neuronal después del rrollo de juego. Nueva York, Nueva York: Oxford University Press.
accidente cerebrovascular. Nature Reviews Neuroscience, 18 ( 5), 267 - 280. Purves, BA, Logan, H., y Marcella, S. ( 2011). Las intersecciones de las voces literal y
metafórico en la afasia. Aphasiology, 25 ( 6 - 7), 688 - 699.
Jones, TA, y Adkins, DL ( 2015). sistema motor reorganización después del accidente
cerebrovascular: Estimulante y formación hacia la perfección. Radabaugh, HL, LaPorte, MJ, Greene, AM, Bondi, CO,
Physiology, 30 ( 5), 358 - 370. Lajud, N., y Kline, AE ( 2017). El perfeccionamiento de enriquecimiento ambiental para avanzar
Jones, TA, y Greenough, WT ( 1996). evidencia ultraestructural para un mayor contacto en la investigación basada en la rehabilitación después de una lesión cerebral traumática
entre los astrocitos y las sinapsis en las ratas criadas en un entorno complejo. Neurobiología experimental. Experimental Neurology,
del Aprendizaje y la Memoria, 65, 48 - 56. 294, 12 - 18.
Risedal, A., Mattsson, B., Dahlqvist, P., Nordborg, C., Olsson, T.,
Jones, TA, Hawrylak, N., Klintsova, AY, y Greenough, WT Y Johansson, BB ( 2002). las influencias ambientales sobre el resultado funcional
(1998). El daño cerebral, comportamiento, rehabilitación, recuperación, y la plasticidad después de un infarto cortical en la rata. Brain Research Bulletin, 58 ( 3), 315 - 321.
cerebral. Retraso Mental y Discapacidades del Desarrollo de la Investigación Comentarios,
4, 231 - 237. Robey, R. ( 2004). Un modelo de cinco fases para la investigación clínica en los resultados.

Kolb, B., y Gibb, R. ( 1991). El enriquecimiento ambiental y lesiones corticales: consecuencias Diario de Trastornos de la Comunicación, de 37 años, 401 - 411.
del comportamiento y anatómicas de las lesiones de la corteza frontal. Corteza cerebral, 1 Robey, R., y Schultz, M. ( 1998). Un modelo para la realización de investigaciones resultado
( 2), 189 - 198. clínico: Una adaptación del protocolo estándar para su uso en afasiología. Aphasiology,
Kozorovitskiy, Y., Gross, CG, Kopil, C., Battaglia, L., McBreen, M., 12, 787 - 810.
Stranahan, AM, y Gould, E. ( 2005). Experiencia induce cambios estructurales y Rogoff, B. ( 2003). La naturaleza cultural del desarrollo humano.
bioquímicos en el cerebro adulto de primate. Actas de la Academia Nacional de Nueva York, Nueva York: Oxford University Press.
Ciencias de los Estados Unidos de América, 102 ( 48), 17478 - 17482. Rose, FD, al-Khamees, K., Davey, MJ, y Attree, EA ( 1993). El enriquecimiento
ambiental tras el daño cerebral: una ayuda para

228 American Journal of Pathology Habla-Lenguaje • Vol. 28 • 216 - 229 • de marzo de 2019
la recuperación o compensación? Behavioural Brain Research, 56 ( 1), 93 - 100. Trueswell, JC, y Tanenhaus, MK ( 2005). Enfoques para estudio-
ing uso del lenguaje-situada mundo: Reducción de la lengua y las tradiciones
Rose, FD, Davey, MJ, y Attree, EA ( 1993). ¿Cómo rendimiento de la ayuda asproduct-lengua-como-acción. Cambridge, MA: MIT Press.
enriquecimiento ambiental después de una lesión cortical en la rata? Neuroreport,
4 ( 2), 163 - 166. Turner, AM, y Greenough, WT ( 1985). Diferencial efectos sobre la rata sinapsis
Rose, FD, Davey, MJ, Amor, S., y Dell, PA ( 1987). El enriquecimiento ambiental y la corteza visual de cría. I. Synaptic y la densidad neuronal y de sinapsis por
recuperación de la negligencia sensorial contralateral en ratas con lesiones neurona. Brain Research, 329 ( 1 - 2), 195 - 203.
unilaterales neocortical grandes. Behavioural Brain Research, 24 ( 3), 195 - 202.
van Praag, H., Kempermann, G., y Gage, FH ( 2000). consecuencias neuronales
Rosenzweig, MR, y Bennett, EL ( 1972). cambios cerebrales en ratas expuestas de enriquecimiento ambiental. Nature Reviews Neuroscience, 1 ( 3), 191 - 198.
individualmente a un ambiente enriquecido.
Journal of Comparative y Psicología fisiológica, 80 ( 2), 304 - 313. van Praag, H., Shubert, T., Zhao, C., y Gage, FH ( 2005). El ejercicio mejora el
aprendizaje y la neurogénesis en el hipocampo de ratones de edad avanzada. The
Rosenzweig, MR, y Bennett, EL ( 1996). Psicobiología de la plasticidad: Efectos de la Journal of Neuroscience, 25 ( 38), 8680 - 8685.
formación y experiencia en el cerebro y el comportamiento. Behavioural Brain Research,
78 ( 1), 57 - sesenta y cinco. Volkmar, FR, y Greenough, WT ( 1972). La cría de complejidad afecta ramificación
Rosenzweig, MR, Bennett, EL, Hebert, M., y Morimoto, H. de las dendritas en la corteza visual de la rata.
(1978). agrupación Social no puede dar cuenta de los efectos cerebrales de ambientes Ciencia, 176 ( 4042), 1445 - 1447.
enriquecidos. Brain Research, 153 ( 3), 563 - 576. Vigotsky, LS ( 1929). II. El problema del desarrollo cultural del niño. Seminario
Salvanes, AG, Moberg, O., Ebbesson, LO, Nilsen, A, Jensen, Pedagógico y Journal of Genetic Psychology, 36, 415 - 434.
KH, y Braithwaite, VA ( 2013). El enriquecimiento ambiental promueve la
plasticidad neuronal y la capacidad cognitiva en los peces. Actas de la Royal Vigotsky, LS ( 1987). Las obras completas de LS Vygotsky,
Society B: Biological Sciences, 280 ( 1767), de artículo 20131331. Volumen 1: Los problemas de la psicología general ( N. Minick, Trans .;
RW Rieber & como cartón, Eds.). Nueva York, Nueva York: Kluwer / Plenum.
Shune, S., y Duff, MC ( 2012). juego verbal como un recurso discurso interaccional en
el Alzheimer ' s enfermedad. Aphasiology, 26 ( 6), 811 - 825. Vigotsky, LS ( 1997). Psicología Educacional ( R. Silverman, Trans.). Boca
Raton, FL: St. Lucie Press.
Simmons-Mackie, N., y Damico, J. ( 1999). negociación de roles sociales en la terapia de Vigotsky, LS ( 1999). Herramienta y signo en el desarrollo del niño. (M. Hall,
la afasia: Competencia, la incompetencia, y el conflicto. En D. Kovarsky, JF Duchan, Trans.). En RW Rieber (Ed.), Las obras completas de LS Vygotsky. Seis
y M. Maxwell (Eds.), La construcción de la (in) competencia: Desactivación de las volumen: legado científico
evaluaciones en la interacción social y clínico ( pp. 313 - 342). Mahwah, NJ: Erlbaum. (Pp. 3 - 68). Nueva York, Nueva York: Kluwer / Plenum.
Wadowska, M., Woods, J., Rogozinska, M., & Briones, TL ( 2015). efectos neuroprotectores
de la vivienda ambiente enriquecido después de transitorio de isquemia cerebral global
Simmons-Mackie, N., y Elman, RJ ( 2011). La negociación de la identidad en la terapia se asocian con la regulación al alza de la señalización del factor de crecimiento 1 similar
de grupo para la afasia: La afasia Café. Revista Internacional de Trastornos del a la insulina. Neuropatología y Neurobiología Aplicada, 41 ( 4), 544 - 556.
Lenguaje y Comunicación, 46 ( 3), 312 - 323.
Wertsch, JV ( 1991). Voces de la mente: Un enfoque sociocultural de
Simpson, J., & Kelly, JP ( 2011). El impacto de enriquecimiento ambiental en ratas de acción mediada. Cambridge, MA: Harvard University Press.
laboratorio - aspectos conductuales y neuroquímicos. Behavioural Brain Research, West, RW, y Greenough, WT ( 1972). Efecto de la complejidad del entorno en las sinapsis
12 ( 222), 246 - 264. corticales de ratas: Los resultados preliminares.
Salomón, P., Kubzansky, PE, Leiderman, PH, Mendelson, JH, Biología del Comportamiento, 7 ( 2), 279 - 284.

Trumbull, R., y Wexler, D. ( 1961). Privación sensorial. Will, B., Galani, R., Kelche, C., y Rosenzweig, MR ( 2004). La recuperación de la
Cambridge, MA: Harvard University Press. lesión cerebral en los animales: la eficacia relativa de enriquecimiento
Tannen, D. ( 1989). Hablando voces: La repetición, el diálogo, y la ima- ambiental, el ejercicio físico o entrenamiento formal (1990 - 2002). Progress in
ery en el discurso conversacional. Nueva York, Nueva York: Cambridge University Neurobiology, 72 ( 3), 167 - 182.
Press.
Tate, R. ( 2002). consecuencias emocionales y sociales de los trastornos de la memoria. En Ylvisaker, M., y Feeney, TJ ( 1998). lesión cerebral colaborativa
el año Baddeley, MD Kopelman, y BA Wilson (Eds.), El manual de trastornos de la la intervención: las rutinas diarias positivas. San Diego, CA: Singular.
memoria ( pp. 785 - 808). Hoboken, NJ: Wiley.
Yule, G. ( 1997). tareas de comunicación referencial. Mahwah, NJ:
Togher, L., McDonald, S., Código, C., y Grant, S. ( 2004). compañeros de comunicación Erlbaum.
la formación de las personas con lesión cerebral traumática: un ensayo controlado Zhang, B. ( 2017). Consecuencia de las primeras experiencias adversas de crianza (eare) en el
aleatorio. Aphasiology, 18 ( 4), 313 - 335. desarrollo: Perspectivas de los estudios en primates no humanos. Zoológico de
Investigación, 38 ( 1), 7 - 35.

Hengst et al .: Enriquecer los entornos comunicativos 229


Derechos de autor del American Journal of Speech-Language Pathology es propiedad de la Asociación Americana del Habla, Lenguaje y
Audición y su contenido no puede ser copiado o enviado por correo electrónico a múltiples sitios o enviado a una lista de distribución sin
autorización expresa por escrito del titular de los derechos de autor. Sin embargo, los usuarios pueden imprimir, descargar o enviar los
artículos para el uso individual.

Você também pode gostar