GLOSARIO 2013

Estructuras 3, Sección 2, 2013.

Sobre la base de los trabajos de los alumnos de 4° año de la carrera de Arquitectura
de la Universidad del Bío Bío.

ACELERÓGRAFO, (accelerograph)

Instrumento que posee tres sensores ortogonales y registra el movimiento del

suelo, en las componentes: Norte-Sur, Este-Oeste y Vertical. El registro que
otorga este instrumento se llama ACELEROGRAMA, el cual permite determinar
la duración del movimiento sísmico en el sitio y los valores de la aceleración
máxima a los que ha sido sometida la estructura.

ASPEREZA SISMICA, (roughness)

Es el área que está firmemente acoplada y resiste el movimiento de las placas.

Cuando el acoplamiento en la última zona de resistencia (una "aspereza
sísmica") es sobrepasado, el esfuerzo acumulado es liberado bruscamente,
enviando ondas de choque a través de la tierra. La ruptura comienza en el
hipocentro del terremoto, esto es, bajo el epicentro, y luego se propaga a lo
largo de una zona cuya extensión depende de la importancia del evento.

Dado que la zona de contacto entre las placas está sometida a grandes
presiones, debido al movimiento convergente, ambas placas están mutuamente
acopladas y previamente a la ruptura se deforman elásticamente a lo largo de
su interfaz común.
FALLA, (fault)

Es una discontinuidad que se forma por fractura en las rocas de la corteza

terrestre a lo largo de la cual ha habido movimiento de uno de los lados
respecto del otro. Llega a extenderse por cientos de km. Ejemplos, Falla de san
Ramón, Chile, Falla de san Andrés, EEUU.

INSTRUMENTACIÓN DE ESTRUCTURAS,

Es la puesta en prueba de los equipos capaces de detectar movimientos

sísmicos (acelerógrafo). Esta puesta en prueba es particular para cada edificio.
Así mismo, es prueba patente del comportamiento estructural al que es
sometida la estructura de la edificación.

PLANO DE FALLA, (faultplane)

El plano de falla es la superficie de contacto entre los dos bloques que separan
la falla. Describe las direcciones de deslizamiento de un bloque con
respecto a otro al activarse la falla, el cual puede ser vertical, horizontal u
oblicuo. Cuando están expuestos, los planos de fallas son comúnmente
suaves, con superficies lineadas llamadas espejos de falla o estrías, las cuales
se forman como respuesta al cizallamiento en que son paralelas a la dirección
de deslizamiento de la falla.
PULSO O TREN DE ONDAS,

El movimiento de cualquier objeto material en un medio (aire, agua, etc.) puede

ser considerado como una fuente de ondas: al moverse perturba el medio que
lo rodea y esta perturbación, al propagarse, puede originar un pulso o tren de
ondas.

Un impulso único, una vibración única en el extremo de una cuerda, al

propagarse por ella origina un tipo de onda llamada pulso. Las partículas
oscilan una sola vez al paso del pulso, transmiten la energía y se quedan como
estaban inicialmente.

El pulso sólo está un tiempo en cada lugar del espacio.

PUNTOS DE REGISTRO,

Lugar en el que se ubican los sensores para medir el comportamiento de la

estructura y del suelo. El número de puntos varía según la información
deseada. Si desea información básica de aceleración máxima con 6 puntos de
registro puede ser suficiente, si se pretende obtener información más completa
de propiedades dinámica se debe aumentar el número de puntos. Lo usual es
registrar en tres puntos colocados en forma tri axial X, Y y Z, a nivel del suelo
o dentro de un pozo, punto que se denomina campo libre.

Los otros puntos se pueden ubicar repartidos en la estructura donde se estime

que se pueden producir las aceleraciones máximas dentro de la estructura, o
bien en un punto intermedio.

REDES LOCALES,

Existen dos tipos de redes locales:

- Red local basada en equipos de registro: Cada equipo de medición

recauda información de manera independiente. En la forma más
elemental, se instalaría un acelerógrafo en el piso superior (A), el sótano
(B) y fuera del edificio (C). Los tres instrumentos deben estar
interconectados para que cuando cualquiera de ellos empiece a registrar
el movimiento del sismo, los otros dos también lo hagan. Los registros
en A y B permiten estudiar el comportamiento del edificio, de manera
que se analice la forma en se mueven los pisos superiores con respecto
a los inferiores. La importancia del acelerógrafo en C es que registran el
movimiento del suelo sin interferencia de la estructura (a esto se llama
 campo libre y es una referencia muy importante para completar el
análisis). Así se podría estudiar el comportamiento de todo el edificio con
respecto al suelo donde ha sido construido. También se puede
instrumentar un edificio poniendo más de tres aparatos, puede haber
uno a la mitad de la altura o en cada nivel que se considere de interés
estructural.

- Red local basada en central de registros: A diferencia de la Red Local

basada en equipos de registros, en este caso sólo existe un sensor que
envía la información a una central única de registro, por lo tanto se
genera un solo registro.

REGISTRO SÍSMICO,

Seguimiento que la red local le hace a cualquier movimiento telúrico capaz de

ser captado por los equipos. En el cual se le hace una lectura a los 3 ejes
fundamentales del comportamiento sísmico: aceleración, velocidad y
desplazamiento.

SISMÓGRAFO, (seismograph)

Instrumento que detecta y registra de manera continúa las ondas sísmicas

originadas en un terremoto: existen sismógrafos horizontales y verticales.
SISMOGRAMA, (Seismogram)

Registro obtenido por un sismógrafo durante un terremoto. La energía medida

en un sismógrafo resulta de fuentes naturales, como son los sismos, y/o
artificiales, como son los explosivos.

TERREMOTOS CORTICALES, (cortical earthquakes)

Asociados a estructuras geológicas denominadas fallas. (Debido a actividad

volcánica o a cambios bruscos de los esfuerzos de la corteza terrestre) los
terremotos superficiales corticales, corresponden a una deformación frágil de la
corteza ante la carga tectónica controlada por la subducción.

ZONA DE SUBDUCCIÓN, (subduction zone)

Proceso de hundimiento de una placa bajo otra en un límite convergente.