Os actos ilocutórios

Força ilocutória- Quando falamos, temos sempre uma intenção comunicativa a atingir, que se traduz na
realização de certos atos (fazer um pedido, dar uma ordem, fazer promessas, pedir desculpa). Podemos dizer que
todos os atos ilocutórios têm uma força de realização, uma força ilocutória.

As palavras e a linguagem têm um enorme poder nas nossas vidas, uma vez que, quando comunicamos,
interagimos com os outros, não nos limitamos simplesmente a dizer/falar algo. Na maior parte das
situações comunicativas, há determinados objectivos precisos nos nossos actos de fala/actos ilocutórios. Os
enunciados podem servir para emitir juízos, expressar emoções, levar os outros a fazerem algo, legitimar a
realidade ou, até, criar realidade nova. A linguagem tem, assim, uma função social.
Avaliar os actos ilocutórios implica, portanto, atender-se ao respectivo contexto de produção desses
actos bem como à relação do locutor com o(s) seu(s) interlocutor(es), o espaço e o tempo, o universo de
referência do que é dito.
Articulando a tipologia dos actos ilocutórios com algumas das marcas linguísticas predominantes, é
possível construir a tabela seguinte:

Actos
Objectivo ilocutório Marcas linguísticas predominantes Exemplos
ilocutórios
Expressar a relação entre  Asserção simples (afirmativa /  Tiveste nota negativa no
o locutor e a verdade do negativa). teste
enunciado (o locutor  Verbos assertivos (acreditar, admitir,  Admito que o jogo correu
acredita que aquilo que afirmar, considerar, confessar, mal
assertivos diz é verdade, mas a sua discordar, negar, responder…).  Negou que tivesse copiado
asserção pode ser  Expressões verbais (achar possível / pelo colega.
submetida ao teste do necessário; colocar a hipótese de…).  Encontrei o livro que
verdadeiro ou falso). queria.
 Acho possível entregar o
trabalho amanhã.

Expressão de ordens, conselhos,  Seria melhor fazeres

Tentar que o interlocutor pedidos, sugestões, avisos, exame!
realize o acto verbal ou instruções… sobretudo através de:  Despacha-te!
não verbal referido no  frases de tipo imperativo.  Não pisar a relva.
enunciado pelo locutor.  frases de tipo interrogativo.  Ajuda-me, por favor!
 verbos directivos (avisar, aconselhar,  Quero esse trabalho
perguntar, pedir, convidar, exigir, terminado
directivos mandar, implorar, ordenar, proibir…).  dentro de meia hora!
 expressões volitivas (querer que +  Venham passar esta
verbo). semana a Lisboa!
 frases interrogativas:
– simples;
– complexas, dominadas por verbos
de inquirição (perguntar, inquirir);
– contendo negação, mas orientadas
para valor positivo.

1
 Actos
Objectivo ilocutório Marcas linguísticas predominantes Exemplos
ilocutórios
Comprometer o locutor  Verbos compromissivos (garantir,  Aposto que não falho!
a realizar, no jurar, prometer, tencionar, assegurar,  Prometo estudar mais!
futuro, o acto expresso afiançar, comprometer-se…).  Ser-te-ei fiel!
no enunciado.  Frases simples no futuro do indicativo  Lá estarei à hora
Enquanto os actos ou seus substitutos, como o presente combinada!
directivos colocam o do indicativo. Ex.: “Eu vou lá.”  Vou defender o meu
compromissivos interlocutor sob uma  Frases complexas do tipo condição- projecto!
obrigação, os consequência (quando esta última  Ligo-te amanhã.
compromissivos exercem implica o comprometimento do  Eu vou.
essa locutor). Ex.: “Se não vieres, não
obrigatoriedade sobre o almoço.”
locutor.  Fórmulas de despedida (que
impliquem comprometimentos). Ex.:
“Até logo.”
Exprimir estados  Frases de tipo exclamativo.  Bom dia!
psicológicos do locutor  Verbos expressivos (felicitar,  Os meus pêsames!
face ao que enuncia, ao agradecer, compadecer-se, deplorar,  Estás linda!
interlocutor, ao universo congratular-se, desculpar-se,  Lamento o que aconteceu!
expressivos de referência. lamentar…).  Parabéns!
 Expressões verbais (achar bem/mal,  Graças a Deus!
gostar muito/pouco, …).  Enfim!
 Expressões exclamativas com  A reunião correu bem!
adjectivos valorativos, advérbios e
verbos afectivos. Ex.: “Gosto tanto
desta música!”

Alterar uma realidade,  Verbos declarativos / performativos

através do
próprio enunciado,
Declarativos (ou graças ao poder
declarações) /autoridade institucional
ou
individual do locutor.
(declarar, nomear, baptizar, abrir,
encerrar, terminar).
 Está aberta a sessão!
 Declaro-vos marido e
mulher!
 Baptizo este barco com o
 nome "Rainha dos Mares"

declarativos São os actos discursivos Verbos que realizam actos  Anulo o jogo.
assertivos que alteram a realidade declarativos assertivos  Você está inapto para o
e o estado das coisas; o passar /chumbar, ganhar /perder, serviço militar.
locutor (com estatuto despedir, excomungar, nomear,  Chumbou o exame oral.
social ou Professional declarar guerra, condenar  É culpado!
reconhecido) é
directamente
responsável por essa
alteração

Os actos ilocutórios são actos linguísticos que o falante realiza quando, em determinado contexto
comunicativo, profere um enunciado, sob certas condições e com certas intenções. É uma forma de agir
através da fala.
Um acto de comunicação é um complexo espaço de troca onde locutor e interlocutor se relacionam. A
relação entre os interlocutores determina, em grande parte, a essência do acto comunicativo e define-se
em função de um conjunto de características das quais salientamos:
• as características físicas do canal utilizado (oral ou gráfico, directo ou indirecto);
• as características identificadoras dos interlocutores: sociais (idade, sexo, raça), socioprofissionais
(professor, escritor, vendedor, agricultor,), psicológicas (calmo, frio, agressivo, amável, nervoso,), relacionais
(os interlocutores conhecem-se ou não? Que tipo de relação há entre eles?) e físicas (se estão em presença
ou não, se são únicos ou múltiplos, se estão próximos ou afastados);
• a intencionalidade do locutor: pretende informar, convencer, seduzir, divertir, etc.

2
 Os actos ilocutórios podem ser directos, quando aquilo que dizemos corresponde literalmente àquilo que
pretendemos dizer; ou indirectos, como, por exemplo, quando, por delicadeza ou cortesia, dizemos "Filho,
importas-te de chegar cá?" (frase interrogativa) em vez de 'Filho, chega cá!" (frase imperativa). Neste caso,
estamos a usar um acto ilocutório indirecto pois, apesar do seu formato interrogativo, este acto ilocutório
deve ser entendido como uma ordem.

Os actos ilocutórios podem ser directos , quando aquilo que o locutor diz corresponde literalmente àquilo
que pretende dizer, ou indirectos, quando o locutor, tendo em conta a capacidade do seu interlocutor para
interpretar o enunciado, utiliza uma expressão cujo sentido literal é diferente da intenção de comunicação.
Por exemplo, quando, por delicadeza ou cortesia, o professor diz a um aluno “Importas-te de vir ao
quadro?” (frase interrogativa) em vez de “Vem ao quadro!” (frase imperativa), está a usar um acto
ilocutório indirecto pois, apesar do seu formato interrogativo, este acto ilocutório deve ser entendido como
uma ordem/um pedido.
Outros exemplos de actos ilocutórios indirectos:
 Aviso: “Estás todo despenteado.” (em vez de “Vai-te pentear.”)
 Recomendação: “Este livro é muito interessante.” (em vez de “Devias ler este livro.”)
 Pedido: “Queria dois bilhetes para a sala 2, por favor.” (em vez de “Dê-me dois bilhetes para a sala 2,
por favor.”)

Actos perlocutórios : Actos de fala realizados apenas se certos resultados forem obtidos — como,
por exemplo, os de persuadir, ridicularizar ou assustar alguém. Os actos perlocutórios contrastam,
portanto, com os actos locutórios e com os actos ilocutórios, que são realizados
independentemente de a elocução respectiva ter o efeito desejado, ou sequer qualquer efeito que
seja.

Exercício 1

1. É a resposta do João que está certa. 13. Lá estarei à hora combinada.

2. A Maria fez o almoço. 14. Agradeço a tua lembrança.

3. A reunião correu bem! 15. O Eusébio foi um grande futebolista.

4. Está aberta a sessão. 16. Acredito que o Benfica será campeão.

5. Eu te baptizo em nome do pai (…) 17. Se não trouxeres o documento assinado pela tua

6. Seria melhor fazeres o exame. mãe, não irás à visita.

7. O que achaste do encontro? 18. Assine aqui, por favor.

8. Vou realizar uma grande viagem! 19. Gosto muito de ter aulas de Português

9. É fundamental que deixe de fumar. 20. Logo falto à aula.

10. Não é verdade que demoraste três horas a fazer o 21. Os serviços encerram por hoje.

teste? 22. É essencial que o senhor traga todos os

11. O dia amanheceu cinzento. comprovativos.

12. Despacha-te!

3
Exercício 2
De entre as frases dadas abaixo, identifica quatro atos ilocutórios assertivos (asserções que vinculam o locutor
à verdade do que diz), quatro atos ilocutórios expressivos (expressões de estados de espírito do locutor),
quatro atos compromissivos (compromissos, promessas que responsabilizam o locutor), quatro
atos declarativos (declarações que valem, por si sós, para criar uma nova realidade), quatro atos diretivos
(ordens, pedidos) e quatro atos declarativos assertivos (que fundem os atos declarativos com os assertivos).

1. Comprometo-me a ajudar-te sempre que precisares.____________________

2. Declaro-vos marido e mulher.____________________

3. Proíbo-te de veres televisão a partir da dez da noite.____________________

4. O Rui e a Daniela foram à praia.____________________

5. Surpreende-me e agrada-me que fiques connosco._____________________

6. Sai já desta casa!____________________

7. Batizo este avião com o nome de “Asas da liberdade”.____________________

8. Asseguro-te que vou cumprir o que prometi.____________________

9. Tenho a certeza de que a nossa equipa está em forma.____________________

10. O tempo está frio e chuvoso.____________________

11. Ordeno-te que te cales!____________________

12. Admito que saias da reunião por uns minutos.____________________

13. Lamento imenso o meu comportamento.____________________

14. Garanto-te que estarei contigo logo à noite.____________________

15. Vai fazer a tua cama imediatamente!____________________

16. Irrita-me imenso a vaidade de certas pessoas.____________________

17. Absolvo-te das faltas que cometeste.____________________

18. A Marília e o Gonçalo são vegetarianos.____________________

19. Enquanto presidente, considero que não há condições para continuar a reunião.________________

20. Condeno o réu a dois meses de prisão.____________________

21. Prometo ir contigo a Paris.____________________

22. Na minha qualidade de médico, acho fundamental que deixe de fumar.____________________

23. O dia está tão lindo para namorar.____________________

24. Vamos começar a aula. ____________________