HABLAN TORTURADOS Nyasa “Nos pegaban con cadenas, con palos y con fierros...”’eto o¢ al rolato do! compatero Alberto Formigo, militate de Ia Ju Yontud Justiclaista de. Ensenada. Formigo trabaja en los Astlioros, tiene 23 afos, es casado y tiene dos hijos: ‘Salimos de Ensenada muy ton prano cuando llegamos alla. nos pudimos ubicar cerca del palco. "Vi cosas que estaban muy mal. ‘Quando entré la columna del FUBN de Le Plata trando cohetes y can indo Ia marcha festejande fa Ne- ‘eda del General, los. det paleo Smpezaron a dispararies, "Mtoe muchachos tiraban cohetes pafa festelar y los dol palco los o- Eibjeron a Balazos, ‘Cuando #e arm et troteo gran- e corrimas con toda la gente ha ia(el bosque. De pronto. empeza- {on|a bajar los del paleo y acercar- seal bosque. “Entonces uno de ellos me sofa 16 y dijo: agarren a ese. Yo corr! y me lcanzaron. Me empezaron a ‘olpear y me levaron hasta et pal- 0 donde me tuvieron cerca’ de ‘media hora, ‘Después me ilevaron al Hotel de Exits, Nie llevaron a Ezeiza en una ca- rmiopeta de color gris. No 36 que ‘arta es. Pero todavia me fjé por 81 ea la camioneta dela. cana, Bald en Exoiza, Habla cualquier canfidad de gente en la puerta “Cuando iba pasando para aden- {ro Bel Hotel me empezaron @ pe- {gar{ Me subieron al segundo piso. Allquisieron abric una puerta y es- taba cerrada, entonces me bajaron otra ver al primer piso. Entraron a Ta habitacion N° 6, donde habia sie- te Gompaneros mas, no conocidos, bastante machucados ‘Me empezaron a dar. De entre 42 nomas, Me pogaron’con man ‘uera con fiero por dentro, Viste, on plomo y con cadenas y con pa fos. Me preguataron quién me bla mandado, Yo le decia que era e Ia Juventus Justcalsiay no ‘querian entenderme” “Cuando hablaban, eran cuatro, lo hacian en voz baja, entra ellos La verdad es que no puedo recor: dar ningin nombre, Después trajo- on una nota donde decia que yo fra comunista y habienllevado una Y como yo segulan ‘dando. A los tipos se les habla me- tido en la cabeza que yo era co- mmunista’. "Me quisieron hacer firmar el papel, que decia que yo era comu- Fista y que habia llevado una ame tralladora casera. Pero noo firms En log 23 aoe que tengo nunca estuve preso. Cuando me emper fon a pegar pata que les fine papel ese como a los tipas yo no Fes ofrecia ningun dato, habian ro- fo un velador con el que me que ran aplicar Ta picana. Es decir, ia Cerla completa ‘En 50 momento legs Leonar- do Favio que hizo apectwuar ta co- HABLAN (ALBERTO FORMINGO ‘sa bastante, ¥ nos hizo hacer traer_morté. De las diez de la manana €ealé con cognac. Se quedaron to- hasta casi la una sin fumar, sab6s ‘dos mosca. Nos lavaron la cara, 10 que era eso? Y sin comer. Aun- ‘que la teniamos toda ensangren que en lo menos que pensaba era ta! fen comer, pefo vista andaba casi “Me lavé Ia cara y Leonardo me medio mucrto", ‘convidé un cigarrilo que me lo de JOSE TO- MAS ALMADA, uno de los compa- Feros torturados en Ezsizn, El Des- camisado estuv con olla y nos cons, con mucho dolor, que su hi- jo no se dejaba ver por ela ps {que no se impresionara, “Lo pude ver sélo un momento y no me de- {8 acercarme. Tonia casi toda ta cera vendada y las partes que so le voian estaban moradas.. ‘Me contaron que también le ha- ban tajeado los brazos. El se fue ‘slo muy contento el 20 de junio a recibir ol General, Fue als festa y volviétorturado”, ‘Después de ahi, ya Leonardo LOS TORTURADOS Favio habia avisado a la Federal para que se ocupe de nosotros, se Ficleron humo los tipos, desapare- Cleron dea uno, “Puedo reconocer a uno sol mente quo se quodé ahi. Era gordi- to.como yo. De un metro setenta y cinco de estatura, morochit, anda ‘ba con un Gamuldn, en vaquoros. Parecia un tipo de mercenaro, vis~ fe, y te digo as! porque él estaba hblendo como milloo : aqusl es- 1 con un 92 corte, aquél con una amotralladora, heblaba de una ma- ‘era. de-no argentino, le costaba traducir. Le costaba para pronun- ciar las palabras. Y con un acento bastante raro. Nunca To senti hae bilarael entre alos” “cuando vino la cana nos cam- biaron de habltacion. Y agarré y me tiré arriba de una cama porque. ‘Ro daba més. Con la boca. para abajo. ¥ cuando llegaron los méci- os de la poicia, sent! que. decian déjanio que esta muerto=” "Yo més 0 menos eaqUué tverzas, visto, y me pude mover Un poquit, Y'me dice un comisarlo que habia ido ,cémo te encontras pibe? Bien, Ie digo, ¥ me levanté y me puse & ‘caminar dentro del cuarto para que ‘me saquen do alli. Y me dice: pero ‘os 80s un quebracho. A Tos que les damos nosotros, tres palos, le dames y quedan mosca, mse le Vanten "Andaba sin camisa, me hablan roto la camisa'y andaba en muscu: fosa. Y me afanaron 1a. cadenia, uo io siento cualquier ceantidad, Unico que siento, Sabés como fol ‘mento. ¥ me sacaron de ahi y me Hlevaron en camilla hasta el hospi- tal Femandez y a las ts y media ‘me comuniqué con mi mamé, que ‘me fue a buscar y me trajo para asa, Liogamos a las siete acd & Ensenada’. "Me habian cosido en dos pat- tos la cabeza, con la frente hineha- ‘ientes movidos, io duros shora de vuelta, ¥ ‘golpe en la trent, parecia ‘Juan Moreira, todo ensangtentiado Y sin camisa, en cuero, Yo ahora Imo rio pero. “Trabajo en el astllero de Rio ‘Santiago pero ahora tengo dos cos- tills fracturadas. Espero no perder tos jornales" “Soy de la Juvontud Justicialista. No habia ido para culdar el palco: 610 para ver al General. Me quisic- fon dar un brazalete, reo de la Co- mmision Organizadora, y yo llevaba @l de nosatros, vste, el de la JU: Ventud Justiciaista™. "Cuando habla llegade al acto ‘me encontré con un amigo que me dij: ojo loco que hoy a la madri ‘gada hubo cuatro murtos, No pa ‘sa nada, le die" “AI olro dia det acto recibi una llamada telefonica que me dio: squedate mosca sind te vamos & hacer peloton. Yo pienso que éstos ‘que me estén hablando a mi 800 oeektaeLos compaieros ain no comprenden bien lo ocurrido. Tedes elles fueron a participar de una fiesta popular: la fiesta de recbimiento al General. Sin embargo, no hubo tal fiesta. Fueron conducides al primer piso del Hotel internacional de Ezeixa y salvajemente torturados. Ese primer pizo, precisamente, habia sido clquilado por el teniente coronel Jorge Osinde. “Partimos para Ezolza en un mi- DARDO JOSE GONZALEZ bol que pateaba fueron de la Fun- xo que alld dl local de ta Union acion Eva Perén. La escuelta Gbrste, Metalargiea de Campana, Une de los ocho torturados en el Hotel Intemacional de Ezeiza por donde ful, tue construida, por el Yo'trabajo como opererio en Dat. 188 bandas de mercenarios conlatados por Osinde hablé con EL DES- Gobierno Peronista. Ojalé cl Go- Thine Siderca, Estoy ahora con I CAMISADO. Se tata del compafero DARDO JOSE GONZALEZ. Lo que blero Popular pueda solucionar Cencia médica, me siento bastan- sigue es su relato: testo, pueda solucionar los proble- fe bien. Pero tengo culatazos en ‘ms’ del pais, porque si no ten- {odo el cuerpo, en la cabeza, on las Grlamos que lamentarlo profunda- costilias, en ia ‘mente, Plenso que ésto es un pals que no se tiene que defender Colores como los equipos de fotbol ara ringno me hacia cat. jo ave nan delaan de, catar "ie fearon si paleo por la ca- queso se pegabe un WO, AFa tea, une mous” ye ‘go abajo y me subieron ssi vionoo vi porue eslaba banado %0 Que destino de un pals so Gite eee (me ensofia la foto de EL DESCA- en sangre (tenia muchas heridas &S44 jUgando, El destino nuestro. Reece ee: MISADO donde levanan saivaje- 9 loda fa cabeza) y solo lo aacu- {T6484 Cuan Si ari me cu dg bares reine mente por los pelos a un comps- ché, sé lo que habi6. A mi no me ‘2 S8etificio hacer una casita flag mecanico ijos del Palco y ero) y me. lovaron a un cuanto, dejsben levantar fa cabeza" yo s¢ lo. que es e sacri de i eg tha maa hua die ot SEN et een ns eee ee aye main domira aban Yo so leo. De te {que no me estropearan, porque de- se hizo cargo de nosotros, Nos ie. Ue e8 trabsjar domingo de noche alco De es8 geri no conozco 8 Gan ave me queran wo pars qe Yaron ache Yheeer horas extras, hacer 16 ho: faci: Me acusaban do haber tn Aree eG eI Gy yas todos tos las para quo me al 3 parcipaten. Hasta se iene. oN nacional tompo Cenc para comprar ua ols de Una ‘ametralladora. ;S1'a mio ane, que estuve en el palco, porque Siderea. Nos hicieron sentar —Pomlanc Ups ametaliaora, S| 8 m{l0 Un; Gué ya muy gopeado.Ai'vne pr on"el suelo, agachadoa, con las 4 V9, leneo que todoo tenemos ee a cael a un ime meee os en mii meas derecho a tone la casa: Con sae zaron a dar. dijo que me amasijen. Después un “Hasta ahi me acuerdo, después _“tifcio, sl. Pero, no con sacrificlo "Zeuve'toda la manana ene} MUchacho expicé que habla érde- todo fue un suofe, Mo‘ deepens SCETEHUMANO. Porque) exploars pales Nosotros evaros un stan Oe, G0, llvarme al Hote Inte recin en ai Hospi ncuso ak Paragenr oLieeha, us ob fag gue cla, Unie Obra Me, Cando me evn a la paza hes, peo yoo ecuardo nade, 2, "950, 6! Momeno en gue todo Brosente, Convumes Siete iors, dt Hotel, ya. habia muchachos Me" levaron” al Hospital Ramos ©), Mundo va a fener que vivir bajo ; ceeds hans (le Sars, ey seein, Ne_nmragwen Maj ee orignos,y coos lint dspide, ior erie ce agen cr "-Gulan tio eto, que escps a , Parag, como ldo en Hoe tron ios hiss nce tulsa, Ganizacin y de cosas que'no ton- todo conra, no en realmente pe- 3,0" uchas fevisas, que no pus. aie tlio taro csc fate Tos oy etaen No tae tre dt Eon ah Fon tanbign Solaimay Gand: Sect do, de havea, Eso ge aavl que vals pare rary lola en of hombro. Cove god uli vince, sca. Wie pesnon relies ‘conse re Noe dsr parade por peso tote, nos timos a Ss. Dasara n'y rome: G00 yo abajo con la gala co fo Car la ambulancia al taller, que es- ostaba ‘siones, Nadie tiene derecho @ to- We. Sea. Fero que volviera la épo- $3°¢ellaigo, coma he ldo, 2o- a ambulancig a taller cue eS Came, y oo te tolurabe. Eh el mar [usta por su propia ran . phe corea cel "Mangrulo". Cuan- ocho me hablan Waldo dos. Era Poraue ei me hiblereagarrade i.e conaron mis pares, seria o nos agzrraron también al Doc. tn Dodge 1800. de color amerilo, cso con algun muy tisto'y yo mismo me’ aver tor J quisioron llevar. Le pusiron (De fog que Us6 fa Comision Or. metador eeabe le Justa, para Sata. ae ugh. Pero (08,18 gue Us la Comision OF melador EPO eo ahora sy mis ere Ministero de Blonestar Sota y de “Espero qu otra fiesta asi, soa Nits, 18 Uniea docna, a ink la ee fc ipalidad a ae realmente see 2 Aare sem cal ‘deceral Fle sews a en la pieza la contusién era concurriendo a las manifestacio- rs Heeb ar eee snuy grande, Habla mucho nore Gursos. ‘Algo que. yo. recuerdo Sisma, Entté Leonardo Favio y 16 era chico, algo que. lel. cian que nia una amotralladore Entré Leonardo Favioy di Inclusive tengo un ejemplo. qu, YYo'lo constdrabe una esta: sco: ‘parte de semelante masscre Que Imo lba a mater a nadie? Yolo On Abo en Ezetr, queso rors tna ‘ak ome dijo que era médico no lo Hievaron. et doctor creo que es do Buenos Aires y habla salldo con ogotros desde’ Campana’ “Me empezaron a dar y me de- > que tena en (a mano ors ona jot, Ferd sl ic ea Erno ure bance Goo | LUIS ERNESTO PELLEZene | [0% "srs dence coopuss TTS, aia eect enal tueye; | Fue torturado junto con otros siete compaferos on ol Hotel In- | PO" Paén sino de vabsjer”. Bate ea aa om Jemacional de Ezeiza, Es secrolarlo de Prensa y Propaganda de Enlonces es lo més légico que nos que hacer Porge gitar "Los muchachos que. estaban | l@ Unién Obrera Metalirgice, secclonal Campana, y habla hecho | fo4duece por hacer Pave ai enmipo speron. Por scone | peronaiotts ol cariel de sv orgrtzacon que ov Ve al wcto | usatu’S tit tahini Srrperaion 2 goloarNsdle me | a 2, Conmitade for EL DESCAMISADO sobre fos suenoe, ee | torari co nazis y Seiad rena ten” | gen eeu sosercnee fee pre tia Pero cao ay fcame, cue me fevtan donde apache a a, dele Rie see erecta sone aus seoetetiel lome_oe.foa aie