Você está na página 1de 77

4

ES Los premios y snacks naturales de Gloria son 100% digeribles y contienen un


solo ingrediente, dato muy importante para controlar alergias alimenticias y, ade-
más, son ricos en nutrientes y bajos en grasa. Todos los ingredientes proceden de
España, son secados al horno y no contienen conservantes, colorantes, ni sabores
añadidos. El mordisqueo natural proporciona salud de dientes y encías y favorece
hábitos de masticación constructiva.
GB Gloria natural dog treats and snacks are 100% digestible and contain one single
ingredient, excellent for controlling food allergies, rich in nutrients and high in
protein, low in fat. All ingredients are made in Spain dried in the oven and with no ar-
tificial preservatives, colors or added flavours. Natural chews means dental health
and constructive chewing.
FR Les friandises et snacks naturels de Gloria sont 100 % digérables et ne contien-
nent qu’un seul ingrédient, ceux qui est très important pour contrôler les allergies
alimentaires, et en plus sont riches en nutriments et faibles en matière grasse. Tous
les ingrédients proviennent d’Espagne, sont séchés au four et ne contiennent ni con-
servateurs ni colorants ni saveurs ajoutés. Le mordillement naturel est source de Nervio de toro entero
santé dentaire et de gencives, et favorise les habitudes de mastication constructive. Entire bull nerve
PT As recompensas e snacks naturais da Gloria são 100% digeríveis e contém apenas Nerfs entiers de taureau
um ingrediente, o que as torna óptimas para controlar alergias alimentares. Ricas Nervo de touro inteiro
em nutrientes e proteínas e com pouca gordura. Todos os ingredientes são proce- Nervo di toro intero
dentes de Espanha, secos em forno e não contêm conservantes, corantes ou sabores Referencia Tamaño PVPR
artificiais. A mastigação natural proporciona dentes e gengivas saudáveis e favorece
AL00433 70 - 90cm 10,32€
hábitos de mastigação construtivos.
IT Le ricompense e snacks di Gloria sono 100% digeribili e contengono un solo in- ES Razas medianas y grandes.
grediente, dato importantissimo per controllare allergie alimentari, nonché ricchi GB For medium and big breeds.
di nutrizione a ridotto contenuto di grassi. Tutti gli ingredienti provengono dalla FR Races moyennes et grandes.
Spagna, sono essiccati al forno e senza aggiunta di conservanti, coloranti o sapori. La PT Raças médias e grandes.
masticazione naturale proporziona salute di denti e gengive, favorisce le abitudini di IT Razze medie e grandi.
una masticazione costruttiva.

Puntas de nervios de toro Expositor nervios de toro


Ends of bull nerve Bull nerves display
Pointes de nerfs de taureau Présentoir nerfs de taureau
Pontas de nervo de touro Expositor de nervos de touro
Punte di nervo di toro in busta Espositore nervi di toro
Referencia Tamaño Cantidad Unid/Caja PVPR Referencia Tamaño Cantidad PVPR
AL00432 10 - 15cm Bolsa 10 und 15 bolsas 9,46€ AL00431 12cm 70 und 2,00€
ES Razas medianas y grandes. AL00461 20cm 50 und 3,43€
GB For medium and big breeds. ES Razas medianas y grandes.
FR Races moyennes et grandes. GB For medium and big breeds.
PT Raças médias e grandes. FR Races moyennes et grandes.
IT Razze medie e grandi. PT Raças médias e grandes.
IT Razze medie e grandi.

Bolsa granel nervios de toro Bolsa granel nervios de toro finos


Bag of loose bull nerves Bag of loose thin bull nerves
Sac en vrac nerfs de taureau Sac en vrac nerfs de taureau fins
Nervos de touro embalados Nervos de touro embalados finos
Sacchetto di nervi di toro Sacchetto di nervi di toro sottili
Referencia Tamaño Cantidad Unid/Caja PVPR Referencia Tamaño Cantidad Unid/Caja PVPR
AL00430 12cm 20 und 20 und 38,50€ AL00429 12cm Bolsa 25 und 16 bolsas 30,62€
AL00460 20cm 10 und 20 und 33,60€ ES Razas pequeñas.
ES Razas medianas y grandes. GB For small breeds.
GB For medium and big breeds. FR Races petites.
FR Races moyennes et grandes. PT Raças pequenas.
PT Raças médias e grandes. IT Razze piccole.
IT Razze medie e grandi.

5
Bolsa churros de esófago de ternera Expositor churros de esófago de ternera
Bag beef oesophagus Beef oesophagus display
Sac Œsophages de veau Présentoir Œsophages de veau
Esófago de vaca embalado Expositor de esófago de vaca
Esofagi di vitello in busta Espositore esofagi di vitello
Referencia Tamaño Cantidad Unid/Caja PVPR Referencia Tamaño Cantidad PVPR
AL00421 15cm 20 und 20 bolsas 16,50€ AL00420 15cm 70 und 0,95€
ES Razas pequeñas. ES Razas pequeñas.
GB For small breeds. GB For small breeds.
FR Races petites. FR Races petites.
PT Raças pequenas. PT Raças pequenas.
IT Razze piccole. IT Razze piccole.

Display morros de cerdo Expositor pies de cerdo deshidratados


Pig noses display Dehydrated pig’s trotters display
Display museaux de porc Présentoir pieds de porc déshydratés
Caixa narizes de porco Expositor de pés de porco desidratados
Display musi di maiale Espositore piedi di maiale disidratato
Referencia Tamaño Cantidad PVPR Referencia Tamaño Cantidad PVPR
AL00454 9cm 20 und 1,57€ AL00455 18cm 30 und 3,15€
ES Para todo tipo de razas. ES Razas medianas y grandes.
GB For all types of breeds. GB For medium and big breeds.
FR Pour tous les races. FR Races moyennes et grandes.
PT Para todo o tipo de raças. PT Raças médias e grandes.
IT Per tutte le razze. IT Razze medie e grandi.

Expositor huesos nudillo calcio


Calcium knuckle bones display
Présentoir os souris calcium
Expositor ossos com nó cálcio
Espositore osse nocca calcio
Referencia Tamaño Cantidad PVPR
AL00426 7cm 30 und 1,05€
ES Razas medianas.
GB For medium breeds.
FR Races moyennes.
PT Raças médias.
IT Razze medie.

Expositor huesos de calcio


Calcium bones display
Présentoir os de calcium
Expositor de ossos de cálcio
Espositore ossa di calcio
Referencia Tamaño Cantidad PVPR
AL00425 20cm 20 und 3,15€
ES Razas grandes.
GB For big breeds.
FR Races grandes.
PT Raças grandes.
IT Razze grandi.

6
Expositor salchichas de carne Expositor tronquitos
Meat sausages display Beef dental sticks display
Présentoir saucisses de viande Présentoir bûchettes
Expositor de salchichas de carne Expositor de tronquitos
Espositore salsicce di carne Espositore tronchetti di carne pressata
Referencia Tamaño Cantidad PVPR Referencia Tamaño Cantidad PVPR
AL00435 10cm 200und 0,25€ AL00434 10cm 50 bolsas x 2 und 1,26€
ES Para todo tipo de razas. ES Para todo tipo de razas.
GB For all types of breeds. GB For all types of breeds.
FR Pour tous les races. FR Pour tous les races.
PT Para todo o tipo de raças. PT Para todo o tipo de raças.
IT Per tutte le razze. IT Per tutte le razze.

Stick tendón de toro granel Expositor twig - tripa de cerdo


Bull stick tendon Twig - pork tripe display
Stick tendons de taureau en vrac Présentoir twig - boyau de porc
Stick tendão touro Expositor de twig - tripa de porco
Stick tendine di toro in busta Espositore twig - budello di maiale
Referencia Tamaño Cantidad Unid/Caja Referencia Tamaño Cantidad PVPR
AL00450 12cm 20 und 8 bolsas AL00445 15cm 100 und 0,70€
PVPR ES Razas pequeñas y medianas.
22,40€ GB For small and medium breeds.
ES Razas medianas. FR Races petites et moyennes.
GB For medium breeds. PT Raças pequenas e médias.
FR Races moyennes. IT Razze piccole e medie.
PT Raças médias.
IT Razze medie.

Display stick tendón de toro


Bull stick tendons display
Display tendons de taureau
Display stick tendão touro
Display stick tendine di toro
Referencia Tamaño Cantidad PVPR
AL00451 12cm. 50 und 1,26€
ES Razas medianas.
GB For medium breeds.
FR Races moyennes.
PT Raças médias.
IT Razze medie.

Expositor patas de cordero


Lamb’s shank display
Présentoir gigot d’agneau
Expositor patas de cordeiro
Espositore zampe di agnello
Referencia Tamaño Cantidad PVPR
AL00465 22cm 20 bolsas x 2 und 3,15€
ES Razas medianas y grandes.
GB For medium and big breeds.
FR Races moyennes et grandes.
PT Raças médias e grandes.
IT Razze medie e grandi.

7
Expositor huesos de jamón Expositor hueso de jamón individual
Serrano ham bones display Serrano ham bone display
Présentoir os de jambon Présentoir os de jambon individuel
Expositor de ossos de presunto Expositor de ossos de presunto individuais
Espositore ossa di prosciutto serrano Espositore ossa di prosciutto serrano
Referencia Tamaño Cantidad PVPR Referencia Tamaño Peso Cantidad PVPR
AL00440 20cm 20 und 1,68€ AL00360 20cm 370g 18 und 1,47€
ES Razas medianas y grandes. ES Razas medianas y grandes.
GB For medium and big breeds. GB For medium and big breeds.
FR Races moyennes et grandes. FR Races moyennes et grandes.
PT Raças médias e grandes. PT Raças médias e grandes.
IT Razze medie e grandi. IT Razze medie e grandi.

Expositor medio hueso de jamón Expositor huesito de jamón


Half ham bone display Mini ham bone display
Présentoir moitié os de jambon Présentoir petit os de jambon
Expositor de ossos de presunto médios Expositor de ossitos de presunto
Espositore osso medio di prosciutto serrano Espositore osso mini di prosciutto serrano
Referencia Tamaño Peso Cantidad PVPR Referencia Tamaño Peso Cantidad PVPR
AL00361 15cm 300g 18 paquetes x 2 und 1,30€ AL00362 9cm 40g 20 paquetes x 3 und 1,12€
ES Razas medianas y grandes. ES Razas pequeñas.
GB For medium and big breeds. GB For small breeds.
FR Races moyennes et grandes. FR Races petites.
PT Raças médias e grandes. PT Raças pequenas.
IT Razze medie e grandi. IT Razze piccole.

8
Oreja de cerdo a granel pequeña Oreja de cerdo individuales pequeña
Bulk small pig ears bulk Single pack small pig ear
Oreille de porc petite en vrac Oreille de porc petite individuelle
Orelha de porco a granel pequena Orelha de porco individual pequena
Orecchio di maiale piccolo in busta Orecchio di maiale piccolo
Referencia Tamaño Cantidad PVPR Referencia Tamaño Cantidad PVPR
AL00448 15cm 10 und 1,79€ AL00437 15cm 20 bolsas x 2 und 3,85€
AL00439 15cm 50 und 1,72€ AL00441 15cm 30 und 2,28€
ES Para todo tipo de razas. ES Para todo tipo de razas.
GB For all types of breeds. GB For all types of breeds.
FR Pour tous les races. FR Pour tous les races.
PT Para todo o tipo de raças. PT Para todo o tipo de raças.
IT Per tutte le razze. IT Per tutte le razze.

Oreja de cerdo a granel grande


Bulk big pig ears
Oreille de porc grande en vrac
Orelha de porco a granel grande
Orecchio di maiale grande in busta
Referencia Tamaño Cantidad PVPR
AL00438 21cm 30 und 3,15€
ES Para todo tipo de razas.
GB For all types of breeds.
FR Pour tous les races.
PT Para todo o tipo de raças.
IT Per tutte le razze.

Oreja de cerdo individuales grande


Single pack big pig ear
Oreille de porc grande individuelle
Orelha de porco individual grande
Orecchio di maiale grande
Referencia Tamaño Cantidad PVPR
AL00436 21cm 25 und 3,68€
ES Para todo tipo de razas.
GB For all types of breeds.
FR Pour tous les races.
PT Para todo o tipo de raças.
IT Per tutte le razze.

9
SNACKS

Huesitos galletitas para perros Animalitos galletitas para perros


Small bone biscuits for dogs Small animal biscuits for dogs
Petit biscuit d´os pour chiens Petit biscuit animals pour chiens
Bolachas para cães - ossos Bolachas para cães - animais
Mini ossa biscottini per cani Piccoli animali biscottini per cani
Referencia Tamaño Peso Sabor PVPR Referencia Tamaño Peso Sabor PVPR
AL00700B 4cm 500g Vainilla 3,62€ AL00701B 4cm 500g Vainilla 4,02€

Stick dental Stick dental fresh


Dog dental stick Dog fresh breath dental stick
Batonnet dentaire Batonnet dentaire rafraîchissant
Stick dentário Stick dentário hálito fresco
Stick dentale Stick dentale alito fresco
Referencia Tamaño Peso PVPR Referencia Tamaño Peso PVPR
AL00710 12cm 1800g 31,28€ AL00711 12cm 1800g 32,60€

Barritas salmón Barritas cordero


Salmon stick Lamb stick
Barres de saumon Barres d´agneau
Barritas de salmåo Barritas de borrego
Dogaroni di salmone Dogaroni di agnello
Referencia Tamaño Peso PVPR Referencia Tamaño Peso PVPR
AL00721 11cm 600g 7,26€ AL00722 11cm 600g 7,26€

Barritas bacon Huesos de piel de vacuno


Bacon stick Rawhide chew bone
Barres de bacon Os de peau de bovin
Barritas de bacon Ossos de pele de bovino
Dogaroni di bacon Ossa di pelle di bovino
Referencia Tamaño Peso PVPR Referencia Tamaño Cantidad PVPR
AL00720 11cm 600g 7,26€ AL00730 8cm 50 und 0,54€
AL00731 10cm 30 und 0,85€
AL00732 12cm 50 und 0,99€
AL00733 17cm 20 und 2,14€
AL00734 22cm 10 und 3,75€
AL00735 25cm 10 und 5,26€
AL00736 30cm 10 und 6,52€

10
SnackySticks Jamón Serrano SnackySticks Pescado
SnackySticks Serrano Ham SnackySticks Fish
SnackySticks Jambon serrano SnackySticks Poisson
SnackySticks Presunto serrano SnackySticks Peixe
SnackySticks Prosciutto serrano SnackySticks Pesce
Referencia Tamaño Peso Cantidad PVPR Referencia Tamaño Peso Cantidad PVPR
AL00344 11cm 400g 25 Barritas 5,72€ AL00348 11cm 400g 25 Barritas 5,72€
AL00345 11cm 900g 75 Barritas 10,86€ AL00349 11cm 900g 75 Barritas 10,86€

SnackySticks Hígado SnackySticks Pavo


SnackySticks Liver SnackySticks Turkey
SnackySticks Foie SnackySticks Dindon
SnackySticks Fígado SnackySticks Peru
SnackySticks Fegato SnackySticks Tacchino
Referencia Tamaño Peso Cantidad PVPR Referencia Tamaño Peso Cantidad PVPR
AL00346 11cm 400g 25 Barritas 5,72€ AL00352 11cm 400g 25 Barritas 5,72€
AL00347 11cm 900g 75 Barritas 10,86€ AL00353 11cm 900g 75 Barritas 10,86€

SnackySticks Buey SnackySticks Pollo


SnackySticks Beef SnackySticks Chicken
SnackySticks Bœuf SnackySticks Poulet
SnackySticks Vaca SnackySticks Frango
SnackySticks Manzo SnackySticks Pollo
Referencia Tamaño Peso Cantidad PVPR Referencia Tamaño Peso Cantidad PVPR
AL00342 11cm 400g 25 Barritas 5,72€ AL00340 11cm 400g 25 Barritas 5,72€
AL00343 11cm 900g 75 Barritas 10,86€ AL00341 11cm 900g 75 Barritas 10,86€

SnackySticks Cachorro
SnackySticks Puppy
SnackySticks Chiot
SnackySticks Cachorro
SnackySticks Cucciolo
Referencia Tamaño Peso Cantidad PVPR
AL00350 11cm 400g 25 Barritas 5,72€
AL00351 11cm 900g 75 Barritas 10,86€

11
12
ES Prueba la nueva colección de Snackys. 7 sabores. Más de 70% carne fresca. PT Experimente a nova colecção de Snacks. 7 sabores, com mais de 70% de carne
Sin gluten. Fabricados en España. ¡¡¡Prueba el efecto Snackys!!! fresca. Sem Glúten. Fabricados em Espanha. Experimente o efeito Snackys!!!
GB Try the new Snackys collection. 7 flavours. More than 70% fresh meat. IT Prova la nuova collezione Snackys. 7 sapori. Più del 70% di carne fresca. Senza
Gluten - free. Made in Spain. Try the Snackys effect!!! glutine. Prodotto in Spagna. Prova l’effetto Snackys! !!
FR Essayez la nouvelle collection Snackys. 7 saveurs. Plus de 70% de viande fraîche.
Sans gluten. Fabriqué en Espagne. Essayez l’effet Snackys!!!

Snackys Jamón Serrano Snackys Pescado


Snackys Serrano Ham Snackys Fish
Snackys Jambon serrano Snackys Poisson
Snackys Presunto Snackys Peixe
Snackys Prosciutto Snackys Pesce
Referencia Tamaño Peso Cantidad Referencia Tamaño Peso Cantidad
AL00380 2,5cm 75g x bolsa 30 bolsas AL00382 2,5cm 75g x bolsa 30 bolsas
PVPR PVPR
0,98€ 0,98€

Snackys Hígado Snackys Pavo Snackys Buey


Snackys Liver Snackys Turkey Snackys Beef
Snackys Foie Snackys Dindon Snackys Bœuf
Snackys Fígado Snackys Peru Snackys Vaca
Snackys Fegato Snackys Tacchino Snackys Manzo
Referencia Tamaño Peso Cantidad Referencia Tamaño Peso Cantidad Referencia Tamaño Peso Cantidad
AL00381 2,5cm 75g x bolsa 30 bolsas AL00392 2,5cm 75g x bolsa 30 bolsas AL00391 2,5cm 75g x bolsa 30 bolsas
PVPR PVPR PVPR
0,98€ 0,98€ 0,98€

Snackys Pollo Snackys Cachorro


Snackys Chicken Snackys Puppy
Snackys Poulet Snackys Chiot
Snackys Frango Snackys Cachorro
Snackys Pollo Snackys Cucciolo
Referencia Tamaño Peso Cantida Referencia Tamaño Peso Cantidad
AL00390 2,5cm 75g x bolsa 30 bolsas AL00393 2,5cm 75g x bolsa 30 bolsas
PVPR PVPR
0,98€ 0,98€

13
ARENA AGLOMERANTE · CLUMPING CAT LITTER

ES Arena aglomerante 100% bentonita. Gran absorción. Gran control de los olores. PT Areia aglomerante, 100% bentonite. Maior absorção. Controlo de odores. Consu-
Dura mucho más que otros lechos. Mantiene seca la bandeja. Producto 100% natu- mo económico. Mantém a caixa seca. 100% natural e amiga do ambiente.
ral y ecológicamente sostenible. MODO DE USO: Encher o tabuleiro com 6cm de areia. Retirar os aglomerados e
MODO DE EMPLEO: Llenar el cajón con 6cm de arena. Retirar diariamente las dejectos sólidos diariamente ou conforme necessidade. Repor sempre a areia até
deposiciones del gato. Rellenar el cajón de arena hasta 6cm. aos 6cm.
GB Clumping cat litter, 100% bentonite. Great absorbency. Odour control. Economic IT Lettiera agglomerante 100% bentonite. Elevato assorbimento. Grande controllo
consumption. Keeps tray dry. 100% natural and environmentally friendly. degli odori. Dura molto di più di altre lettiere. Mantiene asciutta la vaschetta.
USE: Fill the litter box with 6cm of cat litter. Take away the clumps and Prodotto 100% naturale ed ecologicamente sostenibile.
solid waste daily. Always refill to 6cm. ISTRUZIONE PER L’USO: Riempire il contenitore di 6 cm del prodotto. Ritirare ogni
FR Litière agglomérante, 100% bentonite. Une grande capacité d´absorption. Lutte giorno le feci del gatto. Riempire il contenitore di sabbia fino a 6 cm.
contre les mauvaises odeurs. Économique, durée supérieure. Garde le bac à litière
au sec. 100% naturelle et respectueuse de l´environnement.
UTILISATION: Remplir le bac à litière avec 6cm de produit. Retirer chaque jour les
déchets solides. Remplir le bac à litière à une hauteur de 6cm.

Arena aglomerante White Fresh Cat Arena aglomerante Brown Fresh Cat
White clumping cat litter Brown clumping cat litter
Littiere agglomérante blanche Litière agglomérante marron
Areia aglomerante branca Areia aglomerante castanha
Lettiera agglomerante bianca Lettiera agglomerante marrone
Referencia Peso PVPR Referencia Peso PVPR
AS07030 5kg 7,98€ AS07035 5kg 6,58€
AS07031 15kg 21,90€ AS07036 15kg 17,98€

14
PEE PADS · EMPAPADORES

ES La orina no traspasa. Súper absorbente. Almohadillas secas. Sin malos olores. PT Anti fugas. Super absorvente. Almofadinhas secas. Sem maus odores. Tiras
Su “X” perfumada con feromonas atrae al perro al medio del empapador. Retiene adesivas fixam o resguardo ao chão. O “X” perfumado com feromonas, atrai o cão
hasta 4 tazas. Tiras adhesivas fijan el empapador al suelo. para o centro do resguardo. Retém ate 4 copos.
GB Leak proof. Super absorbent. No tracking. No unpleasant odour. Adhesive strips IT Evitano la fuoriuscita di liquidi. Super assorbenti. Cuscinetti secchi. Senza cattivi
prevent pad from slipping.The scented pheromone “X” attracts dogs to the middle odori. La sua “X” profumata di feromoni attira il cane sul mezzo del tappettino. Tolle-
of the pad. Holds 4 cups. ra fino a 4 tazze. Strisce adesive fissano il tappetino per terra.
FR Anti-fuites. Super absorbant. Des empreintes sèches. Sans mauvaises odeurs.
Des bandes adhésives fixent l’alèse au sol. La “X” parfumée avec des phéromones
atire le chien au moitié de l’alèse. Retient jusqu´à 4 tasses.
5 capas de absorción
Five layers absorbency
Empapadores super absorbentes 5 couches d’absortion
Super absorbent pee pads 5 camadas de absorção
Des alèses super absorbantes  5 strati di assorbimento
Resguardos super absorventes
Tappettini igienici super assorbenti
Referencia Tamaño Cantidad PVPR
AS00100 56 x 56cm 30 und 9,98€

ES 1. Capa superior acolchada.


2. Capa con Indicador “X”.
3. Feromonas infundidas.
4. Rellenos de polímero micro capturador.
5. Capa impermeable que no traspasa la orina.
GB 1. Quilted top.
2. “X” indicator.
3. Infused pheromones.
4. Micro lock polymer fill.
5. Leakproof liner.
FR 1. Couche supérieure rembourrée.
2. Couche avec indicateur “X”.
3. Des phéromones insufflées.
4. Remplis de polymère micro-capteur.
5. Couche imperméable anti-fuites.
PT 1. Camada superior alcochoada.
2. Camada com indicador “X”.
3. Camada com feromonas.
4. Camada com enchimento de polímeros micro
absorventes.
5. Camada impermeável que não deixa passar
a urina.
IT 1. Strato superiore imbottito.
2. Strato con indicatore “X”.
3. Feromoni infusi.
4. Ripieni di polymero micro inzuppante.
5. Strato impermeabile che impedisce la fuoriuscita.

DOG PANTS · BRAGAS PERROS

ES Bragas para perras en celo o con incontinencia. Cómoda y ajustable para total PT Fraldas para cadelas no cio ou cães incontinentes. Cómodo e ajustável para
movilidad. Lavable. De fácil colocación. total mobilidade. Lavável. Fácil colocação.
GB Dog pants for female dogs in heat or with incontinence. Adjustable and comfor- IT Mutandine per cagne in calore oppure con incontinenza. Comode e regolabili per
table. Machine washable. Easy to fit. piena mobilità. Lavabile e di facile impiego.
FR Culottes pour chiennes en chaleur ou avec incontinence. Commode et ajustable
pour complete mobilité. Lavable. Facile à mettre.

Braga para perras


Dog pants
Culotte pour chiennes
Cuecas para cães
Mutandine igieniche per cane
Referencia Talla Tamaño Razas PVPR
VE00000 0 16-23cm Chihuahua... 5,10€
VE00001 1 24-31cm Yorkshire Terrier... 5,32€
VE00002 2 32-39cm West H.W Terrier... 5,50€
VE00003 3 40-49cm Cocker Spaniel... 5,72€
VE00004 4 50-59cm Boxer... 5,90€
VE00005 5 60-70cm Rottweiler... 6,12€
15
BOZALES · MUZZLE

Bozal de plástico Bozal de nylon


Dog plastic muzzle Dog muzzle
Muselière en plastique Muselière en nylon
Açaime para cão em plástico Açaime de nylon
Museruola in plastica Museruola in nylon
Referencia Talla Morro Mandíbula Cuello PVPR Referencia Talla Morro Razas PVPR
BO00081 101 5,5cm 14,5cm 26-32cm 7,72€ BO00070 0 10cm Yorkie 3,66€
BO00082 102 7,5cm 17cm 27-33cm 8,20€ BO00071 1 12cm Westie 4,48€
BO00083 103 8,5cm 19,5cm 30-37cm 8,86€ BO00072 2 14cm Beagle 4,70€
BO00084 104 10,5cm 22,5cm 34-42cm 9,78€ BO00073 3 18,5cm Labrador 5,14€
BO00085 105 12cm 26cm 38-48cm 11,84€ BO00074 4 21,5cm Bull Terrier 5,58€
BO00086 106 14cm 32cm 46-57cm 12,86€ BO00075 5 24cm Rottweiler 5,68€
Medidas: BO00078 8 31cm Gran Danés 5,78€
A = Morro
B = Mandibula Medida del hocico
C = Cuello

Bozal de entrenamiento
Training dog muzzle
Muselière entraînement
Açaime de treino trela educadora
Museruola da addestramento
Referencia Talla Hocico Peso/Perro Razas PVPR
BO06002 M 43-53cm Hasta 20kg Beagle... 13,82€
BO06003 L 48-60cm Hasta 30kg Labrador... 14,82€
BO06004 XL 59-68cm Hasta 40kg Gran Danés... 16,06€

Medida del hocico

SILBATOS · WHISTLES

Silbato adiestramiento Silbato adiestramiento de aluminio Silbato profesional de adiestramiento


Training whistle Aluminium training whistle Professional training whistle
Sifflet d’entraînement Sifflet d`entraînement en aluminium Sifflet professionnel d’entraînement
Apito de treino Apito de treino de alumínio Apito de treino profissional
Fischietto da addestramento Fischietto da addestramento in alluminio Fischietto professionale da addestramento
Referencia Tamaño PVPR Referencia Tamaño PVPR Referencia Tamaño PVPR
AD00015 55mm 3,50€ AD00017 60mm 3,50€ AD00016 110mm 6,24€

16
TRAINING · ADIESTRAMIENTO

Mordedor cachorros Mordedor perros grandes


Training toy for puppies Training toy for dogs
Boudin à mordre pour chiot Boudin à mordre pour grand chien
Mordedor cachorros Mordedor cão grande
Salsicciotti addestramento cuccioli Salsicciotti addestramento cani grandi
Referencia Tamaño PVPR Referencia Tamaño PVPR
AD00055 35 x 6cm 5,00€ AD00054 67 x 9cm 9,32€

Mordedor de piel para perros


Tug leather toy for dogs
Boudin à mordre en peau pour chiens
Churro de pele para cães
Salsicciotti addestramento in pelle per cani
Referencia Talla Tamaño PVPR
AD00057 S 15cm 6,30€
AD00058 M 30cm 11,98€
Colores:
MA, GR y NE

Clicker
Referencia Colores PVPR
AD00020 BI, RO, AZ, RJ, VE y NE 3,50€

17
ADIESTRAMIENTO · TRAINING

Arnés corrector de tiro Correa extra larga para adiestramiento


Anti-pull harness Dog training lead
Harnais anti-tirage Laisse extra longue pour entraînement
Peitoral de controle de tração Trela extra larga para treino
Pettorina educativa non pull Lunghina extra lunga da addestramento
Referencia Talla Cuello Peso/Perro PVPR Referencia Largo Grosor PVPR
PT00790 M 30 - 42cm Hasta 20kg 13,98€ CR02079 5m 1,5cm 8,54€
PT00791 L 40 - 60cm Hasta 30kg 14,98€ CR02080 10m 2cm 14,82€

Estaca de amarre Sirga de amarre


Tie up stake Tie up cable
Piquet d’attache Attache de cour
Estaca de amarre Cabo de amarração
Picchetto a spirale Cavo di fissaggio
Referencia Largo PVPR Referencia Largo PVPR
VA00500 40cm 4,36€ CR02070 3m 7,74€
CR02071 4,5m 9,10€
CR02072 6m 10,64€
CR02073 9m 12,02€

18
19
COLECCIÓN PIEL · LEATHER COLLECTION

Puño negro piel Puño negro piel


Short lead black leather Short lead black leather
Laisse poignée peau noir Laisse poignée peau noir
Trela curta pele natural Trela curta pele natural
Manigliotto intrecciato cuoio nero Manigliotto intrecciato cuoio nero
Referencia Largo PVPR Referencia Largo PVPR
CR00180 40cm 11,88€ CR00143 55cm 13,14€

Puño de piel marrón


Brown leather handle
Laisse poignée en peau marron
Trela curta em pele castanha
Manigliotto di pelle tubolare marrone
Referencia Largo Grosor PVPR
CR00138 60cm 40mm 17,68€

Puño Ascot piel


Ascot leather short lead
Laisse poignée peau Ascot
Trela curta pele natural Ascot
Maniglia Ascot cuoio grasso
Referencia Largo Grosor PVPR
CR02550 30cm 22mm 7,60€

Puño cadena Ascot


Ascot short oily lead with chain
Laisse poignée chaine Ascot
Trela curta corrente Ascot pele
Maniglia Ascot cuoio grasso con catena
Referencia Largo Grosor PVPR
CR02556 50cm 19mm 7,82€

20
LEATHER COLLECTION · COLECCIÓN PIEL

Collar liso marrón Collar Ascot


Brown plain leather collar Ascot collar
Collier plat marron Collier Ascot
Coleira lisa pele castanha Coleira Ascot
Collare cuoio liscio marrone Collare Ascot
Referencia Largo Grosor PVPR Referencia Largo Grosor PVPR
CL00025 60cm 40mm 13,02€ CL02501 40cm 16mm 6,30€
CL00026 65cm 40mm 13,86€ CL02502 45cm 16mm 6,88€
CL00027 70cm 40mm 14,54€ CL02503 50cm 22mm 7,30€
CL00028 75cm 40mm 15,38€ CL02504 55cm 22mm 8,36€
CL00029 80cm 40mm 15,96€ CL02505 60cm 32mm 9,08€
CL00030 85cm 40mm 16,96€

Collar piel acolchado


Padded leather collar
Collier en peau rembourré
Coleira em pele acolchoada
Collare pelle rimbottito
Referencia Largo Grosor PVPR
CL07910 30cm 15mm 6,72€
CL07911 35cm 15mm 6,80€
CL07912 40cm 20mm 6,94€
CL07913 45cm 20mm 7,14€
CL07914 50cm 25mm 7,56€
CL07915 55cm 25mm 7,78€
Colores:
RO, TQ y RJ

Correa multiposición Medina


Medina multipurpose lead
Laisse multi-position Medina
Trela multiposições Medina
Guinzaglio cuoio multiposizione Medina
Referencia Largo Grosor PVPR
CR02020 200cm 22mm 17,48€

21
COLECCIÓN PIEL · LEATHER COLLECTION

Collar de piel engrasada Collar de piel Marrakech


Oily leather dog collar Marrakech leather dog collar
Collier en peau graissée Collier en peau Marrakech
Coleira de pele macia Coleira de pele Marrakech
Collare in pelle ingrassata Collare in pelle Marrakech
Referencia Largo Grosor PVPR Referencia Largo Grosor PVPR
CL01483 45cm 19mm 6,42€ CL02802 55cm 32mm 17,06€
CL01484 50cm 19mm 6,52€ CL02803 60cm 32mm 18,70€
CL01485 55cm 19mm 7,02€ CL02804 65cm 32mm 20,08€
CL01486 60cm 25mm 8,82€
CL01487 65cm 25mm 8,82€

Correa de piel engrasada


Oily leather dog lead
Laisse en peau graissée
Trela de pele macia
Guinzaglio in pelle ingrassata
Referencia Largo Grosor PVPR
CR01472 120cm 12mm 10,58€
CR01490 200cm 12mm 18,48€
CR01475 165cm 16mm 15,66€
CR01496 25cm 19mm 9,08€
CR05828 200cm 19mm 16,60€

Correa adiestramiento de piel engrasada


Oily leather dog training lead
Laisse dressage en peau graissée
Trela de treino de pele macia
Guinzaglio da addestramento in pelle ingrassata
Referencia Largo Grosor PVPR
CR01480 200cm 18mm 17,86€

Collar piel Drymilled


Drymilled leather collar
Collier en peau Drymilled
Coleira em pele Drymilled
Collare pelle Drymilled
Referencia Largo Grosor PVPR
CL07930 30cm 15mm 7,14€
CL07931 35cm 15mm 7,36€
CL07932 40cm 20mm 7,98€
CL07933 45cm 20mm 8,40€
CL07934 50cm 25mm 9,46€
CL07935 55cm 30mm 10,92€

22
LEATHER COLLECTION · COLECCIÓN PIEL

Correa de piel Marrakech Collar de piel Duna


Marrakech leather dog lead Duna leather dog collar
Laisse en peau Marrakech Collier en peau Duna
Trela de pele Marrakech Coleira de pele Duna
Guinzaglio in pelle Marrakech Collare in pelle Duna
Referencia Largo Grosor PVPR Referencia Largo Grosor PVPR
CR02810 60cm 25mm 11,88€ CL07328 35cm 20mm 10,34€
CL07329 40cm 20mm 11,04€
CL07330 45cm 25mm 11,60€
CL07331 50cm 25mm 12,90€
CL07332 55cm 25mm 14,16€
CL07333 60cm 25mm 15,46€

Correa de piel Duna


Duna leather dog lead
Laisse en peau Duna
Trela de pele Duna
Guinzaglio in pelle Duna
Referencia Largo Grosor PVPR
CR07334 110cm 18mm 15,46€

Collar de piel Tiaret


Tiaret leather dog collar
Collier en peau Tiaret
Coleira de pele Tiaret
Collare in pelle Tiaret
Referencia Largo Grosor PVPR
CL07210 45cm 18mm 12,40€
CL07211 50cm 21mm 14,70€
CL07212 55cm 25mm 17,02€

Correa de piel Tiaret


Tiaret leather dog lead
Laisse en peau Tiaret
Trela de pele Tiaret
Guinzaglio in pelle Tiaret
Referencia Largo Grosor PVPR
CR07215 105cm 18mm 25,42€

23
COLECCIÓN PIEL · LEATHER COLLECTION

Collar piel 1 fila de pinchos Correa piel 1 fila de pinchos


Leather collar 1 line of spikes Leather collar 1 line of spikes
Collier en peau noir 1 rangée de pointes Laisse en peau noir 1 rangée de pointes
Coleira com uma fila de picos pele preta Trela pele preta 1 fila de picos
Collare pelle 1 fila di spuntoni Guinzaglio pelle 1 fila di spuntoni
Referencia Largo Grosor PVPR Referencia Largo Grosor PVPR
CL07630 30cm 15mm 10,84€ CR07600 105cm 18mm 20,08€
CL07635 35cm 15mm 11,98€ CR07601 60cm 25mm 21,68€
CL07640 40cm 19mm 14,20€
CL07645 45cm 19mm 15,76€
CL07650 50cm 19mm 16,72€
CL07655 55cm 19mm 18,70 €

Collar piel 2 filas de pinchos


Leather collar 2 lines of spikes
Collier en peau noir 2 rangées de pointes
Coleira com 2 filas de picos pele preta
Collare pelle 2 file di spuntoni
Referencia Largo Grosor PVPR
CL07745 45cm 30mm 21,64€
CL07750 50cm 35mm 26,16€
CL07755 55cm 37mm 28,52€
CL07760 60cm 38mm 29,32€
CL07765 65cm 38mm 30,46€

Correa piel 2 filas de pinchos


Leather collar 2 lines of spikes
Laisse en peau noir 2 rangées de pointes
Trela pele preta 2 filas de picos
Guinzaglio pelle 2 file di spuntoni
Referencia Largo Grosor PVPR
CR07700 105cm 20mm 20,08€

Collar piel 3 filas de pinchos


Leather collar 3 lines of spikes
Collier en peau noir 3 rangées de pointes
Coleira com 3 filas de picos pele preta
Collare pelle 3 file di spuntoni
Referencia Largo Grosor PVPR
CL07855 55cm 60mm 24,58€
CL07860 60cm 60mm 25,36€
CL07865 65cm 62mm 27,94€
CL07870 70cm 65mm 28,90€

24
LEATHER COLLECTION · COLECCIÓN PIEL

Collar piel con pinchos brillante Collar piel con tachuelas brillante
Shiny spiked leather collar Shiny studded leather collar
Collier en peau avec points brillant Collier en peau avec goujons brillant
Coleira de pele com picos brilhante Coleira de pele com tachas brilhante
Collare pelle spuntoni con brillanti Collare pelle con borchie e brillanti
Referencia Largo Grosor PVPR Referencia Largo Grosor PVPR
CL07940 45cm 18mm 9,04€ CL07950 45cm 18mm 8,40€
CL07941 50cm 25mm 10,30€ CL07951 50cm 25mm 9,24€
CL07942 55cm 25mm 10,50€ CL07952 55cm 25mm 9,24€
CL07943 60cm 25mm 10,72€ CL07953 60cm 25mm 9,46€
Colores: Colores:
DO y MO DO y MO

25
COLECCIÓN PIEL · LEATHER COLLECTION

Collar de piel plano


Flat leather collar
Collier en peau plat
Coleira de pele plana
Collare in pelle liscia
Referencia Largo Grosor PVPR
CL01540 40cm 15mm 6,94€
CL01541 45cm 18mm 7,36€
CL01542 50cm 21mm 8,20€
CL01543 55cm 25mm 9,04€
Colores:
MA y NE

Puño con cadena de cuero plano Correa de piel plana


Flat leather handle with chain Flat leather lead
Poignée en cuir plat avec chaîne Laisse en cuir plat
Punho de pele plano com corrente Trela de pele plana
Maniglia in cuoio liscio con catena Collare in pelle liscia
Referencia Largo Grosor PVPR Referencia Largo Grosor PVPR
CR01540 45cm 15mm 10,30€ CR01541 75cm 15mm 11,76€
Colores: CR01543 83cm 15mm 12,60€
MA y NE CR01544 25cm 25mm 10,50€
Colores:
MA y NE

Collar de cuero redondo Collar ahogo de cuero redondo


Round leather dog collar Round leather dog choke collar
Collier en cuir rond Collier étrangleur en cuir rond
Coleira de pele redonda Coleira estranguladora de pele redonda
Collare in cuoio rotondo Collare strangolo in cuoio rotondo
Referencia Largo Grosor PVPR Referencia Largo Grosor PVPR
CL01510 30cm 6mm 6,30€ CL01520 45cm 7mm 9,46€
CL01511 35cm 6mm 6,52€ CL01521 50cm 8mm 9,66€
CL01512 40cm 7mm 7,56€ CL01522 55cm 8mm 10,50€
CL01513 45cm 8mm 9,46€ CL01523 60cm 8mm 11,14€
CL01514 50cm 8mm 10,30€ CL01524 65cm 8mm 11,76€
CL01515 55cm 9mm 11,34€ Colores:
CL01516 60cm 9mm 12,18€ MA y NE
Colores:
MA y NE

Correa de cuero redondo Puño con cadena de cuero redondo


Round leather lead Round leather handle with chain
Laisse en cuir rond Poignée en cuir rond avec chaîne
Trela de pele redonda Punho de pele redonda com corrente
Maniglia in cuoio rotondo Maniglia in cuoio rotondo con catena
Referencia Largo Grosor PVPR Referencia Largo Grosor PVPR
CR01536 25cm 25mm 10,72€ CR01535 45cm 25mm 11,76€
CR01533 83cm 15mm 15,34€ Colores:
Colores: MA y NE
MA y NE

26
LEATHER COLLECTION · COLECCIÓN PIEL

Collar de piel nobuk


Nubuck leather dog collar
Collier en peau nubuck
Coleira de pele nobuck
Collare in pelle nabuk
Referencia Largo Grosor PVPR
CL07500 35cm 12mm 4,24€
CL07501 40cm 15mm 4,66€
CL07502 45cm 18mm 6,10€
CL07503 50cm 21mm 6,60€
CL07504 55cm 25mm 7,52€
CL07505 60cm 30mm 8,98€
CL07506 65cm 30mm 9,96€
CL07507 70cm 30mm 10,88€
Colores:
BI, AM, RO, AZ, RJ, VE, MA y NE

Correa de piel nobuk


Nubuck leather dog lead
Laisse en peau nubuck
Trela de pele nobuck
Guinzaglio in pelle nabuk
Referencia Largo Grosor PVPR
CR07510 100cm 15mm 11,80€
CR07511 100cm 21mm 13,24€
CR07512 60cm 30mm 13,48€
Colores:
BI, AM, RO, AZ, RJ, VE, MA y NE

Correa multiposición de piel nobuk


Multipurpose lead in nubuck leather
Laisse multipositon en cuir de nubuck
Trela multiposições em pele nobuck
Guinzaglio multiposizione in pelle nabuk
Referencia Largo Grosor PVPR
CR07515 200cm 21mm 20,80€
Colores:
BI, AM, RO, AZ, RJ, VE, MA y NE

27
28
NYLON COLLECTION · COLECCIÓN NYLON

Collar nylon doble uso Correa nylon ajustable


Collar nylon double use Adjustable nylon lead
Collier nylon double usage Laisse réglable nylon
Coleira nylon duplo uso Trela nylon ajustável
Collare nylon doppio uso Guinzaglio nylon regolabile
Referencia Largo Grosor PVPR Referencia Largo Grosor PVPR
CL00800 35 - 45cm 16mm 3,92€ CR00010 120cm 15mm 6,56€
CL00801 43 - 55cm 20mm 4,76€ CR00011 120cm 20mm 7,62€
CL00802 48 - 66cm 25mm 5,50€ CR00012 120cm 25mm 9,06€
CL00803 55 - 80cm 38mm 8,66€ Colores:
Colores: RO, MO, AZ, RJ, VE y NE
RO, MO, AZ, RJ, VE y NE

Petral Classic
Classic harness
Harnais Classic
Peitoral Classic
Pettorina Classic
Referencia Largo Grosor PVPR
PT00003 25 - 35cm 10mm 5,14€
PT00004 35 - 45cm 16mm 6,38€
PT00005 45 - 56cm 20mm 7,42€
Colores:
RO, MO, AZ, RJ, VE y NE

Correa nylon con amortiguación antitiro


Anti-shock pull absorbing nylon lead
Laisse nylon atténuation anti-traction
Coleira em nylon anti puxões
Guinzaglio nylon con ammortizzatore anti strappi
Referencia Largo Grosor PVPR
CR00030 60cm 25mm 14,96€
Colores:
RJ y NE

29
COLECCIÓN NYLON · NYLON COLLECTION

Collar nylon ajustable Correa nylon


Nylon adjustable collar Nylon lead
Collier en nylon réglable Laisse en nylon
Coleira de nylon ajustável Trela de nylon
Collare nylon regolabile Guinzaglio nylon
Referencia Talla Largo Grosor PVPR Referencia Talla Largo Grosor PVPR
CL00780 S 27 - 37cm 15mm 3,38€ CR00780 S 120cm 15mm 5,76€
CL00781 M 29 - 53cm 19mm 4,34€ CR00781 M 120cm 19mm 7,18€
CL00782 L 36 - 70cm 25mm 5,94€ Colores:
Colores: RO, MO, RJ y NE
RO, MO, RJ y NE

Petral nylon anti-fuga Correa running ajustable


Anti-escape nylon harness Adjustable running lead
Harnais en nylon anti-fuite Laisse running ajustable
Peitoral de nylon anti-fuga Trela de corrida ajustável
Pettorina nylon anti-fuga Guinzaglio running regolabile
Referencia Talla Cuello Cuerpo Grosor PVPR Referencia Largo Grosor PVPR
PT00780 S 30 - 46cm 35 - 51cm 15mm 8,00€ CR00025 Hasta 152cm 20mm 7,98€
PT00781 M 44 - 63cm 47 - 71cm 20mm 10,88€ CR00026 Hasta 200cm 20mm 8,60€
PT00782 L 53 - 80cm 61 - 91cm 25mm 16,12€ Colores:
Colores: RO, AZ, RJ y NE
RO, MO, RJ y NE

30
NYLON COLLECTION · COLECCIÓN NYLON

Collar TPU y nylon


TPU and nylon collar
Colliers TPU nylon
Coleira de nylon com acabamento em TPU
Collare TPU e nylon
Referencia Largo Grosor PVPR
CL00948 40cm 20mm 6,42€
CL00949 45cm 20mm 6,52€
CL00950 51cm 20mm 6,30€
CL00951 56cm 20mm 6,60€
CL00952 61cm 20mm 7,88€
CL00953 66cm 25mm 8,22€
Colores:
AM y NA

Correa de nylon redondo Correa redonda México


Round nylon lead México round lead
Laisse nylon rond Laisse ronde México
Trela redonda de nylon Trela redonda México
Guinzaglio in nylon tondo Guinzaglio tondo México
Referencia Largo Grosor PVPR Referencia Largo Grosor PVPR
CR00045 60cm 10mm 11,98€ CR01870 100cm 10mm 10,92€
CR00046 120cm 10mm 12,98€ CR01871 100cm 15mm 16,68€
CR00047 60cm 12mm 13,46€ CR01872 100cm 19mm 20,24€
CR00048 120cm 12mm 14,70€ CR01874 60cm 19mm 15,88€
Colores: Colores:
MO, NA, AZ, RJ, VE y NE RJ y NE

Correa/collar adiestramiento Correa multiposición nylon redonda


Dog training lead collar Round nylon multi-position lead
Laisse lasso d´entraînement Laisse multiposition en nylon ronde
Trela com coleira de treino Trela multi funções de nylon redondo
Guinzaglio strangolo Guinzaglio multiposizione nylon tondo
Referencia Largo Grosor PVPR Referencia Largo Grosor PVPR
CR00035 140cm 10mm 5,98€ CR00040 200cm 10mm 17,98€
CR00036 140cm 15mm 10,40€ CR00041 200cm 12mm 25,44€
Colores: Colores:
MO, NA, AZ, RJ, VE y NE MO, NA, AZ, RJ, VE y NE

31
EXPOSICIÓN · SHOW COLLECTION

ES Collar/correa de exposición. Con quita vueltas. Ajustable para perros de cual- PT Coleira/trela de exposição. Com adaptador para evitar a torção da trela. Ajus-
quier raza y tamaño. tável para cães de qualquer raça e tamanho.
GB Nylon dog show lead. This Dog Show Lead features a metal swivel to keep your IT Collare/guinzaglio da esposizione. Con moschettone a scatto rapido. Regolabile
dog from tangling the leash. Adjustable for dogs of any size or breed. per cani di ogni razza e taglia.
FR Laisse exposition. Avec remise tournées. Ajustable pour des chiens de n’importe
quelle race et taille.

Collar/correa de exposición de piel Collar exposición Snake


Dog show lead made of leather Exhibition collar Snake
Laisse exposition en peau Collier d’exposition Snake
Coleira/trela de exposição de pele Coleira de exposição Snake
Collare/guinzaglio da esposizione in pelle Collare esposizione Snake
Referencia Largo Grosor PVPR Referencia Largo Grosor PVPR
CR01193 120cm 7mm 5,80€ CL00100 40cm 3,8mm 9,90€
CR01194 120cm 4mm 6,00€ CL00101 45cm 3,8mm 10,64€
CL00102 50cm 3,8mm 11,48€
CL00103 55cm 3,8mm 12,18€
CL00104 60cm 3,8mm 12,94€

Collar/correa de exposición de nylon


Dog show lead made of nylon
Laisse exposition en nylon
Coleira/trela de exposição em nylon
Collare/guinzaglio da esposizione in nylon
Referencia Largo Grosor PVPR
CL00001 120cm 5mm 3,98€
CL00002 120cm 8mm 4,48€
Colores:
BE, RO, RJ, MA, GR y NE

Collar/correa de exposición nylon plana


Dog show lead made of flat nylon
Laisse exposition nylon plate
Coleira/trela de exposição em nylon plana
Collare/guinzaglio da esposizione in nylon piatto
Referencia Largo Grosor PVPR
CL00005 140cm 7mm 6,98€
CL00006 140cm 10mm 7,34€
Colores:
MO, AZ, RJ, MA y NE

Collar/correa de exposición de nylon


Dog show lead made of nylon
Laisse exposition en nylon
Coleira/trela de exposição de nylon
Collare/guinzaglio da esposizione in nylon
Referencia Largo Grosor PVPR
CL00008 140cm 4mm 4,22€
Colores:
BI, BE, FX, AQ y NE

32
33
COLECCIÓN CLASSIC · CLASSIC COLLECTION

Correa corta negra con muelle


Short lead with spring black
Laisse courte noire avec ressort
Trela curta com mola negra
Manigliotto con molla nera
Referencia Largo Grosor PVPR
CR00106 41cm 3mm 9,04€
Colores:
RO, MO, AZ, RJ, VE y NE

Correa corta con muelle


Short lead with spring
Laisse courte avec ressort
Trela curta com mola
Manigliotto con molla
Referencia Largo Grosor PVPR
CR00006 41cm 3mm 6,86€
Colores:
RO, MO, AZ, RJ, VE y NE

Correa de cadena Classic negra


Chain lead Classic black
Laisse métallique Classic noire
Trela metálica Classic negra
Guinzaglio con catena nera Classic
Referencia Largo Grosor PVPR
CR00104 120cm 2mm 7,84€
CR00105 120cm 3mm 9,96€
CR00109 80cm 4mm 10,48€
Colores:
RO, MO, AZ, RJ, VE y NE

Correa de cadena Classic


Chainlead Classic
Laisse chaîne Classic
Trela metálica Classic
Guinzaglio con catena Classic
Referencia Largo Grosor PVPR
CR00003 120cm 1,6mm 6,96€
CR00004 120cm 2mm 7,08€
CR00005 120cm 3mm 8,80€
CR00009 60cm 4mm 9,76€
Colores:
RO, MO, AZ, RJ, VE y NE

34
LEAD ACCESORIES · ACCESORIOS CORREAS

Acople nylon 2 perros


Nylon coupler for 2 dogs
Accouple 2 chiens nylon
Trela de nylon para dois cães
Accoppiatore nylon 2 cani
Referencia Largo Grosor PVPR
CR01989 35 - 56cm 16mm 6,98€

Acople cadena 2 perros Acople cadena 3 perros


Coupler for 2 dogs Coupler for 3 dogs
Accouple métal double pour laisse Accouple métal triple pour laisse
Trela de corrente para dois cães Trela de corrente para três cães
Accoppiatore catena 2 cani Accoppiatore catena 3 cani
Referencia Largo Grosor PVPR Referencia Largo Grosor PVPR
CR01991 50cm 2mm 4,26€ CR01996 50cm 2mm 11,30€
CR01992 50cm 3mm 6,46€ CR01998 60cm 3mm 14,08€
CR01993 60cm 3mm 7,22€

GROOMING CONTROL · CONTROL PELUQUERÍA

Correa control peluquería Correa control peluquería nylon


Grooming control lead Nylon grooming control lead
Attache control toilettage Laisse control toilettage nylon
Trela para controlar tosquias Trela de nylon para controlar tosquias
Guinzaglio controllo toelettatura Guinzaglio controllo toelettatura nylon
Referencia Largo Grosor PVPR Referencia Largo Grosor PVPR
AS00960 45cm 1,6-3mm 6,64€ AS00965 43cm 8mm 3,16€
AS00961 55cm 1,6-3mm 6,86€

35
36
HARNESSES · ARNESES

Arnés/vestido leopardo
Leopard cloth harness
Harnais/vêtement léopard
Arnês/vestido leopardo
Pettorina/vestito leopardo
Referencia Talla Cuello Cuerpo Peso/Perro PVPR
PT00820 XS 17 - 22cm 20 - 25cm hasta 3kg 10,34€
PT00821 S 21 - 29cm 25 - 33cm hasta 5kg 11,66€
PT00822 M 27 - 35cm 33 - 40cm hasta 6kg 14,96€
Colores:
RO, NA y AZ

Arnés/vestido puntos Arnés/vestido puntos


Dots cloth harness Dots cloth harness
Harnais/vêtement à pois Harnais/vêtement à pois
Arnês/vestido bolas Arnês/vestido bolas
Pettorina/vestito a pois Pettorina/vestito a pois
Referencia Talla Cuello Cuerpo Peso/Perro PVPR Referencia Talla Cuello Cuerpo Peso/Perro PVPR
PT00840 XS 17 - 22cm 20 - 25cm hasta 3kg 10,78€ PT00845 XS 17 - 22cm 20 - 25cm hasta 3kg 11,84€
PT00841 S 21 - 29cm 25 - 33cm hasta 5kg 12,44€ PT00846 S 21 - 29cm 25 - 33cm hasta 5kg 13,40€
PT00842 M 27 - 35cm 33 - 40cm hasta 6kg 14,96€ PT00847 M 27 - 35cm 33 - 40cm hasta 6kg 14,96€
Colores: Color:
RO y VE RJ

Arnés/vestido camuflaje Arnés/vestido Checked


Camouflage cloth harness Checked cloth harness
Harnais/vêtement à camouflage Harnais/vêtement Checked
Arnês/vestido camuflado Arnês/vestido Checked
Pettorina/vestito a camuffamento Pettorina/vestito Checked
Referencia Talla Cuello Cuerpo Peso/Perro PVPR Referencia Talla Cuello Cuerpo Peso/Perro PVPR
PT00850 XS 17 - 22cm 20 - 25cm hasta 3kg 11,84€ PT00855 XS 17 - 22cm 20 - 25cm hasta 3kg 11,84€
PT00851 S 21 - 29cm 25 - 33cm hasta 5kg 13,40€ PT00856 S 21 - 29cm 25 - 33cm hasta 5kg 13,40€
PT00852 M 27 - 35cm 33 - 40cm hasta 6kg 14,96€ PT00857 M 27 - 35cm 33 - 40cm hasta 6kg 14,96€

37
ARNESES · HARNESSES

Correa/petral para perros


Set lead/harness for dogs
Harnais/laisse pour chien
Conjunto trela/peitoral para cão
Guinzaglio/pettorina per cani
Referencia Tamaño/Árnes Largo/Correa PVPR
PT06040 20 - 40cm 120cm 10,92€
Colores:
RO, MO y AZ

Correa/petral cuadros para conejo Correa/petral puntos para hurón


Set lead/harness checked for rabbit Set Lead/harness dots for ferret
Harnais/laisse à carreaux pour lapin Harnais/laisse à pois pour furet
Conjunto trela/peitoral para coelho Conjunto trela/peitoral para furão
Guinzaglio/pettorina a quadri per coniglio Guinzaglio/pettorina a pois per furetto
Referencia Tamaño/Árnes Largo/Correa PVPR Referencia Tamaño/Árnes Largo/Correa PVPR
PT06600 20 - 30cm 120cm 13,42€ PT06605 15 - 20cm 120cm 12,28€
Colores: Colores:
RJ y AZ RO y VE

COLLARES PARA GATOS · CAT COLLAR

Display collares gato


Display cat collar
Présentoir colliers pour chat CL00850 CL00851 CL00852
Display coleira gato
Display collari gatto
Referencia Largo Grosor Colores PVPR
CL00850 20 - 30cm 10mm 2 RO, 2 NA y 2 AZ 2,87€
CL00851 20 - 30cm 10mm RO, FX, NA, RJ, BU y NE 2,49€
CL00852 20 - 30cm 10mm AZ, BL, VEC, VEO, MA y CH 2,49€
Cantidad/Display:
6 unidades

38
ID TAGS · PORTADIRECCIONES

Display hueso identificación Display corazón identificación Display disco identificación


Bone shape identity disc display Heart shape identity disc display Round shape identity disc display
Présentoir plaque d´identification os Présentoir plaque d´identification cœur Présentoir plaque d´identification ronde
Display osso identificação Display coração identificação Display disco identificação
Display osso identificazione Display cuore identificazione Display disco identificazione
Referencia Tamaño/placa PVPR Referencia Tamaño/placa PVPR Referencia Tamaño/placa PVPR
PD01716 40 x 30mm 0,62€ PD01706 40 x 50mm 0,62€ PD01726 30mm o 0,74€
PD01718 30 x 30mm 0,62€ Cantidad: PD01725 25mm o 0,66€
Cantidad: 32 unidades Cantidad:
32 unidades 32 unidades

Display tubo identificación Display placas plástico identificación


Tube identity display Plastic round shape identity display
Présentoir plaque d´identification tube Présentoir plaque d´identification plastique ronde
Display tubos identificação Display placas redondas identificação
Display tubo identificazione Display targhe plastica identificazione
Referencia Tamaño/placa PVPR Referencia Tamaño/placa PVPR
PD01756 30 x 15mm 0,90€ PD01758 35 x 40mm 0,54€
Cantidad: Cantidad:
32 unidades 32 unidades

ACCESORIES · ACCESORIOS

Biberón para mascotas Cepillo de dientes para perros


Pet baby bottle Tooth brush for dogs
Biberon pour les animaux Brosse à dents pour chien
Biberão para animais Escova de dentes para cães
Biberon per animali Spazzolino da denti per cani
Referencia Tamaño Capacidad PVPR Referencia Tamaño PVPR
BI04194 11cm 50ml 4,64€ AS00351 14cm 3,16€

39
40
SLEEP · DESCANSO

Cuna redonda Gloss Igloo Gloss


Gloss round bed Referencia Ancho/Largo Alto PVPR
Panier rond Gloss CA01745 45cm o 50cm 47,64€
Cama Gloss redonda
Cucce imbottite rotonde Gloss Colores:
Referencia Ancho Largo Alto PVPR DO, MA y GR
CA01737 45cm 35cm 18cm 26,44€
CA01738 50cm 40cm 20cm 32,80€
CA01739 55cm 50cm 21cm 37,48€
Colores:
DO, MA y GR

Cama Collins rectangular Cama Rubi rectangular


Collins rectangle bed Rubi rectangle bed
Panier rectangulaire Collins Panier rectangulaire Rubi
Cama Collins rectangular Cama Rubi rectangular
Cuccia Collins rettangolare Cuccia Rubi rettangolare
Referencia Ancho Largo Alto PVPR Referencia Ancho Largo Alto PVPR
CA01830 44cm 35cm 15cm 32,96€ CA01870 50cm 43cm 19cm 31,76€
CA01831 50cm 43cm 19cm 43,20€ CA01871 60cm 52cm 20cm 40,84€
CA01832 60cm 52cm 20cm 55,60€ CA01872 70cm 60cm 21cm 50,56€
Color: Colores:
NE MA y GR

Cama Oregón rectangular Cama Sapphire


Oregón rectangle bed Sapphire Bed
Panier rectangulaire Oregón Panier Sapphire
Cama Oregón rectangular Cama Sapphire
Cuccia Oregón rettangolare Cuccia Sapphire
Referencia Ancho Largo Alto PVPR Referencia Ancho Largo Alto PVPR
CA01875 50cm 43cm 19cm 31,44€ CA01890 40cm 40cm 22cm 30,16€
CA01876 65cm 56cm 21cm 45,52€ CA01891 50cm 50cm 24cm 41,32€
CA01877 80cm 69cm 23cm 58,68€

41
DESCANSO · SLEEP

Cama rectangular Quartz Cojín rectangular Quartz


Quartz rectangle bed Quartz rectangle cushion
Panier rectangulaire Quartz Coussin rectangulaire Quartz
Cama Quartz rectangular Colchão Quartz rectangular
Cuccia Quartz rettangolare Cuscino rettangolare Quartz
Referencia Ancho Largo Alto PVPR Referencia Ancho Largo Alto PVPR
CA01880 50cm 43cm 19cm 28,00€ CA01900 90cm 59cm 8cm 30,32€
CA01881 60cm 52cm 20cm 35,56€ CA01901 104cm 68cm 8cm 36,44€
CA01882 70cm 60cm 21cm 44,36€ CA01902 118cm 72cm 8cm 45,76€
Colores: Colores:
RO/GR, GR/AZ y GR/VE RO, AZ y VE

FRONT

BACK

Cunas redondas I love my dog Esterilla enrollable I love my dog


I love my dog round bed I love my dog roll mat
Panier rond I love my dog Natte enroulable I love my dog
Cama redonda I love my dog Esteira enrolável love my dog
Cuccia rotonda I love my dog Materassino arrotolabile I love my dog
Referencia Ancho Largo Alto PVPR Referencia Ancho Largo PVPR
CA01810 45cm 35cm 18cm 24,88€ CA01812 70cm 50cm 23,20€
CA01811 50cm 40cm 20cm 29,32€ CA01813 85cm 70cm 33,60€
Color: CA01815 105cm 90cm 45,64€
NE Color:
NE

Cuna rectangular Hibiscus Cojín rectangular Hibiscus


Hibiscus rectangle bed Hibiscus rectangle cushion
Panier rectangulaire Hibiscus Coussin rectangulaire Hibiscus
Cama Hibiscus rectangular Colchão Hibiscus rectangular
Cuccia rettangolare Hibiscus Cuscino rettangolare Hibiscus
Referencia Ancho Largo Alto PVPR Referencia Ancho Largo Alto Colores PVPR
CA01788 50cm 43cm 19cm 39,88€ CA01790 90cm 59cm 8cm RO, AZ, RJ y MA 39,98€
CA01789 58cm 50cm 20cm 47,98€ CA01792 120cm 85cm 16cm RJ y MA 79,80€
Colores:
RO, AZ, RJ y MA

42
SLEEP · DESCANSO

Cunas redondas Baby Manta Baby


Baby round beds Baby blanket
Panier rond Baby Tapis rectangulaire Baby
Cama Baby redonda Manta Baby
Cucce rotonde Baby Coperta Baby
Referencia Ancho Largo Alto PVPR Referencia Ancho Largo PVPR
CA00307 45cm 35cm 18cm 26,56€ CA00311 60cm 40cm 8,88€
CA00308 50cm 40cm 20cm 34,44€ CA00312 100cm 70cm 16,44€
CA00309 55cm 50cm 21cm 38,92€ Colores:
Colores: RO, AZ, MA y NE
RO, AZ, MA y NE

Cama terapéutica con espuma viscoelástica Cojín Poker


Therapeutic foam dog bed Poker cushion
Lit thérapeutique avec mousse viscoélastique Coussin Poker
Cama terapêutica com espuma viscoelástica Colchão Poker FRONT
Materassino terapeutico con schiuma Memory Foam Cuscino Poker
Referencia Ancho Largo Alto PVPR Referencia Ancho Largo Alto PVPR
CA01820 60cm 40cm 6cm 24,80€ CA01730 106cm 73cm 7cm 48,76€
CA01821 70cm 50cm 6cm 32,36€ CA01731 126cm 88cm 7cm 64,16€
CA01822 80cm 60cm 6cm 40,80€ Colores
CA01823 100cm 70cm 8cm 71,12€ AZ y VE
FRONT
CA01824 120cm 80cm 8cm 100,04€

BACK

43
DESCANSO Y VIAJE · SLEEP & TRAVEL

Colchón Breathair Funda colchón Breathair


Breathair cushion Breathair mattress cover
Matelas Breathair House de matelas Breathair
Colchão Breathair Capa para colchão Breathair
Materasso Breathair Fodera materasso Breathair
Referencia Ancho Largo Alto PVPR Referencia Ancho Largo Alto PVPR
CA04999 60cm 60cm 5cm 19,80€ CA05099 61cm 61cm 5,5cm 11,92€
CA05000 90cm 60cm 5cm 29,80€ CA05100 91cm 61cm 5,5cm 15,84€

Bolsa para premios


Funda protectora para coche Treat bag dispenser
Car seat cover Sac de récompense pour chien
Housse de voiture Bolsa para recompensas de treino
Capa protectora para bancos de carro Porta bocconcini/premio
Fodera protettiva per auto Referencia Ancho Alto Largo PVPR
Referencia Tamaño PVPR VA06080 8cm 11cm 8cm 6,64€
CA01802 145 x 145cm 26,96€ VA06081 9cm 16cm 9cm 7,68€

Comedero - bebedero para viaje


Spelling pet travel bowl
Mangeoire-abreuvoir de voyage
Bebedouro-comedouro para viagens
Mangiatoia - abbeveratorio da viaggio
Referencia Ancho/Alto Largo PVPR
CD00340 18cm o 13cm 5,64€

Correa con enganche cinturón Enganche cinturón seguridad


Lead with safety belt adaptor Safety belt adaptor
Laisse de sécurité voiture Ceinture de sécurité pour chien
Trela para cinto de segurança Adaptador para cinto de segurança
Guinzaglio con aggancio per auto Aggancio di sicurezza per auto
Referencia Largo Grosor PVPR Referencia Largo Grosor PVPR
CR00020 71 - 102cm 20mm 8,62€ VA00520 28 - 45cm 20mm 4,54€
Colores: Colores:
RO, AZ, RJ y NE RO, MO, AZ. RJ, VE y NE
ES No apto para coches Volvo. ES No apto para coches Volvo.
GB Not suitable for Volvo vehicles. GB Not suitable for Volvo vehicles.
FR Non apte aux voitures Volvo. FR Non apte aux voitures Volvo.
PT Não funciona em carros da marca Volvo. PT Não funciona em carros da marca Volvo.
IT Non adatto per autovetture Volvo IT Non adatto per autovetture Volvo

44
TRAVEL · VIAJE

Mochila Canguro ampliable Mochila Canguro


Expandable canguro backpack Canguro backpack
Sac à dos Canguro extensible Sac á dos Canguro
Mochila Canguro ampliável Mochila Canguro
Zaino Canguro espandibile Zaino Canguro
Referencia Tamaño Peso/Bolso Peso/Máx. Referencia Tamaño Peso/Bolso Peso/Máx.
TR00373 30 x 34 x 20cm 1kg 3,5kg TR00372 41 x 30 x 21cm 1,5kg 5kg
PVPR PVPR
29,36€ 37,04€

Bolso/mochila trolley trip con ruedas Bolso trip plegable


Pet trip trolley/backpack with wheels Trip foldable carrier
Sac/poussette sac a dos de voyage Sac de voyage pliant
Bolsa mochila trolley trip com rodas Bolsa dobrável trip preta
Borsetta/zaino trolley trip con ruote Borsa trip piegabile
Referencia Tamaño Peso/Bolso Peso/Máx. Referencia Tamaño Peso/Bolso Peso/Máx.
TR00370 36 x 49 x 30cm 2,5kg 8kg TR00375 30 x 30 x 52cm 1kg 6kg
PVPR PVPR
45,24€ 29,78€

Bolso plegable Gloss cabina aérea Bolso plegable Gloss


Gloss foldable airline carrier Gloss foldable carrier
Sac pliant cabine d´avion Gloss Sac pliant Gloss
Bolsa dobrável Gloss cabina aérea Bolsa dobrável Gloss
Borsa piegable Gloss cabina d’aereo Borsa piegable Gloss
Referencia Ancho Alto Largo Peso/Bolso Peso/Máx. PVPR Referencia Ancho Alto Largo Peso/Bolso Peso/Máx. PVPR
TR00368 23cm 25cm 46cm 1kg 5kg 33,44€ TR00365 22cm 23cm 35cm 1kg 4kg 26,36€
TR00366 26cm 27cm 46cm 1,5kg 5kg 31,64€

Bolso trip Bolso Collins


Trip carrier Pet carrier Collins
Sac de voyage Sac Collins
Bolsa trip preta Bolsa Collins
Borsa trip Borsa Collins
Referencia Tamaño Peso/Bolso Peso/Máx. Referencia Ancho Alto Largo PVPR
TR00376 40 x 22 x 28cm 1kg 1kg TR00220 37cm 28cm 18cm 21,96€
PVPR TR00221 42cm 31cm 21cm 25,20€
19,00€

45
46
DOG TOYS · JUGUETES PARA PERROS

ES Juguetes para perros de cuerda de algodón. Colores variados. Disponible en PT Brinquedo para cão em corda de algodão. Cores variadas. Disponível em
distintas tallas para perros de todos los tamaños. Solamente bajo uso supervisado. tama-nhos distintos para cães de todos os tamanhos. Apenas para uso com
Retira el juguete si está dañado o deteriorado. supervisão. Verifique com frequência o estado do brinquedo e retire-o se estiver
GB Cotton rope dog toy. Cotton rope cleans dogs teeth. To play tug or fetch with danificado.
your dog. Assorted colours. Available in different sizes for all kind of dogs. Supervi- IT Giocattoli per cani in corda di cotone. Colori diversi. Disponibili in diverse misure
sed use only. Inspect toy frequently. Remove damaged toys. per cani di tutte le taglie. Uso soltanto sotto supervisione. Ritirare il giocattolo se
FR Jouet corde de coton pour chiens. Couleurs variées. Disponible en plusieurs danneggiato oppure deteriorato.
tailles pour chiens de tous grandeurs. Usage uniquement sous surveillance. Vérifiez
souvent le jouet. Retirez les jouets endommagés.

Pelota cuerda algodón Juguete cuerda algodón 2 nudos


Cotton rope ball Cotton rope 2 knots, dog toy
Balle corde coton Jouet corde coton 2 nœuds
Bola em corda de algodão Brinquedo em corda de algodão. Dois nós
Palla corda cotone Gioco corda cotone 2 nodi
Referencia Tamaño PVPR Referencia Tamaño PVPR
JU00300 4 - 5cm 1,92€ JU00279 13cm 1,10€
JU00301 6 - 7cm 3,20€ JU00280 22cm 1,50€
JU00302 7 - 8cm 3,86€ JU00281 29cm 1,84€
JU00303 9 - 10cm 5,34€ JU00282 31cm 2,60€

Juguete cuerda algodón 4 nudos Juguete cuerda algodón 5 nudos


Cotton rope 4 knots, dog toy Cotton rope 5 kno ts, dog toy
Jouet corde coton 4 nœuds Jouet corde coton 5 nœuds
Brinquedo em corda de algodão. Quatro nós Brinquedo em corda de algodão. Cinco nós
Gioco corda cotone 4 nodi Gioco corda cotone 5 nodi
Referencia Tamaño PVPR Referencia Tamaño PVPR
JU00290 40cm 2,18€ JU00295 60cm 5,34€
JU00291 50cm 3,44€

Juguete 2 cuerdas algodón y 3 nudos


Double cotton rope with 3 knots, dog toy
Jouet 2 cordes coton et 3 nœuds
Corda de algodão dupla com. 3 nós
Gioco doppia corda cotone e 3 nodi
Referencia Tamaño PVPR
JU00296 64cm 03,44€

47
JUGUETES PARA PERROS · DOG TOYS

ES Juguetes fabricados en TPR goma termoplástica. Súper resistentes y flexibles. PT Brinquedos fabricados em borracha termoplástica TPR. Super resistentes e
La pelota bota en línea recta o aleatoriamente según la posición de su agujero flexíveis. Flutuam na água. Bolas com buraco para inserir recompensas. O osso
interior con respecto al suelo. Flota en el agua. Puedes meter premios en su interior com corda é um brinquedo para cães ideal para lançar e buscar. A corda favorece a
para una mayor diversión. El hueso con cuerda es un juguete para perros ideal para higiene dental.
jugar a lanzar y recuperar. Su cuerda favorece la higiene dental. IT Giocattoli in gomma termoplastica TPR. Super resistenti e flessibili. La palla
GB Dog toys made of TPR termoplastic rubber. Super tough and flexible. Floats on rimbalza in linea retta o aleatoriamente a seconda della posizione del foro interno
water. Fill the ball with treats. The bones with rope can be used for throw and fetch. rispetto al pavimento. Galleggia sull’acqua. È possibile mettere premi all’interno
The rope helps to clean teeth. per un divertimento più grande. L’osso con corda è un giocattolo per cani, ideale per
FR Jouets pour chien fabriqués en TPR gomme thermoplastique. Super résistants il lancio e il riporto. La sua corda favorisce l’igiene dentale.
et flexibles. La balle rebondit de manière imprevisible, en fonction de son trou
intérieur par rapport au sol. Flottent sur l’eau. Balles avec un trou pour y mettre des Pelotas TPR rosa
récompenses. Le os avec corde est un jouet pour chiens, idéal pour jouer à lancer et Pink TPR balls
rapporter. La corde favorise l’hygiène dentaire. Balles TPR rose
Bolas TPR rosa
Palle TPR rosa
Referencia Tamaño PVPR
JU00500 5,7cm 2,94€
JU00501 6,35cm 4,50€
JU00502 8,25cm 7,82€
JU00503 9,52cm 11,22€

Pelotas TPR naranja


Orange TPR balls
Balles TPR orange
Bolas TPR laranja
Palle TPR arancione
Referencia Tamaño PVPR
JU00510 5,7cm 2,94€
JU00511 6,35cm 4,50€
JU00512 8,25cm 7,82€
JU00513 9,52cm 11,22€

Hueso TPR con cuerda rosa Hueso TPR con cuerda naranja
TPR bone with pink rope TPR bone with orange rope
Os TPR avec corde rose Os TPR avec corde orange
Osso TPR rosa com corda Osso TPR laranja com corda
Osso TPR con corda rosa Osso TPR con corda arancione
Referencia Tamaño PVPR Referencia Tamaño PVPR
JU00505 8,89cm 4,84€ JU00515 8,89cm 4,84€
JU00506 13,97cm 11,98€ JU00516 13,97cm 11,98€

48
49
50
DOG TOYS · JUGUETES PARA PERROS

Balú, peluche para perros Pumba, peluche para perros


Balú, plush dog toy Pumba, plush dog toy
Balú, peluche pour chiens Pumba, peluche pour chiens
Balú, peluche para cães Pumba, peluche para cães
Balú, peluche per cani Pumba, peluche per cani
Referencia Tamaño Peso PVPR Referencia Tamaño Peso PVPR
GL00001 36cm 241g 6,18€ GL00002 23cm 132g 6,30€

Brutus, peluche para perros


Brutus, plush dog toy
Brutus, peluche pour chiens
Brutus, peluche para cães
Brutus, peluche per cani
Referencia Tamaño Peso PVPR
GL00003 21cm 218g 6,42€

Banjo, peluche para perros Peggy, peluche para perros Kondoo, peluche para perros
Banjo, plush dog toy Peggy, plush dog toy Kondoo, plush dog toy
Banjo, peluche pour chiens Peggy, peluche pour chiens Kondoo, peluche pour chiens
Banjo, peluche para cães Peggy, peluche para cães Kondoo, peluche para cães
Banjo, peluche per cani Peggy, peluche per cani Kondoo, peluche per cani
Referencia Tamaño Peso PVPR Referencia Tamaño Peso PVPR Referencia Tamaño Peso PVPR
GL00008 28cm 80 - 90g 6,00€ GL00007 28cm 80 - 90g 6,00€ GL00006 28cm 80 - 90g 6,00€

Peluche mapache salvaje Erizo cola larga


Wild raccoon plush Long tail hedgehog
Peluche raton-laveur sauvage Hérisson queue longue
Peluche guaxinim selvagem Ouriço de cauda grande
Peluche procione selvatico Riccio coda lunga
Referencia Tamaño PVPR Referencia Tamaño PVPR
JU00373 28cm 6,76€ JU00391 40,5cm 5,80€

51
JUGUETES PARA PERROS · DOG TOYS

Pinky, peluche para perros


Pinky, plush dog toy
Pinky, peluche pour chiens
Pinky, peluche para cães
Pinky, peluche per cani
Referencia Tamaño Peso PVPR
GL00004 16cm 68g 4,08€

Buky, peluche para perros


Buky, plush dog toy
Buky, peluche pour chiens
Buky, peluche para cães
Buky, peluche per cani
Referencia Tamaño Peso PVPR
GL00005 24cm 256g 5,16€

Erizo gigante Conejo gigante


Giant hedgehog Giant rabbit
Hérisson geant Lapin geant
Ouriço de peluche gigante Coelho gigante
Riccio gigante Coniglio gigante
Referencia Tamaño PVPR Referencia Tamaño PVPR
JU00390 20cm 6,64€ JU00396 33cm 7,82€

Zorro donut Mapache donut


Fox donut Raccoon donut
Renard donut Carcajou donut
Raposa donut Texugo donut
Volpe donut Procione donut
Referencia Tamaño PVPR Referencia Tamaño PVPR
JU00395Z 33cm 7,10€ JU00395M 33cm 7,10€

52
53
54
DOG TOYS · JUGUETES PARA PERROS

Forest friend, zorro con 6 pitidos Forest friend, mapache con 6 pitidos
Forest friend, fox with 6 squeakers Forest friend, raccoon with 6 squeakers
Forest friend, renard avec 6 grinceurs Forest friend, carcajou avec 6 grinceurs
Forest friend, raposa com 6 apitos Forest friend, texugo com 6 apitos
Forest friend, volpe con 6 segnali acustici Forest friend, procione con 6 segnali acustici
Referencia Tamaño PVPR Referencia Tamaño PVPR
JU00370Z 42cm 7,64€ JU00370M 43cm 7,64€

Forest friend, castor con 6 pitidos


Forest friend, beaver with 6 squeakers
Forest friend, castor avec 6 grinceurs
Forest friend, castor com 6 apitos
Forest friend, castoro con 6 segnali acustici
Referencia Tamaño PVPR
JU00370C 37cm 7,64€

Peluche zorro con muelle squeaker


Fox dog toy with spring squeaker
Peluche rénard avec ressort squeaker
Peluche zorro com muelle squeaker
Peluche volpe a squeaker
Referencia Tamaño PVPR
JU00410 45cm 11,34€

Dogmonsters piel de ardilla Dogmonsters piel de mapache


Dogmonsters squirrel skin Dogmonsters racoon skin
Dogmonsters peau de écureuil Dogmonsters peau de raton-laveur
Dogmonsters pele de esquilo Dogmonsters pele de texugo
Dogmonsters pelle di scoiattolo Dogmonsters pelle di procione
Referencia Tamaño PVPR Referencia Tamaño PVPR
JU00401 35cm 7,64€ JU00400 35cm 7,64€
JU00406 58cm 9,04€ JU00405 58cm 9,04€

55
JUGUETES PARA PERROS · DOG TOYS

Cocodrilo Dogmonsters
Dogmonsters crocodile
Crocodile Dogmonsters
Crocodilo Dogmonsters
Coccodrillo Dogmonsters
Referencia Tamaño PVPR
JU00415 51cm 8,78€
Colores:
MO y VE

Dogmonsters, cerdo con hueco para botella


Dogmonsters stuffable pig
Dogmonsters cochon avec ouverture pour bouteille
Dogmonters, porco com abertura para garrafa
Dogmonsters, maiale con contenitore per bottiglia
Referencia Tamaño PVPR
JU00375 36cm 7,92€

Cocodrilo Dogmonsters Serpiente Dogmonsters


Dogmonsters crocodile Dogmonsters snake
Dogmonsters crocodile Dogmonsters serpent
Crocodilo Dogmonsters Dogmonters serpente
Coccodrillo Dogmonsters Serpente Dogmonsters
Referencia Tamaño PVPR Referencia Tamaño PVPR
JU00376 65cm 8,52€ JU00377 65cm 8,52€

56
57
58
DOG TOYS · JUGUETES PARA PERROS

Display pelotas macizas


Solid balls display
Display balles pleines
Display bolas maciças
Display palle solide
Referencia Tamaño Cantidad PVPR
JU00710 5cm 35 und 1,66€
JU00711 6cm 24 und 3,02€
JU00712 7cm 15 und 4,48€
JU00713 8cm 12 und 6,92€

Pelotas Fútbol con sonido Pelotas Beisbol con sonido Pelotas Baloncesto con sonido
Squeaker Football balls display Squeaker Baseball balls display Squeaker Basketball balls display
Display balles Football avec son Display balles Baseball avec son Display balles Basketball avec son
Display bolas de Futebol com som Display bolas de Baseball com som Display bolas de Basketball com som
Display palle Calcio con squittio Display palle Baseball con squittio Display palle Pallacanestro con squittio
Referencia Tamaño Cantidad PVPR Referencia Tamaño Cantidad PVPR Referencia Tamaño Cantidad PVPR
JU00716 7cm 15 und 3,18€ JU00715 6cm 20 und 2,56€ JU00717 5,5cm 33 und 2,17€

Pelotas goma con cuerda Pelotas goma con cinta Pelotas con sonido brillan en la oscuridad
Rubber balls with rope display Rubber balls with ribbon display Glow in the dark squeaker balls display
Display rubber balles avec corde Display rubber balles avec ruban Display balles avec son brillent dans l’obscurité
Display bolas com corda Display bolas com pega em nylon Display bolas com som brilham no escuro
Display rubber palle con corda Display rubber palle con nastro Display palle con suono, e brillano nel buio
Referencia Tamaño Cantidad PVPR Referencia Tamaño Cantidad PVPR Referencia Tamaño Cantidad PVPR
JU00700 5cm x 30cm 20 und 2,52€ JU00705 5cm x 30cm 24 und 2,98€ JU00720 9cm 12 und 3,47€
JU00701 6cm x 30cm 20 und 2,96€ JU00706 6cm x 30cm 16 und 3,58€
JU00702 7cm x 30cm 15 und 3,56€

59
JUGUETES PARA PERROS · DOG TOYS

Display pelotas dentales Display pelotas dentales


Dental balls display Dental balls display
Display balles dentaires Display balles dentaires
Expositor bolas dentais Expositor bolas dentais
Display palle dentali Display palle dentali
Referencia Tamaño Cantidad PVPR Referencia Tamaño Cantidad PVPR
GL00009 5cm 35 und 2,54€ GL00010 7cm 15 und 4,44€

Display rugby dental


Rugby dental display
Display rugby dentaire
Expositor rugby dentais
Display rugby dentale
Referencia Tamaño Cantidad PVPR
GL00011 11cm 12 und 5,88€

Frisbee para perros


Frisbee for dogs
Frisbee pour chiens
Frisbee para cães
Frisbee per cani
Referencia Talla Tamaño PVPR
GL00012 S 15cm 3,32€
GL00013 M 18cm 4,16€
GL00014 L 22cm 6,68€

60
61
JUGUETES PARA PERROS · DOG TOYS

ES Artículos realizados en puro látex natural. Material ecológico y biodegradable, PT Artigos feitos em látex natural puro. Material ecológico e biodegradável, amigo
respetuoso con el medio ambiente. do ambiente.
GB Toys made of pure natural latex, ecological, biodegradable and environmen- IT Articoli fabbricati in puro lattice naturale. Materiale ecologico e biodegradabile,
tally-friendly. rispettoso dell’ambiente.
FR Articles faits en pur latex naturel. Matériel écologique biodégradable, respec-
tueux de l´environnement.

Pollo de látex
Latex toy chicken
Jouet poulet en latex
Brinquedo látex galinha
Pollo in lattice
Referencia Talla Tamaño PVPR
JU00080 XS 14,5cm 3,34€
JU00081 S 25cm 5,20€
JU00082 M 36cm 8,56€

Cocodrilo de látex Rana de látex


Latex crocodile Latex frog
Crocodile en latex Grenouille en latex
Crocodilo de látex Rã de látex
Coccodrillo in lattice Rana in lattice
Referencia Talla Tamaño PVPR Referencia Talla Tamaño PVPR
JU00090 S 13 x 6 x 6cm 4,52€ JU00095 S 10 x 14 x 4cm 4,96€
JU00091 L 27 x 14 x 7cm 9,54€ JU00096 L 22 x 21 x 7cm 9,54€
Colores: Colores:
AM, MO, NA y VE AM, RO, MO y VE

62
DOG TOYS · JUGUETES PARA PERROS

Bote juguete látex surtido Bote pelotas sport


Container of assorted latex toys Container of sport ball latex toys
Boîte de jouets assortis en latex Boîte de jouets en latex balles de sport
Caixa de brinquedos de látex variados Caixa de brinquedos látex bolas sport
Barattolo di giocattoli in lattice assortito Barattolo palle sport
Referencia Talla Cantidad PVPR Referencia Cantidad PVPR
JU00070 XS 40 und 1,43€ JU00077 18 und 2,21€
JU00071 S 24 und 1,78€
JU00072 M 24 und 2,42€
JU00073 L 24 und 2,66€

Bote huevos de colores variados Bote patos de colores variados


Container of eggs latex toys Container of ducks latex toys
Boîte d´œufs couleurs assortis en latex Boîte de jouets en latex canards
Caixa de brinquedos látex ovos Caixa de brinquedos látex patos
Barattolo di uova in lattice di vari colori Barattolo di anatre in lattice di vari colori
Referencia Cantidad PVPR Referencia Cantidad PVPR
JU00075 24 und 1,82€ JU00076 18 und 3,80€

63
64
CAT TOYS · JUGUETES PARA GATOS

ES Usar con supervisión. Retire el juguete si está dañado. PT Usar com supervisão e retirar se estiver estragado.
GB Supervised use. Stop use If damaged. IT Uso soltanto sotto supervisione. Non utilizzare se danneggiato.
FR Utilisation sous surveillance. Si le produit est endommagé, cesser de l’utiliser

Láser juguete para mascotas Láser 5 en 1, juguete para mascotas


Laser pet toy Laser pet toy 5 in 1
Laser pour animaux de compagnie Laser pour animaux de compagnie 5 en 1
Laser, jogo para animais Laser 5 em 1, jogo para animais
Laser giocattolo per animali da compagnia Laser 5 in 1, giocattolo per animali da compagnia
Referencia Tamaño PVPR Referencia Tamaño PVPR
JU00365 6,5cm 2,94€ JU00366 7cm 4,50€

Ratones arcoíris pack 3 Ratones arcoíris pack 9


Rainbow mice 3 pack Rainbow mice 9 pack
Souris rainbow 3 unités Souris rainbow 9 unités
Rato arco-iris 3 unidades Rato arco-iris 9 unidades
Topi arcobaleno conf. da 3 Topi arcobaleno conf. da 9
Referencia Tamaño Cantidad PVPR Referencia Tamaño Cantidad PVPR
JU00363 5cm aprox. 3 und 3,10€ JU00364 5cm aprox. 9 und 7,98€

Ratones de colores pack 12


Coloured mice 12 pack
12 souris de couleurs
Ratos coloridos pack 12 unidades
Topi di colori vari conf. da 12
Referencia Tamaño Cantidad PVPR
JU00360 5cm aprox. 12 und 7,72€

65
JUGUETES PARA GATOS · CAT TOYS

Rodillo seagrass y plumas Bola seagrass y plumas


Seagrass Roller with Feathers Seagrass Ball with Feathers
Rouleur et plumes Boule herbier marin et plumes
Rolo com erva marinha e penas Bola com erva marinha e penas
Cilindro con erba marina e piume Palla con erba marina e piume
Referencia Tamaño PVPR Referencia Tamaño PVPR
JU00425 23cm 1,52€ JU00426 15cm 1,00€

Ratón seagrass y plumas


Seagrass Mouse with Feathers
Souris Herbier marin avec plume
Rato com erva marinha e penas
Topolino con erba marina e piume
Referencia Tamaño PVPR
JU00427 13cm 1,18€

Insecto con catnip


Insect with catnip
Insecte avec de la catnip
Insecto com catnip
Insetto per Gatti con erba gatta
Referencia Tamaño PVPR
JU00420 13 - 16cm 3,70€

A - LADYBUG C- GREEN

B - RED/BLACK D- BLUE

66
CAT TOYS · JUGUETES PARA GATOS

Mini caña Flamingo para gatos


Flamingo mini teaser wand
Mini canne à pêche pour chat Flamingo
Mini cana para gatos Flamingo
Mini canna da pesca Flamingo per gatti
Referencia Tamaño Colores PVPR
JU00361 20 - 75,5cm RO y AZ 2,62€

Caña con plumas de colores


Feather dangler teaser wand
Canne à pêche avec plumes colorées
Cana com plumas com cores
Canna da pesca con piume colorate
Referencia Tamaño PVPR
JU00362 46,5 - 135cm 1,96€

Caña con peluche


Rod with plush toy
Canne à pêche avec pelouche
Cana de pesca com peluche
Canna da pesca con peluche
Referencia Tamaño PVPR
JU00428 41cm 3,58€

B - ORANGE FISH D - BUTTERFLY


A - PINK FISH
C - TURTLE

67
68
BEAUTY & CARE · HIGIENE Y CUIDADO

Champú y acondicionador, Miel de Manuka


2-in-1 Manuka Honey, shampoo & conditioner
Shampooing et revitalisant, au Miel de Manuka
Champô e acondicionador, Mel de Manuka
Shampoo e balsamo, al Miele di Manuka
Referencia Cantidad PVPR
ES Champú diseñado para limpiar, eliminar
AS00060 200ml 6,44€ malos olores y acondicionar todo tipo de
AS00560 5 litros 50,00€ mantos. La Manuka es conocida por sus propie-
dades antibacterianas, relajante, calmante de
picores y efecto acondicionador y revitalizan-
te. Para perros, gatos, caballos y pequeños
animales.
GB The shampoo is formulated to provide
soothing, cleansing, deodorising and conditio-
ning of all types of coat. Manuka is known for
its antibacterial properties and its soothing,
calming, restorative and conditioning effects.
For Dogs, Cats, Small Pets, Horses and other
small animals.
FR Shampooing dessiné pour nettoyer,
éliminer les mauvaises odeurs et revitaliser
tout type de pelage. La Manuka est connue par
ses propriétés anti-bactériennes, relaxantes,
apaisantes de la démangeaison et par son
effet conditionneur et revitalisant. Pour chiens,
chats, chevaux et petits animaux.
PT Champô desenvolvido para limpar, eliminar
maus odores e acondicionar todo o tipo de
pelos. A Manuka é conhecida pelas suas
propriedades anti bacterianas, relaxantes,
calmante de picadas e efeito acondicionador
revitalizante. Para cães, gatos, cavalos e
pequenos roedores.
IT Shampoo concepito per pulire, eliminare
brutti odori e condizionare ogni tipo di manti.
La Manuka è conosciuta per le sue proprietà
antibatteriche, rilassante, calmante di pruriti
ed effetto condizionatore e revitalizante. Per
cani, gatti, cavalli e piccoli animali.

Champú hipoalergénico para pieles sensibles Champú para cachorros y gatitos


Sensitive hypoallergenic shampoo Puppy & Kitten shampoo
Shampooing hypoallergénique pour les peaux sensibles Shampooing pour chiots et chatons
Champô hipoalergénico para peles sensíveis Champô para cachorros e gatinhos
Shampoo ipoallergenico per pelli sensibili Shampoo per cuccioli e gattini
Referencia Cantidad PVPR Referencia Cantidad PVPR
ES Champú súper premium extra suave que ES Para todas las razas. Champú extra suave
AS00061 200ml 6,44€ AS00062 200ml 5,56€
no irrita la piel. Desarrollado para perros con que no irrita la piel. Desarrollado para perros
AS00561 5 litros 50,00€ problemas de piel o pieles sensibles. Alivia AS00562 5 litros 46,00€ con piel sensible y delicada. Se puede usar en
problemas de alergias en la piel. Para todas cachorros y gatitos a partir de 8 semanas de
las razas. pH equilibrado. edad. pH equilibrado.
GB Super premium shampoo, extra mild GB Shampoo suitable for all breeds. Extra
and non-irritating. Specially developed to mild shampoo and non-irritating. Specially
be suitable for dogs with skin problems or developed for sensitive and delicate skin. Can
sensitive skin. Aids relief from skin allergies. be used from 8 weeks of age for puppies and
It is suitable for all breeds. Balanced pH. kittens. Balanced pH.
FR Shampooing super premium extra doux FR Pour toutes les races. Shamppoing extra
qui n’irrite pas la peau. Développé pour chiens doux que i n’irrite pas la peau. Développé
avec des problèmes de peau ou avec la peau spécialement pour des chiens avec la peau
sensible. Calme les problèmes allergiques de sensible et délicate. On peut l’utiliser avec
la peau. Pour tout type de races. pH équilibré. des chiots et des chatons à partir de l’âge de 8
PT Champô super premium extra suave. Não semaines. pH équilibré.
irrita a pele. Desenvolvido para cães com PT Para todas as raças. Champô extra suave
problemas de pelo ou pele sensível. Alivia que não irrita a pele. Desenvolvido para
problemas de alergias de pele. Para todas as peles sensíveis e delicadas. Pode-se usar em
raças. pH equilibrado. cachorros e gatinhos a partir das 8 semanas
IT Shampoo super premium extra delicato de idade. pH equilibrado.
che non irrita la pelle. Sviluppato per cani IT Per tutte le razze. Shampoo extra delicato
con problemi di pelle o pelli sensibili. Allevia che non irrita la pelle. Sviluppato per cani
problemi di allergie cutanee. Per tutte le con pelle sensibile e delicata. Può usarsi in
razze. pH equilibrato. cuccioli e gattini a partire da 8 settimane di
età. pH equilibrato.

69
PELUQUERÍA PROFESIONAL · PROFESSIONAL GROOMING

Carda blanda Carda con protección de púas


Slicker brush Ball pin slicker
Brosse souple Brosse a pointe mouchete
Cardadeira Cardadeira com protecção
Cardatore morbido Cardatore con protezione punte
Referencia Talla Tamaño PVPR Referencia Talla Tamaño PVPR
CEB0918 S 14,5cm 4,70€ CE01136 M 15cm 5,76€
CEB0919 M 14,5cm 5,06€ CE01137 L 17cm 9,68€
CEB0920 L 17cm 6,68€
CEB0921 XL 20cm 8,58€

Carda Carda auto-limpieza


Slicker brush Slicker brush self-cleaning
Brosse à lisser Carde auto nettoyante
Cardadeira Cardadeira autolimpeza
Cardatore Cardatore auto-pulente
Referencia Talla Tamaño PVPR Referencia Talla Tamaño PVPR
CE01110 S 18cm 5,64€ CE01120 S 17cm 7,56€
CE01112 L 20cm 6,46€ CE01122 L 20cm 8,14€

Carda flexible pequeña Carda flexible grande


Small flexible head slicker brush Large flexible head slicker brush
Petite brosse lissante flexible Grande brosse lissante flexible
Cardadeira flexivel pequena Cardadeira flexivel grande
Cardatore flessibile piccolo Cardatore flessibile grande
Referencia Tamaño PVPR Referencia Tamaño PVPR
CE01125 22cm 6,86€ CE01127 22cm 8,18€

Deslanador pequeño Deslanadores


Small deshedder Deshedder
Delainer petit Delainer
Removedor de pelo morto Removedor de pelo morto
Slanatore piccolo Slanatori
Referencia Talla Tamaño PVPR Referencia Talla Tamaño PVPR
CU01250 S 16cm 14,78€ CU01251 M 16cm 16,64€
CU01252 L 16cm 18,26€

70
PROFESSIONAL GROOMING · PELUQUERÍA PROFESIONAL

Rastrillo Rompe nudos diestro / zurdo


Undercoat rake Matt breaker left/right handed
Peigne rateau Peigne anti nœud droitier/gaucher
Pente tipo ancinho Corta-nós destro / esquerdino
Rastrello Taglianodi destro/mancino
Referencia Tamaño PVPR Referencia Tamaño PVPR
CU01240 16cm 7,88€ CU01245 18cm 9,46€

Manopla de goma pequeña Manopla de goma grande


Small grooming brush Large grooming brush
Petite brosse en gomme Grande brosse en gomme
Luva borracha pequena Luva borracha grande
Guanto in gomma piccola Guanto in gomma grande
Referencia Tamaño PVPR Referencia Tamaño PVPR
CE01130 11,5cm 4,26€ CE01131 19cm 8,32€

Cortaúñas perro
Dog nail trimmer
Coupe ongle pour chien
Corta-unhas alicate para cães
Tagliaunghie cane
Referencia Tamaño PVPR
CU01260 13cm 8,62€

Cortaúñas gato
Cat nail scissors
Coupe ongle pour chat
Corta-unhas para gato
Tagliaunghie gatto
Referencia Tamaño PVPR
CU01265 15cm 6,12€

71
PELUQUERÍA PROFESIONAL · PROFESSIONAL GROOMING

Peine 2 alturas grande Peine púas giratorias grande


Large comb shedding Large comb rotating pins
Grand peigne deux hauteurs Grand peigne rotatif
Pente grande 2 filas Pente giratório grande
Pettine 2 altezze grande Pettine a denti rotanti grande
Referencia Tamaño Largo/púa PVPR Referencia Tamaño Largo/púa PVPR
PE01051 22cm 2,8cm 6,68€ PE01050 22cm 2,5cm 7,12€

Peine antipulgas pequeño Peine pulguero de metal


Mini flea comb Metal flea comb
Petit peigne antipuce Peigne antipuces métal
Pente anti-pulgas pequeno Pente metálico anti parasitas
Pettine antipulci piccolo Pettine antipulci in metallo
Referencia Tamaño Largo/púa PVPR Referencia Tamaño Largo/púa PVPR
PE01055 7cm 1,5cm 3,08€ PE01057 7,4cm 18mm 6,64€

Peine de cara y antipulgas Pinza de acero inoxidable


Flea & face comb Stainless steel pliers
Peigne visage antipuce Pince en acier inoxyidable
Pente duplo Pinça de aço inoxidável
Pettine per muso ed antipulci Pinza di acciaio inossidabile
Referencia Tamaño Largo/púa PVPR Referencia Tamaño PVPR
PE01052 20cm 1,8cm 5,36€ CU00200 14cm 9,24€
ES Usa esta pinza para quitar fácilmente
el exceso de pelo del canal auditivo y
reducir el riesgo de infección.
GB Use it to easily remove excess hair from
ear canal and reduce the risk of infection.
FR Utilisez cette pince pour enlever facile-
ment l’excès de poils du conduit auditif et
réduire le risque d’infection.
PT Utilize esta pinça para retirar facilmen-
te o excesso de pelo do canal auditivo e
reduzir os riscos de infecção.
IT Utilizzare questa pinza per rimuovere
facilmente i capelli in eccesso dal canale
uditivo e ridurre il rischio di infezione.

72
MESAS PELUQUERÍA · GROOMING TABLES

Mesa plegable inoxidable Mesa hidráulica rectangular


Stainless steel folding table Hydraulic rectangular table
Table inox pliable Table hydraulique rectangulaire
Mesa dobrável inox Mesa hidráulica retangular
Tavolo pieghevole inossidabile Tavolo idraulico rettangolare
Referencia Tamaño PVPR Referencia Tamaño PVPR
AS00925 90 x 60 x 76,5cm 232,38€ AS00930 90 x 60 x 88 - 73cm 433,29€
AS00926 76 x 48 x 81cm 171,00€ ES Superficie antidesli-
ES Superficie antideslizante zante negra. Incluye brazo
negra. Incluye brazo individual individual y tira de sujeción.
y tira de sujeción. Altura máxima 88cm, altura
GB Skid-proof rubber mat. mínima 73cm.
Grooming arm and control GB Skid-proof rubber mat.
lead included. Grooming arm and control
FR Surface antidérapante lead included. Table adjust
noire. On inclut de bras simple from: 28” to 34”.
et bande d’agrafes. FR Surface antidérapante
PT Superfície anti deslizante noire. On inclut de bras
preta. Inclui braço individual e simple et bande d’agrafes.
fita para prender. Hauteur maximale 88cm,
IT Superficie antiscivolo nera. hauteur minimale 73cm.
Include braccio individuale e PT Superfície anti deslizante
laccio di attacco. preta. Inclui braço individual
e fita para prender. Altura
máxima 88cm, altura míni-
ma 73cm.
IT Superficie antiscivolo
nera. Include braccio indi-
viduale e laccio di attacco.
Altezza massima 88 cm,
altezza minima 73 cm.

Mesa eléctrica “Low Low” Mesa hidráulica redonda


Electric table “Low Low” Hydraulic rounded table
Table éléctrique “Low Low” Table hydraulique ronde
Mesa elétrica “Low Low” Mesa hidráulica redonda
Tavolo elettrico “Low Low” Tavolo idraulico rotondo
Referencia Tamaño PVPR Referencia Tamaño PVPR
AS00920 126 x 65cm 954,03€ AS00910 70cm o x 70 - 84cm 336,51€
ES Mesa eléctrica, baja hasta 21cm y sube sin apenas hacer ruido hasta 100cm. ES Mesa redonda con giro de 360º, superficie antideslizante. Base con sistema de
Soporta hasta 150 kilos de peso. Incluye pedal y brazo doble regulable en altura. pie hidráulico. Altura de 70cm a 84cm. Incluye brazo y tira de sujeción.
GB Electric table. Lowest point of this table is 8,3”. Powerful and quiet motor. GB Skid-proof rubber mat. Grooming arm and control lead included table adjusts
Outstanding loading capacity of 300 lbs. Double arm included. from: 28” to 34”. It swivels 360º for easy access. Grooming arm and control lead
FR Table éléctrique, descend jusqu’à 21cm et s’élève presque silencieuse jusqu’à included.
100cm. Supporte un poids de jusqu’à 150 kilos. On inclut pédale et bras double FR Table ronde avec rotation de 360º, surface antidérapante. Base avec un système
réglable en hauteur. de sabot hydraulique. Hauteur de 70cm à 84cm. On inclut de bras simple et bande
PT Mesa elétrica, baixa até 21 cm e sobe sem ruído até 100cm. Suporta até 150Kg de d’agrafes.
peso. inclui pedal e braço duplo regulável em altura. PT Mesa redonda, gira 360º, superfície anti deslizante. Base com sistema de pé
IT Tavolo elettrico, scende fino a 21 cm e sale, senza far praticamente rumore fino a hidráulico. Altura de 70cm a 84cm. Inclui braço e fita para prender.
100 cm. Sopporta fino a 150 chili di peso. Include pedale e braccio doppio regolabile IT Tavolo rotondo girevole a 360º, superficie antiscivolo. La sua base con sistema di
in altezza. piede idraulico. Altezza da 70 cm a 84 cm. Include braccio e laccio di attacco.

73
SECADORES · HAIRDRYER

Secador velocidad/temperatura variable Secador Monster Blaster FR Super sechoir Monster. Avec un
Hairdryer variable speed/temperature Hairdryer Monster Blaster grand moteur de puissance élevée,
Séchoir vitesse/température variable Séchoir Monster Blaster supérieur a ceux des deux moteurs.
Secador velocidade/ temperatura regulável Secador Monster Blaster Puissance maximale: 2800W(220V);
Soffiatore velocità/temperatura variabile Soffiatore Monster Blaster Pouvoir calorifique: 600W; Tempé-
rature maximale: 52ºC; Poids net:
Referencia Tamaño PVPR Referencia Tamaño PVPR 4,75kg; Poids brut: 5,5kg; Force
AS00911 34 x 16 x 21cm 192,09€ AS00916 34 x 16 x 21cm 237,60€ d’expulsion: 726g; Vitesse maximale
d’air: 73m/s; Vitesse minimale d’air:
ES Secador semiprofesional con velocidad y temperatura variable. Bajo consumo. ES Super secador Monster. Con un gran 27m/s; Bruit minimal: 78dbA; Bruit
Temperatura: 43ºC - 52ºC. Velocidad 27m/s - 60m/s. Peso 5kg. 1800W. motor de gran potencia superior a los de maximal: 85dbA.
GB Stainless steel, variable-speed dryer. Speed 27m/s - 60m/s.1800W Weigth 5,1 doble motor. Máxima potencia: 2800W PT Super secador Monster. Grande
kgs.Saves energy, low consumption. Temperature: 43ºC - 52ºC. (220V); Poder calorífico: 600W; Temperatura potência, o seu enorme motor
FR Sechoir semi-professionnel avec vitesse et température variable. Basse con- máxima: 52ºC; Peso neto: 4,75kg; Peso bruto: é superior aos de dois motores.
sommation. Température: 43ºC - 52ºC. Vitesse 27m/s - 60m/s. Poids 5kg. 1800W. 5,5kg; Fuerza de expulsión: 726g; Velocidad Potência máxima 2800W (220V),
PT Secador semiprofissional com velocidade e temperatura variável. Baixo consu- máxima del aire: 73m/s; Velocidad mínima Poder calorífico 600W, Temperatura
mo. Temperatura: 43ºC- 52ºC. Velocidade 27m/s - 60m/. Peso 5Kg. 1800W. del aire: 27m/s; Ruido mínimo: 78dbA; Ruido máxima 52ºC, Peso neto 4,75Kg,
IT Soffiatore semiprofessionale con velocità e temperatura variabile. Basso con- máximo: 85dbA. Peso bruto 5,5Kg, Força de expulsão
sumo. Temperatura 43ºC - 52ºC. Velocità 27 m/s - 60 m/s. Peso 5 kg 1800 W. GB Super dryer Monster. Incredible blow 726g, Velocidade máxima de ar
force. Maximum power: 2800W (220V); 73m/s, Velocidade mínima de ar
Heatingpower: 600W; Maximum tempera- 27m/s, Ruído mínimo 78dBA. Ruído
ture: 52ºC; Weigth: 4,75kg; Expulsion force: máximo 85 dBA.
726g; Maximum wind speed: 73m/s. Minimum IT Super Soffiatore Monster. Con un
wind speed: 27m/s; Minimum noise 78dbA; grande motore e di grande potenza
Maximum noise 85dbA. superiore a quelli di doppio motore.
Potenza massima: 2800W (220V);
Calore: 600W; Temperatura massi-
ma: 52ºC; Peso netto: 4,75kg; peso
lordo: 5,5Kg; Forza di espulsione:
726g; Velocità massima dell’aria:
73 m/s; Minimo rumore 78dbA;
Massimo rumore 85 dbA.

74
Lospo stesrascado r
esyl osras
cadoresá rbo l
or ascadorestorre,a y
udan
ama ntene rlasuñasdet uga t
osanas,atr avésde lar
a ñarnatura ldetu
gatoype rmitena lgatojugaryesti
rar
s e
. Eligelatall
aa decua da,puedes
compr armá sdeunopa raques eamásdi ve rt
ido.Nue str
asras cadores
tor
repe rmi t
enat uga t
odo rmirdescansarr onronearye sconde rse.
I
de alparafacili
tareleje
r ci
ci
oyc omba t
ire laburri
mie nto.Todose ll
os
i
ncluy e
nunape lotaconunago mae lást
icapa raquee lgatopue damo r-
dis
que archupa rgolpearyjugarconella.Nue strastorrestie
ne nuna
cuevaounaha maca.Ayudaae vit
arquee l gatoa r
añea lf
ombr a
ss ofáso
mue bles.Unasga rrassanasydivers
iónpa rat ugato.
RIN-GLORIASCATS
SCRATCHI
NG CENTER
Ras
cadorycen
trodej
uegospar
ag atos-Rin
Ar
bresàchata
veccent
redejeux-Rin
Ar
ranhado
recentr
odejog
o spa
r agat
o s-Ri
n
Ti
rag
raffiecentr
ogio
chiperg
atti-Ri
n
GL00030-PVPR:
18,
80€
36x81
,5x36cm
Col
ore
s:BE,
RO,MAyGR

DANUBIO-GLORIASCATS
SCRATCHING CENTER
Ras
cadorycen
trodej
uegospar
ag ato
s-Danubi
o
Ar
bresàchata
veccent
redejeux-Danubi
o
Ar
ranhado
recentr
odejog
o spa
r agat
os-Danu
bio
Ti
rag
raffiecentr
ogio
chiperg
atti-Danu
bio
GL00031-PVPR:13
,80€
36x60x36c m
Col
ore
s:BE,RO,MAyGR
VOLGA-GLORIASCATS
SCRATCHI
NG CENTER
Ras
cadorycen
trodej
uegospar
ag at
os-Vol
ga
Ar
bresàchata
veccent
redejeux-Vol
ga
Ar
ranhado
recentr
odejog
o spa
r ag
atos-Vo
lga
Ti
rag
raffiecentr
ogio
chiperg
atti-V
olga
GL00032-PVPR:
44,
24€
40x11
2x40cm
Col
ore
s:BE,
MAyGR

TAMESIS-GLORIASCATS
SCRATCHING CENTER
Ras
cadorycen
trodej
uegospar
ag at
o s-Tames
is
Ar
bresàchata
veccent
redejeux-Tame s
is
Ar
ranhado
recentr
odejog
o spa
r ag
ato s-Ta
mesi
s
Ti
rag
raffiecentr
ogio
chiperg
atti-T
a mesis
GL00033-PVPR:
49,
36€
35x90x70cm
Col
ore
s:BE,
MAyGR

SENA-GLORI
ASCATS
SCRATCHI
NG CENTER
Ras
cadorycen
trodej
uegospar
ag ato
s-Sena
Ar
bresàchata
veccent
redejeux-Sena
Ar
ranhado
recentr
odejog
o spa
r agat
os-Se
na
Ti
rag
raffiecentr
ogio
chiperg
atti-Sena
GL00034-PVPR:
34,
40€
50x83x36cm
Col
ore
s:BE,
MAyGR
LAZOSPARAPELOPARAPERROS
Doghai
rb o
ws
Pet
it
snoeudsdur
ub a
np o
urchi
ens
Laçopar
apelodecães
Fi
occ
h i
perca
pelli
perca
ni

GL4001 GL4002 GL4003


PVPR:
8,66
€ PVPR:1
0,6
6€ PVPR:
8,66

16un
d 1
6und 16un
d

GL4004 GL4005 GL4006


PVPR:
8,6
6€ PVPR:1
5,04
€ PVPR:
13,
7€
16u
nd 1
6und 16u
nd
SNOWMAN SANTACOOKIE
PELUCHEPARAPERROS PELUCHEPARAPERROS
Sn
owma
n,p
lus
hdogto
y Sa
ntaCo
oki
e,p
lus
hdogto
y
Sn
owma
n,p
elu
chepo
urdeschi
ens Sa
ntaCo
oki
e,p
elu
chepo
urdeschi
ens
Sn
owma
n,p
elu
chepa
racã
e s Sa
ntaCo
oki
e,p
elu
chepa
racã
e s
Sn
owma
n,p
elu
chepe
rcan
i Sa
ntaCo
oki
e,p
elu
chepe
rcan
i
GL00027-
PVPR:
4,5
€ GL00028-
PVPR:
4,6
2€