Manual do Usuário

Notebook AIRIS PRAXIS N1112

Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

1
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

Prefácio

Capítulo 1 Introdução

Capítulo 2 Iniciando

Capítulo 3 Personalizando este Notebook

Capítulo 4 Configuração da BIOS

2
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

Prefácio

Informações sobre Regulamentações

Declaração da FCC-B sobre Interferências de Radiofreqüência

Este equipamento foi testado e aprovado para cumprir com os limites

estabelecidos para um dispositivo digital de Classe B, de acordo com a
Parte 15 das regras da FCC. Esses limites são projetados para fornecer
uma proteção razoável contra interferências prejudiciais em uma
instalação residencial. Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia
de freqüência de rádio e, caso não seja instalado e utilizado de acordo
com as instruções, poderá causar interferências prejudiciais para
comunicações de rádio. No entanto, não há garantia de que não ocorrerá
interferência em uma instalação em particular. Se este equipamento
causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou televisão, o que
pode ser determinado pelo ato de ligar ou desligar o equipamento, o
usuário deverá tentar corrigir a interferência por meio de uma ou mais das
seguintes medidas:

• Reorientar ou mudar de lugar a antena de recepção.

• Aumentar o espaço entre o dispositivo e o receptor.
• Conectar o dispositivo em uma tomada ou circuito diferente
daquele em que o receptor está conectado.
• Consultar o fornecedor ou um técnico experiente de rádio/televisão
para ajudá-lo.

NOTA:

1. As mudanças, alterações ou modificações que não forem explicitamente

autorizadas pela parte responsável pela conformidade com a
regulamentação poderão invalidar a autoridade do usuário para operar o
equipamento.

2. Cabos de interface e cabos elétricos CA blindados, se houver, devem

ser usados para atender aos limites de emissão.
Condições da FCC

3
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

Este aparelho obedece à parte 15 das Normas da FCC. A operação estará

sujeita às duas condições seguintes:

1. Este aparelho não deve causar interferência prejudicial.

2. Este aparelho deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo

interferência que possa causar uma operação indesejada.

Diretriz de Segurança para Usar Bateria de Lítio

CUIDADO: Há perigo de explosão se a bateria for trocada de forma

incorreta. Substitua somente com o mesmo tipo ou equivalente
recomendado pelo fabricante do equipamento. Descarte as baterias
usadas de acordo com as instruções do fabricante.

Cuidados ao Usar o Modem

1. Nunca instale cabos de telefone durante uma tempestade.

2. Nunca instale conectores de telefone em locais úmidos, a menos que o

conector seja projetado especificamente para locais úmidos.

3. Nunca toque cabos ou terminais de telefone sem isolante, a menos que

a linha telefônica esteja desconectada da interface de rede.

4. Tenha cuidado ao instalar ou modificar linhas telefônicas.

5. Evite usar um telefone (que não seja do tipo sem fio) durante uma
tempestade elétrica. Há algum risco de choque elétrico devido à ocorrência
de raios.

6. Não use o telefone para informar um vazamento de gás nas

proximidades do vazamento.

4
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

Aviso sobre Unidade de Disco Óptico (DVD/CD)

CUIDADO: Este aparelho contém um sistema a laser e é classificado

como um "PRODUTO DE CLASSE LASER 1". Para usar este modelo
apropriadamente, leia cuidadosamente este manual de instruções e
guarde-o para orientação futura. Em caso de problema com este modelo,
entre em contato com o “posto de serviço AUTORIZADO” mais próximo.
Para evitar exposição direta ao raio laser, não tente abrir o equipamento.

Aviso da Macrovision®

Este produto inclui tecnologia de proteção aos direitos autorais, protegida

por patentes e outros direitos de propriedade intelectual dos EUA. A
utilização desta tecnologia de proteção aos direitos autorais deve ser
autorizada pela Macrovision, e é destinada somente para uso doméstico e
outros usos limitados a observação, a menos que seja autorizada de outra
forma pela Macrovision. A desmontagem ou engenharia reversa do
aparelho está proibida.

Instruções de Segurança

1. Leia cuidadosamente todas as instruções de segurança.

2. Guarde este Guia do Usuário para referência futura.

3. Mantenha este equipamento longe da umidade e de altas temperaturas.

4. Coloque este equipamento sobre uma superfície estável antes de

configurá-lo.

5. O equipamento possui aberturas para a circulação do ar e para protegê-

lo contra superaquecimento. Não cubra as aberturas.

6. Certifique-se de que a voltagem elétrica esteja dentro dos limites de

segurança e que tenha sido ajustada apropriadamente para valores de
100~240 V antes de conectar o equipamento à tomada.

7. Deixe o cabo de energia disposto de tal maneira que não seja pisado.
Nada deve ser colocado sobre o cabo.

5
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

8. Sempre desconecte o cabo de energia antes de inserir qualquer placa

ou módulo adicional.

9. Todas as precauções e avisos no equipamento deverão ser seguidos.

10. Se alguma das seguintes situações ocorrer, leve o equipamento para a

assistência técnica:

• O cabo de energia ou seu conector foi danificado.

• Algum líquido entrou no equipamento.
• O equipamento foi exposto à umidade
• O equipamento não funciona corretamente ou não é possível fazê-
lo funcionar de acordo com o Manual do Usuário.
• O equipamento caiu e sofreu danos.
• O equipamento possui sinais claros de danos.

11. Nunca derrame líquido sobre o produto, pois pode causar danos ao
equipamento ou choques elétricos.

12. Não deixe o equipamento em ambientes não condicionados, guardado

a uma temperatura de 60º C (140º F) ou mais, pois isso pode danificá-lo.

13. Para evitar explosões causadas por substituição incorreta das baterias,
use somente o mesmo tipo de bateria ou equivalente recomendado pelo
fabricante.

Declaração sobre Descarte de Equipamentos Elétricos e Eletrônicos

(União Européia)

De acordo com a Diretriz da União Européia sobre Descarte de

Equipamentos Elétricos e Eletrônicos, Diretriz 2002/96/EC, que entrou em
vigor em 13 de agosto de 2005, produtos de "equipamentos elétricos e
eletrônicos" não podem mais ser descartados como lixo urbano, e os
fabricantes dos equipamentos eletrônicos cobertos pela diretriz serão
obrigados a recolher tais produtos no final de sua vida útil.

6
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

Denominações Comerciais e Marcas Registradas

Todas as denominações comerciais são propriedade de seus respectivos

donos.

• Microsoft é uma marca registrada da Microsoft Corporation.

• Windows®98/ME, 2000/XP são marcas registradas da Microsoft
Corporation.
• AMI® é marca registrada da American Megatrends Inc.
• PCMCIA e CardBus são marcas registradas da Personal
Notebook Memory Card International Association (Associação
Internacional de Cartões de Memória para Notebooks).

7
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

Prefácio

Capítulo 1 Introdução

Capítulo 2 Iniciando

Capítulo 3 Personalizando este Notebook

Capítulo 4 Configuração da BIOS

8
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

Capítulo 1
Introdução

Parabéns por tornar-se um usuário deste notebook com tecnologia de

ponta AIRIS. Este equipamento integra as mais recentes tecnologias
disponíveis na indústria de notebooks. Com orgulho informamos que este
notebook foi amplamente testado e certificado para manter nossa
reputação de incomparável confiança e satisfação junto aos nossos
clientes.

Como Usar Este Manual

Este Manual do Usuário oferece instruções e informações sobre como

operar este notebook. Recomendamos que leia cuidadosamente este
manual antes de usar o notebook.

Abrindo a Embalagem

Primeiro, abra a caixa da embalagem e verifique todos os itens

cuidadosamente. Se algum item estiver faltando ou danificado, entre
imediatamente em contato com o estabelecimento de venda. Além disso,
guarde a caixa e os materiais da embalagem, caso precise despachar o
equipamento no futuro.

A embalagem deve conter os seguintes itens:

• Notebook
• Disco de aplicativos contendo os drivers, utilitários e o Manual do
Usuário.
• DVD de Instalação
• Bateria de íons de lítio de alta capacidade
• Adaptador e cabo de energia CA
• Certificado de garantia

Os acessórios listados acima podem ser mudados sem aviso prévio.

9
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

Prefácio

Capítulo 1 Introdução Geral

Capítulo 2 Iniciando

Capítulo 3 Personalizando este Notebook

Capítulo 4 Configuração da BIOS

10
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

Capítulo
Capítulo 2
Iniciando

Especificações

Características Físicas
Dimensões 303 x 231 x 24~30 mm
Peso 1,8 Kg
Processador
Tipo de Processador Soquete (478 pinos)
Processador Suportado Meron (65 nm; núcleo duplo)
Chipset
Ponte Norte Intel® 965 GM
Ponte Sul Intel® ICH8-M
Memória
Tecnologia DDRII 533/ 667

DDRII SO-DIMM X 2 slots 128/ 256/ 512/ 1024/

Memória
2048 MB DDRII SDRAM

Máximo 2GB (1GB DDRII SO-DIMM X 2)

Alimentação
Adaptador CA 65 W, 19 Volts
Tipo de Bateria 4 células (Li-Ion) / 8 células (Li-Ion)
Bateria RTC Sim
Armazenamento
2,5" 9,5 mm High, 5.400 rpm, 40/ 60/ 80/ 100/ 120/
Fator de Forma do Disco Rígido
160 GB

Combo/ DVD dual/ Super Multi/ Lightscribe (Os

Dispositivo Óptico
dispositivos listados podem variar sem aviso)

Portas de Entrada/Saída
Monitor D-Sub x 1
HDMI x1
USB x 3 (USB versão 2.0)
Saída para Fones de Ouvido x1

11
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

Entrada para Microfone x1

RJ11 x1
RJ45 x1
Leitor de Cartões x 1 (SD/ MMC/ MS)
Porta de Comunicação
56K Fax/MODEM Agere Delphi AM3 D40
I/F HD Audio/AC'97
Aprovação PTT Sim (FCC/CTR21/JATE)
LAN 10/100/1000 Ethernet
Controladora (MAC+PHY) Realtek 8111B
Wake on LAN Sim
LAN Boot Sim
Bluetooth Sim (Opcional)
Rede Sem Fio (Wireless LAN) Intel WM3945ABG
Express Card
Slot Express Card Slot x 1
Tela
Tipo de LCD 12,1" WXGA
Brilho Brilho controlado pelo teclado
Vídeo
Gráficos (UMA) Azalia
Memória de Vídeo Compartilhada
LCD 1,280 x 800 para WXGA
LCD ou CRT serão detectados automaticamente
Função de Visão Dupla (Dual View)
quando conectados.
CRT 640 x 480, máx. 32 bits de cores
800 x 600, máx. 32 bits de cores
1024 x 768, máx. 32 bits de cores
1152 x 768, máx. 32 bits de cores
1400 x 1050, máx. 32 bits de cores
1600 x 1200, máx. 32 bits de cores
1800 x 1440, máx. 32 bits de cores
A melhor resolução pode
HDTV variar, dependendo da
televisão conectada.

12
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

Áudio
Chip de Codificação de Áudio Realtek ALC 888
Alto-Falante Interno 2 Alto-Falantes
Ajuste pelo botão de volume, tecla de atalho e
Volume do Som
software
Software & BIOS
USB Flash Boot Sim, boot floppy USB somente em DOS.

BIOS Suporte à Inicialização Rápida (Fast Boot) — Sim

Outros
Trava Kensington x 1 (Opcional)
Conformidade WHQL — PC2001
Webcam 1,3 Megapixel
TPM Sim (Opcional)
Leitor de Impressão Digital Sim (Opcional)

Visão Geral do Produto

Esta seção oferece a descrição dos aspectos básicos do seu notebook.

Ela ajudará você a saber mais sobre a aparência deste notebook antes de
usá-lo.

Nota: O notebook mostrado aqui pode ser diferente do que acompanha

este manual.

Visão Superior (aberto)

Pressione a trava da tampa para abrir a tampa superior (Painel LCD). A

figura e a descrição mostradas abaixo levarão você a conhecer a área de
operação principal do seu notebook.

13
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

1. Suportes de Borracha
Protegem seu notebook em caso de fechamento involuntário.

2. LEDs de Status

Num Lock: Acesa em Azul quando a função Num Lock estiver ativada.

Caps Lock: Acesa em Azul quando a função Caps Lock estiver

ativada.

Scroll Lock: Acesa em Azul quando a função Scroll Lock estiver

ativada.

3. Botão de Energia e Botões de Lançamento de Dispositivos Sem Fio

Botão de Energia: Liga e Desliga o notebook.

Pressione este botão para ativar o diálogo do aplicativo de tarefas

rápidas que permite ao usuário escolher uma função entre WLAN, Blue

14
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

Tooth, TV Tuner (sintonizador de TV), 3G ou GPS. Essas funções

opcionais podem variar, de acordo com o notebook comprado pelo usuário.

Nota: Esses botões de tarefas rápidas só funcionarão quando o disco de

pré-carregamento fornecido estiver instalado.

4. Teclado
O teclado integrado oferece todas as funções de um teclado completo
(Padrão dos EUA).

5. Touchpad
Dispositivo apontador do computador.

6. Leitor de Impressão Digital (Finger Printer – Opcional)

Dispositivo de segurança do computador.

7. LEDs de Status

Hibernar

• Piscando em laranja quando o sistema estiver no modo de

hibernação.
• Aceso em laranja quando o sistema estiver ativo.
• O LED se apaga quando o sistema é desligado.

Estado da Bateria

• Aceso em verde quando a bateria está sendo carregada.

• Aceso em laranja quando a energia da bateria está acabando.
• Piscando em laranja se houver falha na bateria. Neste caso, é
recomendado trocá-la por uma bateria nova.

Rede Sem Fio e Bluetooth

• Aceso em verde quando a função de LAN sem fio está ativada.

• Aceso em azul quando a função Bluetooth está ativada.

15
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

• Aceso em verde e azul ao mesmo tempo quando as funções LAN

sem fio e Bluetooth estiverem ambas ativadas.

Disco Rígido em uso: Piscando em vermelho quando o notebook está

acessando o disco rígido.

8. Webcam (Opcional)

Essa Webcam integrada pode ser usada para tirar fotos, gravar vídeos,
fazer conferências e com qualquer outra aplicação interativa.

Visão Frontal

1. Conectores da Porta de Áudio

Produz sons de alta qualidade com suporte ao sistema estéreo e à função
Hi-Fi.

Microfone: Usado para conectar um microfone externo.

Line Out: Um conector para alto-falantes ou fones de ouvido.

16
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

Visão Direita

1. Compartimento para Express Card

O computador oferece um compartimento para Express Card. A nova
interface Express Card é menor e mais rápida que a interface PC Card. A
tecnologia Express Card utiliza as vantagens das interfaces seriais PCI
Express e USB 2.0, que são escalonáveis e oferecem grande largura de
banda.

2. Porta RJ-11
O computador oferece um modem integrado que permite a você conectar
uma linha telefônica RJ-11 neste conector. Com o modem de 56k padrão
V.90, você pode fazer uma conexão discada.

3. Porta HDMI
O HDMI (High Definition Multimedia Interface Support, ou Suporte de
Interface Multimídia de Alta Definição) é um novo padrão de interface para
PCs, monitores e dispositivos eletrônicos que suportam vídeo padrão,
aprimorado e de alta definição, além de áudio digital de múltiplos canais
em um único cabo. Isso permite que o seu PC transmita todos os padrões
HDTV que combinam vídeo protegido por HDCP em resoluções de até
1.080 p e áudio digital de 8 canais com 5 Gb/s de largura de banda
oferecidos.

4. Leitor de Cartões
O leitor de cartões integrado suporta cartões MMC (Multi-Media Card), SD
(Secure Digital) e MS (Memory Stick).

17
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

5. Porta USB
A porta USB 2.0 permite que você conecte dispositivos periféricos com
interface USB, como o mouse, teclado, modem, módulo de disco rígido
portátil, impressora e mais.

6. Ventilador
O ventilador é usado para refrigerar o sistema. NÃO bloqueie a circulação
de ar do ventilador.

7. Conector de Energia
Para conectar o adaptador CA e fornecer energia ao notebook.

Visão Esquerda

1. Porta de Vídeo
A porta VGA D-Sub de 15 pinos permite que você conecte um monitor
externo ou outro dispositivo compatível com o padrão VGA (como um
projetor) para uma visão maior da tela do computador.

2. Porta RJ-45
O conector Ethernet 10/100/1000 é usado para conectar um cabo de rede.

3. Trava Kensington
Esta porta é usada para travar o computador em um local, por razões de
segurança.

4. Porta USB

5. Unidade Óptica

18
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

Uma unidade de DVD combo ou DVD Dual ou DVD Multi (DVD Dual e
DVD RAM) ou Lightscribe está disponível no computador, dependendo do
modelo comprado. O dispositivo óptico permite que você use discos
CD/DVD para instalar software, acessar dados e ouvir músicas ou assistir
filmes no computador. A função Lightscribe permite que os usuários
tenham textos curtos e curvos nos discos Lightscribe

Visão Posterior

1. Bateria (Visão Posterior)

Este notebook será energizado pela bateria quando o adaptador CA
estiver desconectado.

Visão Inferior

19
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

1. Botão da Trava da Bateria

A bateria não pode ser movida quando o botão estiver travado. Quando o
botão for colocado na posição destravada, a bateria poderá ser removida.

2. Botão Para Soltar a Bateria

É um dispositivo de preparo para soltar a bateria. Pressione-o com uma
mão e puxe a bateria cuidadosamente com a outra mão.

3. Bateria
Este notebook será alimentado pela bateria quando o adaptador CA estiver
desconectado.

Gerenciamento de Energia

Adaptador CA

É altamente recomendado conectar o adaptador CA e usá-lo para

alimentar o notebook durante o primeiro uso. Quando o adaptador CA
estiver conectado, a bateria estará sendo carregada.

Note que o adaptador CA incluído neste pacote é aprovado para o seu

notebook. Usar outro modelo de adaptador pode causar danos ao
notebook ou a outros dispositivos do notebook.

20
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

Conectando o Adaptador CA

1. Abra a embalagem para encontrar o adaptador CA e o cabo de energia.

2. Conecte o cabo de energia ao conector do adaptador CA.
3. Conecte o terminal de corrente contínua (CC) do adaptador ao notebook
e conecte o cabo de energia a uma tomada elétrica.

Desconectando o Adaptador CA

Ao desconectar o adaptador CA, você deve:

1. Primeiro, desconectar o cabo de força da tomada.

2. Em seguida, desconecte o conector do notebook.
3. Desconecte o cabo de energia do conector do adaptador CA.
4. Ao desconectar o cabo de energia, sempre segure no conector. Jamais
puxe pelo cabo!

Bateria

Esse notebook é equipado com uma bateria de lítio de alta capacidade. A

bateria de lítio recarregável é uma fonte de energia interna do notebook.

Removendo a Bateria

21
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

É recomendável que você tenha uma bateria de reserva para evitar que o
seu notebook fique sem energia. Contate o seu revendedor local para
encontrar baterias padronizadas.

Para remover a bateria:

1. Certifique-se de que o computador está desligado.

2. Verifique se o botão da trava está na posição destravada.
3. Localize o botão para soltar a bateria na parte de baixo.
4. Aperte o botão para soltar a bateria na direção da seta exibida abaixo do
botão.
5. Deslize o lado esquerdo da bateria para fora do compartimento e então
puxe o lado direito da bateria.

Recolocando a Bateria

1. Insira o lado direito da bateria no compartimento.

2. Deslize e pressione a bateria no local correto.
3. Após o lado direito da bateria se encaixar corretamente, pressione
levemente o lado esquerdo da bateria para que ela entre no
compartimento.
4. Certifique-se de que o botão da trava está na posição travada.

22
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

Aviso

1. Não tente desmontar a bateria.

2. Obedeça às leis e regulamentações locais sobre a reciclagem de
baterias usadas.

Usando a Bateria

Dicas de Segurança da Bateria

Substituir ou manejar a bateria incorretamente pode causar riscos de

incêndio e explosões, levando a danos sérios.

• Somente substitua a bateria principal com o mesmo tipo de

bateria ou equivalente.
• Não desmonte, provoque curtos ou incinere baterias. Não guarde
baterias em locais com temperaturas acima de 60º C (140º F).
• Não modifique as baterias. Mantenha-as longe de crianças.
• Não use baterias enferrujadas ou danificadas.
• Descarte as baterias de acordo com seus regulamentos locais.
Verifique com as autoridades sanitárias quais as opções para
reciclagem ou descarte adequado na sua região.

23
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

Conservando a Energia da Bateria

A eficiência energética da bateria é crítica para manter uma operação

normal. Se a energia da bateria não for bem gerenciada, os dados e
configurações podem ser perdidos. Siga essas dicas para otimizar a
duração e longevidade da bateria e evitar perdas súbitas de energia.

• Suspenda a operação do sistema se ele ficar inativo por algum

tempo, ou reduza o intervalo de ativação do Temporizador de
Suspensão.
• Desligue o sistema se não for usá-lo por um período mais
prolongado.
• Desative configurações desnecessárias ou remova periféricos que
não estão sendo utilizados para conservar energia.
• Conecte um adaptador CA ao sistema sempre que possível.
Carregando a Bateria

A bateria pode ser recarregada quando instalada no Notebook. Preste

atenção às seguintes dicas antes de recarregar a bateria:

• Se uma bateria carregada não estiver disponível, salve seu

trabalho, feche todos os programas em execução e desligue o
sistema ou salve-o para o disco.
• Conecte uma fonte de energia CA/CC externa
• Você pode usar o sistema, suspender a operação do sistema ou
desligá-lo sem interromper o processo de carregamento.
• As baterias usam células de lítio que não têm efeito memória.
Você não precisa descarregar a bateria antes de começar a
carregá-la. Entretanto, para otimizar a vida da bateria, sugerimos
que você consuma toda a energia da bateria pelo menos uma vez
por mês.
• Se você não for usar o notebook por um longo tempo, sugerimos
que remova a bateria do notebook. Isso pode ajudar a aumentar a
longevidade da sua bateria.
• O tempo de carregamento será determinado pelos aplicativos em
uso.

Operações Básicas

24
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

Se você é um iniciante no uso do notebook, leia as seguintes instruções

para uma operação segura e confortável.

Dicas de Segurança e Conforto

O notebook é uma plataforma portátil que permite que você possa

trabalhar em qualquer lugar. Entretanto, a escolha de um espaço de
trabalho adequado é importante, se você tiver de trabalhar com o seu
notebook por longos períodos.

• Sua área de trabalho deve ser bem iluminada.

• Escolha mesa e cadeira apropriadas e ajuste a altura delas para
se adaptar à sua postura durante a operação.
• Se possível, ajuste o encosto da cadeira para obter uma posição
mais confortável.
• Coloque os pés inteiros no chão para que seus joelhos e
cotovelos tenham uma posição adequada (cerca de 90 graus)
durante a operação.
• Coloque suas mãos na mesa para apoiar seus pulsos.
• Ajuste o ângulo e posição do painel LCD para que tenha a melhor
visão possível.
• Evite usar o seu notebook em locais que podem causar
desconforto (como na cama).
• O notebook é um dispositivo elétrico, trate-o com muito cuidado
para evitar danos pessoais.

Tenha Bons Hábitos de Trabalho

Ter bons hábitos de trabalho é importante se você tem de trabalhar com o

seu notebook por longos períodos de tempo, do contrário você pode sofrer
desconforto ou ferimentos. Observe as seguintes orientações ao operar o
aparelho.

• Mude sua postura freqüentemente.

• Faça alongamento e exercícios regularmente.
• Lembre-se de fazer pausas ao trabalhar durante longos períodos.

25
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

Conhecendo o Teclado

O teclado do notebook oferece todas as funções de um teclado completo e

uma tecla adicional [Fn] para funções específicas do notebook. O teclado
pode ser dividido em quatro categorias: Teclas de Digitação, Teclas de
Cursor, Teclas Numéricas e Teclas de Função.

Teclas de Digitação

As teclas de digitação têm a principal função do teclado e funcionam como

as teclas de uma máquina de escrever. Elas também oferecem várias
teclas para fins especiais, como as teclas [Ctrl],[Alt] e [Esc].
Quando as teclas de travamento (lock) estão pressionadas, os LEDs
correspondentes acenderão, indicando seus estados:

Num Lock: Pressione e segure a tecla [Fn] e pressione a tecla Num Lock
para ativar ou desativar sua função. Quando esta função estiver ativada,
você pode usar as teclas numéricas integradas às teclas de digitação.

Caps Lock: Pressione esta tecla para ativar ou desativar a função Caps
Lock. Quando esta função estiver ativada, as letras que você digitar serão
maiúsculas.

26
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

Scroll Lock: Pressione e segure a tecla [Fn] e pressione a tecla Scroll

Lock para ativar ou desativar sua função. Esta função é definida
individualmente pelos programas e normalmente é usada sob o DOS.

Teclas de Cursor

O teclado traz quatro teclas de cursor (setas) e as

teclas [Home], [PgUp], [PgDn] e [End] no canto
inferior direito, que são usadas para controlar o
movimento do cursor.

Move o cursor um espaço para a esquerda.

Move o cursor um espaço para a direita.

Move o cursor para a linha de cima.

Move o cursor para a linha de baixo.

Move para a página anterior.

Move para a próxima página.

Move para o início da linha (ou do documento).

Move para o fim da linha (ou do documento).

As teclas Backspace, [Ins] e [Del] no canto superior direito são usadas

para editar documentos.

27
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

Esta tecla é usada para alternar entre os modos de digitação

"inserir" ou "sobrescrever".

Pressione esta tecla para apagar um caractere à direita do cursor e

mover o texto além dele um espaço à esquerda.

Pressione esta tecla para apagar um caractere à esquerda do

cursor e mover o texto além dele um espaço à esquerda.

Teclas Numéricas

O teclado oferece um conjunto de teclas numéricas,

integradas às teclas de digitação. Quando a função
Num Lock está ativada, você pode usar as teclas
numéricas para digitar números e cálculos.

Teclas de Função

• Teclas do Windows

Você pode encontrar a tecla Windows ( ) e uma tecla de Aplicativo

( ) no teclado. Elas são usadas para executar funções específicas do
Windows, como abrir o menu Iniciar e abrir o menu de Atalhos. Para mais
informações sobre essas duas teclas, verifique seu manual do Windows ou
a ajuda on-line.

• Tecla [Fn]

Muda o modo de saída de vídeo entre LCD, monitor externo e

ambos.

28
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

Habilita ou desabilita a função do touchpad.

Diminui o brilho do LCD.

Aumenta o brilho do LCD.

Diminui o volume do alto-falante integrado.

Aumenta o volume do alto-falante integrado.

Desabilita a função de áudio do computador.

Força o computador a entrar em modo de suspensão

(dependendo da configuração do sistema).

Conhecendo o Touchpad

O touchpad integrado ao seu notebook é um dispositivo apontador

compatível com o mouse padrão, permitindo que você controle o notebook
apontando o cursor na tela e fazendo seleções com os dois botões.

29
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

1. Área de Movimento do Cursor

O touchpad é sensível à pressão e permite que você controle o cursor na
tela movendo seu dedo sobre essa área.

2. Botão Direito
Funciona como o botão direito do mouse.

3. Botão Esquerdo
Funciona como o botão esquerdo do mouse.

Usando o Touchpad

Leia a descrição a seguir para aprender como usar o touchpad:

• Posicionando e Movendo

Coloque seu dedo no touchpad (normalmente o indicador) e a área

retangular funcionará como uma cópia em miniatura da sua tela. Quando
você move seu dedo pela área, o cursor na tela se moverá
simultaneamente na mesma direção. Quando seu dedo chegar à borda da
área, levante o dedo e coloque-o novamente no meio do touchpad.

• Apontar e Clicar

Quando tiver movido e colocado o cursor sobre um ícone, um item do

menu ou um comando que deseja executar, dê um toque leve no touchpad

30
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

ou use o botão esquerdo para selecionar. Esse procedimento, chamado de

apontar e clicar, é a base da operação do seu notebook.
Diferente dos dispositivos tradicionais como o mouse, todo o touchpad
pode funcionar como o botão esquerdo, portanto, cada toque no touchpad
equivale a um clique do botão esquerdo.
Toque duas vezes rapidamente no touchpad para efetuar um duplo clique.

• Arrastar e Soltar

Você pode mover arquivos e objetos no seu notebook usando a função

arrastar e soltar.
Para fazer isso, coloque o cursor sobre o item desejado e toque levemente
no touchpad duas vezes, mantendo seu dedo em contato com ele no
segundo toque.
Agora você pode arrastar o item selecionado até o local desejado
movendo seu dedo sobre o touchpad. Levante seu dedo para soltar o item
no lugar. Alternativamente, você pode pressionar e segurar o botão
esquerdo ao selecionar um item e então mover seu dedo até o local
indicado. Finalmente, solte o botão esquerdo para finalizar a operação de
arrastar e soltar.

• Configurando o Touchpad

Você pode personalizar seu dispositivo apontador para atender às suas

necessidades pessoais.
Por exemplo, se você é um usuário canhoto, pode inverter as funções dos
dois botões. Além disso, você pode mudar o tamanho, formato, velocidade
e outras funções do cursor na tela.
Para configurar o touchpad, você pode usar o driver padronizado da
Microsoft ou IBM PS/2 no seu sistema operacional Windows. As
Propriedades do Mouse no Painel de Controle permitem que você mude a
configuração.

Sobre a Unidade de Disco Rígido

O seu notebook é equipado com uma unidade de disco rígido de 2,5

polegadas. A unidade de disco rígido é um dispositivo de armazenamento
muito mais rápido e com uma capacidade muito maior do que outros
dispositivos de armazenamento, como disquetes e CDs ou DVDs.

31
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

Portanto, é normalmente usado para instalar o sistema operacional e os

programas.

1. Para evitar perdas de dados inesperadas, faça regularmente o back-up

de seus arquivos importantes.
2. Não desligue o Notebook quando o LED indicador de uso do disco rígido
estiver aceso.
3. Não remova ou instale o disco rígido quando o notebook estiver ligado.
A substituição do disco rígido deve ser feita por um revendedor autorizado
ou representante de serviços.

Usando a Unidade de Disco Óptico (DVD/CD)

O seu notebook é equipado com uma unidade óptica de armazenamento.

O dispositivo instalado no seu notebook depende do modelo que você
comprou.

• Unidade DVD Combo: Esse dispositivo permite que você leia

DVDs e CDS, e grave CDs.
• Unidade DVD Dual: Além de ler DVD e CD, este dispositivo
permite que você grave CDs e DVDs, tanto no formato –R/RW
quanto no +R/RW.
• DVD Multi: Funciona como uma unidade multifuncional DVD Dual
e DVD RAM.
• Lightscribe: Permite que os usuários imprimam textos curtos e
curvos no verso dos discos com a cabeça de leitura/escrita da
unidade ótica.

1. Os dispositivos de armazenamento óptico são classificados como

produtos Laser Classe 1. O uso e controles ou ajustes ou desempenho de
procedimentos diferentes daqueles aqui especificados podem resultar em
exposição a radiação prejudicial.
2. Não toque nas lentes dentro da unidade.

Inserindo o Disco

As seguintes instruções descrevem o procedimento geral para operar o

dispositivo óptico de armazenamento.

32
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

1. Certifique-se de que o notebook está ligado.

2. Pressione o botão Eject (ejetar) no painel da unidade e a bandeja do
disco deslizará parcialmente para fora. Então, puxe cuidadosamente a
bandeja até que esteja completamente exposta.
3. Coloque o disco na bandeja com o rótulo virado para cima. Pressione
levemente o centro do disco para fixá-lo no lugar.
4. Empurre a bandeja para dentro da unidade.

Botão Ejetar

Removendo o Disco

1. Pressione o botão Eject (ejetar) no painel da unidade e a bandeja do

disco deslizará parcialmente para fora. Então, puxe cuidadosamente a
bandeja até que esteja completamente exposta.
2. Segure o disco pela borda com seus dedos e levante-o da bandeja.
3. Empurre a bandeja para dentro da unidade.

1. Certifique-se de que o disco está corretamente colocado na bandeja

antes de fechá-la.
2. Não deixe a bandeja do disco aberta.

33
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

34
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

Prefácio

Capítulo 1 Introdução Geral

Capítulo 2 Iniciando

Capítulo 3 Personalizando este Notebook

Capítulo 4 Configuração da BIOS

Capítulo 3
Personalizando este Notebook

Conectando os Dispositivos Externos

As portas de E/S (entrada/saída) do notebook permitem que você conecte

periféricos.

35
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

Conectando os Dispositivos Periféricos

Conectando o Mouse

Você pode conectar um mouse ao seu notebook usando as portas PS/2 ou

USB. Se não houver uma porta PS/2 disponível no seu notebook e você só
tiver um mouse com conector PS/2, compre um adaptador PS/2-USB. Para
conectar o mouse:

1. Ligue o notebook e instale o driver do mouse.

2. Conecte o mouse ao notebook.
3. O notebook poderá detectar automaticamente o driver do seu mouse e
ativar a função do mouse. Se não houver a detecção do seu mouse, você
pode ativá-lo manualmente em Iniciar > Painel de Controle > Adicionar
Hardware para adicionar o novo dispositivo.
Conectando o Teclado

Você pode conectar um teclado ao seu notebook usando as portas PS/2

ou USB. Se não houver uma porta PS/2 disponível no seu notebook e você
só tiver um teclado com conector PS/2, compre um adaptador PS/2-USB.
Para conectar o teclado:

1. Ligue o notebook e instale o driver do teclado.

2. Conecte o teclado ao notebook.

36
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

3. O notebook poderá detectar automaticamente o driver do seu teclado e

ativar a função do teclado. Se não houver a detecção do seu teclado, você
pode ativá-lo manualmente em Iniciar > Painel de Controle > Adicionar
Hardware para adicionar o novo dispositivo.

Conectando a WebCam

Você pode conectar uma WebCam ao seu notebook usando a porta USB:

1. Ligue o notebook e instale o driver da WebCam.

2. Conecte a WebCam ao notebook.
3. O notebook poderá detectar automaticamente o driver da sua WebCam
e ativar a sua função. Se não houver a detecção da sua WebCam, você
pode ativá-la manualmente em Iniciar > Painel de Controle > Adicionar
Hardware para adicionar o novo dispositivo.

Conectando a Impressora

Se a sua impressora tem uma interface USB, você pode usar a porta USB
no notebook para conectar a impressora. As instruções a seguir
descrevem o processo geral para conectar uma impressora:

1. Desligue o notebook.
2. Conecte uma ponta do cabo da impressora à porta USB do notebook e
a outra ponta à impressora.
3. Ligue o cabo de energia e ligue a impressora.
4. Ligue o notebook e o sistema detectará o novo dispositivo. Instale o
driver necessário.

Para mais instruções, verifique o manual da sua impressora.

Conectando o Monitor Externo ou TV

Você pode conectar um monitor externo ao seu notebook pela porta VGA
para obter uma imagem maior e com resolução mais alta. Para conectar o
monitor:

1. Certifique-se de que o computador está desligado.

2. Encaixe o conector do monitor na porta VGA do notebook.
3. Ligue o cabo de energia do monitor e ligue o monitor.

37
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

4. Ligue o notebook e o monitor deverá responder normalmente, por

padrão. Caso isso não aconteça, você pode mudar o modo de exibição
pressionando [Fn]+[F2]. Alternativamente, você pode mudar o modo de
exibição configurando as opções das Propriedades de Vídeo do sistema
operacional Windows.

Conectando os Dispositivos de Comunicação

Usando a Rede

O conector RJ-45 do notebook permite que você se conecte a dispositivos

da LAN (Rede Local), como hubs, switchs e gateways, para obter uma
conexão de rede.
Esse módulo de rede integrado 10/100/1000 Base T suporta taxas de
transferências de dados de até 1.000 Mb/s.
Para mais instruções ou detalhes sobre a conexão à rede, fale com seu
administrador de rede.

Usando o Modem

O modem de 56 Kb/s integrado permite que você use uma linha telefônica
para se comunicar com outros ou para fazer conexões discadas à internet.
Para mais informações sobre como fazer conexões discadas com o
modem, consulte seu provedor de serviços de internet ou administrador de
rede.

1. Para reduzir o risco de incêndio, use apenas cabos de telecomunicação

do padrão AWG nº 26 ou maior.
2. Recomendamos enfaticamente que você instale o driver do modem
incluído no CD de software do seu notebook para poder usar todas as
funções do seu modem.

Instalação do Express Card

Este computador oferece um slot para Express Card. A nova interface

Express Card é menor e mais rápida que a interface PC Card. A tecnologia
Express Card utiliza as vantagens das interfaces seriais PCI Express e
USB 2.0, que são escalonáveis e oferecem grande largura de banda.

38
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

As instruções a seguir fornecem informações sobre a instalação básica,

incluindo como instalar e remover o Express Card. Para mais informações,
verifique o manual do seu Express Card.

Instalando o Express Card

1. Localize o slot do Express Card no seu notebook. Se o cartão falso

estiver no slot, remova-o primeiro.
2. Insira o Express Card no slot (normalmente com o rótulo para cima) e
empurre-o até que esteja firmemente encaixado.

Removendo o Express Card

1. Pressione a borda do Express Card para fazer com que ele saia
parcialmente.
2. Puxe o Express Card, tirando-o do slot.
3. Encaixe o cartão falso novamente no slot.

Removendo Hardware com Segurança

Se você conectar qualquer periférico ao seu sistema, o ícone Remover

Hardware com Segurança ( ) aparecerá na bandeja do sistema.
Clique duas vezes no ícone para ver a caixa de diálogo Remover
Hardware com Segurança. Você poderá ver todos os periféricos
conectados ali. Se quiser remover qualquer um dos dispositivos, mova o
cursor até ele e clique em Parar.

39
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

Selecione

40
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

Prefácio

Capítulo 1 Introdução Geral

Capítulo 2 Iniciando

Capítulo 3 Personalizando este Notebook

Capítulo 4 Configuração da BIOS

41
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

Capítulo 4
Configuração da BIOS

Sobre a Configuração da BIOS

Quando Usar a Configuração da BIOS?

Você pode precisar executar o programa BIOS Setup quando:

• Aparecer uma mensagem de erro na tela durante a inicialização

do sistema, pedindo para você executar o programa Setup ("Run
SETUP").
• Você quiser mudar as configurações padrões para otimizar o
desempenho.
• Você quiser restaurar as configurações padrão da BIOS.

Como Executar a Configuração da BIOS?

Para executar o programa BIOS Setup, ligue o notebook e pressione a

tecla [Del] durante o teste POST (Power On Self Test, Teste de
Inicialização).
Se a mensagem desaparecer antes que você possa responder e ainda
quiser executar o BIOS Setup, reinicie o sistema desligando e religando,
ou pressionando as teclas [Ctrl]+[Alt]+[Delete] para reiniciar.

As imagens de tela e as opções de configuração neste capítulo são

somente para referência. As telas e opções em seu notebook podem ser
diferentes no caso de uma BIOS atualizada.

Teclas de Controle

Você só pode usar o teclado para controlar o cursor no programa BIOS

Setup.

Pressione a seta para a esquerda para selecionar uma seção no menu.

42
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

Pressione a seta para a direita para selecionar uma seção no menu.

Pressione a seta para cima para selecionar um item na seção do

menu.

Pressione a seta para baixo para selecionar um item na seção do

menu.

Aumenta o valor ou faz alterações no item de configuração.

Diminui o valor ou faz alterações no item de configuração.

1) Abre o item selecionado para fazer alterações.

2) Ativa um submenu, se disponível. Em alguns itens,
pressione esta tecla para mudar o campo sendo ajustado.

Ativa a tela de ajuda, com informações sobre as teclas de controle.

1) Sai do programa BIOS Setup.

2) Volta à tela anterior em um submenu.

Menu da Configuração da BIOS

Quando você entrar no programa BIOS Setup, o menu Main (Principal) vai
aparecer na tela. O menu Main mostra informações do sistema, incluindo
as configurações básicas. As imagens mostradas neste capítulo são
apenas para referência e podem ser diferentes daquelas mostradas no seu
computador.

43
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

Menu Main (Principal)

Mostra as informações de System Overview (Visão Geral de Sistema)

sobre a versão da BIOS, características da CPU, tamanho de memória e a
data e hora do sistema.

Menu Advanced (Avançado)

Configurações de IDE (disco rígido e DVD/CD) e USB.

Menu Security (Segurança)

Defina ou retire as senhas de administrador e de usuário.

Menu Boot (Inicialização)

Defina como a inicialização é feita e em qual seqüência de discos.

Menu Exit (Sair)

Escolha o que fazer antes de sair do BIOS Setup.

44
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

Menu Main (Principal)

• System Time (Hora do Sistema)

Este item permite a você ajustar a hora do sistema. O relógio do sistema
continuará funcionando, mesmo se você desligar o PC ou deixá-lo no
modo de espera. O formato para o ajuste é: [hora:minuto:segundo].

• Data do Sistema
Este item permite a você ajustar a data do sistema. O formato da data é:
[dia:mês:data:ano].

Day: Dia da semana, de domingo (Sun) a sábado (Sat), calculado pela

BIOS (somente leitura).

Month: Mês, de 01 (janeiro) a 12 (dezembro).

Date: Dia do mês, de 01 a 31.

Year: O ano pode ser ajustado pelo usuário.

• Primary IDE Master / Secondary IDE Master (Mestres IDE

primário e secundário)
Os dois itens mostram os dispositivos IDE primários, mestre e subordinado
(master/slave), instalados no notebook.

45
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

Pressione [Enter] para abrir uma janela mostrando informações

detalhadas sobre o dispositivo, incluindo seu nome (name), fabricante
(vendor), modo LBA, modo PIO e mais.

• Informações do Sistema
Este item fornece informações sobre o firmware, processador e memória
do sistema.

Menu Advanced (Avançado)

• Intel(R) SpeedStep(tm) tech. (Tecnologia Intel(R)

SpeedStep(tm))

Este item permite a você ativar ou desativar a tecnologia Intel

SpeedStep.
Com a opção Disabled (Desativado), o sistema sempre vai operar
de forma a conservar energia (o processador trabalha em
FSB400-600MHz ou FSB533-800MHz).

Se você quiser otimizar o processador, ajuste a opção para

Enabled (Ativado), para que a velocidade do processador seja
controlada pelo uso do seu sistema operacional e aplicativos.

Opções de configuração: Enabled (Ativado) e Disabled

(Desativado).

46
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

• PCI Latency Timer (Temporizador de Latência PCI)

Este item controla quanto tempo cada dispositivo PCI pode

controlar o barramento antes que outro dispositivo tome o controle.
Se configurado com valores altos, cada dispositivo PCI pode fazer
transações por mais tempo e aumentar a eficiência da largura de
banda do barramento PCI. Para um melhor desempenho do PCI,
você deve configurar essa opção com valores mais altos. Opções
de configuração: 32, 64, 96, 128, 160, 192, 224 e 248.

• Legacy USB Support (Suporte a USB Legado)

Selecionar Enabled (ativado) permite que você use dispositivos

USB como mouse, teclado ou disco portátil no sistema DOS, ou
permite que você inicialize seu sistema usando um dispositivo
USB.

Opções de configuração: Enabled (Ativado) e Disabled

(Desativado).

Menu Security (Segurança)

• Change Supervisor/User Password (Alterar Senha do

Administrador/Usuário)

47
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

Ao escolher uma das funções, uma caixa de mensagem (similar à da figura

abaixo) vai aparecer na tela:

Digite a senha que você escolher, com até seis caracteres, e pressione
[Enter].

A senha digitada irá substituir qualquer senha definida antes. Você

também pode pressionar [ESC] para abortar a escolha e não digitar uma
senha.

Se houver uma senha de administrador definida, os novos itens User

Access Level (Nível de Acesso do Usuário) e Password Check
(Utilização da Senha) serão acrescentados ao menu. Você pode fazer
ajustes aos direitos de acesso no item User Access Level. Opções de
configuração:

No Access (Sem Acesso), View Only (Somente Ver), Limited (Limitado)

e Full Access (Acesso Total). O item Password Check é usado para
especificar o tipo de proteção implementada com a senha da BIOS.
As configurações são descritas abaixo:

Setup A senha só é pedida quando os usuários tentam acessar o

programa BIOS Setup.

Always A senha é pedida toda vez que o notebook é ligado ou quando o

usuário tenta acessar o BIOS Setup.

Para desativar uma senha, é só pressionar [Enter] na hora de digitá-la.

Aparecerá uma caixa de mensagem confirmando que a senha será
desativada. Com a senha desativada, você poderá iniciar o sistema e
entrar no BIOS Setup sem digitá-la.

Sobre a Senha de Administrador e Senha de Usuário

A senha de administrador permite ao usuário entrar e alterar as
configurações no BIOS Setup; a senha de usuário permite apenas que o
usuário entre no BIOS Setup, mas não dá o direito de fazer alterações.

48
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

Menu Boot (Menu de Inicialização)

• Boot Settings Configuration (Configurações de Inicialização)

Configure suas opções para a inicialização do sistema.

• Boot Device Priority (Prioridade dos Dispositivos de

Inicialização)
Pressione [Enter] para abrir um submenu com a seqüência de
dispositivos de inicialização de onde a BIOS tentará carregar o
sistema operacional.

Menu Exit (Sair)

49
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

• Exit Saving Changes (Sair Salvando as Alterações)

Salva as mudanças que você tiver feito e fecha o programa.

• Exit Discarding Changes (Sair Descartando as Alterações)

Fecha o programa sem salvar as alterações que você tiver feito.

• Discard Changes (Descartar Alterações)

Descarta as alterações e restaura a configuração feita antes de
executar o programa.

• Load Setup Defaults (Carregar as Configurações Padrão)

Escolha este item para carregar as configurações padrão para
desempenho otimizado do sistema.

50
Manual do Usuário
Notebook AIRIS PRAXIS N1112

Este produto está homologado pela ANATEL, de acordo com os

procedimentos regulamentados pela Resolução 242/2000, e atende aos
requisitos técnicos aplicados. Para maiores informações, consulte o site da
ANATEL – www.anatel.gov.br

51