Você está na página 1de 3

editorials

9. Samaniego F, Young D, Grimes C, et al. Vascular endothelial maintenance immunosuppression is associated with a reduced inci-
growth factor and Kaposi’s sarcoma cells in human skin grafts. Cell dence of post-transplant malignancies. Presented at the 20th Inter-
Growth Differ 2002;13:387-95. national Congress of Transplantation Society, Vienna, September 5-
10. El-Agroudy AE, El-Baz MA, Ismail AM, Ali-El-Dien B, El-Dien 10, 2004. abstract.
AB, Ghoneim MA. Clinical features and course of Kaposi’s sarcoma 13. Giral M, Nguyen JM, Daguin P, et al. Mycophenolate mofetil
in Egyptian kidney transplant recipients. Am J Transplant 2003;3: does not modify the incidence of cytomegalovirus (CMV) disease
1595-9. after kidney transplantation but prevents CMV-induced chronic
11. Vivanco I, Sawyers CL. The phosphatidylinositol 3-kinase AKT graft dysfunction. J Am Soc Nephrol 2001;12:1758-63.
pathway in human cancer. Nat Rev Cancer 2002;2:489-501. Copyright © 2005 Massachusetts Medical Society.
12. Kauffman H, Cherikh W, McBride M, et al. TOR inhibition

Combination Therapy for Neuropathic Pain — Which Drugs,


Which Combination, Which Patients?
Srinivasa N. Raja, M.D., and Jennifer A. Haythornthwaite, Ph.D.

Neuropathic pain is a complex, costly condition maintenance of neuropathic pain.1 Ideally, eluci-
resulting from a primary lesion or dysfunction in dating the mechanisms for pain in a patient could
any part of the nervous system, from the peripher- lead to targeted, mechanism-based therapy.2 How-
al receptor to the brain. Degenerative spine disease, ever, the similarity of symptoms among patients
diabetes, herpes zoster, compression and entrap- does not imply common mechanisms, even when
ment syndromes, AIDS, surgeries such as thora- the cause of the pain is the same.3 For some pa-
cotomies and mastectomies, amputation, spinal tients, the pathophysiology of the mechanisms
cord injury, and stroke are common causes of neu- may primarily affect the peripheral nervous system,
ropathic pain. The aging of the population and whereas for others the predominant mechanisms
the rising prevalence of many of these conditions may affect the central nervous system.
forecast a probable increase in the number of pa- The available therapies shown to be effective in
tients who will have neuropathic pain. Persistent managing neuropathic pain include anticonvulsant
neuropathic pain usually alters a patient’s quality drugs, tricyclic antidepressant drugs, opioids, top-
of life by interfering with sleep, work, recreation, ical lidocaine, new antidepressant drugs such as
and emotional well-being. duloxetine and venlafaxine, and the analgesic agent
Although the causes of neuropathic pain are di- tramadol.4,5 The anticonvulsant drug gabapentin
verse, patients typically present with varying com- is used frequently to control pain in postherpetic
binations of positive and negative signs and symp- neuralgia and diabetic neuropathy, on the basis of
toms. Positive symptoms can result from changes evidence of efficacy from randomized trials.6,7 The
in the peripheral nerves, such as ectopic activity due mechanism of action in gabapentin is unclear, but
to injured sensory neurons and increased excit- its effects on the a2d calcium-channel subunit may
ability of adjacent uninjured neurons (peripheral result in the decreased release of neurotransmit-
sensitization). A loss of inhibitory mechanisms in ters and the suppression of central sensitization.
the central nervous system and an increase in the Opioids are also recommended as first-line treat-
sensitivity of neurons in the spinal cord and high- ment for neuropathic pain.5 Although their use was
er centers (central sensitization) may also result initially controversial, the benefits of opioids for
in positive symptoms. Ongoing pain, nonpainful neuropathic pain have been shown in studies of in-
or unpleasant paresthesias, pain evoked by light fused opioids, in a series of trials of oral medication,
brushing of the skin (allodynia), and exaggerated or and even in comparison with alternative thera-
prolonged pain from pinprick (hyperalgesia or hy- pies.8 In a crossover study comparing opioids and
perpathia) are positive features. These symptoms tricyclic antidepressant drugs in patients with post-
may spread beyond the innervation territory of the herpetic neuralgia, we observed similar reductions
affected nerve. Negative symptoms reflect axonal in pain intensity with the use of opioids and antide-
or neuronal loss and include sensory deficits in re- pressants, but patients reported greater satisfaction
sponse to touch, temperature, or pinprick. with opioid therapy.9 Like the majority of opioid
Recent advances in pain research indicate mul- trials, our study used long-acting formulations
tiple mechanisms underlying the initiation and and around-the-clock doses. The use of short-act-

n engl j med 352;13 www.nejm.org march 31, 2005 1373

Downloaded from www.nejm.org on July 3, 2010 . Copyright © 2005 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
The new england journal of medicine

ing opioids is generally recommended only during recommended, or concurrently, as in the trial by
an initial titration period or as an adjunct to the Gilron et al.? Sequential therapy offers the oppor-
use of long-acting formulations to relieve break- tunity to identify patients who do not respond to a
through pain. single agent before the addition of a second agent.
In the clinical management of neuropathic This may be especially valuable in treating pa-
pain, when pain relief with gabapentin is incom- tients with coexisting conditions that require
plete, expert panels recommend adding a second multiple other medications or when drug interac-
analgesic agent, which may be an opioid. Until now, tions should be taken into account. However, the
recommendations for combination therapy were benefits of concurrent combination therapy shown
based on theoretical mechanisms, rather than on in this study, including lower doses with greater
controlled trials. In this issue of the Journal, Gilron pain relief and tolerable adverse effects, might be
et al.10 provide evidence of the efficacy of a combi- due to the simultaneous titration of the two drugs.
nation of gabapentin and morphine in reducing The difference between recommended practice and
pain and pain-related disability in patients with ei- the method of Gilron et al. deserves critical scruti-
ther diabetic neuropathy or postherpetic neural- ny in the future to determine whether sequential
gia. This double-blind, randomized, crossover trial titration and concurrent titration of combination
compared monotherapy and combination thera- therapies yield different outcomes.
py with active placebo (lorazepam). As in clinical Since clinical trials often select patients who
practice, the study drugs were titrated with the ob- adhere maximally to study procedures and offer
jective of balancing analgesia and adverse effects. them considerable support during drug titration,
The combination treatment with morphine and actual adherence to combination therapy may be
gabapentin resulted in a greater reduction in pain substantially lower in routine clinical settings. Un-
than did gabapentin alone, morphine alone, or pla- fortunately, little is known about adherence in the
cebo. The combination therapy also had beneficial use of pain medications generally, but improved
effects on pain-related interference with daily ac- adherence to therapy with opioids does occur with
tivities, mood, and health-related quality of life. a regular schedule of doses rather than with doses
The combination therapy resulted in a greater fre- given as needed.11 Although a combined formula-
quency of constipation than gabapentin alone did tion was not used in this trial, such formulations
and a greater frequency of dry mouth than mor- may improve adherence, as has been shown with
phine alone did. The use of an active comparator antiretroviral therapy.
drug is a particular strength of the trial design, and Trials such as that conducted by Gilron and col-
few patients (25 percent) correctly identified when leagues need to address additional challenges fac-
they were receiving the gabapentin–morphine ing clinicians who are struggling to reduce neuro-
combination. pathic pain in the individual patient. For example,
The titration procedure allowed the study nurse patients were satisfied with their pain relief and
and the patients to find the best balance between stopped increasing drug doses at an average pain
analgesia and adverse effects. It probably contrib- level of 3 (on a scale from 0 to 10). How much pain,
uted to the relatively low rate of adverse effects if any, is acceptable to patients who have chronic
and enhances the generalizability of these findings neuropathic pain? In deciding which treatment
to clinical care. With concurrent titration, patients and which combination to use, does the response
stopped increasing the levels of gabapentin and to a single agent predict the response to the combi-
morphine at lower doses of each agent when the nation? In deciding which treatment is appropriate
two drugs were given in combination than they did to which patient, can preexisting patient character-
when receiving each as monotherapy. As a result, istics, such as sex, genetic profile, and mechanisms
treatment with the combination of gabapentin and underlying the persistent pain, predict the response
morphine yielded greater reductions in pain and to one agent as opposed to another? In deciding on
improvements in daily functioning with lower dos- combination therapy, do additive or synergistic ef-
es of each medication than each did alone. fects occur with some combinations and not with
Practical issues arise in applying these find- others?
ings in clinical practice. For example, is combina- The study by Gilron et al. was not designed to
tion therapy best given sequentially, as is typically test whether combination therapy is synergistic, or

1374 n engl j med 352;13 www.nejm.org march 31, 2005

Downloaded from www.nejm.org on July 3, 2010 . Copyright © 2005 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
editorials

even additive. Preclinical studies, however, suggest From the Departments of Anesthesiology and Critical Care Med-
icine (S.N.R.) and Psychiatry and Behavioral Science (J.A.H.),
a potential synergy between gabapentin and opi- Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore.
oids.12 It is important to ascertain whether the low-
er drug doses obtained with the use of the combi- 1. Woolf CJ. Dissecting out mechanisms responsible for periph-
eral neuropathic pain: implications for diagnosis and therapy. Life
nation therapy extend to reduced tolerance or the Sci 2004;74:2605-10.
potential for abuse. Close examination of the data 2. Woolf CJ, Decosterd I. Implications of recent advances in the
in the present study10 suggests that prior exposure understanding of pain pathophysiology for the assessment of pain
in patients. Pain 1999;82:Suppl 1:S141-S147.
to morphine may have reduced the beneficial ef- 3. Fields HL, Rowbotham M, Baron R. Postherpetic neuralgia: irri-
fects of gabapentin. Identifying such subtleties in table nociceptors and deafferentation. Neurobiol Dis 1998;5:209-
treatment response will require large-scale investi- 27.
4. Chen H, Lamer TJ, Rho RH, et al. Contemporary management
gation. of neuropathic pain for the primary care physician. Mayo Clin Proc
As with various chronic conditions, the manage- 2004;79:1533-45.
ment of neuropathic pain remains challenging in 5. Dworkin RH, Backonja M, Rowbotham MC, et al. Advances in
neuropathic pain: diagnosis, mechanisms, and treatment recom-
many patients. This study clearly shows the advan- mendations. Arch Neurol 2003;60:1524-34.
tages of concurrent titration of gabapentin and mor- 6. Rowbotham M, Harden N, Stacey B, Bernstein P, Magnus-Miller
phine, though the perceived risks of addiction and L. Gabapentin for the treatment of postherpetic neuralgia: a ran-
domized controlled trial. JAMA 1998;280:1837-42.
diversion with opioids and the fear of scrutiny by 7. Backonja M, Beydoun A, Edwards KR, et al. Gabapentin for the
regulatory agencies may present barriers to the ac- symptomatic treatment of painful neuropathy in patients with di-
ceptance of this combination as first-line treatment. abetes mellitus: a randomized controlled trial. JAMA 1998;280:
1831-6.
In addition to developing and testing new pharma- 8. Ballantyne JC, Mao J. Opioid therapy for chronic pain. N Engl
cologic agents, we need clinical trials that will ex- J Med 2003;349:1943-53.
amine which drugs in which combination, used for 9. Raja SN, Haythornthwaite JA, Pappagallo M, et al. Opioids ver-
sus antidepressants in postherpetic neuralgia: a randomized, place-
which patients, provide effective pain relief with bo-controlled trial. Neurology 2002;59:1015-21.
the lowest doses and tolerable adverse effects. 10. Gilron I, Bailey JM, Tu D, Holden RR, Weaver DF, Houlden RL.
Supported in part by grants (NIH-NS26363, to Dr. Raja, and NIH- Morphine, gabapentin, or their combination for neuropathic pain.
NS02225, to Dr. Haythornthwaite) from the National Institutes of N Engl J Med 2005;352:1324-34.
Health. 11. Miaskowski C, Dodd MJ, West C, et al. Lack of adherence with
Dr. Raja reports having received compensation from an unre- the analgesic regimen: a significant barrier to effective cancer pain
stricted educational grant awarded by Pfizer to the Johns Hopkins management. J Clin Oncol 2001;19:4275-9.
University School of Medicine to develop a continuing medical edu- 12. Eckhardt K, Ammon S, Hofmann U, Riebe A, Gugeler N, Mikus
cation teaching module. Dr. Haythornthwaite reports having received G. Gabapentin enhances the analgesic effect of morphine in healthy
a fee from Pfizer to review competitive grant applications for young volunteers. Anesth Analg 2000;91:185-91.
investigators. Copyright © 2005 Massachusetts Medical Society.

n engl j med 352;13 www.nejm.org march 31, 2005 1375

Downloaded from www.nejm.org on July 3, 2010 . Copyright © 2005 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.

Você também pode gostar