JUZGADO MIXTO DE TAMBOPATA - Sede PUERTO MALDONADO

EXPEDIENTE : 00015-2019-0-2701-JR-LA-01
MATERIA : PAGO COMPENSACION POR TIEMPO DE SERVICIOS Y
BENEFICIOS SOCIALES
JUEZ : MARIA SOLEDAD TAIPE CASTILLO
ESPECIALISTA : RAUL CHOQUE VALDIVIA
DEMANDADO : EL BALCON S.A.C.
DEMANDANTE : RAQUEL SANCHEZ AGUILAR

AUDIENCIA DE CONCILIACIÓN
En la ciudad de Puerto Maldonado, siendo las doce hora del mediodía del día ocho
de Enero del dos mil veinte, en la Sala de Audiencias del Juzgado Mixto de
Tambopata, que despacha la Señorita Juez Titular Maria Soledad Taipe Castillo,
con intervención del Asistente de Juez que da cuenta, a fin de llevar a cabo la
Audiencia de Conciliación en el proceso signado con el número : 00015-2019-0-
2701-JR-LA-01 seguido por Raquel Sanchez Aguilar, contra El Balcon S.A.C.
representado por Jean Paul Sullca Gamarra, sobre Pago de Compensación por
tiempo de servicios y Beneficios Sociales.

I. ACREDITACION DE LAS PARTES O APODERADOS Y DE SUS

ABOGADOS
DEMANDANTE:
NOMBRES Y APELLIDOS
DNI N°
DOMICILIO
ABOGADO DEMANDANTE
CARNET DE ABOGADO
CASILLA ELECTRONICA
DOMICILIO PROCESAL
: Raquel Sanchez Aguilar
: 41862524
: Av. 15 de Agosto 876- Puerto Maldonado
: Hugo Suiney Arcos
: C.A.L N° 59753
: 40125
: Calle los Ángeles 159 of 3 Puerto Maldonado

DEMANDADO:
EMPRESA : EL BALCON S.A.C.
REPRESENTANTE LEGAL : Jean Paul Sullca Gamarra
DNI : 75128347
DOMICILIO : Jr. Jose Maria Grain N° 313
ABOGADO DEMANDADO : Jean Paul Sullca Gamarra
CARNET DE ABOGADO : I.CA.M.D.D. N° 789
CASILLA ELECTRONICA : 26636
DOMICILIO PROCESAL : Jr. Jose Maria Grain N° 313

RESOLUCIÓN N° 02: En mérito a la copia certificada del poder que se adjunta en

este acto el mismo que contiene las facultades de representación de la entidad
demandada incluidas las facultades de conciliar, así como del Documento Nacional
de Identidad que se tiene a la vista, téngase por apersonado al proceso a don Jean
Paul Sullca Gamarra en representación de la demandada EL BALCON SAC.

II. REGLAS DE CONDUCTA.

En este acto la Magistrada que suscribe dispone se de lectura de las reglas de
conducta que deberán tener presente las partes en la presente audiencia.

III. CONCILIACIÓN.
Se inicia la etapa de conciliación para lo cual se procede a apagar el audio y video
para el debate correspondiente.
Retomando el audio y video, se deja constancia que las partes llegaron a un
acuerdo conciliatorio, el cual es el siguiente.

PRIMERO: Recurre a esta instancia judicial doña Raquel Sanchez Aguilar

, como demandante y don Jean Paul Sullca Gamarra como Representante de la
Empresa El Balcon S.A.C., cada uno con la asistencia de su Abogado conforme la
acreditación líneas arriba.

SEGUNDO: Que, mediante escrito de demanda de fecha 09/12/2019 el

demandante peticiona el pago de pago de COMPENSACION POR TIEMPO DE
SERVICIOS por el monto de S/ 6,012.75 (SEIS MIL DOCE CON 75/100
SOLES) y BENEFICIOS SOCIALES por S/ 1 779,93 (MIL SETECIENTOS
SETENTA Y NUEVE CON 93/100 SOLES). Sin embargo al haber llegado a una
conciliación con la empresa demandada acuerdan como pago la suma de S/.
S/ 6,012.75 nuevos soles por los conceptos reclamados, incluidos los
intereses legales costas y costos del proceso.

TERCERO: Forma de Pago: El demandado se compromete en cancelar la

suma de S/. S/ 6,012.75, el día 10 de Enero del 2020 en forma directa.
CUARTO: Lugar de Pago: El demandado se compromete a cancelar la suma
acordada en el local de la empresa en la fecha señalada en la cláusula anterior
y asimismo hacer la entrega del correspondiente Certificado de Trabajo.
QUINTO: Penalidad: En caso de incumplimiento en la fecha acodada se
procederá a la ejecución forzada al requerimiento del demandante.
Demandante: Conforme
Demandada: Conforme

RESOLUCION N° 03: Estando a los términos que anteceden:

Primero: Que, el acuerdo conciliatorio versa sobre derechos nacidos de
normas dispositivas, verificándose que no se ha afectado derechos
indisponibles y ha sido adoptado por el titular del derecho, habiendo
participado el abogado del prestador de servicios es decir se supera el test de
disponibilidad de derechos, asimismo, el acuerdo arribado versa sobre todos
los rubros pretendidos por el demandante.
Segundo: En este sentido de conformidad con el art. 30 de la Nueva Ley Procesal
del trabajo en lo concerniente a las formas especiales de conclusión del proceso
concordante con el art. 328 del Código Procesal Civil de aplicación supletoria; SE
RESUELVE : APROBAR el acuerdo conciliatorio arribado entre RAQUEL SANCHEZ
AGUILAR y el señor Representante de la Empresa El Balcon S.A.C. JEAN PAUL
SULLCA GAMARRA, haciéndose presente que el presente acuerdo tiene la calidad
de sentencia con autoridad de cosa juzgada y que en caso de incumplimiento se
procederá a su ejecución.
Parte demandante: conforme.
Parte demandada: conforme.
Con lo que se da por concluida la presente audiencia procediendo a firmar el
acta las partes en señal de conformidad luego que lo hiciera el señor Juez por
ante mí de lo que doy fe.-
Finaliza: 12:39 mediodía
JUZGADO MIXTO DE TAMBOPATA - Sede PUERTO MALDONADO
EXPEDIENTE : 00015-2019-0-2701-JR-LA-01
MATERIA : PAGO COMPENSACION POR TIEMPO DE SERVICIOS Y
BENEFICIOS SOCIALES
JUEZ : MARIA SOLEDAD TAIPE CASTILLO
ESPECIALISTA : RAUL CHOQUE VALDIVIA
DEMANDADO : EL BALCON S.A.C.
DEMANDANTE : RAQUEL SANCHEZ AGUILAR

Resolución Nro. 01
Puerto Maldonado, 22 de diciembre del dos mil diecinueve.-

DADO CUENTA: Al principal: Con el escrito de Contestación de

Demanda presentado por representante, representado por Jean Paul Sullca
Gamarra, con su domicilio procesal ubicado en Jr. Jose Maria Grain N° 313 de ésta
ciudad y Casilla electrónica N°26636, donde se le harán llegar las notificaciones de
las resoluciones del proceso a los letrados autorizados. TENGASE POR ABSUELTO
el traslado de la demanda y por CONTESTADA en los términos que se indican. A
los Medios Probatorios: Téngase por ofrecidos para su admisión y actuación
oportuna. A los Anexos: Agréguese a los autos.
Al Otrosí: Téngase presente las facultades que se confiere de representación a los
letrados autorizados de conformidad con el artículo de la ley que se invoca.-
Interviene las secretaria judicial que suscribe encargada del Àrea de Expedientes en
Tràmite del MCJLI. Notifíquese