Você está na página 1de 12

Unidade

Tudo bem?,
,,,

Vamo§ lá?
1 1
Bom dia! 1 l
\

m listen and read the conversations.


1
Ouça e leia os diálogos.

--
i:ffi!itM
A Bom dia, seu José. Como vai o senhor?
Muito bem, Seu Paulo. Eo senhor?
i:ffitM Vou levando. Tenha um bom dia!
Igualmente.

B @f.kkf,fiQ Olá, dona Ana. Como vai a senhora?


B Eu vou bem, obrigada. Evocê?
t
fflf,@i,fiQ Tudo ótimo. Até mais tarde!
B Até mais!

[ B Oi, André. Tudo bem?


tfffl jfj Sim, tudo bem. Evocê?
B Também.
@jfj Que bom!

Relacione os diálogos com as imagens.


2 Match the conversations with the pictures.

Nesta unidade, você vai aprender a: ln this unit, you will learn how to:
• Cumprimentar alguém • Greet people
• Apresentar outras pessoas • lntroduce others
• Trocar informações pessoais • Exchange personal information
l
1
De§cabrindo
1

E&te é .João, meu


colega. l
1 1
Apresentações

A?
/ntroductions ·
Leia e ouça o diálogo. .
Read and /isten to the conversat1on.
13 Este é João.
, - meu colega
1:Ji'i,t•ã Sandra, este e Joao, nl Mu ito p ra zer.

tfief.jfQ
e esta é Fabíola.
Tudo bem?
a Igualmente.

if•fl•A Prazer.
m Esta é An dreia.

j:ftj;'ffflffl Prazer em conhecê-la. . mi Oi, tudo bem?

i=Jlll,f•9 João é portugues, mas


A mora no Brasil. [I Muito prazer.

►fiei•MQ Onde você mora? m Estes são Ru i e Cario S,


r,
1 '
ftffii•Q Moro em Belo Horizonte. mi Prazer.
jitjttfflffl Você também trabalha lá?
1

1 Não, trabalho em São Paulo.

~
j:ji'i,i-Q João dirige uma empresa de informática.

B
Complete o texto sobre João.
Complete the text about João. , ·~
~
João é
Ele mora
Ele trabalha
ft( \
Ele dirige \

Trabalhe em pares: o aluno A apresenta Manuel e o aluno B apresenta Pedrr


e Maria.
Work in pairs: student A introduces Manuel and student B in troduces Pedro am
Maria.

Nome: Manuel
Sobrenome: Gomes Nomes: Pedro e Maria,
Nacionalidade: espanhol Sobrenome: Almeida:Í
Nacionalidade: argt : inos
1{~'!,\!il-'"

~0 1 NOTA 10
1 í! Eu sou do Rio. E você?

Leia e ouça o diálogo.


A~ Read and listen to the conversation.
fJI De onde você é?

li Eu sou do Rio. E você?

rJI Sou de Santa Catarina. O que você faz?


li Sou professora. E você?

mi
li
mi
Sou jornalista. Você vive no Rio?
Não, vivo em Curitiba. E você?
Moro em São Paulo.
1
B Pratique o diálogo acima com seu colega.
Practice the conversation above with your partner.

[ Numere as frases do diálogo na ordem correta.


Number the sentences of the conversation in the right order.

O Eu moro em Niterói. ii De onde o senhor é?


O Não, trabalho no Rio. O Onde o senhor mora?
O Sou de São Paulo. O Também trabalha em Niterói?
Trocando informações
Ouça o diálogo e confira. Exchanging information
Listen to the conversation and check.
Origem / Origin

Faça perguntas para as respostas seguintes.


fJ De onde você é?
E
Ask questions for the following answers. BI Sou de [Manaus].

Profissão / Profession
1. ? fll O que você faz?
Catarina. I] Sou [jornalista].
2. ?
Residência / Address
Sou de Salvador.
3. ?
rJI Onde você vive?
.,;
~ Moro em Curitiba.
[I Vivo em [Curitiba] .
"'u
,.,·5
1-
4. ? Idade/ Age
rJI
V,

"'
,o
V- Tenho 20 anos. Quantos anos você tem?
~
oi
"O
1

:::;
5. ? li Tenho [20] anos.
'º' Sou estudante.

1 ~,
- 3
A
Quem são eles?

Olhe para a fotografia. Tente adivinhar as opções corretas.


Look at the picture. Try to guess the right options.

Meu nome é Andreia Gomes.


Sou brasileira/ sueca/ japonesa e tenho 1 S / 28 / S2 anos.
Sou de Boston / Tóquio / Mato Grosso, mas vivo em
São Paulo.
Sou professora de ginástica e estudo línguas.
Sou solteira/ casada/ divorciada e tenho um filho. Ele tem
2 anos.

B
ro
1
Ouça o áudio e confira suas respostas.
Listen to the CD and check your answers.

Andreia fala sobre alguns amigos. Leia as frases e identifique-os.


e
Andreia talks about some friends. Read the sentences and identify them.

1. Marion é sueca. Ela tem 40 anos. Ela é


advogada. Ela fala sueco e inglês.

2. Mark é americano. Ele é de Boston.


Ele tem 46 anos. Ele é economista.

3. Mary e Becky são inglesas. Elas são de


Londres. Elas são estudantes.

4. Hans é alemão. Ele é médico. Ele trabalha


© em Berlim. Ele tem 63 anos.

S. Manuel é mexicano. Ele tem 30 anos.


Ele é encanador.

6. Pierre é francês. Ele tem 60 anos.


© Ele mora em Paris e é cozinheiro.

22 1 N OTA 10
■ Pronunciando e e5crevendo
Números de O a 100

A 'j) Ouça e repita os números.


Listen and repeat the numbers.

Quantos anos você temi' Qual é seu número


de telefonei'

Tenho ~ 4 anes. e~ 9168-3749.

O zero 6 seis 12 doze 18 dezoito


1um 7 sete 13 treze 19 dezenove
2 dois 8 oito 14 catorze 20 vinte
3 três 9 nove 15 quinze 21 vinte e um
4 quatro 10 dez 16 dezesseis 22 vinte e dois
5 cinco 11 onze 17 dezessete 29 vinte e nove

30 trinta 50 cinquenta 70 setenta 90 noventa


40 quarenta 60 sessenta 80 oitenta 100 cem

B "r Ouça e circule os números corretos.

4i 1g26 7J 5
Listen and circle the correct numbers.
a) 3 / 13 e) 15 / 50
b) 2 / 12
c) 14 / 40
d) 7 / 17
f) 20 / 21
g) 63 / 73 02 5 70 49 .2
Leia os números de telefone.
Read the phone numbers.

L 3a,s-2,_19__ J 3 oJ 4 7E
7
3306-5647

a'r Escreva os números por extenso. Em seguida, ouça e confira.


Write the numbers in fui/. Next, listen and check.
O zero 20 _ _ _ _ _ _ __ 55
7 _ _ _ _ _ _ __ 30 63
8 _ _ _ _ _ _ __ 35 71

15 - - - - - - - - 41 99

1 ~3
- EM FOCO
- 1 1 De onde você é?

Complete com os nomes dos países.


A
Complete with the names of the countries.

Portugal

■ame■
11m:rn•
lth· -[. ·

-1---------..
== ~-;
. ... .. .. .. .. .,. .. .... ..
. . . .
. . . . .. . . .. . .
. . . . .
,,. ..,
,. _,Ih. h ,
i

A _ _ _ _ _ _ __ A _ _ __ _ _ __
Os Estados Unidos

A _ _ _ __ _ __

Artigos definidos
Definite articles
o Reino Unido
a Alemanha
A _ _ _ _ _ _ __
º ---- ----- os Estados Unidos
as Filipinas
Complete as frases com de, do, da, dos ou das.
B Portugal
Complete the sentences with de, do, da, dos or das.
Países I Cidades
Eu sou dos Estados Unidos. Sou de Nova Iorque.
Yuri é Rússia. Ele é Moscou.
Mary é Reino Unido. Ela é Londres.
Susan e eu somos Canadá. Nós somos Montreal.
Mike e Kevin são Filipinas. Eles são Manila.
Maria e Ana são Brasil. Elas são Rio de Janeiro.
Vocês são Portugal? Vocês são Lisboa?

2'4 NOTA 10
Complete as frases com as formas do verbo ser.
[ Ser/ To be
Complete the sentences with the forms of the verb ser.
(eu) sou
(você) é

Eu _ _ _ americana. Nós _ _ _ portugueses.


(ele)
(ela)
l é

Você é brasileiro? Vocês são alemães? (nós) somos


Ele _ _ _ Eles são espanhóis. (vocês) são

l
italiano.
Ela francesa . Elas _ __ angolanas. (eles) ~
(elas) sao

Nacionalidades / Nationa/ities

Fi/1 in the tab/e with the nationa/ities.

Masculino Feminino Masculino Feminino


singular singular plural plural

americano americana americanos americanas


brasileiro
português portuguesa portugueses portuguesas
ingl esa
espanhóis espanholas
alem ão alemães alem ãs

belga

■ 2 Quanto!i ano!i você tem?

A Complete o texto com as formas do verbo ter.


Complete the text with the forms of the verb ter. Ter/ To have
Meu nome é Neuza, _ __ _ _ _ 26 anos e sou de
(eu) tenho
Minas. Sou arquiteta. Trabalho em Belo Horizonte.
(você) tem
Meu marido se chama Luís. Ele _ _ _ ___ 40 anos.
Ele é empresário. Ele dirige uma empresa em Campinas.
(ele)
(ela)
l tem

Nós _ __ _ __ dois filhos.


(nós) temos

l.
(vocês) têm
B Responda às perguntas sobre o texto.
Answer the questions about the text. (eles)
(elas) tem
1. Quantos anos Neuza tem?
e
~
2. De onde ela é?
3. Onde ela trabalha?
4. Quantos filhos ela tem?

1 ~s
- _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _
ri 1

3 D que você faz?


O que eles fazem? Complete as frases com o verbo ser e as palavras das ca·
A What do they do for a /iving? Complete the sentences with the verb ser and the ~~as.
1 inside the boxes. ' ds

estudantes ___O\titii

. '
~

r ✓-
;._/
:>. I
e
~- f, ~ .,,
,, Vítor _ _ _ _ _ __
Eu _ _ _ _ _ __ Eles _ _ _ _ _ __

Ele _ _ _ _ _ __ Ana é veterinária. Eles _ _ _ _ _ __

Profissões / Professions

Fi/1 in the table with the professions.

Masculino Feminino Masculino Feminino


singular singular plural plural
fotógrafo fotógrafo s fotógrafa s

professor professora professores

juiz juíza juízes juíza s


cirurgiã cirurgi ões cirurgiãs
jornal ista jornal ista s
estudante

i!6 IIIDTA 1D
1 4 Onde você trabalha? Onde você vive?

A Complete a tabela com as formas dos verbos regulares.


Fi/1 in the table with the forms of the regular verbs.

Presente do indicativo (verbos regulares)/ Present simple (regular verbs)

Trabalhar Viver Dirigir


(eu)
dirijo
(você) trabalha vive dirige
(ele/ ela)
(nós)
trabalhamos vivemos dirigimos
(vocês) trabalham
(eles / elas) trabalham vivem dirigem

B Trabalhe em pares: um aluno começa uma frase e um colega termina.


Work in pairs: a student starts a sentence anda classmate finishes it.

1. Eu -------+ abrir uma empresa


2. O intérprete falar em Belo Horizonte
3. Nós estudar na faculdade
4. Juca escrever no tribunal
5. O senhor Paulo viver a porta
6. Os fotógrafos tirar fotografias
7. Ajuíza trabalhar livros
8. O empresário dirigir inglês e francês

1. Eu abro a porta.
2.
3.
4.
5.
6.

em + artigos definidos/ em + definite articles

Estudo em Brasília.
Você estuda na faculdade de Campinas?
Eles moram nas montanhas.
Juca trabalha no Rio de Janeiro.
Nós vivemos nos Estados Unidos.
- 1
- - 1, 2, 3 ... AÇAO.
Quem são eles?

A'r .
Ouça as apresentações e relacione-as co
m as fotografias.
.
Listen to the introductions and match them with the ptctures.

,. □ 2. 0 3.0 4.0

@
- --- -
@
©

'-~
~~ l~
'

l
,..
I@
\

complete os textos de acordo com as informações que você ouviu.


B Complete the texts according to the information you heard.

1?ti§J
grid
Estes são Thomas e lngrid. Eles são _ _ _ _ _, Thomas tem _ _ __ _ anos e 111
tem _ __ _ _ , Eles são - - - - -· Moram e _ _ __ _ em Berlim.

2B NOTA'º


itM&ii
Este é Douglas. Ele é - - - - -, de Nova Iorque. Ele mora e trabalha no - - - - ~

Ele é - - - - -· Douglas tem uma namorada - -- - ~ Ela se chama Paula .

i@&ií
Esta é Mariza . Ela é - - - - -· Mariza é - - - - - • Ela mora e trabalha em

- - - -- · Ela é - - - - - e tem um filho.

Ouça novamente e confira seus textos.


Listen again and check your texts.

Como você imagina Edson e Adriana? Discuta com seus colegas.


a
How do you imagine Edson and Adriana? Discuss it with your c/assmates.

Qual é a naclanalldade
de Edson?

Angola Argentina Austrália Brasil


Canadá Chile Eslovênia Grécia
Peru Rússia
De onde Adriana é?

Nacionalidades

Quantos anos eles


têm?
alemão português americano brasileiro
japonês italiano chileno canadense
russo grego
l;Junl é n prgfts96o
de Ed!ion?

Profissões

,~;;=~=~
J
D que Adriana faz?
psicólogo cantor professor fotógrafo
encanador jornalista cabeleireiro
empresário enfermeiro

Ouça o que Adriana diz sobre ela própria e o marido e tome notas. Em seguida,
compare com sua versão.
E Listen to what Adriana says about herself and her husband. As you listen, take notes.
Then, compare those with your version.

29
- -- ------------
Alô?
Dica da Dia guern fala?

- 1 Alôi' Brasil?

Chamada local
Os números de telefone fixo no Brasil têm oito dígitos (3 168-3749) e os números dos
celulares têm entre oito e nove dígitos (99732-0911 ).

Chamada interurbana (DOO - Discagem Direta à Distância)


O + código da operadora + código da região + número do deSt ino. Exemplo de uma
chamada interurbana para O Rio de Janeiro: O 15 21 2579-2468.

Chamadas internacionais
(DDI - Discagem Direta Internacional)
Do Brasil para o exterior
00 + código da operadora+ código do país+ código da
cidade+ número do destino.

Do exterior para o Brasil


Você pode usar o serviço Brasil Direto da Embratel. Disque o
número de acesso do país onde você está, escolha o idioma
e, a seguir, o modo de ligação: automática, com cartão
telefônico ou com o auxílio de um operador.

Alguns números de acesso do Brasil Direto

Africa do Sul 0800990055


Alemanha 0800080005
1
!lustráffa 1sÔ08s t°sso
[ Canadá 18004636655 EStados Unidos 18003441055
18002831055
China 8004900125 18007455521

,;gtppbgA1Aoosoosso t,.,., 1

[ 'Rei~ºt,niJoo's68ã§od's5

30 NOTA 1D