1.

If you wanna stand out,

se você quer se destacar,
Análise

If = se
You = você
Wanna = quer
Stand out = destacar

Pay Attention

- Wanna = want + to
- Expressão = stand out
2. you wanna make a difference,
se você quer fazer a diferença,
Análise

You = você
Wanna = quer
Make = fazer
A = um / uma
Difference = diferença

Pay Attention

- A
3. you gotta think outside the box.
você tem que pensar fora da caixa.
Análise

You = você
Gotta = tem que
Think =pensar
Outside =do lado de fora (fora)
The = o, a, os, as
Box = caixa

Pay Attention

- Gotta = have to
- The = “da”
4. Did you order an Uber?
Você chamou um Uber?
Análise

You = você
Order = chamou
An = um / uma

Pay Attention

- An = um / uma
5. Oh, man!
Ah, cara!
Análise

Oh = ah
Man = homem (cara)

Pay Attention

- Slang > man

6. She's gonna get me arrested.
Ela vai me fazer ser presa.
Análise

She = ela
She‘s gonna = ela vai
Get = fazer (pegar, conseguir, etc)
Me = me
Arrested = presa

Pay Attention

- Gonna = going + to
- Get = vários sentidos
7. Better you than me.
Melhor você do que eu.
Análise

Better = melhor
You = você
Than = do que
Me = eu

Pay Attention

- Estrutura de comparação
8. Hello! I'm not getting any younger here.
Olá! Eu não estou ficando mais jovem aqui.
Análise

Hello = olá
I’m not = Eu não estou
Getting = ficando
Any = algum, alguma (sem tradução)
Younger = mais jovem
Here = aqui

Pay Attention

- Getting = vários sentidos

- Expressão > getting any younger
9. Uh, do that again,
Hum, faça isso de novo,
Análise

Uh = hum
Do = faça
That = aquilo, aquela, aquele (isso)
Again = de novo

Pay Attention

- That = isso
10. and you're not getting any older either.
e você não vai ficar mais velha também.
Análise

And = e
You’re not = você não está / é (você não vai)
Getting = ficando / conseguindo (ficar)
Any = algum, alguma (sem tradução)
Older = mais velha
Either = também

Pay Attention

- Expressão > getting any older

11. I was just pulling it around to save time.
Eu só estava trazendo para perto para poupar tempo.
Análise

I = eu Around = em torno de (para perto)

Was = era / estava To = para
Just = só, apenas Save = poupar
Pulling = puxando, tirando Time = tempo
It = ele, ela, isso, isto

Pay Attention

- Expressão > pull around

12. Never again. Move.
Nunca mais. Fora!
Análise

Never = nunca
Again = de novo
Move = mexa, mova-se, saia, etc...

Pay Attention

- Expressão > never again