Você está na página 1de 7

Fórmulas Magistrais Chinesas

FITOTERAPIA TRADICIONAL CHINESA nas Patologias Oncologicas MEDICINA


TRADICIONAL CHINESA
Introdução
Terapêutica
Terapêutica Antineoplasica
Terapêutica suporte tratamentos convencionais:
-Terapêutica suporte à Cirurgia
-Terapêutica suporte à Quimioterapia
-Terapêutica suporte à Radioterapia
Conclusão
Prevenção
INTRODUÇÃO:
A MEDICINA TRADICIONAL CHINESA (MTC) oferece excelentes recursos terapêuticos no tratamento oncológico,
tanto no auxilio do combate direto ao câncer, e/ou como suporte nos tratamentos convencionais – resgatando o Zhen
Qi em minimizando os efeitos colaterais.
A MTC:
• Encurta o tempo de recuperação.
• Melhora as taxas de sobrevivência e qualidade de vida.
• Controla a sintomatologia .
• Reduz as complicações das terapias convencionais.
• Inibe a progressão da doença.
• Previne recidivas.

PADRÕES ENERGÉTICOS RESPONSÁVEIS PELA FORMAÇÃO TUMORAL:


Estagnação, Estase, Mucosidade Umidade, Calor, a malignidade das células é devido à presença do Calor Tóxico
(Fogo), quando mais intenso este fator, maior o grau de invasão e indiferenciamento das células, portanto:
Tumores Benignos
Estagnação; Estase; Mucosidade Umidade; Calor
Tumores Malignos
Estagnação; Estase; Mucosidade Umidade; Calor + Calor Tóxico (Fogo)
Terapêutica
Terapêutica Antineoplasica
Terapêutica suporte aos tratamentos convencionais:
- Terapêutica suporte à Cirurgia
- Terapêutica suporte à Quimioterapia
- Terapêutica suporte à Radioterapia
Terapêutica Antineoplasica
PRINCÍPIOS TERAPÊUTICOS
Deficiência: Promover o Qi antipatogenico
Excesso: Eliminar Patógenos
DEFICIÊNCIA
Tonificar, Promover Qi Antipatogenico
Deficiência substâncias (Qi, Xue, Yin, Yang)
Deficiência dos Zang Fu (Rim, Fígado, Baço Pâncreas, Coração)
Deficiência da Essência
Os portadores de neoplasia apresentam geralmente uma Síndrome de Deficiência.
Os fitoterápicos com efeitos tônicos são usados para tratar casos de Síndromes de Deficiências, ou seja, quadros com
sintomas e sinais de deficiência da Energia Vital, do Xue, do Yin ou do Yang.
A debilidade e deficiência de energia saudável (Zhen QI) é uma das causas importantes responsáveis pela
tumorigênese, e uma neoplasia que já desenvolveu podem prejudicar ainda mais a energia saudável.
A tonificação efetuada em decorrência do padrão de deficiência constatado, pode aumentar a resistência do organismo
e é certamente benéfica para a terapia antineoplásica.
Verifica-se que os fitoterápicos com efeito tônico intensificam as respostas imunitárias e hematopoiéticas, promovem a
produção de células linfáticas, ativam as ações de células T e fagocitose, prolongam a vida de anticorpos e aumentam
a proporção de cAMP / cGMP, alem de alguns tônicos terem ação antineoplásica.
Algumas ervas tônicas, usualmente componentes de fitoterápicos tônicos ou que são indicadas isoladamente:
Tonifica Qi: Huang Qi Radix Astragalii; Ling Zhi, Ganodermae (Xue), Dang Shen Radix Codonopsis Pilosulae; Shan
Yao Radix Dioscoreae Oppositae Tonifica Qi e Yin Estomago: Tai Zi Shen Radix Pseudostellariae Nutre Yin: Xi Yang
Shen Radix Panacis quinquefolii (Qi); Mai Men Dong Tuber Ophiopogonis; Nu Zhen Zi Fructus Ligustri lucidi;
Huang Jing Rhizoma Polygonati (Qi, Jing) Nutre Xue: Dang Gui Radix Angelicae sinensis

www.cefimed.com.br 1
Fórmulas Magistrais Chinesas
EXCESSO
Eliminar Patógenos
Purificar Calor e eliminar as Toxinas
Circular o Sangue e eliminar a Estase
Eliminar Mucosidade
Eliminar umidade (diuréticos)
PURIFICAR CALOR E ELIMINAR AS TOXINAS
O CALOR É O RESPONSÁVEL PELO CRESCIMENTO ANORMAL DAS CÉLULAS, JÁ O CARÁTER DE INVASÃO E
O GRAU DE CÉLULAS INDIFERENCIADAS É EM DECORRÊNCIA DA TOXICIDADE DESTE CALOR (FOGO).
(S.S.): Enfartamento e edema ganglionar, dor localizada, febre, irritabilidade, boca garganta seca, sede, hemoptise (CA
Pulmão), hematêmese (CA Gástrico), epistaxe e hemorragia subcutânea (Leucemia), icterícia (CA Hepático), fezes
purulentas, sangrentas (CA Colon), urina escura, hematuria (CA Bexiga), leucorreia amarelas, sanguinolentas,
piogênicas, fétidas (CA Útero), necrose e secreção fétidas da massa tumoral.
As formulas que purificam calor e eliminam toxinas podem inibir o desenvolvimento das células cancerígenas.
Indica-se formulas que purificam calor e eliminam toxinas, que tenham ação especificas nos locais e Zang Fu
acometidos.
FORMULAS INDICADAS:
KANG AI LING (Barbatae, Rubescens Combination)
Ervas componentes:
Bai Hua She She Cao (Herba Hedyotis seu Oldenlandiae), Ban Zhi Lian (Herba Scuttellariae
Barbatae), Yu Xing Cao (Herba Houttuyniae), Qi Ye Yi Zhi Hua (Paris Polyphylla),
Dong Ling Cao (Rabdosia Rubescens) ÂÂ
ação anticancerígena no organismo, em decorrência de ter ação intensa na eliminação
de calor tóxico
Ações:
- Purifica calor,
- Elimina calor tóxico,
- Inibe reprodução de células neoplásicas,
- Anticancerígeno.
Indicações:
- Tumores malignos primários e/ou metásticos.
Sinais e Sintomas:
- Neoplasias malignas primárias e/ou metásticas
FORMULAS INDICADAS:
• BA WEI DAI XIA TANG (Genital, Ovario, Utero).
• CHAI HU QING GAN TANG (Vesícula Biliar, Linfático).
• HUAI HUA TANG (Intestino).
• HUANG LIAN SHAN QIN WAN (Aquecedor Superior).
• LONG DAN XIE GAN TANG (Fígado).
• QING WEI TANG (Estômago).
• WU WEI XIAO DU YIN (Pele, Subcutâneo).
• YIN CHEN HAO TANG (Fígado e Vesícula Biliar).
• XIAO JI YIN ZI (Rins, Bexiga).

CIRCULAR O SANGUE E ELIMINAR A ESTASE


A estase de Xue leva à tendência de formação de massas (que podem vir a ser neoplásicas)
(S.S.): presenças de massas, dor fixa (facada), manchas roxas na pele, pele seca e áspera.
(L.): púrpura, vasos base língua ingurgitados; (P.): rugoso.
Indica-se formulas que eliminam estase e circulam o Xue.
Obs: A estagnação de Xue pode gerar calor, que por sua vez pode levar a hemorragias.
Para esses casos, indica-se fitoterápicos com efeito hemostático (resfriar o sangue).
FORMULAS INDICADAS:
• GE XIA ZHU YU TANG (Fígado).
• GUI ZHI FU LING WAN (Útero, Ovário).
• SHEN TONG JU YI TANG (Ossos, Membros).
• TAO HE CHENG QI TANG (Aquecedor Inferior).
• XUE FU ZHU YU TANG (Aquecedor Superior).

ELIMINAR MUCOSIDADE (Umidade)


A retenção de mucosidade esta presente nas formações tumorais, são responsáveis pela formação de grandes
massas tumorais maciças.
(S.S.): tosse com expectoração, dispnéico (câncer de pulmão), náuseas, vômitos e plenitude epigástrica (câncer
gástrico), escrófula e nódulos subcutâneos (meridianos e os tecidos subcutâneos: linfoma cervical, câncer metastático
cervical, carcinoma de mama...), tonturas e distúrbios de consciência (tumor cerebral), presenças de massas
palpáveis, consistência endurecidas, fixas, imóveis (útero, ovários...)

www.cefimed.com.br 2
Fórmulas Magistrais Chinesas
Podemos ter retenção de líquido: edema, ascite, derrames cavitarios.
FORMULAS INDICADAS:
• BAN XIA HOU PO TANG (Mama).
• QI GEN SAN (Estomago, Esofago).
• QIAN LIE XIAN WAN (Próstata).
• SHAO YAO TANG (Intestino).
• SHI WEI SAN (Rins, Bexiga).
• WEN DAN TANG (Mucosidade).
• XIAO HUO LUO DAN (Ossos, Membros).
• SAN SHONG KUI JIAN TANG (Sistema Linfatico).

Estragégias Terapêuticas
Princípios Terapêuticos:
1 2
PURIFICAR CALOR E ELIMINAR AS TOXINAS ; CIRCULAR O SANGUE E ELIMINAR A ESTASE ; ELIMINAR
3
MUCOSIDADE (Umidade)
• CÂNCER PULMÃO:
Fitoterapia Anti Neoplásica
1 2 3
(P.T.): Purificar Calor e Eliminar as Toxinas ; Circular o Sangue e Eliminar a Estase ; Eliminar Mucosidade (Umidade)
1 1 2
(F.): Kang Ai Ling + Wei Jin Tang + Xue Fu Zhu Yu Tang
3
Mucosidade Secura: tosse rouca, secreção aderente “presa” amarela: + Qing Fei Tang
3
Mucosidade calor: Broncoespasmos, estertores, tosse rouca, secreção amarela espessa: + Ma Xing Shi Gan Tang
• CÂNCER FÍGADO, VESÍCULA BILIAR, PÂNCREAS:
Fitoterapia Anti Neoplásica
1 2 3
(P.T.): Purificar Calor e Eliminar as Toxinas ; Circular o Sangue e Eliminar a Estase ; Eliminar Mucosidade (Umidade)
1 1 1 2 3
(F.): Kang Ai Ling + Long Dan Xie Gan Tang + Yin Chen Hao Tang + Ge Xia Zhu Yu Tang + Wen Dan Tang
• CÂNCER CABEÇA, PESCOÇO, GARGANTA:
Fitoterapia Anti Neoplásica
1 2 3
(P.T.): Purificar Calor e Eliminar as Toxinas ; Circular o Sangue e Eliminar a Estase ; Eliminar Mucosidade (Umidade)
1 1 1 2 3
(F.): Kang Ai Ling + Wu Wei Xiao Du Yin + Huang Lian San Qin Wan + Xue Fu Zhu Yu Tang + Wen Dan Tang
• CÂNCER SISTEMA LINFÁTICO:
Fitoterapia Anti Neoplásica
1 2 3
(P.T.): Purificar Calor e Eliminar as Toxinas ; Circular o Sangue e Eliminar a Estase ; Eliminar Mucosidade (Umidade)
1 1 2 3
(F.): Kang Ai Ling + Chai Hu Qing Gan Tang + Xue Fu Zhu Yu Tang + San Shong Kui Jian Tang
• CÂNCER BAÇO, PÂNCREAS:
Fitoterapia Anti Neoplásica
1 2 3
(P.T.): Purificar Calor e Eliminar as Toxinas ; Circular o Sangue e Eliminar a Estase ; Eliminar Mucosidade (Umidade)
1 1 2 3
(F.): Kang Ai Ling + Chai Hu Qing Gan Tang + Ge Xia Zhu Yu Tang + San Shong Kui Jian Tang
• CÂNCER INTESTINOS:
Fitoterapia Anti Neoplásica
1 2 3
(P.T.): Purificar Calor e Eliminar as Toxinas ; Circular o Sangue e Eliminar a Estase ; Eliminar Mucosidade (Umidade)
1 1 2 3
(F.): Kang Ai Ling + Huai Hua Tang + Tao He Cheng Qi Tang + Shao Yao Tang
• CÂNCER TIREÓIDE:
Fitoterapia Anti Neoplásica
1 2 3
(P.T.): Purificar Calor e Eliminar as Toxinas ; Circular o Sangue e Eliminar a Estase ; Eliminar Mucosidade (Umidade)
1 1 2 3
(F.): Kang Ai Ling + Chai Hu Qing Gan Tang + Xue Fu Zhu Yu Tang +San Shong Kui Jian Tang
• CÂNCER ESTOMAGO, ESOFAGO:
Fitoterapia Anti Neoplásica
1 2 3
(P.T.): Purificar Calor e Eliminar as Toxinas ; Circular o Sangue e Eliminar a Estase ; Eliminar Mucosidade (Umidade)
1 1 1 2 3
(F.): Kang Ai Ling + Qing Wei Tang + Qi Gen San + Ge Xia Zhu Yu Tang + Wen Dan Tang
• CÂNCER RINS, BEXIGA:
Fitoterapia Anti Neoplásica
1 2 3
(P.T.): Purificar Calor e Eliminar as Toxinas ; Circular o Sangue e Eliminar a Estase ; Eliminar Mucosidade (Umidade)
1 1 2 3
(F.): Kang Ai Ling + Xiao Ji Yin Zi + Ge Xia Zhu Yu Tang + Shi Wei San
• CÂNCER OVÁRIO, ÚTERO:
Fitoterapia Anti Neoplásica
1 2 3
(P.T.): Purificar Calor e Eliminar as Toxinas ; Circular o Sangue e Eliminar a Estase ; Eliminar Mucosidade (Umidade)
1 1 2 3
(F.): Kang Ai Ling + Ba Wei Dai Xia Tang + Ge Xia Zhu Yu Tang + Gui Zhi Fu Ling Wan
• CÂNCER PRÓSTATA:
Fitoterapia Anti Neoplásica
1 2
(P.T.): Purificar Calor e Eliminar as Toxinas ; Circular o Sangue e Eliminar a Estase ;
3
Eliminar Mucosidade (Umidade)
1 1 2 3
(F.): Kang Ai Ling + Xiao Ji Yin Zi + Ge Xia Zhu Yu Tang/ Tao He Cheng Qi Tang / + Qian Lie Xian Wan
• CÂNCER MAMA:
Fitoterapia Anti Neoplásica
1 2 3
(P.T.): Purificar Calor e Eliminar as Toxinas ; Circular o Sangue e Eliminar a Estase ; Eliminar Mucosidade (Umidade)
1 1 2 3
(F.): Kang Ai Ling + Wu Wei Xiao Du Yin + Xue Fu Zhu Yu Tang + Ban Xia Hou Po Tang

www.cefimed.com.br 3
Fórmulas Magistrais Chinesas
• CÂNCER ÓSSEO, PARTES MOLES:
Fitoterapia Anti Neoplásica
1 2 3
(P.T.): Purificar Calor e Eliminar as Toxinas ; Circular o Sangue e Eliminar a Estase ; Eliminar Mucosidade (Umidade)
1 1 2 3
(F.): Kang Ai Ling + Wu Wei Xiao Du Yin + Shen Tong Ju Yi Tang + Xiao Huo Luo Dan
• CÂNCER CEREBRAL:
Fitoterapia Anti Neoplásica
1 2 3
(P.T.): Purificar Calor e Eliminar as Toxinas ; Circular o Sangue e Eliminar a Estase ; Eliminar Mucosidade (Umidade)
1 2 3
(F.): Kang Ai Ling + Xue Fu Zhu Yu Tang + Wen Dan Tang + Huang Lian Jie Du Tang
• CÂNCER DOS SACOS ANAIS (GLÂNDULAS ADANAIS)
Fitoterapia Anti Neoplásica
1 2 3
(P.T.): Purificar Calor e Eliminar as Toxinas ; Circular o Sangue e Eliminar a Estase ; Eliminar Mucosidade (Umidade)
1+ 1 2 3
(F.): Kang Ai Ling Chai Hu Qing Gan Tang + Shen Tong Ju Yi Tang + San Shong Kui Jian Tang
• CÂNCER ADRENAL
Fitoterapia Anti Neoplásica
1 2 3
(P.T.): Purificar Calor e Eliminar as Toxinas ; Circular o Sangue e Eliminar a Estase ; Eliminar Mucosidade (Umidade)
1 1 2 3
(F.): Kang Ai Ling + Chai Hu Qing Gan Tang + Ge Xia Zhu Yu Tang + Shi Wei San
• LEUCEMIA AGUDA
SÍNDROME CAMADA XUE
Calor Vitorioso Agita o Sangue; Calor Fígado vitorioso incita o vento;
Dores de cabeça, náuseas, vômitos, visão dupla, desorientação, palidez, febre, sudorese, esplenomegalia, epistaxe,
hemorragias conjuntivais, sangramentos gengivais, petéquias,Equimose.
(L.): vermelha, escura ou cianótica; (S.): amarela, espessa; (P.): forte, rápido.
(F.): Huai Hua San + Qing Wen Bai Du Yin
desmaio, convulsões, opistótono: + Ling Jiao Gen Fen Tang
• LEUCEMIA CRONICA
Fitoterapia Anti Neoplásica
1 2 3
(P.T.): Purificar Calor e Eliminar as Toxinas ; Circular o Sangue e Eliminar a Estase ; Eliminar Mucosidade (Umidade)
1 1 2 3
(F.): Kang Ai Ling + Chai Hu Qing Gan Tang + Xue Fu Zhu Yu Tang + San Shong Kui Jian Tang
• EDEMA, DERRAMES CAVITARIOS (ASCITE...):
Wu Ling San
• METASTASES:
Metástases é o calor tóxico que se dissemina (via Xue) pelo organismo e se aloja (estagna) em algum Zang Fu ou
estrutura.
1 2
(P.T.): Purificar calor e eliminar Toxinas Sistêmicas ; Circular Xue
1 1 2
(F.):Kang Ai Ling + Huang Lian Jie Du Tang + Xue Fu Zhu YuTang
• METASTASES ÓSSEAS:
Calor tóxico migra e consome o Yin das estruturas ósseas, levando à estagnação e mucosidade, bloqueando os
Canais, impedindo o acesso local do Yang Qi, que é razão da presença da dor.
1 1 1 1 1
(P.T.): Desbloquear canais , Eliminar estagnação , Eliminar mucosidade , Eliminar toxinas , Aquecer Canais , Aliviar a
1 2 2
dor , Ativar circulação Qi e Xue , Eliminar estase
1 1 2 2
(F.): Kang Ai Ling +Yang He tang +Shen Tong Ju Yi Tang + Corydalys, Rhizoma + Xiao Huo Luo Dan

PROTOCOLO FITOTERÁPICO ANTI NEOPLASICO:


1. Em vigência de Qt, Rt, pós cirúrgico: se a regressão do CA estiver a contento, mínimo 20, 30 dias, a fim de eliminar
os padrões energéticos.
2. Em vigência de Qt, Rt, pós cirúrgico: se a regressão do CA NÃO estiver a contento, fazer o protocolo
concomitantemnete.
3. Após Qt, Rt, pós cirúrgico: com regressão do CA, mínimo 20, 30 dias, a fim de eliminar os padrões energéticos.
4.Após vigência de Qt, Rt, pós cirúrgico: sem regressão do CA fazer pelo período mínimo 3 meses.
Posologias
Sem tratamento convencional (paciente com estado geral)
a) Sem padrão de Deficiência
Mês 01(fase 01) = 30 gotas ou 3saches 3x/dia
Mês 02 (fase 02) = 20 gotas ou 2saches 3x/dia
Mês 03 (fase 03) = 20 gotas ou 2 saches 2x/dia
Reavaliar ( se necessário reiniciar as fases novamente...)
b) Com padrão de Deficiência
20 gotas ou 2 saches 2x/dia

Tratamento convencional concomitante:


20 gotas ou 2 saches 2x/dia

www.cefimed.com.br 4
Fórmulas Magistrais Chinesas
TERAPEUTICA SUPORTE AOS TRATAMENTOS CONVENCIONAIS
SUPORTE PACIENTE CIRÚRGICO
Pré operatório:
Deficiência substâncias (Qi, Xue, Yin, Yang)
Deficiência Zang Fu (Rim, Fígado, Baço Pâncreas, Coração)
Deficiência Essência
Pós operatório:
Corrigir desequilíbrios pós cirúrgicos - Baço, Estômago
Manter correções desequilíbrios pré cirúrgicos.

QUIMIOTERAPIA, RADIOTERAPIA:

Agentes: Patogenos Calor

SUPORTE PACIENTE QUIMIOTERÁPICO


• Proteção Digestiva durante a Quimioterapia:
Orofaringe
- Calor Secura:
boca, gengiva e garganta seca, ausência de saliva: Qing Tsau Jiou Fei Tang + Zhu Ye Shi Cao Tang
+ ulceras, aftas, secura, edema, hematoma: + Wu Wei Xiao Du Yin
+ piogênico: Yin Qiao San
Estômago
- Deficiência, Refluxo Qi:
náuseas, vômitos: Ping Wei San
- Calor do Estômago:
refluxo, queimação, halitose: Qing Wei Tang
dor epigástrica: + Shao Yao Gan Cao Tang
Baço
- Deficiência:
diarréia, sudorese espontânea, fadiga, perda apetite: Bu Zhong Yi Qi Tang
(diarréia:+ Huo Xiang Zheng Qi San)
Intestino
- Calor umidade:
fezes diarréicas, sanguinolentas, muco, tenesmo: Bai Tou Weng Tang
+ Huo Xiang Zheng Qi San (cólicas: + Shao Yao Gan Cao Tang)
- Calor:
Constipação: fezes ressecadas, coprolitos...: Ma Zi Ren Wan modif + Run Chang Wan
• Proteção do Fígado durante a Quimioterapia:
Fígado:
- Deficiência Xue:
cabelo e unhas fracos, tontura, parestesias, escotomas cintilantes: Si Wu Tang
Hepatite aguda, degeneração gordurosa ou cirrose: Long Dan Xie Gan Tang + Yin Chen Hao Tang
- Vento
Vertigens, zumbido, tonturas, contraturas musculares, cefaléia, calafrios cabeça, formigamento ou tremor de um
membro: Tian Ma Gou Teng Yin / Zhen Gan Xi Feng Tang + Zhen Zhu Xi Xian Tang
• Proteção da medula óssea durante a Quimioterapia:
Rins:
- Deficiência Yin:
fraqueza e dor lombar e MMII, sede (goles/ sono), rubor facial, sudorese noturna, oliguria, nictúria, calor na região
palmar, plantar e torácica: Liu Wei Di Huang Wan
- Deficiência Essência:
queda cabelo, supressão produção medular: Zuo Gui Wan + Polygonum Multiflorum, Radix + Gui Pi Tang
-Calor Xue:
febre, com sudorese, hematúria, cistite, reações cutâneas (petequias...), constipação (coprólitos):
Calor Xue: Huai Hua Tang
c/ Hematúria, Cistite: + Ba Zhen San + Xiao Jin Yin Zi
c/ Febre: + Qing Wen Bai Du Yin
c/ Reações cutâneas: + Huang Lian Jie Du Tang
c/ Constipação (coprólitos): + Ma Zi Ren Wan modif. + Run Chang Wan

Estratégias Terapêuticas:
Preservar: Yin e Essência (Rim, Fígado), Qi (Baço); Eliminar Patógenos Residuais
- Zuo Gui Wan* + Bu Zhong Yi Qi Tang* + Ganoderma, Reishi* + Xiao Chai Hu Tang*
●Fraqueza/ dor lombar e MMII, sudorese noturna, oliguria, calor 5 centros: + Liu Wei Di Huang Wan*
●Supressão Medular: + Polygonum Multiflorum, Radix* + Gui Pi Tang*
www.cefimed.com.br 5
Fórmulas Magistrais Chinesas
●Estomago: refluxo, queimação, halitose: + Qing Wei Tang**
●Boca, gengiva e garganta seca, ausência de saliva: + Qing Tsau Jiou Fei Tang** + Zhu Ye Shi Cao Tang**
(+ ulceras, aftas, secura, edema, hematoma: + Wu Wei Xiao Du Yin**)
● Náuseas, vômitos: + Ping Wei San
● Diarréia, sudorese espontânea, perda apetite: + Bu Zhong Yi Qi Tang
(diarréia:+ Huo Xiang Zheng Qi San)
●Epigastralgia: + Shao Yao Gan Cao Tang**
●Hematúria, cistite: + Huai Hua Tang** + Ba Zhen San** + Xiao Ji Yin Zi**
●Febres: + Huai Hua Tang** + Qing Wen Bai Du Yin**
●Reações cutâneas (petequias): + Huai Hua Tang** + Huang Lian Jie Du Tang**
●Fezes diarréicas, sanguinolentas, muco, tenesmo: Bai Tou Weng Tang**
+ Huo Xiang Zheng Qi San** (cólicas: + Shao Yao Gan Cao Tang**)
●Fezes ressecadas, coprolitos: + Ma Zi Ren Wan modif.** + Run Chang Wan**
●Vertigens, zumbido, tonturas, contraturas musculares, cefaléia, calafrio cabeça, formigamento ou tremor de um
membro: Tian Ma Gou Teng Yin** / Zhen Gan Xi Feng Tang**
+ Zhen Zhu Xi Xian Tang**
●Hepatite, esteatose: + Long Dan Xie Gan Tang** + Yin Chen Hao Tang**
Posologias:
-*20/30 gotas ou 2/3 saches de cada 2 a 3x/dias ate melhorar os sintomas.
-** Crises: 30/40 gotas ou 3/4 saches 4 a 6x/dia ou ate h/h, Intercrises: 20/30 gotas ou 2/3 saches de cada 3x/dia, ate
melhorar os sintomas.

SUPORTE PACIENTE RADIOTERÁPICO


• Os efeitos colaterais associados com o Cérebro e Tecidos Neurais:
Dor de cabeça, náuseas, vômitos e dores locais.
Nutrir a essência e a medula óssea, ativar o fluxo dos meridianos.
Zuo Gui Wan + Corydalys, Rhizoma + Chuan Xiong Cha Tiao San
• Os efeitos colaterais associados com as fossas Nasais:
Perda olfato, tonturas, secreção nasal amarela e zumbidos.
Eliminar bloqueios e purificar os orifícios.
Bi Yan Pian + Chuan Xiong Cha Tiao San
• Os efeitos colaterais associados com a região do Pescoço:
Úlceras/ edema/ hematoma bucal, gengiva e garganta, secura da boca.
Purificar o calor, nutrir o Yin e promover Jin Ye.
boca, gengiva e garganta seca, ausência de saliva: Qing Tsau Jiou Fei Tang + Zhu Ye Shi Cao Tang
+ ulceras, aftas, edema, hematoma: + Pu Ji Xiao Du Yin
+ infecção (pus): +Yin Qiao San
Terapeutica suporte aos tratamentos convencionais:
• Os efeitos colaterais associados com os Pulmões:
Opressão torácica, febre, falta de ar, tosse com secreções escassas amarelas ou sangue.
Purificar os Pulmões, nutrir Yin.
-Broncoespasmos, estertores, tosse rouca, secreção amarela espessa: Ma Xing Shi Gan Tang
-Dispnéia, tosse asmatiforme cavernosa, raias sangue: Yang Yin Qing Fei Tang
Orofaringe ressecada, tosse seca rouca (asmatiforme), secreções escassas com raias sangue:
Qing Tsau Jiou Fei Tang
• Os efeitos colaterais associados com o Esôfago:
Disfagia, dor retroesternal, dor no peito que irradia para as costas ou no ombro.
Purificar o calor e eliminar as toxinas, remover a estase.
Zhu Ye Shi Cao Tang
sinais de inflamação na mucosa: +Wu Wei Xiao Du Yin
piogênico: +Yin Qiao San
• Os efeitos colaterais associados com os Intestinos:
Dor abdominal, diarréia, sangue nas fezes.
Purificar calor úmido, esfriar o sangue, inibir o sangramento de detenção e cessar amdiarréia.
Bai Tou Weng Tang (dor: + Shao Yao Gan Cao Tang)
Hemorragia Anal:
Esfriar calor Xue: Huai Hua
• Os efeitos colaterais associados com a Bexiga:
Disúria, aumento freqüência urinária, hematúria.
Purificar o calor e eliminar as toxinas, esfriar o sangue e provocar uma micção suave
sem dor.
Xiao Ji Yin Zi + Ba Zhen San + Wu Wei Xiao Du Yin
Se piuria: + Yin Qiao San
• Os efeitos colaterais associados com a Pele:
Evitar reações da pele como vermelhidão, ressecamento ou descamação.
Uso Tópico: Coptidis Composto

www.cefimed.com.br 6
Fórmulas Magistrais Chinesas
Estratégias Terapêuticas:
Preservar: Yin e Essência (Rim, Fígado), Qi (Baço); Eliminar Patógenos Residuais
- Zuo Gui Wan* + Bu Zhong Yi Qi Tang* + Xiao Chai Hu Tang* + Ganoderma, Reishi*
●Dor de cabeça, tonturas, náuseas, vômitos: + Corydalys, Rhizoma** + Chuan Xiong Cha Tiao San**
●Perda olfato, secura ou secreção nasal, zumbidos: + Bi Yan Pian** + Chuan Xiong Cha Tiao San**
●Boca, gengiva e garganta seca, ausência de saliva: + Qing Tsau Jiou Fei Tang** + Zhu Ye Shi Cao Tang**
+ ulceras, aftas, secura, edema, hematoma: + Pu Ji Xiao Du Yin**
●Aperto no peito, febre, falta de ar, tosse com escarro ou sangue:
-Broncoespasmos, estertores, tosse rouca, secreção amarela espessa: + Ma Xing Shi Gan Tang**
-Dispnéia, tosse asmatiforme cavernosa, raias sangue: + Yang Yin Qing Fei Tang**
●Orofaringe ressecada, tosse seca rouca (asmatiforme), secreções escassas com raias sangue:
+ Qing Tsau Jiou Fei Tang**
●Disfagia, dor retroesternal: + Zhu Ye Shi Cao Tang**
●Dor abdominal, diarréia, sangue nas fezes: + Bai Tou Weng Tang + Shao Yao Gan Cao Tang**
●Hemorragia Anal: + Huai Hua Tang**
●Disúria, hematúria: + Xiao Ji Yin Zi** + Ba Zhen San** + Wu Wei Xiao Du Yin**
●Pele vermelhidão, ressecamento ou descamação: + Tópico: Coptidis Composto**
Posologias:
-*20/30 gotas ou 2/3 saches de cada 2 a 3x/dias ate melhorar os sintomas.
-** Crises: 30/40 gotas ou 3/4 saches 4 a 6x/dia ou ate h/h, Intercrises: 20/30 gotas ou 2/3 saches de cada 3x/dia, ate
melhorar os sintomas.

CONCLUSÃO:
A MTC alem de considerar se o paciente esta livre ou não do Câncer, se preocupa também com o equilíbrio geral do
paciente (Homeostasia), e isto notadamente a Oncologia tende a desconsiderar, a importância primordial para o
Oncologista é se o paciente esta livre ou não do Câncer.
Com bastante propriedade, a MTC desempenha o papel de cuidar em restabelecer o equilíbrio do paciente,
restaurando a vitalidade e corrigindo os padrões subjacentes, que se não tratados podem levar à recidiva.
Outro papel apropriado para MTC, inclusive da Fitoterapia Tradicional Chinesa é o uso de ervas como coadjuvante ao
tratamento convencional do Câncer, com os seguintes objetivos:
• Compensar os efeitos colaterais da radiação e quimioterapia.
• Beneficiar o sistema imunológico do paciente, que é intensamente agredido com os tratamentos
convencionais.
• Ajudar na redução do tumor em si, com isto, reduzir o período de tempo dos tratamentos convencionais (radio
e /ou quimioterapia).
• Os fitoterápicos utilizados no combate ao Câncer são prescritos a partir dos padrões diagnosticados no
desenvolvimento neoplásico em questão.

PREVENÇÃO:
A prevenção do Câncer esta em se corrigir continuadamente os padrões energéticos:
• Padrões de Deficiência, que pelos déficits funcionais levam á retenção de patogenos endógenos.
• Retenção patogenos Endógenos, eliminá-los, para que não evoluem em patologias cancerígenas, ou mesmo
em outras patologias.

www.cefimed.com.br 7