IALOGOS DE PLATA ‘recip de CARLOS ALERTO NUTS PLATAO DIALOGOS FEDRO - CARTAS. (© PRIMEIRO ALCIBIADES ett LUNIVERSIDADE FEDERAL-DO PARA 1975Dols muita gente quer corespoader-e comigo, sm ue mo seis fied recussrnes sbertmente’ 6 que fo podem. Minus enrag serie princi expo ‘pr Deus a5 que sto mnoa, pur Os deus (Os embeiradores me pediram também que te cers ote eis om ain = Palo Se canmia és eopinrto © = mim, cope hagro, que naquele tempo sotra de ua das mans edes, dus acaba de chogar do Grande Rel, tam bm me falou de tse eaa cata jt nto extvess {io longa eu ta ontaeia © que ee is Informa ‘com Laptins. ‘Se enviates « eauraga ou qualquer dos artigos quo se Yolo, confl-os & quem qulete, 22 0 fiveres portado’ entrega-or a erly € dese nae dune Guo no 2» cantam de jar, grade amigo ‘boss emiendido eat mutts coma, Srpetsiments fn Mowatia. pero do isto, quo pot soaito do ‘Boul embarqus exerci cago do el ‘Pan bem; cultiva a filosofia © conlta.o8 ra- Enganielnm en goelere cena © te, foe aera pe Sener Scie See 2. ee ees san Gnas ain meneraee Se oe Seo eee See ek ae wor ne apecnicticaee is 2 MP graces ter are fe eee oars oe ant RSS oe © PRIMEIRO ALCIBIADESHavendo Patio fundado a Academia om 207,208 qurenta ‘aos do sua ded, quando 0 82 home f se impusera om todo ‘mundo helzic, na linka ds estos de oan polien {uo co balla em pre de reabttagdo da memeria de Sacraten, ‘Shia do eaporar goo a biioaca daquele Isto Superior 6 Enaino fosse bam orgarizada,e que nes suas pcatllras peladat ‘da manusoritos os destacasom,naesanto dems fal acoee, fs brs so Ere, © iq i tea vio decors {lp fe ora a ienlicento ca lod plo organzador da cola. ‘lol — nfo aponas entre os auxlioesettvos do neti, coma, nt os adbioe tierantes 9 de paseagem por Atenas ‘fesccom conferiniss Maxime ab consdoramoe qu, om de crrénia do sua poration oe Diopoe a ai ‘ance primordial do ening dag dctpinae do predlogao. do andsdor: pelle, educanaootlosliae est, do mode ger {tori do Sonhecinent, Nem mesmo como hipotess de abalho Poder aditras que opredominto do entine ola qu Platao Sempre cou rresta peferenci, com pareal¢condendve te eapreza da pelea eset, lovisee aul’ a desculdarse do ‘Soon propos rmenusios 6 nlp slats por nuh conserva ‘xpondo, assim, a se pordorem oe originals dal retrados, ca ‘mon, ples alunos ineroseadoo om sun letra mate demeorada ‘Sone’ hae, azamoe. com os los ae Dibiotoras crulantes ‘ara com sles obler eine eutenbeas Falamos em tte, pos ¢ eabido como era intensa naqueta época, por tuto tempo anda, livideds dos “eatres” at Gppletas prisons, destacando-e Alnas nste particular das ‘dematscAades da comunidad heliriea, come cero de grande ‘ividodo, asim na qualidage como na quanade des obras 1slangadae, no mercado de lives. Decordos tszartos anos, 0 romano Atco pare lf se exlou vluntaraments, por amor a0 ‘studo e para Wir da politcn do aus tra, © nagueln copia ‘sprtuat "do mtndo antigo passou a Oporar como edtor Gos lire seu amigo Clear, em lati, ¢Yoroesedor do obras ‘ria Sort, bem dlspsta, sempre, pars a Europe, no que de Feopotto @aobronvancta ca sum Gulla incipsote aqua fate porigosa do evecimort. 0 cao & que de Patio so alvae Fam todos oe eucionTecontecidamente snus mais alguns Iles de procedéncia aivdoos com que deede 8 atigdade {0 tem octpado a crfiea abefuda: Toda, noord fora do Propeck> tora, nec altura, Tigers coneideragbon que ‘eum a esclsrece? algunas divdas. i tnigalmeto,nlstamee no fafo do que a furdapto da Ac donia = depose tational doa marussites de Piio = ‘io coincide com o init do evan atvdages Moraine o ped (ooicas Muto antoedaqueln data comegara Palao a congreger Ete oli joven tober sonra, ard eee ‘guolo pander para‘ esto da toeotia gue to projudeal se sigur Che na educapt dos moses, or desis as ‘lias do bert‘alr do Forum e as texenblais populares, ‘80 ngo bastaseom as farpas dose repeserante tiple do Ne: memrte, com 0 nul do alert 9 visio de “Scores, ‘de vive ¢cochchar os calos com trea ou gut jovena 0b Diels deciptlos do Pato, js que. veradevo Soarten do aime oss, protstou a 4 morte que munca fiers dislpdos et enna clea alguma ~o tostomamnoiauapet 6, sre: ‘id, inecperaco do propio Pato, na Carta guna, nae tas. ota para eese ator te procurad, desuas stwaaca, mas que {fo 20 delaava localiza com procleo. Enacpascagem em qo Pati conan com Onis, Woo, cassis, ae de fupuradetntiva ptr oss, oo concla & parcovear no eet ee problemas magoos ea fospia com desinimo nem vaca: {eee anda mesmo que nso conesqustssproander, asim de ron entlo des quetoes apresonaaas ‘Com todo 9 mundo aconieala a mesma oan, $6 & orca de repel os teman «do contentemente ouvies durant ns gutdos © com tabaino insano 6 que chegwomoe a pues slo eomo fazemos camo cuo,Ats nes ara, = nguapom do Piatto 6 imaginoca, as, com o tempo, contin, que hoe {ealigra inpenetavlloenar-sea Wareparene 8s fac com 186 reensto. Exempicandofatavar. nessa stra que so insre Trecho de uo que noe rvosard quanio ram ery Plata ise arivls as sinister Neralas ~ sigomos: fase podegs- ices 20 gosto coprosoltsm, ese conten que se alma Ai durant tia a vida co Poste poneador “agora esctiao.qvo em tudo foo # de ada Ha certos omen em grande namaro, als, que apenderem compo os Morse avai dads do spans, ts canna apenas, st oe ericvan a undo! de Mado provets todos deg Siac, have palo'monoe tones anos war falar niseo! (class, si¢a oh Pain nosso iit, nfo consisted volnciaintromper neat altura acitogo, sem der como advlessmanios da sabe: ‘ona, terem, sen dar por en, som pasar dos ance ma ‘viva na contort com tale pobioes:o que ena hoe parectaobecuro marae car com agus; eo iver: fmpe- Fetrevets« de todo 9 modo naprocndeeo ate na mostade 5 Ines afgurava mito facil O que import, ene de nai nada, ‘tna a data, Sendo oa carta, com fo a probabiidade, ds Sot vcr tgp dois. de volta Pit de Sracsa, quando de Sin primeira Hata Dios i, Waneporasnos aqiela caso a0 ao. 394, ou Seam, sete. anes apéa 0 fulgeneno de ooraen:Até mexro som nos aprovetsimos os elas d ‘xpresao "haved pelo manos tina anen” 9 quo no peril foouar honestamente de. algune poros, ro passage, 0 seo fart, para cispar as Verse al scumulads po tempo, © frato supreender ot clgques quase londestinos do alguns Fapazee am Magar, ietentamanta em Atsna, om qu, sob 1 iropao inde So ogo Arstetesaoauirn tora ie {ara os pers ioe os Hanga occa de Socrtox "As na edopedo da méseara do Seats, com epapar Seu ome do tudo.o duo uta da pana ou 0 etlote — andou Biatso. com acento, Comproendouy do iio, quanta Tuceaam {Bt leis cam sven exert ol moe trou de Seoraten 0 que ines tseguraria cureq semptrna por eo ‘eum gus soaram aos otioe dos posefos come manaager ‘Emansef da propia extenla So nomom, sem oo svaves or dleonados pees contngénais nds ‘hs coutinas dos feos [onion poder pastr, com toda tultanas das sages ca Py 0 tando. maera 0¢ Snsinamentos dos sofas — rere agtanio do cuperiele — ‘io lrao alam da tua propia gorapt, apagando-s, poventura, fale repidamene side do quo ea ereptosas ovagbon 30 U6 foram av, ce sala colunes do (lot, por ossio dua con ‘evenci. ls, sb psawae de Srates sicangarim oseonanclamo do tte sleangaram o 0 cetlicam dole mini osia auaydo na cultura da Europa, Hole dra Evidentomenta, nade noe coneerou 2 tadigko sobre ee perdas ur desvos db Infos da biblloteca da Academia depois Ge marie do Fldsof, nom sobfe a euoicldade dee originals ‘Si guerdedoe desde a sua fundacio, Em todos oc tempos nao ‘Ho ot autores do ito oe male exigontes colaconadores do ‘ic prprios manuscrtos: musta menos, dos vos impressoe ‘teed’ tor Aradomta Sede pris, as mudangas de don ilo eae vagens do longo curso contiouiram pare dealer ‘acer daqueles manvscris ou para dispersar pubicagbes {rowis, 8 modida quo a varedsdo de tomes para lacus ‘Gr clase afatava do ciroulo de Interorses do autor deter ‘ie Dlalogos, [4 comentados de sobeo, para orem escutgos ‘ves tems rolormulss om besos eerentos questes Ja ‘ebatidas: ‘So a" Vrteds. pode se” ensiads, 2 fundamertspao ovdica da pl ou e aplogia da Eros edo valor da Mania ‘dee Musas para a Siaeofa ea posta. Mas, wotando para 9 nosso toma: mesmo que adams, or hipdese, que chegara& quase pevelio'scatsiogaedo det bras do Plato pales biboteconamates da Academia, mito Solara deslar ese corvigoapée.a mort do Fcso, cuando ‘seu scbrinho Espeuspo asuriu a drogan 9 Esabolscemerta~, oa a9 S88, dope dole, mutes! Xenderates da Close ‘ola — de 830 a 34, eogudo imecitameria de Plamso, quo i propo converter paraa Flocota, adam creo & bola ‘snouoia do Elsno: Havendo Polemio envago abruptamente fume sla do eulas ca Acadorta quando Xenoortes flava, at amo ge aprecentou Alblades no Banguate do Plato: ebro e ofeado ge flores nao Intarompau Kencerats g80, pls SFesertava, preciameti, 2 respeo da intomperanes © ca ea ‘Shao dovestacora pyra oe homens, continvando a digs soe ‘shins presentes como ce aquele rasa al nao se encontasse ‘elo confuse no comege, tao aba Hcou 0 visante com © ernie do profesor, que na mesma hora fou 0 propeato ‘be regenerarsn 80 ratio na Acacam na beds de ‘inte de Kenécrates © dicipuo docicada, ai vira sucedo ‘na rego da cana ‘om Filipe de Optncia avve-2e noao intrceeo para esta tolacgo do nemes, per fr sido ae oautor de Epil, excluldo Foe, por quase uaninudade, da role patnian, como apen- dice a Late, 0 detadato Dsloge do Pats, cles on ‘tS Fie ravine pubtcara em pimela edo, 16 io samira, asin, que, um afoul depo, 0 catslogo das bras. Pattaorgarzaso pelos Alxandrinos-~ morocsdores Kec ono area, ple mao ae resi no. donno Ge ertisa itor, mbtina a thagdo dp tox ofl de Hemera — acustsotlgumesfalaiieybes.€ o Corpus platon cm que chogou até now raves de viceatades que no impor ‘Somiggar, Bara o resturador medetno deso txt Wales So ites a adele a fm do dovambararara mada inexticvel ‘com o propsalo de conlumar a auris do Pato cam respeto Soe ticles conheotos, 9 que te consegue ta grande’ malrla oe cagos — careows vigésinan, contarme a ectimatva male Soeta — ou para refer ox estos que Ie foram faleamete stibaie, ‘pense como indo, eengo'come prova do cerca, & fa dp Altesls nas suas Ttorncias & Pat ss stem nso se eetendo a todos o¢ Ditiogos, navenda, mesmo, sransrigee de techos Oud sit se Fasbe som nenhuma enotapae a forte ongnara, mae quo ‘comentadoves permit idertear © assunto}& 71 bam ttn “Tomando como gula 0 or tnoso Usborweg — nana ed 0, revista por Max Hotzo, do 1008, poem naa envanesiea ‘ote pacar = tetemos es vepunies possibiidades para tos doy aie ete a do rofoon Ses tla 9 do name do sir. Sto a 2 Tod @ 113s.) Ao depois, somento otis, som desgnagso' do autor, orim com alueSes verdadoka procesdncia: Faas, © Ban” Gusts — tuo aterado pars “Discireos Amaterioe" —- Pedro @ Gorgias. c) Abenae otto, parm som relapdoInaubavel com ‘posses do Plato: Mondo, plas =e devomos entender qua pirate da 0 Pogveno Hips ~~ @ Monéxano reer como ‘apo funebre” 2) Como nemo de. Pati Porm sam onfura also & fom, ota Astoteleepassagens de Teoteto 8 be Flbe,« trans do eitigo Sotista, s) Sem hclongso. nem ‘ame do ‘ator nam des Diag, prec que ttle luo ‘eu aa dolerinadas paseagons do Pliteo, da ApObgta, do lee, do Uaquattaver do Protgoras e possheimente do Evo e-d9 Craio, Vint, ao toga, doe mesmo aiores-- Veboreg Heinze —a condonago -sumdria, sem espeniieigao de nomen, de cata itea do seco ‘nsudo, de vedo cuta' dturpacn (in Gboriobaner kuzie fige kr 2 agora iticamontasuperaca os, coma smpes Iitgraeao do, mesmo toma, mencionemas apenas 6. casa de Schanfachnd cule bra de ilo qutomebicn, De Sanmiung 1cn etn ni ttn on in ser en Sis caret anon arcaee oe Serica Sanne fas wee te 2th Sere Spat ttre eicr sees otis eaeeeica EOSRES Goer Seer has rceca sepia ok mph etentar oeeierar Suan sect Sacre cman fvioe Of data Atenas EE or ra erence Gaps efor ecactaetea nae Rad dar cra erae ner ae Sone ak ee Pate a bake et = : eae ote Og gies Tarascon pace Boe Sele wens Sete gece Siem ed cts one came Seen Spar S tha oat Ue ee meet i by Ss Eo ate en name ces SAM S ecu oe idew eeemeae Sack ea ck omc Crt Soares aan Saree Cae ane gate uterus scence Le Ses ome he fieretgeanarhpea ceca fest pias Soaks nt Stas Sule oe era eeaeenaten Teor SEs shetmatleinate cates nat ini tne, ona ort tn ie eth at Sooners cts Sante See ccs tian ts ca me or SSL coin amie Sem RSA e et aaaree eet Soe Sect eares nena bone ‘ea enn ap ote ree apilceaaie ee rare sake mee saat rome nce meee eRe itera aan ae te i villas es conctustes de Jowet. so dar balngo final desea ‘oso, nos coment do primaire Apéndice da sua raduga0 dos Diiogo, quand ros Gonos tivios duvdooos, Somer. sorts de nbqene dente so pastes do susplguo de fTaude os a tocobarmdoaGrapio et, com sere abuldoe {um flso dono, nana ore mares propergies, Cate espe fie do tenes rare tte do gun eos neg. {attee: onitolss © paneotin ‘compociges cobtiadss ou fasomento arcazens, esto, algune tactics que pos Pepa on ait ia year de ‘Erdos € mas: nfo dum dnicoexampo e ecras1ongos © do bom acabamento que howesse so peserarmente descla- Siteato. pera se evcrem como embuste de sium export. ihes: Neha ees do marta, tnha ltsresso maa 8 Patio algun og sous abate, & quarto aos szaariados dab fata sida, do Alcan od Atenst, sempre muito ito- Iles. Ga douss mae conor gens Rem enginl- dada'a gente dessa eopecl. ‘sir do aogier “loan” no pa do Pa. to, aus talvee mean Mao tenha tga 9 sade dos Didogos eden o eeu lttado mats brine, Ao lad dale ‘Sdpou dle mutooo fuera: esquire, Cucies, Fedo, Aa {anes ena goragso soit, o grande Areteles, Compreer- ‘dose, seni que com 0 pasta dos anc, fone Hcl a conte fata Gpata om aie 6 vos edad no ria eb iptimene tora lanbadn ‘rm nme estore sata. esmo porqve os rts de pair nio comportavam embed: Noosa porta, os hstradoresstseguraram salami ox eeu ‘ives: com delararem, de iio, nome proprio w 0 igor Jo oslo 0 slerionse Tullis escreveu «guerra qu taveram entre sto atenanges» os pooper. ErCarecendo todos tls de quelgbernogSo do que hole onoinamos tien aoa os capstan com coda do mates {toto pod lent pa prone os Tron uo entndeeser. At ‘ores do autores sonhacldoe do paseado recente alcaneevam fom preco,o.moteado, ese hava vntagem em abut a Stem @elquer real separ, nao constira obstseulo fnont a‘somgihenca ou tdetiede do il com os das obras {Taiconain Pare eortorar aorstarte eco, hava © fe Chao dat tingdea no preprio tle: "pis mor,” pate Hteronghi do “manor” cu vicowerea ou "0 Pret Alc ‘ads e'0 “segundo” ou quartos mela apsecessem, Nesto barlculat Cato tpon hsicos enerciam:atregio.cepecal Sore on'sortores de Diogo, que nf se carom do bata28 ie coment tt Set Siti mest tee oe ee diate antam ame sri Stems arog cee te i pst Se ba tone Siang ee die alee SS eerealacn eacar ten oe ite hee senate Sheets SS nae a Sivan mates = So et dh olan ol ve cus ni ah its at oa Ee ose tanntr eee oucan ee Beni Sei spate ce See Be bet tate ete ae a Ghee Aes an gone Sil ia nei setae mn aity rae org aetna amen Seer Greece ae Se deg aan pn eae fae penile thts ence! Sieve arene aoe Sooo ican ct cae ie atta Boor rpc vosmat tant nage {dado do opmido no luzar do valor intrnaeso de eats n= Seis Sic Se Coe aie ace sche see pecia eames are shuadne niente eeagcee Br fullscreen nies shoes tae Sem eet Se osetia etree Serer cee carte Eno pes eater Sotenabirite ana Selle ae tate ae cre ren un oat ae senate tee narncimes eta Soe Shee areas Saree toes es Se 0 sect te eur rn 9 rata etry ao Eeeetan Gene rts i ik ence nnaea nate Se ras mermncee mera manairsdo'meotrars crignal © ds prover independsacia 90 ihe Sr aciag ieranrr at Tec nea et nog er saints tant Spaeth amen SRSA Pe Sat serene nna rie irc erent ce See ine times at ta, eek Sites ura ear hina Ratea oh ckcrealtt, Hasseaemeesguenmanen sretear ane emer Agee ie romper cee teeciag me erences agian coraner renege het Goes aeeecee irae mci coteworerri iieh edema aacarntaemace a Bac Sees ees Soe a Ae eerie ee cea So SSR ih es te an cto a ane cs la ete a Se eintane wen cierecen es iiaatpana sone aeseme war scias Seba ece ean came ibe chaos aves warrnceee RaesSeee Sie Bae dase a0sl pin, pei sf om pn om See miter acrariins arenas ieee rae tees cole spring eens Se De aa ate Sasiens wy ace sacics as Sates Bisco aes cea Sama ae Sane Sepa Seeman tee et SPssgrak cater ater a tees oa Pan Soaps serene a ’ oi non — rt cm tien pe ie is Ss in iis es gee acter oat far -manipulagdo-de-produtos-falsticados, do comecinho da ép0 ieatuet Water ekattner ieee Seti (npr as et nie a Sl id Se in Cee re aati s Soi cenit Sareea paneer: Sess SESE conte — peo de sayy aE as a et Siar satcios abit senate Sorarmetron ee, dei eee Ses See bn. Siac ares acs Seccasaiee: aise ee cones REPS aera eras agate oe a Silos moran tae te ae SLSR Sethe oo oe Soho eme mesos ace Sse ae ee foeeu snc Sepa sia were unin no tare ee ei ae Soho cele rae te Boe them eae erences fea cr es gan crt Sirah ended Deen nese see rie, Soni ne raaeeeeaeende isn auton ee Skea coat Eiel oell me Se are carom EXE Sec ewst o ntre / sa oe inet le « oom evecare is SR Js eke ah! cece Sceeee, iaatt ees Se Bice. Coates ntact ery tenons cat here Taal flee eb atte “iis eng and SE soc gn concn a tee ca ar "es inna egal ir aah ee tpitamc tae SUS rekreames SESS coe ie Caen Sieacige ce Sem eins ls ce Tics ta is at Ge st Sige orcee noes wet ee sericea nt er po bin Sa aes ics ln we gee aa ee Sent ecenectomms e Soot cucu eta a ts Siviscasote as nto mo “Tal qual um caraco, Pato, pases ‘rca carrencue, contemplando for onde vais 0 mundo eto 8 We, fe'gual um cara assogem da combs Dexidémige, tat como Didgenes Lax "varsity na Video Pl ‘ntntamente as vals, come grants de Patio ro cone vivo moe mana fa Acasoria © exguecio, por as has doauleso devas esctapaee ao eae, 6m encaracors SEs no conta Chane (varia Wetore W, 8), que fear Serpe pou etouon Gy onto oral SReeeU sttptoconsain Feorna sua bre aor sabre Fla (Paton 1) (lado per Ciomar Wemenn Plater, ‘Goate\ GesertGartenang und’ Seonwer, p 560. Dama tear oe, 1982 uma do pas temporada Olin, por oct doe lege ne cus wg do Seemann ct da aca na ecampareio prviada, peru eam accars8 ‘os Sa nla deca sy sre {Son introsaco spon em acompanhr a smoconares fescdn sompendes om ote ovate, So ss Pee. ‘esles ber dethiaes mator ana, sted Deio.ao cago da inaging$0 6 aor evoer ap com sas antmadas do pores cotheslen, sobre ce ela vaacot tap ocaio dr gon, com anette “rica ou fu oorundses, er paste pelos eabeles nos fo. is ref ea nee no pce seanarete ures ara stn, moron contexen, ogu le cots sa una fla, al mesmo om Oli’ Sect aaoraaen Gers Dan ites entoder pelea de Stl, sare dale ern cam stung com reerencia Boise, pre Sonat el ponte os dr pnp pi onan a sor Tang. Aceare de pom gaa papal eA Btedor erro ov dos pasos iret: Guana a seus am te particule, parencrten ou nan's Acaemia deeavros Sm naa besodp pate so dcigrem cones aor hes feral eva le So Snbea ha ours ire te. “rude ito, nous cca, Agor, ends sos da temporada cs da sae as Sompntanos Se uric, asap ot Aes fran tei cote Gece haan Breet. En quieoe de ta e irga expen, he tam pesado sou pogrns desta Pusadas se prs ‘tines do encon pean a ito qu nes ieee oe Sorvg@ ou honshina so gue tans nara on och He SATE 2 eer aio Sri so he a {da rasto, es flo Pols 6; eate tal. sou eu mesmo, ‘© aus dency eresbuladon, confi Ena oo ies is tance, Guo do scam congo So sdmiarso, por Naveen Sita rae taro ep Com ate se tay spl Se pome Pao, com spate ham de Jonge 988 Wet ae “com ease gino, ¢ com tats obras pubeses, ¢ et imgiar quo wt uit tempo ceseos Pisa engecles ar"nouse’ poquninasatadea sa Ste taro va. in gra rata ana mu poada de tum ows os ‘hq cna ee tao 0 que eectoere a6 auc date E 1 sins cone nae, mtn rl ce sr sm rah al eens Se Sea Fe canes weno om te sn la a ae a Pala sno is Sd ee ese sche Rees een meee et emi fos eng Eye haetencte tac orl Foca te onto eden ete cnc et te a ens ae coarser dst a's dovopanac os eset tat «eto cs Ses as Se ge stan Sh uae ree SS ree ara te ct ant eon secu waat ee ae seh Soha Bh cee Hei ait eo tecat 2 aat Seti Seance ne a om es Seasetcice tae eer etoaice Pome Be ice aati eos ingore Mises ae sa oa Sime hs ET arom ror min a i cea ene a Seen ee ee tether osnie See tat ec van tr Se sos look es dee cr ase ihn vat tps iter tewiniet se ‘Uinpo de ieme enbora” re aide mono desaioes que eo ros ofrece. A esto co Dislogos de Paso autenioe, apecrios e duvidoeot, a Som nevis tenga a ogueade, 88 ha vantagem para os agiosos en su hablarom, Bom a sua ita, pare tomar Par {oti nesege dacunsdes do ao nivel 5© PRIMEIRO ALCIBIADES (Sobre «@ natureze do homem, Género maiutieo) Séerater — Atebindeeem 100 8 abe 1 — 0th de Chiniss, dees eter, aimirado de ae, tendo sto eb 0 te amar, se © bied que te sbantonass, quando todos te Sasiaracm apes de mio te have digo «palarre AXrante tanto ane em Que atte ts importnare ‘Sea ocader te impedes vin, ‘aturems oporiunamento te falare. hoje, que tal Inpesimento eau, aproxinome de cost & pe fea de gue dagu por dant nap ma be mic ‘als belo @¢ mad alto dor evadZon cach @ que nS de concordar quam iver oles every a. segu, tenes. a wa das mais cforgadas farts do a propel cidade, a qUsh, por tua vee, 2. malor da Hiiade, © nei, por parte de pal, dispoes de ‘Bumarocor'¢ influenbes Emigee e,Parentan, todos Ser dispostos 9 srvirde na otsiio eportha. Do {ado ‘materna, de igual moda, comiae com pevenles ‘io menos nmerots que iatuentes. Porém 0 que onslderas‘de mais importanca que tudo ¢ & ine 196105 « 20 Stele do Pécs, sno de Xeni, quo fox Gelso came tea tor © do feu bay Sf Pat ftaer'o ue gle tats er ta cade Ra Pe foie # nd co muss « poten masa Se ogee pri soar eater Scermatec eeu ae eh Saye a cn tn « ga quer enip goes aes Smee we Lees ete PEL eae eee Socrates — Toma culate, pos aio seria ggmirar gee ‘enlo te cue ihuinat conse ae ante ~ hin mo ein tn ew — pn i — te er crn ge ate nie Bren nat Set Sear tame i samento, Se eu tivesso visto, meu earo Alcibiades, Stinacn asses eins ariectet Soe cee ee ated ow hein tes See See us pres: conta rvo como ave pres ‘Benle posts, ou morrer agora mes, easn mo 4 fons pase aumentar tau eabooal? tou cera fe gue cealerias monet Vou diverts agora €e (Gue'eqperanga vives ees eonvencido Ge qu Togo due fe apreseotares para falar am ascomtltia doe Atoniensee 0 quo ao dard dentto de poucar die ‘“Tediatemente demonstrards etedos que © mais Inerecedor-de coeideragao do que Périces ou quale ‘Goer doe. marten sires doe shulospastadoa! de- 6 ldade entre ce ous eoncidadioe, Uma Yer ar: Segurado o poter ene nés,dominaris ean todos Fnsonce, digo mother, no apenas nos helene, maa nas populagbos do érbaros que btm 0 mest fantinente que nf. se agueladivindade votasso {iar e te disexe que o leu imptrio deveria ear Slreunserto 4 nop, no te edo permaitlso paar a cer Sma She'd Gifoe do aera, ningués mal oto agra Steen do contract. “ain en €, fou pe ‘nga sonata erin kgs ta eo [fetitarfcom eta eta 6 gue aioe Sects me emusic: Sul vr, Sr orcs qu afta poe heer ene seuss ie quan dar at propane noo ie ee he een a foe Sins ode Batonoe’? qu wa ima forage srk poset Sera bos ter to Ea pope tor pans 2 mea eee Frmule roe d's taco o qn te dn root Erm rsa quero endef have nase Speco aurato tanto po de cones contigo le tt ot eet apett te tan parti Sean cnt psn Smtr 4 Saar que ce pallies usin pur doco cane far poder stelsto sobre eae atch do es Sy Seer pro gn i so deals de tal forma’ naspenalet ‘que nem o'teu valor, ‘hua peta non Singh is need ‘SS oonils de ettepar toe oder Qo an pee08a foe ambien, eno ent com a aaa quanto ers ores e'nis ie tcatar to mages ‘or cams eperauas,& alvindade no me permite Brcoar eta ‘acco ‘etre em af oui 7 Tags Ge male ir, Soi apes te cs ee ee 2 ee me eee ee area ‘Sapo wr Salons “era cr Sats ee ibe lebule qr aan a qs teas Se {Epa Sn ards, SO ee td ‘ats, lace cinta aa Jetos, de que modo, com a tua ajuds, conseguire! Sines, nt Sasa je Somme reese SRE Pegs pon cate dicta igs we Se Pat Stee Soc sR, eno Ger pe amas «as Sad i: stan prs hos See oom ae “clas — tou pnt sande, foe Socata deta ie responder pergnta? Sica ng en ‘ Sorte eats, sepa ated intro ne Secret vents to preaupto Go a mene pale a De sie ale ce 0 qu, prn. ‘vermios 0 que vais der. ® ‘Stoter-~ Pile, comeoenoe, Cond te cious dt ge Se as eee ‘Sipe ns ithe pes atte cla, de ere peguniate: 6 achat sg Enrol enc cue prt Genes Het apeant pars at ne oe NO'Sat iar Gates cor dee ise te fio Saree eae oa ara 4 Atoiadee — Doce respibder que eouheso co aezunto melhor do que eles ‘Scales — x, por conseghincia, bom ease. aprendio. cam. out ports —_ eee wr leibiades — Como poderia ser de outra ma- selea ‘Séerater — ia dat 0 e230 do teres eprendido gu encontrado elguma esis som quo t ees ui rend cop gue, nem Hours Tnvestigado por’ conta, props ‘lctlader ~ De forma alguna, Séorates — Ke Tesoveriag a aprender 08 Storaer —- crio estat Tals 8 menos & par io tad o aie aprendeste Se ot op algumn cls, Rome's "Tanto quanto poss lambraring,spren’ esto a Tere costeret tear lira a Tutor. No ‘Ginee aprender a tor Mats. Taso 0 que sabes, noe qe teams aprendida mais agua col condo Se mismo qoe me pares improve, pols Silo alas Ge can sem de dia new de halle, fem G0 (icbiades — Gp; 26 te professores disso TV.— Sdorates — Sendo sas, sempre que os stenienies s rouniem pare deat t feapeto de Sigua quarso de orograia, pretondes ovantar te ‘etlades — Temben so, . Séerates — Bes ni eovlizoam, outrossim, de- bern ta cosrblen robe ee Teprse ds Tata? “Alciblades — ooo aneStreet, sep gu pretends acne sete Satara tho Raat ee b_ Sératse — atl copia era Sig aS consi do ust ‘esse nso, gerin um itecto, s Seas Slee Mes ino, rem alte Hen tampons, aun “Taha ‘Séepaten — Assay, gue sefaro, quer pobre © ssutor do cman, nlbier isons Fara or ste © lenses, guzndo s¢ pm delvra 2 rapalto da ‘iis pubic, 2 ego’ que 0 comelbato ae ‘iss —2 cm min Sieraies — Bato, a reopeto de que assunto oder sons, Guandy as eotierem dlbe Rondon tes — indo tte de woe “Seorates — Raters te, por exempln, constr pes mara, quando deuitem que Bo do Davie Ppreesy snttrae? “Tebindee fe, no, Boertes ‘Stortes~ Supologue za entender alc da constagio® Ou here so motivo? oN fides ir ¢ ee tea dain — Bi, ste ‘fees, de cola lacus at? vee tat ite eae St 0 os qungierguteo nen eta Storter "38's ¢ Sia a ctereza de tind com qm sever conclu pet, Ou conte Stem dara gue, e somo lila & fete? 8 & Alcbiades — 10 resto, ‘Sloriter que devera desiree contra quer for mais convenente? ~ “tiiades Sts « Seerafey = 8 no momento mais oportane? ‘ettades —~ Pertetamente. ‘Blerates xe durante todo © tepipo que Toes conver? is “Aisibiades — Iaso mest, ‘Soeratet eos tenionses tivessum de decidir contra quom for preciso ements em Tals, oi tar 9d om az mea, gem tear no corp, ¢ sobre ‘as regras dn compeish, quem les, poderia dar ‘nlbores consuboe, ta ou o Peat? “Aisbiades — © edt, € caso ‘Sgortes — Seberis cuore em que se basearia co pototrina para soonselnt-os 8 lutar com este oa Sef, of duaadcloe de ut propesto, ea inti eaeitte’o ‘momento. oportuno © & manele male Sie} a. outros termes nao Ines dirs que fora ‘convenient Iutar contra quem thes oferega maior [probebidade de wtrla? Ou not ‘Alcibiades — Si ‘Sooner — 8 serapee que Sor manor fz8-o? ‘leivtedes — St. ‘Storater — K na ocastio mats oportana? ‘stages —- Pertliamente ‘Séerates — Outro exemplo: pulse a ear, no press 0 2 Eo canto ‘BlcivGdee ~- Sem avid, ‘Sorter ‘ado iso 20 momento certo? ‘teliades — Sm ‘SGorates "sempre que for methor farb10? ‘letbindes — De seat. Yn Stovotes ~~ on bem; 46 que empreess fs masts emptensio. Melhor, tapto,com relagdo & ute como ao eanto acompantiado ds citar, que ‘que aoe slgas que nome ds 2 exo menor no canto? Eo me pales, douine 0 nome de gintstice. Et, ftao delgnas 0 onto? “aeibiades — Xo compreendo ‘Sderter — fntao, procure tnitar-me, a ree. ponders que jars intn meiner 6 0 abvolutamente 5 ene, akin do soerta'o pas 05206 strat ap es nee eaten iS ae - aces Ga ees SE Se go me te oes ae cen ate ete see stood ee ae er oes mers Les Sere eee So eeace sn ss Sas ee Senet man oe Eee Te Tica BAe ana oe Sones aman cme wbna ee om arte at Fe Se ce ge enn ma Sse Sen sas harman weitdee haar wet mer de emoreau Soe fe eae eager Saienaasn nhc ae peer nafs aie Stans Sees fies ages SE Se ey pat aten SS neve Eee scare Gane a en eer So Ssce tenance omaaenet ceeitege eee ieeahenerncate las Ee LP Ee Seo ca en sage th a ete Se nie ties Pane Ss PRS Seale gs cartt sr Se BEES a 1 M00 a tenes pt melhor alimento, Alcibiades? nfo, tho ‘espondériag gee era 0 mals sud, multo emote no {fe apresontass como tédion? No entant, quae fe formulan ums, pergunta sobre sstunto’que de caras eonbecer e respelto do quo te apresentasto pea falar como entencido, nfo te sentiriag enver- [onhado de nip stberes responder, a fo formlarem ‘isn perguna? Ou nfo to parece vergenow? Stortet a ‘Storater at seta wn poueo,¢ procure fem gas conse osnehor & respeitldo pam, ‘quando for resin ser femdom oom Telaedo A {Guer loyada ‘a cabo contra o adrerstro cert. “Alcbtades Por mals que Tolte, nig 2ilno om it sepocte ‘Séerafes =~ Ora, quando estamas em guerra, rio sabes a quelat que slogans reiprectmente para jusiifet la, 'dolquo expresses now valemos Dara fase fi? “iletbiader — Sel! Quo fomos engunade, ot not ‘eeram viens, ou que nos fomarem sign ‘Sdorates Continua,” como procademat easasovases?Procura a expresso que passa apl- ta ads of eae rel “ieibiades “ueres. dae, Socrates, que em ada evo peooderaos just ou infustament? ‘Sdertes i feso mesmo ‘Alebtades —" fas & aiferenga € enorme! ‘Séerates — @ entio’ Contin que adversioe aconselnarne os aeniensee s marchar para a ger: ar entre ce que, njustamehte oom ees, © Giciades= Penge die ere, do seep er, Serates, pie site mesmo que gum so ie use laa gs que provteram com Tote, “Sdortet — NiO seria legtima sua condita, 20 yw paces ‘W Tethades — No, decerto; ness honest, quero ‘Sécrates — Assim, tomaras a justign com base de tous conetieet *°-Sfrsbrades = Necesarlaments Séerates — sondo assim, ecco methor que ve eat te detinise, quando te tel ou no oo val pera a08 208 Sum emin gum dies no dee er qual 0 momants mae opartno de Sai ‘tia ou boy vem a ove smplestente 0 fuss, a Srorande? ya ‘edo casm de haveres feqientado, sem 0 sabars, agar protsne gun te cnsiou a cangur ene S uo finan Gur & ee? eine gem a © ‘pepe ee ara ur et an ee ap “Aleibiades Masse manent. tel _profes- ei Mes sin ie Soe ote ae a ae Ee gables itecr o hsaee nia <2 Bo ST toe ceulltleds 2 axar gar or Hone psae ‘Stcrafes ~ Sem dvd; tntaiaprotrer. ‘tiki “amity qu tent fter corals ato can Ge easite que Mo ‘© combecias, " ‘isthaies — no hare Gpaca em que ex ‘pensava dessa maneira? ® “Sterter "Milo tem, Foderks tndiarsse axe tomo’ gun pons suo exis a net Siren G8 ioe efit? Veja no ano asa proms conhotiny por agin Gor Uhiao fnoaren’ Os onset ete o? Ses ‘Nerd pam quo vento a ev “tlats Bem, penaara ao. Stertey — bn tie anon eh gato, ov bi cin ao sesame ‘lite icant draen pas dese ro sna ee ran os itt Pema? “ibd im Steatey — ports teno ere de quo nasa (oes ears tate, aisles ™ Cea, const » sic aa se si akeperrnete ee Eos crates banter tie Se geteoers hates see Siero entes es SRooes eigenen acre ae a iiras Soe Saas we ‘easanas de estar foubundo, Mio é verdade? Sia Pat are Se, ode St a meer centre SS Ry a ah pe, Pithaments qo etaram prin ‘comlgo uma LE ng 0 pe oe inate. ude — Sm ne i Sette 5 Sr ct Ee ay sie ets et ‘aie ee See at eal Remi net nlite erat a Mas Sita vio a at Fe Bic ns ren in tngsdaseabeto " br Sa so oe pn BRS GE SITE Bey ce 2 a eee ee eps ete easy ae Seer noc. tence sin — Priya mnt cls a he San eter Ee Pa a ree | ol ray pi oo sas saa” Senta ee See RE ra soe swells Saba ao m=a » _Altoadet — Como asia? O rulgo nto & caput eenainar nada? ‘Sooratet — Nom soquer @ jogar samo, que & ruilo mene’ dell ae aprender do que s justi $ido pens dete modo? Atiodss ~ Sin. ‘Sécrates — Se no 6 eapar db ensinar o mls ‘ie como poder fazbto som 0 mals dill? ‘subiades — Bonzo que pote; 0 algo tore aad por enna cls tals Soa do que es ‘Sérates — Que exis? ‘ceiades — Ora, aprend com cles a flix greg, pois eere € qua poder ndicar met profes Resa atin se note ro gue te parece ido poco resamendve ‘Séerater — Sim, earo amigo; slo étimos pro- ‘esos de sep, Signs, neve pono, dor tals “Atiades — Por Gat? ‘Séerates ~~ Por serom dots das qualidades ‘dispenses sce bone profesor. “Alabiades ~ Que queres dss com isso? ‘Seeratet — No sabes qe a condingo esencht ‘pra enunar alguma cols 6 conhecbia? Ou nib? “Albiodee —~ Petetamenta ‘Scores — E que os que conhectin essa coin vem etar weap do soarda som munca dvergrea. fe opin “asibiades — Sin ‘Sdoracee — Dias que elas conbeoum os assun- tos em que eto em desacorda? ‘dsibiadss ~ De forme alguns. ‘Séerates Bento? Acreites que ot do rulgo vennats a ficar-em gasicordo & rapelto do. qhe feja pau ou peda? Guelguer pessoa a quein te Airigtes, ato te dara sempre ua ties Tespela en cea pa ono cea, 2 Naum foo mats aoe susp ser slew marae o'que enters por falar groge. OW 0? “ausbades certo, ‘Secrates — Ora, como diuiamos, nfo 6 verdade que neste Ponto teice esto de seardo enlre se uae Sot aga ca ae Sarees se a Fee Set, paunn ae ote sone lara a ae "shes Pee Sterates — Sendo ati, no cake do auerermae ie a de cans Equa fncnete & okaatn ag eer i ame Fatt Ae seats sagittal Saas SiS SS es Save e Seiad ates me Speirs Sp Se sme See ate My os a ct a Su tes seu Ss Pee Sete Shae oS ete . Se PS ates me, sgl wee te Sh se Seto ou doents, ssearia ainda 4 maleria mm bone ott Oe TE te BN oe a ea ott nil ls nes a eee ee see cr) te deen de segs ante npn aS SS ee HEE salem noses le ate aiee 1s ana Se coma en aie hc ey ne Sas cea aa ee Saha SEET ACESS Rte mta2 “Aeiioded — Nunca Sterafes~"Ifas com telasto 2 disputes sobre 0 justo e-0 injusto,emibora talven aca’ Uvesea pre- Sneed nentutns, estou corto do quo Je oui ‘eferéncia@ mule cars, prinepaiznie om To ‘mero, Coneees isda ¢ & Ociatia, “ititadss ~~ Soguraments, Sozraes. Sccrates 0 argusnanto geass poomas no ¢ gesrrte tetienn acre fio 0 ‘Aiibiades — 8. ‘Sdoretes.— ol ese desnord causa das ba- tatnis ¢ da torte do esis ede tetanog, bem gomo dos protendentes de Pendiop, na Odiwein “lobiades — 8 art. ‘Séorates ~~ Quoro ere, tami, quo co ate- lenses, Tagedeminice e boésios, que iotteram erm ‘Tinagra, jem come, portaormcnte, em Corondie, indo taro ta pet Cnian veto fale; nae fl rm a cat do lantas mortes batalla’ sen enarengs a reset do justo e do injuso, nBo verdaae’ ‘Alcibiades — 2 muito cote. Séeratet — No entanto, apelas para esses mes smo pots, a ignite 0 eo & “aliiades — 2 poss oo anda SLE | Peer fle stances heme qe eu mata a repto fue do ‘Séerates Bu, nio. ‘Atlades — Fal fot ou? Serates — em divide. ‘Aettades De que modo? use oie Atararemermes 5 ‘dak, Mio respaderias gun dos & 0 malo? ho teat eee eee ts a Fe Een am enfeeatb ats ie Hee Bh quem « 1 eel ‘sar em wn prom epee ET Fee a en es as iran da palatea S¥erates, quem ao manifest, ee oe a Beh eae ti amas ere ees revo seeerrene 2 “Alciblades — Yareco-me, Sérates, quo & quem respanse. / ‘Sdorates — Ora, em toda’ & nossa eonversasio anterioe, io ore uo nico perguntar? torgado a conclu qu ful eu ‘Seates ~ no fao dil, também, que Ale iades, 0 elo, filo de Chinas, aorando 4 ature (do Justo e do inst, sats pretusindo connects, Drelendia aprevntarce & astomblda pars dat com ‘/Reos ace ctenienses Pespelto de questtes de que tle nada entendia® ‘Hledes — Parse. ‘Seater —- Apion a0 nos caso, Aeibiades, saguilo do Bucipidess oavete fon ob Ui onto, 3a ‘my nso Tal eu que alse, port tay que meite a ‘etna som rexio.-O que danste & muito catia, ‘ordadelre Joucure,macu eato, Tovar avanie 0° ttl Drojeto do pretend ensinar aoe utzon 9 que nem Eiht ‘nem fo vt co trabatho ds aprendes X — Alcibiades — Pens, Serves, que mito araneate os aliens © et demais honor dis. ‘oryom, em sus assemble sobre 0 que sje mals isto ou mais injste Para eee todos trates {de "umn questto evento por si métmak. Por iso, ‘dexateind de ldo e consiforam epena of rer: (sco que. povem tule mares vaniagens Segundo oteu'modo de pensar, nfo mesma foes o fie og vat mult ones Yous rate ito deYnjutgas por eles meamos praca, fuants ates, 9 que ens, nade acaram com fem ao justee \ Séorales — B enilc? Admitindose que o justo ¢ 0 vamiajto sje dierenen, tends © pretnsao “de saber 0 que # vantsjom para os homuns, © vasdo de 0 ser? 2 ee ‘letbiodes — Por que néo, Sécrater? Salvo Se to perguntares ites, wee com’ qoem 0 aprendl ou e que modo 0 encontel por time nso ‘Séeratee — Yes como te comportas? Se come. ‘tere alg egutvoco que poses abe reftato Peas ‘estane argutmetos do que nos servos ante i= ites, opeste dis em querer ouvir nos srpwmben- ‘apo, como se os primetos argument no para gin G8 acs Sl, qu fo poder tae urd que to eprenetem argutnentoe pute fe linsculados Ni otstante, on cesar de ado toto fn prefmbulo para pergunfarie noramente onde (Sbretdesteo qiessbt sobre o quem ft 0 teu rofesor, © tido o mais de Be pot, spesentada Sear ma van ears ‘tar Astaagio antenbr, sem poderes Semorstrar qo sabes is ‘poro teres descobesto por Heino ‘8 aprenaldo com alguem: Como, por, te Tere. ‘ste’ de paladar mito dalieado, fara lo teres necesidade de provar dust eae of meme Argue See oecn serena ‘no conhetes o que ¢. tll 6s ateniendes, € Spenas ae ae Bs eee pponto do vista interrogando-me, como ox fs contigo, Sy se 0 prefers, devenvolvengo tu Beso eu = Sl — naw pont mona sandy ons ‘Sane cae cecal ae wo Sn ie eS searaine Pa enter aaa ee ‘ia Susce See Tn 4 se pee oot a wees seamen a uae ipo set eee ‘Alcibiades — im SES rag pny sm etic Ss Sater cme bi giane elerr sles aoe SE Se a. etn Ses RA nae, ‘ke wan See et te corse eli SG SN Sore aires S “Ec one ge a ot eS Ta amt va Sia es ce Soe ie mae eae on SHS ee mee arse ae See nt Se ee Alcibiades — Paveco que sim. BE EEE i a we es wit | tare 2 ee eae geet cae ech unr ee a co Ce cu158 ‘Sécrates — Pois 6 por vnitnela vou prover - plmitenie conte dagoo is no glee “dlelades — nto fala ioral — asia erponderes so que te per “Alcibiades — No; tala aio, Séeale — come isa Nip mites que te ‘elrar convencer por alguba? “Alcibiades — Quuntas vez fer preci. Séerates ~~ upara toares contenido, 260 & de mlster que it msm ‘dclares que et coma assum como et de? ‘Alebtades ~~ Penso_ que sim. Séorates —— Batao reponde, “Se no vieres @ ‘our do tt mesmo quo o justo 6 vantajor, Tunes ‘als aeredes em singuém, “Alibades — No Seo, mas vou capone a0 ave me re, or no ver em que pes 1S) Prejudierese, ve Pas I~ Séorates — 2 bom aaivinna “Ratio ‘ipo me: segundo o tou pod. de petsat ents at cosas Justus algusnce sto! vanajeahso outhag ARO? Sécrates ¥ entSo?” Nio baveté entre elas slgumas bontag € cutras que.e nto sejum? ‘Alcibiades — Qos queres dizer om, st? Salt Ragin evi gi cmete “tSbades nea ‘ctbiades — 850, ‘Soorates ~— com rlagio coisas bla, saréo toaas boas, ou algumes 0 serdo, com exclusso de wees — Area er, Sheates,slgumas cae us teas oto rds ae ‘Sberater ~ En cote fens que seem bons? ‘ettades =e Sserates — Que queres diver com iso? Rom- pliicando, ao ser o'easo dos ssadoa na gucrrt, fue visa 2 smotrer pa fetes reesbidor, ands Stem em sosoro dé aighm pacente ou eompenel, ‘enquanto outros, que tisham 9 dover de fazer ¢ ‘tek, ko ht, teluame oem Speccltamente Sderate— oc outro iad, eonaderas mA, ese smesma apo, por implica morse ferienton, no “Metal = ‘Storate — ata wna cosa 6 coragam, © outra morte, ngo & rrdado? “itblades "Som divide ‘Sterates~ Seno sat, core os amigos néo pode ser belo «feo no meso tempo “debates No, evidentemente ‘Sberates— Considera agora so que éelza eta 6 ii tb ceae tay cB ‘aso anterior, Hoste 0 prmsifo a conceder ue, ‘cma ate corjas, eta eld o au prestada. Agora, rocura sar sea cragem ¢ bot u ty Hsteto Eibre se que eating, 0 bem ou 0 mal? “aebiader — 0 bom. ‘Séorater com Alvida, omar ber pos- sive? "Aetbiades — Sia. ‘Sorat Do qual par modo nenhum deseja- as Tere privado? Mitiades — videntomente, erates —¥,0 qv rn on de crag? Por ‘que prego coosentirias em fear dla ‘eiader — Preterive no viver 4st cobaede ‘erates — fh tous otbae, portant, a cobarci 6 0 maior dos aes. “ietiades "Bo que eu peso. ‘Soratee — igual 8 morte, so que parcee. ‘iebiedes —Terttaments Stertet — & 0 extzomo oposto da marta @ da ccbandia, no bert 2 vide © 8 Gomgem? Stories — Disa, enti, a " Sderater — Dist, ein, denarias para tt 0 rica de at consti onto? Sorter — eso, por eonelderares methores quel, e estes pores? “hides De scondo, ‘SSeraéer = mntre as mninores cols, portant, Aneta eoragem, entre az Pre, & MOP?“ats 8 Alcibiades — 2 0 gue ex pense. Slorates a tall ate a ao ce scooter o8 tlgee ma guerre, enquaBis aloo co we fittates — Peas que se, ‘Séerates — Porém tad, por extn ds morte que ge Ihe st “Aiblades — Sin, = Séorater sa @ maneira certa de quaitoar aun: de ona aes" qu prod ad Sacks ‘nome de ma; port berks 'Ge consderar bow sue ros alg Atcibiaaes i tatadém 9 que eu pens, ‘crates = enquanto toa n80 504 ela, © eniquanto miko ser tea? ‘detades ~ Sem vias. Sree, Sindy asta ands de uo corer oe amigas na gusta @' una ago ela pnd a6 0 mesmo gue dienes que ee trata Ge tine ‘plo boa! ord 2, “dcitades Asko gue tans resto, Sicrates ‘Séorates — topo, nada bso, enazanta. ela-6 Tn seat See ie tami 5 ex Coa de eat da soguinte, quam exeouta, urna bela as ‘Bio oe compurie: bon ase Altiadee i ‘Séerates 8's que se comportam bem, no so fla ‘ebiaus — como nice tdrafes "Kno ero fees por posslrem slgum em? ‘lebiades — Pertitamente ‘Soeretes — i vb alcangam est bem por sea ‘Sseraies Lago, comporterse bem é bon. ‘Aetiades “So da ‘Séerates —s » tom comportamento ier elo? ‘Meladss — E ‘Scerates ~ Assim, mats ama vee belo € 0 bora nos teretam como inticos. “Alcibiades —"'B 0 que parece. ‘ ute t= gy 4 lt 9 te eR EARS igs ret, acume Shee rt “once Sas yD ptm at wal Tesoun — 2 , SE en oe a i Jo oe “yration wana gio jst, Ea belo ‘Socrates — Assn, ab belas aes sio boas? aAleiades — sao.’ “°° ‘Séeretes 0 quo 6 boim & vanajosot ‘aeiiades ~~" o que yareoe. Sees — e etia? Gm 0 daar ni de tu, e mio sou ea 0 que pergunta? “Alibiades —~ Sou eu, zealment ‘Sterotes — Togo, se slguém se lerntasse para sex sels pear pe re teoder-conteer © qus € juso ge quo,é tauste, © Cisweeo que por eek es cons juster en flan 80 {riras dasa peooe, 4 qbe tu mestsosfrmas Goo Sato © o tl sto iaéntioe? “ “Aliiades — Poles Gauss, Sérats, in iis geome mama. aunt ain {terroga, ora soa Ge tha ofsni80, ra de outs Séerates — ignores, emigo, de onde te vera esse portarbagio? Alcibiades — Competamsente, ‘Sécrates — aereaitas qu sp alguém te pergun- tase en eg oso ut mts cla, (80 qualquor cota do mesmo tor, responders or Ge Sin eto, ore outro, ou toda vrei stn ‘orme: Alibades — Conguanto ji me encontre des- ceontindo de mint meso, erlo que data sempre erpont inten ‘Sorter a causa disw? Mio 6 por cone “Alcibiades Creio que sn. , fot que que te ral a0220 ‘Séerates~H nto recoaheces que valas em tuas espostas a respeito do justo e do injsto, do bel’ © o fei do rsh edo boi, do anton e do degra {jot Mio €enasnte que tno 38 asonoce por gn ‘Soran oilio? Saber ts que modo a sote tet Mesiades — ns, po revs! estates — 8 vo guna “uabiader — Nenkams: Sccrfer "Ba as dna, cones, ou sed rely gue ta tereot AicBiades “Dual sea Stertee "gue, singe escrando o sssunto, como igor preamel toast lcbiades ~ Gab ete der cm iso? Storates — Renna comign, Herelas te pe glow mes ae tesa ca agent Poe Ercapir ates mut bem que gnoas Como sre oram‘ce enertan iis ett, a como te compas 8 cae resp to? Piste a refer ore a mate do prepara 2 Sora acant cu ones asgnem gorenende ‘Aisiaes ~ Asin fae Storter — Woe elleies viaje, Seats atrapttado por tie iaberes soe posto taar'8 ko do lene para dant on Pars fom eu; de Pe fettneti recrreras co plto'e te debsarse Hons ‘ranqe eines — meer a psa, rats — Logs, ras spe do aie ‘guorah tempo Que tes conscincla que 9 go. Indeceo soarea usa tie tt it tana tier oerann ss 5 oma 1 ee a ee aso ‘Deltas — 5 diet oa 0? ‘Mala “qo nen apc taser ete sina oa nis € por emermes ern de saber 0 pret : ‘Hietdee — sim ‘Serater a costdrlo: nip recor a outa pes gem Gang i ropi moa? ‘Slarlee = Sendo asst, ox ignores dese tig storesm 2 it Sey omer ers, pga ‘2Saam a0 euldado doe outos os assunios oe Storie” ae ka io, portato, nem os, gue Staries — Ge nan oo, portato, nem of set no ngnoranins qa no ee ‘OR, raat ge, ho Send, presumes sabe “etbiodes~- Sis Es, real ‘Sleyaes ino ata modalitade de Ignore cn £ eb do tes os ons o malo repeenae i igportoate ‘fiader~— sim, Starlet & qoato mats imporant for 0 a5- sung, mca enone ‘icbiaaes — i ‘erafer— By agora, conhees'assunto mals io que 0 toto a0 justo, obs, Ham cour -Nonbt. eate a wapeto ‘Sécroee — Bao 6 preisamente a ep dite Sontran @ doocaso, ae Ye Tetras ide "actin — 8 ‘Sejater— sae ‘eras a reapeito dete, nfo 6 evident do que ‘ooo dit, que, no somente des- Since! os aasuntos mals importantes, com, CE Cenhwendoas pegues_cnnechies? ‘icbiader #0 que Parse ‘Slorater — an, meu caro Alcibiades, de, que Tats stead allo em qusliticis; tose SEEPYE Ge etamos a, € prec sue 0 digs. Cot maa eu cite, com a piotexpte de ignortacis, 0 he ta os Shor tk ‘mesmo. Por i860, atiraste a politica antes de salt ntigy “alae nen wher oo ‘nal an ase ent acs Sea epee Se pci ns Saat a a tain rae spend oq ste por ety prove port oad a spor ete pobre Sere eee de alk mati aoe cee fia le ecg ape ess Tite foe mal al cos Dead pve Site ‘site Seat? 1 te. ut stn co tater nadie Mat Ss eee Nee: ee et Sal’ gas ec ales sss SET es 8 eee SN Meas See seem a Babe edie ae Sot natn por capes ee Ga Gs eco pat act ere cae Sbgater—o'nten dt com ox pest se aan Sale? abies se uote Sigal tli pa, yrange pe sesh at ws eye ec ane EVES So RSTn oe Sanit “ "iain — também ogre pn erty Fob staan gu reid hace le Pana ane bare “debits — conn, Slt 8 os dl os oo ee at Steg Ou etsy teu to tina? sdb hott Ein Setr'— Be uma ver gu Gs & ioe cx ie tc wi Rn ys oie ste Geer ee See esse A tae ita can ee oe moire rethen tet autos ‘ouviveuela “de Per "game en poderia cltarte eee Ne eae ets Bea tees ce Dates Pees enema Scr orga Boa Se US it mi ee a a Se ie Figee riee cos ee elas Tay esata are deli woot ates a eae Ss ssf ei nee Sale ee reatlece cet pouaeinas ree a ‘si eae ea “lees "ok Tom cule, of ue 2 prope secs ies omy cen tran densest 6 SECS vem de haere com ate: ‘Serco, prem, so dda pata srs bent, rare Ered? iy msl perflto= ‘Sauls que os extedo de multo ent dots naturals & So ‘avenge, me cal vel bans is com 6 teu falco deals tisades. seeltades — Crd eth o exageo, Serates, © ‘que dine oa? Por Gezsalet— Sito por te pela seo que te yuo Yrs cn mire reset Bente dag go gi Oe ek os Sa Ta Sraes — Tso engin got poss Tee ee se See le eae oe HTN Raa teaer e ‘ as.am ‘elisa, ne smparaias com or fous verdad or ndvelsdrat,« no, como agua fas com as Sompanteiree de campanta? Aveites a tal ponto fiver avantajarto, que nem thee ocora = 1a de ‘raat contig; a0 contro, tratados como in- fertore, fata do tu lado contra ois. 6 fue fara, 0 do fatopretendes velar igo belo s, ‘Strato, digeo de 0 da eldado ‘Alcitades lao, reslmenta, 6 que jretondo ‘Sderaten — B copalderandssuftetnte sees supe or 208 nostogsldadas, sn langues as Vistas pare 5 comandantes dos inimigos, como inuito de sobre ‘puléios am toda a. inka, etogaadovs © tomaneo ‘Bias medidas em reagao a eles? Alpiader "Au inigoe te veteres, 85 ‘ram as mulheres, 0 carted eabelo dos escraros, eto invultos queso, até mesmo no illo exter- “Ro, e que com 0 seg linguajar barbaro ndo vieram {oreraaro poro, porém aaulvio. pera essa, algo, {Gon doves oar, fom to proooupares com 0 edo 06 Sprendero que & preci flares eontesendo no m0 ‘enfo ent quo te taeantres na tminénci de pring Dist ua Duta tela est prateares 9 que fora de heed pratiat antes de ta inloares oe neg os pbc Rlewiades — Aco, sterates, que tens zazso nessa ponto, mas tami aoa de paste gue tanto Gs peceralslacedeménice como 0 Rel dos persas in ‘ada iferem coe derai, ima ‘Séorator — Raflete mate de e=pago, meu caro, no juiso qe aeubas do eli. ‘Aletades — Sob que aspect? - ‘Scrater ~~ im primetro lugar, ge ge nfo etna tomas male ong es, no ao ae re oo “Se erica —revterer qi procs ten ma ai " ‘édaio, e por interméiio de Délsio, em Hefesto, ‘ho de Zebr"Pocem no caso dol,» ineiplar por ‘as memee trateee do una abqudneia inner ‘Ge eis qoe'vio toter em Zeus Use voinaran ext nin 0 outros srpre relnaraels PO mapa Se coat cero gare Berea an name Se ge re ane eee a guard publics ia inp uando recurve da eaten, Isl conceit eo Viger da ade, em nme do ‘Tinio®o mals co, tis jst, 0 mus tnderado ‘suis lee. 0 piety tetra o magia {be Zoroatr fino de Oromasi, que sons To Chit dor uaee, insane tenia are So fein. © tals justo 0 ensina a der bempre Tordado.O'tnis dered 0 ental ‘Gmina por nah prac, pam. uso bliss eel rode fata,o qu Somegs pelo domino da plats, prs ean oni aso rao. O as mse Eattice ep vess mesmo, doo powes birbator rem de if nunee tal nade, Cone na tabula oe ds &Tapona pera o iefo eto ber vse a5 areas do dinewo que entra ne Tacciemsna, aasme al oes eae ae anne t ge Pema er gee ‘to & pequeno, de eniquen dot Incedemdaise, quads 0h Sra = Suge eee ae Istrairse,apertelgourds o exoreltarcn, eo prot teu, assererado ext bastante pata tase empreend ‘oto e que a ssbn, quero err que ela re mertrara tad © panguntaria: com que, entto, cota ese escent? se Ihe dssémetaoe Que es conta coat “oreane por ‘odes eras vantages cm © abide aver Ro sue doa us. $B guoro cre, sinda gue. Lamp, fhe de. Lact: Gules, mulher de Arfuldamno © Me Ge Apis que foram todos rei, sevelaci igual admirag, depois do contronto Wesco, ao saber que eo Yoda a tax {alta da prepare fenclonatasentesr om Tula com se ‘iho, “hilo achus que € bumalihante ajulzarem a eo fespeio az meres” de nosssedversirios ‘om mais aceto do que 6s mesmos? No, me Sitneo Alcbtedes delstte convener por mim els ‘necrigdo de Delle: “Contecn te a Ueno", Por (ue cs teas adersirioe sto como ei te ls, Sino ce imagine 95 tej India polo taker oe fe Soest we to-Gescrares ‘be Seniors ce Gedu-uealcancar nomo © fama enzo os bnienss os povs barbara, que € 0 Guo pers cesjar aclu G0tado quant ossamn deejar os homens ‘Eat —aiobiades —— Néo quererks dizer-me, ‘seraes, em, quo ser prodlen qus me esfree? as fo que bm tudo, Ha grande woo do verdad nsco ‘irmacte. focraies,— Nem com relano a mim “Aiiiades ~ Buti, gue sah preciso fer? ee Merete -— io etl nes Bead net “lefblades tao mesmo, Sécrates. 0258 20 itn ° ‘teats — Que negéoe? A elas Alcibiades — Si ‘claro, cae ge begiate# — tary hs reotretapies to tratador “Albiades — Reteltamente: Séergtes — Qe negbcies poterio se? F quern os omoutat Alcibiades — 0s negécios com gue se ocupam samen bons dates me ome ‘erates — Das o qualifcatio de bom as in- Inaividuoe seasatos ot Soe inensatas? “Mtbigdes Aon smatoe, Séorates — cada um do nbs 6 bom naquito em ue & sto? “Nesbuater ~ sim. Sereda erate por ee, & seta com go at eee ‘toutes bn, porta, ee pte? Beate = Bom * ie raat =e Rpt do pro Ye oes € destituido de senso o sapateiro? “isiaaelt ‘Reraer tao, ns ee & rum? Seto Sipe Desoto, de acrto cm o neste "alent mrstn indivi Yuna wt Som @ sa? “isa Bara 4 2 — Sherates — Mas arias que of homens ‘ons sa ruins? ‘icbiades — De forma alguns. ‘Seoreton — into, a quem als o nome. de. homn? ‘tind 3 : Sterates — Sita, governan,porém mio cara cer. eatior ‘divign, Sterater — omens doeies, porventua? ‘icades — Sea Sierates —Ou navegantes, quem sabe? ‘Atiiades — No me refto amber a ess 2 sertes Que €0 que Sem? Procur expt Ser Acide Os quo vim comtcio etre ate se serve das oatios owsens, no elo en gue vemos ‘Sderetes — Refore-e, portant, ao 'governo do homens os a carton de eat? ‘aelades Si. ‘Séeretes — Por exemple o pain dos remado- res, quando marca tempo do femar? Aiettades ~ Fests, no. ‘Séerater an otelo do plot ‘Mciiades Sia. ‘Séorates — Retereste, porvntura 20 governo os tecadores dats, comma Wire das cantores 2s coreiaa?™ “Alibtades — De forma. alguma, ‘Séeraies tas fon parte do filo do mestro do cata, “ieibiades — Pereitamente Séoraet — nto, 0 que queterés dhor com a expen Sr epi de rinse de cates homens? leibiades — ro-m nos gue pariinem dos ‘Ublias, © quo tem comérso entre sO ees so. an106 a 22 XI — Séerates — Quais sip as corntetetions esos ofcia? Por exempl, ao eu fornane's pergun: te como o le pouco, qual € © arte qu daixa f bemene copes Ge grea: fassies em "atficbladss — A aio Go pot ‘Socrates 0% que parteipam do canto, a que 2 momentos ox mers, gus arto Permilo fo — A quo hi povco menelonacte, a os" Ragetsr oc ave, pestlpam dn polio, como denomarancs « arte de goreméiad ‘Alcibiades ~ Disa quo 68 afte de om acanee- har, Séerates “ que te refers, om ous conte? ee ee REST Sa ie ai ame sence ot nals Grin ‘toe sdministrs- gee cetera ee ae Ere uk Sc ci oe Saas pares ro ns Sees “ettades — Penn, ‘Sorates — 2 se me porguntases: Que 6 0 que ‘ua preseuce dena os orem Yom eslada? 0 mestng todo, ete ira quo é = vst, quando presente, e a copuets, quando ausent, © com Tea ‘lo aos ouvidos, dri gee funciona ielhor oo onservam em boas oondiee com a auténcl dt sutder ea presenga de esi, ‘iades = eta dcrates cam reas eldade? Que & 0 qu, presente oa ensent,a dea em melhores con | get 'mate om admiistsnca “aletblades — ‘Sderetes aio 6 ainda por va que cada ‘um de n6s fice db seordo congo mesmo? ‘ieleader — Sin: Sera © por arte cada um’ tea ae aco eae ge ee ‘Scores — Hla tambim & que estabtece 0 coro tax repeo ene os pasiclares © a0 ce nace? “Alibadee — sin. ‘Sieroter — com rola w pos, no passa ‘meema cota? ‘~ Bridentemente derees = nto, em que cansiste essa cones. ie sie cn oe ge uaa Gor aa conn comm 8 ldaee, Za orn goer na cca um Ss ek, (0° felbiedes "presente asim. ‘Scrates — Entho, do qu nature € ex, com india? Nao tp enfndts com wns perguntas © TEEIE— Sooretes — Achas mesmo, Alcibiades, ayo 0 marido pode esar de acotdo com a mulher SSbre o modo de fir ay no que ea & penta o ee ‘esconheee Ge todo? 2mu pred Socrates — els? ote a muer tar do scons tis ati peo oe ans sot ‘tay sin gus Cae spend! aichates “pola nigh Secrotet Pues Ean gon So trata ‘as erupts deta. ada aco Sdzotet— be aco, for consign, com 0 que dite, bd canhecimehfor propre das ube SS ec pine os eee Sforetet Att tebe, portant, nfo hk nlite pire Rate “itary Secret Nah snizade, amide freon cakes ~ Wit, i, tenant poate, mtr ada ss, qunds psa Tadao Gu aes git He, gant cm = Tlades — 2 0 ave pars. ‘orate — Hea 8 BE pans mers, avai eas clin sa ‘eae ‘Sterates— Hig So ben ‘adininatradan a c- des, quands cata um faz'0 que ihe compete, “Aicbiades — Tas nfo, Stetaes!‘heno fue so ‘Séorates — Gonna! Som estar presente tata ‘E gue afirmas agora? Que pode haver emo, 26 $ab hour conta? Os ate pod have eomssta Srepelto do-que alguns sabe e out ignaraa? ‘tcbiadee Isto € mpossve. ‘Socrates —W! quando cada um faz o que the ‘compete, proeeie com justi ou injustumente? cory Alcbiades — Com justoa, como no? ‘Séerates — Sendo aisim, Goando os eidadios so comportam com Jusiga nu chade, oh ammde fntre ses? ‘ictblods — Necesstiamente deve haver, Si rats; 9 quo eu pens, wen ‘Steratés — 0 gue vim. sit eno, ssa ami- ‘ade ea te, as atu do a ce Gaete, are ns OTHE eta gop cons ‘Bam oun quem se cpoontram. Segundo of tut ‘ropes dire, ora some aflgurar presentes numa Dettoas, ore auents SEI Alabiader — Peon dewses, Séciates, no sl o quo fala. bem postel qos ute ‘ik miko tempo meme estado de ay sem eee po 8 Séwredee — iB pibclo ‘ter coniing. So oe gngients ance sive perebido ese deficincin, Gite Ye seria tomar qusiquer, medida pars reme- sb “ins ee agit precinnte S Mnde em ‘ave cumpre peed Arcbicdce — BOs quo a yerisbem, Serates; A Saartee Responds te porgunto, Al Satter Responder $0 ut ctbiaiee So asin "eo ts © permite — 8 onde poao eaufar'no meu ordcalo "Se eb ‘roman ¢ era, i235 ‘Sdorates —X sempre que 0 tataimeto detmar gm enisa melhor do que ert ates, nao dives quo ‘la fol bem culdada? idctiadss — igo. Secraes Qual @ ite qe cee mathe TE — he wo apn Menai ee oe vi tanta Eran See Sa, ut a et See TEE, wt wo no oe as MEAS wah oa insta, portanto, cua doe 0 arte do saat, eho gue rience oe Alcibiades — # iso meee, ‘Séerotes Wa ginkstica, no eulda também as ics, enguanto a arto do fabicar anls caida A que pertence ts mos? “Aibioder — Sin ‘Sécrates — Endo cuide a ginitice do coro, tao pars que a arle-de teen, do que peslenco a0 foro | Gard/ > Atebiades — & mito cert, ‘SGerater Logo, arte por mel6 da qual eu! linia de ia Geeinade in € irate co ‘Guo so coups eam o que portance a caxa cosa ‘Sietades — Pasooe ‘Sorat — Sendo sssim, nfo caldas dot mes- se, gum clyde ig do te tence. deat Pano gue parte, x frto quo se || gypegeeae € tia eo ee S's pO dilate ro gue oe aera ae seems aqllo qué nor le ido eaberel gxbo, Fe tan teams de sere Geese ‘Soratee — Poderimos saber que atte detea ration ot calgedes, se nko soubésemos © que € ‘aad? agp aS Gan Sal SS S$ © Ee — sap Ses eT toate s ance ace aula caer Sots See ee ers Sa eee ares Seg Sk Bice eps BEES EES gor ae co tteas Shas gale 2 Siegal tates oe Se aka (ast au tls ¢ gem ne | Sees e eal ee Soe Soa a | saaBe aay ‘Sertea — Sorta Goer tala? ‘iebiades — Peretamente 1» erates —eAtciades excuta? ‘feiedes im. Stores ~ Bpare conecar, Sran eo vle a paler? 2 "Ateiaaés — x eridente, ‘Séoratet — tage, coneideres & reste coisa “i sei : cconyersar © faery 4s palavra? rma Séorten — #0 au serine ¢> “isbiaaes = Pertttabet “ risa Storater — ng ero ua wgia co, cee pda watt : dete Se ge dom St Sicrater — 0 tapalto bata 0 cour com ‘echo, sree oe tums ‘Sterater — Sin potent, ditinios fo Brat, ditt pen que fara oo stare que Srv pas carta? ‘iobiaae = Como nist ‘Sartee —m oko wf 6 méamo com o nseu- ambos nun 5 todo, ae “Meiiades — De forma algum Steet Datos qu ne © gremace. ‘Sera — Ratio, o que procuramas néo 6 0 | compa, Viletbiades — Parece que nto. Sioratee— sera, porrentura, 0 conjunto dos oa gue gover orp, o quo vila sro bomen? ib ‘gae em. conta? “Aeiiades — También, 20 28aa _Séerates efit exp me das pte sng govern, gat, ato bk pond dor 8 F ii h ef ‘endo asim, uma vee quo homem “Alablaes — 9 muito exo ‘Seerals — tert nesta de depontear or aur mals clara que o Romer & ale [Nao por te &arpuentagso P ee SE in on gonna presets Seer eee mee : SS ce te de hoe esmOS Ssoreer — Devemee admuti, portanto, gato comersimos tn, ee, 6 toeames las, due amas gue conver? 7 ‘Perietamente ‘Sem o corm, nem @ eonjuno oy dos 26 2 ee sem’ eulda do al mesiny nemo a6 qu th ‘cheonire-se Tals siastado, ainda,"do\ que Ine die Pdloblades — 8 tab @ qo eu pn Séeyates~ Sendo asim, 0 Inger nto cua io osttna Vir a afustar-e de th Bea corpo; quando cmrchecer' for da pronére.ase wld, srt — ra a da ‘eMaliacen Gols dophs doe feet 0 oe a ory os Attbades vases bem, Séertes epero que ‘io mo ebandonse * et cleat mip sada odes Sato: Svar ttl sad. fio ‘ee Ses evae Feanre ee ‘Aiiades — verdad. ‘nto pow, senna & perderte Fok Seontece com Teo stnenses de nob carpe. iar € cs oa boa epee 8 gente do eri Hrstea, de alma grade 1 preciso vata sem roupa. Import, pos, quo to Drccates, de acordo cam aa alnhas adverels, “binder = Chast Scere ert prime, cro nmi, © sprende o quo ¢ presso oxecer pars ink Sa polities ante nfo. Muni, “ete mado, 60 entfavenctio udequadn, nada presi fe pacers Aigbiades — Ago suito razalvel o que m2 dae Stcrates. Forte ano gue we explges do (que nnvetra podamoy cadet de nde Risin ‘Sterfee — ose de que mo aeangaremas conbectmenta Parichat ais? Sub, 80 {ue pace, conblcrnovames a née mesos as, sor Meets sek que penetanis, de fata, no Sone io proninds do etestinte recto do Basa quo [Bt momento gi seterioe? tejso seitndn deo prwito 0 tons na {eipuldoG liat cxcontar'um tase do oun Passi mote gue oe vote ia rn sow venta, = ‘Alibi = Como ssn? JoLVETT — Séerateo'— asioina ecinio. Be nos iriglsemoy ac, ale, somo te to teatame de Dasa 6 Inn apretnlassrnae 0 preci.” Conte. fete afl meso, de. que mod ‘eimpresnderiarnos ‘© conselho? Nao erin ho settgo de lerar oe cos Sere esol om qo ex poten ‘heiblades ~~ claro, ‘Seeretes ~ Equal € 0 objeto em gio nos ve ros, guard 9 cont ‘alabiades 0 eapelno, Sdoates, ‘Sccrates~ Acetate, Porém nas cos com que vemnog no fo encentra algo do masta elo? ‘dicitades —~ Pereitemente, ‘Seeretes — camo Ja doves ter obsorado, 0 rosia Ge quem ola para of olhoe de algun Gu asae ew ng os ae ee aes eee manLace! cae Simeon ae ee silty aera Seas hompaas pera conhecinento da Pre ds Sima, €'a toanelr mais aertada de foe vermie © ‘eootinecermns ane mesmoe ‘Aitlades ~ onto IK — Sderates — nas, go carecermos exo ‘conhcelineto de née msezoe & Sean sxbelorin, por deemoe conocer que oe dit respallo, tanto €o ‘em com do malt Alcibiades — Como tora postive, Sérates? ‘Sverates — Parecote, porent, impossnel quo posed sigutm que nio onhoea Alcblades abet Eqs 6 le Alcibiades 6 realmente del ‘aciades Fora de toto. Umpossve, por 72°" deratea — Nem bot woo que 6 now 6 nose sees, cod pi pos conser. ‘ibodes — De forma, algua, on to cones, do Iga Hato, © he 20 io 3 8 gue 88 ihe racine, ‘ibis — Bvidentemente. Seca — sero ssn Hi ponio nko con 2s“Ecoietes — tambim o serio, Sloat — Goat nga pede fe, r_sibio e ma 2 Re Pe ° Sterates — Donde to cathe que or rant eo ‘Evidentemente, Pe, meee oS San ae as ec gunn tre ne “iaae ree Sc tee x iyo vented. ‘Sécrates — Assn; 0 qve precis slanser no {0 poder abscluto para eres o aoe bem catende> ‘es Cntigo ou com'a cidade, porn justza ¢ tbe ‘lbiades — 8 mato cto, 5 Suttle prontrdes com ote justga, farts obra grata avid, “dcbiades —Cotaente. sia Sirstes como dienes antes, emo norma cio devele ter sempre em iis’ 0 eplendat ‘aia " Bhp er enka, i i 8 ‘ ‘en 4 oe SASS ses ma sts cons cer Sa et ee oc aes an HE LSet oom lecincom See Mereagrecrrmm Saar Poe Se cat es om oir ce S'S oe Seeceanams entmatcas ates ee Se te ten an pote dn Shae Saas ti nena ee Staats denned es ae Simeone Eerie ee mane Sebi Se aes Rares ae Seen aa ee Eo eee meena Solar hl an Seer ae sat Soe eas inal, eta aera icone reacties ae Sie eect bee Shoe Eee ree ipa °Y anf ont Be en Fc mag eto geo an wade erasers io Se ee ES =o “maa Se ne gin ltt iT Sineame ree Pe lciiades — Tens ranéo. etmuta att, ‘Séortes 0 melhor néo 6 tamtim mais onsen “lciblades —. Sexy avis, Séorates #0 mals bonito no 6 thals conve: aiente® ‘éerates — A eseravto & vio, ‘Atstiades —~ Sem did. ‘Séertee— a condo livre, vrtude? ‘Aisttades — Si, ‘Sderatce — Eatio, amigo, 6 presen fag da a mifichlade — Ais do que tuto, Series, Secrates — Adguiite agora eonicifncin de teu “Consieraste verdadsramente lve, ou nla? ue digbldes ~ Pen Yr era cnanlncado Séorates — nso cas, sabes coino Ubertarte é lad de ie qi sn abet de en omens, rmosars. Socrates ~ Come 6 ‘Aiciblades —Tbertsr ane! se 0 guisres, 86. Tiberkarme © Sterates — Nio te expressaste corretamente, ‘tba. Como devel czar? “blades ‘Steals — Asa ates alr ‘ju sla flare! des modo, is Ee Deters ee Se tocar papa’ tu Bens com a the © ees aes ocabuidade ‘do ertiriny gue eu the toroe tet re peas A a oie a, ‘tent; cotado, ent? ma ele," Dor desrer tua nabretar € Gus, cousicereido ¢ [areas rot pov, tao que eu @ fu venhamos ‘bast dominadoe por ela