Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Artigo Original
Original
PRÓSTATA:
AVALIAÇÃO DA EXTENSÃO DA NEOPLASIA EM CÂNCER DA PRÓSTA
ALOR DO PSA, DA PERCENTAGEM
VALOR PERCENTAGEM DE FRAGMENTOS
FRAGMENTOS
POSITIVOS E DA ESCALA DE GLEASON
ANTONIO C ARLOS CALVETE, MIGUEL S ROUGI, LUCIANO J OÃO N ESRALLAH *,
M ARCOS F RANCISCO D ALL’O GLIO , V ALDEMAR O RTIZ
Trabalho realizado na Disciplina de Urologia - Universidade Federal de São Paulo –
Escola Paulista de Medicina, São Paulo, SP.
RESUMO – OBJETIVOS. Avaliar o comportamento da percentagem de RESULTADOS. Na análise da percentagem de fragmentos positi-
fragmentos da biópsia prostática, guiada por ultra-sonografia vos os grupos G1(0-25%), G2(26-50%) e G3(51-75%) apresenta-
transretal, na previsão de doença extraprostática em pacientes ram incidência de doença intraprostática duas a três vezes maior
com adenocarcinoma localizado de próstata e, também, comparar do que extraprostática. No entanto, quando mais de 75% dos
a eficiência deste parâmetro com aqueles obtidos pela avaliação do fragmentos de biópsia foram positivos (G4 76-100%), a relação se
PSA sérico e escala de Gleason pré-operatórios. inverteu, ocorrendo uma predominância de doença extrapros-
MÉTODOS. Foi realizado estudo retrospectivo não controlado de 522 tática sobre a doença intraprostática. Neste grupo 56,98% dos
pacientes portadores de adenocarcinoma localizado de próstata e pacientes evidenciaram doença extraprostática. Houve diferença,
submetidos a tratamento cirúrgico através da prostatectomia radical estatisticamente, significativa da doença extraprostática entre os
retropúbica. A idade dos pacientes variou entre 42 a 76 anos, média de grupos G3 e G4 (p = 0,0068).
62,44 anos. Todos os pacientes foram submetidos à ultra-sonografia CONCLUSÕES. Quando comparamos os três parâmetros para
transretal com biópsia prostática (direta da lesão e/ou área suspeita e avaliar a ordem de eficiência em prever doença extraprostática,
sextante) antes da prostatectomia radical retropúbica. Os 522 pacien- verificamos que o PSA pré-operatório foi o mais discriminante
tes foram divididos em grupos quanto à percentagem de fragmentos (p = 0,000000), seguido pela escala de Gleason da biópsia
positivos encontrados na biópsia, que foram correlacionados com os prostática (p = 0,000003) e pela percentagem de biópsias positi-
achados anatomopatológicos de doença intraprostática (confinada à vas (p = 0,000574).
glândula) e extraprostática (invasão tumoral da gordura periprostática
e/ou invasão de colo vesical e/ou invasão das vesículas seminais e/ou UNITERMOS: Próstata. Antígeno prostático específico. Neoplasia
linfonodos pélvicos positivos), do espécime cirúrgico. prostática. Biópsia.
INTRODUÇÃO Na apresentação inicial dos pacientes com recomendado, na prática, para diagnosticar
Nas últimas quatro décadas, o câncer da o diagnóstico de câncer de próstata, 58% têm câncer de próstata. Vários autores têm tenta-
próstata tornou-se um problema relevante de câncer localizado, 15% têm envolvimento do quantificar, de diversas maneiras, os da-
saúde pública. É a doença maligna mais comum regional e 16% têm metástases à distância, a dos da biópsia prostática, na tentativa de
do homem nos Estados Unidos e a segunda maioria assintomática ou com sintomas de identificar achados pré-operatórios que pos-
causa mais comum de morte por câncer1,2. Foi obstrução urinária baixa4. sam ajudar a diminuir o subestagiamento e
estimado, que no período de 1985 a 2000, O PSA é considerado o mais importante prever extensões extracapsulares ou falha
haverá um aumento de 37% de mortes por ano marcador para detectar, estagiar e monitorizar o biológica. Estas biópsias, quando adequada-
e um aumento de 90% de novos casos diagnos- câncer de próstata5. Estudos demonstraram que mente realizadas, são fonte de inúmeras in-
ticados nesse país3. No Brasil, segundo dados o PSA pré-operatório pode predizer a existência formações, pois podem ser usadas para o
oficiais fornecidos em 1999 pelo Instituto Na- de doença extraprostática6,7,8. O sistema de estudo da cápsula, tecidos periprostáticos,
cional do Câncer – INCA, foram identificados Gleason tem sido introduzido também para espaços perineurais, quantificação de tumor
cerca de 18,49 novos casos por 100.000 habi- ajudar a prever a evolução e predizer o estágio nos fragmentos, podendo estimar, com isto,
tantes, ficando o câncer de próstata em segundo patológico. Sabemos que lesões com escore de a multifocalidade, o volume do tumor e a
lugar após o câncer de pulmão, cuja incidência é Gleason 2-4 (bem diferenciados) têm um com- extensão extraprostática 9-16.
de 18,89 novos casos por 100 mil habitantes. portamento mais indolente e as de escore 7-10 Observamos que existem controvérsias
(indiferenciados) são agressivos, respondendo na literatura sobre o real valor da biópsia
*Correspondência:
mal às diferentes opções de tratamento. sistemática sextante na previsão de doença
R. Barata Ribeiro, 414 CJ 25 – 01308-000 A biópsia sextante da próstata guiada por intra ou extraprostática, porém, constata-
São Paulo – SP – nesrallahuro@uol.com.br ultra-sonografia transretal é o método mais mos um potencial clínico para a utilização da
biópsia prostática na tentativa de estabele- Tabela I – Correlação entre o valor inicial do PSA com a existência de câncer intra e extraprostático
cer o diagnóstico preciso, o prognóstico e
até mesmo a conduta terapêutica no câncer Grupos PSA DIP DEP n
de próstata. (ng/ml)
n % n %
Como não existe, até o momento, G1 0 - 4,0 39 86,67 6 13,33 45
um método perfeito que permite prever G2 4,1 - 10,0 179 73,36 65 26,64 244
doença órgão confinada, resolvemos estu- G3 10,1– 20,0 94 58,39 67 41,61 161
dar, dentre os diversos achados da biópsia G4 > 20,0 34 47,22 38 52,78 72
prostática, o valor da percentagem de Total 346 66,28 176 33,72 522
fragmentos positivos. O nosso objetivo ao
utilizar esta variável, fácil de obter e rela- PSA – antígeno prostático específico; DIP – doença intraprostática; DEP – doença extraprostática; n- número de pacientes
tivamente confiável, foi introduzir em Pearson qui-quadrado p=0,00000
clínica um parâmetro adicional que permi-
ta predizer, antes da cirurgia, a existência Tabela 2 – Correlação entre a escala de Gleason da biópsia e o câncer intra e extraprostático
de doença extraprostática. Esta informa-
ção poderia, em alguns casos, mudar a Grupos Escala de DIP DEP n
Gleason
estratégia de tratamento de pacientes com
n % n %
câncer localizado da próstata. G1 2–4 109 78,42 30 21,58 139
G2 5–6 190 67,86 90 34,14 280
MÉTODOS G3 7 – 10 47 45,63 56 54,37 103
Desenho: Estudo retrospectivo, não contro- Total 346 66,28 176 33,72 522
lado, de revisão de prontuários clínicos. DIP – doença intraprostática; DEP- doença extraprostática; n – números de pacientes
Participantes: Foram estudados 522 pa- Pearson qui-quadrado p=0,00000
cientes com diagnóstico de câncer localiza-
do da próstata e submetidos à prosta-
tectomia radical retropúbica, pelo mesmo Critérios de inclusão Grupo 3 (G3) - 51% a 75% de fragmentos
cirurgião (M. S.), conforme técnica publi- 1. Carcinoma de próstata localizado diagnosti- positivos na biópsia
cada anteriormente 17, entre 1986 e 1999. cado por biópsia através da ultra-sonografia Grupo 4 (G4) - 76% a 100% de fragmentos
A idade destes pacientes variou entre 42 a transretal da próstata e tratados por prosta- positivos na biópsia
76 anos (média de 62 anos). O diagnóstico tectomia radical retropúbica. Os outros dois parâmetros clínicos, PSA
foi confirmado através da biópsia em 2. Biópsias em sextante, com retirada de pelo pré-operatório e escala de Gleason da biópsia,
sextante realizada sob orientação da ultra- foram divididos em grupos e correlacionados
menos seis amostras de tecido.
sonografia transretal da próstata. Os pa- com doença intraprostática (DIP) e extrapros-
cientes foram estagiados conforme a classifi- Critérios de exclusão tática (DEP).
cação internacional TNM 18, sendo que 199 Fragmentos de próstata obtidos por PSA
pacientes (38,2%) portavam doença em es- outros meios (biópsias perineais, transretais Grupo 1 (G1) - 0 – 4,0 ng/ml
tágio T1, 222 (42,5 %) apresentavam estágio ou por ressecção transuretral da próstata) Grupo 2 (G2) - 4,1 – 10,0 ng/ml
T2 a-b e 101 (19,3%) em estagio clínico T2c- que não sejam através da ultra-sonografia Grupo 3 (G3) - 10,1 – 20,0 ng/ml
T3a. Em relação aos valores iniciais de PSA, transretal com biópsia. Grupo 4 (G4) - > 20,0 ng/ml
45 pacientes (8,6%) apresentavam valores Escala de Gleason
de antígeno prostático específico entre 0 – Critérios de avaliação Grupo 1 (G1) - 2 a 4
4,0 ng/ml, 244 pacientes (46,7%), valores A percentagem de fragmentos positivos na Grupo 2 (G2) - 5 a 6
entre 4,1 – 10,0 ng/ml, 161 pacientes biópsia da próstata através da ultra-sonografia Grupo 3 (G3) - 7 a 10
(30,8%) tinham entre 10,1 – 20,0 ng/ml e 72 transretal foi calculada para cada paciente e Análise estatística
pacientes (13,7%) portavam valores iniciais distribuída em quatro categorias e correla- A análise estatística da relação entre a per-
de PSA >20 ng/ml. Os valores extremos de cionada com o resultado do estudo anátomo- centagem de doença intra e extraprostática com
PSA inicial foram 0,3 ng/ml como limite infe- patológico do espécime da PRR: tumor confi- os parâmetros: 1. PSA; 2. Escala de Gleason; 3.
rior e 72,0 ng/ml como limite superior, a nado ao órgão (doença intraprostática) e não Percentagem de fragmentos positivos foi efe-
média de 12,5 ng/ml. Segundo o escore de confinado ao órgão (doença extraprostática). tuada através do teste do qui-quadrado, aplica-
Gleason da biópsia, 139 pacientes (26,6%) Grupo 1 (G1) - 0% a 25% de fragmentos do sobre uma tabela de contingência.
apresentavam escore entre 2-4, 351 positivos na biópsia Considerando a necessidade de com-
(67,2%) entre 5-7 e 32 (6,1%) portavam o Grupo 2 (G2) - 26% a 50% de fragmentos parar a eficiência dos três parâmetros (PSA
escore de Gleason entre 8-10. positivos na biópsia pré-operatório, escala de Gleason da
biópsia e percentagem de biópsia positiva) Tabela 3 – Correlação entre a percentagem de fragmentos positivos na biópsia prostática
utilizou-se a técnica de análise discri - e o câncer intra e extraprostático
minante, que permite utilizar variáveis
quantitativas para discriminar entre grupos Grupos Frag.Pos. DIP DEP n
previamente conhecidos – doença intra e %
extraprostática19. n % n %
n % n %
RESULTADOS G1 0 – 25 95 73,08 35 26,92 130
G2 26 – 50 161 73,18 59 26,82 220
PSA pré-operatório versus doença
G3 51 – 75 53 61,63 33 38,37 86
intra e extraprostática G4 76 – 100 37 43,02 49 56,98 86
Na primeira análise, o antígeno pros- Total 346 66,28 176 33,72 522
tático específico foi correlacionado com a
doença intraprostática e extraprostática, % Frag. Pos. – percentagem de fragmentos positivos na biópsia prostática;DIP – doença intraprostática;DEP – doença
mostrando uma interação altamente signi- extraprostática; n– número de pacientes; p – nível de significância
Pearson qui-quadrado p=0,00000
ficativa (p=0,00000) entre estes fatores
(Tabela I). Já que a relação se inverte na
quarta categoria (Grupo 4), podemos con- Tabela 4 – Ordem de eficiência dos parâmetros PSA pré-operatório, escala de Gleason e
cluir que esta é responsável pela interação percentagem de biópsias positivas em prever doença intra e extraprostática
observada.
Ordem de eficiência Variável Nível de significância (p)
Houve diferença estatisticamente signifi- 1º PSA pré 0,000000
cativa entre os grupos: 2º escala de Gleason 0,000003
G1 versus G2 p = 0,0233
3º % Frag. Pos. 0,000574
G2 versus G3 p = 0,0009
G1 versus G3 p = 0,0002 PSA pré – PSA pré-operatório
G2 versus G4 p = 0,0000 escala de Gleason – escala de Gleason da biópsia
G1 versus G4 p = 0,0000 % Frag. Pos. – percentagem de fragmentos positivos na biópsia prostática
G3 versus G4 p = 0,0573
Analisando o G4 em relação aos outros
grupos, notamos que existe diferença bas- Gráfico 1 – Função discriminante aplicada sobre o PSA, a escala de Gleason da biópsia e a percentagem
tante, significativa quando comparado com de biópsias positivas em relação à doença intraprostática (intra) e extraprostática (extra)
os grupos G1 e G2 (p = 0,0000). No entan-
to, menos significativa com relação ao G3
(p = 0,0573).
Escala de Gleason da biópsia versus
doença intra e extraprostática
Função Discriminante
Estudo comparativo entre os parâ- carcinoma clinicamente localizado, ao passo No Gráfico 1 notamos um grupamento de
metros PSA pré-operatório, escala de que o nosso grupo inclui 522 pacientes com casos em torno da seta, com uma densidade
Gleason da biópsia e percentagem de doença localizada. maior de doença intraprostática (intra) acima e
biópsias positivas para estabelecer a Além da influência da percentagem de extraprostática (extra) abaixo desta. Logo, de-
ordem de eficiência de cada variável em fragmentos de biópsia positivos, demonstra- nuncia que há outros fatores envolvidos na
prever doença intra e extraprostática mos em nosso estudo o valor da correlação discriminação dos grupos (doença intra e
A análise discriminante mostrou a ordem entre o PSA pré-operatório (Tabela I) e a extraprostática) que ainda não foram incluídos
de entrada das variáveis no modelo, o que escala de Gleason da biópsia (Tabela 2) com a no modelo.
expressa a importância relativa de cada uma na doença intra e extraprostática. Estes achados, As implicações do nosso trabalho podem
discriminação dos grupos intra e extra- na verdade, não são originais e têm sido ampla- ser vistas de diferentes maneiras. Em primeiro
prostático. A ordem decrescente de eficiência mente divulgados na literatura10,11,12,21,22,23,24. lugar, o nosso estudo permitiu definir números
das variáveis utilizadas como discriminantes é a Devido ao fato da biópsia prostática nem nacionais para apoiar o estudo de pacientes
seguinte: PSA pré-operatório, escala de sempre refletir com exatidão as características com câncer localizado da próstata e futuras
Gleason e percentagem de biópsias positivas. da neoplasia, ainda existem controvérsias na publicações. Estes resultados merecem credi-
Todas as variáveis mostraram significância literatura quanto à utilização dos achados da bilidade tendo em vista a rígida seleção e o
(p < 0,000) ao discriminar os grupos (Tabela 4). biópsia como parâmetro ideal na diferenciação grande número de pacientes incluídos.
de doença intra ou extraprostática. Ademais, demonstramos que a percenta-
DISCUSSÃO A literatura carece de trabalhos que utiliza- gem de fragmentos positivos na biópsia
ram um grande número de pacientes para prostática permite predizer com maior segu-
O nosso trabalho tem a característica de avaliar o valor da percentagem de fragmentos rança a faixa de risco de doença extrapros-
valorizar os achados da biópsia prostática positivos como parâmetro único para detectar tática. Isto significa que, nos pacientes com
guiadas por ultra-sonografia transretal em pa- doença extraprostática. mais de 75% dos fragmentos de biópsia posi-
cientes com câncer de próstata tratados por A utilização das análises feitas anterior- tivos, devem ser procuradas formas inovado-
prostatectomia radical retropúbica. Trata-se mente não permite decidir qual dos três ras de tratamento, já que a cirurgia radical tem
de estudo, ainda não descrito na literatura, parâmetros (PSA, escala de Gleason da biópsia pouca chance de ser eficiente.
que abrange um número expressivo de paci- e percentagem de biópsias positivas) seria o Como proposta futura e partindo dos
entes (522 casos) e a utilização da percenta- melhor, uma vez que estes foram utilizados achados do presente estudo, fica claro que
gem de fragmentos positivos da biópsia independentemente uns dos outros e sobre outros fatores prognósticos devem ser explo-
prostática como parâmetro único. Como re- dados categóricos (as medidas de PSA, por rados em câncer localizado da próstata. Per-
sultado principal, demonstrou que mais de exemplo, foram categorizadas em quatro fai- centagem elevada de fragmentos de biópsia
75% de fragmentos positivos na biópsia xas, rebaixando-se desse modo a escala de positivos, PSA pré-operotório e valores da
prostática estariam associados a fatores de medição). escala de Gleason permitem caracterizar a
mau prognóstico, especificamente presença Considerando a necessidade de compa- agressividade desses tumores, mas não são
de doença extraprostática. rar a eficiência destes três parâmetros, uti- absolutos, exigindo critérios adicionais de
O estudo da percentagem de fragmentos lizou-se a técnica de análise discriminante prognóstico para podermos estabelecer com
positivos na biópsia prostática permitiu que que permite utilizar variáveis quantitativas precisão as características biológicas das
demonstrássemos uma preponderância de para discriminar entre grupos previamente neoplasias da próstata.
doença intraprostática sobre a extraprostática conhecidos (doença intra e extraprostática).
nos grupos 1, 2 e 3. A relação se inverteu Tomou-se, então, as medidas de PSA, esca-
quando a biópsia prostática revelou mais de SUMMARY
la de Gleason da biópsia e percentagem de
75% de fragmentos comprometidos por tu- biópsias positivas (caso a caso, e não mais EXTRAPROSTATIC DISEASE PREDICTION IN
mor (Grupo 4), notando-se doença em grupos) e executou-se uma análise PATIENTS WITH CARCINOMA OF THE PROSTATE:
extraprostática em 57% dos casos (G3 versus discriminante que permitisse avaliar como ROLE OF PSA, PROSTATIC BIOPSY FRAGMENTS
G4 p = 0,0063). estes três parâmetros teriam influência na PERCENTAGE AND G LEASON SCORE
Alguns resultados semelhantes aos nos- separação dos grupos conhecidos de paci- OBJECTIVE . To valuate the behavior of the
sos foram observados por outros autores, entes classificados como tendo doença intra prostatic biopsy fragments percentage, guided
que utilizaram a percentagem de biópsias e extraprostática (Gráfico 1). by transrectal ultrasonography in extraprostatic
positivas como um dos parâmetros de estudo A ordem de entrada das variáveis no mode- disease prediction in patients with localized
para melhorar o estagiamento clínico 11,20,21. lo, que expressa a importância relativa de cada adenocarcinoma of the prostate gland and, also,
Algumas diferenças numéricas baseiam-se, variável na discriminação dos grupos fornecidos, to compare the efficiency of this pattern with
possivelmente, no tamanho da nossa amos- foi: 1º) PSA, 2º) escala de Gleason da biópsia e them got by the valuation of PSA and
tra. Praticamente todos os autores citados 3º) percentagem de biópsias positivas (Tabela 4). preoperative Gleason score.
trabalharam com múltiplos parâmetros e, em Todas as variáveis mostraram significância ao METHODS. This retrospective non-
média, com 100 pacientes portadores de discriminar os grupos (p < 0,000). controlled study consisted of 522 patients