El león del Cid se escapó de la jaula mientras este dormía, sus yernos,

losinfantes de Carrión, salieron corriendo a esconderse del miedo que tenían. El Cid
se despertó y preguntó que qué pasaba y le dijeron que el león se había escapado, el
Cid se acercó al león, y este al verlo se acobardó y el Cid lo cogió y lo metió en su
jaula. En la corte todos se reían de los infantes por el miedo que tuvieron.El rey Búcar
de Marruecos ataca Valencia y los infantes Fernando y Diego González tienen
miedo de luchar al ver tantas tiendas de moros. El Cid los deja en Valencia, pero
luego ellos piden el primer puesto en línea de batalla al ataque de ciento cincuenta
moros. Fernando se decidió a atacar a un moro, pero al ver que este también le
atacaba empezó a huir, Pedro Bermúdez que lo vió, mató al moro y le entregó el
caballo al infante para que le dijese al Cid que el lo había matado. En el siguiente
ataque los infantes se quedaron atrás, y Minaya y D. Jerónimo ocuparon el
primer puesto de la batalla. D. Jerónimo empezó la lucha y a muchos moros mató,
poco después el Cid comenzó a luchar y al ver a Búcar lo siguió, montado
sobre Babieca pronto lo alcanzó y con la espada Colada lo mató y consiguió la
espada Tizón. Todos regresan a Valencia y el Cid está contento con sus yernos
por haber luchado, luego se reparten otro botín.Los infantes, al verse con tanto
dinero, deciden marcharse a Carrión y le piden al Cid sus mujeres para llevárselas
con ellos, este accede y le da a sus hijas el ajuar. Los infante se disponen a salir y
las hijas se despiden de su padre y madre. El Cid les acompaña durante un
tiempo y se despide, pero antes de marchar para Valencia le dice a su sobrino
Félez Muñoz las acompañe hasta Carrión. Los viajeros llegan a Molina, desde allí
parte a Medina acompañados por Abelgabón. Los infantes al ver las riquezas de
Abelgabón planean matarlo y quedarse con sus riquezas y luego abandonar a
sus mujeres, pero un moro escucha la conversación y avisa a su amo, este les
amenaza antes de volver a Molina.Los infantes entran en el reino de Castilla y
pasan la noche en el robledo de Corpes. A la mañana siguiente mandan a sus
vasallos hacia delante, para quedarse a solas con sus mujeres. Una vez solos les
quitan las ropas de abrigo y las abandonan en el bosque. Félez Muñoz, que
sospechaba de los infantes, se volvió en busca de sus primas. Este las
encontró en el bosque desmayadas, las reanimó y las llevó a S. Esteban de
Gormaz. Las noticias llegaron a Valencia y el Cid mandó a Minaya en busca de sus
hijas, este vuelve con ellas y su padre sale a recibirlos. Después el Cid le dice a
Muño Gustioz que vaya a Castilla y le diga al rey que haga justicia y este se la
promete.El rey convoca la corte en Toledo, los infantes le ruegan que la desconvoque
pero este no hace caso. El Cid parte para Toledo y el rey lo recibe, pero no entra en
Toledo y se va a S. Servando y allí se prepara para ir a la corte. Entra en la
corte y el rey le ofrece su escaño y este lo rehúsa, se abre la sesión y el
Cid expone la primera demanda, que consistía en recuperar sus dos espadas,
la Colada y la Tizón, que había dado a sus yernos. Estos se las devuelven y el Cid se
las da a Pedro Bermúdez y Martín Antolínez, después expone la segunda
demanda, que era recuperar el ajuar de sus hijas, pero los infantes tienen
problemas para pagarlos. Una vez acabado todo el Cid propone el reto, Pedro
Bermúdez reta a Fernando, Martín Antolínez a Diego. Asur González, padre de los
infantes entra en la sala e insulta al Cid y Muño Gustioz lo reta, pero el rey no fija el
plazo para la lid. una vez fijado el plazo, comienza la lid, Pedro Bermúdez vence a
Fernando, Martín Antolínez a Diego y Muño Gustioz a Asur González y este da por
terminada la lid.De Navarra y Aragón llegan mensajeros que piden al Cid sus hijas
para los hijos de los reyes, el rey otorga el casamiento, y el Cid y los suyos
vuelven a Valencia. El juglar termina su cantar.