Você está na página 1de 3

TRIAL USE AGREEMENT

This Trial Use Agreement (the “Agreement”) is made and entered into on this …. of …… 2015, by and
between:
1. PT. ABCD, a company duly organized and existing under the laws of Indonesia, having registered office
at ……………….., Jakarta (hereinafter “Company”); and
2. PT. ………….., a company duly organized and existing under the laws of Indonesia, having registered
office at …………………………….. (hereinafter ‘‘Customer”).

WITNESSETH
- Whereas, Company is desirous to give trial use of a product to Customer; and
- Whereas, Customer accept the trial use product propose by Company.

NOW, THEREFORE, the Parties mutually agree to enter into this Agreement in accordance with the terms
and conditions stated herein.

1. Product
In this Agreement, the “Product” means Ice Battery ………………….

2. Quantity
For trial purpose under this Agreement, Company will give … (….) Product to Customer including …
(…) boxes as a container.

3. Grant of Trial License


a) Grant of Trial License shall be valid effectively since the date of the Product handed over by the
Company to the Customer proofed by Letter of Acceptance signed y both Parties.
b) During the Term, Company hereby grants to Customer a revocable, nonexclusive, non-transferable,
limited Trial License solely for Customer and/or Customer's current employees to:
i. evaluate the Products;
ii. use the Products for educational or scientific purposes subject to the terms and conditions
specified herein;
iii. use the Products based on Manual Guideline as attached to this Agreement.

4. Prohibition to Customer
Customer, in any way, shall not:
a) use the Product for non-authorized commercial purposes;
b) distribute or permit any third party to access or use the Products;
c) change, modify, or take off the seal, code or barcode, product number;
d) Decompile, modify, duplicate, disassemble, reverse engineer or circumvent the time limitation
mechanisms or other restrictions in the Product.
e) treat the Product as below:
Ice Battery
Do not uses near the fire;
Do not throw;
Do not boil.

Boxes
Do not put in water. Wipe surface and inside with wet towel.
Do not use gasoline or any other oil to clean. Use soap.
f) If customer breach such prohibition, including without limitation to causing the Product to be
broken, missing, malfunction, not shaped as original, therefore the Customer shall be obliged to
pay penalty to the Company in the amount of IDR …

5. Duration
The Trial License granted from Company to Customer shall commence from the date of the Product
been received by Customer as procedure at Section 3a, and end until … (…) days/weeks/months

6. Ownership
Company and its licensors retain all title to and ownership rights in the Products and Confidential
Information including, without limitation, all trademarks, service marks, patents, copyrights, trade
secrets and other proprietary rights. Except as expressly provided for herein, no other rights to the
Products are provided or granted hereunder.

7. Disclosure and Non-Disclosure


For a period of 2 years from the last date that Company delivers to Customer the Product, Customer
shall:
i. keep confidential and utilize its best efforts to prevent unauthorized disclosure or use of any
Products;
ii. treat Product with the same degree of care as it treats like information of its own which it does
not want to be publicly disclosed or the subject of unauthorized access or use; and
iii. not make or permit to be made any more copies or similar of any Product Program than are
necessary for the Customer’s internal use of that Product.

Notwithstanding, Company shall give exceptional to allow Customer to disclose Product to other party
for the solely purpose of introducing advantage of the Product, by giving prior notice to the Company.

8. Warranty
There is no express warranty provided for trial license.

9. Limitation of Liability
Customer expressly acknowledges that:
a. Company shall not be liable for loss of profit, loss of business, or other financial loss which may
be caused, directly or indirectly, by the inadequacy of Product for any purpose or use thereof or
by any defect or deficiency therein.
b. Company shall not have any liability with respect to any loss or damage related to or arising
from:
i. any failure of Product to perform as specified herein except as and to the extent
otherwise expressly provided herein; or
ii. any use or application of Product or the results or decisions made or obtained by users of
the Product.

10. Termination
Trial Licenses shall terminate automatically on the expiration date if not renewed pursuant to the
terms in Section 4 (Duration) above.
a. Company shall have the right without further obligation or liability to Customer to terminate this
Agreement.
b. The following obligations shall survive termination of the Agreement for any reason: (i)
Customer’s obligations under Section 6 (Disclosure and Non-Disclosure); and (ii) Paragraph (c) of
this Section.
c. Upon the termination of this Agreement as to Product, the license and all other rights granted to
Customer as to Product hereunder shall immediately cease, and Customer shall immediately
return Product including all documentation, manuals and copies to the Company.

11. General Provisions


a. this Agreement shall be governed by the laws of Indonesia.
b. Any claim or dispute relating to this Agreement shall be amicably settled between the parties, if
not, the Parties hereby agreed to resolve in Arbitration Court of Indonesia.

IN WITNESS WHEREOF, the parties have caused this Agreement to be executed and do each hereby warrant
and represent that their respective signatory whose signature appears below has been and is on the date of
this Agreement duly authorized by all necessary and appropriate corporate action to execute this Agreement.

PT. ABCD PT. ………………

……………………………….. ………………………………..

Você também pode gostar