cyan magenta amarillo negro cyan magenta amarillo negro

Por presunto secuestro terminó con droga sembrada

(Última página)

Rif: J-07508704-6
matutino de los valles de Aragua Bs. F. 3,00
Premio Nacional de Periodismo - Año XXXVIII N° 13.272
MARACAY, MIÉRCOLes 1 de DICiembre de 2010 depÓsito legal pp-197301ar65

Hoy 32 páginas 4 cuerpos Web: www.elsiglo.com.ve Twitter: @elsiglocomve

Cinco edificaciones de la urbanización Terrazas de La Vega, en Caracas, se encuentran en situación de alto riesgo, producto La autopista Valencia-Puerto Cabello convertida en un caudal de lodo
un deslizamiento de tierra ocurrido en la cercanía de las estructuras

Vaguada durará tres días más

Las lluvias no dan tregua

Las lluvias que azotan a SIN CLASES
Venezuela elevaron ayer a
l vicepresidente Elías Jaua or-
29 el número de muertos
en el país, por lo que el
Gobierno decretó el estado
E denó la suspensión de las clases
durante tres días en 10 de los
22 estados como consecuencia de las
de emergencia en cuatro re- fuertes lluvias que sacuden el país.
La suspensión de las clases tendrá
giones para “prevenir males lugar en Nueva Esparta, Anzoátegui,
mayores” Sucre, Miranda, Vargas, Distrito
Capital, Carabobo, Yaracuy, Falcón,
La mayoría de los fa- Zulia y Trujillo, y se extenderá del
miércoles al viernes, según informó
llecidos reportados por el vicepresidente.
diversas autoridades na- “Se hará de forma preventiva para
cionales se registró en el proteger a los niños, niñas y adoles-
Distrito Capital (11) y en el centes, y descongestionar las vías”,
afirmó Jaua.
colindante estado Miranda La medida abarca desde niños y niñas
(10), a consecuencia de en educación maternal hasta 5 años,
deslizamientos de tierras así como de bachillerato.
que arrasaron viviendas
precarias en barriadas EN EMERGENCIA
pobres
l presidente Hugo Chávez ex-

El gobierno del presidente

Hugo Chávez ha cifrado en
E tendió la emergencia a los esta-
dos Vargas, Miranda y Distrito
Capital, que sufren los efectos de las
más de 56.000 las personas fuertes precipitaciones desde el pasado
jueves, y el cual cubría en primera
afectadas por las lluvias en instancia sólo al estado Falcón.
todo el país, y ha dispuesto El decreto permite la simplificación
decenas de refugios para al- de trámites administrativos para
bergar tanto a los damnifica- atender a la población en riesgo, y
preservar la vida y la seguridad de
dos como a aquellas familias los 56 mil afectados en las zonas en
que han debido abandonar emergencia.
sus casas de manera pre- Elías Jaua declaró a la televisión es-
ventiva. tatal que el estado de emergencia es un
“requisito administrativo” que busca
facilitar el accionar del Estado para
Carreteras bloqueadas afrontar la contingencia causada por
por derrumbes y deslaves, las lluvias, que se prevé se mantendrán
ríos desbordados, y zonas al menos por los próximos tres días,
explicó el alto funcionario.
pobladas anegadas son El río se abre paso entre las viviendas de la Villa Panamericana en Guarenas
imágenes que se repiten
DONACIÓN DE LA CAF
en buena parte del norte-
centro venezolano, donde
L
a Corporación Andina de Fo-
las distintas instancias de mento autorizó una donación
de 100.000 dólares a Venezuela
gobierno han movilizado como apoyo para atender la emergen-
maquinaria para despejar cia causada por las lluvias.
las vías de comunicación. “La CAF se solidariza de esta ma-
nera con los damnificados que han
La AN aprobó en primera dejado las fuertes lluvias, y es por ello
que hemos aprobado estos recursos
de dos lecturas el proyecto no reembolsables, a fin de brindar
de Ley de Emergencia para ayuda humanitaria en atención a los
Terrenos Urbanos y Vivien- afectados”, indicó el presidente de la
da, pedida por el presidente Corporación, Enrique García, en un
Chávez para disponer de comunicado de prensa.
Los recursos donados “se están cana-
áreas en las que se pueda lizando” a través del cuerpo nacional
construir con carácter de de socorristas Protección Civil (PC),
urgencia viviendas para las el organismo coordinador de las ges-
familias afectadas por las tiones de emergencia, para que llegue
lluvias (A-2,A,4,A-7,A-8, a los necesitados de la manera más
B-9, B-11 y B-13) expedita posible, precisó el organismo
Sólo parte de las viviendas quedaron en pie en la carretera vieja Petare-Guarenas Tratando de salvar los enseres comprados con tanto esfuerzo (Fotos:AVN)
financiero, con sede en Caracas.

cyan magenta amarillo negro


A-2
Situación en estado Guárico
se encuentra bajo monitoreo
Oscar Romero, director regional de
Protección Civil Guárico (el siglo)
Rafael Ortega-el siglo
San Juan de los Morros
Fotos: Faustino Pérez
La situación en el estado Guárico se en-
cuentra bajo monitoreo debido a las intensas
lluvias que tienden a desmejorar las condicio-
nes climatológicas para la entidad llanera.
Informó Oscar Romero, director regional
de Protección Civil Guárico, que en la mañana
de ayer hubo reportes de lluvias en la parte
norte de la entidad con límites con el estado
Miranda, donde se han presentado fuertes
precipitaciones en los sectores.
Romero destacó inclusive un incidente
que ocurrió en la tarde del viernes, cuando
fallecieron tres ciudadanos y cuatro personas
fueron rescatadas con vida.
El incidente fue producto del volcamiento
de un vehículo por imprudencia del conduc-
tor, quien atravesó la quebrada de Casupito,
ubicada en el municipio Macaira, y la unidad
fue arrastrada por las aguas.
De manera general, el director de PC
Guárico señaló el resto del estado se mantiene
bajo estricta vigilancia y en situación normal,
además de que se está realizando el constante
Continúan las lluvias en el estado Guárico (el siglo)
Realizan trabajos de desmalezamiento y pintura
en urbanización Rómulo Gallegos
RO-el siglo-San Juan de los Morros
Fotos: FP
La Alcaldía del municipio Juan
Germán Roscio continúa la tarea de
recuperación de los espacios públicos,
realizando una serie de trabajos los cuales
no sólo se están ejecutando en el casco
central de San Juan de los Morros, sino
también en las diferentes barriadas que
tanto lo ameritan.
Durante todos estos días, varias cuadri-
llas de obreros se encuentran por la urba-
María Chávez acotó que en Navidad
la alcaldía realiza unos trabajos muy
hermosos (el siglo)
INFORMACIÓN
Debido a las intensas lluvias
El embalse de Tierra Blanca está al tope (el siglo)
monitoreo en las zonas de riesgo.
Asimismo, Romero indicó que “los embal-
ses se encuentran en su máxima capacidad y
bajo la coordinación y control del Ministerio
del Ambiente éstos vienen aliviando y aguas
abajo han producido afectaciones menores en
las siembras y algunos caseríos rurales”.
Mencionó que los cinco sectores más
afectados por las lluvias están ubicados
aguas abajo de la represa de Calabozo, en
el municipio Miranda, y en la parte norte
del estado Guárico, específicamente en el
Durante todos estos días
nización Rómulo Gallegos, trabajando de
manera incansable para dejar a los cuatro
sectores en óptimas condiciones, lo cual
tiene bastante satisfechos y contentos a
los habitantes de esa localidad llanera,
quienes indicaron que por primera vez se
está viendo un cambio bastante a fondo
en toda la ciudad capital.
El alcalde Franco Gerratana refirió que
estas labores no se ejecutan tan sólo por
acercarse la temporada navideña, sino
que van a continuar todo el año, porque
la finalidad es que “Roscio se convierta en
el municipio que todos queremos”.
El ciudadano Freddy Rodríguez, quien
Juan Oramas refirió que por primera vez
se ve a San Juan muy bonita (el siglo)
municipio Monagas.
Asimismo, en el municipio Macaira ocu-
rrieron varios deslaves en la carretera rural
del municipio Macaira, que comunica con el
sector La Macanilla, del estado Miranda.
En vista de la situación, el Ministerio de
Transporte y Comunicaciones ya se encuentra
activado conjuntamente con el Gobierno gua-
riqueño tomando acciones con maquinarias
para la rehabilitación de la vía.
Finalmente, el funcionario de PC Guárico
dijo que en caso de continuar las lluvias fueron
La represa de Calabozo se encuentra en su máxima capacidad (el siglo)
tiene su residencia en la calle principal del
sector 4, indicó que gracias a la gestión de
Gerratana, hoy tienen la capital de estado
más limpia y bonita de todo el país.
Por su parte, Juan Oramas dijo quedar
sorprendido, ya que por donde pasa siem-
pre ve a un equipo de “hombres y mujeres
trabajando como hormiguitas para que los
Todas las áreas están siendo recuperadas (el siglo)
MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE DICIEMBRE DE 2010
activados planes de contingencia una vez que
comenzaron a presentarse estas condiciones
climatológicas.
Sin embargo, previendo cualquier situación
de gravedad con relación a las lluvias, ya la
Dirección Regional de PC, conjuntamente con
la Gobernación, está haciendo la evaluación
y activación de algunos refugios en caso de
ser necesarios y requeridos para recibir a
personas damnificadas, así como se procederá
a la instalación de centros de acopio para
recibir los donativos.
roscianos sientan que viven en una ciudad
libre de maleza y escombros”.
Asimismo, María Chávez apuntó
que éste ha sido el único burgomaestre
que se ha ocupado de mandar a limpiar
esos espacios públicos. “Le felicitamos
y que siga así, que cuenta con nuestro
apoyo”.
cyan magenta amarillo negro
“Trabajaremos para todos los guariqueños
y profundizaremos las misiones sociales”
RO-el siglo-San Juan de los Morros
Foto: FP
De acuerdo con el candidato a la Go-
bernación del estado Guárico por la Mesa
de la Unidad Democrática (MUD), Carlos
Prosperi, en este momento sólo existen dos
caminos: “Uno que representa al conti-
nuismo del Estado y el otro que significa el
cambio, el progreso y la esperanza”.
En cuanto a las necesidades puntuales de
la entidad llanera, Prosperi destacó que a
partir del 5 de diciembre se debe empezar a
trabajar desde ya en la elaboración de un plan
integral de seguridad macro dirigido a atacar
la delincuencia desde varios flancos.
Asimismo, el candidato de la MUD
consideró necesario implementar un plan
de desarme que de verdad se cumpla en el
estado Guárico y los funcionarios policiales
le pongan mano dura a este problema.
“Tenemos que crear una escuela de forma-
ción policial para incrementar el número de
funcionarios y fomentar políticas de preven-
ción del delito a través de las escuelas, liceos
y universidades”, acotó Prosperi.
En el mismo orden de ideas, el candidato Carlos Prosperi, candidato de la MUD:
opositor manifestó que se debe declarar la “Empezaremos desde ya a elaborar un
emergencia en la vialidad del estado Guá- plan integral de seguridad” (el siglo)
rico para empezar con un plan de bacheo y Con respecto al área de la salud, mencionó
montar desde ya unos módulos de asistencia que se requiere crear la red de ambulancias
vial donde se pueda contar con grúas, am- del estado Guárico, además de dotar los
bulancias y paramédicos. hospitales y los ambulatorios.
Por otra parte, Prosperi expresó que Finalmente, el candidato vaticinó su
también es imperativo que se lleve a cabo victoria este domingo 5 de diciembre, por
la discusión de la contratación colectiva lo que expresó que “vamos a trabajar para
de los educadores y demás trabajadores todos los guariqueños y profundizaremos
adscritos a la Gobernación de Guárico, pues las misiones sociales para que no sigan al
-según el candidato- desde hace 11 años no servicio de un cuadro político, sino que
se efectúa. lleguen a los más desposeídos”.
El encendido del gigantesco “arbolito” se hizo a eso de las siete y media de la
noche, entre gaitas y cohetes (el siglo)
En La Redoma
Entre cohetes y gaitas fue encendido
arbolito de Navidad gigante
RO-el siglo-San Juan de los Morros
Fotos: FP
Impresionados quedaron todos los presen-
tes la noche del pasado lunes en la redoma de
San Juan, cuando el ingeniero Franco Gerra-
tana y la licenciada Sulme Ávila, en nombre
de todo el personal que presta servicios en la
Alcaldía del municipio Juan Germán Roscio,
dieron el encendido de ese arbolito gigante,
despejándose tantas incógnitas que tenían
todos los ciudadanos.
Fue exactamente a las siete y media
cuando entre cohetes y gaitas, fueron subidos
los breackers por la pareja gubernamental,
quienes brindaron a lo grande este aconteci- El alcalde Franco Gerratana indicó que
ésta es una verdadera obra de arte
miento, más aun cuando esta ciudad se está comparada con otras que se colocan en
convirtiendo en una de las más hermosas
del país.
Europa y América del Norte (el siglo)
El alcalde Gerratana, al tomar el uso de la
palabra, apuntó que éste es muy momento
muy bonito para los venezolanos porque la
Navidad es época de amor, paz y reconci-
liación, donde todos los hombres y mujeres
de buena voluntad deben unir esfuerzos para
alcanzar esas metas tan anheladas, además de
que se eleven oraciones para que se acaben
tantas guerras en el ámbito mundial.
“Desde que se iniciaron los trabajos en
esta redoma, no sólo los roscianos, sino
también la gente que nos visita, se pregun-
taban con qué sorpresas íbamos a salir este
año, bueno aquí la tienen, una obra que se
La licenciada Sulme Ávila, directora
puede comparar incluso con esos arreglos general del ayuntamiento capitalino
que se hacen en ciudades como New York, (el siglo)
Madrid o París, además de que las plazas
también están siendo acondicionadas para guariqueños y por ende los venezolanos,
que la ciudadanía pueda tomarse la foto tomen a San Juan de los Morros como punto
del recuerdo”. de referencia para venir a visitarla y poder
Por su parte, la licenciada Sulme Ávila, apreciar todos sus espacios que son acon-
directora general del ayuntamiento capita- dicionados debidamente para la celebración
lino, refirió que la idea es que cada año los de la Navidad.
Los roscianos no quisieron perderse la oportunidad de ver el encendido de este
gigantesco arbolito (el siglo)
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE DICIEMBRE DE 2010 INFORMACIÓN A-3

Pronosticó Henry Ramos Allup Graduados 22 pilotos

“Al presidente Chávez le quedan
apenas 24 meses en el poder”
Rafael Ortega-el siglo
San Juan de los Morros
Fotos: Faustino Pérez
El secretario general del partido Acción
Democrática, Henry Ramos Allup, visitó
la Casa del Maestro, ubicada en la ciudad
de San Juan de los Morros, para ofrecer su
respaldo a la candidatura de Carlos Prosperi
a la Gobernación del estado Guárico por la
Mesa de la Unidad.
Señaló Ramos Allup que independiente-
mente de las diferencias que en todo proceso
de composición unitaria tiene que haber entre
los diferentes factores que integran la Mesa
de la Unidad, “tenemos una candidatura
que podemos inscribir con mucho orgullo
para tratar de cambiar las cosas en el estado
Guárico”.
Advirtió el secretario general del partido
blanco que si no se vota por gente distinta
a la que “está cuadrada con el proyecto
del presidente Hugo Chávez, el cual es
inviable, las cosas nunca van a cambiar en
Venezuela”.
Asimismo, recomendó al diputado a la
Asamblea Nacional por el estado Guárico,
José Manuel González, quien se encontraba
presente en el acto, que vaya al Parlamento
a cumplir con su deber haciendo contrapeso
a ese “rebaño que ha colocado allí el Man-
datario Nacional”.
Es por ello que Ramos Allup pronosticó
que al Jefe de Estado le quedan apenas 24
meses en el poder porque Venezuela va a
apostar por otro Presidente y va a recuperar
la posibilidad de ser nuevamente un país
democrático.
Finalmente, el dirigente adeco manifestó
que el Presidente de la República tendrá que
respetar los resultados en el 2012 porque
“no cuenta con el respaldo de las Fuerzas
Armadas, las cuales garantizarán que se
cumpla la voluntad del pueblo”.
Henry Ramos Allup, secretario general
de AD (el siglo)
El diputado a la AN por el estado Guá-
rico, José Manuel González, estuvo
presente en el acto (el siglo)
Celebrado aniversario
del Centro Aeroespacial
Dunia Mindiola-el siglo
Fotos: Javier Trocóniz
En acto solemne se celebró el
noveno aniversario del Centro de
Investigaciones y Desarrollo Ae-
roespacial (Cidae), ente orientado a
impulsar, promover y coordinar la
investigación científica del compo-
nente Aviación de la Fuerza Armada
Nacional Bolivariana, y a aplicar los
resultados en la solución de problemas
aeronáuticos.
Esta institución castrense funciona
bajo la estructura de proyectos, los
cuales se financian mediante los
recursos del Ministerio de Poder
Popular para la Ciencia, Tecnología e
Industrias Intermedias, tal como está
contemplado en la Ley Orgánica de
Ciencia, Tecnología e Innovación,
mediante la inscripción en el Observa-
torio Nacional de Ciencia, Tecnología
e Innovación (Fonacit).
El acto fue presidido por el mayor
general Jorge Arévalo Oropeza Perna-
lete, comandante de la aviación militar
venezolana, y el teniente Julio Barreto
Alto mando militar (el siglo)
Mendoza, jefe del Cidae, acompaña-
dos por miembros del Alto mando de
la Aviación Militar Bolivariana.
El evento fue ideal para otorgador
reconocimientos a quienes han con-
cretado una labor extraordinaria y a
quienes han contribuido con el avance
tecnológico, necesario para cumplir
con el compromiso de la innovación
en la AMB.
Durante el acto se precedió a la
graduación de 22 oficiales de la AMB
como pilotos, cinco del GAT Presi-
dencial Nº 4, dos del Grupo Aéreo de
Operaciones Especiales Nº 10, cuatro
del GAOE Nº 17, cuatro del GAT
Nº 6, uno del Servicio Autónomo de
Transporte Aéreo, tres del GAT Nº 9
y tres del GAT Nº 5.
Tcnel. Julio César Barreto Mendoza,
jefe del Cidae (el siglo) Condecoraciones por parte del director del Cidae (el siglo)

Los representantes de la Mesa de la Unidad ratificaron su compromiso con el

pueblo (el siglo)

En primera discusión
Cleba aprobó Ley de Presupuesto
del estado Aragua para el año 2011
el siglo
El parlamento regional aprobó este martes en primera discusión, la Ley de Presupuesto del
estado Aragua para el año 2011, según lo dio a conocer el legislador Ramón García al concluir
la sesión extraordinaria en la que se discutió y admitió el instrumento jurídico y administra-
tivo. Esta ley incluye un monto global de un mil seiscientos veintidós millones novecientos
ochenta y cinco mil trescientos noventa y cinco bolívares (Bs. 1.622.985.395,oo).
El presidente del Cleba explicó que la Ley de Presupuesto se recibió en los lapsos jurí-
dicos establecidos, es decir en la fecha tope del 30 de noviembre. La ley fue entregada por
Ramón Pérez, representante de Conaplan. “Esta ley incorpora el Fondo de Compensación
Interterritorial, por supuesto esto hizo que la Gobernación del estado nos solicitará una pró-
rroga, para que a través de una sesión extraordinaria se aprobará la ley en pleno por todos M/G José Arévalo Oropeza Pernalete
los diputados del parlamento”, añadió el diputado Ramón García. (el siglo) Pilotos graduandos (el siglo)
Ramón García informó finalmente, que a partir de este jueves, los legisladores se declararían
en comisión permanente, a través de la Comisión de Finanzas, para revisar secretaría por
secretaría la inversión. “Vamos a comenzar primero, por las secretarías de Infraestructura,
Salud, Educación y Seguridad, por nombrar las cuatro más estratégicas que tiene el esta-
Extendido plazo de recaudación Para remover la “roja administración”
do. En ese aspecto, se hará una evaluación de carácter técnico y político de las diferentes
observaciones y objeciones que presenten todos los sectores hacia el presupuesto que ha
desarrollado el gobierno regional para nuestro estado”, puntualizó.
Frente Socialista de Profesionales del Primero Justicia llama al CNE
Veinte dirigentes se integraron a la estructura política
PSUV llama a la militancia a participar a convocar a elecciones para
Constituida mesa de la MUD
LM-el siglo-Foto: NO
En el marco del cierre del proceso de cotización del operativo “Yo sí financio mi PSUV”,
concejales y juntas parroquiales
el Frente Socialista de Profesionales del partido rojo hicieron un llamado a la militancia a

en la parroquia José Ovalles colaborar para continuar fortaleciendo esta tolda política de cara al proceso electoral 2012,
a propósito de la extensión del plazo de contribución.
Así lo dio a conocer el coordinador de esta organización en el estado, Cristóbal Sequera,
quien indicó que la militancia podrá hacer su aporte en las entidades bancarias habilitadas
para ello, el Banco Bicentenario y Banco de Venezuela, en cumplimiento de los deberes
establecidos por el libro rojo que rige al PSUV.
Sequera detalló que esta jornada está pautada hasta este martes, sin embargo, la militancia
podrá contribuir con el día de salario en el transcurso de la semana e incluso durante este
mes, pues estos recursos van a permitir financiar los gastos de la próxima campaña electoral
de las elecciones presidenciales que ratificarán la gestión del Presidente de la República.
En este sentido, el dirigente socialista subrayó que hasta la fecha se han sumado 300 con-
tribuyentes en el estado Aragua, para promover la participación no sólo de los profesionales
sino de la militancia de base.

Apoyo a estados en emergencia

Por otra parte, Sequera indicó que este Frente Socialista se solidariza con los estados
en emergencia en el país y apoya la labor del gobierno nacional y regional en esta fase
preventiva.
A propósito el vocero del frente destacó que los miembros de esta organización están a
la espera de las instrucciones de la dirección nacional y regional del partido para coordinar
las acciones que se tomarán en apoyo a los afectados.

“Queremos nuevas actividades para promover la verdadera democracia y aten-

Juan Gonzalo Aguilar, secretario ejecutivo de esta organización, manifestó el
compromiso de las nuevas autoridades electas en impulsar el trabajo social en
la parroquia (el siglo)
Lourdes Maldonado-el siglo
Foto: Néstor Ochoa
Con la juramentación de veinte dirigentes
de distintas organizaciones políticas del es-
tado fue constituida una mesa de la MUD en
la parroquia Pedro José Ovalles, como parte
de la programación de la unidad en Aragua,
de cara al trabajo social en esta zona.
Así lo dio a conocer Juan Gonzalo Aguilar,
secretario ejecutivo de esta organización,
quien subrayó que los nuevos representantes
de esta tolda deberán organizarse para todas
las actividades enmarcadas en los procesos
de lucha social con las comunidades, la
promoción de los valores de la democracia,
justicia y libertad del país y el camino hacia
las elecciones del 2012.
Aguilar destacó que para lograr estos
objetivos la agenda estará destinada a diseñar
actividades en unidad que permitan solventar
las distintas problemáticas que enfrenta esta
parroquia, no sólo la situación del lago,
sino otras como la inseguridad y la falta de
atención gubernamental.
En este sentido, el dirigente político
informó que ya fueron juramentados los
representantes en Girardot, Mario Briceño,
y Casanova Godoy, pero se aspira constituir
el resto de las estructuras en todo el estado
para que funcionen de enlace entre el sector
nacional y la MUD nacional, regional y
parroquial.
Asimismo, subrayó que otro de los obje-
tivos a futuro es sectorizar estas estructuras
alrededor de los centros de votación como
parte del trabajo de unidad que impulsan
todas las organizaciones políticas que inte-
gran esta organización.
ción social al pueblo”, aseguró el coordinador municipal de esta tolda política en
Girardot, Abenamar Capriles (el siglo)
LM-el siglo-Foto: NO
Con el firme propósito de impulsar un
cambio de gestión, para solventar los proble-
mas sociales que afectan a las comunidades,
la dirigencia de Primero Justicia en Girardot
llamó al CNE a convocar a elecciones para
concejales y juntas parroquiales, con la in-
tención de remover de sus cargos a los líderes
socialistas que no hayan hecho una buena
gestión durante su desempeño político.
“El CNE ha violado las leyes, pues hay
concejales con dos años de periodo vencidos
y hay muchas comunidades donde no son
conocidos, esto se traduce en la ineficiencia
de sus gestiones”.
Así lo expresó el coordinador municipal
de esta tolda política en Girardot, Abenamar
Capriles, quien indicó que este llamado al
ente comicial es para que agilice el proceso
que según detalló debió iniciarse hace un año
y hasta ahora no se ha llevado a cabo.
El coordinador del Frente Socialista de Profesionales del PSUV, Cristóbal Sequera, En este sentido, el dirigente político
junto a los demás miembros de esta organización extendió la invitación a la mili- destacó que la gestión socialista se ha olvi-
tancia a participar (el siglo) dado de las comunidades del sur, enfocado
sólo en obras hacia el norte de la ciudad, que
no se han ejecutado acorde a las exigencias,
demanda y necesidad de la colectividad
aragüeña.
A propósito Capriles detalló que esta
tolda política se mantendrá en la calle,
principalmente atendiendo las necesidades
de todos los barrios del estado, fortaleciendo
los logros de la operación lupa, donde los
vecinos y los dirigentes se han unido para que
las obras inconclusas por parte del Gobierno
sean culminadas.
Es por ello que el líder opositor hizo
un llamado a las autoridades que están al
mando que en estos dos últimos años de
gestión cumplan las promesas al pueblo e
inviertan los recursos en las comunidades
necesitadas.
Finalmente, Capriles aseguró que si el
CNE atiende el llamado de esta dirigen-
cia en Girardot, las nuevas autoridades
electas harían una mejor distribución del
presupuesto para atender las necesidades
del pueblo.

cyan magenta amarillo negro


A-4
A la calle en protesta por la falta de pago (el siglo)
Tomaron de nuevo la calle en señal de protesta
Trabajadores de la UPEL
exigen pago de deudas
ANM-el siglo
Fotos: JLV
Nuevamente los trabajadores de la
Universidad Pedagógica Experimental
Libertador (UPEL) El Mácaro,
salieron a las calles a protestar por la
falta de pago de las deudas que tiene
el Gobierno Nacional con el sector.
Daniel Stickman, presidente del sindi-
cato administrativo (el siglo)
Crean centro de acopio en la Cámara Municipal
Concejales de Girardot se suman
a la ayuda de los más necesitados
Karla Trimarchi-el siglo
Foto: Jimmy Mantilla
Debido a los últimos acontecimientos
que se han dado por el paso de las lluvias
que no sólo afecta el estado Aragua
sino otras zonas de Venezuela, los
representantes del Concejo Municipal
de Girardot, desde ayer han convertido
sus oficinas como centros de acopio para
ayudar a los más necesitados.
En tal sentido, el concejal José
Hernández, informó que está recibiendo
todo tipo de donaciones no monetarias,
en la sede del órgano edilicio para
que lo recabado sea entregado a los
habitantes de Choroní quienes han
sido los más afectados por las fuertes
precipitaciones.
Por eso están pidiendo a la ciudadanía
que colaboren en esta noble misión y
lleven comida no perecedera, pañales
desechables, colchonetas y otros a la
sede de la Cámara Municipal y a Imjuv,
en un horario comprendido de 8:00 a.m.
a 7:00 p.m.
También, destacó el edil que todas las
provisiones que logren obtener serán
llevadas a la población de Choroní este
sábado, donde estarán realizando un
operativo en el malecón.
Atardecer gaitero
en el Centro Social
del Contador Público
el siglo
Melvys Araujo, presidenta del
Colegio de Contadores Públicos del
estado Aragua, informó que el 11 de
diciembre realizarán un atardecer
gaitero en vísperas de las festividades
Licenciada Melvys Araujo, presidenta
del Colegio de Contadores Públicos
del estado Aragua (el siglo)
información
En esta ocasión trancaron el acceso
a la casa de estudios por varias horas,
entregaron volantes explicando la
situación por la cual atraviesan y
los incumplimientos que ha tenido
el Gobierno, ya que consideran que
la comunidad en general debe estar
informada del caso.
Daniel Stickman, presidente del
sindicato administrativo, expresó:
“Nuevamente somos víctimas de la
burla del Ministro de Educación con el
retardo de los pagos, no ha llegado ni
el dinero a las arcas de la universidad,
menos a nosotros”.
Los trabajadores recordaron que les
adeudan dos meses de prima por hogar
y retrasos en el pago de las quincenas
y violación de los preacuerdos que
incluyen la cancelación del retroactivo
del bono de alimentación del año 2009
y la cancelación total del aguinaldo
acordado para el 25 de noviembre.
Son aproximadamente seiscientos
trabajadores afectados con la falta de
sus pagos, entre ellos personal docente,
administrativo y de servicios, quienes
se suman a una protesta permanente,
lo cual afecta las actividades de la
casa de estudios hasta tanto no se
han canceladas las deudas.
Concejal José Hernández hace un
llamado para que los habitantes de Gi-
rardot den su colaboración (el siglo)
Por tal motivo el llamado es a todas
aquellas personas de buen corazón para
que se solidaricen con estos ciudadanos
quienes están siendo afectados por las
fuertes lluvias que han acaecido en los
últimos días en el territorio nacional.
decembrinas en el Centro Social del
Contador Público, situado en la parcela
24 de Coropo, a partir de las 2:00 de
la tarde, cuyo evento está dirigido
a todos los contadores públicos del
estado Aragua y sus familiares. Las
tarjetas están siendo entregadas en la
sede del colegio, ubicado en la avenida
Bolívar, Edificio Pacífico Motors, en
horario de oficina.
Señaló Araujo que en el marco de
las fiestas navideñas, están solicitando
a todos sus agremiados que donen un
juguete en Navidad para los niños
de Coropo, los cuales están siendo
recibidos en la sede del Colegio y
aquellos contadores públicos que lo
deseen lo pueden llevar al atardecer
gaitero.
Dijo que este juguete se va a entregar
en una actividad especial a celebrarse
el 18 de diciembre en el Centro Social
del Contador Público a los niños
más necesitados de la comunidad de
Coropo, y para ello se está solicitando
un censo al consejo comunal.
cyan magenta amarillo negro
MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE DICIEMBRE DE 2010
Activadas fuerzas castrenses en apoyo logístico a 7 municipios de Falcón
ZODI Aragua y Carabobo instalaron
centros de acopio para enviar ayuda
a familias afectadas
El jefe de Estado Mayor de la Zona Inte- El general de brigada, Hernán Valladares
gral Aragua, general de Brigada Jorge Hernández, comandante de la 42 Briga-
Luis Andrade González destacó que el da de Fuerzas Especiales Paracaidistas,
personal militar prestará apoyo hasta indicó que se brindará apoyo logístico a El General de División Clíver Alcalá aseguró que las ayudas llegarán lo antes
solventar la contingencia (el siglo) siete municipios en Falcón (el siglo) posible a las poblaciones afectadas de Falcón (el siglo)
Lourdes Maldonado-el siglo APOYO CASTRENSE De igual forma se está brindando apoyo a la vía de
Fotos: Néstor Ochoa En apoyo logístico a la Zona de Operaciones de Guatire- Caucagua, del estado Miranda, para evaluar
Para brindar apoyo a las poblaciones del estado Defensa Integral (ZODI), fueron designados un los daños en cualquier tramo de la infraestructura
Falcón en emergencia por las intensas lluvias regis- oficial superior y 106 combatientes, además de de esta importante artería vial.
tradas sobre el territorio nacional, y dando cumpli- nueve vehículos, conformados en cinco equipos En torno a las fallas eléctricas ocasionadas por
miento a los lineamientos emanados por el general de trabajo para evacuar a los afectados, informó el las lluvias y las fuertes ráfagas de viento, el general
en Jefe, Henry Rangel Silva, fue instalado desde general de Brigada, Hernán Valladares Hernández,
este martes en la Zona de Operaciones de Defensa detalló que el estado mayor eléctrico está activado,
comandante de la 42 Brigada de Fuerzas Especiales en los cinco municipios más afectados de Aragua y
Integral (ZODI) Aragua, “un centro de acopio” para Paracaidistas.
la recepción de ayudas que serán entregadas a las en función de ello la sala situacional de Corpoelec
Este equipo fue desplegado en los municipios
familias afectadas. se mantiene en alerta y coordinando los trabajos
Jacura, Cacique, Manaure, San Francisco, Silva,
Siguiendo estas disposiciones simultáneamente, Palmasola, Iturriza. Además del puesto de comando para reparar las averías registradas y dar respuestas
se instaló otro espacio similar en el comando de de la jurisdicción de Acosta y en el principal de Chi- a la ciudadanía.
la 41 Brigada Blindada y Guarnición en Valencia chiriviche, al cual fue enviado un oficial superior.
como parte del programa de apoyo que impulsa MEDIDAS PREVENTIVAS SON
la Fuerza Armada Bolivariana para solventar la MONITOREO EN ZONAS DE RIESGO NECESARIAS EN COSTAS
contingencia. Por su parte el jefe del estado Mayor, G/B Jorge ARAGÜEÑAS
Así lo dio a conocer el comandante de la Cuarta Luis Andrade, informó que frente a los constantes Por otra parte, el castrense aclaró a los comer-
División, Clíver Alcalá, desde la sede de este com- deslizamientos de tierra y rocas registrados en el ciantes y posaderos de Choroní y Ocumare que las
ponente militar donde destacó que el propósito es kilómetro 4, 12 y 37 de la vía de Maracay a Choroní, medidas preventivas tomadas por los distintos cuer-
recaudar alimentos no perecederos, medicinas, agua han ocasionado el cierre del paso hacia esta población pos de seguridad en estas dos poblaciones costeñas,
potable, sabanas, ropa, artículos de higiene personal, costeña, el personal militar se ha desplegado a lo largo
debido a las lluvias, están ligadas a resguardar la
entre otras ayudas para enviarlas por vía terrestre o de estos tramos para brindar seguridad y despejar vida de los pobladores y visitantes que se encuentren
área a los puntos de comando instalados. el área en apoyo a los funcionarios de Protección
en estas costas y no afectar el turismo.
En este sentido, indicó que las fuerzas armadas Civil, 171 y otros organismos del estado. “Nuestro objetivo es mantener la seguridad como
del estado se activaron para solidarizarse con las Asimismo, Andrade señaló que también se tuvo alerta preventiva en función de resguardar la vida,
poblaciones afectadas, hasta que sea levantado el el reporte del desbordamiento del río Turmero, en
pues con las lluvias las carreteras que conducen a
estado de emergencia decretado por el Presidente el sector Coropo sin consecuencias, sin embargo
estas poblaciones se han visto seriamente afectadas,
de la República, desde que el periodo de lluvias se
intensificó en el país.
el comando de la ZODI ya envió personal para el
monitoreo de la zona y la obtención de información lo que ha llevado al cierre del paso”, reiteró el G/B
Jorge Luis Andrade.
Alcalá señaló que se recibirán las ayudas desde que permita establecer un plan preventivo en función
este miércoles hasta que haya una buena cantidad
para poder enviarlas lo antes posible a través de las
de evitar cualquier hecho que lamentar.
Igual labor se está desarrollando en el sector
Es por ello que el general hizo un llamado a los
pobladores a que tengan paciencia y esperen que sea
coordinaciones en Aragua por el mayor Luis Jiménez, Parapal del municipio Francisco Linares Alcántara, solventada la contingencia, para reactivar las activi-
oficial logístico de la Cuarta División, y en Carabobo para hacer las evaluaciones pertinentes a cada caso dades que ofrecen estos dos atractivos turísticos, en
por el general de Brigada Mateo Hádales. y evitar así alarma en la población. función de evitar incidentes que lamentar.
Indicaron que todas las labores no pueden ser
asumidas sólo por la Alcaldía
Propietarios de locales recuperan espacios
públicos del Mercado Múltiple Municipal
Rafael Ortega-el siglo-San Juan de los reunión y tomaron esta determinación de ser
Morros ellos mismos los que reunieran el dinero para
Fotos: Faustino Pérez la compra de pintura y todos los implementos
Un arduo trabajo se viene efectuando que hicieran falta.
dentro de las instalaciones del Mercado Refirieron que durante todo el año
Múltiple Municipal de la capital guariqueña, recibieron un excelente trato por parte
gracias a los mismos propietarios de los del primer mandatario regional, Franco
locales, quienes están rescatando todas
Gerratana, quien ha ordenado al personal
las áreas verdes, así como recuperando las encargado que todas las áreas estén
paredes, para recibir la Navidad como se completamente limpias, para que los usuarios
merece. puedan sentirse mejor al entrar a buscar los
Los mismos comerciantes entendieron productos que necesiten.
que todas estas labores no sólo deben ser
asumidas por la Alcaldía del municipio Juan No sólo se están recuperando las paredes sino también los brocales de las aceras
Germán Roscio, por lo que sostuvieron una (el siglo)
Asimismo, acotaron que otra de las esta propaganda política para que vean el
razones que tuvieron para recuperar la esfuerzo que allí se está haciendo para dejar
fachada se debe a que la pasada campaña todos los espacios en óptimas condiciones.
electoral, representantes de los diferentes “Vamos a estar vigilantes para que vuelvan
partidos políticos llenaron de afiches y a forrar las paredes con afiches, porque
pinturas todo lo que encontraron a su paso,
pero una vez pasados los comicios, ninguno
estamos sacando dinero de nuestros bolsillos
para recuperar a l mercado”.
Por su parte, Yetzamy Alvarado acotó
se preocupó de limpiar lo que ensuciaron.
que con siete años que tiene con un pequeño
puesto en ese lugar, nunca habían sentido
QUE NO COLOQUEN
PROPAGANDA POLÍTICA
El ciudadano Wilfredo Gómez, quien
tanto apoyo por parte de un Alcalde, además
de que colocó a una persona idónea como lo
es el señor Luis Díaz, que aparte de ser el
Wilfredo Gómez: “Esperamos que no Yetzamy Alvarado: “Estamos trabajan- tiene tres años trabajando en ese mercado, regidor, también es un amigo de todos los
se vuelvan a forrar las paredes con do para darle la bienvenida a la Navidad” aprovechó la oportunidad para hacer un comerciantes. “Esperamos que los políticos
propaganda política” (el siglo) (el siglo) llamado a quienes se encargan de colocar no vuelvan a ensuciar nuestras paredes”.
Con la presencia de más de 45 efectivos policiales
Hoy arranca el operativo Navidad Segura
en las instalaciones del Terminal de Maracay
Karla Trimarchi-el siglo Además, señaló Perdomo que estarán instalando diversos puntos de
Foto: Jimmy Mantilla hasta el 15 de diciembre estarán control en lugares estratégicos para
Debido a que ya está comenzando la trabajando durante 18 horas y luego será brindar mayor seguridad a las personas,
temporada decembrina, los representantes incrementada la vigilancia y seguridad además que estarán los representantes
del Terminal Central de Maracay, están por 24 horas hasta el 6 de enero, fecha del Consejo Municipal de Derechos
tomando diversas previsiones para que que estiman las autoridades retornen del Niño, Niña y del Adolescente,
en este mes donde se duplica la entrada todos los temporadistas desde diversos para la tramitación de los permisos y
y salida de pasajeros transcurra con total puntos del territorio nacional. otros organismos, que se encargarán
normalidad, motivo por el cual hoy estarán Con respecto al incremento y de las quejas que tengan las personas,
dando inicio al operativo de Navidad habilitación de unidades, el presidente de por lo que hizo un llamado para que
Segura dentro de dichas instalaciones. Categ, destacó que hasta los momentos denuncien todo tipo de irregularidades
Este operativo tiene como finalidad no tienen previsto el número, pero lo que se puedan presentar en el Terminal
no solo el resguardo de los pasajeros cierto es que el mayor flujo de personas de Maracay. Jhosempder Perdomo, presidente de
sino también de las personas que allí esperan que se estén trasladando hacia De igual forma, esperan que se la Compañía Anónima de Terminales
laboran, por lo que Jhosempder Perdomo, el oriente y occidente del país. desplacen por este terminal terrestre más de Girardot (el siglo)
presidente de la Compañía Anónima de En cuanto a la salida de unidades de 800 mil personas a diversos destinos que tomen conciencia y sus previsiones
Terminales de Girardot, (Categ), informó terrestres a las costas aragüeñas, del país, siendo oriente y occidente los
que éste contará con la participación debido a las fuertes lluvias que han
Perdomo, indicó que tienen hasta los lugares más visitados.
de más de 45 efectivos policiales que momentos 72 unidades para Choroní También, el presidente de Categ, acontecido en los últimos días y no
estarán destacados en diversos puntos y 75 para Ocumare de la Costa. aprovechó la oportunidad para hacerle acudan a los sectores afectados por
del mismo. En lo que concierne al operativo, un llamado a los temporadistas para las mismas.
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE DICIEMBRE DE 2010 información A-5

Padres y representantes se reunieron En el Municipio Zamora

con el alcalde de Bolívar
Por anegaciones constantes
suspendidas clases en centros
Activado plan de contingencia para evitar
de educación especial de San Mateo
150 alumnos en condición especial no están asistiendo a sus clases
que las lluvias ocasionen daños irreparables
regulares; los docentes trabajarán en horario mosaico Irios Méndez-el siglo-Villa de Cura de Protección Civil Zamora, dijo que se-
Fotos: Eladio Torres guirán alerta para preservar y garantizar la
Para prevenir cualquier eventualidad seguridad de la vida y para atender cualquier
La sede en que funcionan el CDIN Bolívar, CPC Bolívar e IEE Virgen que se pueda presentar con las fuertes pre- emergencia estarán disponibles los siguien-
de Belén, no reúne las condiciones mínimas de higiene cipitaciones que se han registrado durante tes números telefónicos: PC 0244-9898663,
los últimos días, en horas de la mañana de Policía Municipal 0244-3863246.
ayer el alcalde de Zamora, Aldo Lovera, Cabe destacar que se estableció un co-
activó un plan de contingencia a través de mando unificado el cual estará enlazado
la conformación de equipos de seguridad, con las diferentes regiones, además se
rescate y salvamento, hábitat y vivienda, estará remitiendo un comunicado mediante
capacitación, comunicación, Protección el Consejo Federal de Gobierno a la Go-
Civil, salud, movilización y maquinaria que bernación de Aragua solicitándole apoyo
estarán activos las 24 horas del día, para y colaboración, a fin de atender los casos
atender cualquier emergencia. de emergencia, también se conoció que el
Lovera señaló que es necesario trabajar en presidente Hugo Chávez puso a disposi-
conjunto creando mecanismos para solven- ción un recurso para atender a las familias
tar la problemática de las familias afectadas damnificadas.
y asumir todo evento que se presente. Por lo Dada la situación de alerta, se esta-
tanto dijo que este plan es coordinado desde bleció un centro para atender posibles
el ayuntamiento local por él y por Oscar Lo- damnificados en la sede en construcción
vera, director general a quien pueden ubicar de la Policía Municipal, situada en la
por el teléfono 0424-3633954, en caso de avenida Las Industrias, y también en
que ocurra cualquier contingencia. la Casa de la Cultura de Villa de Cura,
Al mismo tiempo expresó que entre las además de todo aquel lugar que esté dis-
zonas más críticas que se ven afectadas ponible y sirva de refugio para el alojo
por los fuertes aguaceros, se encuentran el de afectados. El centro de acopio estará
sector Brisas de Prado en Villa de Cura, tam- ubicado en la calle Comercio de Villa de
bién se ha presentado el desbordamiento del Cura, específicamente en el comando de Alcalde Aldo Lovera se reunió durante la mañana de ayer para activar plan de
río Las Minas, el cual causó la restricción campaña del PSUV, para recibir cualquier contingencia con la llegada de las lluvias (el siglo)
Los afectados presentaron sus demandas ante las autoridades locales (el siglo) del paso vehicular por varias horas. “Vale donativo de alimentos no perecederos,
la pena mencionar que en la comunidad El agua potable, pañales, ropa usada en buen
Rafael Tesara-el siglo-Foto: Oswaldo Cabrera Peñón en San Francisco de Asís, hubo un estado, medicinas, artículos de limpieza,
De los aguaceros e inundaciones que han afectado diversas zonas del municipio Bolívar deslizamiento de tierra, sin víctimas que colchonetas.
no han escapado las instituciones de educación especial nacional de la localidad. lamentar y afectaciones en algunas zonas Por otra parte el capitán José Noguera,
En este sentido, una comisión de padres y representantes de alumnos del Centro de Desa- de Magdaleno”, acotó la primera autoridad comandante mayor de los Bomberos en
rrollo Infantil Nacional Bolívar, Centro de Parálisis Cerebral Bolívar e Instituto de Educación municipal. el municipio, informó que se estará rea-
Especial Virgen de Belén, llegó hasta el ayuntamiento para buscar soluciones al problema lizando la captación de menores de doce
de las anegaciones, que es causado por la falta de drenaje interno y por una pendiente de la Estamos alerta años para adiestrarlos en la protección
vía muy cercana a la sede en que funcionan las tres dependencias. Por su parte Oswaldo Alvarado, director de desastres.
El alcalde Freddy Arenas atendió a la comitiva en vista de que unos 150 alumnos en
condición especial no están asistiendo a sus clases habituales.
Cabe destacar, que el referido centro de educación se ha congestionado en varias oportu-
nidades porque las recientes precipitaciones han inundado gran parte de las instalaciones,
evitando que los estudiantes reciban el aprendizaje necesario
Durante la reunión se convino suspender definitivamente las clases en el CDIN Bolívar,
CPC Bolívar e IEE Virgen de Belén, que comparten espacios, y que el personal docente y
administrativo laborará en horario tipo mosaico, mientras se supera la coyuntura.
Vale resaltar, que esta decisión fue tomada en presencia de Daniel Mendoza, representante
de la Zona Educativa de Aragua, el alcalde Arenas y su tren ejecutivo, quienes conside-
raron necesaria la suspensión pues la escuela no cuenta con las condiciones mínimas de
salubridad.
Asimismo, quedó aclarado por parte de la dirección de las referidas dependencias, que
dicha medida tiene el objetivo de salvaguardar la salud e integridad de los estudiantes,
personal docente y administrativo de los planteles afectados por las continuas lluvias que
azotan a la jurisdicción.
“Ante las condiciones climáticas adversas registradas en las últimas horas en el municipio
no hemos podido iniciar la obra de saneamiento del asfaltado y adecuación de la pendiente
de la vía para que el agua corra al final de la calle Boyacá adyacente al llenadero de agua
de la alcaldía”, dijo Arenas. La sede en construcción de la Policía Municipal está siendo habilitada, en caso
Aseguró que siempre ha tenido la voluntad política y el equipo para trabajar junto con la Río Las Minas está siendo monitoreado y se está trabajando (el siglo) de que hayan damnificados (el siglo)
ciudadanía para sacar el municipio adelante.
Finalmente, se conoció que en el documento elaborado fue incluido el problema del drenaje
interno de las instituciones educativas y que la solución correrá por cuenta de la Zona Edu-
Denunció Wismer Flores San Mateo celebró 390 años
cativa de Aragua; además, quedó asentado que padres y representantes, junto con el consejo
comunal del sector, asumirán la limpieza de las instalaciones y de sus adyacencias. “El pueblo no debe pagar las de su fundación
Más de 2 mil toneladas de asfalto consecuencias de la ineptitud
para las calles de Lamas de algunos funcionarios”
RT-el siglo-Cagua-Fotos: OC
Wismer Flores, habitante del Municipio
Sucre, denunció la situación que se vive en
el Hospital José María Vargas de Cagua,
asegurando que “no entiende las políticas
públicas de Corposalud y su gestión en
el referido nosocomio sucrense, donde no
cuentan con los insumos necesarios para
atender a los pacientes y aún se encuentran
a la espera de la rehabilitación total de los
cuatro quirófanos que allí funcionaban”.
Según explicó Flores, la referida situa-
ción genera una “deuda quirúrgica con
el municipio Sucre, y una carga para los
municipio vecinos, ya que las emergencias
de la entidad cagüense, deben ser atendidas
en otros centros de salud como en Hospital
Dr. Rangel de Villa de Cura, el Central y el
Ambulatorio del Norte.
“El pueblo no debe pagar las consecuen- Wismer Flores denunció la situación
cias de la ineptitud de algunos funcionarios. (el siglo)
Más de 500 toneladas de asfalto fueron colocadas en la calle El Ganado (el si- La salud no tiene ni debe tener color políti- ejecutar un gran proyecto que dignifique
glo) co, la salud no debe ser direccionada desde a nuestra querida ciudad hospitalaria”,
IM-el siglo-Fotos: ET la alcaldesa Ybis Pérez, hemos avanzado un punto de vista politiquero”, aseveró. comentó Flores.
Un total de 540 toneladas de asfalto significativamente, estamos concientes En ese sentido, hizo un llamado a las Así pues, expresó que es necesaria la
fueron colocadas en las calles El Ganado, que existe una emergencia, pero estamos autoridades locales y regionales, para que planificación y construcción de una materni-
además otras mil fueron distribuidas en las trabajando para solucionar definitivamente asuman la responsabilidad de ejercer las dad, banco de sangre y unidad de terapia in-
vías de Pinto Salinas, Oriente, 5 de Julio, la sustitución del colector principal, gestio- acciones necesarias, para acabar con la pro- tensiva, así como un área de hospitalización,
callejón Vargas, Ruiz Pineda y el bacheo nándolo con los entes competentes como blemática que afecta a la población sucrense que cubra la demanda en materia de salud
en materia de salud. de los sucrenses. “Para llevar a cabo todo
de la avenida Bolívar y Miranda, en Lamas. lo es el Ministerio de Ambiente, un aporte Una ofrenda floral fue colocada ante la estatua de Simón bolívar (el siglo)
Mientras que 1.200 toneladas de capa asfál- significativo del gobierno regional y de “Definitivamente Cagua dejó de ser un esto, sólo se necesita voluntad política, así
tica serán vaciadas en la vía que comunica nuestro gobierno, quiero dejar claro que este pueblo. En un futuro llegará el ferrocarril como la participación de todos los sectores RT-el siglo-San Mateo-Fotos: OC de gobierno impuso una ofrenda floral ante
a Palo Negro y Santa Cruz. gobierno no evade responsabilidades, las y eso ocasionará una tremenda explosión y organizaciones del municipio Sucre y el Durante la mañana de ayer se llevaron a la estatua del Padre de la Patria, Simón
Así lo dio a conocer la mandataria local asumimos y respondemos, sólo que el caso demográfica. Debemos saber interpretar los apoyo del sector empresarial, a fin de em- cabo los actos protocolares y religiosos que Bolívar, con motivo de la celebración que
Ybis Pérez, quien expresó que esto for- puntual de las cloacas es un problema que tiempos y entender que la ciudad necesita prender el desarrollo y mejoras en la calidad conmemoran el aniversario de la población embarga al pueblo sanmateano.
maba parte del plan de bacheo y asfaltado data de muchos años y que necesita tiempo un hospital tipo 4. Hay suficiente terreno en de vida que todos deseamos. Ese es el debate de San Mateo, al cumplirse 390 años de su En este acto, la intervención del manda-
que hace uno meses atrás se inició en la para ser reparado”, indico Alvarado. las adyacencias del actual nosocomio, para que todos debemos dar”, aseveró. fundación. tario local fue breve, pero precisa al explicar
jurisdicción, “asistiendo a los sectores más En cuanto al asfaltado dijo “las lluvias, Así pues, desde muy temprano la entidad la importancia de San Mateo y lo que repre-
necesitados, comenzamos esta jornada de no nos han permitido realizar el trabajo, sanmateana celebró con júbilo la fecha que senta para la geografía aragüeña, a propósito
recuperación de vías con la intención de tenemos los recursos y ya hemos comenzado dio a conocer a esta localidad como uno de la gran carga cultural e histórica de esa
mejorar la calidad de vida de los habitantes a ejecutar en la comunidad de La Hacien- de los pueblos de Aragua, que entre otras localidad.
de la jurisdicción, con una inversión de dita, donde actualmente se encuentra la cosas conserva como parte de su identidad Aseguró que como todos los años, el
2.238.800”, apuntó. maquinaria y el personal obrero asfaltando, un pedazo de la historia venezolana. municipio Bolívar se viste de gala en el mes
José Elías Alvarado, director general del y así progresivamente iremos pasando por En ese sentido se llevó a cabo una misa de noviembre para conmemorar la aparición
ayuntamiento local, recordó que gracias al todos los sectores, pues debemos esperar de acción de gracias, a la que asistieron per- de la Virgen de Belén y de igual forma, la
ingreso de la recaudación de impuestos son que el pavimento este completamente seco sonalidades de la entidad, niños y jóvenes fundación del pueblo como tal.
muchos los problemas comunitarios que porque si colocamos la capa asfáltica con el de la sociedad bolivariana y comunidad en Entre otras cosas, con el inicio de la Navi-
se han solventado, entre ellos el asfaltado, pavimento mojado, perderíamos el trabajo general, quienes no dudaron en agruparse dad también se llevó a cabo en el municipio
la activación y reparación de pozos donde y la inversión”, apuntó. en las instalaciones de la iglesia San Mateo una actividad programada para ejecutar el
se han invertido 1.554 bolívares fuertes, Finalmente la alcaldesa agradeció la Apóstol, para elevar una oración y dar encendido de las luces decorativas, a fines
mientras que en los trabajos de sustitu- paciencia que han tenido tanto los usuarios gracias al Señor. de embellecer la ciudad durante la temporada
ción de redes de cloacas se han invertido particulares y los por puesto, para la coloca- Seguidamente, el burgomaestre de la enti- decembrina, así como ofrecer a la colectivi-
1.962.612,65 bolívares fuertes. ción de la capa asfáltica -a pesar de la lluvia dad Freddy Arenas junto a su tren ejecutivo dad un ambiente festivo y de unión.
“La tarea que nos ha tocado no es fácil, y otros contratiempo estamos cumpliendo
sin embargo, siguiendo las instrucciones de con el compromiso- finalizó.

La misa con la bendición de la Virgen de Belén se realizó a primeras horas de la

Carpetas corridas (el siglo) El “Hospitalito” de Cagua tiene 2 años sin quirófano ni maternidad (el siglo) mañana (el siglo)

cyan magenta amarillo negro

 A-6 información MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE DICIEMBRE DE 2010

Cerradas cuatro aulas tras derrumbes

Horario mosaico sigue

en la EBN Encarnación Nieves
Scarlet Barbera Pinto
el siglo-Las Tejerías
Fotos: Enrique Silva
A casi ya seis meses de los deslizamientos
de tierra registrados en la parte alta del sec-
tor La Estación de Las Tejerías, que contri-
buyeron al desplome de la pared posterior de
la EBN Encarnación de Nieves e implicaron
la clausura de cuatro de sus aulas, este plan-
tel de la Puerta de Aragua sigue funcionando
bajo “horario mosaico”, teniendo en cuenta Padres, representantes y demás ribenses aprendieron de la actividad protagonizada
que las lluvias se intensifican y la necesaria por los más pequeños de la casa (el siglo)
construcción de la pantalla atirantada sigue
paralizada.
“Si bien y por fortuna las precipitacio-
La UEN 12 de Febrero
nes registradas en los últimos días no han
generado nuevos deslaves en la zona, no 700 estudiantes protagonizaron la Ruta
hay que dejar de lado que el peligro sigue
latente hasta tanto no sea ejecutada la obra Gastronómica por los municipios de Aragua
que las autoridades municipales y regionales
consideraron conveniente para el resguardo
SBP
de los más de 400 niños que conforman la
el siglo-La Victoria
matricula estudiantil, y es que, la construc-
Fotos: ES
ción de la pantalla sólo sería posible con el
Con el firme propósito de dar a conocer
desalojo de las 20 familias que se ubican
a la comunidad estudiantil y colectivo en
al margen y cuyas casas corren riesgo de
general las virtudes y tradiciones de todos y
desplomarse”.
cada uno de los municipios que conforman
Así lo dio a conocer Yuli Rivas, subdirec-
el estado Aragua, el personal directivo, do-
tora del plantel, quien explicó: “Aun cuando
cente y administrativo de la UEN 12 de Fe-
éstas familias buscaron y consiguieron las
brero, de La Victoria, realizó -por cuarto año
casas para su necesaria reubicación, ello no
consecutivo- la Ruta Gastronómica, siendo
se ha concretado por falta de presupuesto; es
los protagonistas más de 700 pequeños que
preciso recordar que según el compromiso
conforman la matrícula estudiantil.
adquirido por los entes gubernamentales, a
Fueron los estudiantes de Básica quienes
cada una de las familias se otorgarían unos De incrementarse las lluvias no se descartan deslizamientos de tierra y desplomes de viviendas sobre cuatro aulas del con ayuda de sus padres, representantes y,
200 mil bolívares para la negociación de un plantel (el siglo) por supuesto, maestras, montaron una expo-
inmueble más seguro”.
venta en el patio del plantel constantemente
Entretanto, los alumnos siguen viendo
visitado por vecinos y otros ribenses que
clases a “media máquina”: “Un panorama
no dudaron en degustar comidas y dulces
con que cerramos el pasado año escolar e
típicos de las localidades como cachapa,
iniciamos este 2010-2011 y con el cual, al
empanadas, arepitas dulces y merengadas,
parecer, daremos la bienvenida al nuevo
sin dejar de lado, la presentación de los Cristal Madrid, docente y organizadora
año; tememos que se siga incrementando la de la actividad que la Escuela 12 de
licores producidos en la Hacienda Santa
deserción escolar que ya padecemos, pues Febrero realiza por cuarto año conse-
Teresa de El Consejo.
aun cuando la división del primer y segundo cutivo (el siglo)
(traducida en un par de horas diarias de cla-
Tras recalcar que “además de enseñar a
ses) no ha interferido en la educación, unos “concurso de parabanes”, la profesional de
grandes y chicos” que el dinero colectado
60 padres y representantes ven afectadas sus la educación enfatizó que en la actividad no
con la “simbólica” venta de algunos pro-
labores diarias”. podía faltar la interpretación de los bailes
ductos será parte de los “fondos” que los
Dicho esto, la profesional de la educación tradicionales como: La Llora, Los Diablos
muchachos de sexto grado reúnen para las
finalizó diciendo: “De seguir así no tendrían Danzantes, La Burriquita y la entrega de
actividades de fin de año; la maestra y or-
otra opción más que aceptar, por lo pronto, trípticos contentivos de información sobre
ganizadora Cristal Madrid, recordó “no hay
el levantamiento de la derrumbada pared la tradicional Bajada de Reyes, Fiestas de
que dejar de lado los retoques de pintura a
que ofrecen los trabajadores de Corasa, San Sebastián, Velorio de Cruz de Mayo,
la infraestructura y decoración propia de la
actualmente a cargo de los trabajos de im- Festividades de San Juan, Festividades de
Navidad que ya inició formalmente”.
permeabilización de los techos y mejoras en Yuli Rivas, subdirectora de la Escuela la Virgen del Carmen, Virgen de Las Merce-
Dicho esto y mencionar que la creatividad
el sistema eléctrico, aguas negras y blancas Encarnación de Nieves de la Puerta de des, sitios de interés, entre otros tantos.
de los participantes sería premiada en un
de dicha casa de estudios”. Aragua (el siglo) Más de 400 niños tejerieños reciben clases bajo horario mosaico (el siglo)

Anunciaron voceros ante el CFG por Revenga

Comenzó recopilación de proyectos

de Consejos Comunales
SBP-el siglo-El Consejo
Foto: ES
En aras de agilizar la aprobación de los recursos necesarios para la ejecución de los pro-
yectos que pondrán fin a las carencias reinantes en las distintas comunidades y barriadas
del Municipio José Rafael Revenga, voceras y voceros del Consejo Federal de Gobierno
reciben -desde ayer- las propuestas que el venidero año serán consignadas ante los diferentes
entes del Estado.
“Siguiendo los lineamientos del plan de la nación Simón Bolívar rumbo al modelo de
Gobierno Socialista que impulsa nuestro líder Hugo Chávez, estamos aquí en la lucha por
la primera transferencia de recursos -directa- al pueblo, un pueblo que más que resolver los
problemas más graves de sus sectores, tendrá la posibilidad de aplicar sus propias políticas
públicas”. No podían faltar los tradicionales bailes como La Llora y La Burriquita (el siglo)
Así lo expresó el vocero ante el CFG en la populosa población de El Consejo y zonas aleda-
ñas, Arturo Nieves, tras explicar se trata de un equipo compuesto por diferentes instituciones:
Alcaldía, Fondemi, Fundacomunal, Frente Francisco de Miranda, Sala de Batalla Social,
Frente de Mujeres, Frente de Educadores, Contraloría y Cámara Municipal, Concejo Local
de Planificación Pública, UPS, Aldea Universitaria y, por supuesto el Consejo Legislativo
Bolivariano de Aragua (Cleba) con el total respaldo de la diputada Marisela Pinto.
De hecho, fueron los espacios legislativos de Pinto en El Consejo los destinados al proceso
de recopilación que culminará el venidero 10 de diciembre, fecha en la que -junto a los re-
presentantes de los 63 Consejos Comunales de la jurisdicción- darán inicio a la construcción
del Plan de Inversión del Poder Popular para el 2011.
“La estructura que hoy (ayer) nace en este municipio del eje este de la entidad aragüeña
asignará anualmente y junto al Fondo de Compensación Interterritorial los recursos del Fides
y LAEE, que en la actualidad se traducen en un 30% para el Poder Popular”, finalizó expli-
cando Nieves en compañía de los también miembros del CFG e integrantes de los Consejos
Comunales de La Línea, La Gruta, Las Luisas y Barrio Santa Teresa; Ramón Gutiérrez, Voceros ante el CFG por Revenga recopilan proyectos rumbo a su pronta ejecución
Neida Espinosa, Miriam Vargas y Luis Hernández, respectivamente. a través del Plan de Inversión del venidero 2011 (el siglo)

Familiares de presuntos “secuestradores” María García (el siglo) Ana Espinoza (el siglo)

exigen su libertad Esperan que el 2011 sea un año de desarrollo

SBP
el siglo-El Consejo
Fotos: ES
A casi ocho días de la detención de los
tres revengueños que estarían implicados
en el secuestro de un joven tejerieño,
“rescatado” cerca de las 2:00 de la tarde
del pasado miércoles, familiares de los
supuestos plagiarios no cesan en su lucha
por la libertad de Kevin Matos, (18), Luis
Enrique Díaz, (20), y José Luis González,
(32), con protestas pacíficas en la localidad
y la colecta de firmas en comunidades donde
éstos residen y cuyos vecinos dan fe “se trata
de muchachos sanos”.
“Ni son secuestradores ni mucho menos
forman parte de la peligrosa banda Los
Pelucos, estamos hablando de ciudadanos
víctimas de los uniformados al mando del
comisario Saúl Ramos, jefe de la Región
Este 2 de la PA, quien quiso ganar méritos
con la detención de los primeros inocentes
que se le atravesaron, siendo preciso men-
cionar que ni siquiera rescataron al mu-
chacho como pretenden hacer creer, fue el
tejerieño quien se le escapó a sus plagiarios,
por lo que exigimos declare ante los sabue-
sos del Cicpc las cosas tal y como pasaron,
lejos de seguir contribuyendo a la injusta
aprehensión de nuestros tres familiares”.
Así coincidieron en manifestarlo Berta
Matos (hermana de Kevin), Cecilia Mier
y Terán (progenitora de Luis Enrique) y
Ayaris González (hermana de José Luis);
tras especificar que al primero de los antes
citado lo bajaron de la unidad colectiva en
la que tranquilamente transitaba por Que-
brada Seca, al segundo quien sería un joven
“especial”, los detuvieron a escasos metros
de su hogar, en Juan Moreno, y al tercero
en ese mismo sector; siendo extrañamente
“sacados” por el asentamiento donde tenían
al joven en cautiverio y sin la posibilidad de
ser vistos por nosotros, sus familiares.
Queremos justicia, finalizaron diciendo,
éstos inocentes no puedes pagar condena por
un crimen que no cometieron; “queremos
justicia, una justicia que implica la libertad
del trío de jóvenes y las debidas sanciones
al comisario y su combo, a quienes denun-
ciaremos ante la Fiscalía en el transcurso de
la próximas horas”.
En Las Tejerías insisten en pedir
inauguración del hospital al Niño Jesús
Mercedes Carrillo Grau
el siglo-Las Tejerías
Fotos: Carlos Peña
Este 2010 transcurrió “sin pena ni gloria”
para los habitantes de La Puerta de Aragua.
Así nos lo aseguraron algunos lugareños
encuestados por el equipo periodístico del
diario “el siglo”.
Por eso, y considerando que este año
está por concluir, la mayoría expresó que
desean un 2011 lleno de prosperidad y de
desarrollo para Las Tejerías.
William Ramos, por ejemplo, dijo que
espera ver calles más limpias y menos
delincuencia.
Otros como Edgar Díaz, consideraron
oportuno que el Gobierno Revolucio-
nario invierta en el mejoramiento de la
vialidad.
“Las calles de El Béisbol, Las Lomitas y
La Cañada están en pésimas condiciones”,
especificó.
María Arcia coincidió con Ramos y
Díaz, pero agregó “la falta que hace invertir
en el sistema eléctrico, pues nos las vimos
negras con tantos apagones y fallas”.
No faltaron los que, al igual que Ana
Espinoza, recordaron lo urgente que es
para los pobladores del municipio Santos
Michelena, la inauguración del Hospital de
Las Tejerías. ¿Será que el Niño Jesús les
concede el milagro este año?

Familiares de Kevin Matos aseguraron que es inocente y la comunidad puede dar Familiares de Luis Enrique y José Luis exigen la libertad de los mismos y las
fe de ello (el siglo) respectivas sanciones a los azules de la PA (el siglo) William Ramos (el siglo) Edgar Díaz (el siglo)

Allegados y vecinos de presuntos secuestradores

 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE DICIEMBRE DE 2010 información A-7

Crece lista de damnificados en Las Tejerías

Se cayeron dos casas

en Los Límites

Consternada por lo sucedido, Yves

Gutiérrez clamó ayuda gubernamental
(el siglo)

Scarlet Barbera Pinto-el siglo

Fotos: Enrique Silva
Las fuertes y constantes precipitaciones
que en los últimos días se han registrado
a lo largo y ancho del territorio nacio-
nal, causando estragos en estados como
Falcón, Guárico, Anzoátegui, Miranda
y Distrito Capital tras fuertes deslaves,
descomunales crecidas de ríos e inun-
daciones, empiezan a dejar secuelas en
la entidad aragüeña. El eje este es uno
de los más afectados pues gran cantidad
de familias habitan en alto riesgo y bajo
la amenaza latente de que se caigan sus
viviendas.
Tal fue el caso de las familias Gutiérrez
y Duarte del sector Los Límites del popu-
loso municipio Santos Michelena, cuyas
humildes moradas se derrumbaron tras
los chubascos registrados entre la madru-
gada y mediodía de ayer, y es que, según
pudo evidenciarse en el lugar; además
de la inestabilidad del terreno sobre el
cual fueron levantadas las estructuras, la
sobresaturación del mismo no es más que
un “peligro latente”.
La inestabilidad del terreno desencadenó el progresivo hundimiento del piso y, de
“Aunque, por fortuna, no hubo victimas allí, el desplome de la vivienda (el siglo)
que lamentar, perdimos todos nuestros
enseres, alimentos y, lo que es peor, no
quedamos en la calle (...) la zozobra que
hoy (ayer) vivimos no termina aquí; nos
hemos sumado a la cada vez más extensa
lista de damnificados de la Puerta de Ara-
gua alojados en refugios dispuestos por el
gobierno local o, en su defecto, casas de
vecinos, familiares y amigos, a la espera
de una ayudita gubernamental, pues para
nadie es un secreto somos personas de
bajos recursos”.
Así coincidieron en manifestarlo los
afectados Yves Gutiérrez y Franklin Du-
arte, quienes aprovecharon las páginas
del matutino de los valles de Aragua para
exhortar al alcalde de Las Tejerías y gober-
nador de la entidad, José Gregorio Díaz y
Rafael Isea, respectivamente, a intervenir
sin dar chance a que las lluvias arrebaten
alguna vida, recordando “se trata de una
localidad decretada en emergencia dada
su alto grado de vulnerabilidad”.
En ese sentido Gutiérrez relató “aún
cuando mi madre me brindó alojo en
su casa, mis hijos y yo seguiremos bajo Sólo ruinas quedaron de dos viviendas del sector Los Límites (el siglo)
riesgo, pues si bien la infraestructura está
en pie ésta no es totalmente segura”, entre
tanto, Duarte se pregunta como recuperar
sus artefactos eléctricos, camas, utensilios
y demás mobiliario que se derrumbaron
junto a la estructura que, cabe destacar,
había empezado a ceder hacía un mes
atrás.

PC AL PIE DEL CAÑON

Tras el panorama antes descrito, funcio-
narios de Protección Civil se encuentran
desplegados día y noche en éste y demás
municipios del eje este de la región, José
Rafael Revenga, José Félix Ribas y Bolí-
var, donde los pasos del río Tuy y Aragua
ya han hecho de las suyas, las fallas de
borde dicen presente y el terror está cada
vez más latente, de allí, la necesidad de
cumplir con un constante monitoreo que
permita prevenir hecho similares al regis-
trado ayer en Los Límites, sector ubicado
entre Aragua y Miranda.
“En el municipio Ribas la lluvia ha sido
benévola, no obstante, nos encontramos
bajo alerta amarilla y listos para impedir
emergencias en La Victoria a causa de La humilde morada de Franklin Duarte se derrumbó con todo y enseres (el siglo)
las precipitaciones (...) hoy tuvimos
una reunión en Maracay para afinar las
necesarias estrategias preventivas, las
mismas que en un rato afianzaremos con
el Alcalde y otras autoridades municipales
entre las que no pueden faltar los cuerpos
de seguridad y orden público”.
Así lo anunció Neida Sescún, coordina-
dora municipal de PC Ribas, entre tanto,
su compañera y directora municipal de
PC Santos Michelena, Carmen Crespo,
dejó claro que los funcionarios bajo su
mando han atendido todos y cada uno
de los llamados recibidos de la mano
de los efectivos de la estación tejerieña
del Cuerpo de Bomberos e Ingeniería
Municipal.
“Estamos alerta las 24 horas del día,
entendiendo que la más mínima llovizna
podría general el colapso de Santos Mi-
chelena; fuertemente golpeado por ésta
temporada de lluvia en sectores como La
Línea, Barrio Antonio José de Sucre (La
Arenera), Boca de Cagua, Las Lomitas, La
Estación, El Béisbol, Curiepe y Jabillal”, Cambios atmosféricos alertan a vecinos de Pie de Cerro en el Municipio Ribas
finalizó Crespo. (el siglo)

Vecinos de Revenga temen por crecida de río Tuy (el siglo) El Aragua riega con terror el Municipio Bolívar (el siglo)

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

A-8 información www.elsiglo.com.ve MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE DICIEMBRE DE 2010

Tres viviendas en peligro de desplomarse

Afectados seis sectores de Linares Alcántara

por desbordamiento de río Turmero
Adleny Nieves Matos-el siglo
Fotos: José Luis Valera
El desbordamiento del río Turmero en
las zonas más bajas de Linares Alcántara ha
ocasionado anegaciones en los sectores en Pa-
rarapal, El Platanal, Camburito, Los Jabillos
I, Los Ruíces y zona agrícola, activándose
planes de contingencia para la asistencia de
las familias afectadas.
Aproximadamente a las ocho de la noche se
desbordó nuevamente el río, consecuencia de
las continuas precipitaciones en la cabecera y
la obstrucción del caño en las partes bajas, por
la acumulación de todo tipo de desechos.
Los ciudadanos nuevamente pasaron
parte de la noche sacando agua y barro de
sus viviendas, además de estar atentos ante
la fuerza del torrente que socavó parte de la
ribera y temen que continúe tomando más
espacios habitados.
En horas de la noche del lunes, fueron Con el barro en las calles y viviendas (el siglo)
desalojadas tres viviendas en el sector 1,
poligonal B de Paraparal que se encuentran
a punto de derrumbarse, ya que la corriente
del río socavó aproximadamente cuatro
metros de terreno. Walter García, vocero
del consejo comunal, informó que para
resguardar la integridad de los ciudadanos
fueron reubicados en la casa de familiares y
en el salón de la parroquia.
El vocero comunal precisó que eran un
total de ocho familias las que habitaban las
tres residencias, pero en ese sector tienen un
informe de Protección Civil de 2009, el cual
señala que son 14 viviendas y 23 familias que Torrente socavó aproximadamente cuatro metros de terreno (el siglo)
se encuentran en riego de derrumbe por estar
en las riberas del río Turmero. y la poligonal B de Paraparal. No obstante,
En horas de la mañana funcionarios de Pro- conjuntamente con el equipo de Protección
tección Civil, Policía Municipal, Bomberos y Civil, Bomberos, Policía Municipal y otros
la Alcaldía de Linares Alcántara acordonaron organismos están activados con la asistencia
el área de las tres viviendas desalojadas, para a las comunidades.
evitar el paso y activaron la asistencia en la Restringido el paso hacia las casas en peligro de desplome (el siglo)
zona, así como en otras comunidades, donde CONTINUO
se tenía reporte de afectación. DESBORDAMIENTO
Similar situación se presenta en el sector EN EL PLATANAL
Los Jabillos I, pasaje Blanco 8, donde desde Los habitantes de El Platanal manifesta-
el pasado viernes se han presentado anega- ron que parte de la corriente del río Turmero
ciones en horas de la noche, afectando unos ha tomado cauce por la comunidad, ya que
22 hogares, especialmente las que están en existen tres tapones de desechos que no
la ribera. permiten el buen fluido hídrico hasta el Jhon Veliz, vocero de El
Platanal: “Aquí en El Plata- Danny González: “Desde,
Danny González, residente, manifestó: lago Los Tacarigua y éste se desvía hacia Walter García, vocero el viernes se está desbor-
el sector. nal son aproximadamente
“Desde el viernes se está desbordando el río, del consejo comunal: seiscientos metros de de- dando el río en Los Jabillos
porque no sólo viene crecido, sino que hace Jhon Veliz, vocero de El Platanal, precisó “Fueron desalojadas las sechos que deben limpiar- este año hemos estado así
falta dragado de la zona, hasta las casas que que son aproximadamente seiscientos me- familias por medidas de se para que fluya el río” al menos unas once veces”
están ubicadas en alto, como la mía, han tenido tros de basura que obstaculizan el cauce en precaución” (el siglo) (el siglo) (el siglo)
el agua hasta 50 centímetros. Este año hemos tres tramos, que son entre las veredas 17 y
estado así al menos unas once veces, ya hay 19 de Paraparal, área adyacente a Platanal concejal electo José Gregorio Hernández, de trabajo en la comunidad y recibir la
casas que la estructura está cediendo”. y donde estaba el sector La Vaquera, pese funcionarios de la alcaldía, gobernación y asistencia desde la sala situacional regional
Sandra Moncada, directora de Desarrollo a los constantes llamado a los organismos patrulleros del PSUV, para coordinar accio- para la atención de las lluvias. Asimismo, se
Social de la Alcaldía, informó que son aproxi- para que efectuarán el dragado de la zona. nes de asistencia con la comunidad. espera el envío de las máquinas de Corasa
madamente unas sesenta familias afectadas Debido a la situación de emergencia, en Francis Guerrero, patrullera, informó para hacer la limpieza del cauce, lo más
entre Los Ruices, Camburito, Los Jabillos I horas de la noche del lunes se presentó el que se esperaba la instalación de las mesas pronto posible. Familias ubicadas en la ribera son las más afectadas (el siglo)

Autoridades instan a no generar informaciones falsas

Se mantiene la alerta regional ante el mal clima
Nohanna Morillo-el siglo
Fotos: Jimmy Mantilla
Ante el anuncio de una po-
sible vaguada anunciada por
las autoridades nacionales, el
gobernador del estado Aragua
Rafael Isea reiteró que las
medidas preventivas se man-
tienen al cien por ciento en
toda la entidad, en especial por
tener una amplia zona costera
donde no se pudieran descartar
afectaciones.
Durante rueda de prensa ofre-
cida en la Sala Situacional del
171, la máxima autoridad regio-
nal, quien estuvo acompañado
del secretario de Seguridad
Ciudadana Orlando Campos y
el secretario de Gobierno Juan
Carlos Luna, aprovechó de
hacer un llamado de conciencia
a los ciudadanos de abstenerse
de difundir informaciones que
no han sido dadas por los orga-
nismos oficiales en las redes so-
ciales que buscan “aterrorizar”
al colectivo, no son de ayuda,
pues generan zozobra y caos,
por lo que instó a esas personas
más bien “a sumarse a aportar su
grano de arena e iniciativa a la
atención y prevención respecto
al tema e incluso a la atención
de las personas afectadas”,
recalcó.
A su vez aseveró que el Go-
bierno Nacional desde que tuvo
conocimiento de la intensidad
del fenómeno natural que se
avecinaba, “giró instrucciones
precisas y actuó, y así estamos
actuando para prevenir y garan-
tizar la vida de los compatriotas,
y que los eventos naturales
no causen tantos daños como
pudiera ocurrir”, de hecho,
mencionó que en el estado
sólo se ha registrado la muerte
de una persona en Mariño -lo
cual lamenta-, pero afirmó
que precisamente gracias a la
prevención se han evitado otras
tantas tragedias.
Sobre el pronóstico del
tiempo obtenido del Instituto
Nacional de Meteorología e
Hidrología mencionó que se
refleja que se esperan lluvias
de moderadas a fuertes con
ráfagas de vientos de considera-
ble intensidad, por lo cual hizo
un llamado a la colectividad
para que se mantengan alerta
y preventivos.
Recordó que los teléfonos del
171 están completamente a la
orden para reportar cualquier
tipo de novedad que observen
en las comunidades que pudiera
poner en riesgo la vida de los
que allí residen.
La Sala situacional se activa-
rá para el acopio de medicinas,
alimentos, agua y ropa para
enfrentar la posibilidad de
Desde la Sala Situacional el gobernador Rafael Isea afirmó que los trabajos siguen orientados
a maximizar la prevención (el siglo)
atención inmediata, en caso
de que alguna comunidad de
Aragua requiera la atención
de este tipo, en caso de no
necesitarse lo recolectado se
pondrá a la orden del Ejecutivo
Nacional para ser llevado a
los estados afectados. Aún no
han precisado cuales serán los
centros de acopio, sin embar-
go, el Mandatario regional ha
instruido la identificación, se-
lección y acondicionamiento de
posibles centro de refugio, por
cada municipio, en caso que se
necesitaran. Añadió Isea que se
valorará el acondicionamiento
del Polideportivo Las Delicias,
el IRDA, Hotel Maracay, Gim-
nasio Cubierto Rafael Romero
Bolívar (Coliseo El Limón), si
se requiriera.
También mencionó que hay
un plan de adquisición de vi-
viendas sumado a 20 millones
de bolívares aprobado por el
Presidente de la República para
los vecinos de Brisas del Lago,
para garantizar que las familias
que verdaderamente lo nece-
sitan obtengan una vivienda,
para ello comprarán algunos
apartamentos y se entregarán
a esas personas para ir sacán-
dolos del lago, y a medida que
salgan establecer una línea de
protección del lago y derrumbar
las viviendas. No descartan que
pudiera venir gente de otros
estados.
Por otra parte aclaró que
por los momentos se tomen
medidas de desalojo de zonas
como La Punta, Mata Redonda
y La Esmeralda, como se han
venido corriendo los rumores.
Sin embargo, no desestimó que
de requerirse como manera
preventiva pudiera conside-
rarse esta opción “pero por los
momentos no está contempla-
do”, reafirmó. No obstante se
mantienen en valoración per-
manente los niveles del Lago,
actuando en conjunto con PC y
Ministerio del Ambiente.
Autoridades de Protección Civil se mantienen atentos ante
cualquier eventualidad (el siglo)
De igual forma, desestimó la
posibilidad de suspensión de las
clases, sin embargo, dependerá
directamente del Ministerio de
Educación que se tome dicha
medida.
ATENCIÓN
EN LA ENTIDAD
Luego de más de tres días de
intensas lluvias, el gobernador
Rafael Isea aseguró que las
situaciones más difíciles han
sido los derrumbes en las vías de
Choroní y Ocumare de la Costa
donde se han contabilizado
-según expresó el mandatario
regional- alrededor de 70 desli-
zamientos, unos 42 en Choroní y
30 hacia Ocumare, en los cuales
han venido trabajando los equi-
pos de seguridad y protección
valorando las afectaciones y las
acciones a tomar para el retiro
de escombros de las vías.
Nos obstante, señaló que
existe inestabilidad del terreno
por lo que los trabajos han
avanzado poco a poco, por lo
tanto el paso se mantiene con
ciertas restricciones. Mientras
tanto, esperarán que cesen las
lluvias para poder abordar de
lleno los trabajos de despeje
total de las carretera.
Isea señaló que en el sec-
tor costero de Aragua se han
registrado la crecida y des-
bordamiento de los ríos La
Trilla (en el sector de Aponte)
y Baloche, afortunadamente sin
afectaciones a viviendas sino
sólo vialidad.
Respecto al área metropolita-
na dijo que en Paraparal “sólo
tres familias fueron afectadas
de manera importante”. Igual-
mente en distintos lugares de
la entidad se han caído algunos
árboles por las fuertes ráfagas
de viento y en el estadio de La
Candelaria se cayó una torre de
iluminación.
Por ende, se mantienen en va-
loración y seguimiento perma-
nente a todos los cauces de ríos,
sobre todo los que atraviesan las
comunidades para garantizar la
prevención y atención oportuna
ante cualquier novedad.
Asimismo, el gobernador in-
formó que el Partido Socialista
Unido de Venezuela (PSUV)
ha establecido una serie de
campamentos de seguimien-
to, prevención y apoyo, para
activar la parte preventiva e
informativa en las comunidades
y zonas vulnerables, todo esto
siguiendo lineamientos del
máximo líder, el presidente
Hugo Chávez Frías.

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, viernes 14 de marzo de 2008 información B-9

cuerpo Cagua La Victoria

b
C.C. y Profesional Sucre.
Calle Sucre.
Planta Baja local 2.
Tel/fax: (0244) 395-7520
MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE DICIEMBRE DE 2010
C.C. Unicentro,
Av. Francisco Loreto.
Oficina B-4
Teléfonos: (0244) 322-0387 informaciones@elsiglo.com.ve
Fax: (0244) 323-9265

Los vecinos observan las consecuencias de la vaguada en Blandín (AVN) Daños en el sector Tamanaquito, Blandín, carretera Caracas-La Guaira (AVN) La ardua tarea de salvar los enseres familiares (AVN)

Gobierno prorrogó emergencia en Distrito Capital, Vargas y Miranda

Caracas, AVN
Lluvias azotan a Venezuela
Para atender con celeridad la situación derivada de las lluvias, ayer fue declarado en estado
de emergencia el Distrito Capital y los estados Vargas y Miranda, informó el vicepresidente
ejecutivo de la República, Elías Jaua.
Explicó que la declaratoria de emergencia no se refiere a un estado grave de dichas en-
tidades sino a “que es un requisito administrativo para contratar obras, atender situaciones
y tomar medidas extraordinarias de orden público, poder ocupar todos los bienes que se
necesiten para atender a los evacuados de zonas de riesgo, en el marco de la Ley de Con-
trataciones Públicas”.
Esta declaratoria de emergencia se suma a la hecha este lunes al estado Falcón, donde
están afectados los 25 municipios.
“No vamos a ser conservadores a la hora de tomar las medidas para resguardar a nuestro
pueblo”, dijo al tiempo que llamó a la población a la calma y a tomar las previsiones necesarias
pues se prevé que las lluvias continúen por tres días más, según reportes meteorológicos.
Indicó que hay derrumbes en diversas vías, entre ellas la de Barlovento y la Guarenas-
Guatire, deslizamientos en el municipio Sucre de Petare (este de Caracas), La Vega, Antímano
y la carretera vieja Caracas-La Guaira (oeste).
Dijo que el Comando Unificado, para atender la situación de lluvias en el país, hizo la
recomendación al presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez, en
vista de la cantidad de comunidades y familias afectadas.
El Comando Unificado está integrado por la Comisión de Atención de Refugios, Comisión
de Traslado de Viviendas, Comisión de Infraestructura y la Comisión de Evacuación, las
cuales involucran al tren Ejecutivo de la República, entre ellos el Ministerio del Poder Popular
para Relaciones Interiores y Justicia y la Fuerza Armada Nacional Bolivariana.

VÍCTIMAS
Sobre el número de fallecidos informó que desde el jueves hasta horas del mediodía
de este martes 21 personas han fallecido y que hay 56 mil personas afectadas y 5 mil 600
damnificados en todo el país.
Ratificó que el estado Falcón sigue siendo la entidad más perjudicada, con 32 mil personas
damnificadas, y por el aislamiento de zonas por el frente de lluvia que se ha mantenido, lo
que también ha afectado las operaciones aéreas en los últimos cuatro días.
Jaua destacó que el Ejecutivo, a través de Consejo de Ministros envió a la Asamblea Na-
cional el Proyecto de Ley de Emergencias para Terrenos Urbanos y Viviendas, para atender
esta situación al acelerar la construcción de unidades habitacionales para las familias que
habitan en zonas de alto riesgo, sobre todo en el área metropolitana.

ATENCIÓN A DAMNIFICADOS
El vicepresidente dijo que hasta el momento el Gobierno bolivariano garantiza el sumi-
nistro de enseres y alimentos a los damnificados gracias a la red nacional de producción y
distribución de alimentos.
No descartó que se reciban alimentos y enseres de empresas privadas.
Informó que todas las guarniciones militares y los Instituto Nacional de Capacitación y
Educación Socialista (Inces) reciben alimentos no perecederos, agua potable, colchonetas
y ropa y calzado nuevos.

SUSPENSIÓN DE CLASES
Jaua reiteró que fueron suspendidas las actividades escolares desde el miércoles al vier-
Los aludes en Tamanaquito arrasaron con varias casas (AVN)
nes en los estados Nueva Esparta, Sucre, Anzoátegui, Miranda, Carabobo, Vargas, Distrito
Capital, Falcón, Yaracuy, Zulia, Mérida y Trujillo para prevenir accidentes y garantizar la
menor circulación de personas en las vías.
Dijo que la medida comprende a todas las instituciones públicas y privadas, desde el
maternal hasta el quinto año de educación diversificada de bachillerato.

MÁS LLUVIAS
La inestabilidad atmosférica y las torrenciales lluvias que afectan a todo el territorio
nacional continuarán al menos por las próximas 24 horas, informó el pronosticador del
Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inameh), Luis Izaguirre.
En un contacto telefónico con Venezolana de Televisión (VTV) Izaguirre indicó que “la inesta-
bilidad atmosférica y el mal clima afectará a todo el país, desde Delta Amacuro hasta el Zulia”.
En este sentido, señaló que la mayor cantidad de precipitaciones se registrarán en los
estados costeros del país.
Indicó que se presentarán “chaparrones ocasionales, algunos con tormentas eléctricas”.
Con respecto a las lluvias en la ciudad de Caracas, señaló que se presentarán precipitaciones
de forma intermitente de tipo lluvia y lloviznas durante todo el día.
Sobre el pronóstico para la culminación de estas lluvias, Izaguirre manifestó que aún “no
tenemos estimados de buen tiempo. Estamos haciendo análisis cada 6 horas, por ahora es
que las lluvias continuarán las próximas 24 horas, con una extensión de 48”.

COLAPSA PUENTE
Ayer colapsó el puente que une a la comunidad de Aragüita con Caucagua, en el municipio
Acevedo del estado Miranda, luego de que la corriente del Río Grande socavara las bases
de la infraestructura vial, lo que ocasionó el aislamiento de esta localidad.
Así lo informó vía telefónica el alcalde de esa jurisdicción, Juan Aponte, a la Agencia Venezo- Innumerables viviendas al borde del precipicio (AVN)
lana de Noticias (AVN). “Está prohibido el paso de vehículos y de personas por acá”, señaló.
De acuerdo con el funcionario, la crecida de los ríos, producto de las intensas y continuas
lluvias, sigue causando estragos en la localidad.
Añadió que la zona de Panaquire, que este domingo estaba un poco más despejada, vuelve
a estar bajo las aguas, debido a la crecida de los ríos.

SUPERVISAN REFUGIOS
Un total de 15 albergues temporales, instalados en el Distrito Capital, desde el 19 de no-
viembre, están siendo supervisados por defensores y defensoras del pueblo con el objetivo
de canalizar las necesidades y ayudas para las familias afectadas por las intensas lluvias.
Daniel Ramírez, director general de Atención al Ciudadano de la Defensoría del Pueblo,
indicó que toda la información obtenida en los refugios será trasmitida al Comando Unificado,
instalado en el Ministerio de la Defensa.
“Hemos encontrado albergues temporales que sí bien han recibido a personas están en
la capacidad de recibir otras más. Igualmente, se están determinando las necesidades que
faltarían por cubrir para potenciar estos centros”, expresó.
Además, la Defensoría del Pueblo instaló, desde este martes, una sala situacional en la
sede de esta institución, ubicada en la Plaza Morelos, para monitorear la situación de las
lluvias en la ciudad.
Esta sala es atendida por defensoras y defensores del pueblo dispuestos a atender y canalizar
cualquier tipo de emergencia a fin de darle solución lo más rápido posible.
Las personas afectadas se pueden comunicar con esta sala, a través de los números: 0212- 5077055,
0800 PUEBLO (783256), donde podrán reportar cualquier tipo de deslizamiento o emergencia. Los centros de refugio censan a los damnificados y ofrecen una estadía a los afectados (AVN)

Las montañas, muestras las secuelas de las intensas lluvias (AVN) Noche de pánico y días de recuperación en Tamanaquito y otros sitios vulnerables (AVN)

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

B-10 información MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE DICIEMBRE DE 2010

Norelis Osuna-el siglo

Fotos: Marcial Tovar/Félix Barreto/Rafael Lozada

La voz del pueblo

La alegría llegó a “el siglo” con los jóvenes del Instituto de
Proceso de licitación este
viernes en la Escuela José Ma-
Educación Especial Padre Antonio Leyh: Los jóvenes especiales ría Benítez: La profesora Josefa
del Instituto de Educación Especial Padre Antonio Leyh, en el marco Mendoza, directora encargada de
de la Navidad trajeron a este diario su alegría con la presentación la Escuela José María Benítez, así
de la parranda navideña con varios aguinaldos, como Mi Burrito como Franklin Márquez y Silvia
Sabanero, Fuego al Cañón y como cierre bailaron varios números Araujo, presidente y secretaria
urbanos, como salsa casino y breakdance. adjunta de la Asociación Civil,
La profesora Lucero Contreras, docente del Instituto, manifestó: invitan a la comunidad para este
“Que la comunidad conozca de los atributos y potencialidades de viernes 3, a partir de las 4:00 de
esta población y además de regalar un mensaje de Navidad a las la tarde al proceso de licitación
distintas instituciones que hacen vida en Maracay, como Corposalud, de la cantina escolar para este año
Saana, Círculo Militar, ‘el siglo’, entre otros”. escolar 2010-2011.
Profesora Josefa Mendoza,
directora encargada de la
Escuela José María Benítez,
Franklin Márquez y Silvia
Araujo, presidente y secreta-
ria adjunta de la Asociación
Civil (el siglo)

Taller de orientación y ca-

Aprueban proyecto comuni-
tario para Poligonal Sur sector
2 de Brisas del Lago: Acalia
Pérez, del Consejo Comunal
Poligonal Sur sector 2 de Brisas
del Lago y Lorenza Aquino, del
Consejo Comunal Norte 2, infor-
maron que en reunión sostenida
con el comisionado de la Alcaldía
de Girardot, profesor José Páez,
se aprobó el proyecto de pintura
de fachada de vivienda para la
Poligonal Sur sector 2.
Asimismo, indicaron que está
próximo para su aprobación el
proyecto de arreglo de vivienda
simple (cambio de techo).
“Nuestros consejos comunales
están trabajando de la mano con
el alcalde Pedro Bastidas, para
desarrollar los proyectos en be-
neficio de la comunidad”.
En otro de ideas, destacaron
que en los próximos días se va a
realizar una asamblea de ciuda-
danos y ciudadanas, para tratar
lo relativo al acto consultivo del
proceso revocatorio del señor
Ismael Antonio Acevedo Nava y
la señora Deipsy Antonia Álvarez
Álvarez, voceros de la contraloría
social, puesto que actuaron de ma-
nera agresiva tanto verbal como
físicamente contra Acalia Pérez
y el comisionado del alcalde,
profesor José Páez.
“Nosotros nos sentimos apena-
dos con el comisionado y desde
acá le pedimos disculpas, pues
aunque no somos responsables
nos sentimos consternados por
esa situación tan deprimente y
bochornosa”.
Los chicos desplegaron todo su talento en “el siglo”
Mega operativo navideño en Urbanización
Girardot: Profesora Irene Chirinos, de la Unidad
Nacional Cristóbal Benítez con una representación
estudiantil de esa institución, indicó que conjunta-
mente con la Escuela Miguel José Sanz, invitan
a la comunidad en general a un mega operativo
navideño, que se va a llevar a efecto, este viernes
3 de diciembre, a las 8:00 de la mañana, en la
Urbanización Girardot, calle 3, sector 1, Nro. 22,
Parroquia Joaquín Crespo.
pacitación sobre el trabajo en
las cárceles y retenes del país:
José Requena, Teresa Moreno y
Alejandro Báez, de la Ocepent
de Venezuela, informaron que
este sábado 4 van a estar dic-
tando el taller de orientación y
capacitación sobre el trabajo en
las cárceles y retenes de nuestro
país, a las 9:00 de la mañana
en la Iglesia Evangélica Cristo
La Única Esperanza, situada en
Santa Rita, calle Venezuela, cuyos
pastores son Vicente Liendo y
Jóvito Rosas.
“Esto es para ti capacítate y
comienza a trabajar en el campo
de nuestras penitenciarías y rete-
José Requena, Teresa Moreno y Alejandro Báez, de la Ocepent
nes de nuestro país, todo soldado de Venezuela (el siglo)
necesita de alistarse o de un buen
entrenamiento para poder ser ju- todos en general, puesto que es mismos estuvieses presos y de los
ramentado y comenzar a desarro- nutriente que nos hace falta a todo maltratados como que también
llar su labor. Este taller también el ejército de Dios. Acordaos de nosotros estuviéramos en ese
es para profesionales y teólogos, los presos como que si vosotros cuerpo. Hebreos 13: 3”.
Asamblea de la Asocia-
ción Civil de Unión de Autos
Libres Páez: Pedro Flores,
secretario de organización
de la Asociación Civil de
Unión de Autos Libres Páez,
convocan a los asociados a
Manifestó que en el mega operativo se estarán
ofreciendo los servicios de Mercal o Pdval, vacuna- una asamblea que se llevará a
ción, licencia, certificado médico vial, cedulación,
inscripción militar, feria de pintura solidaria, Cer- efecto el domingo 5 a las 10:00
tificado de Salud, tombolas, comidas navideñas, de la mañana en la sede de
juegos y además presentarán grupos musicales,
Fetraragua, para la rendición
como el Brouk, la Melodía del Callejón y Grupo de
Merengue y Salsa y parrandas navideñas. de la memoria y cuenta del
Explicó que para cualquier información los pue- 2010 y aprobación de las ges-
den llamar al número telefónico 0426-3306753. tiones a favor de la sociedad y
Teotimo Paiva, Ana Sulbarán y Yubiry López, del Consejo
Comunal Los Samanes 1 (el siglo) por lo tanto agradece puntual
Asamblea de ciudadanos en la Urbanización Los Samanes 1: asistencia.
Teotimo Paiva, Ana Sulbarán y Yubiry López, del Consejo Comunal
Los Samanes 1, convocan a una asamblea de ciudadanos y ciudadanas
a realizarse este jueves 2 a las 7:00 de la noche, en la casa de usos
múltiples ubicada en la calle 2 de la Urbanización Los Samanes,
donde se van a tratar puntos, como la solución de la problemática
relacionada con la recuperación de la edificación construida por el
Estado venezolano para el funcionamiento de la educación pública y
gratuita, donde funciona actualmente un liceo privado y organizar y
promover en la comunidad las actividades propias de la Navidad, como
parrandas, ferias navideñas y ambientación de las calles y otros.

Movilización nacional de ex trabajadores de Coca

Cola Femsa: Manuel Ureña, Heriberto Padrón, Desiderio
Acalia Pérez, del Consejo Comunal Poligonal Sur sector 2
de Brisas del Lago y Lorenza Aquino, del Consejo Comunal Blanco, José Torres, Eufrasio Mejías, Vicente Piñango y Ana
Norte 2 (el siglo) Martínez, ex trabajadores de Coca Cola Femsa de Venezuela,
conjuntamente con el Parlamento Obrero, convocan para el
Postulaciones y elección del Consejo Comunal del barrio Belén: 7 de diciembre antes del mediodía, a movilizarse desde todas
Rosa Duarte y María Dominga del Cristo de Romero, de la Escuela las regiones del país a Caracas, frente al TSJ, por la defensa
del Formación del Poder Popular, convocan a todos los habitantes de del derecho humano laboral y la protección constitucional de Pedro Flores, secretario de
la comunidad del barrio Belén, en el sector La Barraca, a participar en los trabajadores. organización de la Asociación
las postulaciones y la elección del nuevo consejo comunal del sector, “Los esfuerzos realizados durante cinco años desde el 2005 Civil de Unión de Autos Libres
el viernes 3 a las 5:30 de la tarde, en la redoma de la avenida 99 con
calle 15 y 14, ya que el anterior tiene dos años vencido. hasta finales del 2010 ha significado para los ex trabajadores Páez (el siglo)

Asimismo, hicieron un llamado de conciencia a la comunidad
Profesora Irene Chirinos, de la Unidad Nacional Cristóbal Benítez con una representación
de la importancia de estar organizados en un consejo comunal ya estudiantil de esa institución (el siglo)
constituido.
Aclararon que si constituye legalmente el consejo comunal no
bajarán el proyecto de los tanques de agua para la comunidad, los Aperturada cuenta ban- 3 Los Jabillos, informaron personas que han hecho posi-
cuales serán entregados por el alcalde Pedro Bastidas y el comisio- caria del Consejo Comunal que ha sido aperturada la ble que el sueño de un CC se
nado José Roldán. sector 3 Los Jabillos: Daniel cuenta bancaria de dicho transformara en una hermosa
Acacio y Roger Eduardo Paz, consejo comunal y por lo realidad, con bases verda-
del Consejo Comunal sector tanto agradecen a todas las deramente revolucionarias
y dejando atrás los malos
recuerdos y contemplar una
nueva etapa de equidad y
conciencia.
Por tal motivo, recuerdan a
los voceros principales reali-
zar el plan de proyecto para
finales del 2010 o principio
del próximo año.
Asimismo, indicaron que
Rosa Duarte y María Dominga del Cristo de Romero, de la las elecciones de la secre-
Escuela de Formación del Poder Popular (el siglo)
taría de actas y del consejo
comunal se va a realizar hoy
miércoles a las 7:30 de la
noche, en la sede del consejo
Daniel Acacio y Roger Eduardo Paz, del Consejo Comunal comunal.
sector 3 Los Jabillos (el siglo)
Asamblea informativa
en sector Los Tubos: Tomás
Prince, María Quagliarello y
Desiree Villegas, del Consejo
Comunal Los Tubos, 2da.,
3ra. y 4ta. etapa, de San Vicen-
te, convocan a una asamblea
informativa para este viernes
3 a las 5:00 de la tarde en la
cancha deportiva del sector,
que servirá de preámbulo al
proceso de asignación de los
créditos socioproductivos, los
de Coca Cola Femsa de Venezuela un aprendizaje en la lucha
Denuncian fraude en Ha-
contra los ilícitos laborales y los constitucionales y las difi-
cultades encontradas en los diferentes poderes del Estado de cienda Municipal de la Al-
la República Bolivariana de Venezuela han dado esperanzas caldía de Linares Alcántara:
para superar tal situación, y como resultado de esta experiencia Cheo Rojas, ex concejal del
hoy está actuando el Ministerio Público contra estos ilícitos Municipio Linares Alcántara,
impunes aún”. denunció que se perdieron
Recalcaron que el costo de los daños ocasionados a los ex 300 millones de bolívares de
trabajadores de Coca Cola Femsa serán imputados a estas dos la Hacienda Municipal de la
empresas incurrentes en tales ilícitos. Alcaldía de Linares Alcántara
y el jueves 25 de noviembre
la alcaldesa Raiza Márquez
tomó por asalto la oficina de
la Hacienda y sustrajo los
libros y los talonarios con que
pagan los contribuyentes los
impuestos.
“Presumimos que se va
a maquillar un gran fraude,
porque a lo mejor es mayor
la cantidad del dinero que se
desapareció y el viernes 26
de una manera fraudulenta
el Consejo de Planificación
Manuel Ureña, Heriberto Padrón, Desiderio Blanco, José firmó en contra de las co-
Torres, Eufrasio Mejías, Vicente Piñango y Ana Martínez, ex
trabajadores de Coca Cola Femsa de Venezuela (el siglo) munidades 9 mil millones
en obras sin consultarle a las
cuales se otorgarán próxima- Exhortaron a toda la comu- comunidades, aprobadas con
mente previa presentación de nidad a asistir a esta asamblea la firma de los concejales de
los proyectos respectivos ante informativa la cual es del la oposición”.
Fondemi. interés de todos los habitantes
del sector.

Tomás Prince, María Quagliarello y Desiree Villegas, del Cheo Rojas, ex concejal del
Consejo Comunal Los Tubos, 2da., 3ra. y 4ta. etapa de San Municipio Linares Alcántara
Vicente (el siglo) (el siglo)
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE DICIEMBRE DE 2010 información B-11

Según balance de Protección Civil-Carabobo

Más de 17 mil personas afectadas

por lluvias en Eje Costero
ME-el siglo-Valencia
Más de 17 mil personas se encuentran
afectadas en el eje costero carabobeño
como consecuencia de las precipitacio-
nes en la región y todo el país.
La información corresponde al balan-
ce ofrecido por el director de operaciones
de Protección Civil, Francisco Zambra-
no, quien refirió un total de 17 mil, 890
personas afectadas, 3.582 familias, 3.674
casas y 65 sectores.
Adicionó que en el municipio Juan
José Mora, el canal principal de Morón
se desbordó, afectando los sectores de
la Charneca, barrio Alegre y sectores
adyacentes al barrio Coro, urbanización
Las Colinas de Mara, urbanización
Palma Sola.
Así también fueron afectadas algunas
viviendas por el desbordamiento del
canal en el sector Las Amazonas, donde
existe un aproximado de seis viviendas
en riesgo por deslizamiento y donde
habitan unas 36 personas, entre niños
y adultos.
El desbordamiento del río Alparga-
tón causó anegación en casas y calles
del caserío El Charal, barrio Covetera,
urbanización La Victoria, manzana D-3, Por constantes precipitaciones
Decretado estado
cerca de la Escuela Básica La Víctoria,
derrumbe de una vivienda. del cerro.
Igualmente el funcionario señaló En Patanemo se desbordó el río que
que en la parroquia Bartolomé Salom,
de Puerto Cabello, algunas viviendas
afectó varios sectores y 32 personas
debieron concentrarse en la licorería
de emergencia en Puerto Cabello
afectadas por deslizamiento del cerro Barbarela, por no contar con transporte
para dirigirse a otros lugares. ME-el siglo-Valencia damnificadas.
en Punta Brava; en San Esteban Pueblo,
De igual manera una tubería averiada El alcalde de Puerto Cabello, Rafael Asimismo comentó que hubo des-
viviendas y calles afectadas por desbor-
Lacava decretó este martes, estado de lizamientos de tierra en los sectores
damiento del río del mismo nombre, al provocó afectación en sectores de Bor-
emergencia en el municipio, por 48 de Goaigoaza, Patanemo, Borburata,
igual que el deslizamiento de un cerro burata y Goaigoaza.
horas, motivado a las precipitaciones lo cual sólo se había presentado en
en el barrio El Fortín. Según los pronósticos, se esperan que se han registrado los últimos días el sector de Villa La Planta y Villa
En el barrio La Pedrera y Valle Seco, fuertes precipitaciones para las próxi- y que se prolongarán por varias horas Encantada en días anteriores.
se registró el deslizamiento del cerro, mas horas. más. Los organismos de seguridad y
mientras que en la parroquia Borburata Señaló que el decreto podría exten- salvamento de la localidad, instalaron
se produjo la caída de un árbol, además CONTINÚAN derse de continuar la situación, a la vez una sala situacional para mantener el
el derrumbe de una vivienda, quedando LLUVIAS EN CARABOBO que explicó que la medida fue tomada monitoreo constante de las zonas, pues
obstruido el paso hacia el caserío Borbu- Este martes se mantuvo un cielo nu- debido a los grandes daños ocasiona- el pronóstico indica que habrán nuevas
rata por desbordamiento del río, específi- blado en Valencia y Naguanagua y otros dos por las lluvias al municipio. precipitaciones.
camente en el sector Dos Caminos. municipios de la región, en algunos con Mencionó que existen aproxima- De la misma manera se instalaron
Zambrano comentó que en la parro- precipitaciones moderadas en diversos damente tres mil personas afectadas dos centros de acopio de manera de
quia Juan José Flores se produjo la cre- sectores. y doce familias que quedaron sin recopilar enseres para los afectados
cida del río Morillo, afectando sectores Mientras tanto durante la mañana viviendas, es decir, que quedaron por las lluvias.
de la urbanización La Elvira, barrio de ayer, el Ministerio de Transporte
Melania de Meléndez, invasiones Los y Comunicaciones, inició trabajos de ciones que se prolongaron este martes
Rosales, barrio Río Viejo; la avenida La remoción de escombros en la Autopista durante todo el día en algunos sectores
Paz y la manzana H de la urbanización Valencia-Puerto Cabello, a la altura del de la región.
Los Lanceros, anegadas por colapso de kilómetro 183, 184 y 185, utilizando En el municipio Juan José Mora, los
drenajes. maquinaria pesada para ello. El tramo habitantes se quedaron sin el servicio
En la parroquia Goaigoaza ocurrió vial se despejó antes del mediodía, pero eléctrico desde la noche del lunes, aun-
deslizamiento de tierra en las invasiones en horas de la tarde se produjo un nue- que había sido restablecido en la mañana
Villa Encantada, mientras que varias vo derrumbe en el kilómetro 184, que de ayer.
viviendas del pueblo de Goaigoaza re- obstruyó ambos sentidos de la carretera, En los municipios San Joaquín, Diego
sultaron anegadas por el desbordamiento provocando caos vehicular. Ibarra y Guacara continuaba el techo
del río; en el sector Santa Cruz hubo En tanto el litoral carabobeño conti- bajo, sin lluvias hasta primeras horas
una casa derrumbada y deslizamiento nuaba siendo azotado por las precipita- de la tarde.

La tarde del martes

Colapso en autopista Valencia-Puerto Cabello
ME-el siglo-Valencia
Durante la tarde de este martes, el paso vehicular por
la Autopista Valencia-Puerto Cabello, fue restringido
en su totalidad, motivado al deslizamiento del cerro
en el tramo carretero entre los kilómetros 185 y 186,
ocurrido por las constantes lluvias en la región.
El chofer de una gandola que se desplazaba por la
mencionada vía, quedó atrapado en medio de lodo
y material rocoso, producto del deslizamiento del
cerro en el tramo vial, donde afortunadamente no se
registraron víctimas.
De acuerdo con lo informado por el director del
MTC, José Chirinos, al lugar del derrumbe se tras-
ladaron comisiones de la Guardia Nacional del ente
gubernamental, de manera de controlar y suspender
el tráfico vehicular, para prevenir accidentes, debido
a nuevos posibles deslizamientos en la vía.
Señaló que estaban esperando que disminuyeran los
niveles de lluvia para retomar la remoción de escom-
bros, pues existen riesgos de continuar los trabajos
mientras llueve.
Sostuvo que una vez que dejara de llover, retomarán
los trabajos de remoción de lodo y sedimentos para
proceder habilitar el paso vehicular, a la vez que
exhortó a los conductores para que se abstuvieran de
viajar hacia la costa carabobeña, salvo estrictas emer-
gencias, a fin de que faciliten las labores de limpieza y
despeje de la vía que realizan los distintos organismos
encargados de la seguridad ciudadana.

Según autoridades aeroportuarias Para apoyar a afectados por las lluvias

Habilitado Aeropuerto de Valencia
como terminal aéreo alterno
ME-el siglo-Valencia
Motivado a las constantes precipitaciones que se han registrado
en todo el país, el Aeropuerto “Arturo Michelena” de Valencia,
fue declarado como terminal aéreo alterno al Aeropuerto de
Maiquetía.
A través de la información oficial se conoció que las autoridades
aeroportuarias en Valencia, informaron que se estaban recibiendo
los vuelos con destino a Maiquetía y Porlamar y los cuales son
desviados por las malas condiciones meteorológicas que atraviesan
ambas entidades.
El director de operaciones del Aeropuerto de Valencia, Jaime
Palacios, dijo que el terminal aéreo regional estaba siendo utili-
zado como auxiliar a la llegada de los aviones que no han podido
aterrizar en los otros aeropuertos.
Asimismo reveló que por los momentos las operaciones se
mantienen en completa normalidad y a la vez están brindando
todo el apoyo a las líneas aéreas que dispongan llegar a este
aeropuerto.
Acotó que el Instituto Nacional de Meteorología (Inameh),
estimó que las lluvias se prolongarán por otras 24 horas.
Por último exhortó a los usuarios a tomar las medidas necesarias
y mantenerse en contacto con las aerolíneas que prestan el servicio,
para evitar contratiempos a la hora de volar.
Centro de acopio en Concejo
Municipal de Naguanagua
ME-el siglo-Valencia
De manera de brindar apoyo a aquellas familias que resultaron
afectadas por las fuertes precipitaciones en el país, fue habilitado este
martes un centro de acopio en las instalaciones del Concejo Municipal
de Naguanagua, para recaudar todo tipo de enseres y alimentos no
perecederos.
Según lo anunció la presidenta del ente edilicio, Rosaura Márquez,
el Concejo Municipal está sumado a las acciones emprendidas por
el Gobierno Nacional de apoyar a todos aquellos habitantes que han
perdido sus viviendas a causa de las lluvias.
Los ciudadanos que deseen acercarse a la sede del Concejo Muni-
cipal Bolivariano de Naguanagua para realizar sus donativos pueden
hacerlo a través de la Oficina de Atención al Ciudadano y con los
siguientes insumos: cobijas, pañales desechables, enlatados, agua
potable, leche, medicinas, ropa, zapatos en buen estado y productos
de higiene personal.
Recordó que los horarios de recepción de alimentos e insumos son
desde las 8:00 de la mañana hasta las 5:00 de la tarde de lunes a viernes,
al mismo tiempo que mencionó que tanto los concejales como los em-
pleados de la institución estarán realizando sus respectivos aportes.
De igual manera señaló que solicitarán apoyo a todos los comerciantes
del municipio, añadiendo que todos estos alimentos y enseres serán
destinados a los damnificados del litoral carabobeño. Igualmente invitó
a los habitantes de Naguanagua a colaborar con esta noble causa.

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

B-12 economía MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE DICIEMBRE DE 2010

Tras afectación de refinerías en Falcón

Pdvsa garantizó suministro
de combustible
Ministerio de Energía Eléctrica Caracas
Petróleos de Venezuela So-
cialista (Pdvsa) ratificó que está
garantizado el suministro de
presentó una falla en el sistema
de comunicación del circuito
eléctrico de la refinería Amuay,
lo que causó perturbaciones y la
eléctrico de la referida subestación.
En un lapso de siete a 10 días
la refinería Cardón deberá estar en
pleno funcionamiento, de acuerdo

da por terminada la emergencia en el sector

combustible al mercado nacional paralización de varias unidades. con el protocolo establecido para
e internacional, tras la afectación De acuerdo con una nota de estos casos y tomando en cuenta
que este lunes se presentó en las prensa, la oportuna y rápida actua- las condiciones atmosféricas.
refinerías Amuay y de Cardón del ción del personal de Operaciones Las fallas ocurridas en el Centro
Complejo Refinador Paraguaná solventó de inmediato la pertur- de Refinación Paraguaná (CRP),
Caracas AVN (CRP), producto de las fuertes llu- bación del referido sistema y ac- ocasionadas por los torrenciales
A través de un comunicado, el Ministerio del Poder Popular para vias que azotan al estado falcón. tualmente se encuentra en labores aguaceros acompañados de
la Energía Eléctrica señala que fueron superados los factores que “Existe suficiente inventario de de arranque y normalización, de tormentas eléctricas que azotan
forzaron una declaración de emergencia e imponer restricciones al productos en los sistemas de distri- acuerdo con el protocolo corres- al estado Falcón y en especial
servicio. El Ministerio considera terminada la emergencia y deja bución de combustibles y tanques pondiente a estas situaciones. a la península de Paraguaná, no
vigentes sólo algunas limitaciones. de almacenamiento del circuito de Asimismo, a las 08:10 am de este ocasionaron daños humanos,
refinación de Pdvsa para atender martes, una falla en la Subestación materiales ni ambientales.
Comunicado los compromisos adquiridos. Los Eléctrica T-31 dejó sin servicios Se estima que durante el perío-
El Ministerio del Poder Popular para la Energía Eléctrica, informa despachos nacionales e internacio- industriales a la refinería Cardón, do de arranque de las unidades se
a todo el pueblo venezolano: nales se vienen cumpliendo según ocasionando su paralización total. observarán cambios en las emi-
La superación de los factores más agudos que obligaron a declarar lo programado”, dijo Pdvsa. Los trabajadores lograron aislar la siones de los mechurrios, hecho
en emergencia al sector eléctrico nacional, permitieron darla por Cabe recordar que a las 6:57 falla y actualmente se dedican a la que no debe ser motivo de alarma
terminada, aunque manteniendo algunas de las restricciones. Dentro de la mañana de este lunes 29 se reparación y adecuación del sistema para la colectividad.
de ellas, la relativa al horario de los centros comerciales. Gracias a
las medidas aplicadas y al apoyo recibido por la gran mayoría de la Por USD 2.600 millones
Copa comprará 32 Boeing 737-800
población, la situación ha mejorado aún más, pese a interrupciones
ajenas a la capacidad de generación que se sigue incrementando
sostenidamente por las fuertes inversiones que se están realizando y
la intensa labor de los trabajadores de la electricidad. Panamá, (AFP)
Por la razones señaladas y por cuanto ya todo nuestro pueblo se La aerolínea panameña Copa
apresta para la tradicional celebración de las fiestas de Navidad y Airlines anunció este martes la
Año Nuevo, el Gobierno Revolucionario, a través del Ministerio del compra de 32 aviones Boeing
Poder Popular para la Energía Eléctrica, ha resuelto suspender dicha 737-800 por unos 2.600 millones
medida, establecida en el Artículo 2 de la Resolución 007, de fecha de dólares, el mayor pedido de ae-
21 de diciembre de 2009, publicada en Gaceta Oficial de la República ronaves hecho por la compañía.
Bolivariana de Venezuela N° 39.332 de la misma fecha. “La compra, de un valor aproxi-
Así mismo, se informa que, en concordancia con las políticas de mado de US$ 2.600 millones de
eficiencia energética emanadas del Gobierno Bolivariano, aquellos dólares según precios catálogo
Centros Comerciales que no hubieren acordado aún los planes de ahorro de Boeing, es el mayor pedido de
y uso racional de la energía eléctrica de obligatorio cumplimiento con nuevas aeronaves en la historia
la Corporación Eléctrica Nacional -Corpoelec-, deberán presentarlos de Copa Airlines”, informó la
antes del 15 de diciembre de 2010, en las oficinas de Ministerio del aerolínea en su sitio web.
Poder Popular para la Energía Eléctrica. “Asimismo, la compra represen-
Igualmente, el Gobierno Bolivariano reafirma su compromiso ta una de las mayores transacciones
con la continuación de todas las obras y proyectos en proceso de comerciales jamás realizadas entre
construcción y mejoramiento por parte de Corpoelec para, de esta empresas del sector privado en los
manera, garantizar la calidad del servicio eléctrico nacional a todo Estados Unidos y la República de El secretario de Comercio estadounidense, Gary Locke; Jim
el pueblo venezolano. El Ministerio considera terminada la emergencia eléctrica (el siglo)
Panamá”, agregó. Albaugh, de empresa de Boeing, y Stanley Motta, de Propie-
El convenio de adquisición fue dad Copa, muestran el documento firmado por la venta de
Según la Cepal firmado este martes en Washing- los aviones Boeing de 20 737-800 a las líneas aéreas Copa
de Panamá en el Ministerio de Economía y Hacienda en Was-

Disminuyó la pobreza en Latinoamérica por recuperación económica

ton por el presidente ejecutivo
de Copa, Pedro Heilbron, y el
presidente de Boeing Commercial
Santiago de Chile, (AP) Airplanes, Jim Albaugh.
La pobreza en la región dismi- “Estas 32 aeronaves, las cuales
nuyó este año un 1% y afecta a se entregarán entre el 2015 y el
hington DC (AFP)
2018, son parte integral de nuestro
plan de crecimiento a mediano
plazo”, señaló Heilbron.
En los últimos dos años, Copa
Airlines ha adquirido 37 Boeing
737-800. Para finales de este
año, la aerolínea tendrá en total
63 aeronaves.

México y EEUU suscribieron acuerdo

180 millones de personas, de los
cuales 72 millones son indigentes,
informó el martes la Comisión

para facilitar ingreso de viajeros confiables

Económica para América Latina
y el Caribe, Cepal.
La disminución de la pobreza
en relación al 2009 es consecuen-
cia de la recuperación económica
de la región, que el organismo
económico de Naciones Unidas
con sede en esta capital anticipó
estará por sobre lo previsto en la
primera mitad del año.
El crecimiento económico re-
gional el 2010, debería superar el
5,2%, según anunció la secretaria
ejecutiva de Cepal, la mexicana
Alicia Bárcena.
“En el periodo 2002-2008 y en
algunos países al 2009 vemos que
hay una tendencia generalizada
a la disminución de la pobreza
y la indigencia”, destacó Alicia
Bárcena al entregar el panorama
social de la región.
Añadió que “todos los países de
la región están haciendo esfuerzos
para reducir la pobreza”.
Pero admitió que desde hace
varios se mantiene el nivel de po-
breza en torno a los 180 millones
de personas, lo que representa el
31% de la población. El 12,9%
corresponde a la indigencia.
En Brasil la pobreza cayó en el
último año del 25,8% al 24,9%,
en Paraguay del 582,% al 56%, en
República Dominicana del 44,3%
en Chile, el nivel es del 11,5%.
No obstante la disminución que
registró Paraguay, es el país con
40,2%. En México al 2008 creció
al 34,8% desde el 2006.
El informe señala que en al-
Al respecto, el organismo
cuantificó en 104.000 millones de
dólares los recursos adicionales
en educación como promedio de
la región debería ser el 6,5% del
Producto Interno Bruto. Actual-
México, (AFP)
México y Estados Unidos
firmaron el martes dos acuerdos
sobre repatriación de mexicanos y
un programa piloto para agilizar el
ingreso de viajeros confiables de
ambos países, informaron Janet
Napolitano, secretaria de Segu-
ridad Interior, y su par mexicano,
Francisco Blake.
El primer acuerdo denominado
“Entrada global” busca crear un pro-
grama piloto para que “ciudadanos
mexicanos, que cruzan frecuente-
mente la frontera, puedan hacerlo
más fácilmente”, dijo Napolitano
en una declaración a la prensa en
Ciudad de México, tras un primer
encuentro con el secretario Blake.
Este tipo de programas, añadió Janet Napolitano, secretaria de Seguridad Interior, y su par
mexicano, Francisco Blake, firmaron dos acuerdos sobre
Napolitano, permiten facilitar el repatriación de mexicanos y un programa piloto para agilizar
comercio y el turismo, al mismo
el ingreso de viajeros confiables (AFP)
tiempo que detectar amenazas
potenciales y de alto riesgo contra piloto para pasajeros aéreos. este martes incluye además ac-
la seguridad de Estados Unidos. El segundo acuerdo se refiere ciones para reducir el tráfico de
Al menos 84.000 mexicanos a la repatriación de mexicanos armas hacia México y aumentar
ya cuentan con una tarjeta elec- bajo esquemas de respeto a los la seguridad fronteriza, mediante
trónica que les permite ingresar derechos humanos que reduzcan el “intercambio de información
fácilmente al país del norte por la la vulnerabilidad de los migrantes que fortalezca la inspección
vía terrestre y que serán los pri- indocumentados, indicó Blake. migratoria y aduanera”, indicó el
meros beneficiados del programa La agenda del encuentro de secretario de Gobernación.

Ecopetrol lanzó emisión de bonos por $417,3 millones

al 41,1%. En Uruguay, país que
lidera a los países menos pobres,
la situación disminuyó del 14% al
10,7%. En Argentina la pobreza
afecta al 11,3% de su población y
mayor pobreza, según Cepal. Haití
no tiene antecedentes registrados.
En cambio, en Costa Rica la
pobreza aumentó del 16,4% al
18,9% y en Ecuador del 31,7% al
gunos países la disminución de
la pobreza fue consecuencia del
crecimiento económico, mientras
en otros, como en el caso de
Brasil, es producto de una mejor
distribución. Las políticas anticí-
clicas aplicadas en algunos países
permitió atenuar los efectos de la
reciente crisis internacional en la
pobreza y el empleo.
Cepal enfatizó que uno de
requeridos para alcanzar las
metas trazadas en la extensión
de la educación al 2021 por la
Organización de Educación Ibe-
roamericana. El informe sobre esa
materia debería ser entregado por
Cepal en la Cumbre Iberoame-
ricana que se realiza este fin de
semana en Argentina.
La secretaria ejecutiva de
Cepal estará presente en esa
mente es del 4%, aunque hay
muchos países es que la inversión
en ese rubro es superior.
“Pensamos que hay que apun-
tar a políticas activas del sector
público para combatir la desigual-
dad, en primer lugar con empleo”,
expresó Alicia Bárcena. También
a mejorar la productividad.
Agregó que la región debiera
plantearse cómo invertir los ma-
Bogotá.-AFP
La petrolera estatal colombiana
Ecopetrol lanzó el martes una oferta
de bonos locales en cuatro tramos por
800.000 millones de pesos (417,3 mi-
llones de dólares), fondos que destina-
rá a financiar su plan de inversiones
del 2010, informó la firma.
Se trata de la mayor emisión
en la historia del país, después
de una por 750.000 millones de
pesos (391,2 millones de dólares)
que realizó Grupo Aval, el mayor
holding financiero local, en di-
ciembre del año pasado.
La emisión de Ecopetrol es parte
de un cupo global de bonos de la
firma por un billón de pesos (521,6
millones de dólares). Ecopetrol
precisó que los bonos se emitirán a
plazos de 5, 7, 10 y 30 años.

Prima de riesgo de deuda española e italiana

los elementos más importantes
para combatir la pobreza y las
desigualdades prevalecientes en
la región es la educación.
Seniat mantendrá operativo de RIF hasta este viernes
Caracas, AVN.-
El Servicio Nacional Integrado
de Administración Aduanera y
Tributaria (Seniat) informa que
mantendrá hasta este viernes 3 de
diciembre el operativo especial
para la inscripción y actualización
del Registro Único de Información
Fiscal (RIF), que se lleva a cabo en
su sede ubicada en el Centro Comer-
cial Mata de Coco en Caracas.
Aquellos contribuyentes que
aún no hayan realizado este trámite
reunión, cuyo tema central es pre-
cisamente el de la educación.
El organismo de Naciones Uni-
das estima que un gasto adecuado
das en solicitar el RIF deberán traer
impresa la planilla de inscripción
o actualización, la cual se genera a
través del portal fiscal (www.seniat.
gob.ve), en donde deberán regis-
trarse creando un usuario y clave
para acceder a la información.
Además tendrán que consignar
una fotocopia de su cédula de
identidad y un recibo de servicio
que indique su dirección.
Por su parte, las Persona Jurí-
yores recursos generados por las
exportaciones de materias primas
y por inversiones que llegan en
tecnología y educación.
dicas deberán presentar la planilla
inscripción o actualización, junto
con fotocopia del registro mer-
cantil y certificados de RIF de los
integrantes de la empresa.
Este trámite sólo podrá ser
efectuado por el representante
legal o alguna de las personas
que aparezca en el respectivo
registro mercantil aclara un
comunicado de prensa emanado
por el Seniat.
alcanzó su nivel más alto
Madrid, (AFP)
El diferencial del rendimiento de
los bonos españoles e italianos a diez
años con el bono alemán, que sirve
de referencia en la zona euro, alcanzó
este martes niveles históricos, refle-
jando la desconfianza de los mercados
hacia la deuda de esos dos países.
La diferencia entre el interés del
bono español a diez años y el ale-
mán alcanzaba 300 puntos básicos,
el equivalente de 3%, a las 10H45
(09H45 GMT). La diferencia entre
la tasa del bono italiano y el bund
alemán crecía por su lado a 209
puntos básicos (2,09%).

Nicaragua aprobó presupuesto de

podrán acercarse al punto de aten- Esto significa que para colocar
ción, en horario comprendido de 8 sus títulos en los mercados inter-
de la mañana a 4 de la tarde. nacionales, ambos países deben

1.642,1 millones de dólares para 2011

Las Personas Naturales interesa-
Managua, (EFE)
La Asamblea Nacional de Ni-
caragua aprobó el presupuesto
para 2011, por 1.642,1 millones de
dólares, superior en 10,8 por ciento
al actual, y con un déficit fiscal de
En tanto, el déficit presupuestario
previsto en 2011, de 268,2 millones
de dólares, será cubierto por dona-
ciones y préstamos externos, prin-
cipalmente del Fondo Monetario
Internacional (FMI) y el Banco In-
ofrecer una prima de riesgo de
respectivamente 3% y 2,09% en
comparación con la tasa del bono
alemán, una situación difícilmente
sostenible a largo plazo.
Desde el anuncio del plan de ayuda
a Irlanda, las primas de riesgo están
aumentando fuertemente, en unos
mercados que están lejos de tranquili-
El diferencial entre el bono español a diez años y el alemán
del mismo plazo, lo que se conoce como prima de riesgo país,
volvió a registrar un nuevo máximo desde la implantación del
euro, al rozar los 300 puntos básicos (AFP)
zarse sobre los riesgos de contagio de diferencial entre el bono español y
la crisis de la deuda irlandesa. el alemán era de 195 puntos básicos
A título de comparación, el el 15 de noviembre.

Bernanke advirtió sobre consecuencias

268,2 millones. teramericano de Desarrollo (BID),
El plan de gastos del Ejecutivo, y por endeudamiento interno, según
que pasó con 73 votos a favor, 3 en el proyecto aprobado.

a “largo plazo” de desempleo

contra y 16 asambleístas ausentes,
fue aprobado en una sesión en la que
la oposición demandó nuevamente,
sin éxito, la inclusión en los ingresos
del presupuesto de la cooperación
que Venezuela envía a Nicaragua.
La ayuda venezolana a Nicaragua
suma 1.440 millones de dólares entre
2007 y 2010, según cifras oficiales.
El legislador sandinista José
Figueroa, miembro de la Comi-
sión de Asuntos Económicos del
Parlamento, precisó que el techo
de ingresos del presupuesto de 2011
será de 1.373,9 millones de dólares,
mientras el de gastos será de 1.642,1
millones de dólares.
En el presupuesto para el próxi-
mo año contemplan desembolsos
externos de 350 millones de
dólares.
El presupuesto para 2011 fue
elaborado sobre una previsión de
un crecimiento de la economía
nicaragüense del 3 por ciento, una
inflación del 6,7 por ciento, un
deslizamiento de la moneda con
respecto al dólar del 5 por ciento y
un precio promedio del barril del
petróleo de 78,8 dólares.
Según el Ejecutivo, el 53,9 por
ciento del presupuesto de 2011 se
destinará al gasto social y el 23 por
ciento a educación.
Washington, (AFP)
El presidente de la Reserva Federal
(Fed), estadounidense, Ben Ber-
nanke, reiteró este martes sus temores
sobre la amplitud del desempleo a
largo plazo en Estados Unidos y sobre
sus consecuencias a futuro.
“El porcentaje de los desempleados
que no trabajan desde hace más de seis
meses supera 40%”, recordó Bernanke,
en una mesa redonda sobre el empleo
en la universidad estatal de Ohio (norte)
difundida en directo por internet.
“Es muy inusual y muy inquie-
tante”, agregó el presidente del
banco central, subrayando esta si-
tuación podría tener consecuencias
negativas a “largo plazo”.
Los dirigentes de la Fed se pre-
ocupan desde hace varios meses -no
solamente por la persistencia de una
tasa de desempleo muy elevada para
el país- sino de la importancia del
desempleo de larga duración.
La tasa oficial de desempleo
en Estados Unidos era de 9,6% a
fines de octubre, muy cerca de su
nivel más alto en una generación
registrado un año antes.
Cuando la gente está desempleada
por largo tiempo “sus habilidades
tienden a reducirse”, y “las empresas
comienzan a desconfiar de estas perso-
nas”, dijo Bernanke, señalando que las
consecuencias del desempleo de larga
duración podrían ser particularmente
serias y penosas para los jóvenes que
se encuentran en esa situación al co-
mienzo de su vida profesional.

MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE DICIEMBRE DE 2010
12 fallecidos en Miranda
el siglo-Caracas
A las 6:05 de la tarde de ayer, el gobernador
Henrique Capriles Radonski dio a conocer un
nuevo balance de la situación que se vive en
el estado Miranda, y señaló que hasta ese mo-
mento se han registrado 12 fallecidos, cuatro
desaparecidos, más de 5 mil casas con daños
y cerca de 20 mil personas afectadas.
Desde la población de Barlovento, Capriles
Radonski, manifestó que la declaratoria de
Estado de Emergencia por parte del Gobierno
nacional, permite la oportunidad de trabajar
mancomunadamente por el pueblo mirandino.
“En estos momentos todos los organismos
tenemos que sumar esfuerzos. Yo estuve en
conversaciones con el Vicepresidente antes de
la declaratoria y creo que es la oportunidad que
tenemos todos para darle al país una demos-
tración de madurez, de responsabilidad y de
compromiso, ya que el compromiso de todos
quienes ejercemos cargos públicos es solamen-
te con nuestro pueblo mirandino”, dijo.
El mandatario mirandino precisó que hasta
los momentos el Ejecutivo regional ha sumi-
nistrado más de 70 toneladas de alimentos y
más 36 mil litros de agua potable, a las familias
afectadas por los fuertes aguaceros. Recordó
que a partir de hoy miércoles y hasta el próximo
lunes 6 de diciembre, se encuentran suspendi-
das las actividades académicas en las escuelas
públicas y privadas del estado Miranda.
“En estos momentos hay sectores que se
encuentran totalmente incomunicados, en los
cuales no tenemos acceso sino a través de la vía
área. En las últimas horas hemos hecho cinco
puentes aéreos a distintas comunidades”, dijo.
Alcalde Ocariz suspende clases en escuelas públicas y municipales
el siglo-Caracas
Indicó que en la vía Carimao-Turumo se
produjo un gran derrumbe de tierra y con-
Ocariz solicitó no utilizar la vía Petare-Guarenas, pues el tráfico está trancado desde
la pasarela del Carmen (el siglo)
Aseguró el ministro Francisco Garcés
Activo operativo de limpieza de vías en todo el país
el siglo-Caracas
Francisco Garcés, ministro para Transporte y
Comunicaciones, informó que el despacho está
realizando un trabajo conjunto con los gobiernos
regionales para la limpieza y retiro de escombros
en las vías que se han visto afectadas por desliza-
mientos a consecuencias de las lluvias.
Pidió a la gente no sólo manejar con pre-
caución sino evitar utilizar rutas de conexión
con diferentes destinos si no es necesario.
De la Panamericana dijo que hay paso pero
tiene bastante lodo. El tránsito está bastante
lento por lo que si no es necesario que efec-
túen comunicación entre Caracas y los Altos
Mirandinos se recomienda que eviten el uso
de esta vía porque estimamos que serán más
de 10 horas de trabajo para tratar de restable-
cer el buen funcionamiento de la vía”.
Recordó que hay opciones como el metro
de Los Teques que está totalmente habilitado,
así como otras rutas alternas.
Reportó que ya han sido solventados los reti-
ros de escombros en la vía Caracas- La Guaira.
“Hay paso en todas las vías, por supuesto que
Para atender emergencias
Más de 10 mil funcionarios desplegados en el Distrito Capital
Caracas-AVN
Más de diez mil funcionarios están desplega-
dos en todo el Distrito Capital a fin de atender las
emergencias generadas como consecuencia de las
intensas lluvias ocurridas en los últimos días.
Así lo indicó este martes el alcalde del muni-
cipio Libertador, Jorge Rodríguez, en el sector
Tamanaquito, parroquia Sucre.
Señaló que funcionarios de los Ministerios
del Poder Popular para las Comunas, de Trans-
porte y Comunicaciones, así como de la Policía
Nacional, Bomberos del Distrito Capital, del
Gobierno del Distrito Capital y de la Alcaldía
del municipio Libertador, están trabajando de
forma articulada para evitar daños mayores
por las precipitaciones ocurridas en la ciudad
capital, “las más grandes en los últimos 41
años”, enfatizó.
El burgomaestre indicó que en el sector Tama-
naquito, de la parroquia Sucre, 58 viviendas fueron
tapiadas por los deslizamientos ocurridos en la
madrugada de este martes. Por la acción preventiva
de los cuerpos de seguridad sólo se reportó un falle-
cimiento en este sector de la capital del país.
Indicó que en Caracas se han producido 81
deslizamientos y las parroquias más afectadas
son: Macarao, La Vega, Antímano, Caricuao,
Piden colaborar con el envío de insumos
Ordenan evacuación de dos pueblos en Falcón
el siglo-Caracas
Comenzaron a evacuar a los pobladores de To-
cuyo de la Costa, municipio Monseñor Iturriza, en
el eje oriental del estado Falcón, como una medida
de prevención ante el peligro que representa la
rotura en el dique fusible del embalse Játira.
La alcaldesa del municipio, Nawal El Bacha,
informó que el desalojo de los habitantes se hace
en coordinación con los consejos comunales de la
zona, que colaboran con el traslado de las familias
a los lugares dispuestos como albergues.
Además será evacuada la población de Boca del
Tocuyo. En ambas localidades, aproximadamente,
residen 17 mil personas, debido a que el dique de
contención del embalse de Játira cedió y ha inun-
dado todo el pueblo del Tocuyo de la Costa.
“El presidente de la República Hugo Chávez,
autorizó la evacuación de estos dos pueblos y su
futura reubicación”, dijo Stella Lugo.
Indicó que lamentablemente continúan las
lluvias en toda la costa oriental y agradecemos
todo el apoyo y la colaboración de todos y todas
las personas que a bien tengan hacerlo, expresó
la gobernadora de Falcón..
Desde el día sábado se encuentra en la zona
de la costa oriental, específicamente en Yaracal,
donde la situación es de mayor gravedad por las
intensas lluvias que han caído sobre el sector, y
afirmó que al cierre de la jornada del lunes las per-
sonas afectadas en Falcón superan las 30 mil.
El gobernador de Miranda dijo que “En estos momentos todos los organismos
tenemos que sumar esfuerzos. Es la oportunidad que tenemos todos para darle al
país una demostración de madurez y de compromiso” (el siglo)
Señaló que la situación como consecuencia
de las lluvias ha empeorado en el estado,
tomando en cuenta que no solamente ha sido
afectada la región de Barlovento sino también
el eje Guarenas - Guatire, donde se han regis-
trado ciento de viviendas afectadas y varios
ríos y quebradas en situación de alerta.
“Es importante que la gente sepa que du-
rante estos últimos nueve días ha caído más
agua que lo que cayó en la vaguada del año
99, estamos hablando del nivel del agua más
significativo en más de 40 años en nuestro
Ante constantes lluvias
sidera que podrán despejarla en horas de la
tarde. Asegura que la mejor vía para el des-
plazamiento es la Petare-Santa Lucía debido
El ministro Francisco Garcés pidió a los
conductores evitar usar vías que saben
están congestionadas, en aras de facilitar
el proceso de recolección de escombros
(el siglo)
quedan pequeños deslizamientos que interrum-
pen el paso en ciertos canales del hombrillo
pero se sigue trabajando y limpiando”.
Asimismo el ministro habló de trabajos de
despeje en la Cota Mil. “En la avenida Boyacá
El alcalde Jorge Rodríguez indicó que
más de diez mil funcionarios están des-
plegados en todo el Distrito Capital a fin
de atender las emergencias generadas
de las intensas lluvias (elsiglo)
Paraíso-Cota 905, Sucre-Gramoven, 23 de Enero
y el norte de San José Cotiza.
Comentó que las 2 mil 600 familias que
estaban afectadas por las lluvias, se le suman
mil 505 que perdieron su viviendas a causa de
los deslizamientos ocurridos en la noche de este
lunes, lo cual totaliza más de 5 mil caraqueños
Los pueblos el Tocuyo de la Costa y Boca del Tocuyo son evacuados de forma
preventiva, debido a fractura del embalse de Játira (el siglo)
“Esto es un acontecimiento nunca visto en pero también hacemos un llamado a los solidarios,
nuestro estado Falcón, hay más de 5 mil familias sin embargo hay que reconocer que los consejos
afectadas, hay lluvias desde el municipio Silva, por comunales se han portado con una solidaridad
toda la costa oriental, hemos activado a las alcal- indescriptible”, comentó Lugo de Montilla.
desas y alcaldes, muchos incomunicados, estamos
coordinando la llegada de alimentos y agua potable las imágenes de satélite provenientes del Inameh.
país”, precisó.
Actualmente más de cinco mil funcionarios
del Ejecutivo regional trabajan para atender el
estado de emergencia. Aseguró que hay mil
200 efectivos bomberiles, 290 funcionarios
de Protección Civil, 2 mil 200 efectivos de
la Policía de Miranda y más de 400 obreros
de Mantenimiento Miranda activados. “Hace-
mos un llamado a los más de 400 voluntarios
de Protección Civil a incorporarse a esta con-
tingencia, ya que los pronósticos del tiempo
no son alentadores”.
a que la jornada de limpieza se inició desde
tempranas horas. Recomienda no salir de sus
casas a menos que sea necesario
Carlos Ocariz, alcalde de Sucre, informó
en horas de la mañana que la situación en el
municipio Sucre del estado Miranda es de
gran consideración y solicita ayuda a quienes
tengan máquinas para limpiar las vías que
las ofrezcan a la alcaldía pues la cantidad de
derrumbes en la zona es considerable.
En cuanto a las vías, Ocariz solicitó no uti-
lizar la vía Petare-Guarenas pues el tráfico está
trancado desde la pasarela del Carmen. Aseguró
que las maquinarias ya se encuentran trabajando
en el lugar para el despeje de tierra.
Igualmente se encuentra obstaculizado el
paso a la autopista Caracas-Guarenas por Par-
que Caiza. Se produjeron cuatro derrumbes y
esperan abrir la vía cerca de las 9 de la mañana.
También en la vía Carimao-Turumo, donde se
produjo un gran derrumbe de tierra y considera
que podrán despejarla en horas de la tarde.
Debido a las moderadas pero constantes
lluvias, el alcalde de Sucre ha suspendido las
clases en las escuelas públicas y municipales
del municipio.
se produjeron diversos derrumbes a lo largo
de todas sus longitudes desde el Márquez
hasta la avenida Baralt, ya hemos logrado des-
pejar hasta la zona de Altamira y se seguirá
hasta la Baralt. Lo que está restringido es el
paso hacia el sentido este-oeste”.
De la Autopista Regional del Centro, Pe-
tare- Guarenas informó que están en servicio
con algunas restricciones igual como ocurre
con la Panamericana y Cota Mil.
También hay labores de recolección de es-
combros en vías como la Carretera Vieja de la
Guaira y en otras zonas internas de Caracas como
Gramoven, La Vega, Protección Civil, Gobierno
de Distrito Capital, Alcaldía de Caracas.
Sobre el estado Falcón dijo hay una situa-
ción de emergencia notable, no obstante, “se
han tomado las medidas para la distribución
de la ayuda humanitaria, a la par que se hizo
la evaluación continua de la vialidad”.
“Por supuesto que la anegación que sufre el
estado impide los pasos a ciertas zonas a las
que se llega por la vía aérea y que están siendo
atendidas en las necesidades primarias”.
perjudicados por las precipitaciones.
Destacó que se cuenta con 50 refugios dignos
para atender a las personas damnificadas y se acon-
dicionarán en las próximas horas 16 adicionales.
“Está habilitado un número para que envíen
mensajes de textos y avisen cualquier emer-
gencia que se presente. Envíen un mensaje al
1961 avisando cualquier eventualidad, cualquier
posible deslizamiento que se presente por la
emergencia de las lluvias”, indicó.
Hizo un llamado a los caraqueños a que a
menos que sea necesario no ocupen las vías
públicas para que las autoridades puedan realizar
las labores de rescate y remoción de sedimentos
de manera más eficiente.
“Las personas que deban ser desalojadas de
forma preventivas, por favor atiendan el llamado
de las autoridades. Fíjense lo que ocurrió aquí, más
de 58 viviendas resultaron completamente tapiadas
por el deslizamiento, lamentablemente tenemos un
fallecimiento, pero hubiesen podido ser muchísi-
mos más los muertos”, dijo Rodríguez.
Señaló que desde el pasado viernes y hasta
la mañana de este martes se han reportado 14
fallecidos, de los que siete murieron en horas de
la noche y de la mañana de este martes en La
Vega, Macarao, El Valle y Antímano.
Las lluvias se prolongarán hasta el miércoles según
En primera discusión
Aprobada Ley de Emergencia
para Terrenos Urbanos y Vivienda
el siglo-Caracas
Fue aprobada en primera discusión la Ley de
Emergencia para Terrenos Urbanos y Vivienda.
Con esta Ley quedaría afectado el uso de todas
las tierras públicas o privadas con vocación
para la construcción de viviendas que estén
ociosas o subutilizadas. Incluye inmuebles
privados ociosos, contemplado en el artículo
8. Podemos salvó el voto, pues considera que
esto atenta contra la propiedad privada.
En cuanto a la Ley, el diputado Dario Vivas
expresó que era necesario su aprobación.
Insistió que este instrumento puede ayudar a
dotar al Gobierno de una herramienta para que
comience a atender el tema de la vivienda.
El diputado Juan José Molina refutó.
Asegura que en el país se necesitan 150 mil
viviendas interanuales y dificultó que “la
sola gestión del Gobierno permita solventar
la situación” habitacional.
“No, nos oponemos, el tema de la vivienda
es grave, eso nadie lo puede negar. A lo que
nos oponemos, es que no puede otorgarse
el derecho a la vivienda en la base del atro-
pello”, dijo al detallar que esta Ley va en
contra de la propiedad privada. Expresó que
no votarán a favor de ella.
Agregó que no ha sido analizada la facti-
bilidad económica.
Para Carlos Escarrá esta Ley sirve para
“reivindicar los derechos a la población” y
enfatizó que tantos los diputados por el PSUV
y los del Partido Comunista están dispuestos a
aprobarla en primera discusión. Dijo que “el
Estado va a evitar el acaparamiento de materia-
les de construcción con este instrumento”.
Criticó que el bloque opositor se quejara de
que la Ley fue divulgada hoy. “Que querían
ustedes que esperáramos hasta enero, porque
ustedes creen que en enero va a haber una
situación diferente. Seguiremos teniendo la
Rechazan decisión del tribunal
Unidad considera “aberrante”
pasar a Mazuco a Ramo Verde
el siglo-Caracas
La diputada electa al Parlamento Latino-
americano, Delsa Solórzano (UNT), rechazó
la decisión del Tribunal Séptimo de Juicio que
ordenó el pase a la cárcel de Ramo Verde del
diputado electo por el Zulia, José Sánchez
(UNT), alias “Mazuco”.
“Es una aberración. Estamos hablando de un
diputado electo, del cuarto diputado más votado
del país, del diputado más votado de Zulia”,
recordó Solórzano, según boletín de prensa de
la Mesa de la Unidad Democrática (MUD).
Solórzano informó que para el mediodía
estaban aguardando que concluyera el acto
de juramentación del abogado defensor de
Mazuco, Rómulo Pacheco, para dar inicio
a la audiencia. Destacó la también abogada
que Pacheco siempre ha atendido la causa
de Sánchez.
cyan magenta amarillo negro
nacionales
mayoría en el Parlamento”, puntualizó.
CONSIDERACIONES
DE LA LEY DE EMERGENCIA
PARA TERRENOS URBANOS
Y VIVIENDA
Esta Ley faculta al Gobierno a crear zonas
de emergencia para la ocupación de terrenos
urbanos aptos para viviendas, que se hallen
ociosos o subutilizados. Asimismo, podría
declarar de interés social los terrenos ociosos
o subutilizados y los factores y medios para
la construcción de la vivienda familiar de
interés social.
Queda afectado por la Ley el uso de todas
las tierras públicas o privadas con vocación
para la construcción de viviendas que estén
ociosas o subutilizadas. Incluye inmuebles pri-
vados ociosos, contemplado en el artículo 8.
Cuando la obra se califique de urgente,
procederá a la ocupación previa del terreno
afectado, para su ejecución inmediata. El
Presidente de la República podrá dictar las
políticas públicas en materia de vivienda.
En el artículo 13, expresa: declarada la
emergencia por catástrofes, calamidades o
acontecimientos que puedan producir daños
en las viviendas, haciéndolas inhabitables,
el Ejecutivo Nacional podrá decretar la
ocupación temporal de bienes inmuebles
que se encuentren en estado de abandono
y que puedan servir de habitación a los
“adjudicados”.
Asimismo, se crea la Moneda de la Cons-
trucción. En la Ley se crea el Instituto de
Tierras Urbanas y Vivienda.
ACUERDO EN LA ASAMBLEA
POR SITUACIÓN
DE LAS LLUVIAS
La presidenta del Parlamento, Cilia Flores,
Delsa Solórzano (UNT), vocera de la
alianza partidista, recordó que José
Sánchez, “Mazuco” es el cuarto diputado
más votado del país (el siglo)
cyan magenta amarillo negro
B-13
incluyó como primer punto de la agenda el
tema de las lluvias.
Sobre este tópico los parlamentarios acor-
daron “una sola coordinación” en la situación
de las lluvias a través del Ejecutivo Nacional.
Hicieron un llamado a las demás autoridades
para que se establezcan los vínculos con el
Gobierno.
Asimismo, Arcadio Montiel propuso donar
un día de salario de los diputados para darle
respuesta a los afectados, solicitud que fue
apoyada por el resto de la plenaria, incluso
su presidenta Cilia Flores. Quedó encargada
Marelis Pérez de coordinar esta acción.
Realizaron un minuto de silencio por los
fallecidos a causa de las lluvias y aprobaron
el acuerdo en apoyo al Gobierno Nacional
en el manejo de la emergencia por lluvias.
La decisión contó con unanimidad.
El diputado Ismael García dijo que estaban
dispuestos a colaborar y aprobar cualquier
crédito que el Gobierno necesite para atender
la contingencia. Señaló que no debe haber di-
ferencias en ninguna entidad del país. “Que se
coordine una sola instancia, porque lo que esta-
mos viviendo es una emergencia”, precisó.
Mario Isea llamó a la unidad nacional y
ser solidarios. “En nombre del PSUV todo
el respaldo a este pronunciamiento y a las
acciones que se emprendan”, señaló.
Según Gaceta
Galardonado general
Rangel Silva con orden
al Mérito Ciudadano
el siglo-Caracas
La fiscal general de la República, Luisa
Ortega Díaz, concedió al jefe del Comando
Estratégico Operacional de la Fuerza Armada,
general en jefe Henry Rangel Silva, la “Meda-
lla al Mérito Ciudadano”, en “reconocimiento
a su aporte en el campo militar, la capacidad
profesional e invalorable en beneficio de la
Nación”. El galardón apareció en la Gaceta
Oficial del martes.
La decisión fue cuestionada por Rocío
San Miguel, directora de la organización
Control Ciudadano, la cual afirmó que “en
lugar de premiarlo ha debido procesarlo,
pues sus palabras han sido una bofetada a la
ciudadanía”.
San Miguel señaló que las afirmaciones
del uniformado representan una violación
al artículo 328 de la Constitución, el cual
establece: “La Fuerza Armada constituye
una institución esencialmente profesional, sin
militancia política, organizada por el Estado
para garantizar la independencia y soberanía
de la Nación (...) En el cumplimiento de
sus funciones, está al servicio exclusivo de
la Nación y en ningún caso al de persona o
parcialidad política alguna”.
 cyan magenta amarillo negro

B- 14
Horóscopo CINES al Día...
Maracay, miércoles 1 de diciembre 2010 ARIES: Irás ahora tras el éxito y nada ni nadie podrán
detenerte Aries. Estarás lleno de energía, vitalidad y con Las Americas Cinex Hyper jumbo Cinecity La Victoria
muchos deseos de emprender o envolverte en nuevos
Se casa consigo misma porque no proyectos. Hay un romance a la vista. Números de suer-
te:413.308.
TAURO: Conoce, explora nuevos lugares que exalten
encuentra al hombre ideal tu espíritu y tu necesidad de conocimiento por todo lo
oculto y esotérico. No sigas esperando y lánzate a la
Una mujer ha decidido aventura para ver que sucede confía en Dios es tu pro-
contraer matrimonio consi- tector . Números de suerte:661.930.
go misma después de haber GÉMINIS: Estás en tu mejor momento para entablar
un contacto más íntimo con tu pareja y dejarle saber cuá-
tenido varias decepciones les son tus sueños y fantasías sexuales. Asuntos legales
amorosas y ante la presión como herencias, bienes raíces y contratos están bien.
Números de suerte:315.018.
Harry Potter 7
social que sufren las muje-
CÁNCER: Tú eres algo difícil de conquistar pero aho-
res de 30 años que siguen ra te ves más relajado (a) Tu facilidad de palabra para Hyper Jumbo:sala5/2:10.5:30.8:35
sala1/2:45.6:00.9:15
solteras. conquistar corazones te llevará a conocer a alguien que
te atrapará en las redes del amor. Números de suer- Cinex: 4:30.7:00.9:20 Las Américas: sala2/12:00.3:15.6:20.9:25
te:921.310. sala11/1:45.5:00.8:10
LEO: Un cambio de empleo podría ser muy favorable

L
a mujer ha decidi-
do casarse con ella
misma por la presión
social que tienen las muje-
res de 30 años que siguen
solteras.
La taiwanesa tomó la decisión después
de tener varias decepciones amorosas
aunque asegura que no descarta volver-
se a casar en un futuro
Chen Wei-yih celebró su boda en
Taiwán, su ciudad natal. Su historia
podría ser similar a la de miles de
mujeres que pasan a diario por el altar si
no fuera por un pequeño detalle: en este
enlace no hay novio.
“Los 30 son una edad esencial para
mí.”, ha declarado la peculiar prometi-
da, según informa el diario Huffington
Zumo de ranas, afrodisíaco y reconstituyente
Post. “Triunfo en el trabajo y tengo
experiencia pero no he encontrado a mi
compañero ideal, ¿qué puedo hacer?”.
Chen ha contratado un banquete para 30
personas, compro su vestido de novia
esta difrutando del día más importante
de cualquiera novia del planeta..
La taiwanesa tomó la decisión después
de tener varias decepciones amorosas
aunque asegura que no descarta volver-
se a casar en un futuro, aunque esta vez
con un hombre.
La luna de miel de soltera para esta
casada será en Australia.
L
o llaman viagra peruana, se
toma como afrodisíaco y potente
reconstituyente un rico cóctel de
tubérculo llamado Maca, jalea, polen,
miel, remolacha, cebolla morada, huevo
de codorniz, leche condensada y…ra-
nas. Y cura otra enfermedades como la
menopausia, el asma, la bronquitis, entre
otras. Todos los ingredientes se echan en
la batidora, se tritura y se sirve al natural
y que pone a la pareja a mil por segundo,
hay que probarlo ya que dicen que es
delicioso.
Hyper Jumbo: Sala3/ 2:30.5:00.7:25.9:50
para ti aunque de momento no lo veas así. La energía CineCity: 3:15.6:00.4:50.
Los Américas: Sala9/ 4:40- 7:00.9:20
planetaria enfatiza en ti todo lo aprendido para que Cinex: 12:40.3:30.6:20.9:20.
no vuelvas a repetir viejos errores. Números de suer- 3:10.6:00.9:16
te:435.308.
VIRGO: Conquistas en el terreno amoroso no faltarán.
Estos días prometen ser para ti unos de mucha acción
en tu mundo social. Tu palabra será tu mejor arma para
impresionar y lograr que otros te complazcan. Números
de suerte:148.911.
LIBRA: Te verás envuelto directa o indirectamente en
sus actividades. Ve en busca de aquello que logre hacer
de tu hogar un lugar más acogedor, creando un ambiente
especial para que puedas disfrutar de la buena lectura así
como de las actividades que más te agraden. Números de
suerte:214.313.
ESCORPION: No le temas al qué dirán y ríete de
los comentarios vanos. Aprovecha este aspecto para
comunicar tanto en tu trabajo como en tu vida perso-
nal, todo aquello que deseas poner en claro, así como
Las Américas: sala6/ 9:00
Cinex: 1:00.3:00.5:00.7:20.9:40
Wall Street
para demandar aquello que te pertenece. Números de
suerte:224.380. Las Américas: sala7/ 12:30.3:20.6:15.9:05
SAGITARIO: Magnífico tiempo para todo lo que sea
ventas, promociones, así como para ponerte al día en Cazador de demonios Cinecity: 4:25.7:00.9:30
tus deudas y aumentar tus ingresos. Las lecciones en el
sector financiero serán puestas en práctica para tu bien.
Números de suerte:314.048.
CAPRICORNIO: El día de hoy se presenta excelente
para enseñar y aconsejar a aquellos que necesiten de tu
orientación. Concéntrate en un solo objetivo y lograras el juego del miedo Red Social
lo deseado. Números de suerte:138.931.
ACUARIO: Se enfatiza ahora tu espiritualidad, la 7
lectura por aquello que te lleve a descubrirte, a conocerte
mejor y a mejorarte tanto en el plano personal como es- Cinex: 1:35.3:50.6:00.8:20
piritual. Desayuna con cereales y frutas mejora tu salud.
Números de suerte: 7, 13, 25.
PISCIS: Tendrás la oportunidad de compartir y
conocer personas que podrían ser muy útiles para tu
desarrollo profesional. Podrás comunicar y desarrollar
tus objetivos en cuanto a tu trabajo y vida personal.
Números de suerte:211.811.
Las Américas: sala6/ 2:20.4:35.6:50
Enredados
Tal día como hoy
Onomástico. Santa Natalia.
Día Mundial de la Lucha contra el Sida.
Día del Farmaceútico.

Crucigrama Día de Portugal Fiesta Nacional.

Se funda el Diario El Bolivarense.
660- Muere San Eloy, santo francés.
1521- Muere León X, papa florentino entre 1513 y 1521 Sala5/12:35.3:00.5:35.8:00
Los Américas: Sala10/2:00.4:20.6:40.9:00
1773- Contraen matrimonio Juan Vicente Bolívar
y Ponte y Maria de la Con- Hyper Jumbo: Sala7/2:15.4:30.6:45
Sala6/1:15.3:30.5:45.8:00
cepción Palacios y Blanco,
Cinecity: .4:30.6:30.8:25
padres del Libertador Simón Las Americas: sala 8/ 4:20.6:30.8:40
Bolívar.
1830- Muere Pío VIII, papa italiano.
Hyper Jumbo: sala 7/ 4:45.7:00.9:20
1899- En Barcelona se realiza la primera carrera de automóviles de Cinex: 4:30.6:40.8:50
España
1914- Aparece en Maracaibo el primer número del Diario
Panorama.
1929- Edwin Lowe inventa el Bingo.
1935- Nace Woody Allen, cineasta estadounidense.
Hora Cero Bajo el mismo techo
1945- Nace Bette Midler, comediante y actriz estadouni-
 dense. 
1949- Nace Pablo Escobar, el narcotraficante mas poderoso del
Cinex: 1:40.4:00.6:40.8:20
Las Américas: Sala3/ 5:00.7:25.9:50 Los Américas: Sala3/2:15
mundo.
1949- Nace Sebastián Piñera, empresario y político chileno, actual
Hyper Jumbo:Sala4/ 4:00.6:35.9:15 Cinecity: .4:30.6:45.9:10
presidente de Chile. Cinex: 3:50.6:10.8:50 Hyper Jumbo: Sala2/12:25.3:05.5:45.8:35
 1948- Costa Rica elimina su ejército, siendo el primer país en el
mundo en hacerlo. 
2004- El escritor y periodista cubano Raúl Rivero es liberado tras
Actividad paranormal 2

una fuerte presión internacional para obtener las excarcelaciones de
prisioneros del llamado Grupo de los 75 disidentes, arrestados en
2003 por el gobierno de Fidel Castro.
Hyper Jumbo: Sala2/ 9:00
 
Sudoko La Américas: Sala4/ 2:30.4:45.7:15.9:35
Aprendiz de Brujo CineCity: 5:20.7:15.9:10
            CINEX: 12:40.2:30

            
Las Américas: Sala9/ 2:10
             
La leyenda de los
           
guardianes
            
Refranes Populares Mi villano Favorito
             Hyper Jumbo: sala4/ 1:50
A Dios rogando y con el mazo dando.
Significado: Las intenciones y los buenos
propósitos deben corresponderse con acciones.
           
Cinex: 12:30.2:30
Hadas al rescate Cinecity La Victoria: 1:25.
           
Las Américas: sala 8/ 1:50
M ala hierba nunca muere
Significado: Lo malo es difícil de erradicar.             Cinecity La Victoria: 5:15.
Hyper Jumbo: sala 7/ 2:25



















 
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE DICIEMBRE DE 2010 el mundo B-15

Informó la Comisión Europea Concluyó el Pentágono

“Presencia de homosexuales
Destinarán más de 1.300 millones de euros no daña las Fuerzas Armadas”
a la lucha contra el sida en el mundo
Bruselas, (EFE)
La Comisión Europea (CE)
ha informado que destinará más
1.300 millones de euros en el
periodo 2002-2013 para luchar
contra la propagación del sida
en el mundo.
En la víspera de la celebración
anual del Día Mundial del Sida,
el comisario europeo de Sanidad,
John Dalli, afirmó que es el mo-
mento de dar un nuevo impulso
a la investigación y a la lucha
contra esta enfermedad.
Dalli pronunciará este miér-
coles el discurso inaugural de
un seminario sobre detección
del Virus de Inmunodeficiencia
Humana (VIH), que tendrá lugar
en el Parlamento Europeo, donde
se resaltará la importancia de la
detección temprana para el trata-
miento precoz y el incremento de
la esperanza de vida. Copia del informe realizado entre los militares estadounidenses para analizar el impacto que
Según los datos con los que tendría la derogación de la ley “Don’t Ask, don’t tell” (EFE)
cuenta la Unión Europea, un
tercio de las personas infectadas Washington, (EFE) “positivo, mixto o inexistente”. Fuerzas Armadas siempre que no
por el VIH en el continente no Un estudio elaborado por el No obstante, la oposición fue divulguen su orientación sexual.
son conscientes de ello. Pentágono concluye que la de- mayor entre las tropas del comba- La norma fue concebida como
Por su parte, el comisario eu- rogación de la ley “Don’t Ask, te (el 40 por ciento) y las fuerzas un “término medio” entre la
ropeo de Desarrollo, Andris Pie- don’t tell”, que impide prestar especiales, en particular entre el propuesta de Clinton que quería
balgs, argumentó que “sin una po- servicio militar a los homosexua- cuerpo de Infantería de Marina, levantar la prohibición y quienes
blación sana no podrá lograrse un les que expresen abiertamente su que están sirviendo en misiones consideraban contraproducente
crecimiento inclusivo y sostenible condición sexual, no afectará a de combate, cuya oposición fue que los homosexuales formaran
en los países en vías de desarrollo las Fuerzas Armadas. del 58 por ciento. parte de las Fuerzas Armadas.
que permita alcanzar los Objetivos El secretario de Defensa de Gates señaló que para que El estudio revela que para el
de Desarrollo del Milenio”. EE.UU., Robert Gates, y el jefe la transición sea positiva hay 92 por ciento de los militares que
El titular de Desarrollo apuntó del Estado Mayor Conjunto, algunas “preocupaciones” que han trabajado con algún compa-
que para combatir el sida a escala Mike Mullen, presentaron ayer tienen que ser tratadas, pero ase- ñero homosexual, su experiencia
mundial la CE aumentará en un un informe realizado entre los guró que el informe revela que ha sido buena, muy buena o no
10% su contribución al Fondo militares estadounidenses para la derogación “no provocaría los ha tenido impacto.
Mundial de Lucha contra el Sida, analizar el impacto que tendría cambios dramáticos que muchos Durante años, los homosexua-
la Tuberculosis y la Malaria. la derogación de esta ley después han predicho”. les han reivindicado su derecho a
Pese a la disminución global de 17 años en vigor. En este sentido, señaló que servir a su país y han denunciado
del número de nuevas infecciones, Según indicaron, la derogación si el Congreso aprueba antes de que bajo esta ley ha habido dela-
sigue aumentando el número de per- podría causar algún contratiempo finales de año la derogación, se ciones entre compañeros que han
sonas portadoras de este virus en el en un primer momento, pero no debería conceder a las Fuerzas permitido el despido injusto de
mundo, según los datos de la CE. sería ningún problema generali- Armadas un tiempo de adap- cientos de militares al desvelar
El 71 por ciento de las nuevas 33 millones de personas. Fondo Mundial de Lucha contra habían recibido un tratamiento mosquiteras tratadas con insecti- zado ni de larga duración, algo a tación para que los mandos y su condición sexual.
infecciones se produjeron en el En los últimos ocho años, los el Sida, la Tuberculosis y la antirretroviral. cida, y ha permitido también que lo que se podrá hacer frente con las tropas se preparen para la Según ha denunciado el grupo
África subsahariana, que sigue Veintisiete junto con la Comi- Malaria que han contribuido a Asimismo, la contribución de 750.000 enfermos con infección más entrenamiento y educación, transición. Log Cabin Republicans, desde
siendo la región más afectada por sión Europea, han aportado más salvar la vida a 2,8 millones de la UE ha servido para que más avanzada del VIH reciban terapia dijo Gates. Esta ley, que fue aprobada en que entró en vigor esta ley, más
el sida, una lacra con la que viven de 10.000 millones de euros al personas portadoras del VIH que de 7 millones de personas tengan combinada antirretroviral. El estudio concluyó que el 70 1993 durante la presidencia del de 13.500 militares han sido ex-
por ciento de los militares consul- demócrata Bill Clinton, permite pulsados de las Fuerzas Armadas

Departamento de Estado restringe acceso Protestas estudiantiles en Italia

tados creen que el impacto sería a los gays ser miembros de las estadounidenses.

a base de datos de cables diplomáticos contra cortes de presupuesto

Un aviso luminoso en la ciudad de Nueva York anuncia las reacciones contra la filtración de
la documentación secreta (EFE)
Washington, (EFE)
El Departamento de Estado de
EEUU aumentó las restricciones de
acceso a la base de datos de cables
diplomáticos a través de uno de los
sistemas clasificados del Gobierno
después de la filtración de 250.000
telegramas a Wikileaks.
Wikileaks, que divulgó 250.000
documentos confidenciales y clasi-
ficados de comunicaciones internas
del Departamento de Estado y sus
embajadas en todo el mundo, nunca
reveló su fuente.
Pero el Pentágono sospecha del
analista de inteligencia Bradley
da en los niveles más altos.
Manning fue detenido a fina-
les de mayo después de que un
pirata informático, Adrian Lamo,
denunciara que el analista había
presumido de haber descargado
260.000 documentos clasificados y
habérselos enviado a Wikileaks.
Roma (AP)
Grupos de estudiantes que pro-
testaban por los cortes en el presu-
puesto universitario chocaron este
martes con la policía antimotines
que cercó parte del centro histórico
de Roma para impedir que los mani-
festantes llegaran al Parlamento.
No se informó de heridos graves
ni daños. Otras protestas menos
violentas se llevaron a cabo en
varias ciudades italianas.
Las demostraciones tuvieron
lugar horas antes de que los legis-
ladores aprobaran el controversial
proyecto de reformas que muchos
estudiantes y profesores dicen dará al
sector privado excesiva participación
en el sistema universitario estatal.
Los manifestantes sostienen que los
cortes en el presupuesto significan
que habrá cátedras sin ocupar.
Las protestas se tornaron vio-
lentas por momentos cuando los
estudiantes _un total de 3.000 con
un grupo de choque de unos 200_
irrumpieron en el centro histórico
arrojando huevos, tomates y bom-
bas de humo contra la policía.
En determinado momento los
manifestantes trataron de volcar una
camioneta policial. La policía cargó
contra ellos con gases lacrimógenos.
durante horas y creó atosigamien-
tos de tránsito en las principales
carreteras al centro.
Tanto los locales como los turistas
sufrieron inconvenientes cuando los
estudiantes marcharon hacia la princi-
pal estación ferroviaria y ocuparon va-
rias vías, informaron medios locales.
Pese al problema, muchos dije-
ron comprender las preocupaciones
de los estudiantes.
“Dada la situación, espero un
nuevo 68”, comentó Nicola Ronco-
lli, un retirado de 67 años, refirién-
dose a las protestas estudiantiles
masivas de 1968. Dijo que habría
marchado con los estudiantes de
haber estado más saludable.
“Quieren mantenernos fuera de
la vista del público porque saben
que están equivocados”, dijo uno
de los manifestantes, Giacomo
Luni, estudiante en la universidad
romana La Sapienza.
El primer ministro Silvio Ber-
lusconi desestimó las protestas y
dijo que los estudiantes “serios” El secretario de Defensa de EE.UU, Robert Gates, y el jefe del Estado Mayor Conjunto, Mike
Mullen, presentaron ayer el informe (EFE)
estaban en sus casas estudiando.
Justificó las reformas como una
necesidad para modernizar la edu- Y 16 heridos
Al menos cuatro muertos por coche
cación en Italia.
Hubo protestas similares en
otras ciudades, entre ellas Milán,

bomba al sur de Colombia

“Hemos restringido temporal-
mente la conexión entre esta base
de datos y uno de los sistemas
clasificados” del Gobierno, señaló
el portavoz del Departamento de
Estado, Philip Crowley, en su rueda
de prensa diaria, en la que no quiso
revelar de qué red se trata.
No obstante, un funcionario
de alto rango indicó a periodistas
que se trataría de SIPRNet, la red
de comunicación más grande del
Departamento de Defensa para el
intercambio de información clasi-
ficada y de mensajes con el nivel
“secreto” y de la que el soldado Bra-
dley Manning supuestamente habría
descargado los cables diplomáticos
divulgados ahora por Wikileaks.
El Departamento de Estado
tomó la medida a finales de la
semana pasada, según la revista
Time, cuando la secretaria de Es-
tado, Hillary Clinton, informó a la
Casa Blanca de la posible filtración
de los cables y el subsecretario de
Estado para la Gestión, Patrick
Kennedy, propuso desconectar el
SPIRNet de la base de datos.
Después de los atentados del
11-S, el Congreso y la Casa Blan-
ca querían mejorar el flujo y el
intercambio de información entre
los diferentes servicios de inteli-
gencia del Gobierno de EE.UU. y
sus agentes y estaciones en todo
el mundo.
En el Departamento de Estado se
creó la base de datos “Net-Centric
Diplomacy” (NCD), donde almace-
nó información clasificada hasta el
nivel de “top secret”, y las agencias
del Gobierno tenían acceso a la do-
cumentación a través de sus propios
sistemas seguros, en el caso del
Pentágono mediante el SPIRNet,
que se desarrolló en 1995.
La semana pasada, tras recibir
la autorización de la Casa Blanca,
el Departamento de Estado desco-
nectó temporalmente el SPIRNet
del NCD.
El Pentágono ha dicho que está
corrigiendo activamente las defi-
ciencias del sistema y las normas
de acceso y de seguridad.
En cualquier caso, el Pentágono
no está totalmente desconectado de
la base de datos del Departamento
de Estado. Un sistema separado
de transmisión de información
altamente secreta, el “Joint World-
wide Intelligence Communications
System” o JWICS todavía está
conectada al NCD, según el Time.
Mannig, de 22 años, que se encuen- El Pentágono presentó el 5 de La numerosa presencia policial, Turín, Nápoles, Venecia, Palermo
tra detenido y que fue acusado en julio ocho cargos contra Manning, a destinada a impedir que los ma- y Bari. En Génova, los estudiantes
mayo de filtrar otros documentos quien se acusa, entre otras cosas, de nifestantes llegaran hasta la plaza protestaron bajo el lema “Nos
a Wikileaks. haber filtrado a Wikileaks un vídeo frente a la Cámara de Diputados, bloquean nuestro futuro, les blo-
Bogotá, (EFE) centro de la población y fue abor- ese grupo presagiaba “un fin de año
El departamento dirigido por de un ataque aéreo estadounidense bloqueó rutas del transporte público queamos las ciudades”.
Al menos tres policías y un civil dado por un grupo de hombres, intenso” en el que los rebeldes “se
Robert Gates sospecha que se en Irak en julio de 2007. También resultaron muertos y 16 personas presuntos guerrilleros, que hicieron alistan para golpear con contunden-
conectó a SPIRNet. Para poder se cree que es el responsable de la heridas, luego de que un vehículo bajar a los ocupantes y procedieron cia (a) las Fuerzas Militares”.
acceder a estos sistemas, el perso- filtración de los documentos sobre con explosivos fue activado en cer- a instalar los explosivos. El presidente colombiano, Juan
nal autorizado necesita disponer de la guerra en Afganistán. canías de un comando de policía de Agregó que la detonación produ- Manuel Santos, reveló la semana
claves y pasar por otras medidas de Cuando le detuvieron fue en- una población del sur de Colombia, jo daños materiales en viviendas y pasada que, según información de
control, como el acceso físico, para viado a una base militar en Kuwait informaron medios locales. comercios de la localidad. inteligencia, las FARC estarían pre-
conectarse a sistemas específicos y posteriormente fue enviado a De acuerdo con Caracol Radio, la Según la página electrónica del parando ataques para este fin de año
que proveen información clasifica- Virginia. carga estaba dentro del automotor que diario El Tiempo, “el atentado fue para vengar la muerte del “Mono
explotó cerca del comando de Policía atribuido por las autoridades a la gue- Jojoy”, alias de Víctor Julio Suárez,
Un disco de música y un poco de pantomima de Vegalarga, zona rural de Neiva,
capital del departamento del Huila.
La versión, que cita fuentes po-
rrilla de las FARC” (Fuerzas Armadas
Revolucionarias de Colombia).
Además, las autoridades ad-
jefe militar de esa guerrilla, muerto
en un bombardeo a su campamento
en septiembre.
hicieron posible la filtración liciales, agrega que el civil muerto
sería el conductor del vehículo y
que los 16 heridos fueron traslada-
mitieron que la cifra de víctimas
mortales y de heridos “puede
aumentar”.
La semana pasada diferentes
acciones de las FARC se cobraron
la vida de al menos 20 policías
Washington, (EFE) dos al hospital de Neiva. Hace dos semanas, una infor- y militares, en lo que analistas
El supuesto responsable de la mayor filtración de secretos en la Grupos de estudiantes que protestaban por los cortes en el Por su lado, RCN Radio indicó mación publicada por la Agencia consideran que los rebeldes han
historia de EE.UU., el cabo Bradley Manning, sólo necesitó un disco presupuesto universitario chocaron este martes con la policía an- que, según versiones preliminares, de Noticias Nueva Colombia (An- vuelto a la estrategia de la “guerra
CD etiquetado como música y un poco de pantomima para causar lo timotines, que cercó parte del centro histórico de Roma (EFE) el vehículo se movilizaba por el ncol), afín a las FARC, advirtió que de guerrillas” de antaño.
que puede ser una crisis diplomática sin precedentes.
“Llegaba con un CD-RW (CD grabable) con música con la etiqueta
de algo como ‘Lady Gaga’, borraba la música y grababa un archivo
comprimido en partes”, explicó el propio Manning al ex hacker que
lo delató a las autoridades estadounidense, Adrian Lamo.
“Escuchaba y movía los labios a la canción ‘Telephone’ de Lady
Gaga a la vez que sacaba posiblemente la mayor filtración de datos
de la historia estadounidense”, añadió Manning según los registros de
los mensajes que mantuvo con Lamo a finales de mayo y obtenidos
por la revista “Wired”, que los ha publicado.
“Servidores flojos, registros débiles, mala seguridad física, mala
contrainteligencia, analistas de señales distraídos... la tormenta
perfecta”, terminó revelando el antiguo analista de inteligencia del
Ejército estadounidense.
Entonces Manning, de 22 años, estaba destinado en la Base Ope-
rativa Avanzada Hammer, a unos 60 kilómetros al este de Bagdad
(Irak).
Gracias a su puesto, Manning tenía acceso a dos ordenadores
portátiles conectados a dos redes clasificadas del Gobierno estado-
unidense.
Una es SIPRNET (Secret Internet Protocol Router Network), una
red utilizada por los Departamentos de Defensa y de Estado para sus
comunicaciones confidenciales y por la que se transmiten los mensajes
entre Washington y las embajadas estadounidenses en todo el globo
que están siendo revelados por Wikileaks.
La segunda red a la que tenía acceso Manning era todavía más
importante, Joint Worldwide Intelligence Communications System,
porque es por la que circulan los documentos de clasificación “TOP
SECRET” o SCI (“Sensitive Compartmented Information” o infor-
mación compartimentada sensible).
Durante meses, Manning tuvo acceso a los contenidos de estas dos
estratégicas redes, básicamente dos internet de secretos.
“Si tuvieses acceso sin precedentes a redes clasificadas durante 14
horas al día, 7 días a la semana durante más de 8 meses, ¿qué harías?
preguntó Manning a Lamo.
La respuesta vino poco después y Manning parece que se decantó
por revelar lo que consideraba información que necesitaba estar “en
el dominio público”.
Manning fue arrestado a finales de mayo, poco después de contactar
a Lamo y en junio fue acusado por las autoridades militares estado-
unidenses de incumplir el Código Militar.

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

B-16 EL MUNDO www.elsiglo.com.ve MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE DICIEMBRE DE 2010

El frío bate
récords en Europa
Londres, (AFP)
Europa tiritaba ayer martes por una ola
de frío que irrumpió en el continente con
varias semanas de antelación batiendo
récords en Francia, España, Suiza, Sue-
cia y sobre todo en Gran Bretaña, donde
desde hacía 17 años no nevaba en esta
época del año.
Millones de personas tuvieron que hacer
grandes esfuerzos el martes para llegar al
trabajo en el Reino Unido, donde la nieve
cubría muchas regiones con capas de 2 a
5 centímetros de espesor. El aeropuerto
de Edimburgo, en Escocia (norte), tuvo
que ser cerrado en varias ocasiones desde
el domingo. En Londres, el aeropuerto
de City también registró retrasos y anu-
laciones. En Lyon, Francia, las temperaturas estuvieron 15ª bajo cero (AP)
En España, en la región de Huesca

Más de mil escuelas cerradas

(noreste), el termómetro marcó el lunes
-10°C. En Galicia (noroeste), Cataluña
(noreste) y Castilla León (centro) nevó y La nieve cubría muchas regiones con capas de 2 a 5 centímetros de espesor

por nevada en Reino Unido

cerca de 5.000 alumnos no pudieron ir a
clase el martes.
La mitad norte de Portugal también
estaba cubierta de nieve desde el lunes, con
importantes problemas de circulación, en
especial en las zonas de Guarda (centro),
Vila Real (norte) y Bragança (noreste).
En Italia, la ola de frío golpeó el norte
del país y las regiones montañosas (-10°C
en Aosta, -4°C en Bolzano).
En Francia, se registró una temperatura
de -15,3°C en Orléans (centro). Para
encontrar un frío similar en noviembre o
diciembre en esta zona hay que remontarse
a 1946. En el este del país, en Mouthe, el
mercurio marcó -22°C durante la noche, un
récord desde 1971. En el sur, la carretera
que va hasta Andorra, por el Ariège, fue
cerrada hasta el miércoles a camiones de
más de 19 toneladas.
En el aeropuerto internacional de Frán-
cfort (oeste), en Alemania, más de 200
vuelos fueron anulados el martes.
En Holanda, las temperaturas también
batían récords. La página web meteoro-
lógica Weerplaza prevé para el miércoles
entre -5 y -8°C, el 1 de diciembre más frío
desde 1940.
Respecto a Suiza, en algunas regiones se
registró “la noche más fría de noviembre
de estos últimos 45 años”, según Météo-
(AP)
El tránsito en Inglaterra se vio afectado por la intensa nevada (AP)
suisse. En La Brévine, en el cantón de
Neuchâtel, el termómetro marcó -30,4°C
y, en la capital, Berna, -13,9°C.
En Estocolmo, durante la noche el
mercurio alcanzó -11,3°C, “la temperatura
más baja desde noviembre de 1965”, según
el servicio meteorológico sueco. En el
aeropuerto de Sundsvall, a 300 kilómetros
al norte de la capital, el termómetro bajó a
-22,1°C, su nivel más bajo desde 1943.
En esta ola de frío que azota el con-
tinente, sólo Grecia disfruta de un calor
excepcional, ya que la temperatura media
superaba los 20°C en Atenas.
Londres, (EFE)
Más de mil escuelas permanecen ce-
rradas en Escocia y el norte de Inglaterra
por las fuertes nevadas caídas desde el
lunes, que han causado problemas de
transporte y el cierre temporal del ae-
ropuerto escocés de Edimburgo.
Los principales ayuntamientos de
Escocia informaron de que los colegios
permanecerán cerrados hoy, mientras
que varias carreteras, entre ellas la que
une las ciudades escocesas de Perth
y Dunblane, están bloqueadas por la
nieve.
El aeropuerto de Edimburgo volvió
a operar hoy tras el cierre temporal de
ayer, aunque algunos vuelos se han visto
esta mañana alterados, en tanto que hay
retrasos en el de Newcastle, noreste de
Inglaterra, una de las zonas más afectadas
por el intenso frío que afecta al Reino
Unido desde el domingo por la noche.
Las líneas ferroviarias de Escocia, Los jovencitos aprovecharon el cierre de las escuelas para salir a divertirse con
especialmente la que une las ciudades la nieve (AP)
de Glasgow y Edimburgo, se han visto
afectadas, en tanto que las autoridades En Inverness, norte de Escocia, las ha pronosticado temperaturas de un
han pedido especial cuidado a los auto- temperaturas llegaron a caer esta ma- grado en el sur de Inglaterra pero con
movilistas en la carretera, sobre todo en ñana a 13 grados centígrados bajo cero, una sensación térmica de hasta siete
las de zonas rurales. mientras que el Servicio Meteorológico grados bajo cero.

La ola de frío y las nevadas obligaron ayer a anular unos 400 vuelos en los aeropuertos internacionales de Fráncfort y Múnich,
los de mayor tráfico aéreo de Alemania (AP)

En Alemania

Cientos de vuelos anulados en Fráncfort

por ola de frío y nieve
Berlín, (EFE)
Un total de 255 vuelos han sido anulados
hasta el momento en el aeropuerto inter-
nacional de Fráncfort debido a las fuertes
nevadas en el centro y este de Alemania,
informó un portavoz del aeródromo.
La ola de frío y las nevadas obligaron ayer
a anular unos 400 vuelos en los aeropuertos
internacionales de Fráncfort y Múnich, los
de mayor tráfico aéreo de Alemania y nudos
centrales de la compañía Lufthansa.
La nieve seguirá cayendo en el centro
y el norte del país en las próximas horas,
según las previsiones, y en el este además
se esperan fuertes heladas.
“Los próximos días serán aún más fríos”,
aseguró Christina Speicher, del Servicio
Meteorológico Alemán en Offenbach
(oeste).
Las nevadas y el hielo han provocado al
menos tres fallecidos y en las últimas 24
horas se han producido mas de 1.750 acci-
dentes de circulación tan solo en el estado
federado de Renania del Norte-Westfalia,
mientras en Baden-Württemberg se conta-
bilizaban un centenar de siniestros.
Cerca de la localidad de Würzburg el
accidente de un camión que volcó en la
autopista provocó un caos al escapar mas
de un centenar de cerdos, obligando a cortar
durante horas la autopista A7.
El conductor resultó herido de grave-
dad y al menos 25 cerdos murieron en el
accidente.
La ola de frío se ha visto también acom-
pañada de vientos huracanados en la costa
del mar Báltico, donde las autoridades
han decretado la alarma en los puertos
de Rostock y Lübeck ante la amenaza de
inundaciones.
En la comarca de Oberfranken (norte de
Baviera) unos 200 viajeros de un tren de
alta velocidad se vieron atrapados por la
caída de un árbol mientras que en el estado
federado de Schleswig-Holstein (norte)
cerca de 40 niños tuvieron que permanecer
durante horas atrapados en una guardería a
causa de las nevadas.
El próximo fin de semana se podrían al-
canzar los 16 grados bajo cero en Alemania,
según la meteoróloga Christina Speicher.

La Tierra seguirá calentándose
Cancún, México (AP)
Las oleadas de intenso calor que mataron a
miles de europeos en el 2003 y que agobiaron
a Rusia este año parecerán veranos usuales en
el futuro a medida que la Tierra siga calen-
tándose, advirtió el martes la Organización
Meteorológica Mundial de la ONU.
La última década confirmó los pronósticos
científicos de hace veinte años de que las
temperaturas subirían y que se intensificarían
las tormentas. Y esa tendencia probablemente
continuará, precisó Ghassam Asrar, que
dirige el centro de investigación climática
en la OMM.
La OMM debe difundir el miércoles los
Advirtió la ONU
detalles de las temperaturas mundiales de la
década pasada, pero Asrar anticipó que había
sido la más calurosa desde que se llevan
registros. sLos científicos dijeron que el
calentamiento es causado principalmente por
la contaminación industrial que se acumula
en la atmósfera y atrapa el calor. Las nego-
ciaciones conducidas bajo los auspicios de
las Naciones Unidas han tratado de hallar los
medios de reducir las emisiones de los gases
de efecto invernadero para impedir que las
temperaturas suban a niveles que pudieran
causar consecuencias desastrosas.
Aunque es difícil atribuir un fenómeno
meteorológico individual al cambio climá-
tico, los eventos extremos se están tornando
más comunes. A juzgar por la tendencia
actual, la ola del calor sin precedentes que
agobió a Europa en el 2003 y a Rusia en julio
del 2010 parecerán juego de niños para fines
de siglo, afirmó Asrar.
“No hay duda de que las tres últimas
décadas han sido progresivamente más calu-
rosas”, afirmó. “Estamos en una trayectoria
ascendente”.
Si bien la ciencia meteorológica sigue
evolucionando y extrayendo enseñanzas
de las pautas actuales, Asrar dijo que los
gobiernos deberían hacer planes para un
mundo cada vez más caluroso.

cyan magenta amarillo negro

 DEPORTES
E-mail: rdeportes@elsiglo.com.ve, deporteselsiglo@gmail.com

Teléfonos: (0243) 5543786 - 2004855 - 4851 - Fax: (0243) 5545134 Cuerpo

el s glo C
MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE DICIEMBRE DE 2010

matutino de los valles de Aragua

Xavi e Iniesta por el Balón de Oro
Equipos a rematar por un cupo al round robin

¡Mes ¡Azulgranas favoritos! (C-22)

decisivo!
Hely Daniel Rodríguez - el siglo
Luego de siete semanas de
acción, la temporada 2010-2011
entra a su último mes de accionar
de ronda regular, instancia en la que
los ocho equipos buscarán pelear
hasta el último out con la finalidad
de conquistar las victorias que los
lleven al round robin. La clasifica-
ción será bastante cerrada, debido a
que entre cada equipo la diferencia
mayor es de cuatro juegos, algo que
a estas alturas del campeonato aún
no es definitorio. Esta semana tendrá
varios dobles encuentros, entre ellos
los que protagonizarán Águilas del
Zulia y Tiburones de La Guaira,
así como Bravos de Margarita y
Cardenales de Lara. Por su parte,
Tigres de Aragua hará frente en tres
encuentros a Águilas en su feudo,
Maracaibo, mientras que Navegantes
del Magallanes disputará de igual
forma un trío de encuentros contra
Caribes de Anzoátegui. En la gráfica
de José Ramón González se observa
una gran jugada protagonizada en el
presente campeonato, representativa
de la lucha encarnizada que protago-
nizarán los ocho equipos por cinco
cupos al round robin. (C-19)

Troy Tulowitzki con los

Rockies de Colorado
Renovación
multimillonaria
(C-20)

C-18
Raúl Cavalleri insta a sus jugadores a completar una excelente campaña
“Hay que pensar que podemos
lograr los seis puntos”
Cavalleri quiere los seis puntos res-
tantes para llegar a las 30 unidades
(el siglo)
Onofre Zambrano- el siglo
Fotos: José Ramón González
A Raúl Cavalleri le da lo mismo perder
con Atlético Venezuela que con Depor-
tivo Táchira, pues las circunstancias de
los partidos son las que a veces generan
los resultados más allá del prestigio
del rival. Siempre duele un revés pero
si los jugadores cumplen su función
táctica al menos queda el alivio de que
si se intentó.
El estratega argentino adelantó lo
que podría suceder el domingo en San
Felipe ante Yaracuyanos FC, manifes-
tando “el objetivo es el mismo, tratar
de sumar lo más posible, unos cuatro o
seis puntos en estos dos partidos. Hay
que pensar en seis para lograr los seis,
si solo pensamos en cuatro capaz y no
nos alcanza”, subrayó.
También hizo un balance de la derrota
ante el Carrusel Aurinegro el pasado
sábado “tácticamente hicimos el trabajo
pero cuando se nos presentó la mejor
ocasión del partido con Palomino no
pudimos concretarla y así es esto. No
se puede fallar. Como en todo juego, el
azar tiene mucho que ver y la fortuna
estuvo con Táchira”, aseguró.
No obstante, el estratega rosarino
admitió que para su gusto, el elenco
chocolatero no ha logrado engranar
En XIV Juegos Deportivos Sudepel 2010
Dominó del IRDA
alcanzó la victoria
el siglo
Excelente participación demostró el equipo de la disciplina de Dominó del Instituto
Regional del Deporte de Aragua en los XIV Juegos Deportivos Interdepartamentales Su-
depel- Aragua “Copa Juanita Reyes- Reyes”, realizada el pasado viernes 26 de noviembre
en el estadio Los Samanes.
Cabe destacar que en la justa se dio cita gran parte del personal administrativo y obrero
de los diversos organismos públicos de la entidad. Por parte del equipo del ente deportivo
regional (IRDA) el entrenador Alberto Mier y Terán tuvo la responsabilidad de preparar a
Robert Yrigoyen, Freddy Giménez, Oswaldo Agudo, Jaime Guerra, José Hernández, Víctor
Gasia (delegado del equipo), Alexander Acacio, Jonathan Gaitán, Daniel Alfonzo y Luiris
Rivera, para lograr el triunfo en una reñida final con la Institución Servicio Autónomo de
Geriatría y Gerontología (Sager).
“Estamos muy contentos con el desempeño de nuestro equipo, ya que contamos con muy
poco tiempo para prepararnos, no obstante con mucha dedicación logramos obtener el triunfo
en este encuentro”, señaló Mier y Terán.
“Gracias a la constancia y a la dedicación de todos los jugadores se logró esta meta que
se mostraba inalcanzable, pero gracias al entrenamiento que dedicamos en nuestros tiempo
libre logramos el objetivo final, que era ganar el campeonato”, acotó el delegado de la
selección Víctor Gasia.
Los dominocistas del IRDA campeones de los juegos Sudepel (el siglo)
En su primera temporada en el campeonato amazónico
Humberto Martín Jr. finalizó
cuarto en el motocross brasileño
el siglo
El motociclista venezolano Humberto Mar-
tín finalizó en el cuarto lugar en el Campeonato
Brasileño de Motocross en la categoría MX2,
luego de terminar en el séptimo lugar en la oc-
tava y última válida que se disputó el domingo
en el trazado Siqueira Campos, en Paraná.
A pesar de confrontar problemas con el
embrague de su moto, el caraqueño Martín
consiguió culminar en el séptimo puesto, mien-
tras en la clase mayor MX1 también arribó en
el séptimo peldaño, en lo que fue su segunda
presentación en esa clase.
Humberto Martín contabilizó 111 puntos que
le permitieron concluir la campaña en el cuarto
peldaño, título que aseguró con anticipación
el norteamericano Scott Bradley, piloto que
acumuló 169 tantos. La fecha de clausura en
MX2 tuvo como vencedor al local Antonio
Jorge Balbi, especialista que consiguió su cuarta
conquista del año, aunque tuvo que perderse
tres rondas debido a una lesión.
“Machito” Martín, integrante de los talen-
tos deportivos de Cantv y al manillar de una
Kawasaki del team Protork, cerró su primera
temporada en el competitivo motocross brasi-
leño con una actuación que se vio condicionada
por diversos contratiempos mecánicos que le
impidieron luchar por la victoria con mayor
regularidad.
El récord de vuelta en la última fecha de
MX2 efectuada en la pista de 1700 metros del
Centro de Entrenamiento Protork quedó en
poder de Jorge Balbi con registro de 1’42”557,
en tanto Humberto Martín registró 1’44”900.
VARIADOS
A juicio del técnico, “Aragua jugó bien en lo táctico ante el Táchira pero le faltó suerte” (el siglo)
“una línea recta” durante todo el Tor-
neo Apertura 2010, refiriéndose a que
no ha habido continuidad en el rendi-
miento que se alcanzó en los duelos
ante Deportivo Anzoátegui, Deportivo
Petare y Caracas FC, todos saldados
con victorias.
“Yaracuyanos viene
crecido”
“Vamos con las mismas armas para
enfrentarlo. Ya decir que es un rival di-
fícil es redundar, porque en esta tempo-
rada ya está demostrado que cualquiera
le gana a cualquiera. Tenemos que ir por
la victoria igual”, adelantó.
Durante las clasificaciones, “Machito” había
señalado el tercer mejor tiempo, pole position
que se adjudicó Anderson Cidade, piloto que
también había marcado la mejor marca en la
clasificación de MX1 en la que Martín obtuvo
el octavo tiempo.
El caraqueño Martín dejó constancia de su
calidad en el competitivo motocross profesional
brasileño, certamen que cuenta con el nivel más
elevado de América Latina, con la presencia
de especialistas de Estados Unidos, Inglaterra,
Argentina, Costa Rica y Venezuela, además de
los anfitriones.
En Brasil Humberto Martín dejó cons-
tancia de su calidad (el siglo)
MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE DICIEMBRE DE 2010
Recordó Cavalleri que el equipo
recuperará a Rafael Mea Vitali y Jorge
Amara para el careo en el Florentino
Oropeza aunque perderá por sanción al
argentino Tulio Etchemaite. “Práctica-
mente contamos con el equipo completo
con excepción de Etchemaite y además
de eso que ya estén Rafa y Amara me
da a mismo mayores alternativas en
defensa tomando en cuenta que Neto
(Jean Carlos) y Montanari (Orlando)
hicieron un gran trabajo ante Carabobo
y Táchira”.
Los 24 puntos que ostenta el Aragua
en la actualidad representan la más
alta puntuación del club en su historia,
En su ciudad natal
Bernardo recibe ofertas
para reaparecer
El espada carabobeño Bernardo Valencia,
luego del gran triunfo logrado en la tercera
corrida de la Feria de Valencia el pasado 14
de noviembre, festejo con el que decidió dar
por terminada la actividad en la profesión,
ha recibido una oferta para integrar el cartel
de una corrida benéfica que se organiza para
celebrar en la Monumental plaza de toros de
la capital de Carabobo en el mes de marzo.
Hasta ahora, el torero no ha estudiado la
oferta, y no le ha dado importancia por
mantenerse ocupado arreglando y poniendo
al día sus activos. De todas formas, la noticia
ha corrido como pólvora en los “corrillos
del toro”, lo que pone de manifiesto el gran
ambiente que dejó Bernardo Valencia en
su despedida.
EL NUEVO AÑO PROMETE SER
DE LOS MEJORES
PARA LA TORERÍA NACIONAL
Luego de los triunfos logrados por Erick
Cortés, Bernardo, José Antonio Valencia y
Otto Rodríguez en las ferias venezolanas
de finales de año, la fiesta brava pudiera
tomar un mejor rumbo en el 2011, sobre
todo, ahora que la Feria del Sol en Mérida
anuncia dentro del serial una corrida con tres
espadas venezolanos. Esto cobra la máxima
importancia si tomamos en cuenta que en el
nuevo año tendremos dos nuevos matado-
res de toros en los novilleros José Miguel
Parra y César Altuve, lo que le pudiera dar
un mejor aval a los carteles y una mayor
proyección a la fiesta que permita el retorno
de los aficionados a las plazas. También, es
muy positivo ver nuevamente la presencia
de “Morenito de Maracay” en los carteles,
donde siempre va a ser bienvenido por los
taurinos de todo el país. A esto le agregamos
la gran labor de Manuel Medina “El Rubi”,
quien en la última década ha llevado la fiesta
Primera incursión en la modalidad Fitnnes
Jaime Pernalete obtuvo
1er. lugar del Desafío
Llanero
CAD-el siglo-Foto: JT
El joven fisicoculturista guariqueño Jaime
Pernalete, obtuvo el 1er lugar en modalidad
Fitnnes, durante la competencia Desafío
Llanero, realizado el pasado sábado 20 de
noviembre en la ciudad de Barinas, estado
Barinas. Competencia que agrupó a partici-
pantes de todo el país. Así lo reseñó el atleta
junto a su entrenador William Rojas.
Este torneo realizado en la marquesa
del llano, fue la primera presentación para
Pernalete lo que se tradujo en excelentes
resultados, debido a la fuerte preparación
física y estricta dieta para obtener este
valioso resultado.
El guariqueño quien entrena en el gimna-
sio Hiper Gym en Maracay, tomará un breve
descanso debido a las fiestas decembrinas,
para nuevamente recuperar los entrenamien-
tos de cara al campeonato de Fitnes en el
venidero 2011, categoría novatos a realizarse
en la ciudad de Caracas.
El entrenador William Rojas junto al
atleta guariqueño (el siglo)
igualados con los conseguidos en el
Apertura 2008 pero con dos oportuni-
dades más de alcanzar nuevas unidades
para establecer un nuevo registro de
franquicia. “Con 28 o porque no con
30 puntos estaremos cerrando una
campaña formidable más allá de que
si llegamos cuartos o quintos”, finalizó
el mandamás.
Los auriazules trabajaron fútbol
táctico este martes tras las jornadas de
descanso de domingo y lunes y hoy
miércoles jugarán un partido amistoso
con un once alternativo ante la sub20
del Aragua FC en el estadio Hermanos
Ghersi Páez de Maracay.
Bernardo Valencia, los aficionados
quieren volverle a ver delante de los
toros en la plaza de su ciudad natal
(el siglo)
brava al interior del país, lo cual ha servido
para que el espectáculo taurino se mantenga
con vida. Por ello, creemos en lo positivo
que va a ser el 2011 para la fiesta brava en
Venezuela..
TAURONOTAS
Enrique Ponce, gran tarde ayer en Quito
al cortar un rabo a un toro de la ganadería
Triana. Dice la Prensa de Ecuador, “Ponce”
el Señor de los Cristales”. O sea que ya
tiene en sus manos el trofeo de esta feria...
Hacía 20 años que no se cortaba un rabo en
la Feria de Quito.
ESTE SÁBADO los aficionados pueden
ver por tevé “Canal de las Estrellas”, una
de las mejores corridas de la temporada
mejicana, en especial las faenas de Tala-
vante que se quedaron sin orejas. HOY en
el Hostal de Pepe en Cagua, el alcalde Luis
Zambrano presenta el cartel de la corrida
del próximo domingo.
cyan magenta amarillo negro
Este sábado en las Seis Horas de Bogotá
Gaetano Ardagna
por el triunfo en Colombia
el siglo
Luego de una productiva actuación en
los circuitos europeos, donde capturó el
quinto lugar en la exigente Copa Maserati
su participación en la Categoría GT2 2011,
al mando de un Ferrari F430 GT2 en los
principales Circuitos de Europa. “Este va a
ser mi gran reto: allí espero lograr grandes
2010 y como preparación a lo que será su cosas en nombre de Venezuela” manifestó
Temporada 2011 en el viejo continente, el el volante poseedor de dos Campeonatos
piloto venezolano Gaetano Ardagna tomará y tres Subcampeonatos en los circuitos
parte este fin de semana en las Seis Horas de venezolanos.
Bogotá, evento insignia del automovilismo
colombiano, donde buscará obtener el triunfo EL PROGRAMA
para cerrar con broche de oro su actividad La jornada en el circuito ubicado en las
deportiva de este año. afueras de Bogotá, se inicia el día jueves
Para el mirandino oriundo de Los Teques, con entrenamientos libres para dar paso a
será su segunda experiencia en este evento la clasificación el viernes, la cual se realiza
de larga duración, que se disputa en el tra- en dos tandas: una diurna y otra nocturna,
zado de Tocancipá desde 1986, agrupando sumándose el mejor tiempo alcanzado en
hasta más de 70 autos distribuidos en cinco cada turno. Ningún piloto podrá conducir el
categorías de cilindrada, que compiten al auto en ambas sesiones clasificatorias.
mismo tiempo sobre el trazado Bogotano La carrera se celebra el sábado desde
y en sentido contrario al de las agujas del las 3 pm hasta las 9 pm. Cada piloto puede
reloj. Gaetano participó por vez primera en conducir como máximo dos horas y diez mi-
la Edición 2003 del cásico neogranadino. nutos en forma continua, debiendo descansar
“Las seis horas de Bogotá constituyen una veinte minutos como mínimo antes de tomar
experiencia única para cualquier piloto, ya el volante nuevamente. El evento se disputa
que te da la oportunidad de manejar en tráfico, por Categorías, por tanto no hay un ganador
por largos períodos de tiempo y en medio de absoluto dada la gran disparidad entre los
carros con diferentísimas potencias”, afirmó cinco grupos de cilindradas que participan.
Ardagna, quien hará equipo con el también Hay triunfadores por Categoría.
criollo Alex Popow y el colombiano José La Carrera agrupará las siguientes catego-
Luis Pulido, al mando del Prototipo marca rías: Grupo TC: Categoría TC 2000 (autos de
Radical, tipo RS.3 en la Categoría Fuerza calle modificados); Grupo ST1: Superturis-
Libre hasta 2 Litros. mos hasta 1100 c.c. sobrealimentados; Grupo
Este auto, de gran historial ganador en ST2: Categoría “8 Válvulas” hasta 1.500 c.c.;
este evento que convoca a pilotos de México, Grupo ST3: Superturismos Multivalvulares
Ecuador, Brasil, Estados Unidos, Europa, hasta 1.600 c.c.; Grupo ST4: Superturismos
Venezuela y el país anfitrión Colombia, será de 1.601 a 2.000 c.c.; Grupo FL1: Fuerza
atendido por la Escuderìa Rudd Racing, de Libre hasta 2.000 c.c (acá estarán Ardagna,
Bogotá. El prototipo Radical SR.3 ha ganado Popow y Pulido) Grupo FL2: Fuerza Libre
en su Categoría, las Ediciones 2003, 2004 de 2.001 c.c. en adelante
y 2005 de las Seis Horas de Bogotá, ésta Desde su nacimiento, las Seis Horas de
última con el venezolano Ricardo Vassmer Bogota se considera como el Gran Derby del
como uno de sus pilotos. Automovilismo Colombiano. Se originó a
Ardagna viajará directamente desde mediados de 1986 cuando se concibió la idea de
Italia hasta la capital colombiana, pues se montar una prueba de larga duración, diferente
encuentra ultimando detalles de lo que será a todas las que se corrían en ese entonces.
Ardagna va optimista a buscar la victoria en Colombia (el siglo)
izaibert@cantv.net
Se me pregunta: ¿Cual es la ficha correcta que debe jugar el cuarto jugador en su primer
movimiento, habida consideración que levantó las siguientes fichas: 2/5, 2/3, 6/1, 6/0, 1/1,
4/4 y 0/3, y que su compañero pasó sobre la salida del 2/2?
Como se observa, las fichas levantadas por el cuarto jugador no son de buena calidad. No
hay fuerza en ningún “palo”. Ni siquiera hay tres de un mismo “palo”. Y de las dos fichas
que casan con el “palo” de salida, una, el 2/5 es el único cinco de la “mano”.
Para la oportunidad de su primer movimiento, en los extremos del dominó hay un dos y
un blanco. En consecuencia el cuarto jugador tiene cuatro posibilidades:
A) No castigar la salida y colocar el 0/6.
B) No castigar la salida y colocar el 0/3.
C) Castigar la salida y colocar el 2/3.
D) Castigar la salida y colocar el 2/5.
Veamos los beneficios y perjuicios de cada una de estas jugadas:
La colocación del 0/6, no significa el inicio de una fuerza, ya que la “mano” presenta
solamente dos elementos del “palo” seis. Además existiría la posibilidad de un eventual
cuadro a dos por el salidor, y un nuevo “pase” del segundo jugador.
La colocación del 0/3, tampoco significa el inicio de una fuerza, ya que no la hay, la
“mano” tan solo presenta dos elementos del “palo” tres. Destacándose una diferencia con
la jugada anterior consistente en que no se podría producir un cuadro a dos, ya que el 3/2
está en posesión del cuarto jugador.
La colocación del 2/3, es la menos indicada de todas las cuatro jugadas, ya que deja al
2/5 como una doble “falla” a futuro, esto es, como se juegue en lo adelante se anunciará un
“palo” del cual no se tiene acompañantes, ya sea el dos, ya sea el cinco.
La colocación del 2/5 es la jugada correcta, ya al no tener fichas del “palo” dos el segundo
jugador, y al tener una sola ficha del “palo” cinco el cuarto jugador, el 2/5 se infiere que el
segundo debe tener varios elementos del “palo” cinco. Adicionalmente se evita tener que
entregar (en lo adelante) el dos, en caso de tener que castigar cualquier cinco.
La colocación del 2/5 es la jugada correcta, en el entendido que es una jugada atípica,
una excepción al Principio atinente a “Indicar lo que se tiene”, debiéndose realizar “con
pensada previa”, a fin de informar la tenencia de más fichas del “palo” castigado”, y la no
fuerza en el “palo” iniciado.
A título de ejercicio didáctico, veamos a continuación el desarrollo y desenlace de la
“mano”, en función de la colocación del 2/5 antes indicado:
El salidor había levantado las siguientes fichas: 2/2, 2/6, 2/1, 4/5, 4/1, 4/0 y 1/3, y salió
con el 2/2. El segundo jugador había levantado las siguientes fichas: 5/5, 5/1, 5/6, 5/0, 4/6,
0/1 y 4/3 y “pasó”. El tercer jugador había levantado las siguientes fichas: 2/0, 3/5, 3/3, 0/0,
6/6, 6/3 y 4/2 y colocó el 2/0 y el cuarto jugador, quien había levantado las siguientes fichas:
2/5, 2/3, 6/1, 6/0 1/1 4/4 y 0/3 colocó el 2/5.
El salidor en su segundo movimiento castiga el cinco con el 5/4. El segundo jugador coloca
el 0/5. El tercer jugador castiga el cuatro con el 4/2. El cuarto jugador “pasa”.
El salidor al no tener más fichas del “palo” cinco, está obligado a castigar el dos, y lo
hace con el 2/1. El segundo jugador cuadra a cinco con el 1/5. El tercer jugador juega su
único cinco, el 5/3. El cuarto jugador en conocimiento como está de que el salidor tiene el
último dos, el 2/6, ya que el 2/1 fue colocado “con pensada previa”, coloca el 3/2, dándole
el mayor espectro de acción al segundo jugador.
El salidor coloca (obligado) el 2/6, agotándose así todas las fichas del “palo” dos. El
segundo jugador no tiene la información necesaria para “trancar” y coloca el 6/4. El tercer
jugador “pasa”. El cuarto jugador coloca “sin pensada previa” el 4/4.
El salidor repite el uno y coloca el 4/1. El segundo jugador coloca el 1/0. El tercer jugador
coloca “sin pensada previa” el 0/0. El cuarto jugador coloca “con pensada previa”, indicando
que tiene más fichas del “palo” blanco y no fuerza en el “palo” seis, el 0/6.
El salidor “pasa” y se le presenta nuevamente la “tranca” al segundo jugador, quien aho-
ra si tiene la información necesaria para conocer el resultado del cierre, por la colocación
“con pensada previa” del 0/6. Cuenta entonces los puntos de las fichas no jugadas, a las que
se contrae la “tranca”: 54. Sabe que su compañero tiene un blanco, el 0/3, ya que el otro
blanco, el 0/4 no lo puede tener ya que jugó el 4/4 “sin pensada previa”. Sabe también que
su compañero tiene un seis, y cualquiera que éste sea, la cuenta le es favorable. De modo
que “tranca” y captura 35 puntos, discriminados así: el 1/3 y 4/0 en poder del salidor y el
3/3, 6/6 y 6/3 en poder del tercer jugador.
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE DICIEMBRE DE 2010 beisbol C-19

Equipos apuran el paso con la vista puesta en la clasificación

¡Resta un mes!
El estadio La Ceiba no pudo recibir la edición 2010 del deva-
luado Clásico de Estrellas

Juego de las Estrellas de la AUPPV

fue cancelado por lluvia
Crónica de un
desastre anunciado
Onofre Zambrano - el siglo
Foto: Cortesía Nueva Prensa de Guayana
El juego que no debió ser, no se realizó. Así se resume la historia
del Clásico de Estrellas del Béisbol Profesional Venezolano, que en
su edición 2010 no pudo celebrarse en el estadio La Ceiba de Ciudad
Guayana motivado a la lluvia según oficializó la Asociación Única
Humberto Quintero se mantendrá una campaña más con de Peloteros Profesionales de Venezuela (AUPPV).
Houston (AP) Sin embargo, la historia del poco atractivo duelo entre Estrellas
Firmó por un año y un millón de dólares
Orientales y Occidentales estuvo llena de desaciertos previos que
hacen pensar que lo mejor fue lo que pasó. Las diferencias existen-

Humberto Quintero
tes entre la AUPPV y varios jugadores del circuito sigue atentando
contra la tradición del partido de mitad de temporada, que cada año
pierde más valor.

seguirá con los Astros

Houston (AP)
Los Astros de Houston contrataron al receptor venezolano Humberto
Quintero por una temporada y un millón de dólares.
Quintero jugó 88 partidos para Houston la temporada pasada, su
cifra más alta de su carrera, y bateó para .234 con cuatro cuadrangu-
lares y 20 remolcadas.
El pelotero venezolano de 31 años bateó para promedio de .232 con
13 jonrones y 69 carreras impulsadas en 200 partidos en su carera con
los Padres de San Diego y los Astros de Houston desde el 2003. Ha
estado con la organización de los Astros desde el 2005.
Quintero era el sustituto del receptor Jason Castro la temporada
pasada.
Sobre los Yaquis de Obregón
El pasado día lunes en la rueda de prensa de presentación del juego
no asistieron sus principales organizadores, Ángel Vargas (presidente
de la AUPPV) ni Edgar Naveda. Los managers designados para dicho
compromiso, Gregorio Machado (Navegantes del Magallanes) y Jody
Davis (Águilas del Zulia) no fueron vistos por medios regionales en
el día de ayer.
No hubo presentación de nada, no hubo ni siquiera las tradicio-
Cada jugada se vivirá con intensidad en este último mes de nales competencias previas. El equipo occidental hubiese jugado
acción (el siglo) solamente con fichas de Navegantes del Magallanes pues al evento
no fueron invitados ni Tigres de Aragua, ni Cardenales de Lara ni
Hely Daniel Rodríguez Águilas del Zulia.
el siglo Si de peloteros se trata tampoco hicieron acto de presencia en
Fotos: José Ramón González grandes cantidades., solo algunos como Jesús Guzmán, Alexi Ama-
Luego de siete semanas de acción, la temporada 2010-11 entra a rista y Luis Landaeta. A juicio de los medios de comunicación de la
su último mes de accionar de ronda regular, instancia en la que los región, muy poca gente se interesó en el Juego de las Estrellas pues
ocho equipos buscarán pelear hasta el último out con la finalidad de alguna manera se sintieron estafados cuando el mismo se realizó
de conquistar las victorias que los lleven al round robin. La clasi- allí en 2007.
ficación será bastante cerrada, debido a que entre cada equipo la
diferencia mayor oscila entre cuatro juegos, algo que a este tiempo
Al final la lluvia salvó lo que tenía todas las características de

Tomateros propinaron
blanqueada
Ciudad Obregón, México
El lanzador de los Mets de
destrozaron un empate con un
ataque de cuatro carreras en
desastre. Otra mancha negra en el historial de la AUPPV, que sigue
del campeonato aun no es definitorio. careciendo de convocatoria para celebrar la tradicional actividad y
Esta semana tendrá varios dobles encuentros entre ellos los que que además, tiñe de desidia y desorganización a una de las ligas más
protagonizarán Águilas del Zulia y Tiburones de La Guaira, así como respetadas del Caribe, como lo es la venezolana.
Bravos de Margarita y Cardenales de Lara. Por su parte, Tigres de
Aragua enfrentarán en tres encuentros a Águilas en su feudo en
Maracaibo mientras que, Navegantes del Magallanes disputará de En la pelota profesional de Puerto Rico
Ponce se acercó
igual forma un trío de encuentros contra Caribes de Anzoátegui.
Además de los juegos contra Caribes, Magallanes se medirá

Nueva York, Oliver Pérez, lanzó
seis dominantes entradas y recibió
el apoyo de su ofensiva para llevar
a los Tomateros a un triunfo por
7-0 sobre los locales Yaquis en la
Liga Mexicana del Pacífico.
Pérez (2-0) permitió apenas
dos imparables y abanicó a
cuatro rivales en seis entradas
la octava entrada en ruta a un
triunfo por 10-6 sobre los Mayos
de Navojoa.
Óscar Robles empujó tres
carreras, Iván Cervantes sumó
dos producciones más y Cory
Aldridge (7) se voló la barda
para destacar a la ofensiva por
los Águilas. Por Navojoa Steve
al tercer lugar
a Bravos de Margarita con quienes buscarán ampliar la ventaja
mientras que los insulares intentarán vencer para seguir ascendien-
do en la tabla. Por su parte, Caribes deberá sacar saldo positivo
ante la nave turca con la finalidad de afianzarse en los puestos de Ponce, Puerto Rico (AP) Por Mayagüez, Irving Falú ligó
clasificación. Tiburones está a cinco puestos de la clasificación, por Un cuadrangular de Alex Cin- triple y sencillo en cuatro visitas
lo que buscarán aprovechar el mal momento que vive Águilas del trón con dos compañeros a bordo a la caja de bateo.
Zulia y en serie de tres juegos tratar se llevarse la mayoría de los en la parte baja del tercer episodio El derecho Tomas Santiago,
Águilas ha mantenido la punta luego de un buen iniciar de
desafíos con la intención de abandonar el sótano por primera vez temporada (el siglo) aseguró la victoria para los Leo- segundo de cinco lanzadores
en el presente torneo. nes de Ponce, que vencieron por que usó el equipo ponceño, se

ASÍ VAN
en blanco de labor, sin embargo Moss (1) estuvo inspirado con Leones del Caracas verán en dos oportunidades a Cardenales de 3-2 a los Indios de Mayagüez en adjudicó el triunfo en dos y un
regaló cuatro bases por bolas un cuadrangular y cinco carreras Lara, además de Navegantes del Magallanes y Bravos de Margarita en el único partido disputado en el tercio de entrada de trabajo,
mostrando que sigue sufriendo producidas pero no evitó la caída una ocasión, los melenudos y actuales campeones no han conseguido béisbol puertorriqueño. instancia en la que toleró un hit
con su control. La derrota fue de su equipo. conquistar las victorias importantes y se ubican en el sexto puesto, El estacazo de Cintrón le y ponchó a dos. Steve Hirschfeld
para Carlos Teller (1-2), quién Ganó Mauricio Tequida (3-1) EQUIPOS JJ JG JP JV
fuera de clasificación, de esos dos encuentros ante los pájaros rojos Navegantes del Magallanes 38 22 16 -- permitió a Ponce darle la vuelta fue el perdedor.
aceptó cuatro carreras en apenas con una entrada y dos tercios en a la pizarra que desde la entrada Los Leones se mantienen en
pudiesen demarcarse muchas cosas esta semana. Águilas del Zulia 36 21 15 --
una entrada y un tercio. blanco en labor de relevo. La el cuarto lugar de la clasificación
El cubano Amaury Cazaña derrota fue al registro de Cecilio
Por su parte, Tigres de Aragua viajará a Maracaibo en el que en- Bravos de Margarita 39 21 18 1 1/2 inicial favorecía a los Indios
(7) y Jason Botts (1) conectaron Garibaldi (4-1), quién aceptó la
frentará en tres encuentros a Águilas del Zulia, al igual que Tiburones, Caribes de Anzoátegui 38 19 19 3 por 2-0. con foja de 13 ganados y 12
sendos cuadrangulares solitarios carrera de la diferencia en una
los bengalíes buscarán aprovechar el mal momento de los rapaces Tigres de Aragua 38 19 19 3 Con un out, José Castro llegó perdidos, a un juego del tercer
con la finalidad de pelear la punta, además de esto, antes de viajar Leones del Caracas 39 19 20 3 1/2 quieto a la inicial tras conectar peldaño ocupado por los Gigantes
mientras que Archie Gilbert em- entrada de actuación.
pujó dos carreras con un doble en En Guasave, los Algodoneros
a Maracaibo, recibirán en Maracay a Cardenales de Lara, la misión Cardenales de Lara 37 17 20 4 1/2 un imparable por el centro del de Carolina y a 3.5 de los Criollos
la segunda entrada para encabezar contaron con una buena apertura estará en conseguir una nueva semana positiva. Tiburones de La Guaira 35 12 23 8 1/2 diamante y Félix Pérez siguió de Caguas, que se encuentran en
con sencillo al jardín derecho, lo la cima.
la ofensiva de los Tomateros. de Francisco Córdoba y aprove- que dejó abierta la puerta para Por su parte, Mayagüez sumó
En Mazatlán, el cubano Alberto charon sus oportunidades para que Cintrón bateara su primer su derrota número 22 de la tem-
Castillo le ganó el duelo de lan- derrotar 9-2 a los Naranjeros de jonrón de la campaña, enviando porada por apenas seis triunfos,
zadores al estelar Pablo Ortega, Hermosillo. la esférica por encima de la pared registro que los ubica a 12 juegos
y los Cañeros de Los Mochis Córdoba (4-1) caminó cinco del bosque derecho. del primer lugar.
derrotaron 4-0 a los Venados de entradas de ocho imparables y dos
Mazatlán para asumir el liderato carreras para llevarse la victoria, POSICIONES
del circuito. mientras que el descalabro fue
Castillo (6-1) trabajó siete al registro de Édgar González Equipos JJ JG JP JDif
entradas en blanco de apenas tres (1-2), castigado con seis hits y Caguas 26 17 9 --
imparables para colocarse como seis carreras en cinco entradas San Juan 26 15 11 2.0
líder en triunfos en la LMP. Ortega y un tercio. Carolina 29 16 13 2.5
(2-5), por su parte, recibió ocho Yurendel De Caster (12) sa- Ponce 24 12 12 3.5
imparables y cuatro carreras para cudió un cuadrangular y empujó Mayagüez 28 6 22 12.0
llevarse la derrota. tres carreras mientras que Jesús
Justin Christian y Saúl Soto López apiló tres imparables y A los Leones del Escogido
sumaron sendas carreras produ- cuatro carreras producidas para
cidas, mientras que un error clave
en la cuarta entrada permitió que
encabezar la ofensiva de los
ganadores.
Starlin Castro se incorporó
se anotaran dos más a favor de Luis Alfonso García (18) co- el siglo
los Cañeros para definir el rumbo nectó de cuadrangular y empujó El torpedero Starlin Castro debutó con los Leones del Escogido,
del partido. dos carreras para la causa perdida en el partido que el conjunto escarlata celebró frente a los Gigantes
En Mexicali, los Águilas de los Naranjeros. del Cibao, en San Francisco de Macorís.
POSICIONES La entrada de juego de Castro viene a fortalecer el equipo en todo
los sentidos, dada la gran calidad de este cotizado jugador.
El vicepresidente de desarrollo de los Cachorros, Oneri Fleita, quien
EQUIPOS JJ JG JP PROM. JD se encuentra en República Dominicana, igualmente ratificó que Castro
Mochis 41 23 18 .561 --- tiene luz verde para integrarse al conjunto escarlata.
Culiacán 41 23 18 .561 --- Castro concluyó el pasado fin de semana un programa de trabajo
Mazatlán 41 22 19 .537 1.0 en su defensa, con el coach Iván de Jesús, el cual fue ejecutado en
Guasave 41 21 20 .512 2.0 las referidas facilidades de los Cachorros en el país.
Hermosillo 41 21 20 .512 2.0 “También participé en unos cuantos juegos simulados y estoy en
Mexicali 41 20 21 .488 3.0 forma para estar en el terreno mañana mismo”, apuntó ayer Castro,
Obregón 41 20 21 .488 3.0 quien viene de registrar muy buenos números en su primera temporada
Navojoa 41 14 27 .341 9.0 de Grandes Ligas.
El nativo de Montecristi bateó .300, el mejor promedio del equipo,
y terminó en el quinto lugar en la votación para el premio de Novato
del Año de la Liga Nacional.
Tigres buscará conseguir otras semanas positivas en su accionar (el siglo)
Con apenas 20 años de edad, bateó tres jonrones, cinco triples y 31
dobles, al tiempo que remolcó 41 carreras y anotó 53, con porcentaje

ASÍ JUGARÁN de embasamiento de .347, en 125 juegos y 463 turnos.

“El trabajo que hemos hecho aquí fue provechoso y sirvió para
mejorar mi juego defensivo, a la vez que tomé muy buena forma
JUEGO Nº FECHA HORA CIUDAD VISITANTE HOME CLUB física”, afirmó el jugador, que cometió 27 errores, con porcentaje de
fildeo de .950, en 2010.
29 Nov. Lunes Los Cachorros celebraron este lunes un encuentro con fanáticos de
30 Nov. Martes JUEGO DE ESTRELLAS la ciudad de Chicago, quienes han venido al país en un tour auspiciado
161 01 Dic. Miércoles 7:30 p.m. Pto. La Cruz Magallanes Caribes DTV por la propia organización.
162 01 Dic. Miércoles 7:30 p.m. Caracas Lara Caracas Estos seguidores del equipo de la “Ciudad de los Vientos” compar-
tieron con los jugadores dominicanos que militan con el conjunto en
163 01 Dic. Miércoles D/J 7:30 p.m. Maracaibo Tiburones Zulia
las Grandes Ligas y con novatos en proceso de desarrollo.
164 02 Dic. Jueves 7:30 p.m. Pto. La Cruz Magallanes Caribes DTV/VV
165 02 Dic. Jueves 7:30 p.m. Caracas Bravos Caracas MTV
166 02 Dic. Jueves 7:30 p.m. Maracay Lara Aragua
167 02 Dic. Jueves 7:30 p.m. Maracaibo Tiburones Zulia
168 03 Dic. Viernes 7:30 p.m. Caracas Caribes Caracas DTV
169 03 Dic. Viernes 7:30 p.m. Valencia Bravos Magallanes
170 03 Dic. Viernes 7:30 p.m. Barquisimeto Tiburones Lara MTV
171 03 Dic. Viernes 7:30 p.m. Maracaibo Aragua Zulia
172 04 Dic. Sábado 05:00 p.m. Caracas Bravos Tiburones
173 04 Dic. Sábado 05:30 p.m. Valencia Caribes Magallanes DTV
174 04 Dic. Sábado 05:30 p.m. Barquisimeto Caracas Lara MTV
175 04 Dic. Sábado 05:30 p.m. Maracaibo Aragua Zulia
176 05 Dic. Domingo 01:00 p.m. Caracas Caribes Tiburones MTV
177 05 Dic. Domingo 06:00 p.m. Valencia Caracas Magallanes VV
178 05 Dic. Domingo D/J 01:00 p.m. Barquisimeto Bravos Lara DTV
179 05 Dic. Domingo 01:00 p.m. Maracaibo Aragua Zulia VV
Oliver Pérez lanzó dictatorialmente (AP)

L
(AP

C-20
Por tres campañas y 21 millones de dólares
Juan Uribe
acordó con Dodgers
Los Ángeles
El infielder dominicano Juan Uribe
acordó ayer martes un contrato de 21
millones de dólares y tres temporadas
con Dodgers de Los Ángeles.
Uribe, de 31 años, viene de una campa-
ña en la que bateó para .248, 24 jonrones
y 85 impulsadas con los Gigantes de San
Francisco, los campeones de la Serie
Mundial por primera vez desde que se
mudaron al Oeste en 1958.
Disputó 148 partidos, de los cuales
103 fueron como campocorto.
Uribe sacudió un jonrón y produjo
cinco carreras en la Serie Mundial, y
en total remolcó nueve anotaciones en
la postemporada.
Su versatilidad le da opciones al
nuevo mánager Don Mattingly, cuyos
Uribe cambia de camiseta para la campaña 2011 (AP)
Según cree Aramis Ramírez
Albert Pujols romperá
el récord salarial
Santo Domingo (AP)
El inicialista dominicano Albert Pujols
romperá todas las marcas salariales de las
Grandes Ligas cuando firme su próximo
contrato, opinó el tercera base de Cacho-
rros de Chicago y también quisqueyano
Aramis Ramírez.
“Si a Ryan Howard le dieron 25 millones
de dólares por año, no sé cuánto hay que
buscarle a Pujols, pero él está por encima
de todo el mundo y va a romper todos los
récords (de salario)”, dijo Ramírez a la
Associated Press durante una actividad de
los Cachorros con un grupo de fanáticos
en la academia del club en Baseball City,
Boca Chica.
Ramírez, de 32 años, tuvo promedio
de .241, con 25 jonrones y 83 remolcada
la temporada pasada. Al finalizar el año,
ejerció una opción por 16 millones de
dólares para el 2011.
“Tengo ocho años en Chicago y me
gustaría quedarme aquí. Esa fue una de
las razones por las que ejercí la opción,
pero sé que esto es un negocio y vamos a
esperar a ver lo que sucede (en el futuro)”,
dijo el tercera base.
Se espera que Pujols logre estampar su rúbrica en el contrato más alto en la his-
toria de las Grandes Ligas (AP)
VARIADOS
Dodgers están inmersos en el conflictivo
divorcio de sus dueños Frank y Jamie
McCourt.
El gerente Ned Colletti ha dicho que
Dodgers cuenta con los recursos para
ser un equipo con aspiraciones de dar
pelea en 2011.
Con marca de 80-82, su primer record
negativo desde 2005, Los Ángeles quedó
cuarto en el Oeste de la Liga Nacional.
Fue el último año con Joe Torre como
piloto, después de haber alcanzado la
serie de campeonato del Viejo Circuito
los dos años previos.
Al mismo tiempo que anunciaban la
contratación de Uribe, Dodgers transfi-
rió al también infielder Ryan Theriot a
Cardenales de San Luis por el lanzador
Blake Hawksworth.
Ramírez señaló que las lesiones golpea-
ron duro a los Cachorros en la temporada
del 2010. Ramírez incluso se perdió 38
partidos debido a molestias físicas.
“Las lesiones nos afectaron mucho. Yo
mismo ya estoy entrenando y poniéndome
en forma, porque la meta es la salud y lo
demás llega solo”, agregó.
También consideró que los Cachorros
necesitan llenar los huecos en la primera
base y agregar un brazo a la rotación.
“Nos falta un abridor y un primera
base. (Carlos) Mármol también me dijo
que se estaba hablando de contratar un
preparador de mesa (relevista preparador
de cierre)”, agregó.
Los Cachorros tuvieron foja de 75-87
y quedaron a 16 partidos de la primera
posición que ocuparon los Rojos de
Cincinnati.
Sin embargo, Ramírez elogió al dirigente
Mike Quade, quien asumió el puesto luego
que Lou Piniella anunciara su retiro a
mediados de la campaña.
“El (Quade) se ganó el puesto. Tiene
mucha experiencia y sabe lo que hace”,
indicó.
Con los Rockies de Colorado
Troy Tulowitzki renovó
por más de 157 millones
Denver (AP)
Troy Tulowitzki ultimó ayer una
renovación de contrato con los Rockies
de Colorado, que desembolsarán 132
millones de dólares adicionales a lo
largo de siete temporadas para man-
tener al estelar campocorto.
El nuevo pacto asegura que Tulowitz-
ki seguirá en el club hasta 2020.
Tulowitzki tenía garantizados 25,75
millones hasta 2013 en el acuerdo de
31 millones por seis años que firmó en
enero de 2008.
Con el nuevo contrato, el cual in-
cluye una opción del club para 2021,
Tulowitzki tendrá garantizados 157,75
millones a lo largo de 10 campañas,
según datos del pacto que fueron ob-
tenidos por la AP.
Los Rockies convocaron a una rueda
de prensa para anunciar el acuerdo.
Tulowitzki recibirá 5,5 millones el
año próximo, 8,25 en 2012 y 10 en 2013
como parte de su previo contrato.
Con el nuevo contrato, su salario
en 2014 alcanzará los 16 millones, 20
en cada una de las siguientes cinco
campañas y 14 en 2020. Colorado
incluyó una opción de 14 millones
para 2021 con una indemnización de
4 millones.
Tulowitzki viene de una temporada
en la que ganó su primer Guante de Oro
y Bate de Plate al acumular promedio de
.315 con 27 jonrones y 95 remolcadas,
pese a que se perdió 33 juegos con una
lesión en la muñeca.
Colorado también estaba cerca de
compl etar un acuerdo para retener al
abridor mexicano Jorge De La Rosa.
Se someterá a una operación para reparar su codo
Jamie Moyer quiere volver en 2011
Filadelfia
Jamie Moyer quiere otra oportuni-
dad. El experimentado zurdo anunció
por medio de una red social que tiene
planeado someterse a una cirugía
para reparar un ligamento en el codo
izquierdo, que se lesionó en julio con
Filis y que se volvió a lastimar este
mes lanzando con Leones del Escogido
en la Liga Dominicana. El zurdo será
operado esta semana, lo que le dará
la oportunidad de tratar de lanzar de
nuevo en 2012.
“Nos sentimos optimistas de que
podremos volver”, dijeron Moyer y su
esposa en su página de Facebook.
Moyer cumplió los 48 años el 18
de noviembre, así que tendrá 49 antes
de los Entrenamientos de Primavera
del 2012.
El serpentinero, que es agente libre,
tuvo 9-9 con 4.82 de efectividad en 19
aperturas la temporada pasada antes
de lastimarse el codo el 20 de julio en
San Luis. Moyer se rehabilitó con las
esperanzas de competir esta primavera
por un puesto en cualquier equipo.
Pero esos planes tuvieron un obstáculo
cuando se lesionó de nuevo en su pri-
mera presentación en la liga invernal
dominicana.
Si Moyer regresa en el 2012 a los
49 años de edad, estaría junto a Hoyt
Wilhelm (1972) y Jack Quinn (1933) en
el segundo lugar como los lanzadores de
más edad en participar en un partido de
la temporada regular. Satchel Paige es
el más viejo al hacer una presentación
a los 59 años en 1965.
Disminuyeron
ganancias de
postemporada
en el beisbol
Nueva York (AFP)
Las ganancias de los campeones de
la Serie Mundial del beisbol, Gigantes
de San Francisco, fueron inferiores a
la de Yankees de Nueva York en los
playoffs de 2009, según comunicó
este lunes la oficina del comisionado
de Grandes Ligas.
Cada jugador de los Gigantes ga
nó por la postemporada de este año
317.631 dólares, mientras que los de
los Yankees sumaron 350.030 dólares
por los playoffs de 2009.
La ganancia de los jugadores del
conjunto perdedor en la Serie Mundial
este año (Rangers de Texas) también
fue inferior, con 246.280 dólares per
cápita por 265.358 los peloteros de los
Filis de Filadeldia el año pasado.
El total recaudado por los Gigantes
en los playoffs fue de 54,9 millones
de dólares por 59,1 los Yankees en
el 2009.
Las ganancias salen de 60% de las
ventas de los boletos para los tres
primeros partidos del tope divisional
(al mejor de cinco partidos) y de los
cuatro primeros del campeonato
liguero y la Serie Mundial (ambos al
mejor de siete encuentro).
cyan magenta amarillo negro
MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE DICIEMBRE DE 2010
Unas pretensiones salariales elevadas
podrían acabar con los días de Derek
Jeter como Yanqui (AP)
Con sus exigencias
Derek Jeter
se pasó
de la raya
el siglo
Hagamos a un lado el nombre. Haga-
mos a un lado también las credenciales
para el Salón de la Fama. Vamos al grano
de este asunto.
Derek Jeter es un campocorto en
decadencia que viene de tener una
temporada por debajo del promedio. Sus
habilidades sólo prometen disminuir en
los próximos tres o cinco años, porque
esa es simplemente la forma en que
opera el cuerpo humano.
A pesar de todo, ahí está Jeter, tra-
tando de usar su figura y mística para
chantajear al equipo de Yankees, al que
supuestamente representa. Se llama
avaricia y es injusta. Y contrario a lo
que digan muchos entendidos, los Bom-
barderos deben seguir con su postura
firme y no ceder ante las pretensiones
de su capitán.
En cualquier otro mercado, en otro
escenario, un pelotero con la edad y
atributos de Jeter exigiendo la cantidad
de años y dinero que supuestamente
está pidiendo sería un ridículo, como
una burla. Porque, si analizamos bien
la situación, lo que Jeter supuestamente
busca -entre $23 y $25 millones por
temporada y entre cuatro y seis tem-
poradas, dependiendo de lo que se ha
El campo corto se quedará en Denver por varios años más (AP) rumorado- es una burla para el actual
mercado de Grandes Ligas.
Aun así, existen aquellos que insisten
en que Jeter significa tanto para los
Yankees y que ha hecho tantas cosas
para promover el uniforme a rayas que
debería obtener lo que quiere.
Obviamente, estas personas no son
las mismas que tendrían que firmar los
cheques a nombre de Jeter.
Sí, los Yankees cuentan con el poder
económico con el que otros equipos
sólo soñarían. Y sí, generalmente
están dispuestos a pagar de más para
obtener lo que quieren, porque eso se
ha convertido en “la manera de hacer
las cosas de Yankees”.
Pero lo que Jeter y su agente, Casey
Close, están exigiendo va más allá del
sobrepago y se aloja en lo ridículo. Una
cosa es pagarle de más a un jugador en
la cima de su carrera y otra es hacerlo
con un jugador que ya está en declive.
Si bien Jeter se ha caracterizado por
mantener una imagen limpia y respe-
tada a lo largo de 16 años, lo que ahora
pretende está fuera de la realidad. Sí,
es la cara de los Yankees, pero no es
más grande que los mismos Yankees.
Sin embargo, la clase de contrato que
su agente pide hace suponer que piensa
lo contrario, y eso luce más como una
bofetada para el nombre de los Yankees
que cualquier cosa que los Mulos estén
poniendo sobre la mesa en este ridículo
melodrama.
Este es uno de los momentos más raros
en el cual los Yankees están oponiendo
algo de resistencia económica. Y con
mucha razón. Si bien Jeter ganó con-
troversialmente el Guante de Oro esta
temporada, ya no es el mismo shortstop
de antes y su alcance lució mermado.
Ya no será, o al menos ya no debería
jugar en el campocorto.
Probablemente ya no será más un
El veterano Jamie Moyer buscará la manera de seguir lanzando en las ligas ma- primero o segundo bate. Ofensivamente,
yores (AP) Jeter tuvo un porcentaje de embasarse
más slugging de .710 (OPS) y un OPS+
de 90 la temporada pasada. Quizás esa
Japonés Tateyama sea una anomalía. Quizás sea el comien-
zo de un serio declive. Definitivamente
fichó con Rangers de Texas debe ser lo segundo, porque, una vez
más, estamos hablando de un pelotero
Arlington (AFP) ganado una serie de playoffs en 50 años de de 36 años.
Si Jeter recibiera un contrato de
El lanzador Yoshinori Tateyama, quien
estuvo 12 años con los Nippon Ham Fighters
la franquicia.
El pitcher nipón terminó la zafra anterior cinco o seis temporadas -uno que lo
mantendría activo hasta la edad de 42
en la Liga del Pacífico de Japón, fichó por un con el Sapporo con balance de 1-2 con cuatro
año con Rangers de Texas, confirmaron este salvamentos y 1.80 de promedio de efectivi- años- los fanáticos saldrían a celebrar
martes directivos de la franquicia. dad en 58 juegos, con 59 ponches propinados a las calles.
Los campeones de la Liga Americana, y 11 boletos otorgados, además de permitir Sí, me refiero a los fanáticos de los
que cayeron en la Serie Mundial frente a los solo tres jonrones. Medias Rojas.
Gigantes de San Francisco, dijeron que el Tateyama, que presenta un promedio de Por supuesto, sabemos que eso no
convenio tiene una opción para las campañas efectividad vitalicio de 3.43 en 438 aparicio- sucederá. Lo que es frustrante de la
de 2012 y 2013. nes, se convertiría en el cuarto jugador japonés atención que esta novela está generando
Tateyama, que cumplirá 26 años en en jugar con los Rangers ya que anteriormente es que estamos conscientes de cómo
diciembre, competirá por un puesto en el lo hicieron Hideki Irabu, Akinori Otsuka y terminará, y lo hemos estado por meses.
bullpen de los Rangers, quienes no habían Kazuo Fukumori.
Jeter y los Yankees arreglarán sus dife-
rencias al final. Llegarán a un acuerdo
Para defender la candidatura al Mundial de Fútbol de 2022 entre la ridícula exigencia de Jeter y la
Bill Clinton y Morgan Freeman supuesta oferta de los Yankees por tres
años y $45 millones.
embajadores de EEUU Obviamente, Jeter no está necesitado
de dinero. Ha llegado hasta este punto
Washington (EFE) porque quiere probar algo. Ha visto
El ex presidente de EEUU Bill Clinton, el actor estadounidense Morgan Freeman y el lo que los Yankees le han pagado a
fiscal general Eric Holder viajaron a Zúrich (Suiza) para ejercer como embajadores de la Alex Rodríguez, CC Sabathia y Mark
candidatura norteamericana para el Mundial de Fútbol de 2022. Teixeira, y ahora quiere demostrar que
Clinton y Freeman encabezan la comitiva que mañana hará la presentación final de la él también vale lo mismo. Los peloteros
propuesta estadounidense para 2022 ante la FIFA, que el jueves anunciará los organizadores tienen el derecho de exigir un valor en el
de los Mundiales de 2018 y 2022, informó la página web oficial de la candidatura. mercado basados en lo que han recibido
A ellos se unirá el fiscal general Holder como representante del gobierno de Barack Obama, otros peloteros. Pero los equipos tam-
quien en 2009 se desplazó personalmente a Copenhague para apoyar a su país en otra gran bién tienen el derecho de evitar pagar
aspiración deportiva, la de que Chicago organizara los Juegos Olímpicos de 2016.
cantidades estratosféricas meramente
La comitiva se completará con el presidente de la Federación Estadounidense de Fútbol, Sunil para preservar un “legado”.
Gulati, y la estrella de Los Ángeles Galaxy y de la selección nacional Landon Donovan.
No hay que hacer de esto un asunto de
La presentación de apenas treinta minutos ante el comité de la FIFA podrá apoyarse así en
el carisma de Clinton y la potente voz de Freeman para lograr algún tipo de ventaja frente respeto para una vaca sagrada. Se trata
solamente de una negociación entre un
a sus competidoras, Australia, Corea, Qatar y Japón.
Estados Unidos, que ya organizó el Mundial de 1994, ofrece para esta cita 18 ciudades como equipo y un jugador, así de sencillo. Y si
sede, con 68 centros de trabajo y 118 instalaciones de entrenamiento, además de una proyec- Jeter se ve renuente a recibir algo menor
ción de cinco millones de venta de entradas y 1.000 millones de dólares en ingresos. a los $23 millones por año, entonces los
El país también se presentó como candidato para la cita de 2018, pero retiró su aspiración Yankees deberán pedirle que busque lo
este verano para aumentar sus opciones de acoger el torneo en 2022. que quiere por otro lado.
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE DICIEMBRE DE 2010 BEISBOL C-21

Recuperó las sensaciones que había perdido
Alonso espera retirarse con Ferrari
Madrid (EFE)
El piloto español Fernando Alonso, dos
veces campeón mundial de Fórmula Uno y
que esta temporada se quedó a las puertas
del tercer título en su primer año con Ferrari,
señaló que espera seguir en el certamen diez
años más, y que se retirará con la escudería
italiana.
En declaraciones a la emisora de radio espa-
ñola Onda Cero, Alonso señaló que “quizá” le
gustaría que Flavio Briatore fuera de nuevo su
patrón, y que “nunca” regresaría a McLaren,
en donde estuvo en 2007 y se marchó antes
del vencimiento de su contrato. Ni siquiera
se habría quedado en el equipo británico
aunque ese año hubiese ganado el título. El
español aseguró que se retirará como piloto de
Ferrari y que espera seguir en el campeonato
“bastante; diez años”.
El piloto español de Ferrari cree que es
más difícil lidiar con Ron Dennis, patrón de
McLaren, que con Charlie Whiting, director
de carrera en el Mundial. A la pregunta de si
ha preferido que el alemán Sebastian Vettel
(Red Bull) haya logrado el campeonato en
lugar del británico Lewis Hamilton (McLaren-
Mercedes), Alonso dijo a Onda Cero: “Sí,
mejor”.
El bicampeón español también hizo un
balance de la temporada 2010 y señaló que
“ha sido un año maravilloso, en el que ha
“recuperado las sensaciones que había perdido
en las últimas dos temporadas”. “El balance
de mi primer año en Ferrari es inmejorable”,
agregó.
Alonso no se cree que el equipo Red Bull
El bicampeón mundial (D) está muy bien junto a sus compañeros de escudería (AP)
le hubiera tendido una trampa a Ferrari en
el Gran Premio de Abu Dhabi, último de la
temporada y en el que se decidió el campeo-
nato: “Seguramente han intentado hablar de
esto, pero cuando hablas hay que saber ganar
y mantener la calma”, dijo.
Sobre la posibilidad de que haya cambios
en los responsables de Ferrari la próxima
Número 1 al finalizar este año 2010
¡Nadal vivió un año fantástico!
Madrid (AFP)
El tenista español Rafael Nadal, de 24 años
de edad, quien ganara tres torneos del Grand
Slam en esta temporada (Roland Garros, Wim-
bledon y el US Open), declaró ayer lunes que
2010 fue para él un año “fantástico”.
“Creo que ha sido un año fantástico, y en
mi vida había terminado un año al nivel que lo
he hecho éste, así que es una satisfacción muy
grande”, destacó el jugador manacorí.
Respecto a la final del Masters de Londres,
único gran título que no ha añadido aún a su
palmarés, que en la ocasión perdiera en la final
ante el suizo Roger Federer, con su habitual
caballerosidad lo felicitó.
“Sólo puedo felicitar a Roger porque ha sido
mejor que todos, mejor que yo y por eso tiene la
Copa en casa”, dijo el balear, quien terminará el A pesar de todo, “Rafa” puede sonreír
año como número 1 de la clasificación ATP. con sus tres títulos (AFP)
Airosos mientras Scola sacó ganas por Houston
Barea y Arroyo disfrutan de la victoria
temporada, Alonso dijo: “No sé si seguirán el
año que viene las mismas personas o no. De lo
que soy partidario es de que estemos unidos
y tengamos un coche competitivo”.

Advirtió director del rally Dakar Se unió a los hermanos Schleck

¡Que se preparen los pilotos!
Santiago de Chile (EFE)
El director del rally Dakar, Ettienne La-
vigne, advirtió ayer a los más de 430 pilotos
que participarán desde el próximo 1 de enero
en la carrera que estén listos para un difícil y
exigente trazado por Chile y Argentina.
“Que se preparen los pilotos, ya que el
desierto de Atacama y el regreso a Buenos
Aires se anuncian terribles, el nivel depor-
tivo es muy alto”, dijo Lavigne en Chile
durante el lanzamiento oficial del rally, que
se celebrará entre el 1 y el 16 de enero del
próximo año.
La ceremonia contó con la asistencia de la
portavoz del gobierno chileno, Ena Von Baer,
el subsecretario de Deportes, Gabriel Ruiz-
Tagle, y autoridades regionales. El galo ase-
guró que los organizadores están preparados
para “escribir una nueva página de la leyenda”
de la carrera más dura del planeta.
“No es solamente una carrera. Es la carrera”,
apuntó Lavigne, quien añadió que se trata de
“la competencia extrema y el rally interna-
cional más importante y duro del mundo”.
La próxima edición del Dakar se correrá por
tercera vez consecutiva en Chile y Argentina,
aunque esta vez se explorarán nuevos territo-
rios en el norte de ambos países.
Lavigne explicó que la dificultad del
recorrido aumentará “de forma progresiva”,
hasta las complicadas dunas del desierto de
Atacama, al norte de Chile. El galo agradeció
al presidente chileno, Sebastián Piñera, su
predisposición para acoger de nuevo el rally,
a pesar de los contratiempos que provocó el
terremoto del pasado 27 de febrero.
Además, tuvo un recuerdo para los 33 mi-
neros que fueron rescatados en un yacimiento
al norte del país después de permanecer más
de dos meses atrapados a 700 metros de pro-
fundidad. “Los 33 mineros representan los
valores esenciales del Dakar: el esfuerzo, la
tenacidad y el coraje”, sostuvo.
Por su parte, la portavoz del gobierno chile-
no, Ena Von Baer, destacó que el rally Dakar
es “una ventana para poder mostrar nuestro
país”. Resaltó, además, que la carrera es un
punto de unión con los “hermanos argentinos”,
y expresó su deseo de que esta conjunción se
repita en el futuro.
Cancellara dejó al Saxo Bank
EFE
Fabian Cancellara, ciclista suizo cuatro
veces campeón del mundo contrarreloj, co-
rrerá los próximos tres años con los hermanos
Schleck en el Luxemburger Pro Cycling
Project, se anunció ayer en Bruselas tras ser
nominado como ciclista del año.
Unas escuetas palabras en la página web del ciclis-
ta y un comunicado del equipo luxemburgués, pen-
diente todavía de patrocinio y por tanto de nombre
comercial, confirmaron la noticia. “Era importante
para mi encontrar el equilibrio y conseguir lo que
quiero, ganar carreras importantes. Con este equipo
creo que lo he logrado”, dijo el corredor.
Con el fichaje de Cancellara, el nuevo equipo
tiene ya a veinticinco corredores para la próxima
temporada, Frank y Andy Schleck, Daniele
Bennati, Will Clarke, Stefan Denifl, Brice Feillu,
Jakob Fuglsang, Linus Gerdemann, Dominic
Klemme, Anders Lund, Maxime Monfort,
Martin Mortensen, Giacomo Nizzolo, Stuart
O’Grady, Martin Pedersen, Bruno Pires, Joost
Posthuma, Tom Stamsneijder, Davide Viganó,
Jens Voigt, Robert Wagner, Fabian Wegmann,
Wouter Weylandt y Oliver Zaugg.
El Saxo Bank de Bjarne Riis se quedó así
con el español Alberto Contador como único
ciclista de renombre a la espera de que se de-
termine su posible sanción tras el expediente
por dopaje en el que está implicado.
Con esta adquisición, Cancellara reforza-
rá las filas de Pro Cycling Project (EFE)
El boricua
perteneciente
a Dallas aportó
11 valiosos
puntos
(AFP)
Houston (EEUU) (EFE)
El baloncesto puertorriqueño tuvo protago-
nismo ganador en la reducida jornada de la
NBA con los bases José Juan Barea y Carlos
Arroyo, que participaron en los triunfos de
sus respectivos equipos.
La cruz de la moneda volvió a ser para el
argentino Luis Scola, que mantuvo su buen
nivel productivo individual, pero su equipo
siguió por la senda de la derrota.
BUENA FAENA ANTE HOUSTON
Mavericks de Dallas confirmaron su gran
momento de juego como equipo y lograron en
triunfo por 101-91 ante Rockets de Houston
con 11 puntos aportados por Barea.
El puertorriqueño, que sigue teniendo la con-
fianza del entrenador de Mavericks, Rick Carlisle,
fue decisivo en la recta final del segundo cuarto
al conseguir nueve de los últimos 19 puntos que
anotó el equipo, incluida una racha de 10-1, que
les iba a dar un parcial al descanso de 52-45. Barea
jugó 27 minutos para anotar 5 de 8 tiros de campo,
incluido un triple, repartió seis asistencias, capturó
tres rebotes y recuperó un balón.
SCOLA NO PUEDE SOLO
La cruz de la moneda dentro del mismo par-
tido fue Scola, el alero internacional argentino,
que volvió a luchar al máximo, pero no pudo
ganarle el duelo al alero alemán Dirk Nowitzki
ni tampoco al quinteto de Houston romper la
racha perdedora. Scola fue el segundo máximo
encestador de Rockets al aportar 15 puntos,
sólo superado por el escolta Kevin Martin
que llegó a los 17 tantos.
Scola jugó 21 minutos para anotar 6 de
13 tiros de campo y 3-6 de personal, capturó
cinco rebotes, incluidos cuatro defensivos, y
repartió dos asistencias.
Mientras que Arroyo también disfrutó de un
triunfo cómodo conseguido por Heat de Miami
al imponerse 105-94 a Wizards de Washington.
Arroyo siguió de titular, pero se quedó sin ano-
tación después de fallar los dos tiros a canasta
que hizo, incluido un triple, capturó dos rebotes
y dio dos asistencias en 25 minutos que estuvo
en la pista del American Airlines Arena.
 cyan magenta amarillo negro

C-22 fútbol MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE DICIEMBRE DE 2010

Pachencho Romero de Maracaibo recibe duelo reprogramado por fecha 11
Caracas se juega su última
carta ante el Zulia
el siglo
Caracas Fútbol Club ya pasó la página de
su derrota en la fecha anterior y está listo
para enfrentar al Zulia FC este miércoles 1
de diciembre en una fecha reprogramada por
la suspensión del partido que correspondía a
la jornada 11, el escenario del encuentro será
el José Encarnación Pachencho Romero y el
pitazo inicial está pautado para las 330pm.
El partido, inicialmente pautado para
jugarse el domingo 31 de octubre de 2010
por la jornada 11 del Torneo Apertura fue sus-
pendido “porque la gobernación del estado
Zulia le negó al club de esa entidad la fuerza
pública para ese día por las elecciones que se
realizaron en esa región”; en su momento la
información fue proporcionada por el Secre-
tario General de la Federación Venezolana
de Fútbol, Jesús García Regalado.
Para este encuentro, el técnico del Rojo
Ceferino Bencomo, recupera a Jesús “La
Pulga” Gómez que se perdió el partido frente
al Deportivo Anzoátegui por suspensión
pero a su vez pierde al mediocampista Edgar
Jiménez que recibió una tarjeta roja el pasado
domingo frente a los orientales.
A su vez, los “petroleros” que vienen de
perder como locales frente a Yaracuyanos
(2-3) en un partido a puerta cerrada, ya que
los zulianos fueron sancionados en un cotejo
de la fecha 14, además para este encuentro
recuperan al defensor Greddy Perozo que
viene de cumplir un partid de suspensión.
“El Rojo” como visitante tiene un record
de cuatro victorias (0-1 Caroní, Lara 1-3,
Atlético Venezuela 2-3 y Real Esppor 1-2)
y tres derrotas (Yaracuyanos 1-0, Trujillanos
1-0 y Deportivo Anzoátegui 3-0) donde
lograron nueve goles, pero permitieron
diez tantos.
Mientras que los zulianos en casa tienen
un triunfo (4-1 Vigía), dos empates (0-0 Za-
mora, 0-0 Trujillanos) y tres reveses (2-5 Real
Esppor, 2-3 Yaracuyanos y 1-2 Deportivo
Anzoátegui), y consiguieron nueve goles a
favor y once tantos en contra; a su vez de los
últimos nueve puntos en disputa y no logra
triunfar en casa desde la fecha 2 cuando
enfrentaron al conjunto “platanero”.
José Manuel Rey uno de los emblemas
del Caracas manifestó que “ya no depen-
demos de nadie, tenemos que sacar estos
nueves puntos que nos quedan y esperar a
ver como termina el campeonato, a ver si
hay oportunidad y ahí si dependemos de
los demás. Estamos mentalizados en estos
tres partidos para ir ganando confianza y
Caracas se juega esta tarde su última carta ante el Zulia FC (el siglo)
trabajo. Sabemos que el Zulia es fuerte allá
pero no es invencible y nosotros tenemos
un gran grupo”.
“Futbolísticamente es un equipo que
es complicado, nosotros lo sabemos y ya
los hemos estudiado, así que en lo posible
realizar el mejor partido para nosotros y
ponérselo lo más complicado posible al
Zulia”, agregó el defensor central.
Con respecto al frenazo que ha tenido el
Rojo en las ultimas dos fechas Rey señaló
que “lamentablemente el envión anímico
que teníamos contra Petare en ese empate
nos dejó mal, fuimos con las ganas de hacer
nuestra labor contra el Anzoátegui pero a
ellos les salió todo muy bien, jugaron un
gran partido y nos superaron en todas las
líneas”.
Además el estratega avileño Ceferino
Bencomo ofreció la lista de 18 convoca-
dos que viajaran la tarde de este martes
a Maracaibo para enfrentar al Zulia FC.
En el llamado destaca la salida de Edder
Pérez y Daniel Febles junto a la ya men-
cionada de Edgar Jiménez, pero ingresan
en la convocatoria Juan Guerra, Rómulo
Otero y el anteriormente nombrado Jesús
Gómez.
Para este partido la Comisión de Árbitros
de la Federación Venezolana de Fútbol desig-
nó a Paúl Riera del estado Carabobo como
principal, que será asistido por Carlos López
y Fernando Salón ambos del estado Aragua;
el cuarto árbitro será Román Hermoso del
estado Aragua, mientras que el Inspector de
Zulia será Jorge Díaz.
Lista de jugadores
convocados:
Arqueros: Renny Vega y Alain Baroja.
Defensas: Giovanny Romero, José Ma-
nuel Rey, Julio Machado, Alexander Gonzá-
lez, Luis Zapata y Franklin Lucena.
Medios: Luis Vera, Juan Guerra, César
González, Luis González, Darío Figueroa,
Rómulo Otero, y Jesús Gómez.
Delanteros: Anthony Uribe, Josef Mar-
tínez y Luis Cabezas
Representan el alma y espíritu azulgrana
¿Xavi o Iniesta?
la más difícil decisión
Barcelona (EFE)
Elegir entre Xavi Hernández o Andrés Iniesta es una decisión complicada, pero el mun-
do del fútbol tiene que tomar partido y todo apunta a que uno de los dos centrocampistas
del Barca será el próximo ganador del premio FIFA Balón de Oro, algo que se empezará a
desvelar a partir del próximo 6 de diciembre.
Escoger entre Xavi o Iniesta es como cuando a los niños se les pregunta si quieren más
a su padre o a su madre. Xavi es el alma del equipo referencia del fútbol mundial, Iniesta
es el espíritu; uno ha firmado una temporada tan espectacular como el otro, y el manchego,
además, marcó el gol en la final del Mundial a España.
A seis días para que se cierren las votaciones, las candidaturas de Xavi o Iniesta suenan
con fuerza. El 6 de diciembre, en París, se conocerá la terna de candidatos y todo apunta a
que Luis Suárez, el único español que ha conseguido el galardón individual más preciado
en la historia del fútbol, tendrá sucesor cincuenta años después.
DIFÍCIL ESCOGER
La cuestión estriba en los elementos a juzgar. ¿Qué se valorará? ¿La trayectoria? ¿El
fútbol? ¿Los goles? Para comprender el gran momento de Xavi y de Iniesta, hay que valo-
rar el estado de forma de España y del Barça, de la campeona del Mundo y del equipo de
referencia en el fútbol mundial.
El crecimiento en el juego de Xavi y de Iniesta, dos futbolistas privilegiados, está ligado
íntimamente a Pep Guardiola. La simbiosis es perfecta, los jugadores han encontrado un
hábitat inmejorable para lucir sus cualidades y Xavi e Iniesta están en su mejor momento.
DE LO QUE ESTÁN HECHOS
¿La trayectoria? ¿El fútbol? ¿Los goles? Jugando juntos en el Barça y en la selección,
los éxitos, como el fútbol, son compartidos.
La diferencia puede estar en los goles, más que en los goles, en el gol, en el tanto marcado
por Andrés Iniesta en la final del Mundial que dio la copa a España, aunque partido a partido
entran en juego nuevos argumentos. En el gran clásico ante el Madrid, Xavi fue fundamental
en la dirección, pero también como goleador. Abrió el marcador después de un gran pase de
Iniesta y uno y otro siguieron sumando argumentos.
El sueño del barcelonismo es que a Xavi e Iniesta, a Iniesta o a Xavi les pudiera acom-
pañar en el teórico podio Leo Messi. “Lo que me gustaría por encima de todo es que el
Balón de Oro se quede en nuestro vestuario”, dijo Messi cuando se conoció el listado de
veintitrés candidatos.
UN TULIPáN PUEDE SORPRENDER
Pero la decisión es complicada. El holandés Wesley Sneijder, subcampeón del Mundo
con su selección y campeón de todo con el Inter de Milán, es otro de los grandes candidatos,
otro que también está en todas las quinielas.
En todo caso, todo apunta a que ‘Luisito’ Suárez ya no será el único que puede presumir
de Balón de Oro. Lo consiguió como jugador del Inter de Milan (1960), aunque por los
méritos contraídos en su última temporada como barcelonista.
Además de Xavi e Iniesta, otros cinco futbolistas españoles optan al premio: los madri-
distas Xabi Alonso e Iker Casillas; los también barcelonistas Carles Puyol y David Villa,
así como Cesc Fàbregas (Arsenal).
OTROS QUE SUENAN
También cuentan con posibilidades otros tres jugadores que militan en la liga española.
Se trata del argentino Leo Messi, ganador del año pasado; el portugués Cristiano Ronaldo,
que se llevó el galardón en 2008, además del brasileño Dani Alves.
La FIFA y la revista France Football, que comparten la organización del premio después
de haber unificado el ‘FIFA World Player’ y el ‘Balón de Oro’ en el galardón ‘FIFA Balón
de Oro’, anunciarán los tres finalistas el próximo 6 de diciembre. El 10 de enero en Zúrich
se conocerá el vencedor final.

La elección mundialista más polémica Italia al precipicio de una huelga

¡FIFA afronta mañana La Serie A está
difícil reto! en peligro
Madrid (EFE) Roma (AP) paralizar la actividad del campeonato durante
Nueve candidaturas, cuatro para 2018 La posibilidad de una huelga de juga- el fin de semana del 11 y 12 de diciembre.
y cinco para 2022, esperan lograr mañana dores en la Serie A italiana se acrecentó el El gremio se resiste a aceptar una pro-
jueves en Zúrich la confianza de la FIFA martes cuando el representante del gremio puesta que permitiría a los clubes forzar
para organizar el Mundial, en una elección de futbolistas, Sergio Campana, se retiró de a jugadores que ha descartado a que se
singular, que decidirá por primera vez dos Xavi estuvo espectacular ante los merengues el lunes (AP)
las negociaciones con la liga sobre un nuevo entrenen fuera del primer equipo. También
anfitriones al mismo tiempo, y con la que acuerdo colectivo. les obligaría a aceptar ser transferidos.
se cerrará un proceso reñido y no exento Campana abandonó las negociaciones Giancarlo Abarte, el presidente de la UEFA impartió castigo al equipo blanco
Real Madrid
de polémica. pese al plazo fijado para el mismo martes en Federación Italiana de Fútbol, participó de
Los 22 miembros que forman ahora el procura de un acuerdo entre las partes. las negociaciones pero no pudo conseguir un
Comité Ejecutivo, en el que hay ocho di- Según medios italianos, una huelga de acuerdo. El dirigente acompañará a las partes

con merecido castigo

rectivos de los países interesados, votarán jugadores ahora es inevitable. El gremio, en una audiencia ante el Comité Olímpico
el día 2 de forma secreta, tras escuchar por conocido por sus siglas (AIC) ha planteado Italiano el miércoles.
última vez a los candidatos, en su intento
Recta final de ronda regular en Liga de Europa
de convencer y lograr una mayoría que vale
una Copa del Mundo.

Manchester City y Sevilla

Josep Blatter (I) puede jugarse su re-
putación al frente de esta institución
A CONVENCER
(AP)
El príncipe Guillermo de Inglaterra, José

Luis Rodríguez Zapatero, José Sócrates,
David Cameron y Bill Clinton convertirán en
cuestión de estado la cita en la FIFA, donde
los cinco aspirantes a 2022 (Australia, Corea,
Qatar, Estados Unidos y Japón) -por este
orden- tendrán en la tarde de hoy miércoles,
30 minutos para su última presentación.
En la mañana del jueves, a partir de las
09.00 hora local (08.00 GMT) será el turno
de los aspirantes a 2018, Bélgica-Holanda,
España-Portugal (la Candidatura Ibérica),
Inglaterra y Rusia, que son las que han
mantenido una rivalidad mayor.
El Ejecutivo iniciará la después delibera-
ción, a las 14.00 horas (13.00 gmt), y tiene
previsto anunciar su veredicto a las cuatro
de la tarde. Primero se elegirá la sede de
2018 y luego la de 2022. Si no hay mayoría
absoluta en la primera votación se procederá
a eliminar a la que menos respaldo haya
obtenido y así sucesivamente.
Cuando Joseph Blatter, presidente de la
FIFA, pronuncie el nombre de las elegidas en
el Messe Zúrich, cerrará un proceso abierto
el 15 de enero de 2009, que dejó en el camino
a México e Indonesia y que a última hora se
ha convertido en un quebradero de cabeza
para la FIFA.
CANDIDATURAS MARCADAS
POR ESCÁNDALOS
La publicación de informaciones sobre
sobornos a los miembros de FIFA, sobre todo
en medios ingleses, ha empañado la elección
y la ha convertido en la más comprometida
para designar al organizador de un mundial,
después de las tranquilas elecciones de
Sudáfrica 2010 y Brasil 2014.
Antes de la inauguración de Sudáfrica
2010, el presidente de la candidatura de
Inglaterra, David Triesman, lanzó una acu-
sación contra España y Rusia, por la que
luego dimitió. Según dijo, España ofrecía
renunciar en favor de Rusia, a cambio de que
este país le ayudase a sobornar árbitros que le
favorecieran en el Mundial de Sudáfrica.
Inglaterra protestó después porque Rusia
habló de “alto índice de criminalidad” en
Londres y de gran consumo de alcohol
entre sus jóvenes, y a mediados de octubre,
una información del diario “Sunday Times”
disparó la caja de los truenos.
El diario tuvo la ocurrencia de que al-
gunos de sus trabajadores se hicieran pasar
por empresarios que apoyaban a Estados
Unidos y ofrecieran dinero a directivos de
FIFA, según los consejos del ex secretario
general de FIFA, Michel Zen-Ruffinen, un
barullo que salpicó a la “Candidatura Ibé-
rica” por un supuesto intercambio de votos
con la de Qatar.
FUNCIONARIOS IN FRAGANTI
El nigeriano Amos Adamu pidió unos
571.000 euros y el francés Reynald Temarii
-uno de los 7 vicepresidentes- reconoció
ofertas de entre 10 y 12 millones de dólares
de otros dos candidatos. La FIFA intervino
rápido. Suspendió provisionalmente a los
implicados y después confirmó su inhabi-
litación -tres años para Adamu y uno para
Temarii-; no se encontraron indicios para
demostrar que España, Portugal y Qatar
incurrieron en corrupción y Ruffinen fue
declarado persona no grata.
La BBC añadió el lunes nueva leña al
fuego de la polémica al difundir que tres
miembros del Comité Ejecutivo de la FIFA
habían recibido millonarias comisiones
entre 1998 y 1999. La FIFA respondió que
el caso ya fue investigado por las autoridades
judiciales suizas y ningún miembro de la
organización fue condenado.
Este complicado escenario general llevó
a Blatter a cuestionar su propio acierto al
decidir la elección de dos mundiales a la
vez; a admitir la inevitable colusión entre
las candidaturas y a encomendarse “a Dios
o a Alá” para que la credibilidad de la FIFA
no sufra cuando dicte sentencia.
buscan clasificarse
Londres (AP)
Ocho equipos más podrían certificar su pase a la siguiente etapa de la Liga Europa,
aunque la programación de la semana podría verse afectada por la ola de frío que
afecta el norte del continente.
Manchester City y Lech Poznan pueden avanzar hoy miércoles dentro del Grupo
A si logran vencer como locales a Salzburgo y Juventus, pero el pronóstico de nieve
y hielo pone complicado que los 24 partidos de la semana puedan disputarse.
El Sporting de Lisboa no afronta esos problemas al tratar de embolsar el punto que
le falta contra Lille de Francia para unirse a Zenit, Stuttgart, CSKA Moscú, BATE
Borisov y Porto en la siguiente ronda. Spartak Moscú, FC Twente y Rangers estarán Fue un partido donde hubo mucho roce entre los jugadores (AP)
entre los ochos equipos que vendrán procedentes de la Liga de Campeones.
Madrid (EFE) de final.
Al igual que el Lech Poznan polaco, el Man City avanzará con un triunfo. El colista El Comité de disciplina de la UEFA Las imágenes de televisión del partido,
Salzburgo tiene que ganar sus dos últimos partidos para seguir con vida. sancionó ayer con dos partidos al entrenador en el que el Real Madrid se impuso 0-4,
Juventus quedará fuera si pierde en Polonia. La situación del equipo italiano es del Real Madrid, José Mourinho, uno de mostraron una secuencia en la que Dudek
precaria debido a que no ha pasado del empate en sus cuatro partidos del grupo. los cuales está en suspenso, dependiendo se acercaba a la portería de Iker a decirle
En el Grupo B, el líder Bayer Leverkusen puede clasificarse si hoy se impone de su comportamiento en los próximos algo al oído y posteriormente Xabi Alonso
en su visita al Rosenborg. Pero un tropiezo obligaría a los alemanes a jugarse la tres años. y Sergio Ramos cometieron acciones que
continuidad en la última fecha contra el campeón vigente Atlético de Madrid. Los La UEFA multó a Mourinho además con les costaron la expulsión, con lo que cum-
40.000 euros por el comportamiento que tuvo plirán ciclo de tarjetas antes de entrar en la
españoles también por su boleto si vencen al Aris griego.
durante la disputa del partido de Liga de siguiente ronda.
“El equipo está jugando bien, genera muchas cosas, y esa es la actitud para enfrentar
el partido ... aunque me preocupa mucho mi equipo y sería un error subestimar al Aris”, Campeones Ajax-Real Madrid. Xabi Alonso El árbitro escocés Craig Thompson
y Sergio Ramos fueron castigados con 20.000 mostró la segunda tarjeta amarilla a Xabi
advirtió el técnico del Atlético Quique Sánchez Flores. “Espero que salga un equipo euros cada uno; Iker Casillas con 10.000 y Alonso en el minuto 87 -la primera la vio en
fuerte ya que es su última oportunidad, espero un equipo difícil y combativo”. Jerzy Dudek con 5.000 euros. El Real Madrid el 68- y en el 91 a Sergio Ramos, que había
El Odense danés y el Getafe español precisan sumar de a tres en el helado feudo fue multado con 120.000 euros. visto otra en el 33, aparentemente a ambos
de los primeros para poder acompañar al Stuttgart en el Grupo H. En los partidos La Comisión de Control y Disciplina por pérdida de tiempo. Los dos se perderán
del jueves, el París Saint-Germain marcha invicto en el Group J y puede avanzar con de la UEFA falló estas decisiones tras el último partido de la fase de grupos, el
una victoria sobre el Sevilla español en el Parc des Princes. Sevilla lidera la llave reunirse ayer en Nyon (Suiza) y examinar 8 de diciembre en el Santiago Bernabéu,
con nueve puntos, uno más que el PSG. Ambos podrían avanzar con un empate en el expediente abierto al Real Madrid por contra el Auxerre.
el caso que el tercero Borussia Dortmund no logre vencer al Karpaty Lviv ucraniano el comportamiento de su entrenador, José Tras recibir la comunicación oficial de
Mourinho, y los jugadores Sergio Ramos, la UEFA sobre la apertura del expediente
en el otro partido del grupo. Liverpool encabeza el Grupo K y podría sellar su pase
Xabi Alonso, Iker Casillas y Jerzy Dudek en por conducta inapropiada, el pasado día
con un resultado favorable en su visita el jueves al Steaua Bucharest.
el partido de la Liga de Campeones contra 25, el Real Madrid expresó su sorpresa al
el Ajax en Amsterdam. entender que no se ajusta al contenido del
El órgano disciplinario de la UEFA debía reglamento disciplinario de la UEFA. La
decidir si hubo intencionalidad en que Xabi Comisión también estudió el caso del Cluj
Alonso y Sergio Ramos recibieran la segunda por conducta inapropiada de su entrena-
tarjeta amarilla en los minutos finales del dor Sorin Cartu durante el partido contra
partido, para cumplir así un encuentro de el Basilea. Pero el fallo no se conocerá
sanción y pasar limpios a la fase de octavos hasta hoy.

Azulgranas con suficientes méritos Favoritos en siguiente ronda de Copa Italia

Barcelona el mejor del siglo XXI
Berlín (EFE)
El FC Barcelona ocupa el primer puesto
entre los mejores clubes de fútbol de la primera
década del siglo XXI, según la lista elaborada
por la Federación Internacional de Historia y
Estadísticas del Fútbol (IFFHS), con sede en
Bonn (Alemania).
El Barcelona, con 2.459 puntos hasta ayer
tras su victoria de ayer 5-0 sobre el Real Madrid,
es seguido de cerca por el equipo Manchester
United FC, con 2.436 puntos, mientras que
el también inglés Liverpool FC se coloca en
tercera plaza con 2.362 puntos. El Real Madrid
de José Mourinho se sitúa en octava posición
(2.168 puntos), seguido del Chelsea FC London
(2.165 puntos).
Los siguientes clubes españoles en la lista
del IFFHS son el Valencia CF, en el puesto
14 con 1.855 puntos; el Sevilla, plaza 21 con
1.621 puntos; el Villarreal, puesto 28 con
1.496 puntos; y el Deportivo, en el lugar 30
con 1.473 puntos.
El primer equipo latinoamericano es el Boca
Juniors (Argentina), en el puesto 10 con 2.073
puntos, al que le siguen el brasileño Sao Paulo
FC, con 1.909 puntos, y el también argentino
River Plate, con 1.660 puntos.
La IFFHS fue fundada en 1984 en Leipzig
(entonces dentro de la desaparecida República
Democrática Alemana) y utiliza para elaborar su
ranking mundial los resultados de los equipos
desde 1991.
Los colchoneros buscan sellar su pase en esta jornada (EFE)
Fiorentina y Chievo
a octavos de final
(EFE)
El Fiorentina y el Chievo Verona cumplieron con su condición de favoritos y sacaron adelante
sus respectivos compromisos ante equipos de la segunda categoría del fútbol italiano, el Reggina
y el Novara, para superar la cuarta ronda de la Copa de Italia y alcanzar los octavos de final.
El Fiorentina ganó al Reggina por 3-0. El senegalés Khouma Babacar abrió la cuenta a la media
hora y antes del descanso Marco Marchionni amplió la ventaja. Tras el intermedio, Alessio Cerci
sentenció el partido. La Fiore se enfrentará al Roma en los octavos de final.
Mientras, el uruguayo Pablo Mariano Granoche propició la clasificación del Chievo, que
venció también por 3-0 al Novara. El brasileño Marcos Ariel De Paula marcó el tercer tanto en la
segunda parte. El Palermo será el adversario del Chievo en la siguiente eliminatoria. La cuarta
ronda de la Copa de Italia se completará hoy miércoles con el partido entre el Bari y el Livorno.
El vencedor jugará contra el Milán.

cyan magenta amarillo negro


MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE DICIEMBRE DE 2010
Nelsi López, gerente de mercadeo del centro comercial Global;
José Almeida, gerente de seguridad, en compañía de Yelitza
Rojas, gerente general (el siglo)
Centro comercial Global
le dio la bienvenida a la Navidad
Eglis Campos, Maireles Pérez, Nicole Hernández, Ana
Iran y Nahomi Uribe (el siglo)
Bárbara Achas, María
Fernanda Rojas y Bár-
bara Ular (el siglo)
La Orquesta Sinfónica Infantil del Estado Aragua (el siglo)
Los pequeños acompañados de su maestra Giuseppina Santopolo (el siglo)
cyan magenta amarillo negro
SOCIALES C-23
Ricardo Lafon, Gabriel Lafon, Annie Bolívar, Brenda América Pantaleón y Fabricio Gazteto Paola Castro, María Fernanda Rojas y
Fernández y Angeline Hernández (el siglo) (el siglo) Paulina Castro (el siglo)
Erika Mo Cheng y Cecilia Cheng (el siglo)
E
l centro comercial Global le dio la bienvenida a la
navidad, con un sin fin de actividades, que iniciaron
con la llegada de San Nicolás, causando alegría
entre los presentes, otorgándoles a los consentidos
de la casa globos y caramelos.
Durante la noche los asistentes disfrutaron de la
participación de la Orquesta Sinfónica Infantil del
estado Aragua, dirigida por el maestro Freddy Pérez Tortolero, con
un repertorio que inició con Gipsy, La Marcha Aída, Toreadores,
Danzón y Venezuela.
El encendido del árbol de Navidad proclamó directamente la
llegada de la Navidad en el centro comercial Global, y con ella el
agrado existente en el lugar.
Las festividades del centro comercial incluyen una jornada de
recolección de juguetes, con el propósito de ser obsequiados a los
niños más necesitados, la participación de grupos gaiteros, parrandas,
entre otras sorpresas.
Un grato ambiente se mantuvo durante la celebración, finalizando
José Antonio Cannata, María Fernanda Rojas y Breidy Her-
con San Nicolás entregando juguetes a los niños presentes en el
nández (el siglo) lugar.
Marca Solente
Fotos: Marcial Tovar
Manuel Viña, Fernando Ruiz y Jenny Pérez (el siglo)
Fabricio González, Mariángel González,
Luis Salas, Victoria Villasana y Jesús
Peña (el siglo)
Alegres disfrutando de las sorpresas (el siglo)
Escuela Bolivariana
María Mayol Rodríguez
de visita en “el siglo”
Llenos de gran alegría arribaron al Matutino de los Valles de
Aragua un grupo de niños cursantes de la Escuela Primaria Bo-
livariana María Mayol Rodríguez, acompañados de sus maestras
Giuseppina Santopolo y Gabriela Requena.
Los alumnos realizaron esta actividad para conocer cómo
funciona un periódico. Así mismo, los estudiantes fueron partí-
cipes de un recorrido por la hemeroteca, fotomecánica, rotativa
y circulación, completando el aprendizaje con el proceso de la
elaboración, entre otros conocimientos tales como la distribución
de ejemplares, quiénes somos y hasta dónde llegamos como medio
de comunicación veraz, con calidad productiva.
Finalmente los pequeños se despidieron con muestras de satis-
facción por la enseñanza impartida en esta grata mañana.
MS-el siglo
Fotos: MT Una grata actividad donde los pequeños disfrutaron y aprendieron cosas nuevas (el siglo)
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE DICIEMBRE DE 2010

www.el siglo.com.ve
C-24 farandulaelsiglo@elsiglo.com.ve

Gabriela
Spanic Mariela Celis
feliz por su nuevo contrato
el siglo “Soy una hippi Chic”
La venezolana Gabriela Spanic está feliz con
el contrato logrado con TV Azteca, ya que,
además de protagonista de telenovelas, podrá
ser productora de sus propios programas.
“Hay varias telenovelas que siempre quise
hacer, y ellos compraron los derechos. Me
dijeron ´¿las quieres hacer?, vente con noso-
tros´, y yo acepté.
Además, la actriz también podrá desarrollar
su faceta de cantante, a la par de la actuación.
“Esa oportunidad nunca me la brindaron en
la otra empresa”, apuntó.

Victoria Ruffo

“Mi hijo no es gay”

el siglo
Victoria Ruffo respondió a los cuestiona-
mientos de la prensa sobre las fotografías
publicadas en una revista, donde se ve a su
hijo José Eduardo aparentemente saliendo
de un antro gay.
En entrevista difundida por Televisa
Espectáculos, la actriz, quien actualmente
se encuentra protagonizando la telenovela
‘Triunfo del amor’ al lado de William Levy
y Maite Perroni, aseguró que todo se trata
de una calumnia a la cual no desea darle
importancia:
“La verdad no me importa, mira yo creo
que de repente si te pueden molestar ciertas
cosas, esta nota para mí se me hace pues una
calumnia, pero si les das más importancia
de la que tiene es algo que nunca terminas,
y que digan lo que quieran y hagan lo que
quieran”.
Por su parte José Eduardo aseguró que está
tan acostumbrado a que lo ataquen con todo
tipo de notas, que realmente le da lo mismo lo
que digan: “A mí me dio mucha risa porque
me han atacado de tantas formas que ya no
había manera, antes era porque si era menor
de edad y fumaba y tomaba, cuando cumplí
los 18 era noviero y de noviero pase a gay,
son declaraciones que me dan igual”.
Aseguró además que tanto su mamá como
su padre, el comediante Eugenio Derbez,
siempre lo han apoyado y no le dan impor-
tancia a este tipo de rumores.
“Mi papá lo toma de quien viene, también
estábamos juntos cuando lo vimos y la verdad
yo me reí mucho”.
Finalmente Victoria Ruffo quiso poner
punto final al tema asegurando que “yo
acepto a mis hijos y a mis amigos y a mi
familia como son”.
Bethliliani Sulbaran Cortez-el siglo
Pocas personas en el medio artístico pueden ser irreverentes
y que esos mismos comentarios arranquen carcajadas y logran
que quienes les están prestando atención se sientan totalmente
identificados.
Una de estas personas es Mariela Celis, quien desde hace
13 años lleva entreteniendo con su particular personalidad
en la radio.
Ella también estuvo en programas con gran sintonía como
“Atrévete a Soñar”, el cual fue transmitido por RCTV.
Hasta hace poco tiempo ella estuvo en el Canal i con-
duciendo el programa “Brujas”; sin embargo, a esta mujer
multifacética la vida le deparó una sorpresa, pues de un día
para otro le ofrecieron formar parte del magazine matutino
de Venevisión “Portadas”, oferta que aceptó,y actividad que
según sus propias palabras la hacen sentir muy cómoda.
¿Ya te sientes una chica de Portadas?
- Claro, por supuesto, ser una chica de Portadas me fas-
cina.
- El reto que tengo es para el próximo año, y es ganarme
al público en el horario de 6:00 a 8:30 pm en el nuevo pro-
grama radial que haré con Nelson Bocaranda. Se llamará La
Cola Feliz.
¿Estado Civil?
- Soltera, mas no sola.
¿Y estás felizmente así?
- Por ahora la estoy pasando bien.
¿Te has proyectado siendo mamá?
- Sí. Me gustaría, pero cuando sea el momento indicado.
¿Tendrías máximo 1?
- No, 2, por qué no?
¿Cómo eres en las relaciones de pareja?
- Cursi, romántica, a veces celosa, amiga, pana, solidaria,
guerrera, tengo de todo un poco.
¿En cuál pieza teatral te gustó más participar?
- En Amanecí con ganas de morirme, Algunos lo piensan,
nosotros lo decimos o El Cielo es muy aburrido.
Algunos lo piensan, nosotros lo decimos. El texto es muy
inteligente y divertido.
¿Crees que el Cielo de verdad es aburrido?

Carmen Morales rinde homenaje a Rocío Dúrcal
el siglo
La actriz española Carmen Morales rinde
homenaje a su madre, Rocío Dúrcal, falleci-
da en 2006, con “Rocío Dúrcal: una estrella
en el cielo”, un libro-CD-DVD “hecho con
mucho amor” que acerca al público la obra
y la vida de la artista, la “madre, esposa y
ama de casa que la gente no conoce”.
“Es un trabajo muy especial, hecho con
mucho amor, un regalo para todo el mundo,
para que la gente la siga recordando, porque
sigue siendo una estrella y, aunque esté en el
cielo, siempre estará con nosotros”, ha expli-
cado Carmen Morales en una entrevista.
“Rocío Dúrcal: una estrella en el cielo”,
la obra definitiva del legado artístico de
la cantante, sale en España bajo el sello
discográfico de Sony Music y estas navi-
dades estará también en Latinoamérica,
señaló EFE.
El libro incluye algunas fotografías de
la cantante en su entorno profesional, pero
también otras “nunca vistas” en las que
aparece acompañada de su familia.
Las imágenes se completan con el DVD,
un “video audiovisual en el que se muestran
pinceladas de su vida doméstica”.
“Se puede ver a la artista, pero también a
la persona en su intimidad. Por ejemplo, hay
una parte en que estamos comiendo las uvas y
se la ve pendiente de que no empecemos con
los cuartos. Se ve a mi madre como mamá,
Hermano de
Chayanne se lanza
como alcalde
el siglo
Emanoel Figueroa, hermano menor del
astro boricua lanzó oficialmente su candi-
datura como alcalde de San Lorenzo, pueblo
natal de la familia Figueroa.
Según Esmás.com, el intérprete de “Tu
boca” ha manifestado su apoyo incondicional
a su hermano. “Él reitera lo que le dijo a la
prensa en España. Me apoya totalmente,
tanto en el aspecto político como el moral”,
comentó el menor de los Figueroa. “Lo
más importante es saber que tu familia te
apoya en decisiones como ésta. Mi deseo de
ayudar es genuino”, dijo el ahora candidato
a alcalde.
“Emanoel, al igual que Chayanne, quien
alcanzó éxito en la música, lo hará con igual
esposa y ama de casa, facetas que la gente
no conoce”, recuerda con nostalgia.
No obstante, el mayor regalo para Carmen
Morales es sin duda haber cumplido un sueño
que su madre no pudo realizar en vida: grabar
un disco de duetos con artistas como Julio
Iglesias, Dyango o Joaquín Sabina.
“Ella quería cantar un disco de duetos
Mañana en el Bodegón de Sevilla
que se le quedó ahí, pendiente, y seguro
que, esté donde esté, está sonriendo con
este regalo”, sonríe.
El disco incluye canciones como “Y
nos dieron las diez”, grabada a dúo con
el cantante Joaquín Sabina; “Si piensas...
si quieres”, con Roberto Carlos; o “Amor
eterno”, con su hija Shaila Dúrcal; temas
que fueron grabados a lo largo de su carrera
profesional.
Pero también hay siete temas inéditos
grabados este año por Julio Iglesias, Thalía,
Manolo García, Amaia Montero, Sergio Dal-
ma, Natalia Jiménez y Carmen Morales.
“Hubo cantantes que no pudieron cantar
con ella en vida y ahora, gracias a las nuevas
tecnologías, ha sido posible. Cuando se
pusieron en contacto con la compañía no
se lo pensaron dos veces”, afirma.
Morales ha recordado a esta estrella de
las rancheras como “una mujer optimista,
alegre y muy dulce”, pero sobre todo como
a “una amiga”.
Y por eso ha querido Carmen Morales
formar parte también de este nuevo tra-
bajo y ha grabado la canción “Hasta que
vuelvas”.
“Lo he hecho con mucho amor y mucha
modestia. Me costó mucho, porque dice
cosas muy bonitas, hay bastante trocitos que
son muy difíciles de cantar”, confiesa antes
de añadir que fue “algo muy especial”.
¿Ni pensaste el hecho de cambiarte del Canal i a Venevi-
sión, ya sonaba en estar de nuevo en las grandes ligas?
- No lo sé, espero que no lo sea porque yo quiero ir para
allá.
- No, nunca imaginé que Venevisión me iba a llamar para - El edificio donde vives está lleno de historia, es por ello
realizar este trabajo, no tenía ni idea que esto sucedería. que aún te mantienes Allí?
¿Te sientes cómoda con este programa?
- Es un sitio muy particular, es de los años ‘50 y conserva
- Me siento súper cómoda. su estructura, allí daban clase de pintura y todo eso es lo que
¿Te gusta más ser una chica de Portadas que una Bru- me gusta de el.
ja? ¿Se te puede considerar culta?
- Cada cosa tiene su encanto. - Culta es una palabra amplia. Culto es César Miguel Ron-
¿Y qué me puedes decir con Papelón con Limón? dón; yo diría que soy informada.
- Ahora tiene sabor a Cola Feliz. Ese Papelón me lo tomé ¿Te gusta mucho, poco o normal la Navidad?
hace mucho tiempo. - Me gusta lo normal, compro un pino, coloco algunos
-Tienes 13 años en el mundo de la radiodifusión. ¿Ese detalles navideños en la casa.
medio de comunicación es tu consentido?
¿Ya sabes que deseo vas a pedir el 24 de diciembre?
- Es el medio en donde comencé y donde me siento como - No lo se aún. Vamos a ver que voy a pedir.
un pez en el agua. ¿Sientes que estás cerrando el año con broche de oro?
- También le lanzas a la actuación, Mariela Celis acaso - Sí, creo que lo haré. Ha sido un buen año y hasta ahora a
desea tener una carta bajo la manga o es que te gusta el nivel profesional he ido creciendo mucho.
medio farandulero en serio?S ¿Sigues creyendo que estás loca por culpa de Cara-
- Es que también me gusta el teatro, sobre todo el de humor, cas?
el de comedia. - Sí. Vivir cuerdo en Caracas es imposible.
- En tu récord profesional, tienes 9° semestre de Biología,
¿cuándo fue que dijiste “epa, esto no es lo mio”?
- Cuando trabajaba en Atrévete a Soñar y hacía el personaje
de Cuchi Cuchi en RCTV.
- En una entrevista comentaste que de universitaria
fuiste hasta hippi, así que dinos ¿por cuántas personali-
dades pasaste?
- Ahora soy hippi chic jajaja. Fui rockera, pero jamás re-
guettonera.
¿Tu irreverencia es natural o es parte de un personaje
creado para el medio artístico?
- Para nada, yo soy así; sino se me verían las costuras.
¿Te molesta que a veces te comparen con Erika de la
Vega?
- En lo absoluto. Siempre nos comparan. Nosotras venimos
de la misma radio, tanto ella como Ana María Simons y yo
tenemos esa misma formación. Más bien somos amigas.
¿Entrar en el mundo del arte y del espectáculo fue di
fícil para ti?
- No, la verdad que no. Todo fue como muy amable. Si uno
está relajado cada cosa va saliendo sola.
-Actualmente ¿con qué meta es la que sueñas alcanzar?
DETALLES
DE MARIELA:
Nombre Completo:

Billo’s celebra en Maracay

éxito y bondad en la política y trabajará bien
por su amado pueblo de San Lorenzo”, co-
mentó a la prensa Quintino Figueroa, padre
tanto del cantante como del candidato.
el siglo
El maestro Luis María Frómeta
Pereira, “Billo” Frómeta (fallecido
en 1988) dio luz a la Billo’s Caracas
Boys el 31 de agosto de 1940. Hoy, 70
años después, el grupo sigue sonando y
llevando la sabrosura de las guarachas
y los boleros por todo el mundo.
Mañana la legendaria banda hará una
escala en Maracay, para sentenciar el
inicio de la Navidad.
La Billo’s estará en el Bodegón de
Sevilla desplegando su pegajoso reper-
torio, uniendo generaciones a través del
baile y los mejores recuerdos.
“Compadre Pedro Juan”, “Ariel”,
“Guarachando”, “Epa Isidoro”, “Sueño
Mariela Celis
Fecha de Nacimiento:
23 de agosto
Caraqueño” y “El Disco Raya’o” son Signo:
algunos de los temas emblemáticos de Virgo
este tiempo festivo cuando el santo y Twitter:
seña es alegrarse a la venezolana. @lacelis
La Billo’s ha sido plataforma para
grandes del continente, entre ellas José
Luis Rodríguez, Rafa Galindo, Manolo
Monterrey, Cheo García, Felipe Pirela,
Ender Carruyo, Erick Francheschi,
Renzo Lares, Ely Méndez y muchos
más.
Su fama ha traspasado fronteras y el
tiempo, por ello donde quiera que va,
siempre es bien recibida. Si tienes alguna sugerencia u opinión escríbenos a
Mañana jueves, en el Bodegón de caraacara@elsiglo y síguenos por twitter
Sevilla habrá dosis generosas de Billo’s en @caraacarasiglo
para los maracayeros.

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE DICIEMBRE DE 2010 INFORMACIÓN D-31

Exigen reenganche

Ex trabajadores de Petrocasa
se suman a huelga de hambre

En las adyacencias de la Alcaldía se evidenciaba la acumulación de desechos (el siglo)

La recolección ha sido irregular

Basura adornó calles
Roberto Carrera, vocero del
Consejo de Trabajadores
de San Joaquín
Socialistas de Petrocasa El ayuntamiento mantiene deuda con la empresa Manorca a pesar de la
informó que hasta la fecha
ninguna autoridad se ha acer- presunta aprobación de recursos para minimizar la misma
cado a dialogar con ellos, sin
embargo, se mantendrán en
pie de lucha hasta lograr su
cometido (el siglo)

Socialistas de Petrocasa, pa-

dre de 5 hijos, laboró dentro
de la institución por más de
dos años y al igual que otras
Parte del lote que fue despedido se ha ido sumando a la protesta y otros dan su apoyo (el siglo) 84 personas fue botado a
Nohanna Morillo-el siglo- principios de año. Detalló
Guacara que algunos por necesidad
Fotos: Javier Trocóniz aceptaron el pago que les
Cada vez más ex trabajado- estaban dando, pero otros se
res de la planta de Petrocasas mantuvieron en pie de lucha
en la población de Guacara se a la espera del reenganche,
suman a la huelga de hambre, pero en vista de la falta de
como acción de protesta para atención gubernamental, pese
exigir el reenganche a la em- a que han acudido a los dife-
presa y el pago de salarios rentes entes competentes, de-
caídos. cidieron iniciar esta medida
Ya existe un total de cinco un poco más extrema. Sólo
personas, entre las cuales se están ingiriendo agua y de
encuentran Roberto Carrera, requerirse tomarán suero.
Johana Salas, Brigitte Mon- Afirmaron que ellos están
tilla, Belkys Zambrano y comprometidos con el avance Cerros de basura adornaban las aceras de la población (el siglo)
Xiomery Ramos. Las últimas del proyecto de las Petro-
dos se sumaron el día de ayer casas. Afirmó que el mismo
y no se descarta que con el fue presentado al Presidente
pasar de los días se sumen Hugo Chávez con la idea de
fabricar 50 casas diarias, pero
otros afectados.
informes técnicos afirman que
Cabe destacar que la pro-
sólo se pueden hacer entre 25
testa inició el pasado lunes, y 30 casas, sin embargo,
Sólo agua están consumiendo los huelguistas (el siglo) cuando inicialmente los tres actualmente están laborando
primeros ex empleados (dos al 20% de operatividad y
mujeres y un hombre) se ins- se fabrican unas 8, 10 a 12
talaron en carpas para iniciar casas solamente, lo que ha
un ayuno prolongado hasta generado el atraso de entrega
que se acate la orden de la para urbanismos, por largos
Inspectoría del Trabajo bajo años esperan los materiales
una providencia administra- prefabricados como es el caso
tiva bajo decreto presidencial de Tesoro del Indio y Dios
que estipulaba el reenganche Todopoderoso en Guacara,
de los trabajadores y el pago Boca de Río en La Isabelica,
de los salarios caídos durante entre otros, pues aunque en
los 11 meses que han tenido algunos casos se retomó la
de lucha cuando fueron sa- entrega aún no han sido cul-
cados injustificadamente de minados los proyectos que se
la planta. estimaban fueran terminados
Los manifestantes como el año pasado, mencionó.
cabezas de familia mostraron Finalmente, sentenció “no
su preocupación, pues se queremos negociar plata sino Los camiones tuvieron que esperar un rato largo en la sede de Manorca (el siglo)
mantienen sin trabajo durante que respeten el derecho al tra-
todo este tiempo y en víspera bajo y el Decreto Presidencial NM-el siglo que a pesar de la deuda mil
de la llegada de la Navidad la de Inamovilidad Laboral y Cabe destacar que a tem-
Fotos: Javier Trocóniz millonaria que existe por par-
situación empeora. nos den nuestro reenganche pranas horas de la mañana
Una situación un tanto te del ayuntamiento todavía
Mujeres pertenecientes a la cooperativa “Todos Comemos” también exigen el reenganche Roberto Carrera, vocero y nos paguen los salarios irregular se registró el día siguen recibiendo la basura los camiones repletos de
(el siglo) del Consejo de Trabajadores caídos”. de ayer en la población de que llega al vertedero, pero desechos rondaban la Alcal-
San Joaquín de Carabobo de forma controlada por una día a la espera de respuesta
En procedimientos de Policarabobo Al parecer se negaba a continuar la relación donde la basura abundaba en lista que envía la Dirección de la directora de Ambiente,
las calles principales, pues de Ambiente donde se espe- Iris Castellano. Ya casi a
Detenidas siete personas Adolescente fue asesinada dentro de su vivienda por su ex novio aparentemente unos compac-
tadores no podían ingresar
cifica la autorización de las
unidades.
final de la mañana se logró
y decomisadas armas de fuego NM-el siglo
En un arranque de ira, un hombre acabó con la
Trascendió que el homicida, quien reside a es-
casos metros de la vivienda de Espinett, llegó en
al vertedero de Manorca en Oliveros detalló que tiene solventar el inconveniente y
se les autorizó el paso a los
Guacara. información que a la Alcal-
ME-el siglo-Valencia vida de su ex novia cuando la misma se encontraba una moto al inmueble ubicado en la manzana 4 del
Siete personas fueron detenidas por funcionarios de la Policía de conversando con un amigo en el porche de su casa El presidente de la misma, día le aprobaron unos recur- recolectores.
citado sector y sin mediar palabras le disparó a la Diones Oliveros, señaló que sos a nivel nacional pero la
Carabobo e incautaron dos armas de fuego de procedencia ilegal. ubicada en el barrio Guaicaipuro de la población
Durante los procedimientos policiales, los uniformados capturaron de Guacara a eso de las 7:00 de la noche del pa- muchacha en reiteradas oportunidades, a pesar de la falla no se debió a proble- misma no ha aportado nada
a dos ciudadanos de 18 años, a quienes les decomisaron una pistola sado lunes. que la misma trató de protegerse entrando a la casa. mas de operatividad de la para minimizar la deuda,
calibre 9 mm. La víctima fue identificada como Marieys Lamentablemente no pudo salvarse. empresa, sino a irregulari- no obstante se le presta el
Según informó el jefe de la comisaría Los Bucares, subinspector Alejandra Espinett Gutiérrez, de 17 años, quien Los pesquisas del Cicpc se trasladaron al sitio dades en la lista de autoriza-
Francisco Figueroa, la detención fue efectuada gracias a una llamada fue atacada por quien fuera su novio hasta hace
servicio de igual forma,
para el levantamiento del cadáver e iniciar las ciones de la propia Alcaldía,
anónima hecha al comando, indicando que en el centro comercial algunos meses, pero con el cual había terminado sin embargo, aclaró que de
investigaciones que apuntan a este hombre quien quien para el día de ayer no
Mega Mercado, ubicado en la parroquia Rafael Urdaneta, se encon- la relación. momento no han tomado
está prófugo de la justicia luego de cometer este había autorizado el ingreso
traban dos personas portando un arma de fuego. El caso fue puesto a Al parecer la joven estudiante no quería seguir ninguna acción de impedir
la orden de la Fiscalía Quinta del Ministerio Público. la relación con el hombre -plenamente identifi- crimen pasional. de estos camiones.
El cuerpo fue trasladado a la Morgue del Hospital
el paso, no obstante le resulta
Mientras que en la avenida Intercomunal La Isabelica, funcionarios cado- quien según versiones de familiares de la Aclaró, que en ningún preocupante que no se pon-
de la comisaría La Isabelica, detuvieron a un ciudadano de 39 años, adolescente pertenecía a la Aviación Venezolana y Central de Valencia donde familiares permanecían
por presuntamente intentar agredir a una mujer. momento se ha impedido el gan al día, pues en este mes
es apodado “El Pollo”. consternados por lo ocurrido.
Al sujeto le decomisaron un arma de fuego, tipo pistola, calibre ingreso de los camiones re- de diciembre por lo general
6,35, sin marca visible y cinco cartuchos sin percutir. colectores como inicialmen- se genera 30% más de basura
La información la dio a conocer el inspector (PC) Reinaldo Segovia, Para robarle la motocicleta te se corrió el rumor. Aseveró de lo normal.
jefe del citado comando policial.
En otro procedimiento realizado en la calle Girardot, cruce con la
avenida Paseo Cabriales, fueron arrestados dos individuos de 30 y 34
años, por agentes pertenecientes a la comisaría San Blas.
Asesinado trabajador en sur de Valencia
Luego que los funcionarios realizaran la revisión correspondiente, ME-el siglo Ruiz Pineda, final de la avenida Muerto
les incautaron seis envoltorios de presunto crack. Uno de los ciuda- Un trabajador fue asesinado Sesquicentenaria, a bordo de en accidente vial
danos tenía cuatro y otro dos porciones respectivamente. de un tiro al resistirse al robo su motocicleta, Yamaha, color Un ciudadano de nombre
En la urbanización Camoruco, entre las avenidas Bolívar Norte y de su motocicleta, en el sur de negro. Hamid Santana Osman, de 43
137, uniformados de la comisaría El Trigal, aprehendieron a dos per- Valencia. Comentaron que al sitio se años, murió la noche del lunes en
sonas, una de ellas adolescente, luego que presuntamente despojaran Quedó identificado como presentaron tres sujetos, uno de el Policlínico La Viña, donde fue
a una ciudadana de un teléfono celular. Ángel Jesús Goded Soa, de 32 ellos lo conminó que entregara ingresado luego de sufrir serias
años, residenciado en el barrio la moto, pero al resistirse, otro lesiones, como consecuencia de
La Bocaína. de los individuos le disparó por un accidente automovilístico
Por funcionarios del Cicpc Según los familiares, el hecho la espalda. ocurrido en el sector La Man-
Detenidos tres microtraficantes ocurrió en horas de la tarde del
lunes, cuando Goded se encon-
Según fuentes policiales, el
hoy occiso recibió un tiro en el
guita.
Del caso no se conocieron
en sur de Valencia traba en la cancha deportiva de hombro izquierdo. detalles.
ME-el siglo
Dos adultos y un adolescente fueron detenidos con varios envol- Aprehendidos tres extorsionadores y un asaltante
torios de droga, en un procedimiento realizado por funcionarios del
Cicpc en el sur de Valencia. ME-el siglo-Valencia Recordó que la víctima fue despojada del carro
Los detenidos son Ernesto Ramón Parra López, de 20 años, Jesús Tres presuntos extorsionadores y un asaltante cuando estaba en Valencia y poco después los
Rafael Rivas Infante, de 20, conocido como “El Rafaelito” y un fueron detenidos por funcionarios de la Policía individuos se comunicaron vía telefónica para
adolescente de 15 años. Municipal de Los Guayos, en procedimientos solicitarle dinero por la devolución del mismo.
Según el jefe de Investigaciones de la subdelegación Valencia, ejecutados en esa jurisdicción. El jefe policial señaló que una vez que los no-
inspector Yordan Partidas, en horas de la tarde del lunes, funciona- Según lo informado por el director (e) de tificaron del hecho, los uniformados iniciaron las
rios adscritos a ese despacho se encontraban realizando labores de Poliguayos, inspector José Peña, en un primer
procedimiento los funcionarios detuvieron a labores para darle captura a los sujetos.
investigación por el barrio La Isabela, al sur de Valencia, cuando
avistaron a tres sujetos, en el momento que supuestamente se repartían Neomar Márquez, de 20 años; Julio Hernández, de En otro procedimiento los funcionarios captura-
unos envoltorios. 30 y Yonrry Castro. La detención se realizó en el ron a Yoander Lobo, de 23 años, en la urbanización
Indicó que al momento de arrestarlos les incautaron nueve envol- barrio Félix Río cuando supuestamente intentaban Araguaney, cuando intentó atracar a una persona
torios de presunta cocaína. cobrarle 10 mil bolívares a un ciudadano a cambio con una pistola falsa. Todos los detenidos fueron
Dijo que continúan en la lucha contra el microtráfico de devolverle su vehículo. pasados a la orden del Ministerio Público.

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

ZULIA TRIPLE CORO CARACAS

LOTERIAS
A: 482 B: 861
12:45 pm A- 690 B- 663
12:30 pm A- 349 B- 184 12:30 pm T: 987 tauro
7:30 pm A- 732 B- 354
4:45 pm A- 749 B- 401 5HVXOWDGRVH[WUDR¿FLDOHV 4:30 pm A: 442 B: 053 T: 690 acuario
7:45 pm A- 383 B- 169 30- 11- 2010 7:30 pm A: 119 B: 995 T: 073 aries
Súper Datos B- 14
Tripletazo Trip:12:45 pm Trip:4:45 pm Trip:7:45 pm:
zodiacal TRIPLE TÁCHIRA CHANCE TÁCHIRA
matutino de los valles de Aragua 301 436 163
tauro escorpio leo 12:00 m A-692 B-472 1:00 pm A: 780 B: 753 Astral - 694 aries
Datos de última hora Signo 628 leo
A-706 B-895
4:30 pm
A: 590 B: 444 Astral - 684 tauro
MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE DICIEMBRE DE 2010
9:00 pm
030.229.448 Signo 342 géminis 8:00 pm
A: 805 B: 201 Astral - 295 cáncer

Anunció gobernador Rafael Isea

Detenidos subinspector de la PA P.Mi: B

TRIPLE GORDO

y un agente por muerte de estudiante

Luis Antonio Quintero-el siglo
Fotos: Rafael Lozada/Oswaldo Cabrera
En un encuentro en la Sala Situacional,
ubicada en las instalaciones del 171, con los
representantes de los medios de comunica-
ción social para dar un balance general de
las lluvias caídas en Aragua, el gobernador
Rafael Isea Romero, anunció la detención
de dos funcionarios policiales implicados
presuntamente en el asesinato de Yuleybyth
del Valle Castillo Delgado, una estudiante
de Medicina de la Unerg.
El mandatario regional en un tono fuerte
y molesto, condenó tal actitud y quienes
incurrieron en ese error garrafal, deben
asumir las consecuencias del caso ante la
justicia.
La institución policial está para preservar
el orden de los ciudadanos y no andar por
ahí de gatillos alegres.
El gobernador Isea suministró las iden-
tidades de los vinculados en la escena del
crimen. Entre los detenidos se encuentran
el subinspector José Colmenares y el agente Yuleybyth del Valle Castillo Delga-
Jesús Alayón, quienes quedaron a la dispo- José Castillo, padre de la adolescente, dijo “yo no voy a ensañarme contra la La patrulla donde iban los funcionarios policiales será sometida a experticias (el do, estudiante de la Unerg muerta
sición del Ministerio Público. Policía, sólo pido justicia” (el siglo) siglo) (el siglo)
Por otro lado, informó sobre la aprehen-
sión de otros dos funcionarios implicados de la universitaria asesinada en un confuso Castillo, señalo directamente a funcionarios “Tampoco soy delincuente ni mucho un centro asistencial”, dijo. Denunció que los funcionarios policiales,
supuestamente en otro homicidio, cometi- tiroteo durante la madrugada del lunes policiales”, indicó. menos pretendía robar esa sucursal banca- Sin embargo, esos señores dieron la espal- luego del craso error cometido, consignaron
do en perjuicio de Wilmer Ramón Rojas. pasado en la calle Bolívar, en la población “Vi cuando los gendarmes comenzaron ria. Los videos del ente financiero pueden da y se retiraron del lugar. La llevé al Hospital un informe ante la Fiscalía con un cuento
Este hecho sucedió en la población de de Palo Negro del Municipio Libertador, a echar tiros y se acercaron a donde me confirmar mi declaración”, dijo. de La Ovallera, donde murió a causa de una tergiversado y no acorde con los hechos
Turmero del Municipio Santiago Mariño.
expresó lo siguiente: “No quiero ensañarme encontraba acompañado de Yuleybyth del Luego del tiroteo, “observé a mi hija toda herida en el omoplato, indicó. suscitados. Pero gracias a la reseña de “el
Son ellos Oscar Absalón Tovar y Luis
Alfredo Alvarado, quienes serán sometidos contra la Policía de Aragua, sino que exijo Valle Castillo Delgado, mi hija y el yerno”, ensangrentada dentro del automóvil, un Che- Posteriormente, la fiscal 20 de Derechos siglo”, la historia que yo expuse en ese medio
a la justicia. a las instituciones del Estado venezolano manifestó. vrolet, modelo Spark de color plateado y de Fundamentales, a eso de las 4:00 de la tarde de comunicación, se mantiene y nadie la
como es el Ministerio Público y tribunales “Me acerqué a la oficina del Banco de pronto se acercaron varias patrullas”. del lunes, presenció la autopsia, en donde puede vulnerar”.
“SÓLO EXIJO CASTIGO que se castigue a los verdaderos culpables Venezuela, en Palo Negro, con la intención Ante semejante escena de violencia, los estuvo presente la doctora Solángela Men- Por lo tanto, “no me estoy ensañando
PARA LOS CULPABLES” del homicidio de mi hija”. de retirar 100 bolívares fuertes. No observé gendarmes siguieron disparándole al carro doza. La trayectoria balística le causó daños con la institución ni mucho menos contra
Rodeado de sus familiares y amigos en “Mantengo mis declaraciones aportadas a personas extrañas en la zona ni mucho y en medio del desespero, “corriendo el irreparables en la yugular a la estudiante quienes la dirigen, sólo pido castigo para
el velorio efectuado en una funeraria en la al diario ‘el siglo’ y la historia de ese cri- menos persiguiendo a presuntos antisocia- riesgo de que atentaran contra mi vida, les de Medicina, de la Universidad Nacional los responsables de la muerte de mi hija”,
avenida Constitución, José Castillo, padre men no la puede cambiar nadie. Yo, José les”, indicó. pedí el favor que trasladaran a la herida a Experimental Rómulo Gallegos. finalizó diciendo.

Estudiantes se unieron a obreros que reclaman sus aguinaldos Tenía beneficio de casa por cárcel

Infiltrados atacaron con piedras Capturado “El Levis” con un arma de fuego
Irios Méndez-el siglo-San Francisco de Asís de fuego calibre 3.80 con 4 proyectiles. Vale
Fotos: Eladio Torres la pena mencionar que una vez que “El Levis”

y botellas a policías y reporteros Como Levis Jean Carlos Pinto Prado, apo-
dado “El Levis”, de 23 años, fue identificado
el joven que fue aprehendido por funciona-
rios de la Policía de Aragua, destacados en
San Francisco de Asís.
La información fue dada a conocer por el
coordinador de la Región Sur de Aragua, co-
misario Franklin Ochoa, quien indicó que el
operativo estuvo al mando del inspector jefe
Julio Moreno, comandante de la comisaría
de San Francisco de Asís, quien junto a una
comisión policial se encontraban haciendo
un recorrido por el pueblo de Tocorón,
cuando el sujeto antes mencionado trató de
huir al notar la presencia policial.
“Inmediatamente los funcionarios fre-
naron la huida y al proceder a la revisión
corporal del detenido, se le incautó un arma
fue chequeado por el Sistema de Información
Policial, se tuvo conocimiento que el mismo
tenía un beneficio de casa por cárcel, según
oficio CDFC-141D, por el delito de robo”,
señaló Ochoa.
Al mismo tiempo indicó que este sujeto
es un azote reconocido por la comunidad
y que actualmente tenía más de 5 denun-
cias por el comando policial. Seguiremos
realizando el Plan Desarme en el Sur de
Aragua, cumpliendo con las instrucciones
del comandante de la PA comisario general
Noé Liendo enmarcado en el Dibise y “Plan
Navidad Segura 2010”.
El imputado fue puesto a la orden del
fiscal 14 Guillermo Raven, quien será el
encargado de presentarlo ante los organismos
competentes.

Durante la mañana y parte de la tarde de ayer no hubo paso por la avenida Uni-
Funcionarios dispersaron la manifestación con bombas de gas (el siglo) versidad (el siglo)

LAQ-el siglo
Fotos: RL
Por segundo día consecutivo, estudiantes de la Universi-
dad Central de Venezuela, núcleo Maracay, acompañando
a los empleados y obreros de esa institución superior que
reclaman la cancelación de las utilidades de fin de año y
otros beneficios contemplados en la normativa laboral, es-
cenificaron disturbios frente a la máxima casa de estudios e
impidieron el desplazamiento de vehículos por las avenidas
José Casanova Godoy y Universidad que comunica la zona
de El Limón y puntos intermedios.
Tal situación causó colapso automotor en la Ramón
Narváez, David Concepción, Bolívar Oeste, la principal
de Caña de Azúcar y la calle Sucre, así como otras vías
aledañas.
Esa zona de la ciudad se parecía a un estacionamiento
gigante, y la molestia de los conductores de vehículos par-
ticulares y de transporte de pasajeros se hizo sentir desde
las primeras horas de la mañana de ayer, pues muchos de
ellos deseaban llegar a sus sitios de origen y otros viajar
fuera de nuestro estado.
De acuerdo con el relato, los trabajadores de la UCV
abandonaron sus sitios de labores y se apostaron en una
actitud pacífica en las afueras de la institución universi-
taria, entregando trípticos informativos a los transeúntes
y denunciando asimismo la represión policial de la cual
fueron víctimas el lunes en horas de la mañana.
La actividad se desarrollaba pacíficamente y de pronto,
se acercó un contingente policial vulnerando el derecho a
la protesta. Los afectados apostados en la Casanova Godoy
fueron dispersados.
Seguidamente entraron en la escena los estudiantes, quie-
nes apoyaban incondicionalmente a la clase obrera. Poco
después se armó la gran sampablera, produciéndose luego
un enfrentamiento entre los universitarios y funcionarios
de la Policía de Aragua.
Tratando de poner orden en esas arterias viales, los gen-
darmes dispersaron a los protestantes con bombas de gas y
los muchachos, molestos y sonrojados repelieron el ataque
con piedras y botellas. Se produjo una batalla campal.
Incluso, algunos infiltrados lanzaron piedras contra los
vehículos de los medios de comunicación social, donde
viajaban los reporteros quienes se acercaron a esa trinchera
a cubrir las incidencias de la manifestación estudiantil.
Gracias a Dios ningún reportero resultó lesionado en la
contienda.
Para evitar males mayores y destrucción a la propiedad
privada, funcionarios policiales bloquearon el paso de auto-
móviles en la calle Sucre con Casanova Godoy e igualmente
en la avenida Universidad y en la Ramón Narváez, según
la inspección ocular.
Por su parte, Rogelio López, secretario general del
sindicato de obreros de la UCV, en primer lugar repudió
el ataque bestial de parte de los funcionarios policiales
contra los empleados y obreros de esa casa de estudios
que reclamaban el lunes el pago de los aguinaldos y otros
derechos laborales pendientes desde el año 2008.
Denunció asimismo que un afiliado al sindicato resultó
lesionado y gracias a Dios, se encuentra en perfectas
condiciones.
Dijo que a pesar de la violación a sus derechos consagra-
dos en la Constitución de Venezuela, ellos van a continuar
en las calles exigiendo el pago de los aguinaldos.
Indicó que los sueldos del sector universitario vienen
por la vía de créditos adicionales y el dinero tarda mucho
tiempo en llegar a las manos de los trabajadores.
“Nuestro reclamo no es por motivos políticos sino que el
Gobierno se está metiendo contra los dineros del pueblo. Nos
está poniendo a aguantar hambre, lo cual no vamos a tolerar”,
finalizó diciendo Rogelio López, directivo sindical.
Levis Jean Carlos
Pinto Prado, apoda-
do “El Levis”
(el siglo)
Denunció padre de la víctima
Sujeto violó a niña de 11 años en Campo Alegre
LAQ-el siglo
El viernes pasado a eso de las 3:00 am
aproximadamente, un presunto delincuente
quien anda prófugo de la justicia, violó
a una niña de 11 años de edad, denunció
el padre de la víctima quien pidió no ser
identificado.
Dijo que el hecho ocurrió en la sala de su
residencia, ubicada en la comunidad del 13
de Enero, en Campo Alegre, e identificó al
agresor como Freddy Bazuco, quien reside en
la zona donde sucedió el aberrado acto.
Aseguró que el hombre violentó dos
puertas, luego ingresó a la sala, en donde
estaba la niña y la sometió a sus fuerzas
hasta hacerla suya.
“Y lo más lamentable del caso es que no-
sotros estábamos dormidos profundamente y
no nos dimos cuenta del suceso”, agregó.
“Presumo que el aberrado sexual nos
durmió a todos con una sustancia descono-
cida para llevar a cabo tal escena grotesca”,
indicó.
Después del acto, el bandido emprendió
la huida, desconociéndose hasta el momento
sobre su paradero. “El Bazuco” tiene su
familia en Yaracuy.
Comentó que el caso se denunció en la
Fiscalía 15º del Ministerio Público a cargo
de la doctora Yelitza Acacio y en la Policía
de Campo Alegre.
A través de los medios de comunicación
social, el angustiado padre hizo un llamado
a los representantes del Ministerio Público
para que el caso no quede guardado en la
gaveta de los recuerdos.

Murió en el Hospital Central

Se registraron enfrentamientos entre policías e infiltrados (el siglo)
Encapuchados se enfrentaron a la brigada de choque de la PA (el siglo)
joven tiroteado en Los Hornos
LAQ-el siglo
A las 7:00 de la mañana de este martes, en el servicio de Emergencia del Hospital Central
de Maracay, dejó de existir un joven de 19 años de edad, identificado como José Figueroa.
Los médicos del HCM le apreciaron cuatro heridas por arma de fuego a nivel de la espalda,
pecho y en el estómago, según la información suministrada a los periodistas.
La víctima residía con sus seres queridos en la calle 1, casa número 32 de Los Hornos,
en Palo Negro del Municipio Libertador.
De acuerdo con la fuente consultada, el paciente fue ingresado a este centro asistencial
el día viernes procedente del ambulatorio de la localidad.
Al parecer, delincuentes lo tirotearon por causas aparentemente desconocidas. Las inves-
tigaciones están siendo coordinadas por funcionarios de la Subdelegación de Cagua.
Aunque no se informó del procedimiento a los representantes de los medios de comuni-
cación social, los funcionarios manejan información extraoficial de quienes podrían ser los
autores materiales del crimen que se cometió contra de José Figueroa.

Central: 5549265 / 2813 / 4867 / 2004800
Gerencia General: 5545413 / 5175 / 2004837
FAX: 5546045
Dirección: 5549810 / 5546578 / 2004884
FAX: 5545910
E-mail: direccion@elsiglo.com.ve
Redacción: 5542086 / 5946 / 2004869 - 4866 Departamento de Avisos: 5545087 / 2004815 Eva’s y Ediciones Especiales: 2004890 -4891-4892-4893
Deportes: 5543786 / 2004856 - 4851 Sociales:
FAX: 5545154 FAX: 5545134 FAX: 5547697 5542808 / 5542880 E-mail: evas@elsiglo.com.ve
E-mail: informaciones@elsiglo.com.ve E-mail: anuncios@elsiglo.com.ve Circulación y Producción: 5547689 / 2004806 - 4812
E-mail: rdeportes@elsiglo.com.ve socialeselsiglo@elsiglo.com.ve
denuncias@elsiglo.com.ve elsigloavisos@gmail.com produccion@elsiglo.com.ve
despacho@elsiglo.com.ve
Dirección: Edificio “el siglo”, Avda. Bolívar Oeste Sector La Romana

cyan magenta amarillo negro