Análisis de esta Oración Compuesta: 1.

La conjunción: Pero, enlaza este (3:19-20) párrafo con el

anterior (3:9-18) estableciéndose un contraste entre los dos párrafos (oración compuesta
coordinada adversativa). Esta oración compuesta, que a su vez conforma un párrafo, tiene una
cláusula principal o independiente y seis (6) cláusulas subordinadas o dependientes.

ORACIÓN COORDINADA ADVERSATIVA

Sabemos que…, se lo dice… (Cláusula principal)(C.P)

todo lo que dice la ley (Cláusula subordinada sustantiva de C.D).
a los que están bajo la ley (Cláusula subordinada sustantiva de C.I)
para que todos callen y caigan bajo el juicio de Dios (Cláusula subordinada adverbial de propósito)
ya que nadie será justificado delante de Dios por hacer las cosas (Cláusula subordinada adverbial de
causa)
A.4.1 que la ley exige (Cláusula subordinada adjetiva o de relativo) A.4.2pues la ley sirve para
reconocer el pecado (Cláusula subordinada adverbial causal)
PÁRRAFO DE ROM.3:19-20
SABEMOS QUE TODO LO QUE DICE LA LEY, SE LO DICE A LOS QUE ESTÁN
BAJO LA LEY. (Oración independiente o principal)
PARA QUE TODOS CALLEN Y CAIGAN BAJO EL JUICIO DE DIOS
PORQUE NADIE SERÁ JUSTIFICADO DELANTE DE DIOS 2.1 POR CAUSA DE HACER LAS COSAS
EXIGIDAS POR LA LEY
2.2 PORQUE LA LEY SIRVE PARA RECONOCER EL PECADO.
TODO LO QUE DICE LA LEY, SE LO DICE A LOS QUE ESTÁN BAJO LA LEY.

PARA QUE TODOS SE SOMETAN BAJO EL JUICIO DE DIOS.

PORQUE NADIE SERÁ JUSTIFICADO DELANTE DE DIOS CUMPLIENDO LAS COSAS EXIGIDAS POR
LA LEY.
2.1 PUES, LA LEY SOLO SIRVE PARA RECONOCER EL PECADO.

DISCURSO DE ROMANOS 3:21-31 (R.V.C)

DIVIDIR EL DISCURSO EN PÁRRAFOS

3:21-26
3:27-31

DETERMINAR LAS ORACIONES DE CADA PÁRRAFO

2.1 3:21-26
3:21/ 3:22-23/ 3:24-25ª/ 3:25b-26
2.2 3:27-31
3:27 / 3:28 / 3:29-30 / 3:31.

3. ANALIZAR CADA ORACIÓN DE CADA PÁRRAFO.

PRIMER PÁRRAFO: 3:21-26

3:21 PERO AHORA, APARTE DE LA LEY, SE HA MANIFESTADO

Conj. Adv.t Frase Prep. Pron. Perífrasis

LA JUSTICIA DE DIOS, Y DE ELLO DAN TESTIMONIO LA LEY

Frase Sust. Conj. F.p Verb. Sust. F.s
Y LOS PROFETAS. (Esta oración compuesta tiene dos cláusulas independientes coordinadas por la
conjunción copulativa: y)

3:22-23LA JUSTICIA DE DIOS, POR MEDIO DE LA FE EN

Frase Sustantiva Frase Prepositiva

JESUCRISTO, ES PARA TODOS LOS QUE CREEN EN ÉL.

 Verbo Prep + adj. + Cláusula relativa (Sustantiva). Esta cláusula es sustantiva de término
de una preposición (para). El verbo: Es, no está en predicado nominal sino verbal. Se indica a quiénes
va dirigida la Justicia de Dios.

PUES NO HAY DIFERENCIA ALGUNA;

Conj.Causal Adv.negación Verbo Frase Sustantiva (Sujeto) (No existe ninguna diferencia entre
judíos y gentiles para la aplicación de la justicia de Dios, sólo se aplica a todos los que creen en
Jesucristo).

POR CUANTO TODOS PECARON Y ESTÁN DESTITUIDOS

Fra. Conj. Causal Cláusula Indpte. Conj. Cláus. Indpte.

DE LA GLORIA DE DIOS;
Frase Prepositiva

3. 24-26 PERO SON JUSTIFICADOS GRATUITAMENTE POR SU GRACIA,

Conj.Adv. Cláus. Indpte. Adv. Modo Fras. Prep.

MEDIANTE LA REDENCIÓNQUE PROVEYÓ CRISTO JESÚS,

Frase Prep. Cláusula Relativa-Adjetiva

A QUIEN DIOS PUSOCOMO SACRIFICIO DE EXPIACIÓN

Prep.+Pron. (Cláus.Relativa) Frase adverbial Comparativa

POR MEDIO DE LA FEEN SU SANGRE. ESTO LO HIZO DIOS

Frase Prep. Frase Prep. Cláusula Indpt.

PARA MANIFESTAR SU JUSTICIA, PUES EN SU PACIENCIA

Frase Prepositiva-Finalidad Conj. Frase Prepositiva

HA PASADO POR ALTOLOS PECADOS PASADOS,

Aux.+Part.PasdoFrase Prep.Frase Sustantiva de C.D del Verbo Compuesto.

26 PARA MANIFESTAR SU JUSTICIA EN ESTE TIEMPO

Frase Prepositiva-Finalidad Frase Prepositiva

A FIN DE QUEÉL SEA EL JUSTOY, AL MISMO TIEMPO, Cláusula

Adverbial-Finalidad Conj. Frase Adverbial

EL QUE JUSTIFICAAL QUE TIENE FE EN JESÚS.

Cláusula Sustantiva Cláusula Sustantiva

SEGUNDO PÁRRAFO: 3:27-31

3:27ENTONCES, ¿DÓNDE ESTÁ LA JACTANCIA?

Conj.Continuativa Pregunta Retórica Real

QUEDA EXCLUIDA. ¿POR CUÁL LEY? ¿POR LA DE LAS

Cláus. Indpte. Pregunta Retórica Pregunta Retórica

OBRAS? NO, [ES POR LA LEY DE LAS OBRAS] Cláusula secundaria adversativa.

SINO [QUE ES] POR LA LEY DE LA FE.

Cláusula principal adversativa.
3:28POR LO TANTO, LLEGAMOS A LA CONCLUSIÓN
Frase Conj. Cláusula Principal

DE QUE EL HOMBRE ES JUSTIFICADO POR LA FE

Cláusula Sustantiva de término de una preposición

SIN LAS OBRAS DE LA LEY.

Cláusula secundaria adversativa.

3:29 ¿ACASO DIOS ES SOLAMENTE DIOS DE LOS JUDIOS?

Pregunta retórica negativa

¿NO ES TAMBIÉN DIOS DE LOS NO JUDIOS?

Pregunta retórica afirmativa

CIERTAMENTE, TAMBIEN ES DIOS DE LOS NO JUDIOS.

Respuesta afirmativa de la pregunta anterior

3:30 PORQUE DIOS ES UNO, Y ÉL JUSTIFICARÁ

Cláusula causal Cláusula causal

POR LA FE A LOS QUE ESTÁN CIRCUNCIDADOS,

Frase Prep. Cláusula Sub. Sustantiva de C.D

YPOR MEDIO DE LA FE A LOS QUE NO LO ESTÁN.

Frase Prep. Cláusula Sub. Sust. De C.D

3:31 ENTONCES, ¿POR LA FE INVALIDAMOS LA LEY?

Conj.Contin. Pregunta Real
¡DE NINGUNA MANERA!
Respuesta a la Pregunta real
MÁS BIENCONFIRMAMOS LA LEY.
Frase Conj. Adversat. Cláusula principal adversativa
BOSQUEJO TEXTUAL PRELIMINAR: 3:21-31
PRIMER PÁRRAFO: 3:21-26
PERO, AHORA, LA JUSTICIA DE DIOS SE HA MANIFESTADO.
APARTE DE LA LEY (ESTA ES LA ORACIÓN DOMINANTE)

LA LEY Y LOS PROFETAS DAN TESTIMONIO DE ELLO (3:21)

LA JUSTICIA DE DIOS ES PARA TODOS LOS QUE CREEN EN ÉL
B.1POR MEDIO DE LA FE EN JESUCRISTO
B.2 PUES NO HAY DIFERENCIA ALGUNA
POR CUANTO TODOS PECARON
POR CUANTO TODOS ESTÁN DESTITUIDOS DE LA GLORIA DE DIOS
PERO, SON JUSTIFICADOS GRATUITAMENTE
POR SU GRACIA
MEDIANTELA REDENCIÓN
QUE PROVEYÓ CRISTO JESÚS
A QUIEN DIOS PUSO COMO SACRIFICIO DE EXPIACIÓN B.2.3.2.2.1 POR
MEDIO DE LA FE
ESTO LO HIZO DIOS:
PARA MANIFESTAR SU JUSTICIA
PUES HA PASADO POR ALTO LOS PECADOS PASADOS
EN SU PACIENCIA
PARA MANIFESTAR SU JUSTICIA
EN ESTE TIEMPO
A FIN DE QUE ÉL SEA EL JUSTO
A FIN DE QUE, AL MISMO TIEMPO, EL QUE JUSTIFICA AL QUE TIENE FE EN JESÚS.
SEGUNDO PARRAFO: 3:27-31
ENTONCES, LA JACTANCIA QUEDA EXCLUIDA
NO POR LA LEY DE LAS OBRAS
SINO POR LA LEY DE LA FE (3:27)
POR LO TANTO, LLEGAMOS A LA CONCLUSIÓN DE QUE EL HOMBRE ES JUSTIFICADO POR LA FE,
SIN LAS OBRAS DE LA LEY (3:28)
DIOS NO SOLAMENTE ES DIOS DE LOS JUDIOS
TAMBIÉN ES DIOS DE LOS NO JUDIOS
PORQUE DIOS ES UNO
PORQUE ÉL JUSTIFICARÁ POR LA FE A LOS QUE ESTÁN CIRCUNCIDADOS
E.4 PORQUE ÉL JUSTIFICARÁ POR LA FE A LOS QUE NO ESTÁN CIRCUNCIDADOS
(3:29-30).
F. ENTONCES, DE NINGUNA MANERA INVALIDAMOS LA LEY POR LA FE F.1 MÁS BIEN,
CONFIRMAMOS LA LEY (3:31)
BOSQUEJO TEXTUAL FINAL: 3.21-31
LA JUSTICIA DE DIOS SE HA MANIFESTADO(3:21ª)
AHORA
APARTE DE LA LEY

LAS SAGRADAS ESCRITURAS HAN TESTIFICADO DE LA MANIFESTACIÓN DE LA

JUSTICIA DE DIOS (3:21b).

LA JUSTICIA DE DIOS ES PARA TODOS LOS QUE CREEN EN DIOS POR MEDIO DE LA
FE EN JESUCRISTO (3:22-25)
PORQUE NO HAY DIFERENCIA ALGUNA [ENTRE LAS PERSONAS]
3.1.1 PORQUE TODOS PECARON
3.1.1.1 POR ESO, TODOS ESTÁN DESTITUIDOS DE LA GLORIA DE DIOS
3.1.2 PERO, SON JUSTIFICADOS GRATUITAMENTE
3.1.2.1 POR CAUSA DE LA GRACIA DE DIOS
3.1.2.2 POR MEDIO DE LA REDENCIÓN PROVISTA POR CRISTO JESÚS
3.1.2.2.1 A QUIEN DIOS PUSO COMO UNA OFRENDA EXPIATORIA POR MEDIO DE LA FE.
3.1.2.2.1.1 ESTO LO HIZO DIOS PARA MANIFESTAR SU JUSTICIA
3.1.2.2.1.2 ESTO LO HIZO DIOS PORQUE HA PERDONADO LOS
PECADOS PASADOS EN SU PACIENCIA
-PARA MANIFESTAR SU JUSTICIA EN ESTE TIEMPO
A FIN DE QUE DIOS SEA EL JUSTO
A FIN DE QUE, AL MISMO TIEMPO, EL QUE JUSTIFICA AL QUE TIENE FE EN JESÚS.
4. ENTONCES, LA JACTANCIA QUEDA EXCLUIDA POR LA LEY DE LA FE
4.1 NO POR LA LEY DE LAS OBRAS (3:27)
POR LO TANTO, LLEGAMOS A LA CONCLUSIÓN DE QUE EL HOMBRE ES
JUSTIFICADO POR LA FE,
SIN LAS OBRAS DE LA LEY (3:28)
DIOS NO SÓLO ES DE LOS JUDIOS, TAMBIÉN LO ES DE LOS NO JUDIOS (3:29-30)
PORQUE DIOS ES UNO
PORQUE ÉL JUSTIFICARÁ POR LA FE A LOS QUE ESTÁN CIRCUNCIDADOS
6.3 PORQUE ÉL JUSTIFICARÁ POR LA FE A LOS QUE NO ESTÁN CIRCUNCIDADOS
ENTONCES, MÁS BIEN, CONFIRMAMOS LA LEY (POR LA FE) (3:31)
7.1 DE NINGUNA MANERA INVALIDAMOS LA LEY POR LA FE.
¿CUÁL ES LA IDEA CENTRAL O TEMA DOMINANTE EN ESTE DISCURSO DE DOS PÁRRAFOS?
LA MANIFESTACIÓN DE LA JUSTICIA DE DIOS POR MEDIO DE LA FE EN
JESUCRISTO. “POR LO TANTO, LLEGAMOS A LA CONCLUSIÓN DE QUE EL
HOMBRE ES JUSTIFICADO POR LA FE, SIN LAS OBRAS DE LA LEY” (3:28)
DISCURSO DE ROMANOS 4:1-25

DIVIDIR EL DISCURSO EN PÁRRAFOS

4:1-8
4:9-12
4:13-15
4:16-25
DETERMINAR LAS ORACIONES DE CADA PÁRRAFO
4:1-8 (4:1; 4:2; 4:3; 4:4; 4:5; 4:6-8)
4:9-12 (4:9; 4:10; 4:11ª; 4:11b; 4:12)
4: 13-15 (4:13; 4:14; 4:15)
4: 16-25 (4:16; 4:17; 4:18; 4:19; 4:20-21; 4:22; 4:23-25)
 ANALIZAR CADA ORACIÓN DE CADA PÁRRAFO.

PRIMER PÁRRAFO: 4:1-8

4:1 ENTONCES, ¿QUÉ FUE LO QUE OBTUVO NUESTRO ANTEPASADO ABRAHÁN?
4:2 PORQUE SI ABRAHÁN HUBIERA SIDO JUSTIFICADO POR LAS OBRAS, TENDRÍA DE QUÉ
JACTARSE, PERO NO DELANTE DE DIOS.
4:3 PUES ¿QUÉ ES LO QUE DICE LA ESCRITURA? QUE ABRAHAM LE CREYÓ A DIOS, Y ESTO SE LE
TOMÓ EN CUENTA COMO JUSTICIA.
4:4 AHORA BIEN, PARA EL QUE TRABAJA, SU SALARIO NO ES UN REGALO SINO ALGO QUE TIENE
MERECIDO;
4:5 PERO AL QUE NO TRABAJA, SINO QUE CREE EN AQUEL QUE JUSTIFICA AL PECADOR, SU FE SE
LE TOMA EN CUENTA COMO JUSTICIA.
4:6 DAVID TAMBIÉN SE REFIERE A LA FELICIDAD DEL HOMBRE A QUIEN DIOS ATRIBUYE
JUSTICIA SIN OBRAS,
4:7 CUANDO DICE: ¡DICHOSO AQUÉL CUYAS INIQUIDADES
SON PERDONADAS,
Y CUYOS PECADOS SON CUBIERTOS!
4:8¡DICHOSO AQUÉL A QUIEN EL SEÑOR
NO CULPA DE PECADO!
DISCURSO DE ROMANOS 4:13-25 (D.H.H)
PÁRRAFOS ORACIONES
1. 4: 9-12 4:9; 4:10; 4:11ª; 4:11b; 4:12
2. 4:13-15 4:13ª; 4:13b; 4:14; 4:15ª; 4:15b.
3. 4:16-17 4:16ª; 4:16b; 4:16c-17ª; 4:17b
4. 4:18-22 4: 18; 4:19; 4:20; 4:21;4:22.
5. 4:23-25 4: 23ª; 4:24ª; 4:24b-25

DETERMINAR LAS CLÁUSULAS, FRASES Y PALABRAS CLAVES DE CADA ORACIÓN.

PRIMER PÁRRAFO: 4:13-15
4:13ªPUES DIOS PROMETIÓA ABRAHAM Y A SUS DESCENDIENTES
Conj.C CláusulaPrincipal Frase Prepositiva de C.I

QUE RECIBIRÍANEL MUNDO COMO HERENCIA;

C.D de la Cláus.P Frase Sustantiva

4:13bPEROESTAPROMESANO ESTABA CONDICIONADA

Conj.Adv. Frase Sust.Cláusula Principal

Al CUMPLIMIENTO DE LA LEY, SINOA LA JUSTICIAQUE SE BASA Frase Prepositiva Frase

Prep. Cláus.Relat.Adj.

EN LA FE.
Frase Prep.

4:14PUESSILOS QUE HAN DE RECIBIR LA HERENCIASON

Conj.CConj. Cond. Cláusula Sustantiva

LOS QUE SE BASAN EN LA LEY,ENTONCESLA FE RESULTARÍA

Cláusula Sustantiva Condicional Conj. Consecutiva F.S Verb.P

COSA INUTIL Y LA PROMESA DE DIOS PERDERÍA SU VALOR.

F.Sust. Conj. Frase Sust. Verb.PF.Sust.

4:15ª PORQUELA LEYTRAECASTIGO;

Conj. Caus.F.Sust. Verbo C.D

4:15bPERODONDE NO HAY LEY, TAMPOCO HAY FALTAS

Conj.Adv. Cláusula Adverbial Adv. Verb. Sust.
CONTRA LA LEY. F.Prep.

SEGUNDO PÁRRAFO: 4:16-17

4:16 POR ESO, PARA QUE LA PROMESA HECHAA ABRAHAM

F. Conj. Conj.Prop. F. Sust.F.Prep.

CONSERVARASU VALORPARA TODOS LOS DESCENDIENTES,

Verbo F.Sust. Frase Prepositiva

FUE UN DON GRATUITO, BASADO EN LA FE.

Verb. F.Sust. Participio F.P

ES DECIR, LA PROMESA NOES SOLAMENTE

F.ExplicativaF.Sust. Adv. Verb. Adv.

PARA LOS QUE SE BASAN EN LA LEY,SINO TAMBIÉN

Prep. Cláusula Sustantiva de Término de prep. Conj.Adversativa

PARA TODOS LOS QUE SE BASAN EN LA FE,COMO ABRAHAM.

Prep. + Cláusula Sustantiva Frase Adverbial Comparativa

DE ESA MANERA, ÉL VIENE A SERPADRE DE TODOS NOSOTROS,

Frase Conj. Perífrasis Frase Sust. C.D

4:17COMO DICE LA ESCRITURA“TE HE HECHOPADRE DE MUCHAS

Cláusula Adverbial Comparat. Perífrasis Frase Sustantiva C.D
NACIONES.
ESTEESEL DIOS EN QUIEN ABRAHAM CREYÓ,
Pron. V Frase Sustantiva con Cláusula relativa

EL DIOS QUE DA VIDA A LOS MUERTOS Y CREA LAS COSAS QUE AUN
Frase Sustantiva con Cláusula relativa Frase Sustantiva con Cláusula Relat

NO EXISTEN.

TERCER PÁRRAFO: 4:18-22

4:18 CUANDO YA NO HABÍA ESPERANZA, ABRAHAM CREYÓ y

Cláusula Adverbial Temporal Cláusula Principal

TUVO ESPERANZA, Y ASÍ VINO A SER “PADRE DE MUCHAS NACIONES

Cláusula Principal Cláusula Adverbial de Consecuencia

BOSQUEJO TEXTUAL DE ROM.4:13-17

A. PUES, DIOS PROMETIÓ QUE RECIBIRÍAN EL MUNDO COMO HERENCIA A ABRAHAM Y A SUS
DESCENDIENTES (4:13ª)

A.1PEROESTA PROMESA ESTABA CONDICIONADA A LA JUSTICIA

QUE SE BASA EN LA FE,
A.1.1 NO ESTABA CONDICIONADA AL CUMPLIMIENTO DE LA LEY,
(4:13B)
A.2 PUES LA FE RESULTARÍA COSA INÚTIL
A.3 Y LA PROMESA DE DIOS PERDERÍA SU VALOR
A.3.1 SI LOS QUE HAN DE RECIBIR LA HERENCIA SON LOS QUE SE
BASAN EN LA LEY (4:14)
A.3.2 PORQUE LA LEY TRAE CASTIGO A.3.3 PERO, TAMPOCO HAY FALTAS CONTRA LA LEY
A.1.3.1 DONDE NO HAY LEY (4:15).
A.4 POR ESO, FUE UN DON GRATUITO,
A.4.1 BASADO EN LA FE
A.4.2 PARA QUE LA PROMESA, CONSERVARA SU VALOR
A.4.2.1 HECHA A ABRAHAM
A.4.2.2 PARA TODOS LOS DESCENDIENTES (4:16ª)
A.4.3 ES DECIR, LA PROMESA ES PARA TODOS LOS QUE SE BASAN
EN LA FE, COMO ABRAHAM
A.4.3.1 NO ES SOLAMENTE PARA LOS QUE BASAN EN LA LEY,
(4:16b)
A.5DE ESA MANERA,ÉL VIENE A SER PADRE DE TODOS NOSOTROS
A.5.1 COMO DICE LA ESCRITURA: “TE HE HECHO PADRE DE MUCHAS NACIONES”
A.6 ESTE ES EL DIOS EN QUIEN ABRAHAM CREYÓ, A.6.1 EL DIOS QUE DA VIDA A LOS MUERTOS
A.6.2 EL DIOS QUE CREA LAS COSAS QUE AÚN NO EXISTEN
(4:17)
TEMA: LA PROMESA DE DIOS PARA ABRAHAM Y SUS DESCENDIENTES
PROPOSICIÓN: DIOS PROMETIÓ EL MUNDO COMO HERENCIA A ABRAHAM Y A SUS
DESCENDIENTES.
LA PROMESA DE DIOS ESTÁ CONDICIONADA POR LA JUSTICIA BASADA EN LA FE.
NO ESTÁ CONDICIONADA POR LA JUSTICIA BASADA EN EL CUMPLIMIENTO DE LA LEY.
PORQUE LA FE RESULTARÍA INÚTIL, SI LOS QUE RECIBEN LA HERENCIA SON LOS QUE SE BASAN EN
LA LEY.
PORQUE LA PROMESA DE DIOS PERDERÍA SU VALOR, SI LOS QUE RECIBEN LA HERENCIA SON LOS
QUE SE BASAN EN LA LEY.
PORQUE LA LEY TRAE CASTIGO
PERO, TAMPOCO HAY FALTAS CONTRA LA LEY, DONDE NO HAY LEY.
B. LA PROMESA DE DIOS ES UN DON GRATUITO
B.1 BASADO EN LA FE
B.2 PARA QUE LA PROMESA CONSERVARA SU VALOR PARA TODOS LOS DESCENDIENTES.
B.3 LA PROMESA ES PARA TODOS LOS QUE SE BASAN EN LA FE COMO ABRAHAM CREYÓ POR FE.
B.4 DE ESTA FORMA ABRAHAM SE CONVIRTIÓ EN PADRE DE TODOS NOSOTROS.
B.4.1 COMO LO AFIRMA LA ESCRITURA: “TE HE HECHO PADRE DE
NACIONES”
B.5 ESTE ES EL DIOS EN QUIEN CREYÓ ABRAHAM
B.5.1 DIOS QUE DA VIDA: RESUCITADOR
B.5.2 DIOS QUE CREA LAS COSAS QUE AÚN NO EXISTEN: CREADOR
TAREA:ANALIZA UN PÁRRAFO DE UN DISCURSO.
DETERMINA LA CONEXIÓN SINTACTICA ENTRE EL PÁRRAFO SELECCIONADO Y EL ANTERIOR.
DELIMITA LAS DIFERENTES ORACIONES QUE TIENE EL PÁRRAFO,
OBSERVANDO LOS SIGNOS DE PUNTUACION Y LOS CONECTORES, SEAN CONJUNCIONES,
ADVERBIOS O PRONOMBRES RELATIVOS.
IDENTIFICA LAS CLAUSULAS INDEPENDIENTES Y SUBORDINADAS.
UBICA LA ORACIÓN PRINCIPAL DEL PÁRRAFO.
ELABORA EL BOSQUEJO TEXTUAL DEL PÁRRAFO.