Ing.

Industrial

Seguridad e
Higiene
Industrial

Morán Villanueva Karina

Ramírez Ponte Anderson
Regalado Flores Cecilia
Rodríguez Méndez Joysee
Ullón Cruzado Milagros
Causas de Accidentes:
- Movimientos y prácticas
peligrosas (imprudencia, prisa o
distracción).

- Elementos de protección inexistentes o deficientes

(mal construidos o sin vestimenta apropiada.

- Condiciones desfavorables (desorden, inestabilidad,

falta de señalización, etc).
 Encuesta Empresarial Publi
Market
- El 73% de los accidentes => contusiones, cortaduras, fracturas o
aplastamientos.

- El 52.7% de las condiciones peligrosas de trabajo las causa la

ausencia de una adecuada protección personal.

- El 48.6% de los accidentes => durante la cimentación y los

trabajos de estructuras.

- El 78.2% de los trabajadores =>no usan casco.

- El 77.6% de los trabajadores => no usa cinturón de seguridad.

- El 57.8% de trabajadores => no usa protección de manos.

- El 86.7% de los trabajadores=> no usa protección de pies.

-Construcción => Menor porcentaje de protección auditiva

y respiratoria.

- El 56% de trabajadores => nunca ha recibido una charla

sobre seguridad durante la obra.

- El 42%=> poco conocimiento de las Normas

Básicas de Seguridad durante la Obra.
REGISTRO SINDICAL DE ACCIDENTES MORTALES E
INCAPACITANTES EN CONSTRUCCIÓN CIVIL
AÑOS 2000 – 2007

FALLECIDOS E INVALIDOS TOTAL AÑO 2000

TOTAL FALLECIDOS : 17
TOTAL INVALIDOS : 02

FALLECIDOS E INVALIDOS TOTAL AÑO 2001

TOTAL FALLECIDOS : 24
TOTAL INVALIDOS : 11

FALLECIDOS E INVALIDOS TOTAL AÑO 2002

TOTAL FALLECIDOS : 20
TOTAL INVALIDOS : 13

FALLECIDOS E INVALIDOS TOTAL AÑO 2003
TOTAL FALLECIDOS : 15
TOTAL INVALIDOS : 03

FALLECIDOS E INVALIDOS TOTAL AÑO 2004

TOTAL FALLECIDOS : 16
TOTAL INVALIDOS : 07

FALLECIDOS E INVALIDOS TOTAL AÑO 2005

TOTAL FALLECIDOS: 26
TOTAL INVALIDOS : 08

FALLECIDOS E INVALIDOS TOTAL AÑO 2006

TOTAL FALLECIDOS : 30
TOTAL INVALIDOS : 02
 2000 2001 2002 2003 2004 2005 20006
Fallecidos 17 24 20 15 16 26 30
Inválidos 02 11 13 03 07 08 02
CONCLUSIÓN

Gran parte de los riesgos y accidentes que surgen de

las actividades en la construcción son el resultado de
una falta de planificación o información de los mismos
incumpliendo así las normas de seguridad
preventivas.
 OBJETO
La presente Norma especifica las consideraciones
mínimas indispensables de seguridad a tener en
cuenta en las actividades de construcción civil.
Asimismo, en los trabajos de montaje y desmontaje,
incluido cualquier proceso de demolición, refacción o
remodelación.

CAMPO DE APLICACIÓN
La presente Norma se aplica a todas las actividades de construcción, es decir, a los trabajos de
edificación, obras de uso público, trabajos de montaje y desmontaje y cualquier proceso de
operación o transporte en las obras, desde su preparación hasta la conclusión del proyecto; en
general a toda actividad definida en el Gran Grupo 2, Gran Grupo 3, Gran Grupo 7, Gran Grupo 8 y
Gran Grupo 9, señaladas en la CLASIFICACION INTERNACIONAL UNIFORME DE
OCUPACIONES - CIUO - 1988.
Andamio Aparato elevador Accesorio de izado

Construcción Trabajador Entibaciones

Estrobos Eslingas
Lugar de trabajo
Obra
Empleador
Persona competente
Persona competente

Representante de los trabajadores

 Artículo 4º.- INSPECCIÓN DEL TRABAJO
Para los efectos del control de cumplimiento
de la presente Norma se aplicará lo
dispuesto en la Ley General de Inspección
del Trabajo y Defensa del Trabajador –
Decreto Legislativo N° 910, del 16 del
marzo del 2001.
La Inspección es fruto del nacimiento del
Derecho del Trabajo y de la constatación de
la necesidad de garantizar su cumplimiento
mediante la coerción pública.
Con la creación de la Organización Internacional del
Trabajo en 1919, el Tratado de Versalles proclama en todo
el mundo la necesidad de que cada Estado tenga
organizado un servicio de inspección, con objeto de
asegurar la aplicación de las leyes y reglamentos para la
protección de los trabajadores.
Se realiza mediante visita a los centros o
lugares de trabajo, sin necesidad de aviso
previo, mediante requerimiento de
comparecencia ante el funcionario
actuante de quien resulte obligado,
aportando la documentación que se
señale en cada caso para efectuar las
aclaraciones pertinentes, y en virtud de
expediente administrativo cuando el
contenido de su actuación permita iniciar
y finalizar aquélla, tras cuya actuación, el
funcionario actuante ha de extender
diligencia en el Libro de Visitas de la
Inspección de Trabajo y Seguridad Social
que debe existir en cada centro de
trabajo.
 Artículo 5º.- REQUISITOS DEL LUGAR DE
TRABAJO
5.1. Consideraciones Generales

• El lugar de trabajo debe reunir las condiciones

necesarias

• Se mantendrá en buen estado y convenientemente

señale las vías de acceso a todos los lugares de
trabajo.

• El empleador programará, delimitará desde el punto

de vista de la seguridad y la salud del trabajador, la
zonificación del lugar de trabajo
• Se deberá programar los medios de seguridad apropiados, la distribución y
la disposición de cada uno de los elementos que los componen dentro de
los lugares zonificados.

• Se adoptarán todas las precauciones necesarias para proteger a las

personas que se encuentren en la obra y sus inmediaciones, de todos los
riesgos que puedan derivarse de la misma.

• El ingreso y tránsito de personas ajenas a la obra deberá ser utilizando el

equipo de protección personal necesario, y será reglamentado por el
responsable de Seguridad de la Obra.

• Se debe prever medidas para evitar la producción de polvo en la zona de

trabajo, con la aplicación de paliativos de polvos y en caso de no ser
posible utilizando equipos de protección personal y protecciones
colectivas.
5.2. Instalaciones Eléctricas Provisionales

Las Instalaciones eléctricas provisionales por la obra deberán ser ejecutadas

y mantenidas por personal calificado.

Toda obra deberá contar con « Línea de Tierra» en todos los circuitos
eléctricos provisionales, deberá descargar en un pozo de tierra según lo
establecido en el Código Nacional Electricidad.

La toma a tierra es un sistema de protección al usuario

de los aparatos conectados a la red eléctrica. Consiste
en una pieza metálica, conocida
como pica o electrodo o jabalina, enterrada en suelo con
poca resistencia y si es posible conectada también a las
partes metálicas de la estructura de un edificio
Cualquier contacto directo o por humedades, en el
interior del aparato eléctrico, que alcance sus partes
metálicas con conexión a la toma a tierra encontrará por
ella un camino de poca resistencia, evitando pasar al
suelo a través del cuerpo del usuario que
accidentalmente pueda tocar el aparato.
5.3. Primeros Auxilios

El empleador será responsable de

garantizar en todo momento la
disponibilidad de medios adecuados y de
personal de rescate con formación
apropiada para prestar primeros auxilios.
Teniendo en consideración las
características de la obra, se dispondrán las
facilidades necesarias para garantizar la
atención inmediata, y la evacuación a
centros hospitalarios de las personas
heridas o súbitamente enfermas.
 Manual de primeros auxilios básicos
CAIDAS.
Una de las consideraciones cuando se sospecha de un
accidente por caída, son los daños a la cabeza y/o la
columna. Por esta razón la víctima no se debe mover y
es sumamente importante tener en cuenta que una
víctima de una caída puede haber sufrido fracturas y/o
heridas como resultado del accidente. La víctima debe
ser supervisada por 24 horas, pues los síntomas y
signos pueden aparecer varias horas después.

Signos y síntomas: PAB para Caídas.

• Trauma. • Verifique el estado de conciencia, abra vía aérea,
• Dolor severo de cabeza/ espalda. verifique si respira y si hay sangrado importante.
• Vómitos. • Llame para pedir Ayuda.
• Mantenga a la víctima en la posición en que la
• Confusión, inhabilidad para ubicarse. encontró. (a no ser que no esté respirando)
• Cambios de personalidad, inconsciencia. • Trate las heridas si están sangrando.
• Dificultades del habla, respiraciones cortas y • Asegure que esté respirando y mantenga la vía
superficiales. aérea abierta, especialmente si está vomitando o
• Convulsiones. sangrando por la boca.
• Sed, parálisis, frío. • Cubra a la víctima y manténgala cómoda.

Si la víctima se encuentra en peligro y es necesario girarla, se debe hacer como una unidad, o sea soportando la
cabeza, las piernas y la columna.
 Las Hemorragias.

Las hemorragias pueden poner en riesgo la vida de la víctima, es importante lograr detenerlas
con la mayor rapidez posible. Una pérdida rápida de sangre puede llevar a un shock y la
muerte. Las hemorragias pueden ser externas e internas.

Hemorragia Externa Leve:

• La hemorragia es visible
• Colóquese elementos de protección.
• Exponga y vea la herida.
• Limpie la herida con agua y jabón.
• Coloque una gasa esterilizada sobre la herida o un
sustituto limpio.
• Levante la herida sobre el nivel del corazón.
• Inmovilice la extremidad en la cual se encuentra la
herida.

Hemorragia Externa Grave:

• Llame al Servicio Médico de Emergencia.
• Colóquese elementos de protección.
• No remueva los elementos punzo penetrantes.
• Coloque una gasa esterilizada sobre la herida y haga
presión.
• Haga presión sobre la arteria femoral o braquial
según sea el caso.
• Levante la herida sobre el nivel del corazón.
Síntomas y Signos de las Hemorragias
Internas
Posición de Shock.
• La hemorragia no es visible.
• Pulso rápido.
• Piel fría y húmeda.
• Pupilas dilatadas.
• Paciente refiere sed.

PAB Para Hemorragias Internas

•Llame al Servicio Médico de

Emergencia
•Verifique el nivel de conciencia, abra la
vía aérea, verifique si respira. Si la
víctima pierde consciencia, puede ser
necesario comenzar RCP.
 Quemaduras.

Las quemaduras se pueden clasificar en solares, químicas, eléctricas y por fuego. Las
actividades al aire libre nos exponen constantemente al sol por lo tanto las quemaduras
solares son las más comunes en estas actividades.
Las quemaduras se evalúan según el grado de afección que tienen los tejidos:
Las de Primer grado son las que afectan a la capa exterior de la piel.
Las de Segundo grado se extienden por la capa exterior y penetran en la capa interior.
Las de Tercer grado son las más graves y se extienden a través de todas las capas de la
piel y en otros tejidos como son los tejidos adiposos, músculos y huesos.

PAB - Quemaduras de Primer Grado

• Aplique agua fría.
• Cubra con una gasa esterilizada.
PAB - Quemaduras de 2 Grado
• Mantenga el área afectada sumergida en agua.
• Seque la herida con algún elemento esterilizado.
• Traslade o llame al Servicio Médico de Emergencia.

PAB - Quemaduras de 3 Grado Evite las Siguientes Acciones:

• Cubra la herida con elementos esterilizados.
• Controle el nivel de conciencia, abra la vía aérea,
verifique si respira. Si la víctima pierde consciencia,
puede ser necesario comenzar RCP.
• Traslade o llame al Servicio Médico de Emergencia.
• Aplicar manteca, margarina, mantequilla o aceites
comestibles y salsa de tomate.
• Abrir las ampollas.
• Remover los tejidos.
• Remover la ropa quemada que esta pegada a la herida.

PAB - Quemaduras Químicas
• Utilizar protección, si es posible facial.
• Lavar con abundante agua.
• Remueva la ropa, reloj y joyas.
• Traslade o llame al Servicio Médico de Emergencia.
Quemaduras Eléctricas o
Electrocución
Las Exposiciones a choques eléctricos pueden causar
lesiones y daños graves, pueden perturbar el ritmo
cardíaco, causar un paro cardíaco, quemaduras y
otras lesiones.
La Electrocución es uno de los rescates más
peligrosos para el rescatador, debido a la presencia de
la corriente eléctrica. Si sospecha que la víctima está
recibiendo electricidad de alto voltaje no se le acerque,
pues la electricidad puede hacer un arco desde la
víctima hasta usted. Mantenga una distancia de 7-8
metros /20-25 pies.
PAB - Quemaduras Eléctricas
o Evalúe el accidente.
o Interrumpa o desconecte la corriente.
o No toque los cables ni la víctima.
o Acérquese cuando no hayan riesgos.
o Utilice algún elemento no conductor para tocar al
accidentado.
o Controle el nivel de conciencia, abra la vía aérea,
verifique si respira. Si la víctima esta inconsciente,
puede ser necesario comenzar RCP.
o Traslade o llame al Servicio Médico de Emergencia.
Síntomas y Signos de Electrocución
• Quemaduras donde “entró y salió” la electricidad, olor
de ropa o piel quemada.
• Dolor de cabeza, músculos o extremidades, mareo.
• Sentido de haber sido sacudido severamente, fatiga.
• Falta de respiración.
Evite Las Siguientes Acciones:
Mover a la víctima a no ser necesario para salvar su
vida o protegerse.
Acercarse a la víctima antes de interrumpir la fuente de
energía eléctrica
 Fracturas PAB Fracturas.
• Llame para pedir ayuda.
Las fracturas ocurren cuando el hueso sufre una presión • Verifique el nivel de conciencia, abra la vía
mayor de lo que puede soportar y se fractura. Puede aérea, verifique si respira. Si es necesario
suceder como resultado de un golpe o trauma. comience con RCP.
Clasificación: • Inmovilice el área en la cual se sospecha la
• Fractura Simple existencia de una fractura.
– Solo se observa una deformación. • Inmovilizar o entablille la fractura.
• Fractura Expuesta o Compuesta
– El hueso rompe la piel.
– El hueso puede ser fracturado o completamente
roto y penetrar la piel.
• Dislocación.
– El hueso es sacado de su lugar. Cuando esto
ocurre, casi siempre los ligamentos son
desgarrados.

Signos y síntomas de las Fracturas.

• Dolor Concentrado en el área específica donde fue Para entablillar, recuerde que puede usar cualquier
golpeada. elemento que no se deforme, ajustándolo con la ropa o
• Hinchazón y deformación. un pedazo de ésta.
• Hueso penetrando la piel. Cualquier movimiento innecesario puede aumentar la
gravedad de la lesión
También se puede inmovilizar una pierna fracturada
Evite Las Siguientes Acciones
• Mover a la víctima antes que la herida sea atándola a la pierna no lesionada. Cartones duros,
inmovilizada. listones de madera, son algunos de los elementos que
• Tratar de estirar el hueso o las articulaciones. se pueden usar para inmovilizar.
• Dar de comer o de beber a la víctima.
 Heridas Oculares.
Evite Las Siguientes Acciones
Los ojos de por sí, son muy delicados y complejos. Las heridas a los
• Que la víctima se restriegue el ojo.
ojos, merecen una atención especial para no causar daños
• Remover objetos penetrados en el ojo.
mayores, los cuales pueden resultar en pérdida parcial o completa de
• Utilizar instrumentos metálicos cerca del ojo
la vista de la víctima.
(la víctima puede moverse)
Signos y síntomas de heridas oculares. • Usar materiales (como un trapo) para sacar
• Arañazos, golpes, ojos rojizos. partículas que estén dentro del ojo.
• Dolor en o alrededor del ojo.
• Lagrimeo, dolor cuando se dirigen a la luz.
• Visión limitada, dolor de cabeza.
• Pupilas de distintos tamaños o no responden a la luz.
• Llame para pedir ayuda.
• Lave sus manos con jabón antiséptico antes de tocar el área
herida o el ojo.
• Si dentro del ojo hay alguna materia como polvo, enjuague el ojo
con agua abundante.

Si no puede sacar el objeto al enjuagar con agua limpia, si el objeto esta

penetrando el ojo o si ha experimentado una quemadura (por fuego o química) y
al enjuagar no se alivia, es necesario que ambos ojos, aunque solo uno haya
sufrido la herida, sean cubiertos cautelosamente con un vendaje limpio (no con
algodón; este puede irritar más la herida) y trasladar a la víctima a un Médico o a
un Hospital.
El cubrir ambos ojos previene que la víctima mueva ambos ojos y cause mayores
daños.
 5.4. Servicios de Bienestar

En el área asignada para la obra, se

dispondrá, en función del número de
trabajadores y de las características de la obra:

•Suministro de agua potable.

•Servicios higiénicos para hombres y para
mujeres.
•Duchas y lavatorios para hombres y para
mujeres.
•Vestidores para hombres y para mujeres.
•Comedores.
•Área de descanso (de acuerdo al espacio
disponible de la obra).
Para obras ubicadas y fuera del radio
urbano, y según sus características, el
empleador establecerá las condiciones
para garantizar la alimentación de los
trabajadores, tanto en calidad como
higiene.
5.5. Comité de Seguridad

En toda obra se formará el comité de seguridad que estará

presidido por el responsable, según al siguiente detalle:

•Obra de autoconstrucción: el responsable de la

obra es el propietario o el maestro de obra.

•Obra por contrato:

Hasta 20 trabajadores, el profesional
responsable.
De 20 a 100 trabajadores el profesional
responsable y el representante de los
trabajadores.
Más de 100 trabajadores: Un ingeniero
especialista en seguridad, el ingeniero
responsable y representante de los
trabajadores.
5.6. Información y Formación

Se facilitará a los trabajadores:

•Información sobre los riesgos de seguridad y

salud por medio de vitrinas de información
general, folletos, avisos gráficos, etc.
•Instrucción para prevenir y controlar los
riesgos de accidentes.
•Manuales de seguridad que ayuden a
prevenir y controlar los riesgos de accidentes.
5.7. Señalización

Se deberán señalizar los sitios indicados por el

responsable de seguridad, de conformidad a las
características de señalización de cada caso en
particular. Estos sistemas de señalización (carteles,
vallas, balizas, cadenas, sirenas, etc.) se mantendrán,
modificarán y adecuarán según le evolución de los
trabajos y sus riegos emergentes.

Las señales deberán cumplir lo indicado en el Código

Internacional de Señales de Seguridad
DEFINICION:

Indican prohibición, reglas y/o normas que deben acatarse para evitar situaciones de
riesgo
DEFINICION:

Estas señales son utilizadas para indicar situaciones riesgosas, que tienen altas
probabilidades de muerte y/o lesiones serias.
DEFINICION:

Estas señales son utilizadas para indicar situaciones riesgosas, con alguna probabilidad
de muerte y/o lesiones serias.
DEFINICION:

Estas señales son utilizadas para indicar situaciones riesgosas, que podrían en daños
menores o moderados.
DEFINICION:

Estas señales son utilizadas para demarcas el lugar de elementos necesarios para
ayudar a enfrentar una emergencia. También son utilizadas para indicar salidas de
emergencias y rutas de evacuación.
DEFINICION:

Estas señales son utilizadas para notificar políticas de seguridad, higiene, orden y
condiciones de trabajo de la compañía. No están asociadas con situaciones riesgosas y
no son remplazo de señalizaciones preventivas
DEFINICION:

Estas señales son utilizadas para comunicar claramente la ubicación de elementos para
el control de incendios, también son utilizadas para identificar instructivos para el
correcto uso y manejo de los extintores.
DEFINICION:

Este tipo de señalización significa voz de mando, es decir obligatoriedad para utilizar los
elementos de protección personal en la realización de determinados trabajos y/o para el
ingreso a ciertas áreas.
 DEFINICION:

Es un sistema estándar para la identificación de riesgos en cuanto a la

salud, inflamabilidad, reactividad y riesgos especiales de las diferentes sustancias y/o
materiales que se puedan manejar en el desarrollo de sus actividades. Este sistema fue
diseñado por la NFPA (National Fire Protection Agency)

RIESGO DE INFLAMABILIDAD
RIESGO A LA SALUD

4. EXTREMA: Materiales Extremadamente

4. EXTREMA: Extremadamente Tóxico. Puede ser
fatal a una corta exposición.
3. SERIO: Toxico. Evite la inhalación o el contacto
con la piel.
2. MODERADO: Moderadamente toxico. Puede ser
peligroso si es inhalado o ingerido
1. LIGERO: Ligeramente toxico. Puede causar una
ligera irritación.
0. MINIMO: Todos los químicos tienen algún grado
toxico.
inflamables que rápidamente se evaporan y se
inflaman a temperatura ambiente.
3. SERIO: Materiales que encienden o arden a
temperatura ambiente.
2. MODERADO: Materiales que deben ser expuestos
a temperatura más alta que la del ambiente para
que puedan arder.
1. LIGERO: Materiales que deben ser precalentados
para arder o quemarse.
0. MINIMO: Materiales que no se queman

RIESGO DE REACTIVIDAD

4. EXTREMA: Capaces de detonar o reaccionar por si solos a

•RIESGO ESPECIFICO
temperatura y presión normales.
3. SERIO: Capaces de detonar mediante golpes o NO APAGAR CON AGUA ACIDO, sustancia radiactiva con el agua
calentamiento.
2. MODERADO: Materiales con posibles cambios químicos OXIDO, sustancia peligrosa por ser muy oxidante.
(inestables), pero no son detonantes. ALKALINO
1. LIGERO: Materiales estables que pueden ser inestables a
RADIOACTIVO
temperatura y presión elevadas o
pueden reaccionar con agua.
0. MINIMO: Materiales estables normalmente
DEFINICION:

Este tipo de señales es utilizado para proporcionar instrucciones e

información vital para el acceso a cualquier área y/o identificación de rutas
de evacuación, salidas de emergencia, Ubicación de elementos para
enfrentar emergencias, entre otros.
DEFINICION:

Este tipo de señalización identifica las tuberías de acuerdo a la Norma internacional

ANSI A13.1 - 1981, por donde circulan diferentes materiales o sustancias que
conviene resaltar con el fin de prevenir accidentes en procesos industriales.
DEFINICION:

Este tipo de señales está diseñado para la identificación de áreas con limitaciones de algún tipo, en donde es
necesario advertir a los vehículos o transeúntes las precauciones que deben tomar. Estas señales se arman
en el sitio y son completamente portátiles, fáciles de manipular y transportar de un sitio a otro.
DEFINICION:

Este tipo de señales esta diseñado para limitación de áreas en donde es necesario advertir a los transeúntes las
condiciones con las que se pueden encontrar. Estas señales son tipo tijera, completamente portátiles, fáciles de
manipular y transportar de un sitio a otro.
DEFINICION:

Esta señalización es necesaria para el manejo, almacenamiento y transporte seguro de productos químicos
de acuerdo a las Normas NTC 1692 (para Colombia), las recomendaciones de las Naciones Unidas y el
Sistema de Identificación de Riesgos de la NFPA.
DEMARCACION HORIZONTAL

Indican zonas de Protección, áreas de cuidado al pasar, Sistemas de prevención de

incendios y zonas peatonales. Se utilizan cintas autoadhesivas y/o pintura de tráfico
para pisos en concreto rígido y/o sfalto.
 5.8. Orden y Limpieza
La obra se mantendrá constantemente limpia, para lo cual se eliminarán
periódicamente los desechos y desperdicios, los que deben ser depositados en
zonas específicas señaladas y/o en recipientes adecuados debidamente
rotulados.
 Artículo 6º.- PLAN DE SEGURIDAD Y
SALUD
Toda obra, deberá contar con un Plan de Seguridad y Salud que garantice la
integridad física y salud de sus trabajadores, sean estos de contratación directa o
subcontrata y toda persona que de una u otra forma tenga acceso a la obra.
El plan de seguridad y salud, deberá integrarse al proceso de construcción.

6.1. Estándares de Seguridad y Salud y Procedimientos de Trabajo

Previo a la elaboración de estándares y procedimientos de trabajo, se deberá hacer

un análisis de riesgos de la obra, con el cual se identificarán los peligros asociados a
cada una de las actividades y se propondrán las medidas preventivas para eliminar o
controlar dichos peligros. Luego se identificarán los riegos que por su magnitud, sean
considerados «Riegos Críticos» los mismos que deberán ser priorizados y atendidos
en forma inmediata.

6.2. Programa de Capacitación

El programa de capacitación deberá incluir a todos los trabajadores de la
obra, profesionales, técnicos y obreros, cualquiera sea su modalidad de
contratación. Dicho programa deberá garantizar la transmisión efectiva de las
medidas preventivas generales y específicas que garanticen el normal desarrollo
de las actividades de obra, es decir, cada trabajador deberá comprender y ser
capaz de aplicar los estándares de Seguridad y Salud y procedimientos de trabajo
establecidos para los trabajos que le sean asignados.

6.3. Mecanismos de Supervisión y Control

La responsabilidad de supervisar el cumplimiento de estándares de seguridad y
salud y procedimientos de trabajo, quedará delegada en el jefe inmediato de cada
trabajador. El responsable de la obra debe colocar en lugar visible.
El Plan de Seguridad para ser presentado a los Inspectores de Seguridad del
Ministerio de Trabajo.
 Artículo 7º.- DECLARACION DE ACCIDENTES
Y ENFERMEDADES
7.1. Informe del Accidente 7.3. Registro de Enfermedades
El Responsable de Seguridad de la obra, elevara a su inmediato Profesionales
superior y dentro de las 24 horas de acaecido el accidente el informe Se llevará un registro de las
correspondiente. Informe de accidentes se remitirá al Ministerio de enfermedades profesionales que
Trabajo y Promoción Social. se detecten en los trabajadores de
la obra, dando el aviso
correspondiente a la autoridad
7.2. Formato para Registro de Índices de Accidentes competente.
El registro de índices de accidentes deberá llevarse
mensualmente
 Artículo 8º.- CALIFICACION DE
LAS EMPRESAS CONTRATISTAS
Para efectos de la adjudicación de
INDICE DE
obras públicas se deberá considerar FRECUENCIA
dentro de la evaluación de los aspectos
técnicos de las empresas postoras el
Plan de Seguridad y Salud de la Obra, INDICE DE GRAVEDAD

los índices de Seguridad y el historial

del cumplimiento de Normas de INDICE DE
Seguridad y Salud en el Trabajo de la ACCIDENTABILIDAD
empresa contratista. Estos aspectos
técnicos deberán incidir en forma
significativa dentro de la calificación
técnica de la empresa contratista.

ESTADISTICAS MENSUALES Y
ACUMULATIVAS
 Artículo 9º.- PROTECCION
CONTRA INCENDIOS
Se revisará en forma periódica las instalaciones dirigidas a prever y controlar posibles incendios en la
construcción. El personal de seguridad tomará las medidas indicadas en la Norma NTP 350.043
(INDECOPI)

El personal deberá recibir dentro de la charla de seguridad la instrucción adecuada para la prevención y
extinción de los incendios consultando la NTP 833.026.1 (INDECOPI)

Los equipos de extinción se revisarán e inspeccionarán en forma periódica y estarán debidamente

identificados y señalizados para su empleo a cualquier hora del día, consultando la NTP 833.034
(INDECOPI).

Todo vehículo de transporte del personal con maquinaria de movimiento de tierra, deberá contar con
extintores para combate de incendios de acuerdo a la NTP 833.032 (INDECOPI).

Adyacente a los extintores figurará el número telefónico de la Central de Bomberos

El acceso a los equipos de extinción será directo y libre de obstáculos

El aviso de no fumar se colocará en lugares visibles de la obra.

 Artículo 10º.- EQUIPO BÁSICO DE
PROTECCION PERSONAL (EPP)
Todo el personal que labore en una
obra de construcción, deberá usar el
siguiente equipo de protección
personal:

10.1. Ropa de trabajo adecuada a la

estación y a las labores por ejecutar
(overol o camisa y pantalón o
mameluco).

10.2. Casco de seguridad tipo jockey

para identificar a la categoría y
ocupación de los trabajadores, los
cascos de seguridad serán de
colores específicos. Cada empresa
definirá los colores asignados a las
diferentes categorías y
especialización de los obreros.
10.3. Zapatos de seguridad y adicionalmente,
botas impermeables de jebe, para trabajos en
zonas húmedas.
10.4. En zonas donde el ruido alcance niveles
mayores de 80dB, los trabajadores deberán
usar tapones o protectores de oído. Se
reconoce de manera práctica un nivel de 80
dB, cuando una persona deja de escuchar su
propia voz en tono normal.
10.5. En zonas expuestas a la acción de
productos químicos se proveerá al trabajador
de ropa y de elementos de protección
adecuados.
10.6. En zonas de gran cantidad de polvo,
proveer al trabajador de anteojos y
respiradores contra el polvo, o colocar en el
ambiente aspersores de agua.
10.7. En zonas lluviosas se proporcionará al trabajador «ropa de agua».
10.8. Para trabajos en altura, se proveerá al trabajador de un cinturón de
seguridad formado por el cinturón propiamente dicho, un cabo de manila de
diámetro mínimo de 3/4" y longitud suficiente que permita libertad de
movimientos al trabajador, y que termine en un gancho de acero con tope de
seguro.
10.9. El trabajador, en obras de alturas, deberá contar con una línea de vida,
consistente en un cable de cuero de 3/8" o su equivalente de un materia de
igual o mayor resistencia.
10.10. En aquellos casos en que se esté trabajando en un nivel sobre el cual
también se desarrollen otras labores, deberá instalarse una malla de
protección con abertura cuadrada no mayor de 2 cm.
10.11. Los frentes de trabajo que estén sobre 1,50m del nivel del terreno
natural, deberán estar rodeados de barandas y debidamente
señalizados.
10.12. Los orificios tales como entradas a cajas de ascensor, escaleras o
pases para futuros insertos, deberán ser debidamente cubiertos por una
plataforma resistente y señalizada.
10.13. Botiquín. En toda obra se deberá contar con un botiquín .Los
elementos de primeros auxilios serán seleccionados por el responsable de la
seguridad, de acuerdo a la magnitud y tipo de la obra (ver anexo 1).
10.14. Servicio de primeros auxilios. En caso de emergencia se ubicará en
lugar visible un listado de teléfonos y direcciones de las Instituciones de
auxilio para los casos de emergencia.
10.15. Para trabajos con equipos especiales: esmeriles, soldadoras,
sierras de cinta o de disco, garlopas, taladros, chorros de arena
(sandblast), etc., se exigirá que el trabajador use el siguiente equipo:
•Esmeriles y taladros: Lentes o caretas de plástico.
•Soldadora eléctrica: Máscaras, guantes de cuero, mandil
protector de cuero, mangas de cuero, según sea el caso.
•Equipo de oxicorte: Lentes de soldador, guantes y mandil de
cuero.
•Sierras y garlopas: anteojos y respiradores contra el polvo.
•Sandblast: máscara, mameluco, mandil protector y guantes.
10.16. Los equipos de seguridad deberán cumplir con normas
específicas de calidades nacionales o internacionales.
10.17. Los trabajos de cualquier clase de soldadura se efectuarán en
zonas en que la ventilación sobre el área de trabajo sea suficiente
para evitar la sobre – exposición del trabajador a humos y gases.
10.18. Los soldadores deberán contar con un certificado médico
expedido por un oftalmólogo que garantice que no tiene impedimento
para los efectos secundarios del arco de soldadura.
10.19. En los trabajos de oxicorte, los cilindros deberán asegurarse
adecuadamente empleando en lo posible cadenas de seguridad.
Asimismo, se verificará antes de su uso, las condiciones de las líneas
de gas.
 Artículo 11.- ACCESOS, CIRCULACIÓN Y
SEÑALIZACIÓN DENTRO DE LA OBRA:
Cerco de protección (puerta con elementos adecuados
vigilante )

Libre =>elemento punzante sustancias tales como grasas,

aceites .

Eliminar los conductores con tensión

Proteger las instalaciones públicas existentes: agua,

desagüe, etc.

Circulación =>rutas debidamente señalizadas (ancho

mínimo de 60 cm.)

Sistemas de señalización
Los colores usados para la señalización son colores
intensos al igual que el contraste entre ellos para una
mejor percepción así lograr transmitir la información
correctamente.
Prohibición
Advertencia
Obligación
Evacuación y Emergencia
Alertar adecuadamente la presencia
de obstáculos

En forma periódica se realizarán

charlas y capacitaciones acerca de la
seguridad en la obra.
Artículo 12.- ALMACENAMIENTO Y MANIPULEO
DE MATERIALES

• El área de almacenamiento => área de maniobra

• Ubicación del área de almacenamiento y disposición de los

materiales (combustible lejos de balones de oxigeno, pinturas, etc.)

• El manipuleo de materiales => personal especializado

• Materiales se apilaran hasta la altura recomendada por el

fabricante.
 Artículo 13.- PROTECCIÓN EN TRABAJOS
CON RIESGO DE CAÍDA
Escaleras
Para puntos distantes=> no inclinarse exageradamente

Antes de uso=>inspección visual

Altura del contrapaso => 30 cm.

La altura máxima en escalera portátil=>no >de

5m.

Limpieza de la suela del calzado.

Las escaleras provisionales=> máximo 20 contrapasos, h< 20 cm
(mayores: descansos)

Escaleras provisionales deberán contar con barandas de

seguridad

Acho útil de las escaleras provisionales será de 60 cm

como mínimo.
Andamios
Peligro más grave (desde sitios de
trabajo inseguros, o desde medios de acceso
inseguros a los sitios de trabajo)

 Un Andamio se trata de una construcción

provisional con la que se hacen puentes,
pasarelas o plataformas sostenidas por madera o
acero.

Para permitir el acceso de los obreros de la

construcción así como al material en todos los
puntos del edificio.
Se fijaran a la edificación de modo tal que se garantice
la verticalidad y se eviten los movimiento de oscilación.

La plataforma => madera, grosor>de 5cm (2"), ancho

>=25 cm (10").

Las plataformas de trabajo=> baranda de protección

En andamios móviles=>estabilizadores que eviten su

movimiento.
No se moverá un andamio móvil con personal o
material sobre él.

Caída de materiales: rodapié o zócalo > 10 cm (4") de alto.

Artículo 14.- TRABAJOS CON EQUIPO
DE IZAJE
Equipo de elevación y transporte => personal con formación adecuada

No provocar sacudidas o aceleraciones bruscas durante las maniobras.

Levantamiento en forma vertical

Al dejar la máquina,=>bloquear controles y desconectar la llave principal.

No se dejarar los aparatos de izar con carga suspendida.

No pasaje de trabajadores en la «sombra de caída».

 Mantenimiento permanente

Para la elevación de la carga se utilizarán recipientes adecuados

Suspender cuando se presenten vientos superiores a 80 Km/h.

La carga de trabajo será mayor a la quinta parte de la carga de rotura

El señalador indicará al operador la maniobra más segura y pasará la

carga a la menor altura posible.
 Artículo 15.- OBRAS DE CONSTRUCCION
PESADA
Conjunto de trabajos que, por su gran magnitud
y extensión, requieren el uso de equipo pesado,
por ejemplo:

Obras de aprovechamiento de recursos.

Irrigaciones (diques, presas, túneles, canales,
embalses), plantas de energía, explotación de
minerales, obras viales (puentes, carreteras,
viaductos, aeropuertos, puertos, etc.).
• Equipos => instrumentos de señalización y alarmas que permitan
ubicarlos rápidamente durante sus operaciones.

• En excavación => conservarse el talud adecuado (garantizar la

estabilidad de la excavación.)

• Toda excavación será planificada y realizada teniendo en cuenta las

estructuras existentes o en preparación

• El personal encargado del manipuleo y operación de los explosivos =>

aprobación y certificación de la entidad oficial correspondiente.

• El acceso al polvorín deberá estar debidamente resguardado durante

las 24 horas del día, por no menos de dos vigilantes.
•Excavaciones: Todo el personal : guantes de cuero, máscaras contra el
polvo, anteojos protectores, protectores contra el ruido, cascos de
seguridad, botas de jebe, y en los casos que se requiera, ropa adecuada
para trabajo en agua: pantalón y casaca impermeable y cinturón de
seguridad.

• En presencia de agua en las excavaciones subterráneas, el drenaje del agua se

hará mediante cunetas laterales.

• En los casos de contrapendiente la evacuación del agua se hará por bombeo, y

la bomba se ubicará en lugares señalizados.

•Las instalaciones eléctricas se realizarán con conductores y accesorios a

prueba de agua.
 Artículo 16.- Construcciones hidráulicas:
enrocados, bocatomas, derivaciones, obras
marítmas
Antes (en el cauce de un río) posibilidad de desviar las
aguas (zona de trabajo quede en seco, sin riesgo)

Para enrocados: guantes de cuero, casco de

seguridad, anteojos protectores y zapatos de
seguridad.

Enrocado bajo el agua=>equipo de buceo adecuado

(especificaciones de calidad en normativa nac. e
intern.)

Zona adyacente=> bote con operador para casos

de emergencia.

Todo trabajo sobre superficie se tomarán disposiciones

adecuadas para:

• • Impedir que los trabajadores puedan caer al agua.

• • Salvar a cualquier trabajador en peligro de ahogarse.
• • Proveer medios de transportes seguros y suficientes.
 Artículo 17.- Obras de montaje: obras de
alta tensión, plantas hidroeléctricas

----------------------------
No apagar un fuego
eléctrico con agua, se No se utilizarán Las escaleras usadas
usará polvo seco o Las herramientas Los zapatos de busca- polos precarios por los electricistas no
Equipos eléctricos CO2. El operario que
=>puesta a tierra para tendrán el mango de seguridad y guantes armados con serán
usa un extintor no material aislante. deben ser dieléctricos. lamparitas metálicas, únicamente
evitar descarga
debe acercarse a se usarán escaleras de
eléctrica. menos 4 m de madera o plásticas.
distancia para evitar
el arco voltaico.
NORMA A.130
‘REQUISITOS DE SEGURIDAD’
CAPITULO I
SISTEMAS DE EVACUACIÓN
Artículo 3.-Todas las edificaciones tienen una
determinada cantidad de personas en función al
uso, la cantidad y forma de mobiliario y/o el área
de uso disponible para personas.

Artículo 4.- …’ Cuando exista una misma área que

tenga distintos usos deberá utilizarse para efectos de
cálculo, siempre el de mayor densidad de ocupación’
 PUERTAS DE EVACUACIÓN
Artículo 5.- Las salidas de emergencia deberán contar
con puertas de evacuación de apertura desde el interior
accionadas por simple empuje.

Artículo 6.- Las puertas de evacuación pueden o no ser

de tipo cortafuego, dependiendo su ubicación dentro del
sistema de evacuación.
 Artículo 8.- Dependiendo del planteamiento de
evacuación, las puertas que se ubiquen dentro de
una ruta o como parte de una ruta o sistema de
evacuación podrán contar con los siguientes
dispositivos:

a) Brazo cierra puertas

b) Manija o tirador
c) Barra antipánico

Barra antipánico Brazo cierra puertas

Artículo 11.- En casos especiales cuando se utilicen
mirillas, visores o vidrios como parte de la puerta o
puertas íntegramente de vidrio deberán ser aprobados y
certificados como dispositivos a prueba de fuego de
acuerdo al rango necesario. Todas las puertas y marcos
cortafuego deberán llevar en lugar visible el número de
identificación; y rótulo de resistencia al fuego.
MEDIOS DE EVACUACIÓN
Artículo 12.- Los medios de evacuación son
componentes de una edificación, destinados a canalizar el
flujo de ocupantes de manera segura hacia la vía pública
o a áreas seguras para su salida durante un siniestro o
estado de pánico colectivo.

Artículo 14.- Deberán considerarse de forma primaria

las evacuaciones horizontales
en, Hospitales, clínicas, albergues, cárceles, industrias y
para proporcionar protección a discapacitados en
cualquier tipo de edificación.
 Artículo 16.- Las rampas serán consideradas como
medios de evacuación siempre y cuando la
pendiente no sea mayor a 12%.

 Artículo 18.- No se consideran medios de evacuación

los siguientes medios de circulación:
a) Ascensores
b) Cualquier rampa con pendiente mayor de 12%.
c) Escalera tipo caracol
d) Escalera de gato
Artículo 19.- Los ascensores constituyen una
herramienta de acceso para el personal del Cuerpo
de Bomberos.
CALCULO DE CAPACIDAD DE MEDIOS DE
EVACUACIÓN
Artículo 20.- Para calcular el número de personas
que puede estar dentro de una edificación en cada
piso y área de uso, se emplearán las tablas de número
de ocupantes que se encuentran en las normas A.20 a
la A.110 según cada tipología.
NORMA A.020

‘VIVIENDA’

Número de
Artículo 5.- Para el Vivienda habitantes
cálculo de la densidad
De un dormitorio 2
habitacional, el número de
habitantes de una De dos dormitorios 3

vivienda, está en función del De tres dormitorios

o más 5
número de
dormitorios, según lo
siguiente:
NORMA A.040 ‘EDUCACIÓN’
Artículo 9.- Para el cálculo de las salidas de
evacuación, pasajes de circulación, ascensores y ancho y
número de escaleras, el número de personas se
calculará según lo siguiente:

Auditorios Según el número de asientos

Salas de uso múltiple. 1.0 m2 por persona
Salas de clase 1.5 m2 por persona
Camarines, gimnasios 4.0 m2 por persona
Talleres, Laboratorios, Bibliotecas 5.0 m2 por persona
Ambientes de uso administrativo 10.0 m2 por persona
NORMA A.050 ‘SALUD’
Artículo 6.- El número de ocupantes de una edificación de
salud para efectos del cálculo de las salidas de emergencia,
pasajes de circulación de personas, ascensores y ancho y
número de escaleras, se determinará según lo siguiente:

Áreas de servicios ambulatorios y diagnóstico 6.0 m2 por persona

Sector de habitaciones (superficie total) 8.0 m2 por persona
Oficinas administrativas 10.0 m2 por persona
Áreas de tratamiento a pacientes internos 20.0 m2 por persona
Salas de espera 0.8 m2 por persona
Servicios auxiliares 8.0 m2 por persona
Depósitos y almacenes 30.0 m2 por persona
Artículo 23.- En todos los
casos las escaleras de INTEGRADA DE EVACUACIÓN

evacuación no podrán tener un Vivienda Hasta 5 niveles Más de 5 niveles

ancho menor a
1.20 m. Cuando se requieran Hospedaje Hasta 3 niveles Más de 3 niveles

escaleras de mayor ancho deberá Educación Hasta 4 niveles Más de 4 niveles

instalarse una baranda por cada
dos módulos de 0,60m. El Salud Hasta 3 niveles Más de 3 niveles

número mínimo de escalera que

Comercio Hasta 3 niveles Más de 3 niveles
requiere una edificación se
establece en la Norma A.010 del Oficinas Hasta 4 niveles Más de 4 niveles
presente Reglamento Nacional Servicios
de Edificaciones. comunales Hasta 3 niveles Más de 3 niveles

Recreación y
 deportes Hasta 3 niveles Más de 3 niveles

Transportes y
comunicacione
s Hasta 3 niveles Más de 3 niveles
REQUISITOS DE LOS SISTEMAS DE PRESURIZACIÓN DE
ESCALERAS
Artículo 29.- El ventilador y el punto de toma de aire
deben ubicarse en un área libre de riesgo de
contaminación por humos, preferentemente en el exterior
o azotea de la edificación.
Artículo 35.- El ventilador deberá cumplir con los
siguientes requisitos:
a. Preferentemente del tipo centrifugo radial.
b. El ventilador debe contar con guardas protectoras para las fajas.
c. El ventilador debe contar con una base para aislar vibraciones.
 Artículo 36.- Los dampers y los ductos deberán cumplir con
los siguientes requisitos:

a) Los dampers deben ser listados según.

b) Los rodamientos de los dampers deben ser auto lubricados o de
bronce.
c) Las hojas deben ser galvanizadas
d) Los ductos pueden ser de
hierro, acero, aluminio, cobre, concreto, baldosas o mampostería
según sea el caso.
e) Cuando los ductos se encuentren expuestos dentro del edificio
deberán tener un cerramiento contrafuego de 2 horas.
Sistemas completos de conductos de ventilacion y
extraccion, Fuego Interior-Exterior, Vertical-Horizontal, para
alcanzar 120 minutos de Resistencia al fuego
SEÑALIZACIÓN DE SEGURIDAD
 Artículo 38.- Los siguientes dispositivos de seguridad no son
necesarios que cuenten con señales ni letreros, siempre y
cuando no se encuentren ocultos, ya que de por si constituyen
equipos de forma reconocida mundialmente, y su ubicación
no requiere de señalización adicional.
Como son:

a) Extintores portátiles
b) Estaciones manuales de alarma de incendios
c) Detectores de incendio
d) Gabinetes de agua contra incendios
e) Válvulas de uso de Bomberos ubicadas en montantes
f) Puertas cortafuego de escaleras de evacuación
g) Dispositivos de alarma de incendios
 PROTECCION DE BARRERAS CONTRA EL FUEGO
Artículo 46.- Estructuras clasificadas por su Resistencia al
fuego
a) Construcciones de muros portantes.
b) Construcciones aporticadas de concreto.
c) Construcciones especiales de concreto.
d) Construcciones con elementos de acero,

Estructura aporticada
Construcciones con elementos de acero
Artículo 48.- Clasificación de los pisos o techos por
su resistencia al fuego
Artículo 49.- Clasificación de las paredes y tabiques por
su resistencia al fuego:
SISTEMAS DE DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS
Artículo 53.- Todas las edificaciones que deban ser
protegidas con un sistema de detección y alarma
de incendios, deberán cumplir con lo indicado en
esta Norma y en el estándar NFPA 72 en lo
referente a diseño, instalación, pruebas y
mantenimiento.

La norma NFPA 72, “Código de Alarmas Contra

incendios“
Artículo 57.- Los dispositivos de alarmas acústicas
deben ser audibles en la totalidad del local, y
podrán ser accionados en forma automática por los
detectores, puesto de control o desde los pulsadores
distribuidos en la edificación.
Artículo 58.- Los dispositivos de detección de
incendios automáticos y manuales, deberán ser
seleccionados e instalados de manera de minimizar las
falsas alarmas.
Artículo 61.- Para la selección y ubicación de los dispositivos de detección
de incendios deberá tomarse en cuenta las siguientes condiciones:

Forma y superficie del techo.

Altura del techo.
Configuración y contenido del área a proteger.
Características de la combustión de los materiales presentes en el área protegida.
Ventilación y movimiento de aire.
Condiciones medio ambientales

o Artículo 65.- Cuando se instalen cobertores en las estaciones manuales de

alarma de incendios, con el fin de evitar falsas alarmas o para protección
del medio ambiente, estos deben ser aprobados para el uso por la
Autoridad
Competente.
 Las edificaciones de vivienda Multifamiliar o
Conjunto Residencial de más de 5 niveles,
deberá contar con una red de agua contra
incendios y extintores portátiles, así como una
sistema de detección y alarma de incendios.

Una red de agua contra incendios es un sistema

compuesto por un conjunto de
tuberías, dispositivos y accesorios interconectados
entre sí desde una estación de bombeo hasta
dispositivos destinados a proteger instalaciones
y
personas contra los riesgos ocasionados por
incendios.
Las edificaciones de vivienda Multifamiliar de más
de 5 niveles hasta 10 niveles, podrán tener una red
de agua contra incendio de tipo Montante Seca

Con un diámetro no menor de 100 mm de

diámetro y salidas de valvuladas de 65 mm en
cada nivel al
interior de la escalera de evacuación
 Toda escalera de evacuación, deberá ser
ubicada de manera tal que permita a los
usuarios en caso de emergencia, salir
del
edificio en forma rápida y segura.

Deben entregar directamente a la

acera, al nivel del suelo o en vía
pública amplia y segura al exterior

Las escaleras de evacuación no podrán ser

de tipo caracol, salvo que comunique
máximo dos niveles continuos, que sirva a
no más de
5 personas, con pasamano a ambos lados y
con una clasificación de riesgo ligero.
 Deberán contar con un hidrante
contra incendios de la red pública

La localidad donde se ubicará la

edificación debe contar con una
Compañía de Bomberos.
 En caso de que la edificación cuente con áreas de
estacionamiento subterráneas cuya sumatoria de áreas
techadas sea mayor a 750 m2, se requerirá rociadores
automáticos de agua contra incendios

En los casos de edificaciones de uso residencial, no es

necesaria la instalación de bombas contra incendios ni
reservas de agua
Las edificaciones de vivienda multifamiliar de más de 10 hasta 20
niveles, deberá estar equipada con los siguientes componentes:

Sistema de agua contra incendios presurizada con diámetro no menor a Ø 4"

con válvula angular de 65 mm en cada nivel

Gabinetes de mangueras contra incendios de Ø 40 mm en todos los niveles

Bomba contra incendios de arranque automático con un caudal no menor a

946 l/min. con una presión no menor de 4.14 bar

La reserva de agua contra incendios, será dimensionada en base al máximo

riesgo, la cual no será menor a 28 metros cúbicos de volumen útil y exclusivo.

Estaciones manuales, Sistema de detección de humos en hall de

ascensores, así como alarmas de incendios
Las edificaciones de vivienda multifamiliar de más de 10 hasta 20
niveles, deberá estar equipada con los siguientes componentes:

Sistema de agua contra incendios presurizada con diámetro no menor a Ø 150

mm con válvula angular de 65 mm en cada nivel

Gabinetes de mangueras contra incendios de Ø 40 mm en todos los niveles

Bomba contra incendios de arranque automático

Se debe instalar en todo el edificio un sistema de rociadores automáticos

Reserva de agua contra incendios será dimensionada según el estándar

Estaciones manuales, Sistema de detección de humos en hall de ascensores,

así como alarmas de incendios
Las edificaciones destinadas a hospedajes deben
cumplir como mínimo con los requisitos de
seguridad que se establecen en los cuadros sgtes.

Los sistemas de evacuación serán diseñados y

calculados en función a los requerimientos que
establecen el Código de la NFPA 101

Dependiendo de la clasificación y altura de la

edificación de hospedaje se establece la
necesidad de sistemas de agua contra
incendios.
 En donde existan cocinas y esto obligue a la
necesidad de ductos de evacuación de grasas y
humos, estos deberán encontrarse dentro de un
ducto cortafuego

Los hoteles de 4 y 5 estrellas deberán contar con

un ambiente denominado Centro de Control
desde donde se pueda administrar la
evacuación de la edificación y todos los
sistemas de seguridad.

Cuando los hoteles tengan en su

interior, adyacente o como parte de
el, casinos, coliseos, centros de conv
enciones, restaurantes, centros
comerciales, lugares de entretenimiento u otros
espacios de uso público, deberán contar como
mínimo con la protección requerida para el hotel
 INFRAESTRUCTURA
MINIMA PARA
UN ESTABLECIMIENTO
DE HOSPEDAJE
CLASIFICADO COMO HOTEL
 INFRAESTRUCTURA
MINIMA PARA UN
ESTABLECIMIENTO DE
HOSPEDAJE CLASIFICADO
COMO APART-HOTEL
 INFRAESTRUCTURA
MINIMA PARA UN
ESTABLECIMIENTO DE
HOSPEDAJE CLASIFICADO
COMO HOSTAL
 INFRAESTRUCTURA
MINIMA PARA UN
ESTABLECIMIENTO DE
HOSPEDAJE CLASIFICADO
COMO RESORT
Las edificaciones de Salud deberán cumplir con los siguientes
requisitos mínimos de seguridad los cuales aplican a todas las
áreas internas de la edificación como cafetería, tienda de
regalos, sala de reuniones y/o áreas complementarias.
Todo local de salud tipo hospital deberá tener al menos una
división resistente al fuego por piso de hospitalización que
genere áreas de refugio de acuerdo con:

De 3 niveles o menos =
mínimo 1 hora de
resistencia
contra fuego

De 4 niveles o mas = mínimo

2 horas de resistencia contra
fuego

Cada área de refugio generada

deberá tener como mínimo una
salida o escalera de evacuación
 Las dimensiones de las puertas y
escaleras de evacuación deberá cumplir
lo establecido en la norma de
requisitos
de Seguridad
El ancho mínimo de un puerta de
evacuación ubicado en un pasadizo
será de 2.40 m cuando divida el área en
dos zonas de refugio.
El ancho mínimo de un puerta de
evacuación ubicado en un pasadizo
será de 1.20 m. cuando conduzca en un
solo sentido a un área de refugio
En este ultimo caso, las hojas de las
puertas deberán abrir en sentidos
opuestos.
Las edificaciones de comercio deberán cumplir con los
siguientes requisitos mínimos de seguridad:
• Las Galerías Comerciales y Conjunto de Tiendas de no mas de 3
niveles, deberán contar con una separación contra fuegos no
menor de 1 hora

• Las Galerías Comerciales y Conjunto de Tiendas de 4 niveles o

mas, deberán contar con una separación contra fuegos no
menor de 2 horas

• Las edificaciones comerciales deberán contar con el número de

escaleras de evacuación y salidas de emergencia necesarias
Las edificaciones para uso de oficinas deberán cumplir con los
siguientes requisitos de seguridad:
 CAPITULO X
EQUIPOS Y MATERIALES
PARA
SISTEMAS DE AGUA
CONTRA
INCENDIOS
SUBCAPITULO I
Generalidades
Las edificaciones deben ser protegidas con un sistema
contra incendios en función al tipo, área, altura y
clasificación de riesgo.
Los equipos que se estandarizan en esta norma no pueden
ser variados, en ninguna otra regulación.

Los distintos sistemas de protección

contra incendios, deben ser diseñados
bajo estándares confiables de
reconocido
prestigio internacional
Los casos no contemplados en la presente Norma podrán
ser referidos a los códigos y estándares pertinentes de la
NFPA con la autorización de la Autoridad Competente
 SUB-CAPITULO II
CONEXIÓN DE BOMBEROS
El dispositivo de conexión, sistemas de rociadores o cualquier otro
sistema de extinción de incendios en base a agua, deberá cumplir
con los siguientes requisitos:
Todo sistema de agua contra incendios, sin
importar el tamaño, debe contar con Conexión
para Bomberos.
La Conexión para Bomberos debe ser visible, de fácil acceso e
identificable y preferentemente ubicarse en la fachada más próxima a
la vía pública.
Se debe instalar una Conexión para Bomberos por cada sistema
que tenga la edificación. La ubicación debe preferirse cercana a los
hidrantes de la vía publica
No deberán existir válvulas de control entre la Conexión
de Bomberos y el sistema contra incendios. Deberá
Instalarse una válvula check listada en cada Conexión de Bomberos.
Los sistemas de rociadores, espuma, diluvio, y/o cualquier
otro sub sistema de protección contra incendios rebasado
en agua, que no se muestre hacia la vía publica y/o se
encuentren en el interior de la edificación en el primer
piso, quieren contar también con Conexión para Bomberos

Las Conexiones para Bomberos, pueden ser del tipo poste,

empotradas, adosadas, de pared, en acabados de materiales
diversos, no deben ser pintadas y no es necesario que sean
de color rojo.

Las Conexiones para Bomberos, deben ser compatibles con

las mangueras del Cuerpo de Bomberos, en una conexión
de rosca hembra, de giro permanente.
SUB-CAPITULO III
VALVULAS
Las Válvulas de Sectorización y Control son equipos que
aíslan un tramo o una red de tuberías, de manera que
interrumpen el suministro de agua desde la fuente de
bombeo hacia las montantes o dispositivos de extinción
de incendios.
SUB-CAPITULO IV
GABINETES, CASETAS Y ACCESORIOS
Los Gabinetes de Mangueras Contra Incendios son Cajas
que contienen en su interior la manguera, pitón y la válvula
de control.

Los gabinetes contra incendios tendrán en su interior una

manguera de 40 mm. (1 ½") de diámetro y 30.0 metros de
longitud, así como un pitón de combinación.

Donde se utilicen gabinetes del tipo romper-el-

vidrio, deberá instalarse de forma segura.
Cuando una edificación no es protegida por un sistema de
rociadores, deben instalarse la cantidad de gabinetes
necesarios para que la manguera pueda llegar a cubrir
todas las áreas
Las Casetas Contra Incendios tienen como propósito almacenar, cerca
al riesgo, equipo contra incendios de primera respuesta y así como
complementario. Se ubicaran en función al tipo de instalación y
edificación, pueden de dimensiones y formas variadas.
 En instalaciones industriales en donde predominen los derivados de
hidrocarburos, solventes, alcoholes, se deben utilizar mangueras de
material sintético.
Los Pitones Contra Incendio son equipos utilizados para el combate de
incendios, el cual se instala al final de la manguera, y deben cumplir
con lo siguiente:
-Deben ser listados para el uso.
-El galonaje que se utilice para el cálculo del caudal
de los pitones debe ser medido a 6,89 bar (100 psi).

-En edificaciones, la presión que debe calcularse en la punta del

pitón descargando al máximo caudal será de 4,14 bar (100 psi)
Las Salidas son las salidas con válvulas de apertura y cierre de 65 mm (2
½") de diámetro, en lugares estratégicos para uso exclusivo de
bomberos.
SUBCAPITULO V
HIDRANTES

 Los Hidrantes de Vía Publica deben ser solamente abastecidos por el

sistema de agua de servicio público.
Los hidrantes deben ser instalados preferiblemente en las esquinas de
las calles, con las bocas de salida ubicadas hacia la pista, en donde se
estacionará el camión contra incendios.
Los hidrantes deben ser instalados con una distancia no mayor de 100
metros entre ellos, y pueden instalarse hidrantes intermedios si el
sistema así lo requiere.
Los hidrantes existentes en la vía pública, al inicio
de un nuevo proyecto, son la base de cálculo mínima,
los requerimientos adicionales de caudales y numero
de hidrantes que se determinen por cada riesgo,
deberán ser adquiridos a la empresa responsable
de los suministros de agua de la localidad.
 Áreas Residenciales
250gpm

Áreas residenciales en edificios mayores de 5

niveles
500gpm

El caudal de abastecimiento Área de Industria Liviana

que requiere cada hidrante 750 gpm
O la suma de varios en las
Misma manzana o adyacente,
Área de Industria Pesada
según clasifica la NTP 350.102
debe ser como mínimo el 1000 gpm
siguiente caudal:
Áreas Industria de Alto riesgo
3000 gpm

Áreas comerciales con edificios de más de 5

niveles y 500m2
1000 gpm

Centros comerciales de más de 5000 m2

2000 gpm
SUB-CAPITULO VI
TUBERÍAS ENTERRADAS

Toda tubería que esté en contacto directo con el suelo. En el

caso de tuberías instaladas en túneles o trincheras estas deben
referirse a la parte de tuberías aéreas.
Las tuberías enterradas deben estar listadas para su uso
en sistemas contra incendios satisfaciendo los estándares
de fabricación.
El uso de tuberías de acero en redes enterradas no es
aceptado, salvo que sea listada para ser enterrada y de uso
del servicio contra incendios.
En el caso de los recubrimientos y /o forrado de las tuberías
enterradas este se debe realizar de acuerdo a normas.
 SUB-CAPITULO VII
TUBERÍAS AÉREAS

Las tuberías usadas para sistemas contra incendios deben exceder o por lo
menos igualar los requerimientos establecidos por alguno de los
siguientes estándares de fabricación:

Todo procedimiento de soldadura

que se realice en redes de tuberías
aéreas debe ser acorde con AWS
B2.1.
SUB-CAPITULO VIII
SUMINISTRO DE AGUA CONTRA INCENDIOS

 Los diferentes tipos de fuente de suministro de agua

contra incendios, deberán contar con la aprobación de
la Autoridad Competente.
Interconexión con la red publica de agua.
Bombas de Agua Contra Incendios.
 En edificaciones que cuenten con una bomba contra incendios con
motor eléctrico, la fuente de alimentación eléctrica deberá ser
independiente, no controlada por el interruptor general del edificio.

 Tanque Elevado: Cuando se utilicen tanque elevado, como fuente de

abastecimiento de los sistemas de agua contra incendios, estos deberán
ser diseñados de acuerdo con el estándar NFPA 22.

 Cuando el almacenamiento sea común para el agua de consumo y la

reserva para el sistema contra incendios, deberá instalarse la salida del
agua para consumo de manera tal que se reserve siempre el saldo de
agua requerida para combatir el incendio.
SUB-CAPITULO IX
ROCIADORES

Será obligatoria la instalación de

sistemas de rociadores en las
edificaciones en donde sean
requerido
por las Normas particulares
de cada tipo de edificación.

Los rociadores deberán ser

diseñados,instalados y mantenidos
de acuerdo a lo indicado en el
estándar NFPA 13.
SUB-CAPITULO X
EXTINTORES PORTÁTILES

Equipo que al ser

accionado expele
bajo presión el
agente extinguidor
que contiene y
permite que este sea
dirigido hacia el
fuego.
SUB-CAPITULO X
EXTINTORES PORTÁTILES

Toda edificación en general, salvo viviendas

unifamiliares, debe ser protegida con
extintores portátiles, de acuerdo con la NTP
350.043-1, en lo que se refiere al tipo de riesgo
que protege, cantidad, distribución, tamaño,
señalización y mantenimiento.
Únicamente para extintores de Polvo Químico
Seco, se reconocerá como agentes extintores,
los siguientes:
- Bicarbonato de sodio al 92% de porcentaje en
peso
- Bicarbonato de potasio al 90% de porcentaje en
peso
- Fosfato mono amónico al 75% de porcentaje
en peso
SUB-CAPITULO X
EXTINTORES PORTÁTILES
SELECCIÓN DE UN EXTINTOR PORTÁTIL
Condiciones
Peso Bruto
Corrosión
Reacción de Agente Extintor
Extintores portátiles sobre ruedas
Viento o corrientes de aire
Disponibilidad del personal
 SUB-CAPITULO X
EXTINTORES PORTÁTILES

Requisitos generales

Los extintores deberán

instalarse en lugares
accesibles y visibles en
todo momento desde
todos los puntos de la
habitación o local.
 SUB-CAPITULO X
EXTINTORES PORTÁTILES

Se deberá usar señales

en las partes altas de
las
columnas o paredes
sobre las que el extintor
este instalado.

Según NTP 350.043.1

Figura 1
NTP 350.043.1
SUB-CAPITULO X
EXTINTORES PORTÁTILES
Inspección:
Chequear para asegurar que el extintor se encuentre en un lugar apropiado, accesible y
visible. Inspeccionar la boquilla o tobera, verificando que no hayan obstrucciones.
Chequear que el precinto no esté roto y que el gancho de seguridad se encuentre en su
sitio. Determinar si el extintor ha perdido más del 10% del peso original.
Verificar la tarjeta de inspección que indica la fecha de la última inspección, mantenimiento o
recarga.
Examinar la condición de la manguera.
Mantenimiento:
Se deben chequear:
Las partes mecánicas del extintor y su estado

La cantidad y condición del agente extinguidor

Las condiciones de los medios de expulsión

Se debe guardar:
Fecha de mantenimiento y nombre de la compañía que lo realizó.

Fecha de la última recarga y nombre de la compañía que la realizó.

Fecha de la prueba de Presión Hidrostática y nombre de la compañía que la realizó.