Eric Braccini Total E&P Angola Luanda, Angola

Wylze de Boer

Marathon Oil (United Kingdom) Ltd. Aberdeen, Escocia

Andrew Hurst Mads Huuse Mario Vigorito

Universida d de Aberdeen Aberdeen, Escocia

Gerhard Templeton

Ma ersk Oil North Sea UK Limited Aberdeen, Escocia

Por su cojabnracicn en la praparacien de este articulo sa agradece a Aime n Amer, Luanda, Angola; Robert S. Freeland, Universidad de Ten nsssas, Knoxville, WA; Gretchen Gillis, Sugar land, Texas, WA; Karen Sullivan Glaser y Matthew Varhauq, Houston; Lars Hamberg y Cecilie Dybbroe Tang, DONG Energy, Harsholrn, Dinamarca; Patrice lrnbert, Total E&P, Pau, Francia; Eric Jameson, Marathon Oil, Aberdeen; David McCormick, Josephine Ndinyah y Richard Plumb,

Ca m bri d 9 a, Massa ch usatts, WA; David M 0 h rig, Un iv e rsi dad de Texas, Austin; Chris Murray, laboratorio Nacional del Noroeste del Pacifico, Richland, Washington, WA; William Schweller, Chevron Energy Technology Com pany, San Ramon, Caliiornia, WA; y Ian Tribe, Aberdeen.

FMI (generador de lmaqanes Microe Iii cmcas de tubermra Total), OBDT (harrarnierrta de Medicion de Echancs en Lodos Base Aceite), OBMI (generador de Imligenes Microellictricas en lodes Base Aceite), PeriScope, Q·Marine y UBI (generador de Imligenes Ultrasonic as de la Pared del

POlO) son rnarcas de Schlurnharqar,

34

Las inyectitas de arena

los diques y los filones capa (sills) de areniscas, conocidos como inyectitas de arena, fueron considerados por mucho tiempo como meras peculiaridades geologicas. No obstante, muchos operadores estan comenzando a comprender el impacto-tanto positivo como negativo---que pueden producir las inyectitas sobre los esfuerzos de E&P. Mediante la utilizacion de estudios de afloramientos, datos de nucleos y de registros, y un cuidadoso proceso de iluminacien sismica, las compaiiias estan observando que algunas de estas anomalias geologicas pueden constituir atractivos objetivos exploratorios de enorme importancia a la hora de planificar y optimizar

las operaciones de recuperacion de hidrocarburos.

20 a 100 m

Fondo marino modemo

Fondo marino antiguo

f:J'&,"&cl C
c:::,E "'-
~
B 1 1
'"
}
4
A " Rasgos comunes de inyecciones de arena. E( rasgo A corresponde a un cuerpo arenoso depositaclonal que es adernas e( generador de muchas de (as i nyectitas. E( rasgo B es un fi(on capa de gran espesor. E( rasg 0 C correspond e a un complejo de filones ca pa y diques dalqados. E( rasgo 0 representa a un conj unto de filones ca pa que se vincula n con los diques en forma escalonad a y e( E es un cuerpo i ntrusivo irregular de grandes dimensiones que contie ne clastos de roca a( bergad ora.

E( rasg 0 F correspond e a un fi(on ca pa del Cuerpo Gene rador A que es atravesado por un dique d e( Cuerpo Genera dor J, mientras que e( G denota (a presencia de extrusiones de are na y volcanes,

E( H represe nta (a existencia de emanaciones naturales de gas y e( rasgo ( indica inyecciones de arena conicas. (Ad a ptado de Hurst y Ca rtwright, referencia 2.)

Oilfield Review

Las areniscas y otras rocas clasticas se crean a partir de sedimentos transportados por el viento y el agua, que se depositan bajo la fuerza de gravedad. Los sedimentos mils modernos se encuentran sabre los mas antiguos, Esta observaci6n constituye la piedra angular de la geologia.

La mayorfa de las secuencias sedimentarias eonserva esta disposicicn a menos que la formaeion de fallas 0 pliegues coloque las rocas mils antiguas por encima de las mas modernas. No obstante, existe otro mecanismo que puede perturbar el orden natural; los sedimentos sobrepresionados pueden ser removilizados y abrirse paso hacia arriba, intruyendo en las capas suprayacentes conforme los fluidos que los transportan buscan presiones mas bajas.

Las estructuras formadas por la inyecci6n de sedimentos se denominan "inyectitas" 0 "intmsiones clasticas," Por su similitud con los rasgos igneos intrusives y extrusivos, gran parte del vocabulario para describir las inyectitas ha sido tornado de la geologia Ignea (pagina anterior). Los

filones capa se sinian en forma paralela ala estra- puede producir un impacto negative, La presencia la presencia de inyectitas de arena y describimos

tiflcaeion, mientras que los diques la atraviesan. de inyectitas indica una brecha de la roca de cu- el impacto de las mismas sobre su desarrollo.

• Local izacion

de las i nyectitas

•

"Localizaciones de las i ntrusiones clasticas ide ntifica das en alloramie ntos, minas y datos del subsuelo, (Adaptado de Hurst y Cartwright, con datos adicionales de Ribeiro y Terrinha; Neuwerth et al:

Dharmayanti et al: Chi et al: y Truswell, referenda 2.)

Los estratos que contienen la intrusion reciben eI bierta que normalmente sella los hidrocarburos

nombre de "roca albergadora" y las capas que alimentan la intrusion son las "capas generadoras," Por el contrario, las capas depositaeionales son las que se formaron por la depositaci6n del sedimento transportado, no por un proeeso de inyecci6n. Los rasgos de inyecciones de arena exhiben escalas de tamafio que varian de milimetros a kilometres y han sido observados en mieleos, registros de imagenes de las paredes de los pozos, secciones sismicas, afloramientos, fotografias aereas e imagenes sateJitales. Inciuso, se han identificado de manera tentativa en fotos de Marte.'

Las compafiias de E&P estan percibiendo que muchos yacimientos de petroleo y gas, existentes en areniscas depositacionales ordinarias, poseen conexiones con las inyectitas. Esto es importante por dos razones fundamentales. En primer lugar, la arena inyectada puede agregar volumen a un yacimiento, y hacerlo en niveles que son estructuralmente mils altos que el yacimiento principal. Por otro Iado, las arenas inyectadas poseen habitualmente un elevado grado de porosidad y permeabilidad, formando excelentes zonas productivas. La deteceion de la localizaeion y de la forma de las inyectitas puede ayudar a ubicar con exaetitud reservas adicionales e incrementar el exito de las operaciones de perforacion,

El segundo motivo del interes en las inyectitas es la comunicaci6n hidraulica, Elias pueden mejorar la conectividad entre las capas prospectivas, 10 que a su vez posibilita que las reservas sean drenadas con menos pozos y a un costo mas bajo. No obstante, el aumento de la conectividad tambien

Otofio de 2008

presentes en un yacimiento. Si un sella de yaelmiento se ha quebrado, el petr6leo y el gas podrfan haber fugado 0 estar en comunicaci6n con otro yacimiento. Las inyectitas tambien pueden afectar la conectividad con los acufferos. Estas consideraciones son decisivas para optimizar el desarrollo de los campos petroleros y el modelado del comportamiento de los yacimientos.

En este articulo, exaniinamos parte de 10 que se ha asimilado sobre las inyectitas a partir de es-. tudios de afloramientos y de la exploraci6n del subsuelo, Ademas analizamos algunos de los yacimientos conocidos de hidrocarburos, respecto de los cuales actualmente se cree que se asocian con

Reconocimiento Inleial

Las intrusiones clasticas fueron reconocidas en afloramientos, minas y datos del subsuelo de todo el mundo (arriba).' Han sido descriptas en la literatura geol6gica que se remonta al ano 1821. 3 Durante su viaje en el HMS Beagle, entre 1832 y 1836, Charles Darwin menciono un dique ubicado en eI sector oriental de la Argentina como notable, levemente tortuoso y constituido fundamentalmente por granos redondeados de cnarzo.' Durante los 170 anos siguientes, los geologos continnaron reportando la presencia de diques de arenisca y otros de naturaleza elastica, haciendo conjeturas acerca de su origen.'

1. http://mars.jpl.nasa.90v/m9s/msss/came ra{mages/ sci ence_paper/f5/ {Se accedi6 ell1 de julio de 2008).

2. Hurst A y Cartwrig ht J: "Relevance of Sand Inj actitas to Hydro carbon rxploratio~ and Prod uctinn," an HurstA y Cartwri9ht J {eds): Sand lnjectites: Implications far Hydrocarbon fxploration and Production, AAPG Memoir 81/lnyectitas de arena: Implicancias para la fxplora cion y Proau c cion de Hidmcstburos, Memoria 81 AAPG). Tulsa: AAPG {20tl7): 1-19.

Ribeiro C yTerrinha P: "Formation, Daforrnatlon and Chartflcstinn of Systemati c Clasti c Dykes in a Differentially Lithified Carbonate Multilayer. SWI bsria, Algarve Basin, lowe r Jurassi c." Sedimentary Geology 196 no. 1-4 {15 de rnarzn de 2(07): 201-215.

Ne uwarth R, Suts r F, Guzman CA y Gorin Gr: ·Soft-Sediment Deformation in a Tecto nically Active Are a: The Plio-PI eistcce na Zarzal Formation in the Cauca Vall ey {Westem Colo mbia]," Sedimentary Geology 196, no. 1-2 (15 de a bril de 2(06): 67-89.

Dharmaventi D, TaitAy Evans R: ·Deep-Water Reservoir Facies ofthe Late Jurassic Angel Fan,

Dam pier Sub-Basin, Australia," Articu 10 30044 de Searc h and Discovery, rnostrado al 4 de novie mbre

de 2006, http://www.searchanddiscovery.ne1/d 0 cum e nts/ 2006{06127dharmayanti/ind axhtrn {Se accedi6 el21 de mayo de 2(08).

Chi G, Xua C, Lai J y Qing H: "Sand Injection and

Liq uafacticn Structures in the Jinding Zn-Pb De posit, Yunnan, China: Indicators of an Overpressured Fluid System and 1m plications for Mineralization: Economic Geology 102, no. 4 {Junio-Ju lio de 20(7): 739-743. Truswell Jp. "Sandstone Sheets and Related Intrusions from Cofle e Bay, Ira nsks i, Soutll Africa.- Journal of Sedimenfilry Petrology42, no. 3{Septiembre de 1972):57lh'iB3.

3. Strangways WTHF: ·Geologi cal Sketch of the rnvirons of Petersburg, - Memorias de la Sociedad Geologica de Londtes 5 (1821): 392-458. Citado en Newsom Jp. "Clastic Dike s," Bulletin of the Geologic al So ciety of Ameli cs 14 (1903): 227-268.

4. Darwin CR: Geological Observations an SouthAmerica.

Being the Third Part of the Geology of the Voyage of the Beagle, Under the Command of Captain Fitzroy, R.N. During the Years 1832ta 1836. lnndrss: Smith rider and Co. 1846. las Obras completes de Charles Darwin

On -I in a, http://darwin-online.or9.uk/conten1/frameset? viewtype,=sid e&.item ID=F273&pag eseq=l64 {Se accecio al 20 de mayo de 2(08).

5. Dille r JS: "Sanristnna Dikes," Bulletin of the Geological So ciety of America 1 (1889): 411-442.

Newsom JF: "Clastic Dikes,· Bulletin of the Geological Society of America 14 (1903): 227-268.

35

Norte

Sur

500m

1.640 pies

1\ I nyectitas de arena de Pa noche H ills en California. Esta red de diques y filones ca pa de a renisca. de colores cia ros, situad os en fa ngolita mas osc ura se extiende otros 700 m [2.300 pies] al norte. La estratificaci6n a parente es horizontal; los filones ca pa se alinean horizontal mente y los diques cortan

la estratificaci6n en forma transversal. EI inserto (extremo inferior izquierdo) muestra una interpretaci6n de un arreglo de diq ues y filones capa (lineas negras).

Cuando las inyectitas recien comenzaron a ser Segiin otra de las primeras observaciones

observadas, se creia que las intrusiones clasticas sabre los diques de areniseas, el petr61eo podia solo podian formarse si existia una gran fisura migrar a traves de esos diques hasta los yaci-

abierta a la superficie y rellena con sedimentos mientos mas someros 0 fugal' a la superficie.' Los

provenientes de niveles superiores, Algunos di- hidrocarburos altamente presurizados han side

ques clastieos, conocidos como "diques neptunia- considerados una fuente posible de la presion y los

nos," se forman efectivantente de esta manera, fluidos responsables de la formaci6n de inyectitas.'

cuando las presiones extremas de los glaciares u

otras cargas depositaciouales pesadas hacen que los sedimentos penetren en las capas infrayacentes, Recien en el ano 1869, un geologo propuso que los sedimentos podian ser intrusionados desde los niveles inferiores.'

Uua investigaci6n de los diques de arenisca del norte de California, llevada a cabo en el ano 1899, concluy6 en que las intrusiones en cuesti6n debieron de haberse constituido a traves del relleno de las fisuras con areua proveniente de los niveles inferiores.' EI estudio indic6 que no todos los diques alcanzaban la superficie e incluy6 descripciones de la presencia de vetas de escala fina con disposiciones paralelas de placas de mica y arena gruesa y fiua a 10 largo de los lados de los mismos, Algunas intrusiones de arenisca contenfan ademas, fragmentos de la roca albergadora. Los ge6logos ann siguen utilizando estas caracteristicas, entre otras, para ayudar a distinguir los filones capa y diques clastieos de las capas depositacionales.

36

Esta y otras causas propuestas de dicha formaci6n se analizan en las secciones de este articulo que aparecen mas adelante.

Los geologos y otros profesionales de las compaftias de E&P estan revisando las exposiciones superficiales de las inyectitas con la esperanza de utilizarlas como analogos 0 model os, para las inyectitas presentes en el subsuelo, Algunos de los afloramientos mas grandes, que parecen tener escalas espaciales similares a las de las inyectitas principales presentes en el subsuelo, se encuentran en Panoche Hills y cerca de la costa de Santa Cruz, ambas en California; en la Cuenca de Magallanes, al sur de Chile; y en Tabarka, Ttinez. En este articulo describimos algunas caracteristicas de las inyectitas de Panoche Hills, 10 que sugieren acerca de los origenes de las mismas y c6mo pueden tomarse en cuenta para comprender mejor aquellas presentes en el subsuelo,

Observaciones en afloramientos

Panoche Hills se sinia en el margen occidental del Valle de San J oaqufn, en California. En esa zona, los rasgos de inyecciones de arena fueron reconocidos por primera vez a comienzos de la decada de 1900 y han side estudiados por numerosos grupos," La vasta red de filones capa y diques de arenisca aparece a 10 largo de un area de mas de 350 km' [135 mi'] ypuede observarse en afIoramientosyen fotos aereas y satelitales (arriba a la izquierda),

Los sedimentos del area de estudio-Ia secuencia Great Valley-fueron erosionados desde las montafias de Sierra Nevada al este, durante el Jurasico Tardio y el Cret:icico. Estes sedimentos, cuyo espesor en ciertos lugares alcanza 0 supera los 12 km [7.4 mil, fueron depositados en agua profunda como abanicos submarinos y turbiditas

1\ Filones ca pa de a renisca cia ra en fa ngolita mas osc ura. Los filones capa con espesores de hasta 6 m fueron i nyecta dos en la fa ngolita y se vinculan por pasos, esencialmente diq ues, que atraviesan la estratificaci6n en forma tra nsve rs a I.

Oilfield Review

con limolitas y areilitas intercaladas. Los sedimentos ricos en lodo, cuyo espesor llega hasta 1 km, [0.6 mil, fueron depositados sobre las unidades de arena, creando un sella de baja permeabilidad.

En el Paleoceno Temprano, un episoclio de inyecci6n significativo forma el complejo gigante de inyectitas de Panoche. Este evento geologico coloco las arenas de grano fino a intermedio, provenientes de los abanicos submarines del Cretaeieo, en los sedimentos suprayacentes ricos en contenido de lodo. El complejo de inyectitas posee un espesor estratigrafico de mas de 1,200 m [3,940 pies [, que probablemente excedi6 los 1,600 m [5,250 pies] antes de la compactacion,

Algunas partes del complejo se encuentran dominadas por la presencia de filones capa escalonados-filones capa que se elevan de un nivel a otro en escalones-de 6 m [20 pies] de espesor como minima (pagina anterior, abajo). Algunos fllones capa parecen estar rellenos principalmente con arena limpia, mientras que otros contienen laminas, 0 inelusiones grandes, de roca albergadora rica en arc ilia (derecha). Donde los filones capa se han intrusionado, la roca albergadora se encuentra "levantada," mostrando un aumento aparente del espesor. En ciertas porciones del complejo, los diques largos poseen una longitud que se extiende hasta 1,200 m (abajo, a la derecha). En general, eI espesor de los diques se reduce con la distancia existente hasta la capa generadora.

"Un filon ca pa con grand es inelusiones de roea albergadora. El1iI6n capa de a rena clara contiene laminas- 0 in elusiones- grandes de roca al bergadora, compuesta por fang olita mas oscura que han side quebradas durante la intrusion. La inel usien mas cercana al geologo mantuvo su orientacien horizontal, pero las inclusiones de la izquierda rota ron. Con est~ estilo de localize cion del fildn capa, visi ble en el afloramie nto, es facil ima gi nar que en el su bsuelo las inel usiones de mag nitud prod u cirian un impa eto i nesperado y negativo sobre la estabilidad de los pozos y podria n evitarse obteniendo las mediciones LWD apropiadas.

6. Wurtz H: "On til e Grahamite oj West Virginia and the New Colorado Resinoid," Acills de te Asoc ia cion lwIerica ns de Cienc ia 18 (1869): 124-135. Cita doe n Newsom, rafsrancla 5.

7. Oilier, ratarancia 5.

8. Newsom, rafsrancla 5.

Ande rscn R y Pack RW: "Geology and Oil Resou rcas of til e West Border of the San Joaquin Valley North of Coalinga, California," US Geological Survey Bulletin 603 (1915).

9. Je nkins OP: "Sandstone Dikes as Conduits for Oil Mig ration Throug h Shales," AAPG Bulletin 14, no. 4 {Abril de 1930): 411-421.

10. Ande rson y Pack, refe re ncia 8.

Je nkins, referenda 9.

Zimmerman J Jr: "Turnay Sandstone {Tertiary), Fresno Cou n!y, California," AAPG Bulletin 28, no. 7 {Julio de 1944): 953-976.

Payne MB: '"Type More no Formation and Overlying rocene Strata on the West Sid e oj the San Joaquin Valley, Fresno and Merced Cou ntias," Calii6rnia Division of Mines and Geology, Informe rspecial9 (1951).

Smyers NB y Peterson GL.: "Sandstone Dikss and Sills

in the Moreno Shale, Panocha Hills, California, - GSA Bulletin 82, no. 11 (Noviembre de 1971): 3201-32O!I.

Friedmann J, Vrolijk P, Ying X, Daspanhe A, Moir G y Moh rig 0: "Iluantitativa Analysis of Sandstone Intrusion Networks, Panoche Hills, CA," presentauo en la Reunion Anual de la AAPG, Houston, 10 al13 de mane de 2002.

Vigorito M, Hurst A, Cartwright J y Scott A:

"Regional·Scal e Su bsurtaca Sand Hamnbilization; Geometry and Architactura," Journal of the Geological Society 165, no. 3 {2OOB): 609-612

" Diques la rgos que se extienden en la distancia. Estos diques de arenisca (0) se extie nden desde donde se encuentran los geologos en el primer

pia no, a traves de varias quebradas y sierras, hasta aproximadame nte 1,200 m a I este (dentro de la fotog rafia). Son mas competentes que la roea albergadora adyacente, y, por ende, no se erosionan can tanta fa cilidad. EI filon ca pa de color claro (S), que se observa en primer plano, corresponde al tope del complejo de filones capa que se ve en la fotografia del extrema inferior de la pagina anterior.

Otofio de 2008

37

1\ Evidencia de multi pies capas 9 eneradoras. Una intrusi6n de color dorado-na ra nja, cuya tende ncia va desd e el extremo inferior izq uierdo ha cia el extremo su perior derecho, es corta da por una i ntrusi6n mas blanca que la intersecta en forma casi perpendicula r en el lugar donde se encue ntra parado el ge61ogo (flecha). Las intrusiones de arena de diferentes colores indica n la existencia de variadas capas generadoras. EI corte transversal implica multiples episodios de inyecci6n.

Algunos de los diques alcanzaron el fonda del oceano, extruyendo la arena sobre el paleofondo marino. La identiflcacion y la datacion de los fosiles marinos permitieron la determinacion de un tiempo aproximado del episodio de inyeccion, El analisis isotopico de la calcita depositada durante la expulsion del fluido a traves de las inyectitas indica que los fluidos se filtraron a la superlicie, a traves de un intervalo de 2 millones de anos, durante el Daniano, entre 62 y 65 millones de afios aproximadamente."

La secuencia entera se incline hacia el este, en el Paleocene, durante el levantamiento regional que tambien formo las Sierras Costeras (Coast Ranges) al oeste del Valle de San Joaquin, en el mismo momento del desarrollo del margen de

transformaeion de San Andres. Debido a este proceso de mclinacion y erosion subsiguiente, la seccion de inyeccion entera, desde la roca generadora hasta la extrusion en el fondo marino, puede verse en el afloramiento.

Otra caracteristica del complejo de inyectitas Panoche es la presencia de diques transversales de mineralogia diferente (arriba). Esto indica que diversas rocas generadoras dieron origen a las inyecciones independientemente, durante una sola fase de inyeccion de arena.

La distribucion y la orientacion de las inyectitas en Panoche proporcionan cierto conocimiento con respecto al estado de esfuerzos existentes en el momento de la intrusion de arena. En general, las fracturas se abren en pianos perpendiculares

1\ NCicleos con rasgos de inyecciones de arena. EI nucleo de la izquierda muestra una arena inyectada con estructuras formadas por la fuga de fluidos (cortesia de A. Hurst), que son los rastros subverticales ca usados por el fluid 0 que se eleva a traves de los sed imentos no consolidados (inserto). EI diamatro de la moneda es de aproximadamente 2 em [0.8 pulqadas], EI nlicleo siguiente, proveniente de un pozo de Total E&P del area marina de Angola, contiene un dique de arena petrolifera (gris oscuro) en la lutita (gris claro). EI nlicleo de la derecha, tambien de Total E&P Angola, muestra la roca albergadora brechiforme (g ris claro) en la arena inyectada (gris oscurc], junto con una vista en primer pia no.

38

al esfuerzo principal minimo. En consecuencia, en los lugares en los que los Iilones capa dominan el estilo de inyeccion, la direccion del esfuerzo minimo fue vertical. La alineacion de los diques a 10 largo de una distancia considerable indica que fueron ubicados cnando el esfuerzo principal minimo actuaba fundamentalmente en una direccion horizontal. La existencia de diques en todas las direcciones, y de algunos junto con filones capa, indica las condiciones de esfuerzos isotr6- picos." Todos estos escenarios tuvieron una participacion activa en distintas partes del complejo de inyectitas de Panoche.

Mecanica de la intrusion de arena

La mecanica de la intrusion de arena en gran escala no es muy bien conocida. Un enfoque considera a las iuyectitas como ejemplos naturales de las fracturas hidraulicas inducidas, efectnadas para estimular los yacimientos." Con este enfoque, el proceso de inyeccion puede ser modelado si se conocen 0 se asumen las condiciones del episodio de inyeccion, No obstante, en la mayoria de los cases, no se comprenden bien las condiciones basicas---tales como la fuente de fluidos, el modo de transporte de los sedimentos, la profundidad y la presion de poro de la arena generadora, el regimen de esfuerzos, y la profundidad y la geometria de la intrusion-emplazamiento-c-ni los mecanismos disparadores, Tampoco queda claro si el fluido sobrepresionado inicia las fracturas, que posteriormente son reIlenadas con arena-en forma similar al apuntalante que rellena las fracturas hidraulicas=-o si el fluido cargado de arena es el agente de fracturamiento.

A pesar de estas limitaciones, existe cierto acuerdo general en cnanto a los tres ingredientes principales re.queridos para la generaeion de las intrusiones de arena." El primero es la presencia de arena no consolidada encajonada en fangolitas de baja permeabilidad. El tamafio de la intrusion depende en parte del volumen de arena disponible. Los canales pequefios, ricos en contenido de arena, pueden exhibir flancos de inyeccion, pero para las intrusiones de gran escala debe existir un volmnen mas elevado de arena. Se han observado cantidades extremadamente grandes de arena inyectada; que en ciertos casos oscilan entre 10 y 100 millones de m2 [350 millones y 3,500 millones de pies'']." Tambien se requieren vohlmenes considerables de fluido para transportarla hacia arriba.

La segunda condieion es la sobrepresion causada por uno 0 mils mecanismos, tales como la compactaeion por desequilibrio, la transferencia de presion lateral 0 profunda, la flotabilidad del fluido y el diapirismo saline. La compaetacion por desequilibrio tiene Iugar cnando la arena rellena de fluido, sepultada bajo la fangolita de baja per-

Oilfield Review

meabilidad, no puede expulsar los fluidos alojados en los pores y compactarse normalmente, La transferencia de presion lateral, en forma de deslizamiento sinsedimentario de gran esc ala, puede impartir sobrepresion a un cuerpo arenoso sepultado. La transferencia de presion profunda se pro. duce cuando las sobrepresiones altas, provenientes de las profundidades de una cuenca sedimentsria, llegan a niveles mils someros, Los hidroearburos en proceso de migracion, que poseen mas flotabilidad que eI agua, podrian ingresar en la arena rellena de agua e incrementar la presion de fluido. Los diapiros salinos en proeeso de elevacion pueden crear sobrepresion al impulsar los fluidos por delante de los mismos," Cualquiera de estos mecanismos, por separado 0 en concordancia, podria generar un grado de sobrepresion suficiente para inducir la licuefaeeion, condicion en la cual el fluido---no los granos de arena-soporta la presion de sobrecarga, reduciendo a cero la resistencia a la cizalladura (al corte) de la mezcia arena-fluido,

EI tercer requisite es un episodio disparador, tal como eI impacto de un sismo, un meteorito, un cometa 0 un asteroide, uua erupcion volcanica 0 un deslizamiento de terreno. Estes eventos po-

11. Minisini D y se hwartz H: "An rarly Pal eoce na Cold See p System in the Panoche and Tumey Hills. Central Caliiornia, U.S.A.; en Hurst A y Cartwri9ht J {eds):

Sand Injectites: Implications far Hydrocarbon Exploration and Production, AAPG Memoir 87. Tulsa: AAPG {2(07): 185-197.

12 La intrusion de arena bajo condi clones de esiue rzo isetrnpico tarnbian se ha observauo en Texas. Para obtanar mas tormacicn, cnnsulte: Di9gs TN: "An uutc rop Study oj Clastic Injection Structures in the Carboniferous Tasnus Formation. Marathon Basin. Irans-Pecns Texas; en Hurst A y Cartwrig ht J (ads]: Sand Injectifes:

Implications lor Hydrocarbon fxploration and Production, AAPG Memoir 81. Tulsa: AAPG {2(07): 2(J9...219.

13. Jolly RJH y Lonergan l: "Mechanisms and Controls on th e Forma ti 0 n ot San d lntrus ions." Jo ums! of the Geological Society 159, no. 5 {2(02): 605-617.

14. Huusa M, Cartwri9ht J. Hurst A y Ste lnsland N:

"Seismic Characterization oj l.arqa-Scale Sandstone Intrusions." en Hu rst A y Cartwright J [sus]; Sand Injectifes: Implications far Hydrocarbon fxploration and Production, AAPG Memoir 87. Tulsa: AAPG {2(07): 21-'15.

15. Hurst and Cartwrig ht, reie re ncla 2.

16. Marco S, Weinberger R y Agnon A: "Radial Clastic Dykes Form ed by a Salt Diapir in the Dead Sea Ri~ lsras I." Terra Nova 14, no. 4 {2(02): 288-294.

17. Braccini E y Penna E: "Sand Injections in Angola Deep Offshore." prase ntado en el5to Foro Anual de rvaluacion de Formaciones de Angola. Luanda. Angola. 26 al27 de cembra de 2005.

Dharrnayanti et al, ratarancia 2-

18. Bri adis NA, Be rqslien D. Hjell bakk A. Hill RE Y Moir GJ:

"Reco9nition Criteria. Sig nifican ce to Field Performance. and Reservoir Modeling oj Sand Injections in the Balder Fie Id. North Sea. - en HurstA y Cartwrlght J {eds): Sand Injectifes: Implications far Hydrocarbon Exploration and Production, MPG Memoir 87. Tulsa: AAPG (2007): 91-102-

19. Hurst A. Cartwri9ht J y Duranti D: "Fluidization Structures Prod ucad by Upward Injection oj Sand Ihrough a Sealing Lithology; en Van Rensbergen P, Hillis RR, Maltman AJ y Morley CK (eds): Subsutfa ce Sediment MobililatiOIl, Geological Society Special PublicationZI6. lnndras; Geological Society (2003): 123-138.

Otofio de 2008

FlaJlCO arenoso

l Compaclacion diferencial

Arenas bagmentadas jdepo s itaciona les I

Arenas fr<llPlentOOas (inyectadasl

t Ro ca a I bergado ra e I evada

Hance arenoso

Are nas en fo rma de bloques I inyectadasl ~

"Un conj unto de datos de pozos, dos modelos de distribucion de a reniscas. La interpreta cion de los datos de pozos d epende de los mod elos de trabajo. La interpretacion de los registros, sequn la

c ual originalmente se pronostico una distri bucien de arenas fragmentadas delgadas por encima del yacimiento principal (extremo superior), puede modificarse si en ella se incluyen las inyectitas (extremo inferior). (Adaptad 0 de Hurst, referencia 32.)

drian inducir un incremento transitorio de la sobrepresion y tambien la fluidizacion 0 flujo del sistema licuado.

Reoonocimiento de las irtyectitas de arena en el subsuelo

Las inyectitas de arena se encuentran en escalas de tamafto que varian de milimetros a kilometres y habitualmente yuxtaponen materiales con diferentes propiedades ffsieas, Estas caracteristicas permiten que los rasgos de inyecciones de arena presentes en eI subsuelo sean reconocidos en los micleos, en los registros que proveen imagenes de la pared del pozo y en las secciones sismicas.

Se han identificado inyectitas en micleos de campos petroleros de diversas areas del Mar del Norte, el Golfo de Guinea y el area mariua de Australia." En los micleos, los diques son mas faciles de reconocer que los fllones capa debido a su discordancia neta con respecto a la estratificacion de la roca albergadora (pagina anterior, abajo)." En relacion con los filones capa, en los que los contactos entre las inyectitas y la roca albergadora son paralelos, pueden utilizarse criterios adicionales que tambien rigen para los diques." Entre estos criterios se encuentra la homogenizacion, 0 la falta de estructuras depositacionales primarias, causada por la fluidizacion. No obstante, puede existir una estratificaeion interna ineonsistente con la estratificacion y consistente con la arena removilizada; tal es el caso de las laminas

de flujo y la alineaeion de los granos 0 eI empaque de granos mas estrecho cerca de las paredes de las inyectitas. Otro indicador es la existencia de clastos de roca albergadora, que habitualmente son angulares, Tambien pueden verse rasgos de fuga de fluidos, tales como las estructuras que se entremezcian hacia arriba. En algunos casas, la intrusion de arena puede ser afectada por la diagenesis, la formacion de manehas, la cementaeion o eI petr6leo residual de uua manera diferente de la roca albergadora,

Dado que los pozos muestrean un volumen relativamente pequefio del subsuelo, puede suceder que los micleos contengan fragmentos insutieientes de los vohimenes de inyectitas. Si un pozo encuentra una arenisca inyectada, es probable que en las inmediaciones se detecten mils inyectitas que no hayan sido muestreadas.

EI reconocimiento de las inyectitas en los registros de pozos a menudo no es directo. Las arenas inyectadas generalmente no pose en un caracter unico (signature) en los registros de resistividad 0 de rayos gamma y a menudo se confunden con arenas delgadas 0 'fragmentadas" (arriba). En consecuencia, un posible indicador de la existencia de inyectitas es la presencia de arenas delgadas por encima de un cuerpo arenoso macizo. Otro signo es la aparicion de arena en marcos estratigrafleos inusuales, Ademas, las inyectitas tienden a ser mils delgadas cuanto mas lejos se encuentran de la arena generadora.

39

Rayo s ga m rna,

°API 200

lrnaqen OBOT

Ech ado I bum m ie nlOi. 9 ra des

o 45 90

Imagen UBI

" Inyecdones de arena en un registro obtenido con el ge nerad or de Imagenes Ultras6nicas de la Pared del Pozo UBI. La imagen UBI (CarriI3) muestra las inyecciones de arena presentes entre X)(02.S y X)(03.0 m y entre X)(04.0 y XX04.S m (corchetes) con inclinaciones pronunciadas (echados) respe cto de la baja inclina ci6n de la roca albergadora. Las inyectitas a veces corresponde n a reducciones leves en las lectures de los raves gamma (verde, Carril 1). La inclinaci6n pronu nciada ta mbien puede observarse en el Carril 1 (cfrculo). Los echados observados en la imagen generada con la herramienta de Medici6n de Echados en Lodos Base Aceite 0 B DT (Carril 2) corroboran los interpretados a pa rti r de las mediciones ultrascnicas (Adaptado de Braccini y Penna, referenda 17, cortesia de Total E&P Angola.)

La arena inyectada a menudo logra muy buena clasificaci6n y posee una porosidad del 30% 0 superior. Las permeabilidades se ubican comunmente en el range de los darcies, No obstante, en ciertos casas, las arenas inyectadas exhiben menor porosidad, mayor densidad y velocidades sonieas mas altas que sus arenas generadoras u otras de tipo depositacionales cercanas." Estes criterios han sido utilizados para distinguir las inyectitas de las facies depositacionales, incluso cuando la inyectita intrusiona una arena depositaclonal no relaeionada,"

Las herramientas proveedoras de imagenes de la pared del pozo, tales como los generadores de Imagenes Microelectricas de Cobertura Total FMl, de Imagenes Microelectrieas en Lodos Base Aeeite OBMI y de Imagenes Ultras6nicas de la Pared del Pozo UBI, pueden detectar inyectitas de arena que son diseordantes con respecto a la estratificaeion de la roca albergadora, Los geologos de Total E&P Angola han utilizado estas herramientas para crear imagenes de las mismas, presentes en el Golfo de Guinea (arriba, ala izquierda)." Los registros que proporcionan imagenes constituyen un enlace importante entre las mediciones de los

40

Rayos gamma.

°API 200

Echado, grados

45 90 0

~

i ! X~lr-~--~~~~~~~~

:(E)

Imagen estatica OHMI

I mag en d i mim ica OHMI

360 0

360

"Correlaci6n entre los registros que proporciona n imagenes y los nucleos en un pozo de Total E&P ubicado en el Golfo de Guinea. Los echados y las imaqanes se obtuvieron con el generador de Imagenes Microelectricas en Lodos Base Aceite OBMI. Los rasgos de inclinaci6n pronunciada, correspondientes a las flechas rodeadas por circulos rojos (CarriI1), indican la presencia de inyecciones que forman altos angulos con respecto a la roca albergadora de inclinacion leve. En las imagenes o BMI (Carriles 2 y 3), los colores oscuros corresponden a valores de baja resistividad (lutitas) y los tonos claros corresponden a valores de alta resistividad (arenas). La tonalidad de las sinusoides interpretadas en las imagenes OB M I corresponden a los colores de las fie chas que indican el echa do en el Ca rril 1. La fotograffa del nucleo (derecha) muestra un conta cto de alto angulo entre la a rena inyectada (gris claro) y la roca alberg adora (gris oscu ro]. (Adaptado de Braccini

y Penna, referencia 17, cortesfa de Total E&P Angola.)

registros a escala de micleos y las de registros a esc alas mas grandes (arriba, a la derecha).

En la esc ala sismica, los rasgos de inyecciones de arena a veces son dificiles de apreciar porque a menudo poseen un bajo contrasts de impedancia acustiea con las fangolitas de la roca albergadora,

La generaci6n de imagenes de estas caracteristicas mejora cnando el contrasts es elevado, como sucede con las arenas de alta porosidad cargadas de hidrocarburos, que se eneuentran en yuxtaposici6n con la roca albergadora de alta densidad y baja porosidad.

20. Fretwell PN. Canning WG. Hegre J. tabcu rd ette R y Sweatman M: -A New Approach to 3D Geologi cal

Mode ling of Com plax Sand Inj sctlts Reservoirs: The Alba Fie Id. United Kingdom Central North Sea; en Hurst A y Cartwright J (eds): Sand injectifBs: implications far Hydrocarbon Exploration and Production, AAPG Memoir 81. Tulsa: AAPG (2007): 119-127.

21. Dursntl D. Hurst A. Bell C. Groves S y Hanson R:

"Injected and Re mobilised Eocene Sandstones from the Alba Field. UKCS: Core andWireline Log Characteristics:

Petroleum Geoscience 8. no. 2 (Mayo de 2002): 99-107. Hurst at al, refe rancia 19.

22 Braccini y Penna. ratarancia 17.

23. McHugo S. Cooke Ay Pickering S: "Description of a Highly Compl ex Rese rvoir Using Single Se nsor Seismic Acquisition: articulo SPE 93965. presantadu en la Confe rancia del Area Marina de rum pa de la spr. Aberdee n, 2 al 5 de saptiembra de 2003.

24. Macleod MK. Hanson RA. Bell CR y McH ugo S: 'The Alba Fie Id Ocaan Bottom Ca ble Se lsmic Survey: Impact on Deve lopm ant," The Leading Edge 18. no. 11

{Novie mbre de 1999): 130&--1312.

25. Huusa et al, referencia 14.

Huusa My Mickelson M: "Eccs na Sandstone Intrusions ln the Tampan Spur Area {Norwegian North Sea Quad

34) Imaged by Seismic Data: Matineand Petroleum Geology 21. no. 2 (Febrero de 2004): 141-155.

26. McHugo et al, referencia 23.

27. Molyneux S. Cartwright J y Lonergan l: "Conical Sandstone Injectio~ Structures Imaged by 3D Seismic in the Central North Sea. UK.' First Break 20. no. 6

{J u n i 0 d e 2002): 393--J93.

Davies RJ: "Kilometer-Scale Fluidization Structures Formed During Early Burial of a Dee pwater Slope Chan nal on the Nig ar Delta." Geology 31. no. 11

{N ovi e m b re de 2003): 949-952.

Hamberg L, Jepsen A-M. Ter Burch N. Dam G. rngkilde MK y Svendsen JB: "Mou nded Structures of Inj ectad Sandstones in De ap-Marine Paleocen e Reservoirs. Cecilie Field. De nrnark," en Hurst A y Cartwright J (ads]:

Sand injectites: implications far Hydrocarbon Exploration and Production, AAPG Memoir 81. Tulsa:

AAPG {2(07): 69--79.

28. "History of til e North Sea." Dirac cion General de Petr61eo de Norueqa, http://www.npd.no/English/rmner/ G eo g raflska-n m ra ad e r/N 0 rds] 0 e n/N 0 nis] 0 e n H istarikk.htm {Se accenio al a de julio de 2008).

29. Brisdis et al, ratsran cia 19.

30. Brisdis et al, referen cia 19.

Oilfield Review

Para un proceso de produccion de imagenes optimizado en los cases de escaso contraste de impedancia acustica, el procesamiento de los datos de ondas compresionales con el apilamiento tradicional puede mejorarse con el procesamiento parcial por angulos de incidencia, la inversion y el analisis AVO (variaoion de la amplitud con el desplazamiento)," El analisis de ondas de corte obtenido mediante la tecnica de adquisicien sismica con cables de fonda marino (OBC) tambien puede revelar rasgos de inyecciones que no se yen en los datos de ondas compresionales."

El tamafio de un rasgo que puede ser resuelto por metodos sismicos depende de las densidades y las porosidades de las capas a traves de las cuales se propagan las ondas sismicas, del contenido de frecuencia, el muestreo espacial, la apertura del proceso de migracion y el ruido," En las condiciones habitnales del Mar del Norte, pueden detectarse estructuras de unos pecos metros de tamano y resolverse 0 cuantificarse espesores que oscilan entre 10 y 40 m [33 y 131 pies]. Las mejoras Iogradas en el proceso de generacion de imagenes con la aplicaeion de la nueva tecnologia de adquisicion sismica, tal como el sistema de sensores unitarios Q·Marine, estan ayudando a resolver rasgos ann mils pequefios."

En los datos sismicos del Mar del Norte y de la region situada frente a la costa oeste de Africa, se ha observado una variedad de estilos de ingeceion, Las formas de las inyectitas inciuyen fiancos, estructuras inclinadas que atraviesan la estratifleacion en forma transversal, monticulos, formas de cuspides y cones (derecha)."

Campos petroleros con inyectitas

Muchos campos petroleros del Mar del Norte estan vinculados con inyectitas 0 contienen rasgos de removilizaeion de arena. En ciertos cases, se identifiearon arenas intrusivas delgadas por encima del yacimiento principal mediante el muestreo de nucleos de pozos exploratorios, pero fueron ignoradas 0 interpretadas err6neamente. En otros casas, las imagenes sismicas ayudaron a localizar flaneos de inyeceion de gran escala que posteriormente se observe que contenian hidrocarburos. A menudo, estos campos se centran en una 0 varias unidades grandes de areniseas de aguas profundas depositadas como turbiditas 0 flujos gravitacionales. La dlstribueion y el tamafio de las arenas inyectadas, removilizadas desde los cuerpos arenosos generadores, varian considerablemente al igual que el impacto de la inyeceion arenosa sobre el desarrollo de los campos petroleros.

El primer descubrimiento de petroleo en el Mar del Norte---el Campo Balder, descubierto en 1967---estuvo mas de 30 afios bajo operaciones de exploraeion y evaluaeion antes de ingresar en la

Otofio de 2008

Horizollte Balder Superior en lor-ma de mnnticulc queosobreyace los mcntlculcs de arenisca removilizada de Siri Canyon

"Expresiones sismicas de la inyecci6n arenosa. EI proeeso de generaei6n de image nes slsmicas eapta un abanieo de rasqos de inyeetitas. Las tormas de tipo monticulo y de cuspide apareee n en las superficies superiores de la arena inyectada (extremo superior izquierdo y extrema superior derecho). Una vista 3D (extremo superior izquierdo) muestra el tope de un flaneo are nose (azul) que se levanta en forma pronunciada a la izquierda. (Cortesia de Marathon Oil UK.) En el extrema superior derecho se muestra una seccidn sismica. (Adaptado de Hamberg et al, referencia 27, cortesia de DONG E&P Exploration.) Por encima de una a renisca depositacional de gran espesor se observa una intrusion c6nica en forma de NVN (extremo inferior izquierdo). La exagera ci6n vertical es de siete veces. (Adaptado de H u use y Mickelson, referencia 25.) Una inyectita con flancos ineii nados que cortan la estatiticacien en forma transversal aparece en una seccien de inversion sismica (centro a la derecha). (Cortesia de Marathon Oil UK). Una vista 3D de una inyecci6n del Mar del Norte en forma de plato (extremo inferior derecho)' se e ncuentra codificada en color desde la porci6n somera (rojo) hasta

la porcion profunda (awl). (Cortesia de M. Huuse.)

fase de produecion, '" Este campo geologicamente complejo comprende siete acumulaciones de petr6leo en arenas de aguas profundas separadas y entrampadas por fangolitas y tobas volcanicas, En el ano 1969, se reconocieron por primera vez inyecciones de arena centimetricas en micleos de llll pozo de exploraeion inicial, pero fueron consideradas insignificantes.'"

Desde entonces, han sido identificados mas de 150 rasgos de inyecciones de arena en nueleos, registros y datos sismicos del Campo Balder; el mas grande de los campos con un espesor de 11 m [36 pies]. La removilizaeion de la arena, posterior ala depositaeion-c-extraceion, diapirismo e inyeccion de arena-produjo la yuxtaposieion de arena sobre arena, creando un fenomeno extendido de conectividad intra-yacimiento. Las acumulaciones

presentes en las inyectitas de arena pueden dar cuenta de mas del 25% del petr6leo en sitio del Campo Balder, y todas las arenas parecen estar comunicadas hidraulicamente, En ciertas zonas del campo, es imposible obtener ajustes historieos razonables sin adicionar una componente de inyeccion arenosa a la conectividad intra-yacimiento." La ineorporaeion de las inyectitas de arena en el modele de yacimiento de campo completo ayudo a Iograr ajustes suficientes con la historia de produccion y se espera que asista en la maximizacion de la recuperaeion final del campo.

El ejemplo mas conocido de un yacimiento afectado por la inyeccion de arena es quizas el Campo Alba, situado en el sector britanieo del Mar del Norte. Las arenas de canales turbiditicos de alta porosidad de dicho campo fueron descubiertas en

41

1984 durante operaciones de perforaci6n en busca de un objetivo mas profundo; el Campo Brittania. La producci6n del Campo Alba comenz6 en el ano 1994. AI igual que con el Campo Balder, se observaron rasgos de inyecciones de arena en los primeros micleos pero no se consideraron relevantes.

En 1998, un levantamiento sismico de eomponentes multiples 3D de campo completo, ejeeutado con la teenica de cables aBC, revelo la presencia de refIexiones inellnadas en los margenes del canal principal. En los levantamientos convencionales previos, adquiridos con cables sismicos remolcados, no se habian obtenido imagenes de estas estructuras debido al bajo contraste de impedancia acustiea existente entre la arena y la lutita. Los geofisicos de Chevron interpretaron los rasgos de tipo flancos como inyecciones de arena." Subsiguientemente, se perforaron dos pozos en los flancos de inyeetitas; el primero penetr6 150 m [492 pies] de arena petrolifera y produjo 20,000 bbl/d ]3,178 m3/d].32 EI segundo pozo interseeto 20 m [66 pies] de arena en la porcion oeste del campo.

EI conjunto de datos stsmicos de componentes multiples se ha transformado en la herramienta mas importante para la planeaci6n de estos pozos y el pronostieo de la calidad de los yacimientos en el Campo Alba," Los datos de impedancia de ondas de corte obtenidos del volumen sismico invertido---calibrados con los datos de nucleos y registros-han sido convertidos a valores cuantitativos de la calidad de la arena con el proposito de constrnir modelos geologic os para el posicionamiento de los pozos y modelos de yacimientos para la simulaci6n de la produccion,

Campo Gryphon

o

o km 100 c=--

o millas 100

Muchos otros campos del Mar del Norte exhiben rasgos de inyectitas y removilizaci6n, ineluyendo los campos Chestnut, Grane, Sieipner 0st, Vollllld, Gryphon, Leadon, Harding y Jotun, Dos de estos, los campos Gryphon y Volund, son examinados en las secciones siguientes,

Flancos arenosos en el Campo Gryphon

EI Campo Gryphon-en el que Maersk Oil posee una participacion del 86.5% y Sojitz del 13.5%---fue descubierto en 1987 en el Bloque 9/18b del sector britanieo del Mar del Norte (abajo). EI pozo descubridor penetr6 58 m ]190 pies] de arena petrolifera de la Formaci6n Balder, a una profundidad de 1,738 m ]5,700 pies l." EI yacimiento principal del Campo Gryphon, en producci6n desde 1993, comprende areniseas turbiditicas de piso de cuenca del Eoceno. No obstante, desde el aito 2004, la compafiia operadora Maersk Oil tambien viene produciendo petr61eo en los pozos perforados en los flaneos de inyecciones de arena de escala sismica que se extienden desde el yacimiento prineipal. Estos rasgos se desarrollan en los margenes del Campo Gryphon donde termina el sistema depositacional de la arena Balder.

AI igual que la mayoria de los campos que se asocian con rasgos de inyecciones de arena, en un principio se creia que el Campo Gryphon contenia solo formaciones de arena depositaeionales, AI recabarse mas evidencias, la interpretacion evolucion6. Las primeras operaciones de exploracion y perforaeion de evaluaeion, llevadas a cabo en las decadas de 1980 y 1990, mostraron una distribuci6n compleja de las arenas prospectivas. Por ejemplo, llll pozo cercano a la porcion central del

I I I

MAR DEL NORTE I I I I

I Alvheim

Gryphon I;

.'1 Volund /

I

I

\

\

I I I

I I I

I \

o km 100

c==--

o milia, 100

2007 9/1 8 b-A2 7 9/18b-A28 9/18b-A28Z

2005 9/18b-34Z

9/18b-A26 9/18b-A25

" Campo Gryphon, en el sector britiinico del Mar del Norte. Desde el afio 2004, este campo prod uce petr61eo media nte pozos horizontales geonavega dos dentro de las arenas inyectadas.

42

campo penetr6 mas de 91 m ]300 pies] de arena turbiditic a, mientras que otro ubicado a menos de 500 m [1,640 pies] al norte pr:icticamente no la encontr6. La calidad del yacimiento era excelente, con una porosidad promedio del 36% y una permeabilidad promedio de 7 D." Para aumentar arin mas la complejidad del yacimiento, se observaron arenas inyeetadas de pequeita escala y unos pecos centimetros de espesor, por encima del yacimiento principal, pero su contribueion al volumen del yacimiento no se consider6 significativa,

Las primeras investigaciones sismicas-clevantamientos 2D en 1985, 1987 y 1988, un levantamiento 3D en 1990 y llll levantamiento aBC en 1999---detectaron la estructura general en forma de monticulo del Campo Gryphon; sin embargo, las limitaciones asociadas con la calidad de los datos sismicos dificultaron la delineaci6n detalIada. Mas adelante, despues que Maersk Oil adquiriera experiencia con las inyectitas en el Campo Leadon cercano,junto con las mejoras introducidas en el procesamiento sismico y los metodos de inversion sismica simultanea aplicados por Maersk Oil a los datos stsmieos con desplazamiento largo adquiridos en 2002, se identificaron flancos de inyecciones de arena de gran esc ala en los margenes del campo (proxima pagina, arriba)."

EI primer objetivo de desarrollo de las inyecti· tas, fue una seecion del flanco arenoso principal situado en el margen este del campo. Este objetivo implic6 numerosos desafios, incluyendo las opera-

31. Macleod et al, rafarancia 24.

Lonergan l y Cartwright JA: "Polygonal Faults and

The ir Influ ence on Dee p-Water Sandstone Reservoir Geom atrias, Alba Field, United Kingdom Ce ntral North Sea," AAPG Bulletin 83, no. 3 {Marzo de 1999): 41(1-432.

32 Hurst A: "Sand Intrusions Reveal lncraasad Rese rvas," GEo ExPra (Octubra de 2005): 12-20.

31 Fretwell at al, ratarancla 20.

34. Purvis K, Kao J, Flanagan K, Henderson J y Duranti D:

"Complex Reservoir Geometries in a Deep Water Clastic Sequence, Gryphon Field, UKCS: Injection Structu res, Geological Modelling and Reservoir Simulation," Marine and Petroleum Geology 19, no. 2 (2002): 161-179

35. Templeton G, Mclnally A, Melvin Ay Batchelor T:

"Comparison of l.aadnn and Gryphon Fields Sand

Inje ctitas: Occu rrs nca and Performance," presentauo en la 68a Cnntarsncla y Exhibici6n de la rAGr, Vi ena, Austria, 12 ailS de junio de 2006.

36. Para nbtanar mils lntormacion snbra inve rsicn sirnultanaa, consults: Barclay F, Bruun A, Rasmussen KB, Camara Alfaro J, Cooke A, Cooke D, Salta r 0, Godfrey R, Lowden D, McHugo S, Ozde mir H, Pickering S, Gonzalez Pin ada F. He rwang ar J, Volterrani S, Murineddu A, Rasmussen A y Roberts R: "Inversion slsrnl cs; tectura entre llnaas," Oilfield Review 20, no. 1 {Ve ra nod e 20(8): 44-66.

37. Hart N, Ag anaau G, Mattson P y Fisher A: "Devaluprne nt of the Gryphon Field Injection Wing-Technical Challenges and Risks," articulo spr 108655, presentado en la tcnteren cia del Area Marina de Europa de la spr, Aberdee n, 4 al 7 de saptiembra de 2007.

38. Hart et al, mferen cia 37.

39. Chou L, U 0, Oarquin A, De nichou J. M, Griffiths R, Hart N, Mclnally A, Templeton G, Ornaraglc D, Tribe I, Watson Ky Wiig M: "Steering Toward rnhanced Production:

Oilfield Review 17, no. 3 {Otono de 2(05): 54--63.

Oilfield Review

clones de geonavegaci6n a traves de un cuerpo arenose mantiforme inclinado y el manejo de la estabilidad de los pozos en las arenas no consolidadas de alta porosidad. Las incertidumbres asociadas con la posici6n del flanco arenoso obtenida por metodos sismicos, originadas posiblemente por las Iimitaciones relacionadas con la migracion de su echado (buzamiento) mas pronunciado, junto con la discrepancia de la conversi6n de tiempo a profundidad, produjeron un impacto sabre la posicion lateral de un fIanco arenoso inclinado. Esto constituyo un desafio para el equipo del subsuelo en 10 relativo a las operaciones de geonavegacion siguiendo la direccion de diehos flancos,"

Estas dificultades fueron superadas por un equipo que aplico una combinaci6n de herramientas, tales como la tecnologia de geonavegacion prototipo y la planeacion detallada del escenario previo a la perforaeion de pozos, incluyendo los estudios de inestabilidad de los pozos y una extensiva colaboraci6n interdisciplinaria. Cabe aclarar que Maersk Oil fue la primera compania del sector britanieo del Mar del Norte que utiliz6 la tecnologia PeriScope para la confeccion de mapas de los !imites de capas y perfor6 un pozo de produccion dirigido a un objetivo ubicado en un flanco de inyeccion, Por otra parte, un grupo de geonavegacion, con base en las oficinas, trabajo en forma continua comunicimdose con la brigada del equipo de perforacion para integrar los datos LWD con el conocirniento del yacimiento de inyectitas. Esto permitio que los geologos de Maersk Oil tomaran decisiones en tiempo real para volver al flanco arenoso, mediante operaciones de geonavegaci6n, despues de salir de la inyectita con el fin de maximizar el volumen de zona productiva a 10 largo del pozo.

Los estudios de estabilidad de pozos para los que se utilizaron datos de otros pozos del Campo Gryphon que penetraron la Formaci6n Balderaproxirnadamente una cuarta parte de ellos habia experirnentado perdidas de lodo-indicaron que no podia lograrse la estabilidad de los mismos, Era posible subsanar las ovalizaciones por rotura de la pared del pozo 0 las perdidas de lodo pero no ambas situaciones. Los perforadores adoptaron una estrategia de cero perdida y trabajaron con miras a controlar la falla del pozo, operando dentro de una estricta ventana de densidad de circulaci6n equivalente (ECD).'" Con el riesgo adidonal de salir de la arena y encontrar lutitas inestables, fue necesario seguir praeticas comprobadas para el exito de las operaciones de perforacion, tales como la observaci6n de los limites de suaveo (pistoneo) yoleada inicial durante las operaciones de perforaci6n, conexi6n y desenganche,

En el ano 2004, el primer pozo de desarrollo del Campo Gryphon que apunt6 a un flaneo de

Otofio de 2008

"lnterpretaci6n sismica de los flancos de inveccion del Campo Gryphon.

EI vacimiento se indica en amarillo. Los flancos de invecci6n se ven a la

de recha como rasgos inclinados. Los intervalos del vacimiento potencialmente gasiferos, petrolife ros V acuiferos se indican con sombras de rojo claro, verde V azul. respectiva mente. Los reg istros de raves ga mma (negro) se muestran a 10 larg 0 de las travectorias de los POlOS (naranja).

inyecci6n como objetivo fue perforado horizontalmente 433 m [1,420 pies [ siguiendo el rumbo del fIanco y penetrando la arena a 10 largo de un 53% de su longitud, Las mediciones LWD indicaron que la trayectoria del pozo se encontraba en el lado bajo del flanco de arena rugosa en vez de encontrarse en su centro, 10 que explicaba las multiples entradasy salidas de la arena. No obstante, mientras el mismo se encontraba dentro del flaneo de inyeccion, la relacion neto/total fue del 100%.

EI segundo pow fue disefiado para ingresar en otro segmento del fIanco arenoso principal, en el margen oeste del Campo Gryphon y para continuar en sentido horizontal dirigiendose hacia el flanco,

EI pozo ingreso al mismo segun 10 previsto, pero sali6 a traves de la base penetrando la lutita albergadora adyacente. Volviendo al pozo de 12~ pulgadas, se confirm6 su posicion respecto del flanco arenoso, con la herramienta de trazado de mapas de los limites de capas PeriScope 15.'" Dieho instrumento utiliza mediciones de induceion azimutales para detectar los contrastes de resistividad hasta 4.5 m [15 pies] de la pared del pozo para las operaciones de geonavegaci6n en tiempo real.

Se perfor6 un pozo de re-entrada en agujero descubierto 80 pies [24 m[ al oeste, que se asento en el flaneo arenoso objetivo (abajo). Dicho pozo se mantuvo en gran parte dentro del flanco de

Gil'!

Tope del flanco

Dec

~

PetrOleo Base del flanco

Agua

"Asentamiento de un pozo horizontal en un fla nco arenoso. EI primer intento de al canzar esta are na invectada fue fallido V se sali6 por el otro lado; sin embargo, el pozo fue exitoso V se asent6 seg Ii n 10 planificado, permaneciendo dentro del flanco a 10 largo de 1,440 pies. Los registros LWD (extremo inferior derecho) avuda ron a los perforad ores a mantenerse dentro del fla nco de i nveccion de are na. la imagen generada con la herramienta PeriScope 15 (extremo inferior) muestra que el mismo se mantuvo mavorrnente en la arena de alta resistividad (amarillo) pero encontr6 algunas zonas de

a rcilla de baja resistividad [ma rrnn]. Las zonas de a rena V a rcilla tambien se observa n en las cu rvas de los registros de raves gamma (verde) V resistividad (rojo).

43

_Ql5.700

~5.700 "c_

E" ~ -E

Q) :>ra "

-f'

Q) :>--0 ra --0

~

~

COL 5,750

o Longitud horizontal. pies 5DO

1.000

E"

~

Q) :>-

_~5.750 t-':

Q) :>-

~

I

c; 5.BOO

o Longirud horizontal. pies

1.000

" Imagenes LWD obtenidas con la herramienta PeriScope 15 en los POlOS del Campo Gryphon perforados en el afio 2005. EI primer pozo (extremo superior) encontro 528 m [1,733 pies] de arena continua en la que las opera clones de navega ci6n resultaron fiiciles (color clare]. EI segundo pozo (extremo inferior) panetrd 205 m [673 pies] de una arena mas delga da, de menor calid ad, con varias zonas de a rcilla de baja resistividad (color oscuro). Las llneas verdes representan las trayectorias planilicadas de los pozos y las curvas rojas son las trayectorias reales,

manera que se asentaran algunos cientos de pies por encirna del flanco y realizaran un acercamiento oblicuo gradual. Una vez encontrado el flanco, se baj6la tuberia de revestimiento y la primera operaci6n, en el tramo de Slil pulgadas, consisti6 en desviarse siguiendo el rumbo del mismo. Con estas mejoras, se perforaron tres pozos adieionales en el ano 2005 y des mas en el ano 2007.

Estos pozos hallaron un abanico de calidades de yacimiento en las diferentes porciones de la inyectita. Por ejemplo, el primer pozo de 2005 penetro una arena extensa y continua cuya navegaci6n fue facil, mientras que el segundo debi6 enfrentar el reto de ser posicionado mediante teenicas de geonavegaci6n y penetr6 un volumen menor de arena a 10 largo del horizonte de interes (izquierda),

Para mediados de 2008, los siete pozos que apuntaban a los rasgos de iuyecci6n de arena como objetivo, habian producido 14 millones de barriles [2.22 millones de m2] de petr61eo yactualmente estan brindando aproximadamente un 80% de la producci6n diaria del Campo Gryphon (izquierda, extremo inferior)."

La explotaci6n del play representado por los

inyecci6n, a 10 largo de 439 m [1,440 pies], penetrando la arena a traves del 80% de un tramo horizontal del pozo de 549 m [1,800piesj.'" Nuevamente, mientras el mismo se encontraba dentro del flanco de inyecci6n, la relaci6n neto/total fue del 100%.

Con los dos pozos exitosos perforados en el afio 2004, la producci6n del Campo Gryphon se duplic6, alcanzando 27,000 bbl/d ]4,290 m2/dj para

flancos de inyecci6n result6 sumamente exitosa

fines de ese ano, Estes resultados incentivaron a para Maersk Oil. EI Campo Gryphon ha side reju-

Maersk para perforar otros adicionales, ineorpo- venecido y se han identificado otros objetivos de

rando nuevos conocimientos sobre la incertidum- perforaci6n en los flancos arenosos, Mas impor-

bre asociada con el posicionamiento sismico. tante aun, los conocimientos teenicos especiali-

En la campana de perforaci6n del ano 2005, se zados, relaeionados con los flancos de inyecci6n

aplic6 un desplazamiento lateral a las trayectorias se estan aplicando a otras areas operadas por

de los pozos para dar cuenta de dicho tipo de incer- Maersk Oil en el Mar del Norte.

tidumbre. Adernas, se planificaron pozos nuevos de

60.000 ,----------------------------,

50.000
--0
:;".
_n
_n
ci
Q)
'e
.,
"'-
~
m
~
-
'"
--0
=>
ra
"
ci
j
ra
co
~
10.000 _ Pozos principales del campo I--~;-- __ Pozos en los flancos de inyeccion

Octubre de 1993

Octubre de 2007

" Impacto de las inyecciones de arena sobra la producci6n. EI petroleo proveniente de los siete pozos horizontales ubicados en los Ilancos a renosos del Campo Gryphon revitaliz6 la prod ucci6n. Los pozos perlorados en los Iia ncos de inyecci6n ahora dan cuanta de aproximadamente un 13% de la producci6n acumulada del campo.

44

Descubrimiento de petrol eo en

un complejo de inyecciones de arena

Un ejemplo notable de la exploraci6n exitosa de las inyectitas es el complejo gigante de inyecciones de arena del Campo Volund (antes conocido como Campo Hamsun), descubierto por Marathon y su soeia Lundin Norway AS en 2004, en el Bloque 2419 de Noruega. Este hallazgo, del cual se creia que era la primera operaci6n de perforaci6n del mundo llevada a cabo deliberadamente en un rasgo de inyeeci6n no conectado con un campo productivo, contiene un volumen estimado de reservas que oscila entre 40 y50 millones de barriles ]6.4y 7.9 millones de m3] de petroleo equivalents."

Antes de que Marathon y Lundin Norway AS adquirieran la concesi6n en el afio 2003, se habian re.. alizado seis pozos de exploraci6n en el Bloque 2419 del sector noruego del Mar del Norte (proxima pagina, arriba). Los pozos 2419-5 y 2419-6, perforados por Fina Exploration Norway en 1993 y 1994, encontraron algunas columnas de petrOleo secunda-

Oilfield Review

Campo Vol'und

I I

\ \

I I I I

I I

" Alvneim Gryphon I:

, _,' Volu~d

,

,

\

\

I

\

I

I

I

I

I \

c==-- \

o rnillas 100 \,,/ ~

MAR DEL

NORTE

o km 100

"Campo Volund al sur del Campo Alvheim, en el Bloque 24/9 del sector noruego del Mar del Norte. Los pozos 24/9-5 V 24/9-6 (indicados con los numerus 5 V 6, respe ctivame nte], perforados en 1993 V 1994, encontraron ca ntidades insiqnifica ntes de petreleo, La linea sismica dasiqnada muestra la posicion de las secciones sismi cas en las dos figuras siquientas de esta pagi~a.

rias en las arenas en forma de monticulo del cas con arenas de inclinacion pronunciada que

Paleoceno Tardio y Eoceno Temprano, pero estas podian estar intensamente conectadas,"

carecian de interes econ6mico." En una evaluaci6n independiente, Marathon

Cuando los operadores de otras partes del Mar reproces6los datos sismicos 3D de la campafta de

del Norte comenzaron a reconocer y desarrollar 1996 para verificar si las variaciones de amplitud

los rasgos de inyecciones de arena asociados con dependientes del desplazamiento podian revelar

los campos productores de petr6leo, los interpre- alguna informaci6n acerca del contenido de flui-

tes revisaron las evaluaciones que habian efec- dos en las arenas inyectadas (abajo)." El incre-

tuado de los datos sismicos que cubrian los mento de las amplitudes en la secci6n apilada de

descubrimientos de petr6leo marginal del Bloque desplazamiento lejano, en comparaci6n con las

2419. La estructura en forma de cuenca fue iden- de los desplazamientos cercanos-que se cono-

tificada como un complejo de intrusiones clasti- cen como firma AVO Clase lll-es tipico de una

arena de alta porosidad rellena de hidrocarburo de esta area."

No obstante, era importante incrementar la confiabilidad con respecto a la naturaleza del hidrocarburo y confirmar la probabilidad de la existencia de una estructura rellena de petr6leo. Dado que el desarrollo de una acumulaci6n de gas no resultaba econ6micamente viable en ese momento, era necesaria una evaluaci6n geofisica adicional del tipo de fluido para limitar el riesgo antes de comprometerse a perforar el area prospectiva. Los geofisicos de Marathon efectuaron una inversi6n 3D antes del apilamiento para Ia determinaci6n de las impedancias de ondas de corte y ondas compresionales, que se combinaron para dar como resultado secciones de la denominada impedaneia de

40. Hart et al, referencia 37.

41. Hart et al, referen cia 37.

42 http://www.marathon.comfGlobal_Operationsf fxploration_and_Production/Norwayf (Se accecin el2 de julio de 2(08).

43. De Boer W, Rawlinson PB y Hurst A: "Succsssfu I fxploration of a Sand Injectite Complex: Harnsun Prospect, Norway Block 24/9," en Hu rst A y Cartwright J (eds): Sand injectites: implications far Hydrocarbon Exploration and Production, AAPG Memoir 87. Tulsa:

AAPG (2007): 65--68.

44. lawrence OA, sancar By Molyneux S: -Large-Scale Clastic Intrusion in the Tertiary of Block 24{9, Norwegian North Sea: Origin, Timing and Implications for Reservoir Continuity; presantaeo en la Conierencia y fxhibici6n lnternacional de la AAPG, Birmingham, lnqlatarra, 12 al 15 de saptiembra de 1999.

Huusa M, Ouranti 0, Guargena C, Plat P, Holm K, Steinsland N, Cronin BT, Hurst A y Cartwright J: ··Sand Intrusions: Detection and Significance for fxploration and Produ ction," First Break 21 (Se ptisrn bre de 2003): 33-42.

45. De Boer et al, rafarancla 43.

46. En un case AVO Clasa Ill, la arena posaa un unntrasta

de irnpedancia acustica mas bajo que la I utita anvolvente y un cneficiante de rsflaxlcn negativo grande en condiciones de in cide ncia normal. Para obten ar mils informacion, consults: Ruthe rford SR y Williams RH:

"Am plitud e·Versus·Offset Variations in Gas Sands; Geophysics 54, no. 6 (Ju n i 0 de 1989): 680-1388.

Ampl itudes de la seccian de desplazamiento lejano del Campo Volund

1\ Secciones sismicas de desplazamiento cercano V lejano, a travss del complejo de invecciones de a rena del Campo Volund. Dado el contraste especial de las propiedades acusticas existente entre la arena inyactada V la roca albergadora, se genera n mejores ima genes de los flancos inclinados de la invectita en la seccion de desplazamiento leja no (derecha) que en la de d esplazamie nto cerca no (izquierda). La base del complejo de invecciones se i nterpreta en verde. EI tope de la I utita Balder se representa en ama rille V n se levanta," 0 a umenta de espesor, de manera discontin ua, en el centro, donde las arenas invectadas son mas g ruesas. EI incremento de las amplitudes en la saccion a pilada de desplazamiento lejano, en comparacinn con las de las se cciones de desplazamiento cercano, son ti picas de una arena rellena de hidrocarburo, de alta porosidad, presente en esta area. Los registros de raves gamma (ama rille] se muestran a lola rgo de las travectorias de los pozos (negro).

Otofio de 2008

45

Poisson (proxima pagma, arriba)." EI proceso de inversion mejoro la capacidad de interpretacion de los datos sismicos, diagramando claramente la forma y la estructura interna 3D del rasgo de inyeecion (abajo). La calibraci6n de los valores de impedancia de Poisson con los datos de los registros de pozos permiti6 diferenciar las unidades ricas en contenido de arena de las fangolitas adyacentes. Las imagenes obtenidas con la inversi6n sismica revelaron ademas llll horizonte plano, que cortespondia a llll contacto agua-petroleo (OWC) observado en el Pozo 24/9·6, 10 cual incremento la seguridad de que la inyectita arenosa estuviera reIlena de petr6leo.

EI analisis de los datos de afloramientos analogos de California central, incluyendo las observaciones de las inyectitas de Panoche Hills, genero la confiabilidad de los interpretes de Marathon en cuanto al tamafio y la geometria de los cuerpos arenosos inyectados, presentes en el Mar del Norte. En los afloramientos, se observ6 que las arenas inyectadas limpias de todos los tamafios estaban bien conectadas entre si y tambien con las que estaban cargadas de brechas de calidad mas pobre. Como resultado de la aplicaci6n de este concepto al area prospectiva del subsuelo, era probable que los intervalos arenosos con relaclones neto/total altas estuvieran en comunicaci6n hidraulica con zonas que exhibian otras mas bajas, y que el hidrocarburo que migrara hacia el

sistema colmara la estructura y estuviera en conexion hidraulica,"

EI primer pow exploratorio, identificado como 2419-7, apunto al fIanco sur del complejo de inyectitas como objetivo y penetr6 una capa de arena inyectada a unaprofundidad de 1,848 m [6,063 pies] y a lllla distancia de 2 m [6.6 pies[ del tope previsto del yacimiento. Conforme 10 esperado segun la interpretaci6n sismica, el mismo penetro dos diques arenosos intrusivos importantes. EI superior, que inesperadamente contents gas, poseia un espesor vertical verdadero de 32 m [105 pies [, y el inferior, lllla zona petrolffera, exhibfa un grosor vertical verdadero de 12 m [39 pies]. Los micleos recuperados de este pozo poseian fangolita como roca albergadora, arena inyectada y breeha con clastos de roca albergadora (derecha).

Luego del descubrimiento de petroleo en el primer pozo, se reingreso en el Pozo 2419-7A, perforando echado abajo para seguir el dique reIlene de gas e ingresar en la columna de petroleo. Las dos intrusiones de arena se encontraban nnevamente intersectadas: la superior, en la pata de petroleo y la inferior en la pata de agua. La re-entrada en el Pozo 7B, facilit6 explorar el margen del complejo de inyectitas echado arriba y penetrar diversas arenas delgadas de escala centimetrica rellenas de gas (proxima pagina, abajo). Esto demostr6 ser importante a los fines de la calibracion sismica. Una tercera re-entrada, en el Pozo 7C,

"Tope del complejo de inyecciones del Campo Volund derivado de la inversion sismica. Esta visualizacion se extiende de oeste a este. Los colores superfi ciales ind ican la profund idad: el rojo indica profundida d somera y

el azul, profunda. La linea de la saccion sismica mostrada previamente es blanca. Los pozos son las lineas negras. La exa ge racien verti cal es de aproximadamente cuatro veces. La altura del flanco oscila entre 250 y 300 m [820 y 984 pies] y el echado maximo del flanco varia de 25 a 30 grados.

46

hizo posible perforar la porci6n este del complejo de inyectitas, intersectar una arena maeiza de 49 m [160 pies] y atravesar el contacto agua-petroleo en el lugar pronosticado mediante la extrapo-

"Seccion de nlicleo del Pow 24/9-7. En esta seccicn se captan las dos facies de yacimientos principales: aranisca de grana fino (g ris claro) y brecha con clastos de fa ngolita oscuros y a ngulares. La fangolita que se observa en la base de la seccien corresponde a un clasto gra nde.

Oilfield Review

"I nve rsidn de los datos sisrniccs del Campo Vol undo Los resultados de la inversion para obtener la impedancia de Poisson, dependen del modelo basico utilizado. Un modelo inicia I con ca pas planas pa ralelas a la estratifi cacien (izquierda) prod u ee una imagen de los Ila ncos de inveccion con continuidad deficiente. Un modelo inicial que incluye la forma "de bafiera" de la inyectita (derecha) proyecta flancos arenosos con mejor continuidad en sus secciones i nclinad as y fa cilita la diferenciacion de la arena inye ctada con respecto a la roca albergadora.

laci6n de los datos registrados en el Pozo 2419-6. cizas de gran espesor de la poreion mas profunda

Toda la arena presente en el intervale correspon- de la estructura dan Ingar a brechas mas delga-

diente al Paleocene se considera inyectada desde das, con relaciones netoltotal predominante-

la arena generadora Hermod infrayacente. mente bajas hacia los margenes del complejo de

Las arenas limpias del yacimiento Voltmd po- estructuras de inyecci6n. La estimaeion de las re-

seen porosidades que promedian el 30% y perme- servas y la optimizacion del desarrollo del campo

abilidades de varies dareies, La calidad del requieren el pronostico de la distribuci6n 3D de

yacimiento se reduce con la altura; las arenas rna- la facies de yacimiento dentro de la estructura de

24/9-6

24/9-7A

1\ Correlacien de registros de pozos de exploraci6n y evaluacien. Los pozos (extremo superior) se muestran a distancias eq uivalentes, no en las localiza ciones horizontales verdaderas. Pa ra cada pozo, el registro de raves gamma se exhibe con la litologfa y el de resistivida d, con el contenid 0 de fluidos a la derecha y la izq uierda de cada uno, respectivamente. EI rojo corresponde a gas y

el verde, a petroleo. EI contenido de are na se reduce ha cia arriba dentro del fla nco. La toba Balde r y la lutita Balder se encuentra n leva ntadas, mostrand 0 un incremento de espesor aparente para dar cabida a la arena inyectad a. EI inserto (derecha) indica la localizacidn de la seccien transversal respecto del complejo de inyectitas.

Otofio de 2008

intrusion. Las resultados de la inversion sismica, combinadas con los datos de registros y el analisis de la fisica de roeas, pueden utilizarse como guias

47. Quakenbush M, Shang By Tut1J e C: 'Poisson

1m pedance,· The Leading Edge 25, no. 2 (Febrero de 2006):128-138.

48. De Boer et al, rafarancia 43.

24/9-7

24/9-7 B

47

1\ Distribuci6n de la facies de yacimiento dentro de la estructura de intrusi6n del Campo Volund. Una combinaci6n de los resulta dos de la inversi6n SISmica con el analisis de fisi ca de rocas cond u ce al conocimiento de la distribuci6n de la brecha cone ctada (izquierda) y la arena cone ctada (centro). Su suma produce el vol umen total del ya cimiento conectad 0 (derecha).

para la realizaeion de diversos escenarios de distribucion de facies (arriba).

Los planes de desarrollo para el Campo Volund incluyen tres pozos productores horizontales y un pozo de inyeccion de agua, Los geocientificos de Marathon siempre han empleado la informacion de afloramientos analogos para la planeacion de estos pozos, la prevision del empleo de las mediclones LWD en tiempo real para las operaciones de geonavegacion y la anticipacion de los problemas de estabilidad de los pozos a la hora de perforar a traves de los diques arenosos inyectados.

Esti previsto que las operaciones de perforacion de desarrollo y producci6n del Campo Volund

1\ Allora miento relleno con petr61eo al norte de Sa nta Cruz, en California. La a renisca (oscuro) presente entre las dos Ianqolitas (claro) se origin6 en las ca pas de a rena generadoras emplazadas a mas profundida d en esta se cci6n y se elev6 a travas de los diques cerca nos (no mostrados). EI petr6leo, ahora biodegrad ado y pesado, prod uce el oscurecimiento de la a renisca. Pueden verse inclusiones gra ndes de fangolita cia ra encajadas en la arenisca.

48

comiencen en el ano 2009. EI campo sera desarrollado como un empalme submarino con el Campo Alvheim, situado a 10 km [6 mil de distancia.

Efectos de las inyectitas

EI hecho de saber desde el principio que un yacimiento es afectado por intrusiones clasticas posee un impaeto significative sabre el desarrollo del campo. La excelente conectividad tipica de las inyectitas permite desarrollar los yaeimientos con menos pozos. Una compania operadora reeonocio que un yacimiento del area marina del oeste de Africa podrfa haber side desarrollado con la mitad de los pozos si la magnitud de la comunicaci6n producida por las inyectitas hubiera side conocida con anticipacion. Los operadores de diversas areas estan extrayendo provecho de las experiencias de los pioneros del Mar del Norte mediante la incorporaeion de la conectividad relacionada con las inyectitas en sus planes de perforaci6n de desarrollo.

Las evidencias de la migraeion de hidrocarburos a traves de las estructuras de inyecci6n de fluidos pueden verse en los afIorarnientos. Por ejemplo, al norte de Santa Cruz, en California, en la playa aparecen intrusiones de arena rellenas con petroleo (izquierda). Estes fllones capa grandes provienen de arenas ubicadas a mils profundidad en la seccion, que viajaron a la superficie a traves de diques y luego se rellenaron con hidrocarburo.

La conectividad adicional causada por las inyectitas de arena debe ser considerada no s610 para la optimizaeion de la producci6n sino tambien cuando los yacimientos se emplean con otros fines. Por ejemplo, el Campo Sieipner 0st del sector noruego del Mar del Norte es un sitio potencial para el almacenamiento futuro del gas proveniente de pozos cercanos despues de que se hayan agotado las reservas producibles." Las nueve zonas prospectivas de arena de alta calidad estan separadas por otras potencialmente productoras de lodo que pueden correlacionarse a traves de todo el campo. No obstante, los datos de presion indican que las arenas estan comunicadas hidraulicamente. Se han observado diques y filones capa de

arenisca en micleos de diversos pozos, los cuales pueden ser responsables de la permeabilidad vertical mejorada detectada en los datos de presion. La compafifa operadora StatoilHydro considers que la evaluaeion de los efectos de las inyectitas sabre el comportamiento del yacimiento sera crucial para la optimizaeion de la reeuperacion durante el desarrollo de etapa tardfa.

Otra aplicaci6n en la que las inyectitas clasticas pueden producir un efecto es el almacenamiento de residues, Por ejemplo, el sitio Hanford en el estado de Washington ha side utilizado por el Departamento de Energia de EUA para el deposito de contaminantes en tanques de superficie." EI desarrollo de planes para el cierre eventual de los parques de tanques requiere modelos preeisos para el transporte de fluidos, que incluyan el efecto de los diques clasticos sobre el flujo de fluidos." Existen miles de dichos diques en la superficie y

1\ Dique clastico en Hanford, Washi ngton. EI diq ue de 9 rano fino [rnarron] fue situado en la roca a Ibergadora de 9 rano fino a intermedio (gris). Posee un ancho de 0.7 m [2.3 pies] en el frente inferior. (Fotografia de Murray et al, referencia 51.)

Oilfield Review

debajo del sitio Hanford (izquierda). La comprension de la forma en que se comporta esta red de diques degrano fino durante los periodos de flujo de fluidos bajos y altos, es clave para la optimizacion del disefio de los sistemas de remediaci6n que pudieran necesitarse.

Otros estudios de superficie han ayudado a identificar algunos de los mecanismos que operan como disparadores del proceso de inyecci6n de sedimentos." Las investigaciones de las inyectitas de arena, posicionadas durante los sismos documentados hist6ricamente, muestran una clara conexion entre los mecanismos sismicos de disparo y la presencia generalizada de diques clastic os, "aflorarnientos" de arena y otros rasgos resultantes de la fuga de fluidos. '"

Por ejemplo, en 1811 y 1812, el area cercana a New Madrid, en Missouri, EUA, experimento tres sismos importantes: de 8 0 mas grades de magnitud. Durante estos episodios, los sedimentos arenosos del subsuelo somero fueron licuados y venteados a la superficie sobre un area de mils de 9,320 km2 [3,600 mi2j.'" La arena extruida y los diques asociados pueden verse en excavaciones (izquierda). Estos rasgos inducidos sismicamente pueden utilizarse para inferir la localizaeion y la intensidad de los paleosismos, Tal informacion es importante para el disefio de edificios y otras estructuras en areas que experimentaron actividad sismica previa a los registros escritos. es

Intrusiones de arena en otros lugares

EI marcado impacto de las inyecciones de arena en el Mar del Norte lleva a que muehos exploracionistas se pregunten si las inyectitas inciden en otras cuencas. Si bien la literatura sobre las inyectitas es eseasa para otras areas, las ocurrencias reportadas en el Golfo de Guinea y en el area marina del noroeste de Australia indican que los rasgos de inyecciones de arena estan teniendo protagonismo mas alia del Mar del Norte.

" Dique de are na excavado. EI mismo, asociado con los sismos de New Madrid de 1811 y 1812, rellena una fisura de 61 m [200 pies] de larqo, [Fotografia, cortesfa de Carl Wirwa, Agencia de Recursos de Vida Silvestre de Tennessee, Alamo, Tennessee, referencia 53.)

Otras regiones petroleras importantes del mundo, tales como el area marina de Brasil y el Golfo de Mexico, dan cuenta de la existencia de un grado escaso 0 nulo de inyectitas, y esto hace que los geologos se pregunten por que. En el Golfo de Mexico, solo unos pocos mieleos revelaron la presencia de intrusiones de arena del tamafio de un dedo. Algunos especialistas consideran que las inyectitas existen, pero no han sido identificadas. Otros sostienen que las condiciones sedimentarias presentes en ese lugar, tales como la mineralogia de la arc ilia y la distribueion granulometrica de la arena, no conducen a la formaci6n de inyectitas.

Si bien las inyectitas clasticas no han sido consideradas signiflcativas en el Golfo de Mexico, la region exhibe otros rasgos de fuga de fluidos, en

49. Satur N y Hurst A: -Sand-Inje cticn Structures in Deep-Water Sandstones from the Ty Formation {Paleocene), Sieipner 0st Field, Norwegian North Sea: en Hurst A y Ca rtwri g ht J {e d s): Sand injectites: implications far Hydrocarbon fxploration and Production, AAPG Memoir 87. Tulsa:MPG (200n 113--117.

50. "Hanford stata of the Site 2007 Meetings," http://www.hanford.gov/?page=651&generadora=O {Se aceenio al 22 de julio de 2008).

51. Murray CJ, Ward Al y Wilson Jl: "Influ ence of Clastic Dikes on Vertical Migration of Contaminants in the Vadose Zone at Hantorn," Inform e d el l.abnratorlo Nacional del Noroeste del Pacifico PN Nl-14224 preparauo para al De partmanto de Energia, rnarzo

de 2003.

52 Dberme lar SF: "Seismic Uqusfaction Features: fxam pies from Palansalsmi c Investigations in the Contine ntal United States,· lntorrna de Archive Abierto del USGS 98-488. http://pubs.usgs.gov/of/1998/of9ll-413:B/ {S e accedi6 el8 de julio de 2008).

53. Dberme lar SF: "The New Madrid Earmquakss:

An Engin eering-Geologic Interpretation of Relict

Otofio de 2008

liq uetacticn Features," Articu 10 Prntasinnal del USGS 1336-B, 1989.

54. h!!p:f/web.utk.edu/~free land/projects/sb.htm (Se accecin el12 de junio de 2(08) ..

55. Dberme lar SF: "Use of liqu sfactinn-lnducan Featu res for Seismic Analysis-An Overview of How Seismic liquefaction Features Can Be Distinguished from Other Features and How Their Regional Distribution and Properties of Sou rce Sedim ant Can Be Used to Infer the location and Strength of Holocene Pal an-Earthquakes," Engineering Geology44, no. I (1996): 1-76.

56. Mye rs G, Winkler C, Dugan B, Moore C, Sawyer D,

Fie mings P e Iturrino G: "Ursa Basin fxplorers Shin e New lig ht on Shallow Water Flow," Offshore Engineer {S e pti e m bre de 2007): 9S--93.

57. Moore JC, Iturrino GJ, Flemings PB, Hull I y Gay A:

"Fluid Mig ration and State of Stress Above the Blue Unit, Ursa Basin: Relationship to the Geometry of Inje ctitss," articulo OTC 18812, prasentado en la Conferencia de Tacnnloqla Marina, Houston, 30 de abril al3 de mayo de 2007.

forma de flujos de agua somera que expulsan fluido en el fonda del mar. Dicha fuga a traves de flujos de agua somera podria ser el fen6meno precursor de la extrusion de sedimentos en el fonda marino. La expulsion de fluidos y sedimentos sobre el mismo puede socavar las instalaeiones de superficie y las unidades sobrepresionadas, desde las cuales dificultan las operaciones de perforacion y terminacion de pozos,"

Para comprender mejor las condiciones que causan los flujos de agua somera, una expedicion del Programs Internacional de Perforaciones Oceanicas investigo los sedimentos sobrepresionados del area del Campo Ursa en el Golfo de Mexico, 57 Los datos sismicos de alta resolucion no mostraron nmguna estructura obvia de inyecci6n de arena pero podrian haber detectado la formaeion de diques incipientes. Las mediciones de presion obtenidas en las formaciones sobrepresionadas indicaron que las presiones de los fluidos son altas pero insuficientes para fracturar la sobrecarga, y, por ende, arin no resultan adecuadas para formar inyectitas de arena,

Si bien ann no se sabe si el Golfo de Mexico y otras areas son afectadas significativarnente por las inyecciones de arena, a medida que mas geocientificos consideren la posible presencia de las mismas ala hora de interpretar los datos, sera posible identificarlas con mas frecuencia. El reconocimiento de rasgos de inyeceion en micleos, registros y datos sismieos requiere una pereepeion de estos rasgos, una mente perspicaz y un ojo entrenado, -LS

49