Orality – Exercicio de Aplicação

Tradução de Diálogo:

– Bom dia! Preciso de falar consigo... Tenho muito trabalho para fazer mas preciso que me
ajude aqui com uma lista de compras que estou fazendo.

– Bom dia! Espere um pouco, estou falando com um cliente. Espere cinco minutos que depois
vou ajudá-la no que precisar.

– Não há problema. Vou ficar aqui à espera.

Alguns minutos mais tarde:

– Já estou disponível. Quando é que chegam os clientes que vão ocupar a casa maior? Temos
de chamar a empresa da limpeza e temos de ver se está tudo preparado para receber os
clientes.

– É sobre isso que quero falar consigo. Falei com os clientes e vão chegar dia 18 de manhã por
volta das 10h30. É preciso ir buscá-los ao aeroporto e trazê-los para a casa que tem de estar
preparada.

– Eu irei buscá-los e tratarei do aluguer do carro para os clientes, não se preocupe. Agora
temos de ir fazendo a manutenção da casa. Temos de contratar duas raparigas para a limpeza
e verificar se os aparelhos, ares condicionados e máquinas de lavar estão a funcionar para a
entrada dos clientes.

– Tenho estado a fazer uma lista das coisas necessárias que temos de comprar: toalhas,
lencois, cobertas, almofadas e eletrodomésticos.

– Não se esqueça da lista do supermercado que os clientes deixaram. Eu farei as compras

antes da sua chegada.

– Sim, já tenho a lista. A piscina precisa de ser limpa. Conhece alguém que venha fazer a
manutenção da piscina e algum jardineiro? As flores ervas têm que ser cortadas.

– Sim conheço. Irei contactá-lo. Agora vou à casa para ver se está tudo bem e desligar os
alarmes para poderem entrar.

– Sabe onde estão as chaves? Eu vou consigo, estou só terminando as contas do cliente para
depois apresentar.

– Termine o que está fazendo e daqui a cinco minutos venha ter comigo para irmos no meu
carro. Traga uma vassoura, esfregona e balde para deixar na casa.

– Combinado. Daqui a cinco minutos encontramo-nos na garagem.

– Certo.