2012cargo PDF

Índice
Distribuição de energia & estratégia de fusíveis 3

Estratégia de aterramento 4
Diagnóstico de subsistema - ISBe Brasil & Argentina 5
Diagnóstico de subsistema - ISBe Chile & Andina 6
Diagnóstico de subsistema - ISC Brasil & Argentina 7
Diagnóstico de subsistema - ISC Chile & Andina 8
Subsistema do cluster 9
Subsistema de controle de temperatura - Com A/C 10
Subsistema de controle de temperatura - Sem A/C 11
Subsistema do módulo de conforto 12
Subsistema do espelho 13
Subsistema da fonte de energia & acendedor de cigarro 14
Subsistema de localização & bloqueio - ISC - Somente para Brasil 15
Subsistema de localização & bloqueio - ISBe - Somente para Brasil 16
Subsistema do rádio 17
Subsistema do tacógrafo - Somente para Brasil & Argentina 18
Partida / Subsistema de carga 19
Subsistema do conversor de tensão 24V / 12V 20
Subsistema de controle do motor - Motores ISC 21
Subsistema de controle do motor - Motores ISBe 22
Subsistema da transmissão - Caminhões com transmissão sincronizada 23
Subsistema de elevação do segundo eixo traseiro - Caminhões 6x2 24
Sistema de bloqueio do diferencial do eixo traseiro - Caminhões 6x4 25
Subsistema dos faróis 26
Subsistema das luzes de freio 27
Subsistema das luzes de direção e emergência 28
Subsistema das luzes de estacionamento 29
Subsistema de iluminação interna 30
Subsistema do limpador e lavador de para-brisa 31
Subsistema da buzina 32
Diagrama Motor Eletrônico ISB 33
Diagrama Motor Eletrônico ISC 34
Localização dos Diagramas Elétricos
DISTRIBUIÇÃO DE PARTIDA / SUBSISTEMA DE SUBSISTEMA DA SUBSISTEMA SUBSISTEMA SUBSISTEMA SUBSISTEMA SUBSISTEMA DE SUBSISTEMA SUBSISTEMA SUBSISTEMA SUBSISTEMA DO
ENERGIA & SUBSISTEMA DE CONTROLE DO TRANSMISSÃO DOS FARÓIS DE ILUMINAÇÃO DO LIMPADOR E DO CLUSTER CONTROLE DE DO MÓDULO DE LOCALIZAÇÃO DO RÁDIO TACÓGRAFO
ESTRATÉGIA DE CARGA MOTOR 13 Ton & Acima INTERNA LAVADOR DE TEMPERATURA DE CONFORTO & BLOQUEIO
FUSÍVEIS PARA-BRISA 13 Ton & Acima
Somente caminhões 13 Ton & Acima ISC
13 Ton & Acima Somente para Brasil
13 Ton & Acima 13 Ton & Acima Motores ISBe com transmissão 13 Ton & Acima 13 Ton & Acima 13 Ton & Acima 13 Ton & Acima 13 Ton & Acima Somente para Brasil 13 Ton & Acima
Com A/C & Argentina
sincronizada
1.0.0 2.2.0 3.1.1 4.0.0 5.1.7 6.0.0 7.3.0 10.0.0 11.0.0 12.0.0 13.0.0 14.1.1 15.5.0
Página 3 Página 19 Página 21 Página 23 Página 26 Página 30 Página 31 Página 9 Página 10 Página 12 Página 15 Página 17 Página 18
ESTRATÉGIA SUBSISTEMA DO SUBSISTEMA DE SUBSISTEMA DE SUBSISTEMA SUBSISTEMA SUBSISTEMA DE SUBSISTEMA SUBSISTEMA

DE ATERRAMENTO CONVERSOR DE CONTROLE DO ELEVAÇÃO DO SEGUNDO DAS LUZES DA BUZINA CONTROLE DE DO ESPELHO DE LOCALIZAÇÃO
TENSÃO 24V/12V MOTOR EIXO TRASEIRO DE FREIO TEMPERATURA & BLOQUEIO
13 Ton & Acima
13 Ton & Acima 13 Ton & Acima ISBe
13 Ton & Acima Motores ISC 13 Ton & Acima 13 Ton & Acima 13 Ton & Acima Sem A/C 13 Ton & Acima Somente para Brasil
Caminhões 6x2
1.2.0 2.5.0 3.1.1 4.3.7 5.3.1 7.5.0 11.0.0 12.4.0 13.0.0
Página 4 Página 20 Página 22 Página 24 Página 27 Página 32 Página 11 Página 13 Página 16
DIAGNÓSTICO SISTEMA DE BLOQUEIO SUBSISTEMA DAS SUBSISTEMA DA

DE SUBSISTEMA DO DIFERENCIAL DO LUZES DE DIREÇÃO FONTE DE ENERGIA
EIXO TRASEIRO E EMERGÊNCIA & ACENDEDOR DE
13 Ton & Acima ISBe CIGARRO
Brasil & Argentina
13 Ton & Acima 13 Ton & Acima 13 Ton & Acima
Caminhões 6x4
1.4.0 5.4.0 12.8.0
4.3.8
Página 5 Página 25 Página 28 Página 14
DIAGNÓSTICO SUBSISTEMA DAS

DE SUBSISTEMA LUZES DE
ESTACIONAMENTO
13 Ton & Acima ISBe
Chile & Andina 13 Ton & Acima
1.4.0 5.7.2
Página 6 Página 29
DIAGNÓSTICO
DE SUBSISTEMA
13 Ton & Acima ISC

Brasil & Argentina
1.4.0
Página 7
DIAGNÓSTICO
DE SUBSISTEMA
13 Ton & Acima ISC

Chile & Andina
1.4.0
Página 8
1.0.0 Distribuição de Energia & Estratégia de Fusíveis
13 Ton & Acima
10A
+
CBP75A WA 1.5 YE-GY 14401
5.1.7 PARA INTERRUPTOR DE MULTIFUNÇÕES SW
SDF01 WE 16.0 RD 14401 MINI FUSÍVEL F75 CBP75 WA 2.5 YE-GY. 14401
2.2.0 DA PARTIDA/LIMENTAÇÃO
3A
+
CBP28 WA 0.50 GY-VT 14401
5.7.2 PARA LUZES DE ESTACIONAMENTO
MINI FUSÍVEL F28
3A
+
CBP30 WA 0.50 YE-BU 14401
INTERRUPTOR DAS LUZES 5.7.2 PARA LUZES DE ESTACIONAMENTO
.
MINI FUSÍVEL F30
7.5A CBP32 WA 1.0 GN-VT
+
CN1-2 14401
CLF18 WA 2.5 BU-WH 14401 5.7.2 PARA LÂMPADAS TRASEIRAS DIREITA
MINI FUSÍVEL F32
CLS34 WA 2.5 GY 14401
CN1-3
OFF
CN1-1
7.5A
+
CBP34 WA 1.0 VT-BN 14401
5.7.2 PARA LÂMPADAS TRASEIRAS ESQUERDA
MINI FUSÍVEL F34
RELÉ DE LUZES DE ESTACIONAMENTO
R17 20A
5A
+
CBP36 WA 0.75 BU-BN 14401
5.7.2 PARA LÂMPADAS DE LEITURA
MINI FUSÍVEL F36 CAT17 WA 1.5 WH 14401
05 5.4.0 PARA CONECTOR DA CARRETA
04 .
CBP30G WA 0.50 YE-BU 14401 A_GD114AG WA 0.50 BK-BU 14401 .
DA DISTRIBUIÇÃO DE ENERGIA 5.7.2 1.2.0 DO TERRA
15A 01 03
+
SBP56 WA 1.5 VT-RD 14401 .
MINI FUSÍVEL F56
SBP58A WA 0.50 YE-RD 14401
5.3.1 INTERRUPTOR DE LUZ DO FREIO DA CARRETA
3A
+
SBB04A WE 4.0 GN-RD 14401 SBP58 WA 0.50 YE-RD 14401 .
5.3.1 INTERRUPTOR DE PEDAL DE FREIO
MINI FUSÍVEL F58
7.5A
+
SBP60 WA 1.0 GN-RD 14401
7.5.0 PARA INTERRUPTOR DE MULTIFUNÇÕES (BUZINA)
MINI FUSÍVEL F60
5A
+
SBP62 WA 0.75 BN-RD 14401
13.0.0 PARA O SISTEMA DE LOCALIZAÇÃO & BLOQUEIO Somente para Brasil
MINI FUSÍVEL F62
13.0.0
Somente para cavalo mecânico e caminhões do Brasil
5A
13.0.0 ISBe
+
SBB04B WE 4.0 GN-RD 14401 SBP82 WA 0.75 YE-RD 14401
MINI FUSÍVEL F82 13.0.0 ISC
PARA O SISTEMA DE LOCALIZAÇÃO & BLOQUEIO
20A
+
SBB03 WA 2.50 BU-RD 14401
CAPSULA FUSÍVEL J3
10A
+
SBP51 WA 1.5 BU-RD 14401
5.1.7 PARA INTERRUPTOR DE MULTIFUNÇÕES (LUZES )
40A MINI FUSÍVEL F51
+
SBB04 WE 4.0 GN-RD 14401

20A
+
SBP53 WA 2.5 GY-RD 14401
CAPSULA FUSÍVEL J4
MINI FUSÍVEL F53
40A
+
SBB05 WE 4.0 GY-RD 14401

CAPSULA FUSÍVEL J5
20A
+
SBP46 WA 2.5 BN-RD 14401
5.4.0 PARA INTERRUPTOR DE EMERGÊNCIA RELÉ DAS LÂMPADAS RESERVAS
40A MINI FUSÍVEL F46 R03 40A
+
SBB06 WE 4.0 BN-RD 14401 5A
+
SBP48 WA 0.75 VT-RD 14401
6.0.0 PARA LUZ DE CORTESIA
CAPSULA FUSÍVEL J6
MINI FUSÍVEL F48 CAT16 WA 1.5 GY-BN 14401
06 5.7.2 PARA LUZ TRASEIRA E CONECTOR DE CARRETA
15A 11.0.0 Com A/C 04
+
SBP50 WA 1.5 YE-RD 14401 .
40A
+
SBB07 WE 4.0 WH-RD 14401 CET47 WA 0.50 BU 14401 .

MINI FUSÍVEL F50 PARA CLIMATIZADOR 5.7.2 DO INTERRUPTOR DA ENGRENAGEM DE RÉ
CAPSULA FUSÍVEL J7 11.0.0 08 02
Sem A/C
40A
+
SBB02 WE 4.0 YE-RD 14401 RELÉ DA LUZ DE FREIO DA CARRETA

R01 40A
CAPSULA FUSÍVEL J2
15A Para o Chicote de Todos os Caminhões (4x2,6x2,6x4 & Cavalo Mecânico)
+
40A SBP55 WA 1.5 WH-RD 14401 CAT18 WA 1.5 YE-OG 14401
+
SBB01 WE 4.0 RD 14401 06 5.4.0 PARA CONECTOR DE CARRETA

04 .
MINI FUSÍVEL F55
CAPSULA FUSÍVEL J1 15A Para o Chicote de Todos os Caminhões (4x2,6x2,6x4 & Cavalo Mecânico) CCA26D WA 0.50 BU-GY 14401 A_GD114BB WA 0.50 BK-BU 14401 .
+
SBP57 WA 1.5 RD 14401 DO PEDAL DE FREIO/INTERRUPTOR DA LÂMPADA DO REBOQUE 5.3.1 1.2.0 DO TERRA
08 02
30A MINI FUSÍVEL F57 .
+
SBB08 WE 4.0 VT-RD 14401 Para o Chicote de Todos os Caminhões (4x2,6x2,6x4 & Cavalo Mecânico)
12.0.0 PARA MÓDULO DE CONFORTO 10A
+
SBP59 WA 1.5 BU-RD 14401
CAPSULA FUSÍVEL J8 . RELÉ AUXILIAR DE SINAL DE MUDANÇA LE
MINI FUSÍVEL F59
10A Para o Chicote de Todos os Caminhões (4x2,6x2,6x4 & Cavalo Mecânico) R20 20A
+
SBP61 WA 1.5 GY-RD 14401
20A
+
SBB09 WA 2.5 RD 14401

12.8.0 PARA ACENDEDOR DE CIGARRO MINI FUSÍVEL F61
05 CAT06 WA 1.5 YE 14401
CAPSULA FUSÍVEL J9 5.4.0 PARA CONECTOR DE CARRETA
. 04 .
ISC .
3.1.1 CLS21E WA 1.5 BU-GN 14401 A_GD114AE WA 0.50 BK-BU 14401
DO INTERRUPTOR DE EMERGÊNCIA 5.4.0 1.2.0 DO TERRA
PARA ECM 01 03
25A
+
20A SBP64 WE 2.5 VT-RD 14401 .
+
CBP11 WA 2.5 BN 14401 3.1.1

12.8.0 PARA PONTO DE ENERGIA
MINI FUSÍVEL F64 ISBe
CAPSULA FUSÍVEL J11 . 7.5A RELÉ AUXILIAR DE SINAL DE MUDANÇA LD
+
SBP66 WA 1.0 YE-RD 14401
4.0.0 PARA TRANSMISSÃO SBP68A WA 0.50 GN-RD 14401 R21 20A
10.0.0 PARA O CLUSTER
MINI FUSÍVEL F66
3A .
+
SBP68 WA 0.50 GN-RD 14401 SBP68B WA 0.50 GN-RD 14401 CAT09 WA 1.5 GN 14401
10.0.0 PARA O CLUSTER 05
MINI FUSÍVEL F68 5.4.0 PARA CONECTOR DE CARRETA
S6 04 .
20A SBP68C WA 0.50 GN-RD 14401 . .
+
SBP70 WA 2.5 BN-RD 14401 15.5.0 PARA TACÓGRAFO CLS25E WA 1.5 YE-VT 14401 A_GD114AI WA 0.50 BK-BU 14401
DO INTERRUPTOR DE EMERGÊNCIA 5.4.0 1.2.0 DO TERRA
MINI FUSÍVEL F70 01 03
.
RELÉ DE DE FAROL ALTO

R23 20A
05 CLF08 WE 4.0 YE-VT 14401

7.5A 04
+
CBP65 WA 1.0 WH-OG 14401 .

4.0.0 PARA TRANSMISSÃO CBP69A WA 0.50 WH-VT 14401
MINI FUSÍVEL F65 A_GD114AD WA 0.50 BK-BU 14401 CLF17B WA 1.5 WH-OG 14401
DO TERRA 1.2.0 5.1.7 DO INTERRUPTOR DE MULTIFUNÇÃO
01 03
CDC21B WE 4.0 GY-BN 14401 CBP69B WA 0.50 WH-VT 14401
4.3.8 Para Eixo Diferencial Traseiro. Interruptor Fechado Somente para caminhões 6x4 .
3A .
+
CBP69 WA 0.50 WH-VT 14401 CBP69C WA 0.50 WH-VT 14401

4.3.7 Para Interruptor de Elevador do Segundo Eixo Traseiro Somente para caminhões 6x2
MINI FUSÍVEL F69 S26
3A
+
CBP71 WA 0.50 BU-OG 14401 CBP71A WA 0.50 BU-OG 14401

5.4.0 PARA INTERRUPTOR MULTIFUNÇÃO (FUNÇÃO DE EMERGÊNCIA)
MINI FUSÍVEL F71
S2BP71 . .
CBP71B WA 0.50 BU-OG 14401
ISC ISC
13.0.0 13.0.0 ISBe PARA SISTEMA DE LOCALIZAÇÃO & BLOQUEIO Somente para Brasil
3.1.1
PARA ECM CBP71C WA 0.50BU-OG 14401
5A 15.5.0 PARA TACÓGRAFO Somente para Brasil & Argentina
+
CBP37 WA 1.0 WH 14401

3.1.1
INTERRUPTOR DE IGNIÇÃO RELÉ DE IGNIÇÃO MINI FUSÍVEL F37 ISBe ISC
R11 40A 3.1.1
. 3A
+
CBP39B WA 0.5 VT-WH 14401

PARA BOBINA DO RELÉ DO FREIO DE ESTACIONAMENTO
OFF
75 CDC33 WA 2.5 VT-GN 14401 MINI FUSÍVEL F39 3.1.1 PARA SISTEMA DE LOCALIZAÇÃO & BLOQUEIO (MÓDULO EXP)
CDC21 WE 4.0 GY-BN 14401 . ISBe CBP71D WA 0.50 BU-OG 14401 13.0.0 ISBe
CN-02 05 15A
Somente para Cavalo Mecânico Brasil
+
CBP41 WA 1.5 BU 14401

01 7.3.0 PARA MULTIFUNÇÃO LIMPADOR/LAVADOR
30 15 CDC32 WA 2.5 BN-YE 14401 MINI FUSÍVEL F41 13.0.0 ISC
.
02 20A
+
CN-04 CN-03 04 CDC21A WE 4.0 GY-BN 14401 CBP43 WA 2.5 GY 14401 CBP43A WA 2.5 GY 14401
7.3.0
50 CDC35 WA 2.5 BU-WH 14401
CN-01
PARA LIMPADOR DO PARA-BRISA 10.0.0 PARA CLUSTER (KL15)
CBP71E WA 0.50 BU-OG 14401 RELÉ DO LIMPADOR E LAVADOR
RELÉ ELÉTRICO R2 ISO
14401
CBP43B WA 2.5 GY 14401 04 06 CRW03 WE 1.5 VT-WH 14401

3A 7.3.0 DO INTERRUPTOR DE +MULTIFUNÇÃO
+
CBP19 WA 0.50 BN-WH 14401

BK-BU
A_GD114BH WA 0.50 BK-BU 14401 02 01 CRW17 WE 1.5 GN-VT 14401

MINI FUSÍVEL F19 DO TERRA 1.2.0 7.3.0 DO INTERRUPTOR DE +MULTIFUNÇÃO
ISBe ISC
3A 08
+
CBP21 WA 0.50 BU-GY 14401 CBP21A WA 0.50 BU-GY 14401 VRW25 WA 2.5 BU-GY 14401 05 CRW24A WA 1.5 GY 14401
3.1.1 3.1.1 PARA INTERRUPTORES CC/PTO ON-OFF PARA LIMPADOR DE PÁRA-BRISA 7.3.0 7.3.0 DO INTERRUPTOR DE +MULTIFUNÇÃO
A_GD114BI WA 0.50
3A CBP21B WA 0.50 BU-GY 14401 .

+
CBP23 WA 0.50 BN-YE 14401 3.1.1 3.1.1 PARA INTERRUPTORES DO FREIO MOTOR RELÉ A/C
MINI FUSÍVEL F23 . R14 20A
CBP21C WA 0.50 BU-GY 14401 Somente para Brasil & Argentina
15.5.0 PARA INTERRUPTORES BAIXO/ALTO
CBP19A WA 0.50 BN-WH 14401
CBP23B WA 0.50 BN-YE 14401 . 05 CH401 WA 1.0 VT-WH 14401
2.5.0 PARA MÓDULO CONVERSOR 11.0.0 PARA EMBREAGEM DO COMPRESSOR DO A/C
S2BP19 04
S30
. CBP19B WA 0.50 BN-WH 14401 CH453 WA 1.0 BN-YE 14401
11.0.0 DO INTERRUPTOR DE PRESSÃO
01 03
DO TERRA 1.2.0 5A CBP19C WA 0.50 BN-WH 14401
+
CBP38 WA 0.75 GY-BU 14401 CBP23D WA 0.50 BN-YE 14401 11.0.0 PARA INTERRUPTOR DO RECIRCULADOR DO A/C
5.1.7 12.4.0 PARA INTERRUPTORES DO ESPELHO
. PARA FAROL BAIXO LD
MINI FUSÍVEL F38 .
. . CBP19D WA 0.50 BN-WH 14401
5A CBP23E WA 0.50 BN-YE 14401 11.0.0 PARA SISTEMA DO VENTILADOR
+
CBP40 WA 0.75 YE-GN 14401 12.0.0 PARA MÓDULO DE CONFORTO

5.1.7 PARA FAROL BAIXO LE
MINI FUSÍVEL F40 CBP19E WA 0.50 BN-WH 14401 .
. 11.0.0 PARA INTERRUPTOR DA EMBREAGEM DO COMPRESSOR DO A/C
7.5A
+
CBP73 WA 1.0 WH-BN 14401 CBP73A WA 1.0 WH-BN 14401

2.2.0 PARA MOTOR DE PARTIDA
MINIFUSE F73 S31
CBP73B WA 0.75 WH-BN 14401 .
10.0.0 PARA CLUSTER
5A
+
CBP42 WA 0.75 GN 14401

5.1.7 PARA FAROL ALTO LD
MINI FUSÍVEL F42
5A
+
CBP44 WA 0.75 VT 14401

5.1.7 PARA FAROL ALTO LE
MINI FUSÍVEL F44
15A Com A/C

+
CBP77 WA 1.5 WH 14401

11.0.0
MINI FUSÍVEL F77 PARA SISTEMA DO VENTILADOR
11.0.0 RELÉ DE ILUMINAÇÃO DO RADIO
Sem A/C R19 20A
3A
+
CBP29 WA 0.50 WH-VT 14401

CPM05 WA 0.50 WH-BU 14401
MINI FUSÍVEL F29 05 14.1.1 PARA RADIO
CYD03 WA 2.5 BN-YE 14401 04
15A .
+
CBP31 WA 1.5 BU-OG 14401 A_GD114AH WA 0.50 BK-BU 14401 CBP30H WA 0.50 YE-BU 14401 .
12.0.0 PARA MÓDULO DE CONFORTO
DO TERRA 1.2.0 5.7.2 DAS LUZES DE ESTACIONAMENTO
MINI FUSÍVEL F31 01 03
1.4.0 Brasil & Argentina ISBe
10A 1.4.0 Chile & Andina ISBe

+
CBP33 WA 1.5 WH-BN 14401

PARA DIAGNÓSTICO
CDB08 WA 2.5 BN 14401 MINI FUSÍVEL F33 1.4.0 Brasil & Argentina ISC
1.4.0 Chile & Andina ISC
10A
+
CTR28 WA 2.5 GY-YE 14401 CBP35 WA 1.5 YE-GY 14401

14.1.1 PARA RADIO
MINI FUSÍVEL F35
RELÉ DO FREIO DE ESTACIONAMENTO
R7 20A
CCB02 WA 0.50 BU-BN 14401
RE401J WA 0.50 GN-BU 14401 02
3.1.1 PARA ECM Somente para ISBe
3A DO ECM 3.1.1
+
CBP76 WA 0.50 BU-BN 14401

CME31 WA 2.5 BU-GN 14401 14.1.0 PARA O RADIO 05
04 .
MINIFUSE F76
CBP39B WA 0.50 VT-WH 14401 CMC25A WA 0.50 WH-VT 14401
DA DISTRIBUIÇÃO DE ENERGIA 1.0.0 3.1.1 DO INTERRUPTOR DE FREIO DE ESTACIONAMENTO
01 03
1 2 3 4 5 6 7 8
Somente para ISC
CCA28A WA 0.50 GY-BN 14401
RELÉ DO FREIO DE SERVIÇO

R9 20A
. CCA28 WA 0.50 GY-BN 14401
CONVERSOR DE RE401H WA 0.50 GN-BN 14401 3.1.1 PARA ECM
TENSÃO Somente para ISBe DO ECM 3.1.1 02
05
04
A_GD114BA WA 0.50 BK-BU 14401 CCA26C WA 0.50 BU-GY 14401
DO TERRA 1.2.0 5.3.1 DO INTERRUPTOR DE FREIO DE ESTACIONAMENTO
01 03
9 10 11 12 13 14 15 16
3
1.2.0 ESTRATÉGIA DE ATERRAMENTO
13 Ton & Acima
A_GD115AA WA 0.50 BK-GY 14401
12.4.0 PARA INTERRUPTOR DO ESPELHO
A_GD115AB WA 0.50 BK-GY 14401

12.0.0 PARA INTERRUPTOR DA JANELA DO CONDUTOR
A_GD115AC WA 0.50 BK-GY 14401

12.0.0 PARA INTERRUPTOR DA JANELA DO PASSAGEIRO
A_GD115AD WA 0.50 BK-GY 14401

11.0.0 PARA INTERUPTOR DE RECIRCULAÇÃO DO A/C
A_GD138A WA 0.75 BK-WH 15A404
5.7.2 PARA LUZ INDICADORA DO TETO LE
A_GD115A WA 0.75 BK-GY 14401 A_GD115AE WA 0.50 BK-GY 14401

11.0.0 PARA INTERRUPTOR DO COMPRESSOR DO A/C
S36 A_GD138B WA 0.75 BK-WH 15A404
5.7.2 PARA LUZ INDICADORA DO TETO LD
11.0.0
Com A/C
A_GD115AF WA 0.50 BK-GY 14401
PARA INTERRUPTOR DE VELOCIDADE DA VENTOINHA (2)
A_GD138C WA 0.75 BK-WH 15A404
11.0.0 6.0.0 PARA LÂMPADA INTERNA
Sem A/C
A_GD138 WA 0.75 BK-WH 15A404 A_GD138D WA 0.75 BK-WH 15A404

6.0.0 PARA LÂMPADA DE LEITURA LE 01
S3
A_GD138E WA 0.75 BK-WH 15A404

6.0.0 PARA LÂMPADA DE LEITURA LE 02
A_GD115 WA 1.0 BK-GY 14401 3.1.1 ISC
S40 PARA INTERRUPTOR DE FREIO DE ESTACIONAMENTO
A_GD115BA WA 0.50 BK-GY 14401
3.1.1 ISBe A_GD138F WA 0.75 BK-WH 15A404
6.0.0 PARA LÂMPADA DE LEITURA LD 01
A_GD115BB WA 0.50 BK-GY 14401
3.1.1 ISC
PARA INTERRUPTOR INCREMENTO E DECREMENTO A_GD138G WA 0.75 BK-WH 15A404
3.1.1 ISBe 6.0.0 PARA LÂMPADA DE LEITURA LD 02
3.1.1 ISC
PARA INTERRUPTOR DA PTO ON-OFF
A_GD115B WA 0.75 BK-GY 14401 A_GD115BD WA 0.50 BK-GY 14401
3.1.1 ISBe
S36
3.1.1 ISC 11.0.0 Com A/C

PARA INTERRUPTOR DO FREIO MOTOR B_GD138 WA 1.5 BK-WH 15A404
A_GD115BE WA 0.50 BK-GY 14401 PARA CLIMATIZADOR
3.1.1 ISBe
SOMENTE 6X4
11.0.0 Sem A/C
A_GD115BF WA 0.50 BK-GY 14401
4.3.8 PARA INTERRUPTOR DE BLOQUEIO DO DIF. EIXO TRASEIRO
A_GD115BG WA 0.50 BK-GY 14401

4.3.7 PARA INTERRUPTOR DE ELEVADOR DO SEGUNDO EIXO TRASEIRO
TETO
SOMENTE 6X2 TERRA N
SOMENTE ECM 850

C1-34
B_GD115A WA 2.5 BK-GY 14401 GD123 WE 2.5 BK-GY 14401 GD123 WE 2.5 BK-GY 12K510
2.5.0 PARA MÓDULO CONVERSOR 3.1.1 PARA ECM
B_GD115 WE 4.0 BK-GY 14401 B_GD115B WA 2.5 BK-GY 14401 GD123A WE 2.5 BK-GY 12K510
3.1.1 PARA ECM
12.0.0 PARA MÓDULO DE CONFORTO - JANELA
S37
GD123B WE 2.5 BK-GY 12K510

B_GD115C WA 1.5 BK-GY 14401 3.1.1 PARA ECM
12.0.0 PARA MÓDULO DE CONFORTO - SISTEMA DE TRAVA DA PORTA (INTERRUPTOR DE TRAVA DAS PORTAS) C1-34
GD123 WE 2.5 BK-GY 14401 GD123 WE 2.5 BK-GY 12K510
S2 GD123C WE 2.5 BK-GY 12K510
3.1.1 PARA ECM
GD123D WE 2.5 BK-GY 12K510

3.1.1 PARA ECM
A B
SOMENTE ECM 800
TERRA N A_GD114AD WA 0.50 BK-BU 14401

UNIÃO DE CABOS NEGATIVOS 2º PONTO 5.1.7 PARA BOBINA DO RELÉ DO FAROL ALTO
A_GD114AE WA 0.50 BK-BU 14401

5.4.0 PARA BOBINA DO RELÉ DO SINAL DE MUDANÇA AUXILIAR LE
A_GD114A WA 1.0 BK-BU 14401 A_GD114AG WA 0.50 BK-BU 14401

5.7.2 PARA BOBINA DO RELÉ DE LUZES DE ESTACIONAMENTO A_GD120A WA 0.75 BK-GN 14401
S38 5.1.7 PARA FAROL LD (ALTO)
A_GD114AH WA 0.50 BK-BU 14401

14.1.1 PARA BOBINA DO RELÉ DE ILUMINAÇÃO DO RADIO
A_GD120B WA 0.75 BK-GN 14401
5.1.7 PARA FAROL LD (BAIXO)
A_GD114AI WA 0.50 BK-BU 14401
5.4.0 PARA BOBINA DO RELÉ DE SINAL DE MUDANÇA AUXILIAR LD
A_GD120D WA 0.75 BK-GN 14401
5.4.0 PARA LUZ LATERAL LD
A_GD114AJ WA 0.50 BK-BU 14401 A_GD120 WA 1.0 BK-GN 14401
12.0.0 PARA INTERRUPTOR DA TRAVA DA PORTA DO CONDUTOR
S45
A_GD120F WA 0.50 BK-GN 14401
5.4.0 PARA LÂMPADA DE SINAL DE MUDANÇA FRONTAL LD
A_GD114AL WA 0.50 BK-BU 14401
12.0.0 PARA INTERRUPTOR DA TRAVA DA PORTA DE PASSAGEIRO
A_GD120H WA 0.50 BK-GN 14401
5.7.2 PARA FAROL LD (POS)
SOMENTE ECM 800
A_GD114 WA 1.0 BK-BU 14401
A_GD120J WA 0.50 BK-GN 14401
3.1.1 PARA SENSOR DE NÍVEL DE ARREFECIMENTO
S40
3.1.1 ISC B_GD120A WA 0.75 BK-GN 14401

A_GD114BA WA 0.50 BK-BU 14401 5.4.0 PARA LUZ LATERAL LE
PARA BOBINA DO RELÉ DO FREIO DE SERVIÇO
3.1.1 ISBe
B_GD120B WA 0.75 BK-GN 14401
5.1.7 PARA FAROL LE (BAIXO)
A_GD114BB WA 0.50 BK-BU 14401
5.3.1 PARA BOBINA DO RELÉ DA LUZ DE FREIO DA CARRETA
B_GD120 WA 1.0 BK-GN 14401 B_GD120C WA 0.75 BK-GN 14401
A_GD114BH WA 0.50 BK-BU 14401 5.1.7 PARA FAROL LE (ALTO)
A_GD114B WA 1.0 BK-BU 14401 S44
7.3.0 PARA O RELÉ DO LIMPADOR/LAVADOR
S39
B_GD120D WA 0.50 BK-GN 14401
5.4.0 PARA LÂMPADA DE SINAL DE MUDANÇA FRONTAL LE
A_GD114BI WA 0.50 BK-BU 14401
1.0.0 PARA BOBINA DO RELÉ DE IGNIÇÃO
B_GD120E WA 0.50 BK-GN 14401

5.7.2 PARA FAROL LE (POS)
B A A B
TERRA Q TERRA N
PARA-LAMA PARA-LAMA
FRONTAL DIREITO FRONTAL ESQUERDO
B_GD152A WE 1.0 BK-BU 14398
4.0.0 PARA MÓDULO DE TRANSMISSÃO
B_GD152B WE 1.0 BK-BU 14398

4.0.0 PARA MÓDULO DE TRANSMISSÃO
B_GD114A WA 2.5 BK-BU 14401

7.3.0 PARA MOTOR DO LIMPADOR DO PÁRA-BRISA B_GD152C WE 0.75 BK-BU 14398
10.0.0 PARA ENTRADA DO SENSOR DE RESTRIÇÃO DE AR
A B
B_GD114 WA 4.0 BK-BU 14401 B_GD114B WA 1.5 BK-BU 14401
7.3.0 PARA MOTOR DA BOMBA DO LAVADOR B_GD152 WE 1.0 BK-BU 14398 B_GD152E WE 0.5 BK-BU 14398
5.7.2 PARA INTERRUPTOR DE MARCHA RÉ
S41 SOMENTE ISC
TERRA N S1D152
UNIÃO DE CABOS NEGATIVOS 1º PONTO B_GD152F WE 0.75 BK-BU 14398
B_GD114C WA 1.0 BK-BU 14401 3.1.1 PARA SOLENÓIDE DO FREIO
7.5.0 PARA A BUZINA
B_GD152G WE 1.0 BK-BU 14398 15.5.0 PARA INTERRUPTOR DO EIXO TRASEIRO
10.0.0 PARA INTERRUPTOR DO EIXO TRASEIRO Somente Chile & Andina
GD176 BE 10.0 BK-WH 10A570

2.2.0 PARA ALTERNADOR
Somente para Trator Brasil

B_GD184C WE 1.5 BK-GY 14398
5.7.2 PARA CONECTOR DA CARRETA
B_GD116 WA 2.5 BK-VT 14401
14.1.1 PARA O RADIO
Com chave de bateria

CHAVE DE BATERIA
GD108 WE BK-VT 50.0 10K701 GD108 WE BK-VT 50.0 14301 SDC02 70.0 NBR 14733
TERRA
RD 14304
UNIÃO DE CABOS NEGATIVOS32º PONTO
Sem chave de bateria

GD108 WE BK-VT 50.0 14301
A_GD184 WA 1.0 BK-GY 14401 A_GD184B WA 0.50 BK-GY 14401

10.0.0 PARA CLUSTER
S42
.
A_GD184C WA 0.50 BK-GY 14401 (-) (+) BATERIA (-) (+) BATERIA
10.0.0 PARA CLUSTER TERRA N TERRA N TERRA Q TERRA N
C1-1
C2-1
C1-1
C2-1
MOTOR MOTOR MOTOR MOTOR
.
A_GD184E WA 0.50 BK-GY 14401

10.0.0 PARA MÓDULO DE CAMINHO RF
. SOMENTE 6X4
A_GD184F WA 0.50 BK-GY 14401
15.5.0 PARA TACÓGRAFO
A_GD151C WA 0.75 BK-GN 14405
. 4.3.8 PARA INTERRUPTOR DO SOLENÓIDE DE BLOQUEIO DO DIFERENCIAL DO EIXO TRASEIRO
A_GD184G WA 0.50 BK-GY 14401
15.5.0 PARA TACÓGRAFO
. SOMENTE 6X2
ISC ISBe A_GD151 WA 0.75 BK-GN 14405 A_GD151A WA 0.75 BK-GN 14405
4.3.7 SOLENÓIDE DE ELEVADOR DO SEGUNDO EIXO TRASEIRO
B_GD184 WA 1.5 BK-GY 14401 1.4.0 1.4.0 Argentina S1D151
PARA DIAGNÓSTICO Somente para Argentina & Chile/ Andina
BK-YE 14F416
14303
1.4.0 1.4.0 Chile/Andina

A_GD151B WA 0.75 BK-GN 14405
15.5.0 PARA SOLENÓIDE DA VÁLVULA PNEUMÁTICA
BK-VT
B_GD184A WA 0.75 BK-GY 14401

13.0.0 ISC
B_GD184 WA 2.5 BK-GY 14401 PARA O MÓDULO DE LOCALIZAÇÃO & BLOQUEIO
Somente para Brasil
16.0
16.0
13.0.0 ISBe B_GD151A WA 1.5 BK-GN 14405

S12 B_GD184B WA 1.5 BK-GY 14401 5.3.1 PARA LÂMPADA TRASEIRA LE
1.4.0 1.4.0 PARA CONECTOR DE DIAGNÓSTICO DATALINK
GD148 BE
GD147 BE
B_GD151 WA 1.5 BK-GN 14405
A B S1
ISC ISBe B_GD151B WA 1.5 BK-GN 14405
5.3.1 PARA LÂMPADA TRASEIRA LD
TERRA Q
UNIÃO DE CABOS NEGATIVOS 3º PONTO
C2-6
VERSÕES COM CONECTORES NO 14405
A_GD152 WE 1.5 BK-BU 14398 A_GD152 WA 1.5 BK-BU 14405
Com A/C 5.7.2 PARA CONECTOR DA CARRETA
11.0.0 PARA INTERRUPTOR DE VELOCIDADE DA VENTOINHA (1)
GD185A WA 1.5 BK-WH 14401
11.0.0 A_GD152 WA 1.5 BK-BU 14398

Sem A/C 5.7.2 PARA CONECTOR DA CARRETA/ ACESSO DO CLIENTE
.
GD185 WA 6.0 BK-GY 14401 GD185B WA 2.5 BK-WH 14401
5.4.0 PARA INTERRUPTOR DE EMERGÊNCIA
VERSÕES COM CONECTOR DE CARRETA NO 14398
S43
.
B A A B
GD185C WA 1.0 BK-WH 14401
12.8.0 PARA ACENDEDOR DE CIGARRO
VIGA VIGA VIGA
.
TERRA Q TERRA N TERRA N
TERRA N
UNIÃO DE CABOS NEGATIVOS 5º PONTO
4
1.4.0 Diagnóstico de Subsistema
13Ton & Acima ISBe
Somente para Brasil & Argentina
CBP33 WA 1.50 WH-BN 14401

DA DISTRIBUIÇÃO 1.0
PINO B
B+
Somente para Brasil
VDB10A WA 0.50 GY 14401

DO T&B PINO A-15 13.0
VDB10B WA 0.50 GY 14401 VDB10 WA 0.50 GY 14401 PINO J

DO MÓDULO DE CONFORTO PINO A15 12.0 ISO 9141
S1
SOMENTE PARA BRASIL
PINO C VDB11A J1939/11 0.50 YE 14401 VDB11AA J1939/11 0.50 VDB11EA J1939/11 0.50 VDB11 J1939/11 0.50 YE 14401 VDB11 J1939/11 0.50 YE 12K510 VDB11A VDB11A WA 0.75 YE 12K510
DO ECM PINO B-53
VDB10C WA 0.50 GY14401 J1939 (+) YE 14401 YE 14401
3.1.1
DO CLUSTER PINO CN1-31 10.0 S3 S52 S49 C-03 S5
PINO D VDB12A J1939/11 0.50 GN 14401 VDB12AA J1939/11 0.50 VDB12EA J1939/11 0.50 VDB12 J1939/11 0.50 GN 14401 VDB12 J1939/11 0.50 GN 12K510 VDB12A WA 0.75 GN 12K510
J1939 (-) GN 14401 GN 14401
3.1.1 DO ECM PINO B-52
S4 S53 S50 C-04 S4
DE401EA J1939/11 DE401F WA
DE401A J1939/11 0.50 14401 DE401AA J1939/11 0.50 14401 DE401EA J1939/11 0.50 14401 BK 0.50 14401 DE401C WA 0.75 BK 12K510 DE401 J1939/11 0.50 12K510
PINO E DE401A
3.1.1 ECM PINO B-51
PINO E 0.50 14401
S6 S3
(PROTEÇÃO) S35 S54 S51 S55 C-05 WA 0.75 BK 12K510
Exceto 6x4 &Cavalo Mecânico
CAC01B WA 0.50 GN-BU 14401

DO INTERRUPTOR DO TACÔMETRO BAIXO/ALTO 15.5 PINO H
BAIXO/ALTO SW
.
TERRA
PINO A Terminais dourado
CONECTOR DE DIAGNÓSTICO
DATA LINK
Somente para Brasil
B_GD184B WA 1.50 BK-GY 14401
DO TERRA 1.2.0
.
RESISTÊNCIA
VDB11B WA 0.75 YE 12K510 CN1-A
+
Somente para Argentina
B_GD184 WA 1.50 BK-GY 14401
DO TERRA 1.2.0 VDB12B WA 0.75 GN 12K510 .
CN1-B
CN1-C .
.
DE401B WA 0.50 BK 12K510
VDB11E J1939/11 0.50 YE 14401

15.5 DO TACÓGRAFO PINO A-4
VDB12E J1939/11 0.50 GN 14401

DE401E J1939/11 0.50 14401

FIM DA DRENAGEM
Somente para Brasil
VDB11D J1939/11 0.50 YE 14401

13.0 DO LOCALIZAÇÃO & BLOQUEIO PINO B-8
VDB12D J1939/11 0.50 GN 14401

13.0 DO LOCALIZAÇÃO & BLOQUEIO PINO B-2
DE401D J1939/11 0.50 14401

FIM DA DRENAGEM
VDB11C J1939/11 0.50 YE 14401 WA 0.50 YEVDB11CA

14401
10.0 DO CLUSTER PINO CN1-32
S67
VDB12C J1939/11 0.50 GN 14401 VDB12CA WA 0.50 GN 14401
S68
DE401C J1939/11 0.50 14401
FIM DA DRENAGEM
5
1.4.0 Diagnósticos de Subsistema
13Ton & Acima ISBe
Somente para Chile/Andina
CBP33 WA 1.50 WH-BN 14401

DA DISTRUBUIÇÃO 1.0
PINO B
B+

S1
VDB11A WA 0.75 YE 12K510
PINO C VDB11A J1939/11 0.50 YE 14401 VDB11 J1939/11 0.50 YE 14401 VDB11 J1939/11 0.50 YE 12K510
VDB10C WA 0.50 GY14401 J1939 (+) 3.1.1 DO ECM PINO B-53
DO CLUSTER PINO CN1-31 10.0 S3 C-03 S5
PINO D VDB12A J1939/11 0.50 GN 14401 VDB12 J1939/11 0.50 GN 14401 VDB12 J1939/11 0.50 GN 12K510 VDB12A WA 0.75 GN 12K510
J1939 (-) 3.1.1 DO ECM PINO B-52
S4 C-04 S4
DE401F WA
DE401A J1939/11 DE401 J1939/11 BK 0.50 14401 DE401C WA 0.75 BK 12K510 DE401 J1939/11 0.50 12K510
PINO E 3.1.1 ECM PINO B-51
PINO E 0.50 14401 0.50 14401
S6 S3
(PROTEÇÃO) S35 S55 C-05 DE401A WA 0.75 BK 12K510
Exceto 6x4 & Cavalo Mecânico

CAC01B WA 0.50 GN-BU 14401
DO INTERRUPTOR DO TACÓGRAFO BAIXO/ALTO 15.5 PINO H
BAIXO/ALTO SW
.
TERRA
DATA LINK
B_GD184 WA 1.50 BK-GY 14401

DO TERRA 1.2.0
RESISTÊNCIA
VDB11B WA 0.75 YE 12K510 CN1-A
+
VDB12B WA 0.75 GN 12K510 CN1-B .

CN1-C .
DE401B WA 0.50 BK 12K510
VDB11C J1939/11 0.50 YE 14401 VDB11CA WA 0.50 YE 14401

S67
S68
DE401C J1939/11 0.50 14401

FIM DA DRENAGEM
6
1.4.0 Diagnósticos de Subsistema
13Ton & Acima ISC
Somente Brasil & Argentina
CBP33 WA 1.50 WH-BN 14401

PINO B
B+
Somente para Brasil

VDB10A WA 0.50 GY 14401
DO T&B PINO A15 13.0

S1 SOMENTE PARA BRASIL
PINO C VDB11A J1939/11 0.50 YE 14401 VDB11AA J1939/11 0.50 VDB11EA J1939/11 0.50 VDB11 J1939/11 0.50 VDB11 J1939/11 0.50 YE 12K510 VDB11A WA 0.75 YE 12K510
J1939 (+) YE 14401 YE 14401 YE 14401
3.1.1 DO ECM PINO J2-46
S3 S52 C-03
VDB10C WA 0.50 GY 14401
DO CLUSTER PINO CN1-31 10.0 S49 S05
PINO D VDB12A J1939/11 0.50 GN 14401 VDB12AA J1939/11 0.50 VDB12EA J1939/11 0.50 VDB12 J1939/11 0.50 VDB12 J1939/11 0.50 GN 12K510 VDB12A WA 0.75 GN 12K510
J1939 (-) GN 14401 GN 14401 GN 14401
3.1.1 DO ECM PINO J2-47
S4 S53 S50 C-04 S04
DE401EA DE401F WA
PINO E DE401A J1939/11 0.50 14401 DE401AA J1939/11 DE401EA J1939/11 0.50 BK 0.50 14401 DE401C WA 0.75 BK 12K510 DE401 J1939/11 0.50 12K510 DE401A WA 0.75 BK 12K510
PINO E 3.1.1 DO ECM PINO J2-37
0.50 14401 0.50 14401
(PROTEÇÃO) S35 S54 S51 S55 C-05 S6 S03
PINO H
BAIXO/ALTO SW
TERRA
DATA LINK
Somente para Brasil
B_GD184B WA 1.50 BK-GY 14401 RESISTÊNCIA
DO TERRA 1.2.0 VDB11B WA 0.75 YE 12K510 CN1-A
+
.
VDB12B WA 0.75 GN 12K510 CN1-B .

Somente para Argentina
CN1-C .
B_GD184 WA 1.50 BK-GY 14401
DO TERRA 1.2.0 DE401B WA 0.50 BK 12K510
.
VDB11E J1939/11 0.50 YE14401

VDB12E J1939/11 0.50 GN 14401

DE401E J1939/11 0.50 14401

FIM DA DRENAGEM
SOMENTE PARA BRASIL
VDB11D J1939/11 0.50 YE 14401

13.0 DO SISTEMA DE LOCALIZAÇÃO & BLOQUEIO PINO B-8
VDB12D J1939/11 0.50 GN 14401

13.0 DO SISTEMA DE LOCALIZAÇÃO & BLOQUEIO PINOB-2
DE401D J1939/11 0.50 14401

FIM DA DRENAGEM

S67
S68
DE401C J1939/11 0.50 14401
FIM DA DRENAGEM
7
1.4.0 Diagnóstico de Subsistema
13Ton & Acima ISC
Somente para Chile/Andina
CBP33 WA 1.50 WH-BN 14401
PINO B
B+

S1
VDB11A WA 0.75 YE 12K510
PINO C VDB11A J1939/11 0.50 YE 14401 VDB11 J1939/11 0.50 YE 14401 VDB11 J1939/11 0.50 YE12K510
DO ECM PINO B-53
VDB10C WA 0.50 GY 14401 3.1.1
J1939 (+) S3
DO CLUSTER PINO CN1-31 10.0 C-03 S05
PINO D VDB12A J1939/11 0.50 GN 14401 VDB12 J1939/11 0.50 GN 14401 VDB12 J1939/11 0.50 GN 12K510 VDB12A WA 0.75 GN 12K510
3.1.1 DO ECM PINO B-52
J1939 (-) S4
DE401F WA
C-04 S04
DE401A J1939/11 DE401 J1939/11 BK 0.50 14401 DE401C WA 0.75 BK 12K510 DE401 J1939/11 0.50 12K510
PINO E 3.1.1 ECM PINO B-51
PINO E 0.50 14401 0.50 14401
S6 DE401A WA 0.75 BK 12K510
(PROTEÇÃO) S35 S55 C-05 S03
PINO H
BAIXO/ALTO SW
TERRA
DATA LINK
B_GD184 WA 1.50 BK-GY 14401 RESISTÊNCIA

DO TERREA 1.2.0 VDB11B WA 0.75 YE 12K510 CN1-A
+
VDB12B WA 0.75 GN 12K510 CN1-B

CN1-C
DE401B WA 0.50 BK 12K510

S67
S68
DE401C J1939/11 0.50 14401
FIM DA DRENAGEM
8
10.0.0 Subsistema do Cluster Legenda:
13Ton & Acima
CP1- Conector cinza de 38 pinos.
SOMENTE PARA CHILE/ANDINA
CP2 - Conector preto de 42 pinos.
C3 - Conector auxiliar de 20 pinos
B_GD152C WE 0.75 BK-BU 14398 SENSOR DE
DO TERRA 1.2.0
VELOCIDADE (próximo aos conectores principais).
.
1.2.0 DO TERRA
C1-1 C1-4 C1-3
SENSOR DE
RESTRIÇÃO DE
ENTRADA DE AR CCB36 PP 0.75 BU-GY 14398 B_GD152G WE 1.0 BK-BU 14398
RMC27D WE 0.75 WH-BN 14398 RMC27D WE 0.75 WH-BN 14F502 CP1-15
C1-2 B_GD152G WA 0.75 BK-BU 14405
RCB36 PP 0.75 YE-BU 14398 C1-12
CP1-16 C1-2
1 2 21 INTERRUPTOR DO
EIXO TRASEIRO
VCB35 PP 0.75 BU-WH 14398
INTERRUPTOR DA C1-1
14398
TRAVA DA CP1-17
CABINE RH
1.4.0 Brasil & Argentina ISBe
CPL30A WE 0.75 CPL30A WE 0.75 BU-BN 14398 CPL30A WE 0.75 BU-BN 14F502 C1-2 VCA14 WE 0.75 WH-BN 14398 VCA14 WA 0.75 WH-BN 14405
GY
Chile & Andina
21
BU-BN 12K510 C1-1 C1-1 C1-10
1.4.0 ISBe
C3-1 CP1-19
PARA DIAGNÓSTICO
1.4.0 Brasil & Argentina ISC
VDB10C WA 0.50 GY 14401
0.75
CPL30 WE 0.75 BU-BN 14F502 CPL30 WE 0.75 BU-BN 12K510 CPL30 WE 0.75 BU-BN 14401
CPL30A WE 0.75
C1-1 CP2-6 1.4.0 Chile & Andina ISC
C1-2 BU-BN 14F502 C1-1
21
C1-2
CP1-11 CE501 WE
RCA21C WA 0.50 BN-GN 14401
INTERRUPTOR DA 4.3.7 DA ELEVAÇÃO DO EIXO SOMENTE 6X2
TRAVA DA CABINE LH
RCA21E WA 0.50 BN-GN 14401
4.3.8 DO INTERRUPTOR DE BLOQUEIO DO DIF. SOMENTE 6X4
14401
14401
14401
14401
SBP68 WA 0.50 GN-RD 14401 SBP68A WA 0.50 GN-RD 14401 CLS21A WE 0.75 BU-GN 14401
DA DISTRIBUIÇÃO 1.0.0 5.4.0 DO INTERRUPTOR DE DIREÇÃO/EMERGÊNCIA LE
S6
BU-WH
WH-BN
BU-GY
YE-BU
CLS25A WE 0.75 YE-VT 14401
SBP68B WA 0.50 GN-RD 14401 5.4.0 DO INTERRUPTOR DE DIREÇÃO/EMERGÊNCIA LD
14401
CBP30E WA 0.50 YE-BU 14401
1.0.0 DA DISTRIBUIÇÃO (LUZES DE ESTACIONAMENTO 5.7.2)
0.50
0.50
0.50
0.50
CBP71E WA 0.50 BU-OG 14401 CLF17A WE 0.75 WH-OG 14401
GY
DA DISTRIBUIÇÃO 1.0.0 5.1.7 DOS FARÓIS (ALTO)
CCB36 WA
RCB36 WA
VCB35 WA
VCA14 WA
0.50
3.1.1
CMC25B WA 0.50 WH-VT 14401
ISC DO ECM (INTERRUPTOR DE FREIO DE ESTACIONAMENTO)
CE501 WA
3.1.1
ISBe
CN1-19 CN1-1 CN1-17 CN2-1 CN2-2 CN2-15 CN2-16 CN2-32 CN2-9 CN1-31 CN2-17 CN2-18 CN1-27 CN1-28 CN1-29 CN2-4 CN2-19
KL.15 (IGN) KL.30(BAT) KL.30(BAT) TRAVA DA CABINE RETRIÇÃO PW ALIM SENSOR SINAL DE SINAL ENT. LINHA K EIXO TRAS EIXO TRAS DIREÇÃO DIREÇÃO ILUMINAÇÃO FAROL ALTO FREIO
DESBLOQUEADA ENTRADA SENSOR GND VELOC EIXO TRAS ISO9141 ELEV. BLOQ. DIF ESQUERDA DIREITA PWM ESTAC PW CRT31 YE WA 0.50 14401 1 FORÇA
FILTRO DE AR 6X2 6X4 CN1-12
CBP73B WA 0.75 WH-BN 14401
DA DISTRIBUIÇÃO 1.0.0 CN1-4
KL50
CLUSTER TX VRT07 VT-BN WA 0.50 14401 3 TX_ENTRADA
J1939 CN1-14
SINAL DE CARGA DE J1939 J1939 ANALOG NÍVEL DE PORTA
SENSOR SENSOR DE SENSOR DE
TERRA TERRA TRANSM+ TRANSM- VELOCIDADE BATERIA CAN_HI CAN_LO PROT GND COMBUSTÍVEL ABERTA RX VRT23 VT-GY WA 0.50 14401 4 RX_SAÍDA
P. ALIM. PRESSÃO DE AR 2 PRESSÃO DE AR 1
CN1-9 CN1-26 CN2-13 CN2-14 CN2-31 CN1-32 CN1-16 CN1-25 CN2-10 CN1-13
CN2-22 CN1-15 CN1-23 CN1-21 CN1-22 CN1-24 MÓDULO
2 TERRA RF
14401
PATS
A_GD184B WA 0.50 BK-GY 14401
DO TERRA 1.2.0
GN-BU
VCA38 WA 0.75 BN-VT 14401
A_GD184C WA 0.50 BK-GY 14401
CP1-31
DO TERRA 1.2.0
0.50
WH-BN 14401
VCA38 WE 0.75 BN-VT 14398 A_GD184E WA 0.50 BK-GY 14401
1.2.0 DO TERRA
RMC32 WA
CP1-29 RCA37 WA 0.75 WH-BU 14401
CP1-30 LCA37 WA 0.75 YE-OG 14401
RMC27 WA 0.75
CP1-13
CP1-10
CCD01 WE 0.75 YE 14398 CCD01 WA 0.50 YE 14401
PARA O MÓDULO DA TRANSMISSÃO SINCRONIZADA 4.0.0
CLN28E WA 0.75 GN-BU 14401

12.0.0 DO MÓDULO DE CONFORTO (INTERRUPTOR PORTA DO CONDUTOR)
CP1-12 LCA37 WE 0.75 YE-OG 14398 PRESS AR SNS
14398
RDC02 WE 0.75 GN-BN 14398 RDC02 WA 0.50 GN-BN 14401
PARA O MÓDULO DA TRANSMISSÃO SINCRONIZADA 4.0.0 6.2
VCA38A WE 0.75 BN-VT 14398 P. ABASTECIMENTO
6.3
CP1-35
0.75 GN-BU
S4 RMC27B WE 0.75 WH-BN 14398 GND RMC27C WE 0.75 WH-BN 14398
6.4
RCA37 WE 0.75 WH-BU 14398 PRESS AR SNS 1
VCA32 WA 0.75 BU 14401 6.5
PARA MÓDULO DE CONFORTO 12.0.0
VCA38B WE 0.75 BN-VT 14398 P. ABASTECIMENTO
6.6
RMC32 WE
RMC27A WE 0.75 WH-BN 14398 GND
WH-BN 14398
CDC06 WE 0.75 VT-WH 14398 CDC06 WA 0.75 VT-WH 14401 6.7

PARA DLC PINO C (J1939+) DO ALTERNADOR 2.2.0
CP1-7
ISBe
SENSOR DE
Brasil & Argentina 1.4.0
PRESSÃO DE AR DO 1 2
Chile & Andina FREIO
ISBe 1.4.0 VDB11CA WA 0.50 YE 14401
RMC27 WE 0.75
ISC Brasil & Argentina 1.4.0 ISBe Brasil & Argentina 1.4.0
ISC SENSOR DO
Chile & Andina 1.4.0
ISBe Chile & Andina 1.4.0 NÍVEL DE
PARA DLC PINO D (J1939-) COMBUSTÍVEL
ISC Brasil & Argentina 1.4.0 VDB12CA WA 0.50 GN 14401
ISC Chile & Andina 1.4.0
ISBe Brasil & Argentina 1.4.0
ISBe Chile & Andina 1.4.0 DE401C J1939/11 0.50 14401 S5

FIM_DRENAGEM
PARA DLC PINO D (DRENAGEM)
ISC Brasil & Argentina 1.4.0
9
11.0.0 Subsistema de Controle de Temperatura
13 Ton & Acima Com A/C
6 IN OUT 2 CH421 WA 0.75 GY 14401
CBP19E WA 0.50 BN-WH 14401 1

DA DISTRIBUIÇÃO 1.0.0
5
CBP28E WA 0.50 GY-VT 14401

4 3
INTERRUPTOR DO
COMPRESSOR DO A/C
A_GD115AE WA 0.50 BK-GY 14401
DO TERRA 1.2.0
1 6 CH424 WA 0.50 WH-BU 14401 2
PRES(SAIDA) SERVO(R+) 1
5 CH424A WA 0.50 WH-BU 14401 5
SERVO(R-)
CBP77 WA 1.5 WH 14401 8

DA DISTRIBUIÇÃO 1.0.0 VENTILADOR (+)
CBP28G WA 0.50 GY-VT 14401 4 3

CH428 WA 1.5 GN-WH 14401 10

INTERRUPTOR DE
VENTILADOR (MEDIA)
RECIRCULAÇÃO
DE AR
CH430 WA 1.5 VT-OG 14401 9
VENTILADOR (ALTA)
GD185A WA 1.5 BK-WH 14401 SISTEMA DO

1.2.0 DO TERRA VENTILADOR A_GD115AD WA 0.50 BK-GY 14401
24V DO TERRA 1.2.0
CBP28I WA 0.50 GY-VT 14401
1.0.0 DA DISTRIBUIÇÃO
CH427 WA 1.5 11
VENTOINHA(BAIXA)
C1-5 C2-1
BN 14401
1) OFF
2) 1
3) 2
4) 3 INTERRUPTOR DE 2
4 3 21 VELOCIDADE DO SERVO(+)
VENTILADOR 7
PRES(ENTRADA)
C1-2 C1-3 C1-4 C2-4
MÉDIO
BAIXO
ALTO
A_GD115AF WA 0.50 BK-GY 14401
1.2.0 DO TERRA
CH427A WA 1.5 BN 14401
14401
CH427C WA 0.75 BN 14401 S2H427
CH427B WA 0.75 BN 14401
BN-YE
CBP19D WA 0.50 BN-WH 14401
1.0
CH453B WA
CH401 WE 0.75 VT-WH 14398
C1-1
CP1-21
RELÉ A/C
R14 20A + EMBREAGEM DO
COMPRESSOR DO
CBP19A WA 0.50 BN-WH 14401 A/C
DA DISTRIBUIÇÃO 1.0.0 CH401 WA 1.0 VT-WH 14401
05 C1-2
04
CBP19B WA 0.50 BN-WH 14401 CH453 WA 1.0 BN-YE 14401 GND N
DA DISTRIBUIÇÃO 1.0.0 BLOQUEIO DO MOTOR
01 03
CP1-7
CP2-8
INTERRUPTOR DE PRESSÃO
CH453 WA 1.0 BN-YE 12K510 C1-2 C1-1 CH453B WA 1.0 BN-YE 12K510
2
A/C
CBP19C WA 0.50 BN-WH 14401

Legenda:
SBP50 WA 1.5 YE-RD 14401 SBP50 WA 1.5 YE-RD 15A404
DA DISTRIBUIÇÃO 1.0.0 1
C1-3
B_GD138 WA 1.5 BK-WH 15A404
DO TERRA 1.2.0 2 CP2 - Conector preto de 42 pinos.
C3 - Conector auxiliar de 20 pinos.
CLIMATIZADOR
(próximo aos conectores principais).
10
11.0.0 Subsistema de Controle de Temperatura
13 Ton & Acima
Sem A/C
1 6
PRES(SAÍDA) SERVO(R+)
5
SERVO(R-)
CBP77 WA 1.5 WH 14401 8

VENTILADOR (+)
CH428 WA 1.5 GN-WH 14401 10

VENTILADOR (MEDIA)
CH430 WA 1.5 VT-OG 14401 9

VENTILADOR (ALTA)
GD185A WA 1.5 BK-WH 14401 SISTEMA DO

1.2.0 DO TERRA
VENTILADOR
24V
CBP28I WA 0.50 GY-VT 14401
11
VENTILADOR (BAIXA)
1) OFF C1-5 C2-1
2) 1
3) 2
4) 3 INTERRUPTOR DE 2
4 3 21 VELOCIDADE DO SERVO(+)
7
VENTILADOR
PRES(ENTRADA)
C1-2 C1-3 C1-4 C2-4

BAIXO
MEDIA
ALTO
A_GD115AF WA 0.50 BK-GY 14401

1.2.0 DO TERRA
CH427 WA 1.5 BN 14401
SBP50 WA 1.5 YE-RD 14401 SBP50 WA 1.5 YE-RD 15A404

DA DISTRIBUIÇÃO 1.0.0 1
C1-3
B_GD138 WA 1.5 BK-WH 15A404
DO TERRA 1.2.0 2
CLIMATIZADOR
11
12.0.0 Subsistema do Módulo de Conforto
13 Ton & Acima
A_GD114AL WA 0.50 BK-GY 14401 C2-5

SBB08 WE 4.0 VT-RD 14401 CBP31 WA 1.5 BU-OG 14401 DO TERRA 1.2.0
DA DISTRIBUIÇÃO 1.0.0 1.0.0 DA DISTRIBUIÇÃO (CONVERSOR DE TENSÃO)
BLOQUEIO DA PORTA LD
CPL11B WA 1.5 GY-BN 14401 C1-2 CPL11A WA 1.5 GY-BN 14A584 C1-4
CBP23E WA 0.50 BN-YE 14401 BLOQUEIO DA

M PORTA LD/ MOTOR DE
DESBLOQUEIO
CPL13B WA 1.5 BN-GN 14401 C1-3 CPL13A WA 1.5 BN-GN 14A584

C1-5
BLOQUEIO DA
PORTA/ INTERRUPTOR
DE DESBLOQUEIO
21
CPL42B WA 1.0 GY-YE 14401 C1-5 CPL42 WA 1.0 GY-YE 14A584 C1-2 C1-2
A20 A23 A17 A_GD114AJ WA 0.50 BK-GY 14A584
CPL43B WA 1.0 VT-GY 14401 C1-6 CPL43 WA 1.0 VT-GY 14A584 C1-3 C1-3
DAS LUZES DE LEITURA 6.0.0
CLN28D WA 0.75 GN-BU 14401
A14 C1-1 C1-1
(ENTRADA DA PORTA SW)
CLN28C WA 0.75 GN-BU 14401

DAS LUZES DE LEITURA 6.0.0 A13
(ENTRADA DA PORTA SW)
CPL11 WA 1.5 GY-BN 14401 CPL11A WA 1.5 GY-BN 14401 C1-2 CPL11A WA 1.5 GY-BN 14A584 C1-4
B9
Chile & Andina 1.4.0 ISBe S8
Brasil & Argentina 1.4.0 ISBe

MÓDULO_CONFORTO BLOQUEIO DA
VDB10B WA 0.50 GY 14401 M PORTA LE/ MOTOR DE
PARA DIAGNÓSTICO PIN# J A15 DESBLOQUEIO
Chile & Andina 1.4.0 ISC
CPL13 WA 1.5 BN-GN 14401 CPL13A WA 1.5 BN-GN 14401 C1-3 CPL13A WA 1.5 BN-GN 14A584
B10
Brasil & Argentina 1.4.0 ISC S9 C1-5
BLOQUEIO DA
VCA32 WA 0.75 BU 14401 PORTA/ INTERRUPTOR
DO CLUSTER 10.0.0 A6 DE DESBLOQUEIO
CPW01 WA 0.50 BN-BU 14401
C5
21
CPL42 WA 1.0 GY-YE 14401 CPL42A WA 1.0 GY-YE 14401 C1-5 CPL42 WA 1.0 GY-YE 14A584 C1-2 C1-2
BLOQUEIO B8
A_GD114AJ WA 0.50 BK-GY 14A584
INTERRUPTOR DE S61 C1-3 C1-3
C1-1
C1-1
SINAL DE CONTROLE
DA JANELA DO CONDUTOR
UP
C1-2 CPW20 WA 0.50 WH-OG 14401 S62

C1 CPL43 WA 1.0 VT-GY 14401 CPL43A WA 1.0 VT-GY 14401 C1-6 CPL43 WA 1.0 VT-GY 14A584
DESBLOQUEIO B6
CPW01A WA 0.50 BN-BU 14401 C1-6
CLN30 WA 1.0 GN-OG 14401
S5
C9 5.4.0 PARA LUZES DE DIREÇÃO & EMERGÊNCIA BLOQUEIO DA PORTA LE
C1-5 CPW19 WA 0.50 VT 14401 .
DOWN
A16
MOTOR DE ELEVAÇÃO
DA JANELA DO CONDUTOR
C1-4 C1-3
CBP30A WA 0.50 YE-BU 14401 A_GD115AB WA 0.50 BK-GY 14401 C1-1
DA DISTRIBUIÇÃO 5.7.2 CPW34 WA 2.5 BU 14401 CPW34 WA 2.5 BU 14A584
C11 M
(LUZES DE ESTACIONAMENTO 5.7.2) C1-2
C1-1
DO TERRA 1.2.0 C1-4
CPW35 WA 2.5 GN 14401 CPW35 WA 2.5 GN 14A584
C12
INTERRUPTOR DE A_GD114AJ WA 0.50 BK-GY 14401 C2-5
SINAL DE CONTROLE DO TERRA 1.2.0
MOTOR DE ELEVAÇÃO
DA JANELA DO PASSAGEIRO
UP
C1-2 DA JANELA DO PASSAGEIRO

CPW11 WA 0.50 BU-GY 14401
C2
CPW40 WA 2.5 WH 14401 C1-1 CPW34 WA 2.5 BU 14A584
CPW01B WA 0.50 BN-BU 14401 C1-6 B12 M C1-2
C1-1
C1-5 CPW10 WA 0.50 YE-VT 14401 CPW41 WA 2.5 GY-YE 14401 C1-4 CPW35 WA 2.5 GN 14A584
DOWN
C6 A18
C1-3 A9 A1
C1-4
CBP30B WA 0.50 YE-BU 14401 A_GD115AC WA 0.50 BK-GY 14401
(LUZES DE ESTACIONAMENTO 5.7.2)
DO TERRA 1.2.0
B_GD115B WA 2.5 BK-GY 14401

DO TERRA 1.2.0
B_GD115C WA 1.5 BK-GY 14401

DO TERRA 1.2.0
12
12.4.0 Subsistema do Espelho
13 Ton & Acima
CPM23B WA 0.50 GY 14401 CPM23 WA 0.50 GY 14A584

C2-1
UP/DN
CN-5 C
M2
A CN-3
CBP23D WA 0.50 BN-YE 14401 CN-4 B

DA DISTRIBUIÇÃO 1.0.0 M1
L/R
.
UNIDADE DO ESPELHO LE
+ C1-6 .
- C1-4 A_GD115AA WA 0.50 BK-GY 14401
1.2.0 DO TERRA
X2 0 X1
L R L R
Y2 0 Y1
U D U D
C1-3 CPM23 WA 0.50 GY 14401 CPM23A WA 0.50 GY 14401 CPM23 WA 0.50 GY 14A584
S60 C2-1
RH LH
SELECT
L R L R
C1-2 CPM21 WA 0.50 YE-VT 14401 CPM17 WA 0.50 BN-WH 14A584
C1-1 CPM17 WA 0.50 BN-WH 14401 C2-2 CPM17 WA 0.50 BN-WH 14A584
C1-5 CPM20 WA 0.50 BN-WH 14401 C2-2 CPM16 WA 0.50 BN-BU 14A584
C1-7 CPM16 WA 0.50 BN-BU 14401 C2-3 CPM16 WA 0.50 BN-BU 14A584
C2-3
INTERRUPTOR DO
ESPELHO
UP/DN
CN-5 C
M2
A CN-3
CN-4 B
M1
L/R
UNIDADE DO ESPELHO LD
13
12.8.0 Subsistema da Fonte de Energia & Acendedor de Cigarro
13 Ton & Acima
SBB09 WA 2.5 RD 14401 CBP30J WA 0.50 YE-BU 14401

DA DISTRIBUIÇÃO 1.0.0 5.7.2 DAS LUZES DE ESTACIONAMENTO
.
CBP11 WA 2.5 BN 14401

C1-2 C1-3
1
PONTO DE 12 V AUX
ACENDEDOR DE ENERGIA
21 CIGARRO
3
C1-1 CYD04 WA 2.5 BU-OG 14401

2.5.0 DO CONVERSOR DE TENSÃO
.
GD185C WA 1.0 BK-WH 14401

1.2.0 DO TERRA
14
13.0.0 Subsistema de Localização & Bloqueio
13 Ton & Acima ISC
Somente para Brasil
C1-1
ANTENA
SBP62 WA 0.75 BN-RD 14401

GPS Antena
VCC
A1 ANTENA
C2-1
J1939_H VDB11D J1939/11 0.50 YE 14401
1.4.0 PARA DLC PINO C
B8
VDB12D J1939/11 0.50 GN 14401

1.4.0 PARA DLC PINO D
J1939_L
B2
DE401D J1939/11 0.50 14401
CBP71B WA 0.50 BU-OG 14401 FIM_DRENAGEM 1.4.0 PARA DLC PINO E
DA DISTRIBUIÇÃO 1.0.0 EXECUTAR/PARTIDA
A3
A6
CES09 WA VT-OG 0.75 14401
BLOQUEIO 2 3.1.1 PARA ECM
MÓDULO
LOCALIZAÇÃO E
BLOQUEIO
CAN ALTA VDB25 WA GN-OG 0.50 14401 VDB25A WA GN-OG 0.50 14401
A8 0.0.0 Para Equipamentos Adicionais
S63
CAN BAIXO VDB26 WA GY-BU 0.50 14401 VDB26A WA GY-BU 0.50 14401 .
S64
.
VDB10A WA GY 0.50 14401

FORD ISO9141 1.4.0 PARA CONECTOR DE DIAGNÓSTICO DATALINK
A15
TERRA BOTÃO DE A7
A13 EMERGÊNCIA CRT21 WA BU-BN 0.50 14401 00.0 PARA BOTÃO DE EMERGÊNCIA
SBP82 WE 1.5 YE-RD 14398 SBP82 WA 0.75 YE-RD 14401

C1-34
B_GD184A WA 0.75 BK-GY 14401

VERSÕES COM CARRETA NO 14398 DO TERRA 1.2.0
NÃO UTILIZADO C1-03

KL30_(EXP_TBS_MÓDULO) C1-09
B_GD184C WE 1.5 BK-GY 14398
TERRA C1-10 1.2.0 DO TERRA
CBP71D WE 1.5 BU-OG 14398 CBP71D WA 0.75 BU-OG 12K510 CBP71D WA 0.50 BU-OG 14401
SINAL IGN C1-11 1.0.0 DA DISTRIBUIÇÃO
C1-18 C1-27
VDB25B WE 1.5 GN-OG 14398 VDB25B WA 0.50 GN-OG 14401
CAN-HIGH_(EXP_TBS_MÓDULO) C1-14
VDB26B WE 1.5 GY-BU 14398 C1-38
CAN-LOW_(EXP_TBS_MÓDULO) C1-15
VDB26B WA 0.50 GY-BU 14401
TERRA (TRN+PRK+STP+BKP+KL30) C1-04
C1-37
LUZES_ESTACIONAMENTO_ESQUERDA(75W) C1-05
LUZES_LATERAIS_ESQUERDA_(126W) C1-01
LUZ_FREIO_CARRETA_(168W) C1-07
LUZES_LATERIAS_DIREITA_(126W) C1-02
LUZES_ESTACIONAMENTO_DIREITA(75W) C1-06
LUZ_TRASEIRA_(84W) C1-08
15
13.0.0 Subsistema de Localização & Bloqueio
13 Ton & Acima ISBe
Somente para Brasil
.
ANTENA
C1-1
SBP62 WA 0.75 BN-RD 14401
GPS Antena
VCC ANTENA
A1 C2-1
J1939_H VDB11D J1939/11 0.50 YE 14401
1.4.0 PARA DLC PINO C
B8
VDB12D J1939/11 0.50 GN 14401

1.4.0 PARA DLC PINO D
J1939_L
B2
DE401D J1939/11 0.50 14401
CBP71B WA 0.50 BU-OG 14401 FIM_DRENAGEM 1.4.0 PARA DLC PINO E
DA DISTRIBUIÇÃO 1.0.0 EXECUTAR/PARTIDA
A3
A6
CES09 WA VT-OG 0.75 14401
BLOQUEIO 2 3.1.1 PARA ECM
MÓDULO DE
LOCALIZAÇÃO E
BLOQUEIO
CAN HIGH VDB25 WA GN-OG 0.50 14401 VDB25A WA GN-OG 0.50 14401
S63
CAN LOW VDB26 WA GY-BU 0.50 14401 VDB26A WA GY-BU 0.50 14401 .
S64
VDB10A WA GY 0.50 14401

1.4.0 PARA CONECTOR DE DIAGNÓSTICO DATALINK
FORD ISO9141
A15
BOTÃO DE PÂNICO
TERRA A7 CRT21 WA BU-BN 0.50 14401
A13 00.0 PARA BOTÃO DE EMERGÊNCIA
SBP82 WE 1.5 YE-RD 14398 SBP82 WA 0.75 YE-RD 14401

C1-34
B_GD184A WA 0.75 BK-GY 14401

DO TERRA 1.2.0
VERSÕES COM CARRETA NO 14398
KL30_(EXP_TBS_MÓDULO) C1-09
TERA C1-10 B_GD184C WE 1.5 BK-GY 14398

1.2.0 DO TERRA
SINAL DE IGN C1-11 CBP71D WE 1.5 BU-OG 14398 CBP71D WA 0.75 BU-OG 12K510 CBP71D WA 0.50 BU-OG 14401
C1-18 C1-27
CAN-HIGH_(EXP_TBS_MOÓDULO) C1-14 VDB25B WE 1.5 GN-OG 14398 VDB25B WA 0.50 GN-OG 14401
CAN-LOW_(EXP_TBS_MÓDULO) C1-15 VDB26B WE 1.5 GY-BU 14398 C1-38
VDB26B WA 0.50 GY-BU 14401
TERRA (TRN+PRK+STP+BKP+KL30) C1-04
C1-37
LUZES_ESTACIONAMENTO_ESUQERDA(75W) C1-05
LUZES_LATERAIS ESQUERDA_(126W) C1-01
LUZ_FREIO_CARRETA_(168W) C1-07
LUZES_LATERAIS_DIREITA_(126W) C1-02
LUZES_ESTACIONAMENTO_DIREITA(75W) C1-06
LUZ_TRASEIRA_(84W) C1-08
16
14.1.1 Subsistema do Radio
13 Ton & Acima
C1-1 VME10A WA 0.75 WH-VT 14A584

ALTO
B_GD116 WA 2.5 BK-VT 14401
C1-7
FALANTE 1.2.0
RME10A WA 0.75 WH-OG 14A584 TERMINAL DO TERRA PARA TERRA
ESQUERDO
C1-2 .
C1-8
VME07 WH WA 0.75 14401 B6

SAÍDA DO ALTO FALANTE LE
RME07 WH-BN WA 0.75 14401 B5
ALTO FALANTE LE +
VME10 WH-VT WA 0.75 14401 B4
SAÍDA DO ALTO FALANTE LD
RME10 WH-OG WA 0.75 14401 B3
C1-7
ALTO FALANTE LD + .
C1-1 VME10A WA 0.75 WH-VT 14A584
CBP29 WA 0.50 WH-VT 14401
C1-8
ALTO 2.5.0 DO CONVERSOR DE TENSÃO

FALANTE
DIREITO RME10A WA 0.75 WH-OG 14A584
C1-2
RADIO
RELÉ DE ILUMINAÇÃO DO RADIO

R19 20A
.
CME34 BU-GY WA 1.514401 ILUMINAÇÃO A6
DO CONVERSOR DE TENSÃO - PIN 3 2.5.0 A8 TERRA 05
04 .
. A_GD114AH WA 0.50 BK-BU 14401 CBP30H WA 0.50 YE-BU 14401
CBP35 YE-GY WA 1.5 14401 DO TERRA 1.2.0 5.7.2 DAS LUZES DE ESTACIONAMENTO
A7 KL30 01 03
DO CONVERSOR DE TENSÃO - PIN 7 2.5.0
.
.
CBP76 BU-BN WA 0.50 14401
DO CONVERSOR DE TENSÃO - PIN 1 2.5.0 A4 KL15
CPM05 WH-BU WA 0.50 14401
17
15.5.0 Subsistema do Tacógrafo
13 Ton & Acima
Somente para Brasil & Argentina
CBP21C WA 0.50 BU-GY 14401

INTERRUPTOR
ALTO/BAIXO CBP71C WA 0.50 BU-OG 14401
D E
GN-BU 14401
SBP68C WA 0.50 GN-RD 14401
0.50
A-3 A-1
CBP28F WA 0.50 GY-VT 14401
CAC01 WA
Kl.15 Kl.30 Kl.58d A-2 5.7.2 DA DISTRIBUIÇÃO
1.4.0
ISC
Brasil & Argentina PARA DLC PINO C (J1939+)
VDB11E J1939/11 0.50 YE 14401 Brasil & Argentina
1.4.0 CAC01B WA 0.50 GN-BU 14401 CAN_H A-4 1.4.0
PARA DIAGNÓSTICO PINO H ISBe ISBe
Chile & Andina S2
14401
VDB12E J1939/11 0.50 GN 14401
1.4.0 CAN_L A-8 1.4.0
ISBe ISC
PARA DLC PINO D (J1939-)
Brasil & Argentina
1.4.0
0.50 GN-BU
ISBe
TACÓGRAFO
DE401E J1939/11 0.50 14401
FIM_DRENAGEM 1.4.0
ISC
PARA DLC PINO E (PROTEÇÃO)
CAC01A WA
1.4.0 Brasil & Argentina
ISBe
A_GD184F WA 0.50 BK-GY 14401

Kl.31a A-5 1.2.0 PARA O TERRA
A_GD151B WA 0.75 BK-GN 14405 CAC01A WA 0.75 GN-BU 14405 CAC01A WE 0.75 GN-BU 14398
DO TERRA 1.2.0
+
C1-2 C1-1 CP1-14 A_GD184G WA 0.50 BK-GY 14401

C1-3
Kl.31 A-6 1.2.0 PARA O TERRA
VÁLVULA
SOLENÓIDE
PNEUMÁTICA
CCB36 WA 0.50 BU-GY 14401 CCB36 PP 0.75 BU-GY 14398

ALIMENTAÇÃO DO SENSOR B-1
CP1-15 SENSOR
DE VELOCIDADE
CAIXA DE MUDANÇA
VCA14 WA 0.75 WH-BN 14405 C1-10 VCA14 WE 0.75 WH-BN 14398 C1-19 VCA14 WA 0.50 WH-BN 14401 RCB36 WA 0.50 YE-BU 14401 RCB36 PP 0.75 YE-BU 14398 C1-1
D-5 ENTRA DO SINAL DO EIXO TRASEIRO SENSOR DE TERRA B-2 +
CP1-16 C1-4
-
C1-3
C1-1 INTERRUPTOR VCB35 WA 0.50 BU-WH 14401 VCB35 PP 0.75 BU-WH 14398
SINAL DE VELOCIDADE B-3 C1-2
DO EIXO CP1-17
12
TRASEIRO
C1-2
VMC39 WA 0.50 BU 14401 VMC39 PP 0.75 BU 14398
SINAL DE VELOCIDADE INVERTIDO B-4
B_GD152G WA 0.75 BK-BU 14405 B_GD152G WE 1.0 BK-BU 14398 CP1-18
1.2.0 DO TERRA
C1-12
EXCETO 6X4 E CAVALO MECÂNICO
Legenda:

18
2.2.0 Partida/Subsistema de Carga
13Ton & Acima
CHAVE DE BATERIA
SDC02 WE 50.0 RD 14300 125A
+
GD108 WE BK-VT 50.0 14301 SDC02 NBR 14733 70.0 SDC04 WA 10.0 RD 6B018 SDF10 WA 10.0 RD 6B018
3.1.1 PARA RELÉ DO AQUECEDOR
Com Chave de Bateria BK 14304 MIDI FUSE MTA
SDF07A B 4.0 RD 14398

FUSELINK
SDC16 WE 16.0 RD 14398
SOMENTE ECM 850-ISC
S8
FUSELINK
GD108 WE BK-VT 50.0 14301 SDF07B B 4.0 RD 14398
Sem Chave de Bateria
GD108 WE BK-VT 50.0 10K701
30
. .
BATERIA BATERIA
INTERRUPTOR MAGNÉTICO
(-) (+) (-) (+)
C1-1
C2-1
C1-1
C2-1
SOLENÓIDE
MOTOR
.
M
CBP73A WA 1.0 WH-BN 14401 CBP73A WE 1.0 WH-BN 14398 50
CP1-28
MOTOR DE
CBP73B WA 0.75 WH-BN 14401 PARTIDA
10.0 PARA O CLUSTER PINO# CN1-04
S31
TERRA
TERRA
BLOQUEIO DO MOTOR
CBP73 WA 1.0 WH-BN 14401 7.5A
+
MINIFUSÍVEL F 73
SBB02 WE 4.0 YE-RD 14401 20A SBP70 WA 2.5 BN-RD 14401
+
MINIFUSÍVEL F 70
40A
FUSELINK
+
SDF08A B 4.0 RD 14398

CAPSULA FUSÍVEL J 2
S9
1- FUSELINK
SDF08B B 4.0 RD 14398
. B+
ALTERNATOR
. FUSELINK
CENTRAL DE DISTRIBUIÇÃO ELÉTRICA SDF06A B 4.0 RD 14398
31 L
G SDF06B B 4.0 RD 14398
FUSELINK
S7
TERRA CDC06 WE 0.75 VT-WH 14398 CDC06 WA 0.75 VT-WH 14401

10.0 PARA CLUSTER PINO CN2-22
CP1-07
.
CN-04
30
.
INTERRUPTOR
OFF DE IGNIÇÃO .
GD176 BE 10.0 BK-WH 10A570
1.2.0 DO TERRA
CN-01
CN-03
CN-02
50
15
75
CDC35 WA 2.5 BU-WH 14401
Legenda:
CP1- Conector cinza de 38 pinos. SDF01 WE 16.0 RD 14401 SDC14 WE 16.0 RD 14398
C1-1
+
C2-1
MEGA F1 150A
(próximo aos conectores principais). FUSÍVEL DE PROTEÇÃO PRIMÁRIA
19
2.5.0 Subsistema do Conversor de Tensão 24V/12V
13 Ton & Acima
CBP35 WA 1.5 YE-GY 14401 CBP11 WA 2.5 BN 14401

PARA RADIO PIN#CNA-07 14.1.1 12.8.0 PARA PONTO DE ENERGIA
CONEXÃO 12 (NO PAINEL)
.
ISBe Brasil & Argentina 1.4.0
SBB05 WE 4.0 GY-RD 14401

ISBe Chile & Andina 1.4.0
CBP33 WA 1.5 WH-BN 14401 CBP31 WA 1.5 BU-OG 14401
PARA DIAGNÓSTICO 12.0.0 PARA MÓDULO DE CONFORTO
ISC Brasil & Argentina 1.4.0
.
CBP76 WA 0.50 BU-BN 14401 CBP29 WA 0.50 WH-VT 14401

PARA RADIO PIN#CNA-4 14.1.1 1.0.0 PARA DISTRIBUIÇÃO
. (RELÉ DE ILUMINAÇÃO DO RADIO)
+ + + + + CAPSULA + + + +
MINI MINI MINI MINI CAPSULA MINI MINI MINI
FUSÍVEL FUSÍVEL FUSÍVEL FUSÍVEL FUSÍVEL FUSÍVEL FUSÍVEL FUSÍVEL FUSÍVEL
3A 3A 10A 10A 20A 40A 20A 15A 3A
F76 F23 F33 F35 J11 J05 F53 F31 F29
CAIXA DE JUNÇÃO
BN 14401
PASSAGEIRO
CME31 WA 2.5
CBP23 WA 0.50
CTR28 WA 2.5 GY-YE 14401

CDB08 WA 2.5
BU-GN 14401
S30
CBP23B WA 0.50 BN 14401
BN
.
14401
CME34 WA 1.5 BU-GY 14401
PARA RADIO PIN#CNA-8 14.1.1
6
1 2 3 4 5 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
.
CONVERSOR DE
TENSÃO
CONEXÃO 12 (NO PAINEL) CYD04 WA 2.5 BU-OG 14401

12.8.0
.
CYD03 WA 2.5 BN-YE 14401
B_GD115A WA 2.5 BK-GY 14401 SBP53 WA 2.5 GY-RD 14401

DOTERRA 1.2.0
.
20
3.1.1 Subsistema de Controle do Motor
Legenda:
Motores ISC
J1 é o conector de 60 pinos chicote do motor
SBP64 VT-RD WE 2.5 14401 SBP64 VT-RD WE 2.5 12K510 J2 é o conector de 50 pinos chicote chassi
CP2-1
J3 é o conector de 4 pinos chicote de alimentação
J3-3
+30
CE414 GN-OG WE 0.75 12K510 CE414 GN-OG WE 0.75 14398 3 RMT ACEL ON/OFF
CONTROLE DE ACELERAÇÃO ON/OFF SW J2-03
VE820 GY WE 0.75 12K510 C3-2 VE820 GY WE 0.75 14398
CONTROLE DE POSIÇÃO DO ACELERADOR J2-26 5 RMT POS ACEL
CBP37 WH WA 1.0 14401 CBP37 WH WE 0.75 12K510 J2-39 +15
DA DISTRIBUIÇÃO 1.0.0 C3-8
CE415 BN-YE WE 0.75 12K510 CE415 BN-YE WE 0.75 14398
CP2-10 CONTROLE PTO ON/OFF J2-04 4 RMT PTO ON/OFF SW
C3-3
VE716 YE WA 0.75 12K510 VE716 YE WA 0.50 14401

ENTRADA E SAÍDA DO NÍVEL DO LÍQUIDO DE ARREFECIMENTO J2-28 B
CP2-18 SENSOR DO
RE454D YE-GN WA 0.50 14401 NÍVEL DE
C RMT DIMINUIÇÃO 8
ARREFECIMENTO
VE715A VT-WH WA 0.75 14401 RMT AUMENTO 7
A
RE454B YE-GN WA 0.75 14401 RE454B YE-GN WE 0.75 14398 2 GND

CP1-23
VE715B VT-WH WA 0.75 14401 VE715B VT-WH WE 0.75 14398 1 PWR
CP1-22
RE401G GN-BU WA 0.75 14401 RE401G GN-BU WE 0.75 14398 6 INTERRUPTOR RTN
J2-32 RE454 YE-GN WA 0.75 12K510 RE454 YE-GN WA 0.75 14401 RE454C YE-GN WA 0.75 14401 CP1-24
POSIÇÃO DO PEDAL 2 - TERRA
4 CONECTOR DA PTO
CP2-16 S18
POSIÇÃO DO PEDAL 2 - SINAL J2-35 VE702 BU-WH WA 0.75 12K510 VE702 BU-WH WA 0.50 14401 VE702A BU-WH WA 0.50 14401 5
CP2-15 S22
J2-21 VE715 VT-WH WA 0.75 12K510 VE715 VT-WH WE 0.75 14401 VE715C VT-WH WA 0.75 14401 6
POSIÇÃO DO PEDAL 2
CP2-14 S17
POSIÇÃO DO PEDAL 1 - TERRA J25-23 RE136 VT-GN WA 0.75 12K510 RE136 VT-GN WA 0.50 14401 3
CP2-13
POSIÇÃO DO PEDAL- 1 SINAL J2-09 VE701 YE-OG WA 0.75 12K510 VE701 YE-OG WA 0.50 14401 2
850 CP2-12
POSIÇÃO DO PEDAL 1 J2-22 LE136 GN-OG WA 0.75 12K510 LE136 GN-OG WA 0.50 14401 1
CP2-11
J2 - Terminais dourado POSIÇÃO DO PEDAL DE ACELERADOR

ENTRADA DO AQUECEDOR DE AR
Terminais dourados
J3 - Tin Terminais
125A
+
SDC04 WA 10.0 RD 6B018 SDF10 WA 10.0 RD 6B018
DA PARTIDA 2.2.0 CE823 WA 10.0 WH-OG 6B018
05
. MIDI FUSE MTA 04
GD169 BK-YE WA 0.75 12K510 GD169 BK-YE WA 0.75 6B018
ENTRADA DO RETORNO DO AQUECEDOR DE AR J2-42
C1-1 01 03
CE511 WH WA 0.75 12K510 CE511 WH WA 0.75 6B018

Brasil & Argentina SINAL DE ENTRADA DO AQUECEDOR DE ARJ2-40
1.4 C1-2
VDB11A YE WA 0.75 12K510 J2-46 J1939 (+) RE401F GN-BU WA 0.50 14401
PARA DLC PINO C GND#0
1.4
S19
Chile & Andina RE401 GN-BU WA 1.0 12K510 RE401 GN-BU WA 1.0 14401 RE401E GN-BU WA 0.50 14401
INTERRUPTOR DE RETORNO J2-34
CP2-2
Brasil & Argentina

1.4
VDB12A GN WA 0.75 12K510 J2-47 J1939 (-)
PARA DLC PINO D
1.4
Chile & Andina CCB12 GN WE 0.50 14401 6 IN OUT 2
MÓDULO
1
DE CONTROLE CBP21B BU-GY WA 0.50 14401
14401
WA 0.50 14401
DO MOTOR
Brasil & Argentina .
GN-BU WA 0.50
1.4
ECM 1.0.0 CBP28D GY-VT WA 0.50 14401 A_GD115BE BK-GY WA 0.50 14401 1.2.0 DO TERRA
DE401A BK WA 0.75 12K510 DA DISTRIBUIÇÃO
J2-37 J1939 (PROTEÇÃO) 4 3
PARA DLC PINO E
1.4 INTERRUPTOR
DO FREIO MOTOR
RE401D GN-BU
Chile & Andina
RE401J
CCA31 GN-WH WA 0.50 14401 6 IN OUT 2
Somente para Brasil
PARA LOCALIZAÇÂO & BLOQUEIO PINO A6 CES09 VT-OG WA 0.75 14401 CES09 VT-OG WA 0.75 12K510 INTERRUPTOR DE
13.0.0 J2-13 SINAL LIMITE DE TORQUE DO MOTOR EMBREAGEM CBP21A BU-GY WA 0.50 14401 1
1.0.0
CP2-29 DA DISTRIBUIÇÃO
13.0.0 ISBe
2 1
C1-1
RE401C GN-BU WA 0.50 14401
CES07 BN WA 0.75 12K510 CES07 BN WA 0.50 14401 C1-2 .
EMBREAGEM J2-15
CP2-26 CBP30D YE-BU WA 0.50 14401 A_GD115BD BK-GY WA 0.50 14401
DA DISTRIBUIÇÃO 1.0.0 1.2.0 DO TERRA
B_GD152F WE 0.75 BK-BU 14398 RES08B GN-BN WA 0.75 12K510 RES08B GN-BN WE 0.75 14398 4 3
1.2.0 DO TERRA J1 FREIO MOTOR RETORNO
CP2-19 INTERRUPTOR
C1-2 ON/OFF
SOLENÓIDE DO CC/PTO
FREIO MOTOR
+ RES08 GN-BN WA 0.75 12K510 RES08A GN-BN WA 0.75 12K510 RES08A GN-BN WA 0.50 14401 2 SET IN
CE162 VT WE 0.75 14398 C3-10 CUMMINS CC SET/INC J2-25
C1-1 J1 FREIO MOTOR S8 6
CP2-25
CONECTOR IN-LINE CC RESUME/DEC J2-24 VES10 WH WA 0.75 12K510 VES10A WH WA 0.75 12K510 VES10A WH WA 0.50 14401 5 RES
RE823 GY-YE WE 0.75 14398 C1-1 CUMMINS S7 CP2-24

J1-22 FREIO MOTOR
C1-1 CONECTOR IN-LINE CBP28B GY-VT WA 0.50 14401 4 A_GD115BB BK-GY WA 0.50 14401
WIF 3
SENSOR
VARISTOR INTERRUPTOR INCREMENTO/ DECREMENTO
VES10B WH WA 0.75 12K510 VES10B WH WE 0.75 14398
C1-2 VE823 BU-BN WE 0.75 14398 C1-2 CUMMINS J1 WIF C3-20
CONECTOR IN-LINE
FREIO MOTOR J2-18 CCB12 GN WE 0.75 12K510
VE740 VT-GY WE 0.75 14398 C1-2 CUMMINS CP2-23
J1 TEMPERATURA DE AR
C1-A CONECTOR IN-LINE 1
CCA25 VT-GY WE 0.75 12K510 CCA25 VT-GY WA 0.50 14401 3
SENSOR DE SINAL ON/OFF CC/PTO J2-16
TEMPERATURA
DE AR CP2-41 INTERRUPTOR DO RELÉ DO FREIO DE SERVIÇO
C1-B CONTROLE DE RELÉ DO FREIO DE ESTACIONAMENTO R9 20A
VE751 VT-GY WE 0.75 14398 C1-1 CUMMINS R7 20A
J1 RETORNO DA TEMPERATURA DE AR VELOCIDADE
CONECTOR IN-LINE CCA28A GY-BN WA 0.50 14401 02
FREIO DE SERVIÇO SW J2-05 02 05
05 04
TERRA 04
CCA26C BU-GY WA 0.5 14401 DO INTERRUPTOR
J3-01 CBP39B VT-WH WA 0.50 14401 5.3.1
DA DISTRIBUIÇÃO 1.0.0 01 03 DO PEDAL DE FREIO
01 03
A_GD114BA BK-BU WA 0.50 14401 1.2.0 DO TERRA

Legenda:
INTERRUPTOR DO FREIO DE ESTACIONAMENTO
DO TERRA 1.2.0
GD123 BK-GY WE 2.5 14401 GD123 BK-GY WE 2.5 12K510 CMC25A WH-VT WA 0.50 14401 CMC25 WH-VT WA 0.50 14401 1 2 A_GD115BA BK-GY WA 0.50 14401 1.2.0 DO TERRA
CP2-34 S13
PARA CLUSTER 10.0.0
CMC25B WH-VT WA 0.50 14401
CCA28 GY-BN WE 0.75 12K510 CCA28 GY-BN WA 0.5 14401 (próximo aos conectores principais).
CP2-21
21
3.1.1 Subsistema de Controle do Motor
Motores ISBe
SBP64 VT-RD WE 2.5 14401 SBP64 VT-RD WE 2.5 12K510 SBP64A VT-RD WE 2.5 12K510
S1
. CP2-1 SBP64B VT-RD WE 2.5 12K510
SBP64C VT-RD WE 2.5 12K510
SBP64D VT-RD WE 2.5 12K510
A_GD120J BK-GN WA 0.50 14D118 A_GD120J BK-GN WA 0.50 14401

1.2.0 DO TERRA
C1-1
B1 B7 B12 B13
+30 +30 +30 +30
CE414 GN-OG WE 0.75 12K510 CE414 GN-OG WE 0.75 14398 3 RMT ACEL ON/OFF
ACELERADOR ON/OFF SW B21
VE820 GY WE 0.75 12K510 C3-2 VE820 GY WE 0.75 14398
POSIÇÃO DO ACELERADOR B85 5 RMT POS ACEL
CBP37 WH WA 1.0 14401 CBP37 WH WE 0.75 12K510 B39 +15
DA DISTRIBUIÇÃO 1.0.0 C3-8
CE415 BN-YE WE 0.75 12K510 CE415 BN-YE WE 0.75 14398
. CP2-10 REMOTO PTO ON/OFF B24 4 RMT PTO ON/OFF SW
C3-3
B78 VE716 YE WA 0.75 12K510 VE716 YE WA 0.50 14401 A

NÍVEL DE ARREFECIMENTO BAIXO SW
CP2-18 SENSOR DO
VE759 GN-BN WE 0.75 12K510 VE759 GN-BN WA 0.50 14401 D
NÍVEL DE ARREFECIMENTO ALTO SW B59 NÍVEL DE
VE715 VT-WH WA 0.75 12K510 CP2-19 VE715 VT-WH WA 0.75 14401 VE715A VT-WH WA 0.75 14401 GND RMT REDUÇÃO 8
REMOTO AC. SENSOR DE NÍVEL DE ARREFECIMENTO B68 C ARREFECIMENTO
RE454 YE-GN WA 0.75 12K510 CP2-14 RE454 YE-GN WA 0.75 14401 S17 RE454A YE-GN WA 0.50 14401 RMT AUMENTO 7
REMOTO AC./RETORNO DE ARREFECIMENTO B50 B
CP2-16 S18
RE454B YE-GN WA 0.75 14401 RE454B YE-GN WE 0.75 14398 2 GND

CP1-23
VE715B VT-WH WA 0.75 14401 VE715B VT-WH WE 0.75 14398 1 PWR
CP1-22
RE401G GN-BU WA 0.75 14401 RE401G GN-BU WE 0.75 14398 6 INTERRUPTOR RTN
POSIÇÃO DO PEDAL 2 - TERRA B58 RE137 YE-GN WA 0.75 12K510 RE137 YE-GN WA 0.50 14401 C1-24
4 CONECTOR DA PTO
CP2-20
POSIÇÃO DO PEDAL 2 - SINAL B84 VE702 BU-WH WA 0.75 12K510 VE702 BU-WH WA 0.75 14401 5
CP2-15
B67 LE137 BU-GY WA 0.75 12K510 LE137 BU-GY WA 0.50 14401 6

POSIÇÃO DO PEDAL 2 - SUPRIMENTO
CP2-17
B81 RE136 VT-GN WA 0.75 12K510 RE136 VT-GN WA 0.50 14401 3

POSIÇÃO DO PEDAL 1 - TERRA
CP2-13
POSIÇÃO DO PEDAL - 1 SINAL B83 VE701 YE-OG WA 0.75 12K510 VE701 YE-OG WA 0.50 14401 2
800 CP2-12
Terminais B55 LE136 GN-OG WA 0.75 12K510 LE136 GN-OG WA 0.50 14401 1
POSIÇÃO DO PEDAL 1 - SUPRIMENTO
Dourado CP2-11
POSIÇÃO DO PEDAL DO ACELERADOR
Terminais dourado RE401F GN-BU WA 0.50 14401
V BAT SAÍDA B08 RE401 GN-BU WA 1.0 12K510 RE401 GN-BU WA 1.0 14401 RE401E GN-BU WA 0.50 14401
Brasil & Argentina CP1-2 S19
1.4
VDB11A YE WA 0.75 12K510
PARA DLC PINO C B53 J1939 (+)
1.4
Chile & Andina
MÓDULO DE
1.4
Brasil & Argentina
CONTROLE DO
VDB12A GN WA 0.75 12K510
PARA DLC PINO D
1.4
B52 J1939 (-) MOTOR
Chile & Andina
ECM
6 IN OUT 2
14401
Brasil & Argentina CBP21B BU-GY WA 0.50 14401
14401
14401
1.4
DE401A BK WA 0.75 12K510 B51 J1939 (PROTEÇÃO)
PARA DLC PINO E
WA 0.50
WA 0.50
RE401D GN-BU WA 0.50
.
1.4
Chile & Andina 1.0.0 CBP28D GY-VT WA 0.50 14401 A_GD115BE BK-GY WA 0.50 14401
DA DISTRIBUIÇÃO 1.2.0 DO TERRA
4 3
INTERRUPTOR
GN-BU
RE401H GN-BU
FREIO MOTOR
RE401J
INTERRUPTOR DA
.EMBREAGEM
Somente para Brasil
C1-1
21
CES09 VT-OG WA 0.75 14401 CES09 VT-OG WA 0.75 12K510 RE401C GN-BU WA 0.50 14401
PARA LOCALIZAÇÂO & BLOQUEIO PINO A6 13.0.0 B40 SINAL DE LIMITE CES07 BN WA 0.75 12K510 CES07 BN WA 0.50 14401 C1-2
EMBREAGEM B62
CP2-29 DE TORQUE DO MOTOR CP2-26 6 IN OUT 2
CCA31 GN-WH WA 0.50 14401
RES08B GN-BN WA 0.75 12K510 RES08B GN-BN WE 0.75 14398 CBP21A BU-GY WA 0.50 14401 1
C1-19
.
CBP30D YE-BU WA 0.50 14401 A_GD115BD BK-GY WA 0.50 14401
RES08 GN-BN WA 0.75 12K510 RES08A GN-BN WA 0.75 12K510 RES08A GN-BN WA 0.50 14401 2 SET IN DA DISTRIBUIÇÃO 1.0.0 1.2.0 DO TERRA
RE139 GY-OG WE 0.75 14398 RE139 GY-OG WA 0.75 12K510 CC SET/INC B60 4 3
B04 ENG BRK RETORNO S8 CP2-25 6
INTERRUPTOR
C1-2 C3-9 CC RESUME/DEC B61 VES10 WH WA 0.75 12K510 VES10A WH WA 0.75 12K510 VES10A WH WA 0.50 14401 5 RES ON/OFF
+ CP2-24 DA PTO
SOLENÓIDE DO S7
FREIO MOTOR .
CBP28B GY-VT WA 0.50 14401 4 A_GD115BB BK-GY WA 0.50 14401
C1-1 CE162 VT WE 0.75 14398 CE162 VT WA 0.75 12K510 DA DISTRIBUIÇÃO 3.1.1 1.2.0 DO TERRA
B11 FREIO MOTOR 3
C3-10
INTERRUPTOR INCREMENTODECREMENTO
RE823 GY-YE WE 0.75 14398 RE823 GY-YE WA 0.75 12K510 VES10B WH WA 0.75 12K510 VES10B WH WE 0.75 14398
B32 FREIO MOTOR RETORNO
C1-1
C3-11 C3-20
WIF
SENSOR 1
VARISTOR CCA25 VT-GY WE 0.75 12K510 CCA25 VT-GY WA 0.50 14401 3
C1-2
SINAL ON/OFF CC/PTO B76

VE823 BU-BN WE 0.75 14398 VE823 BU-BN WA 0.75 12K510 B87 WIF CP2-41
INTERRUPTOR DE
C3-12 CONTROLE DE
VELOCIDADE
CCB12 GN WE 0.75 12K510 CCB12 GN WA 0.50 14401
FREIO MOTOR B20
CP2-23
CCA28 GY-BN WE 0.75 12K510 CCA28 GY-BN WA 0.50 14401

SINAL DO FREIO DE SERVIÇO B80
CP2-21
CCB02 BU-BN WE 0.75 12K510 CCB02 BU-BN WA 0.50 14401

SINAL DE FREIO DE ESTACIONAMENTO B27
CP2-40
RELÉ DO FREIO
TERRA TERRA TERRATERRA
DE ESTACIONAMENTO RELÉ DO FREIO DE SERVIÇO
B3 B9 B14 B15 R7 20A R9 20A
Legenda: DO TERRA 1.2.0

.
GD123A BK-GY
GD123B BK-GY
WE
WE
2.5 12K510
2.5 12K510
05
02
04
05
02
04
DO TERRA 1.2.0 CBP39B VT-WH WA 0.50 14401 CCA26C BU-GY WA 0.50 14401 DO INTERRUPTOR
DA DISTRIBUIÇÃO 1.0.0 5.3.1
. GD123C BK-GY WE 2.5 12K510 01 03 01 03 DO PEDAL DE FREIO
DO TERRA 1.2.0 .
CP1- Conector cinza de 38 pinos. DO TERRA 1.2.0

. GD123D BK-GY WE 2.5 12K510
A_GD114BA BK-BU WA 0.50 14401
1.2.0 DO TERRA
. .
CP2 - Conector preto de 42 pinos. PARA CLUSTER 10.0.0
CMC25B WH-VT WA 0.50 14401
INTERRUPTOR DO FREIO DE ESTACIONAMENTO
C3 - Conector auxiliar de 20 pinos. CMC25A WH-VT WA 0.50 14401

S13
CMC25 WH-VT WA 0.50 14401 1 2 A_GD115BA BK-GY WA 0.50 14401
1.2.0 DO TERRA
22
4.0.0 Subsistema da Transmissão
13 Ton & Acima
Somente Caminhões com Transmissão Sincronizada
SBP66 WA 1.0 YE-RD 14401 SBP66 WE 1.0 YE-RD 14398

CP1-26
.
CBP65 WA 1.0 WH-OG 14401 CBP65 WE 1.0 WH-OG 14398

CP1-27
.
CNB-6 CNB-5
MÓDULO DA .
TRANSMISSÃO CCD01 WE 0.75 YE 14398 CCD01 WA 0.50 YE 14401
CNB-3 10.0.0 DO CLUSTER (CN2-13)
CP1-13
SINCRONIZADA .
RDC02 WE 0.75 GN-BN 14398 RDC02 WA 0.5 GN-BN 14401
CNB-10 10.0.0 DO CLUSTER (CN2-14)
CP1-12
CNB-7 CNB-8
SYN_TCM
B_GD152A WE 1.0 BK-BU 14398
DO TERRA 1.2.0
.
B_GD152B WE 1.0 BK-BU 14398
DO TERRA 1.2.0
.
Legenda:

23
4.3.7 Subsistema de Elevação do Segundo Eixo Traseiro
13Ton & Acima Caminhões 6x2
CBP69C WA 0.50 WH-VT 14401 1 2 RCA21B WA 0.50 BN-GN 14401 RCA21C WA 0.50 BN-GN 14401
10.0 PARA O CLUSTER - PINO CN2-17
.
S2CA21A .
CBP28H WA 0.50 GY-VT 14401 4 3

.
Interruptor de Elevação
do segundo eixo Traseiro
.
SOLENÓIDE DE BLOQUEIO DO
DIFERENCIAL DO EIXO TRASEIRO
BK-GY 14401
RCA21AWA 0.50 BN-GN 14401 RCA21A WE 0.75 BN-GN 14398 RCA21A WA 0.75 BN-GN 14405 C1-1 C1-2 A_GD151A WA 0.75 BK-GN 14405
+
1.2.0 PARA O TERRA
CP1-09 C1-06
.
A_GD115BG WA 0.50
1.2.0 PARA O TERRA

.
Legenda:

24
4.3.8 Sistema de Bloqueio do Diferencial do Eixo Traseiro
13ton & Acima Caminhão 6x4
CBP69B WA 0.50 WH-VT14401 1 2 RCA21D WA 0.50 BN-GN 14401 RCA21E WA 0.50 BN-GN 14401
10.0 PARA CLUSTER - PINO CN2-18
. S2CA21B
.
CBP28C WA 0.50 GY-VT 14401 4 3

. .
INTERRUPTOR DE
BLOQUEIO DO DIFERENCIAL
DO EIXO TRASEIRO .
SOLENÓIDE DE BLOQUEIO DO
DIFERENCIAL DO EIXO TRASEIRO
BK-GY 14401
RCA21F WA 0.50 BN-GN 14401 RCA21F WE 0.75 BN-GN 14398 RCA21F WA 0.75 BN-GN 14405 C1-1 C1-2 A_GD151C WA 0.75 BK-GN 14405
+
1.2.0 PARA O TERRA
CP1-25 C1-03
.
A_GD115BF WA 0.50
1.2.0 PARA O TERRA
Legenda:

25
5.1.7 Subsistema dos Faróis
13Ton & Acima
10A
+
CBP75A WA 1.5 YE-GY 14401
MINI FUSÍVEL F75
5A
+
CBP38 WA 0.75 GY-BU 14401
CBP75 WA 2.5 YE-GY 14401 1.0.0 PARA FAROL BAIXO LD
MINI FUSÍVEL F38
5A .
+ CBP40 WA 0.75 YE-GN 14401
1.0.0 PARA FAROL BAIXO LE
MINI FUSÍVEL F40
.
INTERRUPTOR DAS LUZES
.
SBB03 WA 2.5 BU-RD 14401 CN1-2
CLF18 WA 2.5 BU-WH 14401
CLS34 WA 2.5 GY 14401
CN1-3
. 5.7.2 PARA LUZES DE ESTACIONAMENTO
OFF
CN1-1
.
RELÉ DO FAROL ALTO

R23 20A
SBB04A WE 4.0 GN-RD 14401

DA DISTRIBUIÇÃO 1.0.0 CLF08 WE 4.0 YE-VT 14401
05 1.0.0 PARA DISTRIBUIÇÃO
. 04
.
A_GD114AD WA 0.50 BK-BU 14401 CLF17B WA 1.5 WH-OG 14401 . CLF17 WA 1.5 WH-OG 14401
DO TERRA 1.2.0 SBP51 WA 1.5 BU-RD 14401
03 1.0.0 DA DISTRIBUIÇÃO
01 S10
.
CLF17A WE 0.75 WH-OG 14401

10.0.0 PARA CLUSTER PINO CN2-4
.
INTERRUPTOR DE MULTIFUNÇÃO
Luz do Pisca Esquerdo
Luz do Pisca Direito

Luz do 1 5 6 4 7 10 14 9 8 12
Pisca LH LAVADOR
OFF
OFF
ON
ON
I J
II 0
BUZINA
L R
2 3 13 16 11
FL/ AL
LH
0
FAROL ALTO LD
.
CBP42 WA 0.75 GN 14401 CN-02 CBP44 WA 0.75 VT 13N052 CN-A CN-B B_GD120C WA 0.75 BK-GN 13N052 A_GD120A WA 0.75 BK-GN 14401
. CN-01
FAROL BAIXO LD
.
CBP38 WA 0.75 GY-BU 14401 CN-04 CBP40 WA 0.75 YE-GN 13N052 CN-A CN-B A_GD120D WA 0.75 BK-GN 13N052 A_GD120B WA 0.75 BK-GN 14401
. CN-03
FAROL ALTO LE
.
CBP44 WA 0.75 VT 14401 CN-02 CBP44 WA 0.75 VT 13N052 CN-A CN-B B_GD120C WA 0.75 BK-GN 13N052 B_GD120C WA 0.75 BK-GN 14401
. CN-01
FAROL BAIXO LE
.
CN-04 CN-A CN-B
CBP40 WA 0.75 YE-GN 14401 CBP40 WA 0.75 YE-GN 13N052 A_GD120D WA 0.75 BK-GN 13N052 B_GD120B WA 0.75 BK-GN 14401
. CN-03
26
5.3.1 Subsistema das Luzes de Freio
13Ton & Acima
24V
REV
POS
LUZES
TRASEIRAS LD
PARADA
5 4 3 1 MUDANÇA 2
24V
14405
REV
0.75
POS
B_GD151B BK-GN WA 1.5 14405 1.2.0 DO TERRA LUZES
TRASEIRAS LE
WA
PARADA
CCA26BA BU-GY
5 4 3 1 MUDANÇA 2
.
B_GD151A BK-GN WA 1.5 14405
CCA26B BU-GY WA 0.75 14401 CCA26B BU-GY WA 0.75 14398 CCA26B WA 0.75 BU-GY 14405 CCA26BB BU-GY WA 0.75 14405 1.2.0 DO TERRA
C1-36 C1-2 S1
C1-1 TERRA
RELÉ DO FREIO DA CARRETA
R01 40A C1-2 LUZES_ESTACIONAMENTO_(75W) Versões com Carreta Conector no 14405.
C1-3 LUZES_LADO_ESQUERDO_(63W) Versões com Motores ISC WB 189", Todas as versões, exceto 6X4,
SBP57 RD WA 1.5 14401 C1-03
06 CAT18 WA 1.5 YE-OG 14401 CAT18A WE 1.5 YE-OG 14398 CAT18A WA 1.5 YE-OG 14405 C1-4 LUZES_PARADA_(168W) 2622e e versões 1722 Argentina com WB 171" e Wb 189".
. 04 . C2-01 C1-5 LUZES_LADO_DIREITO_(63W)
CCA26D BU-GY WA 0.50 14401 A_GD114BB WA 0.50 BK-BU 14401 ACESSO DO CLIENTE
1.2.0 DO TERRA C1-6 LUZES_ESTACIONAMENTO_(75W)
08 02
C1-7 LUZES_TRASEIRAS_(84W)
24V
CONECTOR DA CARRETA
C1-03 NÃO UTILIZADO

C1-09 KL30_(EXP_TBS_MÓDULO)
C1-10 TERRA
C1-11 SINAL IGN
C1-14 CAN-ALTA_(EXP_TBS_MÓDULO) Versões com Carreta Conector no 14398.
C1-15 CAN-BAIXA_(EXP_TBS_MÓDULO) Todas as Versões WB 148" (CAVALO MECÂNICO)
C1-04 TERRA (TRN+PRK+STP+BKP+KL30)
C1-05 LUZES_ESTACIONAMENTO_ESQUERDA(75W)
C1-01 LUZES_LADO_ESQUERDO_(126W)
C1-03
CAT18A WE 1.5 YE-OG 14398 C1-07 LUZES_PARADA_CARRETA (168W)
INTERRUPTOR DO PEDAL DE FREIO
C1-02 LUZES_LADO_DIREITO_(126W)
SBP58 YE-RD WA 0.50 14401 1 2 CCA26 BU-GY WA 0.75 14401
C1-06 LUZES_ESTACIONAMENTO_DIREITA(75W)
C1-08 LUZ_TRASEIRA_(84W)
24V
CONECTOR DA CARRETA
ISC
INTERRUPTOR DAS LÂMPADAS DA CARRETA
3.1.1
1.0.0 SBP58A YE-RD WA 0.50 14401 1 2 CCA26A BU-GY WA 0.50 14401 CCA26C BU-GY WA 0.50 14401 PARA BOBINA DO RELÉ DO FREIO
DA DISTRIBUIÇÃO
S15
. 3.1.1
ISBe
C1-03
CAT18A WE 1.5 YE-OG 14398 C2-1 LUZ_FREIO_CARRETA_(168W)
C2-3 LUZES_ESTACIONAMENTO_(75W)
C2-4 LUZES_LADO_ESQUERDO_(63W) Todas as outras versões

C2-5 LUZES_LADO_DIREITO_(63W)
C2-6 TERRA
24V
ACESSO DO CLIENTE
27
5.4.0 Subsistema das Luzes de Direção e Emergência
13Ton & Acima
C1-09 KL30_(EXP_TBS_MÓDULO)
C1-10 TERRA
C1-11 SINAL IGN
C1-14 CAN-ALTA_(EXP_TBS_MÓDULO)
C1-15 CAN-BAIXA_(EXP_TBS_MÓDULO)
C1-04 BASE (TRN+PRK+STP+BKP+KL30)

C1-05 LUZES_ESTACIONAMENTO_ESQUERDA(75W) RELÉ AUX. DE SINALIZAÇÃO DE MUDANÇA LE
R20 20A
CAT06 WE 1.5 YE 14398 C1-01 LUZES_LADO_ESQUERDO_(126W)
SBP59 WA 1.5 BU-RD 14401
C1-6 C1-07 LUZ_FREIO_CARRETA_(168W) DA DISTRIBUIÇÃO 1.0.0 CAT06 WA 1.5 YE 14401 CAT06 WE 1.5 YE 14398 CAT06 WA 1.5 YE 14405
05
CAT09 WE 1.5 GN 14398 C1-02 LUZES_LADO_DIREITO_(126W) . 04 C1-6 C2-4
CLS21E WA 1.5 BU-GN 14401 A_GD114AE WA 0.50 BK-BU 14401 ACESSO DO CLIENTE
C1-5 C1-06 LUZES_ESTACIONAMENTO_DIREITA(75W)
01 03
C1-08 LUZ_TRASEIRA_(84W)
24V
CONECTOR DA CARRETA
DO TERRA 1.2.0 C1-1 TERRA
.
Versões com Carreta Conector no 14398. RELÉ AUX. DE SINALIZAÇÃO DE MUDANÇA LD
R21 20A C1-3 LUZES_LATERAL_ESQUERDA_(63W)
Todas as Versões WB 148" (CAVALO MECÂNICO) C1-4 LUZES_FREIO_CARRETA_(168W)
SBP61 WA 1.5 GY-RD 14401
DA DISTRIBUIÇÃO 1.0.0 CAT09 WA 1.5 GN 14401 CAT09 WE 1.5 GN 14398 CAT09 WA 1.5 GN 14405
05 C1-5 LUZES_LATERAL_DIREITA(63W)
. 04 C1-5 C2-5 C1-6 LUZES_ESTACIONAMENTO_(75W)
CLS25E WA 1.5 YE-VT 14401 A_GD114AI WA 0.50 BK-BU 14401 ACESSO DO CLIENTE
01 03 C1-7 LUZES_TRASEIRAS_(84W)
Versões com Carreta Conector no 14405. 24V
C2-1 LUZES_FREIO_CARRETA_(168W) CONECTOR DA CARRETA
Versões ISC Motores com WB 189", Todas as versões 6X4, exceto
C2-2 LUZ_TRASEIRA_(84W) DO TERRA .
1.2.0 2622e e versões 1722 Argentina com WB 171" e Wb 189".
.
CAT06 WE 1.5 YE 14398 C2-4 LUZES_LATERAL_ESQUERDA_(63W)

C1-6
CAT09 WE 1.5 GN 14398 C2-5 LUZES_LATERAL_DIREIRA_(63W) .
C1-5 CLS21B WA 1.5 BU-GN 14401 CLS21B WA 1.5 BU-GN 13N052 CN-01 CN-02 B_GD120D WA 0.50 BK-GN 13N052 B_GD120D WA 0.50 BK-GN 14401
C2-6 TERRA 1.2.0 DO TERRA
24V CN-05 SINALIZAÇÃO DE DIREÇÃO CN-06
ACESSO DO CLINENTE FRONTAL LH
Todas as outras versões.
.
.
CLS21D WA 1.5 BU-GN 14401 CLS21D WE 1.5 BU-GN 14398 CLS21D WA 1.5 BU-GN 14405 B_GD151A WA 1.5 BK-GN 14405
1.2.0 DO TERRA
CP1-33 C1-5
5 4 3 1 MUDANÇA 2
SBP46 WA 2.5 BN-RD 14401 1 8 CLS21 WA 1.5 BU-GN 14401 CLS21A WE 0.75 BU-GN 14401
DA DISTRIBUIÇÃO 1.0.0 10.0.0 PARA CLUSTER
6 7 CLS25 WA 1.5 YE-VT 14401 S11 PARADA
. 4 . LUZES TRASEIRAS LE
2 LUZ AUX DE SINALIZAÇÃO DE DIREÇÃO
POS .
CLS21C WA 1.5 CLS21C WA 1.5
BU-GN 14401 BU-GN 13A318 1 . REV
C1-01
CBP28A WA 0.50 GY-VT 14401 B_GD120A WA 0.75 B_GD120A WA 0.75
3 5 1.2.0 DO TERRA
DA DISTRIBUIÇÃO 1.0.0 2 BK-GN 13A318 BK-GN 14401 24V
C1-02
. 3
INTERRUPTOR .
DE EMERGÊNCIA B_GD151B WA 1.5 BK-GN 14405
CLS21B WA 1.5 BU-GN 13N052 Lateral Esq. 1.2.0 DO TERRA
GD185B WA 2.5 BK-WH 14401

DO TERRA 1.2.0
CN-05
.
. CLS25B WA 1.5 YE-VT 14401 CN-01 CN-02 B_GD120D WA 0.50 BK-GN 13N052 A_GD120F WA 0.50 BK-GN 14401 5 4 3 1 MUDANÇA 2
1.2.0 DO TERRA
CN-06
SINALIZAÇÃO DE DIREÇÃO
CLN30 WA 1.0 GN-OG 14401 PARADA
DO MÓDULO DE CONFORTO 12.0.0 FRONTAL LD LUZES TRASEIRAS LD
. POS .
CLS25D WA 1.5 YE-VT 14401 CLS25D WE 1.5 YE-VT 14398 CLS25D WA 1.5 YE-VT 14405
CP1-32 C1-4 REV
.
CBP71A WA 0.50 BU-OG 14401
1.0.0 DA DISTRIBUIÇÃO 24V
CLS25A WE 0.75 YE-VT 14401

10.0.0 PARA CLUSTER
S14
.
LUZ AUX DE SINALIZAÇÃO DE DIREÇÃO RH
Sinal de Direção Esq.
Sinal de Direção Dir.
CLS25C WA 1.5 CLS25C WA 1.5

YE-VT 14401 YE-VT 13A318 .
1
C1-01 A_GD120D WA 0.75 A_GD120D WA 0.75
1.2.0 DO TERRA
2 BK-GN 13A318 BK-GN 14401
C1-02
Sinal de 1 5 6 4 7 10 14 9 8 12
Direção LH LAVADOR 3
OFF
OFF
ON
ON
I J Lateral Dir.
II 0
BUZINA
L R
2 3 13 16 11
FL/ AL
LH
0
Legenda:
INTERRUPTOR MULTIFUNÇÃO
CLS42 WA 0.50 VT-BN 14401 CP1- Conector cinza de 38 pinos.
CLS32 WA 0.50 BN-YE 14401
28
5.7.2 Subsistema das Luzes de Estacionamento
13Ton & Acima
CBP28A WA 0.50 GY-VT 14401

5.4.0 PARA INTERRUPTOR DE EMERGÊNCIA
CBP28B WA 0.50 GY-VT 14401 . ISBe
ISC
3.1.1 3.1.1 PARA INTERRUPTOR INCREMENTO/DECREMENTO
CBP28H WA 0.50 GY-VT 14401 . 4.3.7 PARA ELEVAÇÃO DO SEGUNDO EIXO TRASEIRO Somente 6x2
CBP28C WA 0.50 GY-VT 14401 .
3A 4.3.8 PARA INTERRUPTOR DE BLOQUEIO DE EIXO DIF. TRASEIRO Somente 6x4
+
CBP28 WA 0.50 GY-VT 14401
. ISC ISBe
CBP28D WA 0.50 GY-VT 14401
MINI FUSÍVEL F28 S32 3.1.1 3.1.1 PARA INTERRUPTOR DO FREIO MOTOR
CBP28E WA 0.50 GY-VT 14401 . .PARA INTERRUPTOR DO COMPRESSOR DO A/C
11.0.0
CBP28F WA 0.50 GY-VT 14401 .
3A 15.5. PARA TACÓGRAFO Somente Brasil & Argentina
+
CBP30 WA 0.50 YE-BU 14401
CBP28G WA 0.50 GY-VT 14401 .
MINI FUSÍVEL F30 11.0.0 PARA INTERRUPTOR DE CIRCULAÇÃO DO A/C
CBP28I WA 0.50 GY-VT 14401 .
11.0.0 PARA VELOCIDADE DE VENTILADOR SW(2)
INTERRUPTOR DAS LUZES .
.
CBP30A WA 0.50 YE-BU 14401
12.0.0 PARA INTERRUPTOR DA JANELA DO CONDUTOR
CN1-2 7.5A
+
SBB03 WA 2.5 BU-RD 14401 CBP32 WA 1.0 GN-VT 14401 CBP30B WA 0.50 YE-BU 14401 .
DA DISTRIBUIÇÃO 1.0.0 12.0.0 PARA INTERRUPTOR DA JANELA DO PASSAGEIRO
CLS34 WA 2.5 GY 14401 MINI FUSÍVEL F32 CBP30D WA 0.50 YE-BU 14401
. .
CN1-3
3.1.1 PARA INTERRUPTOR CC/PTO ON-OFF
OFF
3.1.1
CN1-1 ISC ISBe
CBP30E WA 0.50 YE-BU 14401 .
S33 10.0.0 PARA CLUSTER
7.5A .
+
CBP34 WA 1.0 VT-BN 14401
MINI FUSÍVEL F34 CBP30G WA 0.50 YE-BU 14401

5.7.2 PARA BOBINA DO RELÉ DAS LUZES DE ESTACIONAMENTO
CBP30H WA 0.50 YE-BU 14401 .
14.1.1 PARA BOBINA DO RELÉ DE ILUMINAÇÃO DO RADIO
CBP30J WA 0.50 YE-BU 14401 .
5A 12.8.0 PARA ACENDEDOR DE CIGARRO
+
CBP36 WA 0.75 BU-BN 14401 CBP32C WA 1.0 GN-VT 14401 CBP32C WE 1.0 GN-VT 14398 CBP32C WA 1.0 GN-VT 14405
.
MINI FUSÍVEL F36 S34 CP1-8 C1-7
CBP32B WA 1.0
GN-VT 14401
CBP32A WA 1.0 GN-VT 14401 24V
CBP34A WA 1.0 VT-BN 14401

REV
S58 CBP34C WA 1.0 VT-BN 14401 LUZES

POS TRASEIRAS LD
RELÉ DAS LUZES DE RESERVA CP1-20
R03 40A
PARADA
SBP55 WA 1.5 WH-RD 14401
06 .
. 04 5 4 3 1 MUDANÇA 2
CBP69A WA 0.50 WH-VT 14401 CET47 WA 0.50 BU 14401 CBP36A WA 0.75 CBP36A WA 0.75 A B A_GD138B WA 0.75 BK-WH 15A404 .
1.0.0 1.2.0 DO TERRA
DA DISTRIBUIÇÃO S59 BU-BN 14401 BU-BN 15A404 B_GD151B WA 1.5 BK-GN 14405
08 02 C1-4 1.2.0 DO TERRA
.
CAT16A WA 2.5 GY-BN 14405
LÂMPADA DO TETO LD
24V
C1-03
B_GD184C WE 1.5 BK-GY 14398 C1-03 NÃO UTILIZADO
DO TERRA 1.2.0 REV
CBP32B WA 1.0
GN-VT 13A318
. C1-09 KL30_(EXP_TBS_MÓDULO)
LUZES
C1-10 TERRA POS
TRASEIRAS LE
A_GD152 WE 1.5 BK-BU 14398 C1-11 SINAL IGN
DO TERRA 1.2.0
1 PARADA
CAT16D WA 2.5 GY-BN 14405 C1-12 NÃO UTILIZADO A_GD120D WA 0.75 A_GD120D WA 0.75
.
C1-13 NÃO UTILIZADO 2 BK-GN 13A318 BK-GN 14401
S4 C1-02 5 4 3 1 MUDANÇA 2
3 .
C1-14 CAN-ALTO_(EXP_TBS_MÓDULO)
CAT16 WE 1.5 GY-BN 14398 CAT16D WE 2.5 GY-BN 14398 . CBP34C WE 1.0 VT-BN 14398 CBP34C WA 1.0 VT-BN 14405 B_GD151A WA 1.5 BK-GN 14405
C1-15 CAN-BAIXO_(EXP_TBS_MÓDULO) 1.2.0 DO TERRA
C1-1 S3 C1-16
CAT16C WE 1.5 GY-BN 14398 LATERAL DIR. 1.2.0 DO TERRA C1-11
C1-04 TERRA (TRN+PRK+STP+BKP+KL30)
CBP34B WA 1.0
CAT16B WA 2.5 GY-BN 14405

VT-BN 14401
CAT17A WE 1.5 WH 14398 C1-05 LUZES_ESTACIONAMENTO_ESQUERDA(75W)
C1-01 LUZES_LATERAIS_ESQUERDA_(126W)
CAT17 WE 1.5 WH 14398 C1-07 LUZES_FREIO_CARRETA_(168W)
C1-2 S1 C1-02 LUZES_LATERAIS_DIREITA_(126W)
CP1-4
CAT17B WE 1.5 WH 14398 C1-06 LUZES_ESTACIONAMENTO_DIREITA(75W)

.
24V CBP36B WA 0.75 CBP36B WA 0.75 A B A_GD138A WA 0.75 BK-WH 15A404
1.2.0 DO TERRA
CONECTOR DA CARRETA C1-03 BU-BN 14401 BU-BN 15A404
Versões com Conector de Carreta no 14398. C1-5
Todas as versões WB 148" (CAVALO MECÂNICO) LÂMPADA DO TETO LE .

CN-08 CN-01 CN-02
CBP32B WA 1.0 GN-VT 13N052 B_GD120E WA 0.50 BK-GN 13N052 A_GD120H WA 0.50 BK-GN 14401
CBP34B WA 1.0
1.2.0 DO TERRA
VT-BN 13A318
CN-07
LUZ DE POSIÇÃO LD
.
CN-08 CBP32B WA 1.0 GN-VT 13N052 CN-01 CN-02 B_GD120E WA 0.50 BK-GN 13N052 B_GD120E WA 0.50 BK-GN 14401
1 B_GD120A WA 0.75 B_GD120A WA 0.75 1.2.0 DO TERRA
CN-07
BK-GN 13A318 BK-GN 14401 LUZ DE POSIÇÃO LE
2 C1-02
CAT16 WE 1.5 GY-BN 14398 CAT16D WE 2.5 GY-BN 14398 CAT16D WA 2.5 GY-BN 14405
S3 3 .
C1-1 C1-16 S4
1.2.0 DO TERRA
LATERAL ESQ.
C2-1 LUZ_FREIO_CARRETA_(168W)
CAT16C WE 1.5 GY-BN 14398 C2-2 LUZ_TRASEIRA_(84W)
.
CAT17 WE 1.5 WH 14398 C2-3 LUZES_ESTACIONAMENTO_(75W) CET47 WA 0.50 BU 14398 1 2 B_GD152E WE 0.50 BK-BU 14398
1.2.0 DO TERRA
C1-2 C2-4 LUZES_LATERIAS_ESQUERDA_(63W) .
INTERRUPTOR DE
C2-5 LUZES_LATERAIS_DIREITA_(63W) MARCHA RÉ
A_GD152 WE 1.5 BK-BU 14398 C2-6 TERRA
DO TERRA 1.2.0
.
24V
ACESSO DO CLIENTE
.
A_GD152 WA 1.5 BK-BU 14405 C1-1 TERRA

DO TERRA 1.2.0
Todas as outras versões. CAT17A WA 1.5 WH 14405 C1-2 LUZES_ESTACIONAMENTO_(75W)
.
CAT16 WA 1.5 GY-BN 14401 CAT16 WE 1.5 GY-BN 14398 CAT16D WE 2.5 GY-BN 14398 CAT16D WA 2.5 GY-BN 14405 C1-3 LUZES_LATERAL_ESQUERDA_(63W)
S3 S4 C1-4 LUZES_FREIO_CARRETA_(168W)
C1-1 C1-16
S2
C1-5 LUZES_LATERAL_DIREITA _(63W)
CAT17B WA 1.5 WH 14405 C1-6 LUZES_ESTACIONAMENTO_(75W)
ACESSO DO CLIENTE
CAT16C WE 1.5 GY-BN 14398 CAT16C WA 1.5 GY-BN 14405 C1-7 LUZES_TRASEIRAS_(84W)
RELÉ DAS LUZES DE ESTACIONAMENTO
24V
C2-2
Legenda: SBP56 WA 1.5 VT-RD 14401

R17 20A
ACESSO DO CLIENTE
CONECTOR DA CARRETA
.
DA DISTRIBUIÇÃO 1.0.0 CAT17 WA 1.5 WH 14401 CAT17 WE 1.5 WH 14398 CAT17 WA 1.5 WH 14405
05
. 04 . C1-2 C2-3
CBP30G WA 0.50 YE-BU 14401 A_GD114AG WA 0.50 BK-BU 14401
CP1- Conector cinza de 38 pinos. DA DISTRIBUIÇÃO 1.0.0
.
01 03
1.2.0 DO TERRA
CP2 - Conector preto de 42 pinos. Versões com Conector de Carreta no 14405.

Versõe ISC Motores ,com WB 189", Todas as versões 6X4 exceto
C3 - Conector auxiliar de 20 pinos. 2622e e versões 1722 Argentina com WB 171" e Wb 189".
29
6.0.0 Subsistema de Iluminação Interna
13 Ton & Acima
CLN28C GN-BU WA 0.75 14401
.
CLN28D GN-BU WA 0.75 14401

.
CLN28E GN-BU WA 0.75 14401

10.0.0 PARA CLUSTER
.
.
1.2.0 A_GD138C BK-WH WA 0.75 15A404 CLN28 GN-BU WA 0.75 15A404 CLN28 GN-BU WA 0.75 14401
PARA O TERRA
S7
C1-1
0.75 14401
0.75 14401
C1-1 C1-2
123 .
WA
WA
LÂMPADA DE
1) On TETO
2) Off CENTRAL
CLN28A GN-BU
CLN28B GN-BU
3) Ctsy
C1-3
15A404
0.75
C1-1 C1-1
INTERRUPTOR DA INTERRUPTOR DA
WA
21
PORTA LE 21
PORTA LD
2
2
SBP48A VT-RD
TERRA N TERRA N
CHAPA METÁLICA DA CABINE CHAPA METÁLICA DA CABINE
SBP48 VT-RD WA 0.75 14401 SBP48 VT-RD WA 0.75 15A404

C1-2 S1
.
15A404
15A404
0.75
0.75
WA
WA
VT-RD
VT-RD
SBP48C
SBP48B 2 2
12 12 12 12
LÂMPADA DE
LEITURA
LÂMPADA DE
LE
LEITURA
LD
1 3 1 3
0.75 15A404
0.75 15A404
0.75 15A404
0.75 15A404
WA
WA
WA
WA
A_GD138D BK-WH
A_GD138E BK-WH
A_GD138F BK-WH
A_GD138G BK-WH
S3
A_GD138 BK-WH WA 0.75 15A404

1.2.0 PARA O TERRA
.
30
7.3.0 Subsistema do Limpador e Lavador de Para-Brisa
13Ton & Acima
RELÉ DO LAVADOR E LIMPADOR

R2
CBP43B WA 2.5 GY 14401 15 53M CRW03 WE 1.5 VT-WH 14401 CRW08 WE 1.5 VT-OG 14401
CN-04 CN-06
. A_GD114BH WA 0.50 BK-BU 14401 31 I CRW17 WE 1.5 GN-VT 14401
DO TERRA 1.2.0
CN-02 CN-01 CRW10 WE 1.5 BU-GN 14401
. VRW25 WA 2.5 BU-GY 14401 53S T CRW24A WA 1.5 GY 14401 CRW24 WA 1.5 GY 14401
CN-05 CN-08 S21
Sinal de Direção Esq.
Sinal de Direção Dir.

14401
GY
Sinal de 1 5 6 4 7 10 14 9 8 12
Direção LH LAVADOR
C1-5 C1-4
1.5
BAIXO BU
OFF
OFF
ALTO
ON
ON
I J RD
II 0 C1-2
CRW24B WA
MOTOR DO TEMP
LIMPADOR DO GN .
PÁRA-BRISA C1-3 CBP43A WA 2.5 GY 14401
BUZINA KL15
YE
C1-1 GND BK
L R 13 16 11
C1-1 2 3
FL/ AL
BOMBA DO LH
M LAVADOR 0
C1-2 INTERRUPTOR DE MULTIFUNÇÃO

B_GD114B WA 1.5 BK-BU 14401
DO TERRA 1.2.0
.
.
B_GD114A WA 2.5 BK-BU 14401
1.2.0 DO TERRA
CBP41 WA 1.5 BU 14401
.
31
7.5.0 Subsistema da Buzina
13Ton & Acima
INTERRUPTOR DE MULTIFUNÇÃO
Sinal de Mudança Esquerda
Sinal de Mudança Direita
Sinal de 1 5 6 4 7 10 14 9 8 12
Mudança LH LAVADOR
OFF
OFF
ON
ON
I J
II 0
BUZINA
L R
2 3 13 16 11
FL/ AL
LH
0
SBP60 WA 1.0 GN-RD 14401 CRH02 WA 1.0 BU-WH 14401 C1-1

DA DISTRIBUIÇÃO 1.0 .
.BUZINA
.
C1-2
.
B_GD114C WA 1.0 BK-BU 14401
1.2.0 DO TERRA
32
Diagrama Motor Eletrônico ISB
Marcha Lenta Desligada
3
Diagrama Motor Eletrônico ISC
RELÉ DO AQUECEDOR DO
AR DO COLETOR DE ADMISSÃO
AQUECEDOR DO AR DO
COLETOR DE ADMISSÃO CONECTOR DO MOTOR CONECTOR DO SENSOR DE PRESSÃO
(VISTA DO LADO DE ENCAIXE) DE COMBUSÍVEL NO COMMON RAIL
FUSÍVEL MONTADO NO (VISTA DO LADO DE ENCAIXE)
10 1
SUPORTE DO RELÉ - 125A
CONECTOR DE 50 PINOS
CHICOTE DO CHASSI
1
2 1 2 3
60 51
C
CONECTOR DA BOMBA ELÉTRICA DE TRANSFERÊNCIA
DE COMBUSTÍVEL, DO ATUADOR DE CONTROLE DA BOMBA DE
CONECTOR DO CHASSI
ALTA PRESSÃO E DO CHICOTE INTERMEDIÁRIO DO SENSOR
(VISTA DO LADO DE ENCAIXE)
DE TEMPERATURA DO AR DA ADMISSÃO
1 14 10 1
+14V P/ ALIMENTAÇÃO DO RÁDIO (VISTA DO LADO DE ENCAIXE)
3
-14V P/ ALIMENTAÇÃO DO RÁDIO
7 2 1
+14V P/ ALIMENTAÇÃO DO RÁDIO
8
+14V P/ ALIMENTAÇÃO DA TOMADA DE FORÇA NO PAINEL
9 CONVERSOR DE 24V P/ 12V
F28 - 20A -14V P/ ALIMENTAÇÃO DA TOMADA DE FORÇA NO PAINEL
15
6 50 41
CONECTOR DE
ALIMENTAÇÃO
Conector Marron CONECTOR DO MOTOR CONECTOR DO CHASSI CONECTOR DO SENSOR DE
F19 - 3A DO ECM
do Tacógrafo CONECTOR DOS INJETORES E TEMPERA TURA DO LÍQUIDO DE ARREFECIMENTO
3 CHICOTE DE ALIMENTAÇÃO DO ECM (VISTA DO LADO DE ENCAIXE)
1 4 2 1
D
E
J
G CONECTOR DO SENSOR DE ROTAÇÃO,

H SENSOR DE POSIÇÃO DO MOTOR, SENSOR
K 2 3 DE PRESSÃO DO ÓLEO DO MOTOR E SENSOR
DE PRESSÃO ATMOSFÉRICA
CONECTOR DOS SENSORES DE 2
RELÉ DO FREIO DE ESTACIONAMENTO TEMPERATURA DO AR 3
1
INTERRUPTOR DO FREIO DE ESTACIONAMENTO B A
INTERRUPTOR DO PEDAL DE FREIO - 2

RELÉ DO FREIO
DE SERVIÇO
CONECTOR DE 60 PINOS
PARA AS LÂMPADAS DE LUZ DE FREIO CHICOTE DO MOTOR
INTERRUPTOR DO PEDAL DE FREIO - 1
INTERRUPTOR DO FREIO DA CARRETA
F18 - 15A
DE EMBREAGEM
DE EMBREAGEM
-
INTERRUPTOR ( ) DO PILOTO AUTOMÁTICO/PTO -
SINAL DO INTERRUPTOR ( ) DO PILOTO AUTOMÁTICO/PTO
INTERRUPTOR (+) DO PILOTO AUTOMÁTICO/PTO SINAL DO INTERRUPTOR (+) DO PILOTO AUTOMÁTICO/PTO
Conector do Painel
de Instrumentos - LD
4
Conector do Painel
de Instrumentos - LE
F5 - 7,5A
A
B
C
Resistor de Diagnóstico
120W - Montado na Central Elétrica
F22 - 3A
F26 - 5A
CONECTOR DE
ALIMENTAÇÃO DO ECM
CONDUTORES CORTADOS
NO INTERIOR DO CHICOTE
(NÃO UTILIZADOS)
F27 - 30A
3

2012cargo PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

2012cargo PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Índice

Distribuição de energia & estratégia de fusíveis 3

ESTRATÉGIA SUBSISTEMA DO SUBSISTEMA DE SUBSISTEMA DE SUBSISTEMA SUBSISTEMA SUBSISTEMA DE SUBSISTEMA SUBSISTEMA

DIAGNÓSTICO SISTEMA DE BLOQUEIO SUBSISTEMA DAS SUBSISTEMA DA

DIAGNÓSTICO SUBSISTEMA DAS

13 Ton & Acima ISC

13 Ton & Acima ISC

Somente para cavalo mecânico e caminhões do Brasil

SBB03 WA 2.50 BU-RD 14401

SBB04 WE 4.0 GN-RD 14401

SBB05 WE 4.0 GY-RD 14401

SBB06 WE 4.0 BN-RD 14401 5A

SBB07 WE 4.0 WH-RD 14401 CET47 WA 0.50 BU 14401 .

SBB02 WE 4.0 YE-RD 14401 RELÉ DA LUZ DE FREIO DA CARRETA

15A Para o Chicote de Todos os Caminhões (4x2,6x2,6x4 & Cavalo Mecânico)

SBB01 WE 4.0 RD 14401 06 5.4.0 PARA CONECTOR DE CARRETA

SBB09 WA 2.5 RD 14401

CBP11 WA 2.5 BN 14401 3.1.1

RELÉ DE DE FAROL ALTO

05 CLF08 WE 4.0 YE-VT 14401

CBP65 WA 1.0 WH-OG 14401 .

CBP69 WA 0.50 WH-VT 14401 CBP69C WA 0.50 WH-VT 14401

CBP71 WA 0.50 BU-OG 14401 CBP71A WA 0.50 BU-OG 14401

CBP37 WA 1.0 WH 14401

CBP39B WA 0.5 VT-WH 14401

CBP41 WA 1.5 BU 14401

CBP43B WA 2.5 GY 14401 04 06 CRW03 WE 1.5 VT-WH 14401

CBP19 WA 0.50 BN-WH 14401

A_GD114BH WA 0.50 BK-BU 14401 02 01 CRW17 WE 1.5 GN-VT 14401

3A CBP21B WA 0.50 BU-GY 14401 .

CBP40 WA 0.75 YE-GN 14401 12.0.0 PARA MÓDULO DE CONFORTO

CBP73 WA 1.0 WH-BN 14401 CBP73A WA 1.0 WH-BN 14401

CBP42 WA 0.75 GN 14401

CBP44 WA 0.75 VT 14401

15A Com A/C

CBP77 WA 1.5 WH 14401

CBP29 WA 0.50 WH-VT 14401

1.4.0 Brasil & Argentina ISBe

10A 1.4.0 Chile & Andina ISBe

CBP33 WA 1.5 WH-BN 14401

1.4.0 Chile & Andina ISC

CTR28 WA 2.5 GY-YE 14401 CBP35 WA 1.5 YE-GY 14401

CBP76 WA 0.50 BU-BN 14401

RELÉ DO FREIO DE SERVIÇO

A_GD115AB WA 0.50 BK-GY 14401

A_GD115AC WA 0.50 BK-GY 14401

A_GD115AD WA 0.50 BK-GY 14401

A_GD115A WA 0.75 BK-GY 14401 A_GD115AE WA 0.50 BK-GY 14401

A_GD138 WA 0.75 BK-WH 15A404 A_GD138D WA 0.75 BK-WH 15A404

A_GD138E WA 0.75 BK-WH 15A404

3.1.1 ISC 11.0.0 Com A/C

A_GD115BG WA 0.50 BK-GY 14401

SOMENTE ECM 850

GD123B WE 2.5 BK-GY 12K510

GD123D WE 2.5 BK-GY 12K510

TERRA N A_GD114AD WA 0.50 BK-BU 14401

A_GD114AE WA 0.50 BK-BU 14401

A_GD114A WA 1.0 BK-BU 14401 A_GD114AG WA 0.50 BK-BU 14401

A_GD114AH WA 0.50 BK-BU 14401

3.1.1 ISC B_GD120A WA 0.75 BK-GN 14401

B_GD120E WA 0.50 BK-GN 14401

B_GD152B WE 1.0 BK-BU 14398

B_GD114A WA 2.5 BK-BU 14401