Instrucciones para la instalación del Elastix PBX

Translations: per - gre - it - sp

Inserta el CD de Elastix dentro de tu CD-ROM, inicia tu PC y, cuando veas la pantalla del

instalador, presiona ENTER. El disco duro será particionado y formateado y, entonces, los
paquetes requeridos serán instalados automáticamente. El proceso de instalación es simple y
generalmente tomará menos de 20 minutos, en una PC estándar.

Nota para usuarios avanzados: Para acceder a un proceso de

instalación más

complejo, escribe "advanced" en la línea de comandos, dentro de la

primer

pantalla de instalación. Esto te dará acceso a el particionador

manual.

Esto es de gran utilidad si quieres configurar un RAID.

edit 1-848 spanish:installatio Edit

Requerimientos Mínimos de Hardware

Procesador de al menos 500MHz y 256Mb en RAM.

edit 849-947 spanish:installatio Edit

Proceso de Instalación (Cortesía de Un-Nefer)

 Descarga la última versión estable de Elastix aqui y quema el

archivo .iso en un CD en blanco.

 Con el Elastix CD, prende la computadora que será tu PBX (probablemente necesites
editar el BIOS para que inicie el equipo con el CD)
 En la línea de comando, presiona ENTER:
 Cuando se te pregunte, selecciona el tipo de teclado que usarás:

 Hecho lo anterior, el instalador Anaconda iniciará - si no tienes suficiente memoria RAM,

el instalador solo podrá iniciar en modo de texto:
 Cuando se te pregunte, selecciona tu zona horaria:

 Cuando se te pregunte, escribe una contraseña para el usuario root:

 A partir de este momento y hasta el final, todo el proceso es automático y no requiere
que ingreses información alguna.
 Obteniendo información de la instalación:

 Verificando dependencias:
 Transfiriendo imagen de instalación al disco duro:

 Comenzando el proceso de instalación del paquete:

 Instalando paquetes:

 Una vez que todos los paquetes requeridos, han sido instalados automáticamente, el CD-
ROM se abrirá y la siguiente imagen aparecerá:
 Saca el Elastix CD, cierra el CD-ROM y el sistema se reiniciará automáticamente:

 Una vez reiniciado, si todo se instaló correctamente, tu computadora PBX iniciará con el
Elastix Login:
 La instalación ha sido un éxito, ahora es tiempo de configurar tu PBX Elastix - los
detalles de configuración están listados en el