Viu que estava nu sob o cosmos, sem casa no seu pr�prio corpo. Todas as coisas se
dissolviam diante do seu pensamento inquisidor, desdobrando-se na sua mente
maravilhas atr�s de maravilhas, horrores atr�s de horrores.
Ent�o a mulher acordou e disse que era tempo de ele ir e de matar. E ele pegou no
arco e flecha, um fruto do casamento do esp�rito com a m�o, e saiu para o mundo
debaixo das estrelas. Mas � medida que os animais chegavam �s nascentes de �gua,
onde ele os esperava pela for�a do h�bito, j� n�o sentia no sangue a liga��o ao
tigre, mas sim um grande salmo sobre a irmandade no sofrimento entre todas as
coisas vivas.
Nesse dia ele n�o voltou com ca�a, e quando o encontraram na lua seguinte, estava
sentado morto junto da nascente de �gua.
II
Apesar dos seus novos olhos, o homem estava ainda enraizado na mat�ria, a sua alma
nela misturada e subordinada �s suas leis cegas. E no entanto ele podia olhar a
mat�ria como um estranho, comparar-se com todos os fen�menos, penetrar e localizar
os seus processos vitais. O homem vem � natureza como um conviva sem convite,
estendendo em v�o os seus bra�os num pedido de concilia��o com o seu criador: mas a
Natureza j� n�o responde, fez nele um milagre, mas n�o o conhece mais. O homem
perdeu o seu direito de resid�ncia no universo, provou da �rvore do Conhecimento e
foi expulso do Para�so. � poderoso no mundo pr�ximo, mas amaldi�oa o poderio obtido
� custa da harmonia da alma, da inoc�ncia, da paz interior dentro do amplexo da
vida.
E � assim que ele est� agora, tra�do pelo universo, com as suas vis�es de pasmo e
de medo. O animal conhecia igualmente o medo, nas tempestades e nas garras do le�o.
Mas o homem tornou-se temeroso da pr�pria vida � de facto, do seu pr�prio ser. A
Vida era para o animal o sentir o jogo do poder, era o calor e as brincadeiras e o
conflito e a fome, e depois finalmente o inclinar-se perante a lei de todas as
viagens. No animal, o sofrimento � auto-contido, no homem abre-se para um medo do
mundo e um desespero da vida. Mal a crian�a come�a o seu percurso pelo rio da vida,
j� o barulho da cachoeira da morte se ergue por todo o vale, cada vez mais pr�ximo,
e rasgando, rasgando a sua alegria. O homem contempla a terra, e esta respira como
um enorme pulm�o; sempre que exala, a vida maravilhosa exsuda de todos os seus
poros e ergue-se para o sol, mas quando inala ouve-se um gemido de ruptura na
multid�o, e os cad�veres tombam no solo como bolas de granizo. E n�o via apenas o
seu pr�prio dia, mas as tumbas que se erguiam diante dos seus olhos, os lamentos de
mil�nios de gritos abafados vindos das formas putrefactas dos fantasmas, os sonhos
das m�es feitos em p�. E a cortina do Futuro abria-se, revelando um pesadelo de
repeti��o incessante, um desperd�cio sem sentido de material org�nico. Pela porta
da compaix�o penetra-o o sofrimento de bili�es de humanos, de tudo o que acontece
ergue-se um riso de mofa pelos pedidos de justi�a, o seu mais profundo princ�pio
ordenador. V�-se a si mesmo a emergir do ventre da sua m�e, ergue as m�os no ar e
estas t�m cinco ramos; de onde vem este diab�lico n�mero cinco, e que tem ele a ver
com a minha alma? J� n�o � �bvio para si mesmo � toca o seu corpo com horror
profundo; isto �s tu e a isto acedes e a nada mais. Transporta em si uma refei��o,
que ontem era um animal que se podia mexer, hoje como-o e torno-o parte de mim, e
onde come�o e acabo? Todas as coisas se encadeiam em causas e efeitos, e tudo o que
ele quer abranger se dissolve diante do pensamento inquisidor. E pouco depois s�o
maquinarias o que ele v�, mesmo no que era, at� ent�o, querido e inteiro, no
sorriso da amada � h� outros sorrisos tamb�m, uma bota rompida nos dedos. Com o
tempo, as caracter�sticas das coisas passam a ser apenas as suas. Nada existe sem
ele, todas as linhas apontam na sua direc��o, o mundo um mero eco fantasmag�rico da
sua voz � ele salta gritando alto e quer vomitar-se na terra com o impuro alimento,
sente a aproxima��o da loucura e quer encontrar a morte antes de perder essa
capacidade.
Mas, uma vez diante da morte iminente, ele apreende a sua natureza, e a import�ncia
c�smica do passo que se aproxima. Por detr�s da cortina da morte, a imagina��o
criativa constr�i perspectivas novas e temerosas, e ele v� que nem mesmo a�
encontra santu�rio. E eis que agora pode ver o contorno do seu ser biol�gico-
c�smico: ele � o cativo desamparado do universo, pronto a cair em possibilidades
sem nome.
A partir deste momento, ele est� num estado de p�nico sem descanso.
Nos estados depressivos, a mente pode ser vista � imagem desses chifres, os quais,
em todo o seu fant�stico esplendor, amarram o seu possuidor ao ch�o.
III
Porque ser�, ent�o, que a humanidade n�o se extinguiu h� muito tempo em grandes
epis�dios epid�micos de loucura? Por que raz�o s� um insignificante n�mero de
indiv�duos pereceu por incapacidade de aguentar a viol�ncia do viver � porque o
conhecimento lhes d� mais do que podem transportar?
A hist�ria cultural, bem como a observa��o de n�s mesmos e dos outros, autoriza a
seguinte resposta: a maioria das pessoas aprende a salvar-se limitando
artificialmente o conte�do da consci�ncia.
Se o alce gigante tivesse quebrado, de vez em quando, os ramos exteriores dos
chifres, poderia ter continuado a viver por mais algum tempo. Em febrilidade e dor
constantes, contudo, e atrai�oando de facto a sua peculiaridade, ele que estava
vocacionado pela m�o da cria��o a ser o portador de cornos dos animais selvagens. O
que ganharia em continuidade, perderia em significado, em grandeza de vida, por
outras palavras numa continua��o sem esperan�a, numa caminhada n�o para os cumes da
sua afirma��o, mas, atrav�s de ru�nas sempre renovadas, numa corrida auto-
destrutiva contra a sagrada vontade do sangue.
A identidade entre o prop�sito e o perecimento �, para o alce gigante tal como para
o homem, o paradoxo tr�gico da vida. Num devoto Bejahung, o �ltimo Cervis
Giganticus carreou o emblema da sua linhagem at� ao seu fim. O ser humano, esse,
salva-se a si mesmo e continua. Realiza, para estender o sentido de uma frase
consabida, uma repress�o mais ou menos auto-consciente do seu doentio excesso de
consci�ncia. Este processo � virtualmente constante durante as nossas horas de
vig�lia activa, e � uma exig�ncia da adaptabilidade social e de tudo o que �
comumente considerado saud�vel e normal na vida.
A totalidade da vida que se v� hoje diante de n�s est�, desde o mais �ntimo ao mais
exterior, enredada em mecanismos repressivos, sociais e individuais; podemos
encontr�-los mesmo nas f�rmulas mais banais da vida quotidiana. Embora assumam uma
vasta e multiforme variedade de modalidades, parece leg�timo identificar pelo menos
quatro tipos principais, os quais naturalmente ocorrem em todas as combina��es
poss�veis: isolamento, ancoragem, distrac��o e sublima��o.
O desejo de bens materiais (poder) n�o se deve tanto aos prazeres directos da
riqueza, pois ningu�m pode sentar-se em mais do que uma cadeira ou comer para al�m
do limite da saciedade. Pelo contr�rio, o valor de uma fortuna, para a vida,
consiste nas ricas oportunidades de ancoragem e distrac��o que oferece ao
possuidor.
Outra falha do sistema � o facto de v�rias frentes de perigo requererem por norma
firmamentos muito diferentes. E como sobre cada um deles se ergue uma
superestrutura l�gica, daqui se seguem choques entre modos de sentir e de pensar
mutuamente incomensur�veis. O desespero pode ent�o passar entre as fendas. Em tais
casos, uma pessoa pode ser possu�da por uma alegria destrutiva, desmantelando o
aparato completamente artificial da sua vida, e come�ando, com um horror extasiado,
uma limpeza completa. O horror resulta da perda de todos os valores protectores, o
�xtase da sua desapiedada identifica��o e de uma nova harmonia com o mais profundo
segredo da nossa natureza, a falta de solidez biol�gica, a disposi��o perene para o
abismo.
Amamos as ancoragens porque nos salvam, mas odiamo-las porque limitam o nosso
sentido de liberdade. Por isso, sempre que nos sentimos suficientemente fortes,
descobrimos prazer em irmos em conjunto enterrar em grande estilo um valor
expirado. Os objectos materiais tomam, aqui, um significado simb�lico (a abordagem
Radical da vida).
Quando um ser humano eliminou todas as ancoragens que s�o para si vis�veis, e s�
ficam de p� as inconscientes, ent�o ele diz de si pr�prio que � uma pessoa
libertada.
A t�ctica �, por vezes, completamente consciente. O desespero pode morar mesmo por
baixo e irromper em golfadas, numa convuls�o s�bita. Quando se gastam todas as
op��es distractivas, o spleen instala-se, indo de uma indiferen�a leve at� �
depress�o fatal. As mulheres, em geral menos propensas � cogni��o, e por isso mais
seguras na sua vida que os homens, usam a distrac��o preferencialmente.
Um mal consider�vel da vida numa pris�o � a nega��o das op��es mais distractivas. E
como as modalidades de liberta��o por outros meios s�o igualmente pobres, o
prisioneiro tender� a residir na proximidade familiar do desespero. Os actos que
ele ent�o comete para deflectir o estado final baseiam-se no pr�prio princ�pio de
vitalidade. Em tal momento, ele experimenta a sua alma dentro do universo, e n�o
tem outra motiva��o sen�o a profunda insuportabilidade dessa condi��o.
Quando um ser humano acaba com a sua vida por motivo de depress�o, esta � uma morte
natural por causas espirituais. A barbaridade moderna que consiste em �salvar� o
suicida baseia-se numa arrepiante m� compreens�o da natureza da exist�ncia.
S� uma pequena parte da humanidade pode viver com meras �mudan�as�, seja no
trabalho, na vida social, ou no entretenimento. A pessoa culta necessita de
conex�es, linhas, uma progress�o nas mudan�as. Nada de finito satisfaz em �ltima
an�lise, estamos sempre a avan�ar, a acumular conhecimento, a fazer uma carreira. O
fen�meno � chamado �aspira��o� ou �tend�ncia transcendental.� Sempre que uma meta �
atingida, a aspira��o avan�a; da� que o seu objecto n�o seja a meta, mas o atingi-
la � o gradiente, n�o a altura absoluta, da curva que representa a nossa vida. A
promo��o de soldado a cabo pode constituir uma experi�ncia mais valiosa do que a de
coronel a general. Quaisquer fundamentos para o �optimismo progressivo� s�o
removidos por esta lei psicol�gica b�sica.
A aspira��o humana n�o � apenas marcada pelo �impulso para�, mas igualmente por uma
�fuga de.� E se usarmos a palavra num sentido religioso, s� esta �ltima descri��o
serve. Porque aqui, nunca ningu�m foi ainda claro quanto ao que se espera
encontrar, mas tem-se sempre uma consci�ncia fervorosa do que se quer deixar para
tr�s, designadamente o terrenal vale de l�grimas, a nossa pr�pria insuport�vel
condi��o. Se a consci�ncia desta situa��o de aperto � o mais profundo estrato da
alma, como se sustentou atr�s, ent�o compreende-se tamb�m por que raz�o se sente e
experimenta a aspira��o religiosa como fundamental. Por contraste, a esperan�a de
que constitua um crit�rio divino, de que albergue uma promessa do seu pr�prio
cumprimento, � colocada a uma luz bem melanc�lica por estas considera��es.
A n�o ser que o pior ferr�o do sofrimento seja embotado por outros meios, ou lhe
seja negado o controlo da mente, essa utiliza��o � por�m improv�vel. (Imagem: o
montanhista n�o desfruta da sua vis�o do abismo se estiver asfixiado pela vertigem;
s� quando este sentimento for mais ou menos ultrapassado ele o desfruta �
ancorado.) Para escrever uma trag�dia, temos de algum modo de nos libertar � de
trair � o pr�prio sentimento tr�gico, olhando-o a partir de um ponto de vista
exterior, ou seja, est�tico. Aqui encontra-se, ali�s, uma oportunidade para a mais
selvagem das dan�as em c�rculo em n�veis de ironia cada vez mais elevados, e at� ao
mais embara�oso circulus vitiosus. Aqui podemos perseguir o nosso ego por numerosos
habitats, desfrutando da capacidade dos v�rios n�veis da consci�ncia se dissiparem
uns aos outros.
O presente ensaio � uma tentativa t�pica de sublima��o. O autor n�o sofre, est� a
encher p�ginas e vai ser publicado num peri�dico.
No entanto, a sublima��o parece ser o mais raro dos meios protectores aqui
mencionados.
IV
Se continuarmos estas considera��es at� ao seu amargo fim, n�o poder� haver d�vida
sobre a conclus�o. Enquanto a humanidade persistir sem descanso na ilus�o fatal de
ser biologicamente destinada ao triunfo, nada de essencial mudar�. � medida que
aumentam em n�mero e que a atmosfera espiritual se adensa, as t�cnicas de protec��o
dever�o assumir um car�cter cada vez mais brutal.
Ent�o aparecer� o homem que, como o primeiro de todos, ter� ousado despir a sua
alma at� � nudez, e submet�-la viva ao mais extremo pensamento da linhagem, a
pr�pria ideia do fim. Um homem que viu a vida e o seu fundo c�smico, e cuja dor � a
dor colectiva da Terra. Com que gritos furiosos n�o reclamar�o as multid�es de
todas as na��es que esse homem morra mil vezes, quando a sua voz, como uma t�nica,
der a volta ao globo, e a sua estranha mensagem tiver ressoado pela primeira e
�ltima vez:
�A vida dos mundos � um rio que ruge, mas a da terra � um charco e uma �gua parada.
O sinal do fim est� escrito na vossa fronte � por quanto tempo esperneareis por
causa das picadelas?
Mas h� uma conquista e uma coroa, uma reden��o e uma solu��o.
Conhecei-vos a v�s mesmos � sede inf�rteis e deixai a terra ser silenciosa sem
v�s.�
Ele � o �ltimo Messias. Como filho do seu pai, ele descende do arqueiro junto �
nascente de �gua.