Você está na página 1de 26

AKNOWLEDGEMENT

It is our great pleasure to have this opportunity to appreciate and thank all those people who have helped in
directly and indirectly for completing my end term project Firstly, I would like to thank, Mr. Novin Tangri,
MD Diwesh Exports private limited , Mr. Kanishak Tangri for helping me trough out my procedure of
understanding the export import documents.

I would also like to thank Mr. Kapil. C. Aggarwal our module tutor of our end term project for his support,
infinite patience, complete understanding and co-operation during the project.

|V 

ABSTRACT

This project has helped me in learning how to proceed with Import-Export procedures so as to increase the
international trade which leads to development of developing countries like INDIA can understand the
terminologies used in the letters and various documents prepared for the shipping consignment, with the
help of this project process of obtaining IEC is now more transparent and clear. This project helped me
knowing different documents for exporting goods to different countries.

The various documents prepared like Performa invoice, commercial invoice, packing list, bill of lading,
shipping bill, certificate of origin, marine insurance policy, fumigation certificate are now known properly.

aY MEC No.- M ort-Exort No. -it is the Pre-shipment document issued by the DGFT. It is
mandatory for each importer exporter to export or import their goods.

a Y LOC- Letter of Credit- It is a document of bank to bank. LC is a promise made by the


importer's bank to pay the amount to the exporter through exporter's bank. This document is
prepared by importer's bank on, so that any dispute regarding the payment of final amount to
exporter does not arise.


aY ree on Board (.O.B) is the price quoted which includes the expenses by the seller of the goods
on the ship. The custom clearance lies with the exporter of the goods.

£V 

Si ation-1

1.Y Draft a letter from a European importer that he may have sent to your firm asking for
samples.
2.Y Draft a letter of reply to the above given letter.
3.Y Draft a letter from importer asking for quotations.
4.Y Develop a quotation Performa invoice
5.Y To know the price of EU in Indian rupees.

 V 

* * * 


 
 






  *  

To,
Shakti Export limited,
56-B Sherpur Chownk, Ludhiana,
Date ± 09-10-2010
Subject: - Request for samples,

Sir,
We came to know about your products through your website, The code number
of jersey which we selected on your site is 566ffo.
We have been sourcing these types of jerseys from some manufactures in India. We
want to know about the quality of your product, we want 100% cotton products.
We deal in brand likes, GANT, TOMMY HILGFIGER, there may be chance that you
get some of our business in European market, and this is possible if you send us your
sample of jerseys , code : 566ff0 for trial purposes.

From:
Jackson William
(Merchandizing Head)

ÎV 

 Y!YY
YYYYY 
 
 Y Y "Y 

Y
 
Y

Y  Y

  Y 
    Y
  Y Y Y Y Y "YY Y Y
Y
Y
Y
Y
To,
J.W John Willi ,
0213BW Hamilton St t,
YYYYUnit Kingdom,
Dat 15-10-2010

Si ,
we are grateful to work with your company , we are enclosing three samples of
green , red , yellow colour pullover through Y Yi YY 
i Y, it will reach
you within 3 days , courier number is : fc56o99bnec .
I hope you will like the samples and give us
opportunity to serve you in near future.

From:
Shivam Mehra
Head Merchandiser

åV 


* * * 


 
 






  *  Y

To,
Shivam Mehra(Merchandiser)
Shakti Export limited,
56-B Sherpur Chownk, Ludhiana,
Date ± 09-10-2010

Subject:- Request for Quotation

Sir,

  
  
 
 
 
  round neck knitted sweaters
  

  
 
   

 

 V


 
566ffo 

Colour Quant Amount in(EU)
S M L XL XXL ity
Green 616 616 640 640 568 3070 429800
Red 600 600 636 634 600 3080 431200
Yellow 608 608 630 630 584 3060 428400


From:

Andrew Jackson

(Merchandiser)

†V 

YYYYYYYYYYYYYY 
Y! Y Y

 Y Y  "Y 

Y
 
Y
 Y  Y

  Y 
    Y
  Y Y Y Y Y "YY Y Y

To,

J.W John William


0213BW Leicester Square
London (U.K)
Ph No. 006-450-7430050
Website: www.jwilliam.com
Date: 13-10-210

Subject: Quotation for the Samples

Sir

It is pleasing to know that you are interested in marketing our round neck knitted pullovers. We are
attaching the catalogue of the pullovers along with the F.O.B price that we charge from the importers of
different countries. In addition to this, shipping charges will be added in the bill.

As you seem interested in long run business, we can offer 5% discount if the order is at least of 15000
pieces. Regarding payment conditions we accept advance of 25% or irrecoverable letter of credit. Order will
be delivered within 4 weeks from receipt of first order.

We hope for satisfactory business relation with your esteemed corporation.

From:
Shivam Mehra
(Merchandiser)

V 


Y! Y YY

 Y Y  "Y 

Y
 
Y
 Y  Y

 Y 
    Y
  Y Y Y Y Y "YY Y Y
Y
Y
To,
J.W John William,
0213BW Hamilton Street,
YYYYUnited Kingdom,
Date- 15-10-2010

 
For 100% cotton pullovers
   566ffo 
Shade Y Y Y Y Y Quant Amount in(EU)
Y Y LY LY Y LY ity
Green 616 616 640 640 568 3070 429800
Red 600 600 636 634 600 3080 431200
Yellow 608 608 630 630 584 3060 428400
Kindly mention L/C -00982kl quantity +/-10 %( as well as mount.)
Price F.O.B
Payment Letter of credit
Delivery 30 days after receiving L/C
Our bank State Bank Of India
Bhai Wala Chownk , Ludhiana
Account No. 300911772345600
Swift No. PUNBGBBLICN
Please fax us (0161-2200991) a copy signed and conformed

For J.W (John William) From:


Shakti exports
Shivam Mehra
(Merchandiser)

lV 

Si ation-2

1.Y Draft a letter from the importer that he may have sent to your firm confirming the order.
2.Y You now need an IEC no. find out how you can obtain the iec no. from here in Ludhiana.
3.Y Find out which export promotion council you should join and what are the various export incentives you
get with the RCMC.

âV 



* 
* * 


 
 






  *  Y

To,
Shakti Export limited
56-B Sherpur Chownk, Ludhiana
INDIA
Date:- 29th November 2009
Subject:- Confirming the order

Dear Sir,

It is to inform you that our bank established letter of credit against your P/I No. SBI/ Account No.
300911772345600-2009-2010 dated 15-October-2010 for 322350 EU. L/C copy will be faxed today till
evening.

From:
Jackson William
(Merchandiser)

|  V 

AN 2 A

Aication or for Me / Modification in M orter Exorter


Code N er (MEC)
Part A

   
    

   

  ! 

" 


 
 

   
    
*.  

V

 

    
  


 

!

           ! "  #  $


        %

&
 #'
(    %     #
 

|%   &#   

 

 

#$  %  



  
& %  
%  '

 
 ( )"
)* )+ 


  , !
# -     '




||  V 

   #


 "/+'0

£%       $   $   $ )  $  


    # *  +     ,
-


  ! 
V  )" 
)1 )  
      

& ! #  #  "



    $   $   $ )  $  
    #

 

+  2 

$   




 %     *  '-

*. -

/
   *  

V!3  
  

V  3  


  

V
 
 

V   

%   

Î%    +  *  '-

*.-

4   -
  

4     -
  

5 V
  

|£  V 

%  #  ' 

4    4     

å% /'    



 
 ( 

 
 ( 


( 
 

( 
   ! 

 

( 
 

†%    

V   ! 

 
 



0%    &   


 #$'6$

" " 

" 



 (   ( 
 





5  
          V 

         "  

" 


|   V 

%   




$   

  

Part B

APPENMX 18 A

ORMAT O BANK CERTMMCATE OR MSSUE O MEC

(To be issued on the official letter head of the Bank)

______________________________________________________________________________

Ref No. ...........................

To

..........................................
..........................................
..........................................

(Name and address of the licensing authority)

Sir/ Madam,

We certify that M/s...................................................................... (Name and Address of the applicant) are


maintaining a Savings Bank Account / Current Account (tick whichever is applicable) No. ........................
with us since ..................
Affix
Passport
Size
Photograph of
the applicant

Note: The Banker must identify and attest the photograph.

(Signature of the Banker)


Name ...............................
Designation ««««««

Date: ...................
Y Y
Place: ................... 
Y
|Î  V  Y

Part C
 +
4
  

 
-

  ! 

  ! -234450023pop1 

|     1
 

5  " 
4
  
  

-   4


  
  

4
  
.7  

4
  
.8  

4
  
.9  

£% #    # 


     #

%       #2   


#  "
 


" 
( 
 

  ! 
 
    



%    #2   


#  "
 


" 





%     

" 




5  
          V 

         "  

" 


%   




$   

  

|å  V 

Exort ro otion conci
Incorporated in1978, AEPC is the official body of apparel exporters in India that provides invaluable
assistance to Indian exporters as well as importers/international buyers who choose India as their preferred
sourcing destination for garments.

A quick look at how the Apparel Export Promotion Council (AEPC) has been the moving force behind lot
of achievements, from just being a quota monitoring entity, AEPC is today a powerful body for the
promotion, facilitation of garment manufacturing and their exports, for Indian exporters, AEPC is quite
literally a one-stop shop for information, technical guidance to work force and market intelligence. Members
have access to updated trade statistics, potential markets, information on international fairs and assistance in
participating at these fairs. It also plays a large role in identifying new markets and leading trade delegations
to various countries. In recent years, AEPC has worked tirelessly in integrating the entire industry -
starting at the grass root level of training the workforce and supplying a steady stream of man power to the
industry; identifying the best countries to source machinery and other infrastructure and brokering several
path breaking deals for its members and finally helping exporters to showcase their best at home fairs as
well as be highly visible at international fairs the world over Twice a year, AEPC showcases the best of
India¶s garment export capabilities through the prestigious India International Garment Fair, playing host to
over 350 exhibitors displaying the exotic, the haute, the prêt, the contemporary and much mor With AEPC's
expertise and all the advantages that India has, it makes for a truly win-win situation ± Indian exporters grow
stronger each year in their achievements, skills and proficiency, while international buyers get superior
solutions for their garment imports.

|†  V 

SMMULATMON MMM

1.Y Develop a structured commercial invoice and packing list that you shall send with the goods.
2.Y Prepare a shipping bill.
3.Y Prepare a bill of lading.
4.Y Prepare a fumigation certificate
5.Y Prepare a certificate of origin

|0  V 

Packing Lit

Exporter: Invoice No & Date :


Shakti Export limited Exporter's Ref
AYQEXP/142YYQP. -30 November 2010
56-B Sherpur Chownk, Buyer's Order No & Date
Ludhiana PO
INDIA NO.M1997
Other
References
STYLE NO. fc56o99bnec
Buyer ( if other than consignee)

J.W John William,


0213BW Hamilton Street
United Kingdom

Pre Carriage by BYROAD Place of receipt Country of origin

CHANDIGARH INDIA

Vessel Flight No. BY SEA Port of loading Port of discharge Final destination: J.W
John William,
( 009vesmumummodeor) LONDON, UK MUNDRA,MUMBAI
Marks & Nos.! Container No. 0213BW Hamilton
2-120. Street, United
Kingdom.

Description of Goods

No. wYkind 0980 100 % cotton fabric , round neck Total quantity pcs:
PMT 9210
pullovers

Code Coor S M L XL XXL Tota qantity


no.

R007 Red 616 616 640 640 568 3080

G08 Green 600 600 636 634 600 3070

Y010 Yellow 608 608 630 630 584 3060

Container No. mump99001 , Total No. of Cartons: 140 CTNS Weight:1972 KGS
SIZE: 44X 13X 12INCHES

|3  V 

Co ercia invoice

Exporter Invoice No. & date Exporter¶s Ref.


Shakti Export limited PQRL/EXP/178 Dt. 30.November.2010
56-B Sherpur Chownk, Ludhiana
INDIA

Consignee Buyer¶s Order No. & Date


PO NO M47465
J.W John William,
0213BW Hamilton Street Other References (s)
STYLE NOM56123PU8
United Kingdom
Buyer (If other than consignee)
Final destination: J.W John William,
0213BW Hamilton Street, United Kingdom.
Country of Origin Final destination: J.W John
of Goods William, 0213BW Hamilton
INDIA Street, United Kingdom.
Pre Carriage by Place of Receipt by Terms of Delivery and Payment
BY ROAD Pre-carrier FOB- London , UK
CHANDIGARH AS PER TERMS OF L/C NO. IC12367-16-02-2009
Vessel/Flight No. Port of Loading OF BRITISH BANK NATIONAL ASSOCIATION
BY SEA LONDON , UK

Port of Discharge Final Destination
MUNDRA, MUMBAI Final destination: 
J.W John William,
0213BW Hamilton  
Street, United
Kingdom.
Marks & No,. & Description of Goods Total Price Amount EU F.O.B.
No. / kind of Quantity Per
Container Pkgs PCS (PCS)
No
(EU)

mump99001 140CTNS 100 %Cotton pullover 9210 140 322350

MANUFACTURER:

9210
Amount Chargeable EU : SIX THOUSAND ONLY Total 322350

VAT NO. 00019010


IEC Code No. 234450023pop1
C.S.T. No. 500789,Declaration
We declare that this invoice shows the actual price of the
goods Signature & Date
Described and that all particulars are true and correct
|â  V 

Bi of ading

Shipper (principal of seller license name & Booking no. B/l No.
address)
Shakti Export limited
56-B Sherpur Chownk, Ludhiana
INDIA

Consignee (Name & Full Address/Non Export preferences


Negotiable unless Consigned to order) Forwarding agent (Reference Fmc no.)
J.W John William, 0213BW , Leicester
square ,United Kingdom.

Notify party (Name and full address)

Point and country of origin


Initial carriage Place of receipt
CHANDIGARH INDIA

Export carrier Port of loading Also notify (Name and Address)/


(Vessel, Voyage) LONDON, UK DOMESTIC ROUTING/EXPORT
BY SEA INSTRUCTIONS/ ONWARD
Port of discharge Place of delivery ROUTING FROM PORT OF
DESTINATION
MUDARI, MUMBAI J.W John William,
0213BW , Leicester
square ,United
Kingdom.

£  V 

Certificate of origin

EXPORTER NO.
Shakti Export limited
56-B Sherpur Chownk, Ludhiana,
004908
INDIA

CHAMBER OF INDUSTRIAL &


CONSIGNEE
J.W John William, 0213BW, Leicester COMMERCIAL UNDERTAKING
square ,United Kingdom.
(GOVT. OF INDIA RECOGNIZED)
PRE CARRIAGE BY PLACE OF RECEIPT
BY CARRIAGE M.C. BLOCK NO. 2 FLOOR
BY ROAD CHANDIGARH
RAHON ROAD LUDHIANA, 141003 (PB.
VSESEL NO./FLIGHT PORT OF LOADING
NO. INDIA

WEG123878NMIVESSEL LONDON, UK PH.NO. OFF E648A, PHASE 4 FOCAL POINT


NO.
PORT OF DISCHARGE PORT OF CHANDIGARH 141010 INDIA PH. 0161-
DESTINATION
MUDARI, MUMBAI J.W John William, 2670098
0213BW , Leicester
square ,United
Kingdom.

CONTAINER DESCRIPTION OF GOODS QUANTITY


NO.
mump99001 100% cotton pullovers 9210

CERTMMCATMON

IT IS HEREBY CERTIFY THAT ABOVE MENIONED GOODS ARE OF INDIAN


ORIGIN.

SMGNATMRE

£|  V 

 igation Certificate

Shakti Exort i ited


56-B Sherr Chownk, Ldhiana
MNDMA

9 9           ! ::;<::7

&4156 7&

This is to certify that the following regulated article has been fumigated according to the appropriate procedures to
conform to the current phytosanitary requirements of the importing country.

YYYYYYYYYYYYYYY Y Y

Úescription of goods: 100% cotton pullovers

Quantity declared: 9210 Pcs Úistinguish mar ks:

Country of origin: INÚIA Port of loading: MUNÚ A, MUMBAI

Country of destination: EU PE, UNITEÚ KINGÚM (LNÚN)

Úeclare point of entry

Name and address of consignor/export/shipper

Úeclared name and address of consignee/buyer/notified party:

Y 
Y Y

Name of fumigation: METHYL B MIÚE Úate of fumigation: 22/3/09

Place of fumigation: MUMBAI CITY

Úosage rate: 50 gm/ cubic meter Úuration of fumig ation: 24 hrs

Air temperature: 30ͼC

Fumigation carried out under gas tight enclosure/sheet: yes no n/a

Fumigation performed in a container yes no n/a

Container pressure test conducted yes no n/a

££  V 

Container has 200mm free air space at the top of the container yes no n/a

Containerhas ben ventilated to below 5ppm v/v methyl bromide yes no n/a

• 
Y
Y Y

Has the commodity been fumigated prior to lacquering,varnishing,painting or

Wrapping? yes no n/a



Has plastic wrapping been used in the consignment? yes no n/a

If yes, has the consignment been fumigated prior to plastic wrapping? yes no n/a

r has the plastic wrapping been slashed, opened or perforated in yes no n/a
accordance with the AQIS wrapping and perforation standard?

Is the timber in this consignment less than 200mm thick in one dimension and

Correctly spaced every 200mm in height? yes no n/a


Y  
Y

YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY YYYYY

YYYYYYYY

i declare that these details are true and correct and the fumigation has been carried out in accordance with the Australian
Methyl Bromide Standard.

Place and Úate

Company stamp Signature and name of

Accredited Fumigator

Edmund Barton Building ACT GP Box 565 Canberra ACT 2601 ph +61 235765733www.aqis.gov.au ABN 24 113 085 695

  
YYYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYY
YYYYYYY

Y Y Y Y Y Y EXCHANGE CNT L CPYY

LE ÚATE: 18/09/08 LE N. 6/159

Indian Customs EÚI System/ EXP T (ICES/E)

MUÚA I, MUMBAI

£   V 

Si ation-4

aY Marine inrance co anie in Mndia


aY Proce of etter of credit
aY Concion
aY Biiograhy & Annexre

£Î  V 

Marine inrance co anie in Mndia

aY UNM Logitic Private Li ited

Addre No. 12/9, Krihnan Koi Street, 6th oor, Chennai, Ta i Nad - 600 001,
Mndia
Phone +(91)-(44)-25263485 ax +(91)-(44)-25224076
Moie / Ce Phone +(91)-9282112523
Weite htt//www.freightforwardingindia.in

aY GSM Logitic New Dehi

Addre No. 978, Aggarwa Mienni Tower-MM, 9th oor, Netaji Sah, Paace,
Pita Pra, New Dehi, Dehi - 110 088, Mndia
Phone +(91)-(11)-27354490 ax +(91)-(11)-27354492
Moie / Ce Phone +(91)-9811625331
Weite htt//www.gi ex.net/contancy.ht 

aY TRV reight Sotion Pvt.Ltd

Addre 3/121, Grond oor, Laita Park, Lax i Nagar, New Dehi, Dehi - 110 092,
Mndia
Phone +(91)-(11)-22421270 ax +(91)-(11)-22421271
Moie / Ce Phone +(91)-9999066622/9711773895
Weite htt//www.trvindia.in/tranort-inrance.ht 

aY G. R. Logitic

Addre RZ 158, 1t oor, Reiance Tower Biding, Kihan Garh, Vaant Knj,
Sector A, Dehi, Dehi - 110 070, Mndia
Phone +(91)-(11)-32484712/32462148
Moie / Ce Phone +(91)-9891967455
Weite htt//www.india art.co /grogitic/

aY Srakha inancia Service

Addre New Ahok Nagar, Mahaveer Encave, New Dehi, Dehi - 110 096, Mndia
Phone +(91)-(11)-64720479
Moie / Ce Phone +(91)-9958980902
Weite htt//www.india art.co /co any/2572175/

£å  V 

Proce of Letter Of Credit

£†  V 


Você também pode gostar