Scribd Logo
Fazer o upload

Bem-vindo(a) ao Scribd!

  • BRANDSTON, H. M. Aprender A Ver. A Essência Do Design Da Iluminação. São Paulo, de Maio Comunicação, 2010

    Enviado por

    Max Janes
    136 visualizações83 páginas

    Título original

    BRANDSTON, H. M. Aprender a Ver. A essência do design da iluminação. São Paulo, De Maio Comunicação, 2010

    Direitos autorais

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponíveis

    PDF ou leia online no Scribd

    Você considera este documento útil?

    Este conteúdo é inapropriado?

    Denunciar este documento

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PDF ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    136 visualizações83 páginas

    BRANDSTON, H. M. Aprender A Ver. A Essência Do Design Da Iluminação. São Paulo, de Maio Comunicação, 2010

    Enviado por

    Max Janes

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PDF ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    de 83
    APRENDER A VER A Esséncia do Design da lluminagao Autor Howard M. Brandston UG ES, Hon. BSE FIALD,PLDA, MSL Tredugao Paulo Sergio Scarazzato Pedigio De Maio Comunicagao e Editora Sto Paulo 2010 Agradecimentos titulo de infrmag, eno 040 nk responsive poe ter exert ete fer. Bu via pens em exceve a hi leads, mas fl 0 contane eatin da minha espa ‘Melanie que manieve a iela em minfa abe. E a n30 {stave sori, Asste mes amigos Peer Boyer, Dee Phils Kit Cll procter grandes tabalos inspire ime a adiknae inte vor 3 iraturs sabe surinogio. ‘Tomb me estima bastante os coegas Philip Gabe, Hayden Mckay, Robert Prowse emis os Aptian pater repels de incntvels r= igs anotagtes pes, relatos de projets outs ex ‘ee eu havin escrto o long dos anos pense scriament {quer cng aor de proce ives Pateca Riza, tim excepeioal ecaluna minha, dsp a audar de- Semper um ppel preponderant a orgies age ‘ematecal Sem sn poe ededlcao nao havea ‘yn azo pla qual ee sempre gra ela. ate liv que umasére dessin relasonadas masinde= pencenics prec de algo male para ser wansformado hum cnjntocoew kel Outta pesona quem sou mato ‘Sgradeido€ meu eine Craig Daou, gue fez maravilhas oreuntlee mum hime somprecnatel seo deca nha exp Mel que no dss sex suave, ms incssant esto pra 0 exces Soman porencan eu prosecmente aa ei sido capa de Shperar ego new pre eseebl, Ele € decade tabi aoe mes fi: Peg Ra Lov Sana, ews eu tte: Moldy, Tee € Dail ls forma eli ge Thine min aE en ir, Andre Branston. “Aaquesti no 60 que vac olka, mas. que vot ve" Hey Deo Thru De Maio “naCH0-Pib Sas nn psig gel Sty tN Ame ‘me ating Engng cat o1N A ‘i Din Py Ne ik New ik Dette SUSinswn seas ses wt Elogjo 20 APRENDER A VER: ‘A Esséncia do Design da lluminago oar Brads sreven wn or ue resets gue ect rl eer expec Fe hi esos eres, Caps de provi w “AB Exo € so que ace” tonto sro. Forgan ein, ms & Jolene esi. Ensna sem scandent. ‘ifsc, mes no iad Edad mas wt. tn mb compart neo sua extardinia care, © ‘reenable enorme spose ome Esta Tatra deo sr pial ur prope mars ds pesos Como Can Ere experimen) ga pera trtlrenentinent dd que nos red oo upeentar so pod wise de Histria Neto. Pa tds ws tre no dines deve rng ele ssi wm tw aboage a mati “Sop Remon cme tir de Bare Ce eeepc Sar" SUMARIO Pris d it Basler Aprserasio Intodese ‘Aprende a er T Sombre de Lis ‘Amro Repl. 10 Osea de Lng. 1 Dat Ponio de Vi 12 Proto coma Lae 15 Manan Hist, Bago Clara, 16 Um Gande Vist pa Dt. 1 Aprendera Ver Ua Repo acca pied "apie adarecend Termes Popes ‘Ape. ene Desig ‘Agente Sopp Sein Site o Teor Prefécio da Edicéo Brasileira _Aprondera Vera Bsséneia do Design daleminato guna ‘Sgrieado enorme para a De Mati Comsicagoe Editor, Trane do prime ivr ead por esta empress ques sete anos dadicrse a0 mercado de fumlnagia publkcando Revita Lume Aeguietura, prea no segment, ‘Quando surg a oportunidad do amplar sua atuagto, Jevands adlante set propait de contrbuir de forma consistent sigifieatva poraaformacso ea tividade dos profissonas lighting desigrersarquitetos © engenbelrs, Aesigners eestudantes,abreantse rovendodore, 0 Lo de Howard Benton nin peri er mata prfetn New ‘momento realizag de um sega projet ne comagro temos argulho imenso de entegar pars nosso ltr esta ‘alla obra, (er de Brant so com cnversa passe fl de ¢ mans ao mesmo tempo clr e convinces. Abre a ‘ete dale ge lidam coma huminags, qe deena Sua stiles sobre 0 expagos. Que a provar, densa, tbservam e a pecan. Mas sorente cm 0 esmerodo ‘ebulhode radu de PauloScarazzt grande concede ¢o tems, respite profesor door «argu posse! ‘indir er bilante contro nga pores Us ‘eadagSoenpeilzads, vibrant enolva ~no podeea sermaicperta Reglstramas aqui nosis sincerosagradecimenos a todos agueles que os suscliaram na prodacso. dete Hvr0, ‘spesialmentea Clayton Gordon Dr Norman Thot Sergi [Niscment, pessoas fundamentals para a coeretizagi0 dese peop Ia ion de De Mab Coma Er [Nota do Tradutor Tee iio de Howat M. Banton & um join rar ns srt esta a skminaco Ports de sua parent singeesn, esonsese uma riguea de onecimento que € Frat ca vive demas de cinqoert anon aut a re, tequeecomparilhada sem eservascomostetores Carer ‘fala do esencialde mod simples deta co igor pris, Destinadosprofissonais students profesores,amibm ded enfendionento par lg nterensadn o oss. ‘Abonda guestes conctusis de um modo invader, 20 ‘coca, com autridade qu o design da mina faz Setido quando se propoe + mahorar a gualklade de via ‘dos psa Exist argument mais fork qu ee? [Acsqueansciam por mergulharno universodaihuminacSo, fe adverte qe cong sine gua nor antes 6 preciso Sprender aver, indica © camino para a aprendizade ‘Titvkdade F, aoe profesores Lema que susan a ‘urlosidade dos lungs 6 mais portant do que tentar "uansntiedhes conte preconcebidos Para texdos nis que cresceres numa cltra que vaorza tno o que € vie ele eine que ver € muito mals que Simplesente har Minha expecaiva de questa ein poss ser deextroma ‘ali 2 pablicn de Lingua portaguesa que cote, de lgorsa mancirs, paras dvalgaao das bows prticas da Timinagto nos nseos edifice mons cidade, Paula Sega Scazto Proficio ‘Chagnon de escreverest ive no pra satisarer me. gms prs stuslentenio exit helm co qe qe dat arte do design da ikinago no contest tia vida. Os vros que totam da mata tambien mio ‘Sedan auc ea hiinagio nama Unguagen acsiel pemoascomuns pests gue sim az Estas deer era (Gpevtnidae de compresner @ lz ea su apa, 08 Soin hrinagio Assim le fl escrito pea profssonis dos reas de design ede mondo mais abrangente para pessoas cults O prfsonal de design ganhars dicerimento sobre co {haa exparirsua vise de und sara criavidade akertara de expt par se distingule em tudo 0 qu se Drpusera fazer Aepessoascultas ana diserrimento bre como aka impacts o dia--dia e aprenden como Uulllzeta pare molhorar a qualidade de sts vidas E, por Fim, cae osevar que hd mai “designers de huminsgi neste pais do qu qualquer outios prisons, mesmo Porgu as pesos uml sss propria cass Muitoslivtos oferacem parimetrs para o design de Tultastowe maior sbda com profunddade dos os components tenis relaivos 8 einai. Mas Sed suficente? Iso € como ensinar um crurgio a wilizar ‘Se modo tis efcaz os bir © grampos, mas no rsinarlhe anaemia sci. A anatomis ea fslogia ‘vida no ambiente consrai serio come um modelo Filosfce para qualguercontriigso que este livre poss tlarateratura sobre hue nag, A Rnalade Biss ‘dakar esusopicagho serio aq apesentadasrim contexts bistigy =a propria vida Nunc aba sujet a mga, rcomendastes elon ‘Moonen evra ees min ee seins 9 cexprncan reas ign de Intec at etn ‘nish vine dos mes proton. spo pr ctor ‘ns no nese da ita vis ane hina se tet aanés dos meus seni contantmente ele tocando elvesgaco Fegan qualquer ds ee siunos, Eram raras as aulas em ee prowocava udm am algume gust outs edia "Cares aso emt th ee ste aigas veseeteaulavam cm lagrims Oc cthares irae quand cu faci perpunig-pesae E ous daa “lr pela tangent com espns raion tn slages vulgare Sele vino om ts eon Solus ea porque nia tnkam se dado op bute de er no am pride fp aero seusienllos prs ener olor sober em ‘Qe ima solute extordinisa surge tauren Assim eu os quctonae estimulvar cna, Algns ‘prenderantspnst ero atoconinarm aseat {in emus ea nao severe em lem das Mi ‘Sera gagorn ans po ao separate ct “neque paomascm susan ls pss derepnte Senne men “emptor, © peer ue eu ta tentando fot chegar um pew saga Mos sm {gules qur nunc clara nes ati mai poder

    Você também pode gostar