DU DOUBLE COUP DE LANGUE
DOUBLE TONGUING 1 DER DOPPELTE ZUNGENSTOSS | _-_-EL DOBLE GOLPE DE LENCUA
double coup delangue te-te, teake, | Uf becomes necessary tonse 20% | censtoss tenke,te-ke, mit dem sich ] te-ke,te-ke, qu permits obleucrirran
Nat sera creuse surla syllabe 4. | ™™* eevee Es 0 | sac wirdza Begin nureinen boblen | lube ke, Avutumno habrd pues de
Léléve devra done travaillereette | ¢batned at the beginning will be | Kiany auf der Sitbe ke erlangenDer | trabafar esta articulacién cox ot
ticulation quiavec le simple coup ty of these tia tangrwe movements |. 4er Tonbildung und der Artikula- |- ple golpe de lengua.
Ala “dewaieme” articulation qui | strengtn and clarity to Mesecond | yermorsenen Ariikulation Kraft und
test que trop souvent confuse, De
nest qu top souvent confuse DP | neiraehich ie niyo eftmcnnfas | Seine eben Darerhinas»
Mab actiutetion cetpat lu dete: | etatertherde tid acquire greater | wlaetercine grosneFertgheit in
padetre-enborraase dans les cas | Jucitily tntonruing and willbe | 4 Atikulation und wirdauchactt
alidolie golpe delongea sino '
lan suceotoncs tenets my pr
des,convendré apticario los mo
cos apnotes (és profitable. to | Wu TonfolgenVernendung findet int
(es ralyam hn vores ur ie den lang
samen Temp za gebraschen, Darel
Lane dee Seber deroreiten! nate
vinientorlentoren primer tucar
practice i etoly at fet inthis De este mode,dari clalunno fuer
ca yclaridad ta*segvnda? art
ddemés,adguisrigran preiitad
Ge articutactin toque te evitars
el quedarse embarazadern caso de
tractos hartoripldoe pare perm
Meroe aipeignae renee ete ee Hee | “Guccn soe Liste ia Veriegeabeit
Tego au atngie coup detan, | Heres tents meverewe to | gebracntydie fir den einfachen Zeon | {st eb wee deb impte tne do Jo
Se ee putese | 41#ek toute singltongwing and | Gemstone waschael und fir den dap. | #¥0,¥ hart lentor ware poderasr
Sekcrvisdudoublecoup delangue. | toofest toute dewsletonguing. | peltenzu langsam sing el dabte golpe,
_ HERCNoES Su DOUBLE COUPE LANCE
onrecuetiren chert pre. | Muehbenft wit be quoned | Esttwengressen usr, dese | Oren provete nace al tre
fiten teavailtant ces excrcives al. | Jrom practicing thece exercises | Ubungen abwecmelnd piano und. | bajar estos ejercicios piano y Ive
Lornativement plana, puis forte. | alternately piano and forte. | forte ru spielen ipo forte alternatioamente
mmeppigeees..trere scene Seth93
i tee pope eres ee pie-elee tt
bees = eens eSS ass
SS Sn See
SS eS”
teatBXEACIOB SUR VARTIGULATION TE KETETE-TEKETE TE |
suwactss ov rar axricozarton vexerave-tbth rete | SANG AURARTIRULATION | gygncicio SoaRy L4 ARTICCLACION TEERTETESEXETETE
Dans lavitesse,cotte arti: | When played quickly this om
culation donne Vimpressionda | ticulation gives the émpreston
Simple coup de Inague.
Taschncllem Tempohinteriésat | £8 lordptdo,dacsta articuta-
diese Artikolation dea Eindruckel-| efén taimpresién det simple
ayasngie woncuins. neclafaches 2
188
jee ees So ee = z pepe reencrnsttetrtte.,
BXERCICE SUB panenearion TERETE RE -TEKE TERE
eeiace rome, | INUWALEAWLADIADLATOR | vpneseso sr#ee F4 ARTICOEACTON DaKETEARERETERE
imine sere at, =
so See pee ee
A 1898
ETUDE SUR LES SIMPLE ET DOUBLE COUPS DE LANGUE
Sruov on since ano povtte Toxcuinc | crib Zum cIMracven UND oPrELrEN ZUNGENSTOSS | ESTUDIO SOBRE ELSIMPLC YELODBLECOLPCEELEHBOK
4.8. BACH — IvveNrION — Ivexcri
Moderato By TE see ree
name 2 oF seg cee
tteorvounietoncene |
Se peerioven = PR
‘Allegro vivace,
Becveoven— VAL cn SMpHnALE HHRGCe
Vivace
e a 7
ETUDE sTuoy I ETUOE i Estupio
U.S, BACH — Inemwtiow
1 ritmico ¢molto articolate .
_ 2 fsatee,ETUDE SUR LE DOUBLE COUP DE LANGUE
comand avec tes wores ufes
stuoy ox aouste rancuine ax zum srrcaren [tame sone ean etc ot uces
( 4.8. BACH _ Javenrion
£ f2 5
A 165K90
ETUDE SUR L’ARTICULATION TE-TE-KE
STUOVONTHE ARTICULATION TEe-ke | -ETWOE ZURARTIMULATION TEES | —ESTUOIO SOBRE LAARTICULACION TE-TE-KE
doit observer gette arti- | This articulation must be | Wind nach ae
on lorsqufon respireaprés | observed when the breath 4 | teleote yestmel, so!
re double crocke. | taken after the fireteems qua- | Kulation anzuwenden.
ese Arti-| culactén cuando 2¢ respira
rasa primera semicerchea.
J.S.BACH— Sonare pour Violon seul —Sonate for solo islin
‘Sonate far Vieline solo ~ Sonata para bitin solo
ore re aK ny
ote Tee re
A taseAtt6ne8ETUDES SUR DIVERSES ARTICULATIONS
STUOIES ON VARIOUS ARTIGULATIONS | ETGEN ZOVERSCHIEDENEN ARTICULATIONEN | ESTUDIOS SOBRE VARIA ARTICULACIOMES
J.S.BACH _ Sowares (raucnssts) Sonatas (Hragmente)Sonaton (nesige) —Senates (Fragmentoe)
Moderato
ea iS tte.
ete ere poet pp eee
— = cd a =
oy
—<—=sy
ttt \ step
eette
os ee
oS ee
A, 1858Moderato
se
d ee ee aaa Bo EES EER ate SP LE 2r
wet
(eriebs Stes £88 ap oR ei ep108
Allegro Moderato107
ETUDE SUR L'ARTICULATION ET LAYELOCITE POUR DEUX FLOTES
STUOY Ov ToNGUING AND YELoeITY anriKowaTioNsune GetivriccerTserUoe | estuoro Some WaricuLs
on Two FLUTES. in awe FLBTOX Pans bos
A. SCHUMANN — Les Fures
Vivace 6 loggiero
1”108
DU TRIPLE COUP DE LANGUE
TRIPLE TONGUING | «DER OREIFACHE ZUNCENSTOSS | EL TRIPLE GOLPE DE LENCUA
Dans lerythme teraaire, lorsque | Iairipierhythmuhen the |, Ist das Tempo firdenGsbrauch | Enelritme ternerte,cuando
le mouvement est trop vif pour em- | speed asco fact to use single |' der einlachen Lingerttovses tu | eoharto vivecl movimientepe
ployer te simple coup delangue, une | toneuing,anen combination | schoclljeomuss beim Dreier | racmplearcletnple golpe de
combinaison s'impose pour | devtied sothat thee" falteon | rhyihmes cine neve Komblaation | lenrwa.tmpdncen un nisin
que articulation Ze” tombe sur le | thedeat. Yerwendet werden damit“fe"aut | combtnactin para gue le art
‘hte articulation te oatied | dic stashe Taktseit fll. culacton "ter cole sobre el
On appelle cotto articulation: tripte | triple tongsing. Diese Artikuation wise arei- | tempo.
coup delangue. sacher Zaocenstoss genanct ‘amate diche artiowacsin:
wm ong triple golpe de lengua,
EXERCICES ET ETUDE SUR LE TRIPLE COUP DE LANGUE
[HERCISES AnD ETUEY ON TRIPLE TONGUING | UBUNGEMUNDTBC ZUM OALIAGNEN ZUNGENSTOSE. | EJERCICIOSYESTAOI0S SOERE Ec TIPLE OLE ELANCE
Moderato
190 6 ee
o =
an 22eF tt Rt eeesees i... - wet110
ETUDE
stuoy | sie esteaio
4.8.BACH. fxvewrvon
Allegra
a 2
Ia fin de lo Trainitme Partin de la Méthode Véliee trovaillern wlilement log éhudex derticulation dex“ EXERCICES
reeiline dS 0 FLUTE Lannea! worse.