J, Dudley Andrew As Principais Teorias do Cinema Uma Introdugao Tradugao: ‘Tere Otoai 1HloWzecr, ger lopsuy. Jorge Zahar Editor Ro de Janciroec ss Php Tesi do Carma 2 2 cecum os ton Le re Seca ae er, Bin Lo Seopa ls cana ma come a oe ee ree love Cy Loa unto de 1978 Introdugo Ce & teria do cinema? Que fazenos em tain do sien? Os {trios de cinema fare nolan propre sobe ioema © Spon speci do ina, Ele o farm por moos tnt pion como fencer Quaio 8 qurtio prica_a-teia do. Snema fe ‘pode spent fay pox agus copii mafia ds Fox O Sint pode querer etendr as vanapns © deans Barts tir panera : co esa oo ‘finiiage Tolar sv ralicagier do promo timeasion Em ths els, 2 ois do lem cian 0 qe es cine sem Ot Jo compres intrest Ara do cinema enadads com mais legis, com tras ares vitncas, plo aimpss pater do combevimento A ‘Sioa de ns simplest qurt extender ua fenbmeno gue coe PeimentamonIaeraete poe maton ens Desert, aio ba i= {fuer grande que torn cic i aprofundsr prec fo deus a,c lade maton evedntneecamam da prs aque pruer org sted que todos ji tvemos a sla de ‘cite, "O gue mbt un peda 0 cambeinet, compre ‘So de como as const fancions. "Ew sudo, au gal o conbciment de ams expetitacia ox insu 2 attr 3 propia epeitac wm enineno peele= tent modern. S60 go € previo € dat un olan a Brant Iocal partner quamssexpescciay que por si mesmas io so evindas &4 mene, eo seado consideradas de modo rcions pein ecpca 0 fevémeno da vida sexual Jo homer me Oak Saragedo po utes manus © tabalhos pioterapeuigs we Fae do meso modo, tem sido subsituida por muitos pels ASI Sino on pos antropologa cultural, at quais colon ts hte rao 90 pt deta de outa oem. Todo ‘impo ca pologn tem como objetivo a compreensSo consents ‘SErprosesosincosintse Esa Ista pode continua ¢ incu, Eidos eta, « pagusnracional Go dominio dare, um do ‘no gue sem via nfo totalmente rasiona erpunar sea ravko podoserescentar experincia € fazer uma pia que tapasa o objetivo deste pequeno estado; mas tue pegunta que deve ter sempre cn ment, €0 cones ‘fo nwas inttrogugss se tormarin um stbaato de nossa concep. ‘So do cnema, Acct que quem estda cinema € capaz de snr Tas ios de fmes do que os gue nso esdam, © guy os estan {5 deat vem os fesse, o» mes d= sun joven, Jo smodo mas tonplto e mai inten, Em qusiguer campo 0 conbe: Sineno pode enagussr 3 experiaca, se 0 combecedor @ dha. ‘Mus iso nfo € ncesria, pour 0. conecimento dover ser el: conado a expen em ver d= um substo dla. 10 tar 8 Iie 3 propos sorties de gue avi ieltiga no vale pena ser ‘iri Devens sempre Iembrr-nos também da resposta Jo et ie Scat: "A vide fo ida ndo meee ser analisada ‘ters do ie € otra avenida da cena, como tal, et craps com o gral em ver decom 0 particular. Noo est pre” Seah wine om ine oi nda asco 0 ae pode ser chamado dea pea capaidede cinema, Est dhe gover tat ox cess mo ees EX estto cad fie € um sistema de sigiiados que 0 encod Sama ets deena, odor ot fies ants formam um sistema {Srems) com sass (ros generar e outros lpos de Erp) "Sst de enlie pel tc. 8% Estados Unilos, 2 teora do cinema mais bem conhesia S825 60 aeur gue, fandotrancamente, nfo € em absolto SES Kota mas um métogo erica. Como todor os meiodos ert Sn ot po sens, mas nov pest SENSES fORMeEAO Stemi do fendmeno. geal, €80 ¢ aie fe emplspacclres do fendmeno. Neste ci, 0 Obie ua fime epectico ou um dirctorexpetico, Come rd oe dana cal Be pe ne Fale Bogie eeenceand mate eee a cee means Sons oot cna spans apices ea ea te ae eee ee ane aeons koe ince coor Soe ee rae ett cpa a wits pe oa So ro oe Mee fate qr wolnam esate er “iia. pe ee oe on ce a ee mes ee ee eae cea eo ne Gece ces cece oe rene Set ale ppl ot spe Gms se See a ee Peseta sta ye ee a ares aoe Como no do cone geo at (i ewe Si auc), pode sr Semis, proves © Tinga marin dane come. com sion pinion seb gus mote os sore. om pecs Tee et mes ut enn iin mes ah espnes ee Epp arapiaes-a ae les do gue aque que geo a Be “nT Do to od mtn dees a ae te cpu eral pe aaa de ab fot em parca, mas Si seregct ar ance a mas res do que amelie or Geter coi leno se um Set a "Rim, obj da oi do cna & forma ms oo sis as ead doa ae Pods apo gu A (sa aidade coal uw rua cio nue i adqunda, Man 0 os fv 0 sm cine «da expec Quindo the Pe seine a tenatna, Je se conser Sah de cima ve responder esau ‘quemtica ser8 ‘oso problome funtam: “Oue aloe pos ‘oniiamente 0 cinema+ causing d uma side pemite-nes ions 205 ou a cuenet cva vit, Ao deerever tm aida em tonnes es pe cua 0 la de outa avis eaqecns, Seip Das ron ou ao, O tii de lems deve ke 2 dct seu campo com 0 Hagia 0 saa de ign ‘ gun janis eupraa un teria do cinema, gee ate) ae con ¢ apts tnt dem de plas 3 expergnls de on fine Mos 30 meso tn, quem Resa © valor do geloa specs peg cn rer os feadmenor dss mins tera a Menor suisse ¢ mates? Sho preccamente sas tome (aoe pemiem ser gat da Tert no conjuio do univers, Be nour arcane, © gerade do eof de cea Der tm Cin pn compresdcoe aa experi ew novos tt ts om tos que hs dean coos ao uniero de. nes txpsens somo ti fod. Non eperienia do cinema, no mate dive ser am pest Holo de ow csisaca. Algns pam ‘hjeae us 20 claro cinema Mum mundo mais plo, 20 te {Glo em cmos gue aes pie rail som outros pos ee fetch, destino a sngliade esalade da expec do ‘Sa Ms mori denise fle poset capa Ue pens far str aio gus tnt amano que continues 4 emt nor ds pst nda agro Be cro mods dieenie~doast hi smart de min ssitcionao n-—~suisa som Hera ‘al eipisee-dlnaa A tera do Gown ppeende asia mde dest ho, ea eapeiade cnemses, © merono Peden exp sentea EMEA ae todos os teéricos de encima se aproximem de ste lpn, per deem Ques Tse den IS.py se a tm ae ppd tan SEE snes er ume popu inert sees seam on, no ny de er an eps, Bi en Sous ernie atin As Ico do ne wah goo de puma eres Teta tas, € podemos compari-as provisriamente apenssexaminando os tipos de pergonas fess ea proridade dada a tada ergunta Noses ‘studo, no enfanio, seria ual se apenas eaumerisntiostodre ck perp formuladas por cada sedrco e as rerposes daisy Ts} fists por si s6- nunca gerarins comparagio, 0 sonuaste 2 eigle ratzagio das Was sobre cinema Pra compara trios, devemos foros a fale de quests semelhants, categorizando suas pergunta Cada petpusia bre nema esté conida em pelo menos tm dos sepsis tilos: mate rinprima, métodes e tWencas, formas ¢ modchos, bjeivo ou vat Tor. Bsus cateporas,adapadas de Arsen" diskom 0 fend. 1 do cinema em aspecios que o compican © que podsm ser es rinaos 1. "A. matéis-prina™ incl pergumias sabe vscol, ts como a6 que procufem sta #olagio com a realidad, fotografia « TsGo. ow a5 que dem sespeto a seu ts0 do tempo e do spac fu mismo as qu se referem a processos como cor, som € a deco ‘agdo da sila de exibigfo. Tudo 0 que existe como um esd Je {visas com o qual omesa © proceso cinemstca perience 8 cate fora da "insta peima 2. "Os méiodos e tenis” de cinema comprecndem todas st potgunas sobre © procsso critvo gus di forma oa tata 4 mat Taprima, indo das dscussdes sobre os dsenvolvimentos tena fens (como a temada em soon) & picologa do cincasta Ow mse Wecencmia da produsio cinematogrtcn, 4. "Forma © modelos” Jo cinema 6 3 categoria que sontim eepunias sobre os tips de fines que foram ou podria se fates Porguntas sobre's capacdade do citema de adsplar cuton tbs os de ate pertencem a esa categor'a, assim como pergutassobce nero ea expectativa da plain ou sob a eperussio. Ag sal amos oy lines partindo da premissa de que Io um proceso con Peto no qual a matéi-prima js tomow forms atavis de viios snétodos citvas. Que deteiaa ess formas e como elas sho te conbecidas por uns plata? 44. “Objetivo e valor” do cinema & a categoria que se rela. clona os aspectos mais amplos da vida, pos aqu residem toss a8 SX divido de Avice das ato exes" de quali fines este! (amr se, aa fal) € ewe ou nn Fi, yoee pe se rc lee nl le mak ao een ee eee Set mapa oe we ee ee 1. Teansposicéo Se Sn roe emma ego Oe "cere gs emp mtg Lp ee eee tagem poalela ou a um filme do tipo cinéma-vété, que tents ga: shar em lmedatismo o que perde em atagio visual? Algunsteisos vio diceto as préprias imagens projetadas para fazerem suas per juntas, Qual é'n-matrern do filme? Qu sha eoaeio com a rea= fade? Como a fotogatia 0 som se relacionam? O cinema € uns ate espacial ou temporal? Em sua enna, que dstngue o cinema? Um snico fenémeno pode ser esudado de qualier perspctva co pode ser tansposto ¢ quesonado de todss 35 perspetvas Por trempo, « perpunta de Paovkin sobr os tipes de uso que podem fer feos do cinema sonore podetia ser reformula mine cronlzado farsa imagem pateser mais real para_o espesiaor ov. a iusio do ime de igo?” Essa tanspo- fo pods ser mais Tarde redefiny para So ajustar & perspeciva ‘mated: "Seria © som mais real que «fotografia, por see a repro- ogo de um fo aucivo, eaguanto imagem é ‘ma represena- fo cm duss dimensSes de um fato visual?” Assim, mesmo te doi feGcos comepurem de dierentss perspectives, podemos claconat eas pontos de vista transpoado as pevgutss. 2. A Inteedependéncia de Perguntas Yio apenss uma dni perpunia pode ser feta de diferentes per pectvs, mas uma nia perpunta pode conter em si vias perpan- fas. A resposta que um teédco do cinema di uma perguma que © nessa algumas veres pods ter extapolada para serve todas 5 pergunas a que es elacionade, E asim que nos podemos sventurar a adivnhsr, por exemplo, a opinito de Mansterberg sobre 8 proporedo de tela panorimica staves de suse resporse is pega {as sobre cor ¢ som. Cor, som e dimensde da tela $0 todas guey {es relacionadas com s tesnologin do cinema, com 2 arte cinems- topréfea, Podemos generalzar 8 pari da menor cbsersgio fits por um teérico sobre som até sia opinio sobre a questio mais ample, mais penévca, da tecnologia. Em outas palaves, demo de cada categoria porguntas podem ser orgaizadas em um Biers ‘wit que vai do mais geval a0 muito espesticn. 150 peit-nos ‘caminkar continuamente em sireio a pergunias cada vez mais gras1b Dai Teo Cie frm aoe read, poder Hs od a pegs gue oo San quae perusal gue Se ea gona Ly Oke € le sons 0 ma SAS Mita Soar poem tama os Se ca ous amc tl amr 3 Gas se SS igloo ce sen as Ne eae cous aa ac aon Noro eS a we mara We SPE docu es SS, antec ts qo tm dtr gute or de peponse Seattle so yagr Wo tou do ol Samp: 2 Geman Sus ogee pcan reas cone mass pro ear pair seorpta ds ict scsi Ma em fe oy nso eo ath Soot ‘Som ty mesmoy tio de pruniassobve © nema 6 sot fu ‘bee ene Po fai oo Unio prn to sgl sett ro do ised, wet ee de compart ora dy 1: fron res the comtyam de dice ponpestas gue fe thmsenente lee popu Se fo fou pone Tet fo cing v nai me celso de pepe, ‘Seuss ponds fsanete por von indo, Mi co SSB das pops comdramlos a ssa do Sema ono im Sta” ort tah at penpesvar wo ‘Bivens i no i, 6 cro, ue ols respon dass A pet soso ip, ou gu ter ov tego tio 8 msn Pee Fn ou fae evttonete ts memes peg. 9g fe Pent igen € ‘mpezeadinen ates de comparar © centastar seis pont Je visa com 5 noso% cm os. de uo tecicok. 7 Em outa palavas, devemos examinar ao apenas as. pers © te fax (aps rept, de io revear mito bre cle), mas as tases dessas pergunas © as consegiéneias que elas ‘nplieam. Devemos examingr cada teora io. amplamente quanto ote, to, devemos examiné-las de manera sstemtica parte 1 A Tradigio Formativa camo, 0 nt seo prove serum scl det, 86 st Fre catnaogiiceconpear 30 tna Newel ean Meet pomubads to Topitmete fee mets au tea mente ts com mor tenet, ae nna eo apo Os plincis snas is sore « daena-muaaetis po ta pci ar na noms prin mone do gue Foray cee Tae gu ena wala ene gus apleaea 'opal ttinte 0 =60 ‘inha um significado duradouro além des eventos que pedtia eo ir rm po ccm cin ncaa cpl x tre, pore fnave © cuow a asa dng do mundo nome twtr