MAN.03 - REV.

10 - 08/2018

MANUAL GERAL DE
INSTALAÇÃO & OPERAÇÃO

FAMÍLIA 3
EBV20, EBV26, EBV26XL, EBV30, EBV36,
EBV44, EBV50, EB350T, EB500T, EB600T
e EBV90

Atenção: Leia todas as orientações contidas neste manual antes

de instalar ou operar o seu Climatizador Evaporativo .
Agradecemos por sua escolha!
 MAN.03 - REV. 10 - 08/2018

A EMPRESA

A Viva Equipamentos, localizada na cidade de Campinas, São Paulo, foi

fundada em 1994 por dois engenheiros oriundos do Grupo de Energia da
Unicamp. O foco de trabalho desde o início foi em equipamentos de alta
eficiência energética e baixo impacto ambiental. A partir de 1998 especializaram-
se na tecnologia do resfriamento evaporativo, dedicando-se exclusivamente ao
desenvolvimento, fabricação e venda dos climatizadores evaporativos.

Figura 1 - Linha de produção da Viva Equipamentos Indústria e Comércio LTDA - 2013

Desde então foram comercializados vários milhares de climatizadores

evaporativos, acumulando grande know-how na engenharia de aplicações
desse tipo de climatização.

Investindo prioritariamente em inovação tecnológica e frequentemente

desenvolvendo equipamentos especiais, a Viva Equipamentos procura sempre
buscar a melhor solução para atendimento e prestação de serviços. A marca
tornou-se líder de mercado em Resfriamento Evaporativo e é
reconhecida pelos clientes pela qualidade, confiabilidade e tecnologia aplicada.

A representa hoje a mais completa linha de resfriadores

evaporativos do mercado, que inclui tanto modelos portáteis para uso em
pequenos ambientes, como também vários modelos para uso no comércio e
principalmente indústria, com soluções para qualquer tamanho de ambiente.

A Viva Equipamentos, ou como é mais conhecida, tem como

objetivo manter-se como referência em resfriamento evaporativo, focando no
atendimento das necessidades do cliente e no aprimoramento constante dos
seus produtos e processos produtivos, tendo como valores principais a ética e o
respeito ao meio ambiente. A empresa conta hoje com representantes e
assistência técnica em todo Brasil.
 MAN.03 - REV. 10 - 08/2018

Obrigado por escolher um equipamento da vasta linha de

climatizadores evaporativos . Saiba que nossos
climatizadores evaporativos são produzidos respeitando o meio ambiente
e de acordo com as normas nacionais vigentes.

Este manual irá fornecer informações que o conduzirão a melhor utilização

possível do seu equipamento. Para garantir a máxima eficiência, recomendamos
que leia atentamente essas instruções antes de utilizar o produto.

Atenção: Leia todas as orientações contidas neste manual antes de

instalar ou operar o seu Climatizador Evaporativo .
Agradecemos por sua escolha!

Esse manual é aplicável aos seguintes modelos de climatizadores

:

EBV20, EBV26, EBV26XL, EBV30, EBV36, EBV44, EBV50, EB350T, EB500T,

EB600T e EBV90.
 MAN.03 - REV. 10 - 08/2018

SUMÁRIO
1. ADVERTÊNCIA _________________________________________________________ 1
2. CONCEITOS BÁSICOS __________________________________________________ 3
2.1 O QUE É CLIMATIZAÇÃO EVAPORATIVA? ____________________________ 3
2.2 ASPECTOS GERAIS SOBRE O CLIMATIZADOR _______________________ 3
3. RELAÇÃO ENTRE TEMPERATURA, UMIDADE DO AR E A REDUÇÃO DA
TEMPERATURA DO AR _____________________________________________________ 4
4. VANTAGENS DO CLIMATIZADOR EVAPORATIVO _________________________ 5
5. POSICIONAMENTO _____________________________________________________ 6
6. INSTALAÇÃO ELÉTRICA ______________________________________________ 8
6.1 REDE ELÉTRICA DE ALIMENTAÇÃO _________________________________ 8
6.2 OPERAÇÃO DO PAINEL DE CONTROLE ______________________________ 9
7. INSTALAÇÃO HIDRÁULICA _____________________________________________ 13
8. MANUTENÇÃO E LIMPEZA _____________________________________________ 16
8.1 TROCA DE ÁGUA DO RESERVATÓRIO ______________________________ 16
8.2 LIMPEZA DOS PAINÉIS EVAPORATIVOS, RESERVATÓRIO E
DISTRIBUIDORES DE ÁGUA ______________________________________________ 16
9.3. PLANO DE MANUTENÇÃO PREVENTIVA ____________________________ 18
10. SOLUÇÃO DE PROBLEMAS ____________________________________________ 19
 MAN.03 - REV. 10 - 08/2018

1. ADVERTÊNCIA

ATENÇÃO

Este aparelho não se destina à utilização por pessoas (inclusive crianças)

com capacidades físicas, motoras, sensoriais ou mentais reduzidas, ou por
pessoas com falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham
recebido instruções referentes à utilização do aparelho ou estejam sob a
supervisão de uma pessoa responsável pela sua segurança. Recomenda-se que
crianças sejam impedidas de brincar com esse produto.

Todos os procedimentos de instalação e manutenção do Climatizador

Evaporativo deverão ser realizados com o equipamento desenergizado,
sem conexões condutivas com a rede elétrica (desacionamento do
disjuntor ou desconexão da tomada). Somente energize-o após a conclusão
de todos os passos de instalação e/ou finalização da manutenção e limpeza.

A não observação das instruções contidas neste manual anula a garantia do

produto e podem resultar em danos pessoais e/ou materiais.

A instalação e manutenção do equipamento devem ser realizadas por

pessoal capacitado* com conhecimentos básicos em elétrica e hidráulica,
utilizando ferramentas e métodos adequados e seguindo as orientações contidas
nos documentos fornecidos com o equipamento.

Obedeça às normas nacionais, estaduais, locais e as instruções de operação

referentes ao uso, operação, manuseio, instalação e manutenção deste
produto.

CUIDADO: Nunca manuseie equipamentos e aparelhos que gerem faíscas

ou fagulhas próximo ao equipamento, como esmerilhadeiras e máquinas de
solda e corte. O Painel Evaporativo é altamente inflamável.

CUIDADO: Nunca, em hipótese alguma, substitua qualquer componente do

seu climatizador sem prévia autorização do fabricante, pois o equipamento
poderá apresentar mau funcionamento e/ou causar danos pessoais e/ou
materiais.
(*) Pessoal capacitado – Profissional qualificado para trabalhos que envolvam eletricidade e com
certificado vigente do curso de NR-10.

1
 MAN.03 - REV. 10 - 08/2018

IMPORTANTE: Em todo contato com o SAC tenha em mãos o Modelo,

Número de Série ou Nota Fiscal do seu Climatizador Evaporativo para melhor
atendimento.

O Modelo e Número de Série podem ser encontrados no Adesivo de

Identificação que é fixado próximo ao reservatório do equipamento, conforme
imagem ilustrativa abaixo:

Figura 2 - Adesivo de identificação

Em caso de dúvidas após ler todo o manual, incluindo o item 10,

contate nosso Serviço de Atendimento ao Consumidor através dos
telefones (19) 3303-1414 / 3303-1400.

2
 MAN.03 - REV. 10 - 08/2018

2. CONCEITOS BÁSICOS

2.1 O QUE É CLIMATIZAÇÃO EVAPORATIVA?

O processo de climatização evaporativo utiliza dois fluídos para o trabalho:

água e ar. O ciclo se inicia na evaporação da água, que se dá pela passagem de
um fluxo de ar, provocando uma redução na temperatura do ar. Este é um
fenômeno, no qual moléculas no estado líquido passam ao estado gasoso em
função de um consumo de energia. Um litro de água consome cerca de 580 kcal
para evaporar a temperatura ambiente. No CLIMATIZADOR EVAPORATIVO é
o próprio ar que cede calor sensível para a água evaporar, tendo assim a sua
temperatura reduzida.

Ex.: Esse fenômeno, por exemplo, é o que faz uma pessoa sentir mais frio
ao sair de uma piscina (a evaporação da água esfria o seu corpo).

2.2 ASPECTOS GERAIS SOBRE O CLIMATIZADOR

O é um produto compacto, autônomo e de alta eficiência, que

resfria o ar pelo processo evaporativo. O funcionamento consiste em um sistema
de ventilação, Painéis Evaporativos (colméias especiais de Papel Kraft
Resinado) e uma Bomba de Água que faz a circulação da água entre o
reservatório do equipamento e a parte superior dos Painéis Evaporativos pelo
distribuidor. A água escoa entre os Painéis Evaporativos, que têm uma extensa
área superficial exposta à passagem do ar, sendo parcialmente evaporada no
processo e causando assim o decréscimo de temperatura do ar.

Figura 3 - Esquema de funcionamento do Climatizador Evaporativo .

3
 MAN.03 - REV. 10 - 08/2018

3. RELAÇÃO ENTRE TEMPERATURA, UMIDADE DO AR E A

REDUÇÃO DA TEMPERATURA DO AR

O grau de resfriamento do ar processado está relacionado com a quantidade

de água evaporada, que depende fundamentalmente da umidade relativa do ar
no ambiente externo, sendo que quanto mais seco o ar, maior o resfriamento
obtido.

Figura 4 - Quadro de redução de temperatura

A umidade relativa do ar varia de acordo com a região, estação do ano e
período do dia, mas de maneira geral, mesmo em regiões bastante úmidas, a
umidade relativa é menor nos períodos do dia de maior incidência solar. O que
proporciona um melhor resultado de resfriamento do ar justamente quando é
mais necessário.

4
 MAN.03 - REV. 10 - 08/2018

4. VANTAGENS DO CLIMATIZADOR EVAPORATIVO

- Processo aberto que não necessita isolamento do prédio e nem das fontes
de calor*;

- Insuflamento que provoca alta taxa de renovação removendo também, além

da carga térmica, poluentes leves em suspensão;

- Mantém o equilíbrio da umidade relativa do ar;

- Baixo consumo de energia;

- Manutenção simples e de baixo custo;

- Alta qualidade no ar;

- Não tem arraste de gotículas e/ou nevoa;

* Depende da temperatura da fonte.

5
 MAN.03 - REV. 10 - 08/2018

5. POSICIONAMENTO

Abaixo os principais aspectos que devem ser considerados e observados

para se definir o correto posicionamento do no ambiente, vide
Anexo P.

a. O lado do Painel Evaporativo deve ser posicionado de modo a

poder captar um fluxo contínuo de ar externo, proporcionando a
renovação do volume de ar do ambiente. Dentro de salões, galpões
ou outros ambientes semiabertos, o equipamento deve ser
posicionado frente a uma janela aberta ou outra abertura para a
área externa. Nunca encoste o equipamento em uma parede,
respeitando a distância mínima especificadas no Anexo P. Para os
casos de instalação interna recomendamos o uso da Caixa De
Ventilação (item opcional);

b. Os melhores resultados são obtidos quando o equipamento é

embutido em uma parede, assim o próprio equipamento será capaz
de forçar a renovação de ar no ambiente. Deve-se prever o acesso
à parte posterior do equipamento para limpezas e manutenções
periódicas;

c. O ar insuflado (lado da Grelha) deve ter uma área livre de

obstruções pela frente, para que a distribuição do ar não seja
prejudicada;

d. Recomenda-se a altura de instalação da base da grelha a 2 metros

do piso. Quando o climatizador for instalado acima de 2 metros, é
recomendado a utilização do suporte plataforma com guarda
corpo. É muito IMPORTANTE prever acesso fácil e seguro para
futuras limpezas e/ou manutenções. A figura 5 ilustra uma
instalação típica do Climatizador Evaporativo.

6
 MAN.03 - REV. 10 - 08/2018

Figura 5 - Instalação típica.

e. Quando o equipamento é instalado dentro do ambiente, este local

todo deve ter uma exaustão natural ou forçada de modo a
minimizar a recirculação do ar que já passou pelo equipamento, de
forma a evitar a saturação da umidade relativa;

f. Quando o equipamento é embutido na parede, o ideal é insuflar o

fluxo de ar no ambiente de modo que as saídas estejam do lado
oposto à saída de ar do equipamento (Grelha);

g. Evite a instalação do Climatizador Evaporativo próxima a

chaminés, coifas de cozinha e outras fontes de irradiação de calor
intenso, para evitar a perda de eficiência da climatização;

h. Quando as saídas naturais de ar do ambiente forem insuficientes

ou inexistentes, exaustores mecânicos deverão ser instalados;

i. O correto ajuste das aletas da Grelha é importante também para o

ar ser direcionado adequadamente na direção desejada.

7
 MAN.03 - REV. 10 - 08/2018

6. INSTALAÇÃO ELÉTRICA

O Climatizador Evaporativo é acompanhado de um Comando Elétrico e sua

instalação elétrica é relativamente simples, consistindo, além da alimentação
elétrica do comando, a interligação do cabo de rede na IHM conforme ilustrado
no Anexo E. As observações abaixo também devem ser seguidas como
requisitos da instalação elétrica.

6.1 REDE ELÉTRICA DE ALIMENTAÇÃO

A alimentação elétrica do Comando Elétrico deverá ser proveniente de uma

rede elétrica com a configuração 220 VCA – 1 ɸ – 60 Hz (fase + neutro) ou 127
VCA – 2 ɸ – 60 Hz (duas fases). Ou seja, é necessário que se tenha uma tensão
elétrica de 220 VCA entre os dois condutores de alimentação.

Quando se tratar de uma rede trifásica com 380 Vca, por exemplo, pode-se
utilizar apenas uma fase em conjunto com o condutor neutro, de modo que a
tensão elétrica entre estes pontos de energia resulte em 220 Vca.

Nota

A tolerância na tensão de alimentação é de ± 15 V, caso este valor não

seja atendido, o Comando Elétrico pode apresentar falhas referentes à sob ou
subtensão.

É de suma importância a conexão do condutor terra (PE) à alimentação

do climatizador, evitando erros de operação e possíveis danos ao
Comando Elétrico.

A falta de aterramento do climatizador poderá implicar em perda da

garantia.

O cabo de comando (Ethernet) que interliga a IHM e o Comando Interno

deve ser instalado SEPARADAMENTE de outros cabos de potência, sob
pena de mau funcionamento do equipamento.

8
 MAN.03 - REV. 10 - 08/2018

6.2 OPERAÇÃO DO PAINEL DE CONTROLE

Cada conjunto é composto de três partes principais: o inversor (Comando

Interno), a IHM (interface de controle) e o controle remoto.

Comando Interno

Controle IHM
Remoto

O Comando Interno conta com proteção contra jatos d’água (IP64) que
impede a entrada de umidade e evita problemas com oxidação no inversor de
frequência. Com isso, o inversor será instalado dentro do climatizador de forma
a facilitar a instalação do equipamento.

IHM (Interface Homem-Máquina)

A IHM possui uma interface homem-máquina de acesso facilitado para as

principais funções dos climatizadores evaporativos, como “Climatizar” e
“Ventilar”, por exemplo.

Dispomos de dois modelos de IHM, os dois modelos possuem as mesmas

funções de operação e visualização a diferença entre as versões de IHM está na
aplicação, a IHM de Embutir foi desenvolvida para ser aplicada na tampa de
painéis elétricos e a versão de sobrepor pode ser aplicada em qualquer parede
ou superfície vertical de fácil acesso.

CONTROLE REMOTO

Os inversores são acompanhados de controle remoto infravermelho. Com

alcance de até 10 metros, o controle remoto apresenta teclas de “Liga/Desliga”,
“Climatizar”, “Ventilar”, entre outras. Todos estes recursos tornam a utilização do
climatizador prática e amigável.

9
 MAN.03 - REV. 10 - 08/2018

MODO DE OPERAÇÃO

Para ligar, pressione a tecla e aguarde o tempo de limpeza, que é

indicado pela IHM através da mensagem LiP. Após esse tempo, o equipamento
iniciará automaticamente, retornando para a velocidade ajustada pela última vez.
Para desligar pressione a tecla e aguarde o tempo de secagem das colmeias,
indicado pela IHM através da mensagem SEC.

Utilize as teclas ou para reduzir ou aumentar a velocidade do motor e

ajustar o tempo da função Timer.

Pressione a tecla Swing, Dreno, Ventilar, Climatizar ou Timer para

acionamento da respectiva função.

TECLAS E FUNÇÕES (IHM E CONTROLE REMOTO)

NOTAS
1) As funções Dreno e Swing são
OPCIONAIS e podem não ser
fornecidas como padrão de fábrica.

2) A função Exaustão inverte o

sentido de giro da hélice do motor,
essa função está desabilitada por
padrão de fábrica.

10
 MAN.03 - REV. 10 - 08/2018

Modo Ventila – Apenas o ventilador é acionado e o equipamento apenas renova

o ar do ambiente com ar externo.

Essa posição pode ser utilizada em dias mais frios, à noite quando
a temperatura externa é agradável ou em dias de chuva quando a
umidade relativa externa é alta.

Modo Resfria – O ventilador e o sistema hidráulico são acionados,

proporcionando o resfriamento evaporativo descrito nos itens 2 e 3 deste manual.

Nota

Após receber o comando de desligar, o ventilador permanece em

funcionamento por 30 minutos após dado o comando para desligar,
visando a secagem dos Painéis Evaporativos, que é importante para
evitar o desenvolvimento de mofo, algas, mau cheiro e abreviação da vida
útil.

AJUSTE DE PARÂMETROS

Para eventuais ajustes dos valores dos parâmetros, siga os passos:

Desligue completamente o climatizador dando um toque único na tecla .

O climatizador deverá ir para o modo SEC (secagem das colmeias). Para pular
esta etapa e desligar totalmente o climatizador, pressione por 5 segundos,
fazendo com o que a IHM volte a exibir rdy.

Mantenha a tecla Set pressionada por 5 segundos para entrar no menu de

parametrização. Para alternar entre Parâmetros e seus respectivos Valores, dê
um toque simples na tecla Set. Utilize as teclas e para navegar entre os
parâmetros e ajustar seus respectivos valores.

Para alterar os valores dos parâmetros, é necessário primeiro inserir a senha

de acesso. Para isso, ajuste o valor de P00 em 28.

Para sair do menu de parametrização, pressione Set por 5 segundos.

Não é possível alterar parâmetros enquanto o equipamento estiver

funcionando, apenas visualizar valores de operação (tensão, corrente,
frequência, etc.).

O climatizador já sai de fábrica parametrizado, portanto, não faça

qualquer alteração caso não seja um técnico autorizado ou sob orientação
do fabricante.

11
 MAN.03 - REV. 10 - 08/2018

INSTALAÇÃO

A instalação elétrica do equipamento é bastante simples e consiste apenas

na conexão do cabo de rede na IHM e do plugue de energia na tomada, conforme
Anexo E.

ESQUEMA DE LIGAÇÃO INTERNA

Os itens “Swing”, “Lâmp.” e “Dreno” são opcionais e estão disponíveis

apenas sob consulta.

Atenção: Todos os procedimentos de instalação e manutenção do Climatizador

Evaporativo deverão ser realizados com o equipamento desernegizado. Somente energize-o
após a conclusão de todos os passos de instalação e/ou finalização da manutenção.

12
 MAN.03 - REV. 10 - 08/2018

7. INSTALAÇÃO HIDRÁULICA

A instalação hidráulica do Climatizador Evaporativo deverá ser executada

conforme orientado no Anexo H e/ou Anexo P.

A água a ser utilizada na alimentação hidráulica do equipamento deverá

ser potável. Em caso de fontes de água com alta concentração de carbonato de
cálcios e outros sais, preveja filtros apropriados antes da entrada de água do
climatizador para evitar problemas como: obstruções no Distribuidor de Água,
danificação dos Painéis Evaporativos e queima da Bomba de Água, queda de
desempenho do climatizador e perda de garantia.

No caso da alimentação de água do climatizador ser proveniente de caixas

de água, esta deverá estar pelo menos a 2 metros (0,2 kgf/cm²) acima da entrada
de água do equipamento.

A temperatura da água que alimentará o climatizador deverá estar entre 1 e

45 °C, caso contrário, a eficiência do sistema de climatização pode ser
parcialmente comprometida.

É importante observar o correto nível do equipamento no ato na instalação,

sob pena de prejudicar o sistema de distribuição e nível de água, que rege a
operação da Bomba de Água.

As saídas de Dreno e Ladrão devem ser canalizadas até local próprio para
descarte de água, de acordo com anexo H e/ou Anexo P.

13
 MAN.03 - REV. 10 - 08/2018

ANEXO H

MODELOS DE PAREDE (EBV20, EBV26, EBV26XL, EBV30, EBV36, EBV44 e EBV50)

MODELOS DE TELHADO (EB350T, EB350TT, EB500T e EB600T)

14
 MAN.03 - REV. 10 - 08/2018

MODELO EBV90

15
 MAN.03 - REV. 10 - 08/2018

8. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

Para garantia do correto funcionamento e operação do Climatizador

Evaporativo em suas condições desejáveis, é de caráter mandatório manter a
manutenção e limpeza do equipamento.

8.1 TROCA DE ÁGUA DO RESERVATÓRIO

A água do Reservatório deverá ser drenada e substituída por água limpa no

mínimo uma vez por semana. A troca de água tem por objetivo evitar a
concentração de sais e lodo que podem danificar a Bomba de Água, entupir os
orifícios do Distribuidor de Água ou formar depósitos de carbonato de cálcio
sobre os Painéis Evaporativos, causando mau cheiro e reduzindo
consideravelmente a durabilidade destes itens.

Nota

A garantia não cobre a troca de Bombas de Água queimadas por

falta de troca de água do reservatório e/ou uso de água não potável na
alimentação hidráulica do climatizador.

Nota

Em locais com muita poeira no ar ou quando se usa água de poço

artesiano com alta dureza (alto teor de carbonato de cálcio e outros sais
dissolvidos), a água deverá ser trocada diariamente.

Procedimento

1º. Abra o registro do Dreno de Água do equipamento e aguarde por volta de

cinco minutos até que seja escoada água suficientemente para o descarte
de impurezas depositadas no reservatório;

2º. Feche o registro do Dreno de Água;

Para aparelhos equipados com o item opcional de Troca de Água Automática,

a troca de água é feita automaticamente a cada 8 horas de trabalho por padrão
de fábrica, mas este tempo pode ser alterado via parâmetro do Inversor de
Frequência dependendo do modelo de climatizador. A Troca de Água
Automática (Dreno Automático) é recomendada para equipamentos localizados
em locais de difícil acesso ou quando não se dispõe de mão de obra para fazer
a operação manualmente.

8.2 LIMPEZA DOS PAINÉIS EVAPORATIVOS, RESERVATÓRIO E

DISTRIBUIDORES DE ÁGUA

Os Painéis Evaporativos, Distribuidores e Reservatório de água devem ser

lavados trimestralmente (dependendo da qualidade do ar local deve-se aumentar

16
 MAN.03 - REV. 10 - 08/2018

esta frequência), de forma que as partículas de sujeira que são filtradas pelo
Painel Evaporativo não interfiram no correto funcionamento do climatizador e
causem problemas como: queima de Bomba da Água, obstruções no Distribuidor
de Água, dano aos Painéis Evaporativos, e queda de desempenho do
climatizador. Caso a manutenção seja negligenciada automaticamente ocorrerá
a perca da garantia do climatizador.

Procedimento

1º. Remova a régua utilizada para apoiar os painéis evaporativos

localizada na parte superior traseira do equipamento desafixando os
três parafusos que a prendem com o auxílio de uma Chave Canhão
Sextavada de ¼’’;

2º. Remova o Painel Evaporativo do meio, puxando-o pela parte superior

para fora do equipamento e então o retire. Depois remova os restantes
os afastando das laterais e realizando o mesmo procedimento. É
importante marcar a posição em quais os painéis evaporativos
estavam instalados e colocá-los na mesma ordem após concluída a
limpeza;

3º. Lave os Painéis Evaporativos com o auxílio de uma mangueira ou

lavadora de pressão com o leque aberto. Se apresentarem sinal de
acumulo de impurezas impregnadas em sua superfície, deixe-os de
molho em água com detergente neutro comum por 30 minutos e então
os enxágue até que o sabão seja completamente removido;

4º. Drene a água do reservatório e lave-o com jatos de água e escova, se

necessário. Quando aplicável ao modelo, retire o filtro da Bomba de
Água e limpe-o também;

5º. Observe se os orifícios do Distribuidor de Água, que ficam localizados

acima dos Painéis Evaporativos, estão obstruídos por quaisquer
impurezas e, se necessário, lave-o com água corrente e escova,
desobstruindo os canais de distribuição.

Sempre que o Climatizador Evaporativo for ficar fora de uso por um período
prolongado (por exemplo, durante o inverno), faça a limpeza acima detalhada e
depois esgote a água do Reservatório. O equipamento inativo deve estar
limpo e seco.

Nos equipamentos dotados de manta filtrante sintética (item opcional),

verifique o estado de limpeza a cada 15 dias. Dependendo da qualidade do ar
local, a manta filtrante sintética deverá ser substituída a cada 30 ou 45 dias.

Os Painéis Evaporativos têm efeito filtrante (similar a um filtro G3), portanto

retêm um grande volume de partículas de impurezas, que são filtradas do ar que

17
 MAN.03 - REV. 10 - 08/2018

o equipamento capta para resfriar/ventilar. Essas partículas obstruem os Painéis

Evaporativos e prejudicam o desempenho do climatizador como um todo, além
de também serem escoadas para o Reservatório, onde podem prejudicar o
sistema hidráulico. Sendo assim, em caso de não cumprimento da limpeza
estipulada, a garantia dos componentes em questão pode ser anulada.

9.3. PLANO DE MANUTENÇÃO PREVENTIVA

Ação Periodicidade*

Troca de água do reservatório (Exceto modelos com a

Diário / Semanal
troca de água automática).

Verificar visualmente se as colmeias estão molhadas. Mensal

Retirar e lavar painéis evaporativos. Trimestral

Lavar o reservatório. Trimestral

Retirar distribuidores de água, lavar e limpar furos com

Trimestral
escova.

Verificar se as correias estão corretamente

Trimestral
tensionadas.

Verificar o funcionamento do painel de comando. Mensal

Se aplicável, limpar tela mosqueteira da abertura de

Mensal
ventilação inferior e superior do painel de comando.

(*) Este tempo é estimado e depende das condições e ambiente de

aplicação/instalação do climatizador.

18
 MAN.03 - REV. 10 - 08/2018

10. SOLUÇÃO DE PROBLEMAS

DESCRIÇÃO POSSÍVEIS CAUSAS SOLUÇÕES PROVÁVEIS

Exaustão para retorno de ar Aumente a exaustão no ambiente (saídas de ar como

inadequada / insuficiente. portas e janelas).
Painéis Evaporativos estão Limpe os Painéis Evaporativos. Ou troque-os, se
obstruídos ou sujos. necessário.
Reveja o direcionamento e abertura das aletas da
Grelha de distribuição de ar.
Aletas mau direcionadas.
Cheque se a instalação está conforme o conceito
ideal descrito no Anexo P e item 5 deste manual.
Verifique se o modo "Resfria" está ativado.
Painéis Evaporativos estão Cheque a alimentação de água do equipamento e
O equipamento possíveis obstruções dentro do sistema hidráulico
secos ou há falta de água
funciona, porém não interno (Distribuidor de Água obstruído).
enquanto o equipamento
resfria o ambiente.
funciona. Cheque o funcionamento da Bomba de Água e sua
ligação elétrica, vide Anexo E e item 6 deste manual.
Em dias chuvosos onde a umidade relativa do ar está
muito alta, o climatizador não irá ter a mesma
Umidade relativa alta no eficiência como em dias mais secos. Neste caso,
ambiente. pode-se desligar a Bomba de Água, deixando o
equipamento funcionando no modo "Ventila".
Consulte o item 8 deste manual.
Problema com o
funcionamento da Bomba Consulte o item abaixo.
de Água.

Perda de conexão elétrica

na fiação da Bomba de Confira se a ligação elétrica está conforme Anexo E
Água.
Fusível da Bomba de Água
Troque-o, conforme Anexo E.
queimado.
Verifique se a alimentação de água está aberta e de
acordo com o orientado no Anexo H e item deste
Falta de água no manual.
Bomba de Água não Reservatório. Cheque o funcionamento da Boia da Alimentação de
funciona no modo água, válvulas e encanamentos relacionados à
"Resfria". alimentação de água.
Verifique se o nivelamento de instalação do
Sensor de Nível não está equipamento está correto.
em correto funcionamento.
Cheque se a ligação elétrica está conforme Anexo E.

Troque-a e verifique a limpeza do Reservatório, se

atentando para possíveis impurezas sólidas que
Defeito interno na Bomba de possam obstruir o rotor da Bomba de Água.
Água.
Verifique também a qualidade da água de
alimentação, conforme item 7 deste manual.

19
 MAN.03 - REV. 10 - 08/2018

Bomba de Água Filtro da Bomba de Água

Limpe o filtro. Consulte o item 9 deste manual.
funciona, mas não obstruído.
circula água ou os Distribuidor de Água
Painéis Evaporativos Limpe o Distribuidor de Água. Consulte o item 9 deste
interno de água
estão secos. obstruído. manual.

Fase do Motor invertida. Inverta duas das três fases de alimentação do Motor nos
O equipamento exaure o bornes "U", "V" e "W" do Inversor de Frequência,
O equipamento ar ao invés de insuflar. conforme Anexo E e item 6 deste manual.
funciona, mas não
insufla ar no Correia frouxa ou Verifique o estado/tensionamento da Correia de
ambiente. estourada. transmissão entre o Motor e a Hélice (quando aplicável).
Área de saída de ar Aumentar a área de saída do ar no ambiente através de
insuficiente. aberturas (portas e janelas) e/ou exaustão forçada.

A Boia de Alimentação pode ter girado no ato da

Mau funcionamento da
instalação. Verifique se o movimento de sua parte móvel
Boia de Alimentação.
está alinhado com a vertical (reto).
Vazamento constante No tempo pré-ajustado no inversor, o equipamento realiza
de água pela saída do uma troca de água automática, onde descarta a água
Dreno automático ativo. presente no reservatório por 1 minuto, a fim de cumprir o
Dreno ou do Ladrão.
que é recomendado no item 9 deste manual.
Climatizador
Verifique se o climatizador está corretamente nivelado.
desnivelado.

Painéis Evaporativos
Limpe ou troque-os, se necessário.
estão obstruídos.
Painéis Evaporativos
Reposicione corretamente o Painel Evaporativo
estão com posição
orientando-se pela indicação em sua lateral.
invertida.
Má distribuição de água Distribuição de Água está fora de nível. Cheque o nível de
nos Painéis instalação do equipamento e do Distribuidor de Água
Aspersando / jogando Evaporativos. interno.
água no ambiente.
Comum quando se trata de um equipamento novo.
Excesso de resina dos Troque a água do reservatório uma vez por dia, durante
Painéis Evaporativos. uma semana, de modo que o excesso de resina dos
Painéis Evaporativos seja eliminado.
Faça o ajuste através do Registro interno instalado na
Excesso de água nos tubulação entre o Reservatório e o Distribuidor,
Painéis Evaporativos. diminuindo o fluxo de água no Distribuidor até que ainda
saia água por todos os furos.

20
 MAN.03 - REV. 10 - 08/2018

A captação de ar está
Verifique o odor na parte externa do ambiente, lado
próxima a uma fonte de
posterior do climatizador.
odor desagradável.
Execute a limpeza do equipamento, conforme item 9
Odor desagradável. deste manual.
Algas acumuladas no Aplique uma dosagem de sulfato de cobre no reservatório
Reservatório. do equipamento, conforme documento orientativo que
pode ser obtido em:
http://ecobrisa.com.br/fm/go/Equipamentos/Manuais

Depósito de resíduo Alta concentração de sal Reveja a fonte de alimentação de água, de forma que esta
branco no gabinete / na fonte de alimentação
fique de acordo com o Anexo H e item 7 deste manual.
Painéis Evaporativos. de água.

Verifique a integridade dos cabos de ligação do Motor ao

Inversor de Frequência.
Verifique se as ligações elétricas estão de acordo com o
Anexo E.
Verifique se o condutor terra (PE) do Motor não foi ligado
a nenhum dos bornes "U", "V" e "W" do Inversor de
Frequência.

CFW10: E00 Desconecte o cabo do Motor dos bornes “U”, “V” e “W” do
Sobrecorrente ou curto- Inversor. Caso o erro persistir, o módulo de transistores
IRX: TESTAR
circuito na saída do IGBT pode estar em curto. Neste caso, troque o Inversor.
CFW100: F070 Motor. Se o erro não for exibido, há problemas no cabo de
CFW500: F0070 interligação entre Motor e Inversor ou no próprio Motor.
Verifique todos o correto ajuste de todos os parâmetros
do Inversor, seguindo a última versão disponível da tabela
de parâmetros.
Verifique se ocorreu a entrada de água dentro do motor,
fechando curto entre as bobinas deste.
Verifique se não há obstruções que impeçam a hélice de
girar.

Verifique se a entrada e saída de ar do Comando Elétrico

(parte inferior e superior) não estão obstruídas por algum
objeto / estrutura ou excesso de poeira e outras
impurezas. Caso sim, limpe-as.
CFW10: E04 Verifique se o Comando Elétrico não está instalado logo
IRX: E04 Sobretemperatura no acima de outro Comando Elétrico, captando o ar quente
CFW100: F051 Inversor de Frequência. exaurido pelo Comando Elétrico abaixo.
CFW500: F0051 Verifique a temperatura do local de instalação do
Comando Elétrico, que não pode exceder 40 °C, conforme
item 6 deste manual. Caso seja este o caso, preveja a
mudança de local do Comando Elétrico ou remoção de
fontes de calor próximas a este.

Verifique se não há obstruções que impeçam a hélice de

CFW10: E05 girar.
IRX: E05 / E06 Sobrecarga no Motor.
Verifique se a Correia de transmissão não está muito
CFW100: F072 apertada.

21
 MAN.03 - REV. 10 - 08/2018

CFW500: F0072 Verifique o correto ajuste do parâmetro de Corrente de

Sobrecarga do Inversor de Frequência.
Com o equipamento desligado, tente girar o eixo do motor
e do mancal com as mãos, a fim de se verificar se não
estão danificados (rolamentos).

Verifique se a potência do Inversor de Frequência e Motor

Elétrico são compatíveis.

Desconecte e conecte novamente o terminal RJ-45 da

parte traseira da IHM.
Desconecte e conecte novamente o terminal RJ-45 da
parte interna do inversor de frequência.
Falha de comunicação
IRX: E07 entre IHM e Inversor. Verifique se o cabo ethernet (rede) está crimpado na
mesma sequência de cores em suas duas extremidades.

Verifique se o cabo ethernet (rede) não foi rompido e/ou

danificado em alguma parte.

CFW10: Sub / E02 Verifique se a tensão de entrada no Inversor de

Tensão de alimentação Frequência está entre 205 e 235 V.
IRX: Sub / E03
insuficiente para
CFW100: F021 operação do inversor Pode ocorrer devido a oscilações na rede elétrica ao
CFW500: F0021 decorrer do dia.

Verifique se a tensão de entrada no Inversor de

CFW10: E01 Frequência está entre 205 e 235 V.
IRX: E02 Tensão de alimentação Pode ocorrer devido a oscilações na rede elétrica ao
CFW100: F022 excessiva. decorrer do dia.
CFW500: F022 Confira o ajuste do parâmetro de Corrente de Sobrecarga
do Inversor de Frequência.

Equipamento ainda em
funcionamento após
dado o comando de Após dado o comando de desligar o equipamento, o
desligar. ventilador continua em funcionamento por 30 minutos
Comportamento normal.
para que ocorra a secagem dos Painéis Evaporativos,
IRX: Sec prolongando sua vida útil e prevenindo mau cheiros.
CFW100: A781
CFW500: A0781

CFW10: E08 / E09 /

E41
IRX: Desergenize o Inversor de Frequência, aguarde o display
Falha interna no
CFW100: F080 / inversor de frequência.
se apagar totalmente, energize-o novamente. Se o erro
F084 persistir, troque o Inversor de Frequência.
CFW500: F0080 /
F0084

CFW10: E24
Conflito entre Refaça a parametrização do Inversor de Frequência
IRX: parâmetros do Inversor seguindo a última versão disponível da tabela de
CFW100: A702 de Frequência. parâmetros.
CFW500: A0702

22
 MAN.03 - REV. 10 - 08/2018

Desenhos dos Climatizadores:

http://ecobrisa.com.br/fm/go/Equipamentos/Desenhos

Manuais dos Climatizadores:

http://ecobrisa.com.br/fm/go/Equipamentos/Manuais

Tabelas de Parâmetros:
http://ecobrisa.com.br/fm/go/Equipamentos/Parametros

Manuais dos Inversores de Frequência:

http://ecobrisa.com.br/fm/go/Equipamentos/Manuais_dos_Inversores

Em caso de dúvidas remanescentes após ter lido todo este manual,

contate nosso Serviço de Atendimento ao Consumidor através do
telefone (19) 3303-1400.

23
 MAN.03 - REV. 10 - 08/2018

CERTIFICADO DE GARANTIA

Os resfriadores evaporativos estão garantidos, dentro da

capacidade e finalidade a que foram projetados, contra defeitos de fabricação,
de materiais ou de mão de obra, desde que sejam instalados, operados e
mantidos de acordo com as boas normas, bem como especifica este manual.

As obrigações da VIVA Equipamentos, no concernente à garantia, limitar-se-

ão à substituição gratuita de qualquer peça que, devidamente montada e
instalada, com o uso, conservação e proteção normais e adequados,
apresentarem defeito dentro de doze meses contados a partir da data de
emissão da nossa nota fiscal de venda ou de demonstração no caso do
equipamento ter sido enviado em demonstração antes de se efetivar a venda,
desde que o cliente nos dê aviso imediato de tais defeitos e que os mesmos
sejam por nós devidamente comprovados. A responsabilidade e as despesas de
transporte e seguro correrão por conta do cliente. A critério da VIVA
Equipamentos, poder-se-ão efetuar os serviços de garantia no próprio local, por
pessoal devidamente habilitado e, nesse caso, correrão por conta do cliente as
despesas de locomoção e estadia do técnico e transporte do material designado
para este fim.

Ficam excluídos desta garantia danos causados no equipamento devido a

ambiente corrosivo, danos causados por acidente, agentes da natureza,
desgaste natural das peças e componentes, ajuste ou conserto por pessoas não
autorizadas descargas elétricas, deficiência na alimentação de água, por picos
de tensão, defeitos originados pela falta de aterramento ou no caso de modelos
trifásicos, pela falta de uma das fases de energia elétrica.

A garantia será automaticamente cancelada independente de avisos e

notificações caso:

a) O cliente, sem prévia autorização da fornecedora, fizer ou mandar

fazer por terceiros, alterações ou reparos;
b) Ocorrer uso, manutenção ou armazenagem inadequada do
equipamento;
c) Registrarem-se danos decorrentes de acidentes no transporte,
carga e descarga;
d) Registrarem-se danos decorrentes do não cumprimento das
limpezas ditas mandatórias neste documento;
e) Registrarem-se danos decorrentes do uso de água não potável.

24