Você está na página 1de 4

Fonte: " AS REGRAS OU SEGREDOS DA ORDEM NAQSHBANDI" - Omar Ali-Shah- Edições

Dervish- 360 páginas


1- HUSH DAR DAM - A Consciência da respiração
A respiração é um elemento importante dos exercícios, tanto dos exercícios pessoais como em
grupo. A respiração deve se acomodar depois de um tempo em um certo ritmo. Ela se acomoda
naturalmente, não deve ser forçada a ser rápida ou lenta. Se você forçar a respiração, estará usando
energia que poderia estar sendo utilizada de forma útil de outro modo. Permita que a respiração se
estabilize. Esteja atento à respiração sem estar preocupado com ela. Respirar profundamente é bom,
pode e deve ser aprendido, ou pode ser ensinado pelo Mestre.
2- NAZAR BA KADAM - Observar os Passos
"Observar seu Passos" significa estar atento às ocasiões e portunidades de ação e inação, ação sendo
quando você deve fazer algo positivo - um movimento, exercício ou leitura que sejam positivos e
úteis. Inação significa pausa ou parada. Pausa, parada ou paciência podem ser igualmente úteis.
Dizer que é melhor fazer algo do que não fazer nada não é sempre correto. Há momentos quando a
inação positiva é valiosa. Se você tenta usar a energia quando o momento não é correto, você tem
frustração e confusão. A ação correta no momento correto é o segredo. Se você está observando seus
passos, estará mais perto de fazer isso.
3- SAFAR DAR WATAN - Viajar na Terra Natal
Neste caso, Watan ou "Terra Natal" significa dentro da própria pessoa. Ísto é distinto de viajar "fora"
de si mesmo com o objetivo de aprender, fazer contatos ou visitar lugares para experenciar a Baraka.
Viajar na Terra Natal significa observar-se a si mesmo de uma maneira desapegada, tranquila, não-
crítica - suavemente crítica, não auto-acusadora - e aprender com os próprios erros.
4- KHILWAT DAR ANJUMAN - Retiro em Companhia
Khilwat dar Anjuman: a capacidade de se distanciar de uma situação que pode ser barulhenta,
perturbadora, confusa e frenética. A pessoa deve ser capaz de se isolar em si mesma por um curto
período de tempo. Isto não significa se desligar de tudo que esteja acontecendo, significa a
capacidade de se distanciar da tensão e perturbação ao usar um Zhikr por um curto período: o
distanciamento é qualitativo e não quantitativo. Pode ser usado como defesa pela pessoa ou com a
ajuda do Mestre.
5- NEEGAR DASHTAN- Atenção ou Uso de Faculdades Especiais
Atenção é estar constantemente alerta para pessoas, lugares, músicas e outras coisas que tenham uma
energia positiva. É uma abertura para elementos de uma natureza positiva. Significa estar pronto
para estar aberto a impactos positivos, ainda que possam vir de uma maneira inesperada. O exercício
de faculdades especiais é desenvolvido por contato com o Mestre e pela obediência às suas
instruções. Ele sabe o que você pode ou deve fazer, embota você possa imaginar ou esperar por algo
diferente.
6- YAD DASHTAN- Guardar na Memória, Percepção do Ser e do Corpo
Guardar na memória é um exercício e uma regra pela qual você lembra a si mesmo de seu ser e suas
experiências. Perceber o ser e o corpo faz você se lembrar de situações positivas. Recrie estas
situações quando precisar sentir o positivo. Sinta a energia positiva e a harmonia com seu Mestre,
para que ele possa transmitir e você possa receber a energia que armazena em sua memória.
Examine e recorde suas experiências positivas para que possa usá-las.
7- YAD KARDAN- Recordar ou Relembrar Exercícios
"Recordar" é um exercício de lembrar de situações nas quais a pessoa esteve. Lembrar de situações
positivas no passado que a pessoa poderia ter usado mais positivamente. "Recordar" é lembrar que a
pessoa está na Tradição, nunca se esquecendo disso, e usá-lo como energia e fonte de força.
8- BAAZ GASHT- Restrição
"Restrição" é a imposição de auto-disciplina a si mesmo, de diversas maneiras. Deve refletir-se em
nossa atividade diária e em nossa atividade na Tradição. Uma restrição que a pessoa se impôe é a
paciência.
9- UKUFI ZAMANI- A Pausa do Tempo
Esta é a pausa do intelecto e do pensamento condicionado. Nâo é uma pausa do pensamento. Você
se coloca em uma situação onde sua chamada formação educacional, seus termos de referência,
condicionamento e lavagem cerebral são postos de lado. Basicamente, você suspende julgamentos
baseados em seu condicionamento social. Deixa de lado atitudes pré-concebidas. Seu interesse pode
estar na função exterior de seu ser, mas você pôe a decisão nas mãos de seu Mestre.
10- UKUFI ADABI- A Pausa do Número
Estes são exercícios interiores executados com números. Baseiam-se no sistema Abjad, e você
divide as partes de seu corpo em segmentos. Segmentos diferentes podem ser postos em
funcionamento em momentos diferentes, sob circunstãncias diferentes. Seu Mestre lhe dirá quais, e
com que partes de seu corpo você pode ou deve operar em um dado momento. Novamente, do ponto
de vista condicionado, não pergunte por que ou como: faça-o.
11- UKUFI QALBI- A Pausa do Coração
Esta não é a parada física do coração. Significa que a pessoa usa o conceito de "Coração", reunindo
amor e dever ao mesmo tempo no mesmo lugar. O coração está à disposição do Mestre, que fará
com ele o que fõr necessário.
Sugestões de correlações inter-culturais:
I- OTZ HAYIM CHAVE DO REGRA
KABBALAH CONHECIMENTO
1- Kether ..........Mística.....................Safar Dar Watan...Viajar na Terra Natal
2- Chokmah.........Astrológica..............Khilwat Dar Anjuman...Retiro em Companhia
3- Binah................Astronômica...........Ukufi Zamani- A pausa do Tempo
4- Chesed............Numérica................Ukufi Adabi- A pausa do Número
5- Geburah...........Geométrica............Baaz Gasht- Restrição
6- Tiphereth..........Psicológica............Ukufi Qalbi- A Pausa do Coração
7- Netzah..............Histórica/Mítica.......Yad Kardan- Recordar ou Relembrar Exercícios
8- Hod...................Simbólica................Nazar Ba Kadam- Observar os Passos
9- Yesod..............Metafísica................Hush Dar Dam - A Consciência da Respiração
10-Malkhuth..........Física......................Yad Dashtan- Guardar na Memória, Percepção do Ser/Corpo
11- Daath..............Oculta......................Neegar Dashtan- Atenção ou Uso de Faculdades Especiais
(Sidhis)
II- OTZ HAYIM PLANETA REGRA
KABBALAH
1- Kether ..........Netuno.....................Safar Dar Watan...Viajar na Terra Natal
2- Chokmah.........Urano ..............Khilwat Dar Anjuman...Retiro em Companhia
3- Binah................Saturno ...........Ukufi Zamani- A pausa do Tempo
4- Chesed............Jupiter....................Ukufi Adabi- A pausa do Número
5- Geburah...........Marte......................Baaz Gasht- Restrição
6- Tiphereth..........Sol..........................Ukufi Qalbi- A Pausa do Coração
7- Netzah..............Venus.....................Yad Kardan- Recordar ou Relembrar Exercícios
8- Hod...................Mercúrio.................Nazar Ba Kadam- Observar os Passos
9- Yesod..............Lua...........................Hush Dar Dam - A Consciência da Respiração
10-Malkhuth..........Terra.......................Yad Dashtan- Guardar na Memória, Percepção do Ser/Corpo
11- Daath.............[Sol Sirius]...............Neegar Dashtan- Atenção ou Uso de Faculdades Especiais
(Sidhis)
III- O estabelecimento das analogias acima permite "geometrizar" as 11 Regras:
1- 4 Vértices do Tetraedro: 4 Sephiras do Pilar Central: 1-6-9-10 - Equilíbrio- Satwa
2- 3 Arestas Expansivas : 3 sephiras do Pilar Direito: 2-4-7.............Expansão-Rajas
3- 3 Arestas Contrativas : 3 sephiras do Pilar Esquerdo: 3-5-8.......Contração- Tamas
4- Centro do Tetraedro : Daath (11) ....Incomensurabilidade
Recomendo a leitura do livro acima, pois o que foi transcrito está muito limitado para um adequado
conceituar e uso de cada uma das regras. Sumário do livro:
- prefácio
- o significado de Naqshbandi
- segredo
- refrescando o sub-consciente
- observando a si mesmo
- utilizando o Ensinamento e as Regras
- Trabalhando com as Regras
- Utilizando as Informações de um Mestre
- Utilizando os Documentos da Tradição
- Presciência
- Modificando o Ser
- Definindo Seus Termos de Referência
- Escolhendo uma Regra sem Perder Tempo
-1- HUSH DAR DAM- A Consciência da Respiração
- 2- NAZAR BA KADAM- Observar os Passos
-3 SAFAR DAR WATAN- Viajar na Terra Natal
- 4- KHILWAR DAR ANJUMAN- Retiro em Companhia
-5- NEEGAR DASHTAN- Atenção ou uso de Faculdades Especiais
- 6- YAD DASHTAN- Guardar na Memória, Percepção do ser e do corpo
- 7- YAD KARDAN- Recordar ou Relembrar exercícios
- 8- BAAZ GASHT- Restrição
- 9- UKUFI ADABI- A Pausa do Tempo
-10- UKUFI ADABI- A Pausa do Número
-11- UKUFI KALBI- A Pausa do Coração
- Lembrando e Esquecendo de Si Mesmo
- Modo de Utilizar as Regras
- as Regras Naqshbandi e os Filtros Pessoais
- Auto-Acompanhamento
- Superando o "Escolha e Misture"
- Razão
- Auto-Hipnose
- As Regras e Atividades de Grupo
- as Regras como Ferramentas de Avaliação de Grupo
- Uso Correto e Incorreto do Aprimoramento
- Mantendo uma Vida Normal
- Capacitando as Pessoas para encontrarem suas Próprias respostas
- Compreensão, Percolação e Genialidade
- A Tradição como uma Filosofia Prática
- Mantendo as Regras em seu Pensamento
- Estabelecendo confiança nas regras
- as Regras como Componentes de Caráter
- Aprendendo a Tradição como uma Língua