— - —"— i — en NUNCA FOI TAO FACIL USAR LINUX NO DESKTOP OU NO NOTEBOOK a a we Windows e Linux “_ no mesmo micro y PARA VIAGEM RaeROn UU no memory key De) “a As versdes 7 do sistema @ as fe VE Cn le y ies NX acy , od Vale a pena instalar 0 Ubuntu P no Eee PC? ;Com apenas uma compra vocé garante as melhores compras. paginas extras! : meee : ot ‘ Cr cache endéncias | Busca Gaal Hearenit: een mecuctet read ee Fc useadl UE Aid rere au Gs a edigao especial do Guia Tech. Garanta o seu exemplar e leve muito mais seguranca para suas compras. A edicdo traz as dicas mais quentes sobre web 3G. smartphones e tudo que tem a ver com tecnologia. Compre ja a sua e boas compras. www.assineabril.com.br a ciieeee SB info Titulo anunciado sujeito a disponibilidade de estoque. epitora K AbrilOTTO ae Bois ty pee Erect rr) pL Ue e ccd intrépidas bicacy Pele eek aoe hdr oCY a3) e)cen Mime} iter eau) Pelee} Dt RSet 19 Maquina virtual para CURT TS py) Pale (eT CTE Llg ‘SOFTWARE Eee) hi iTe) 34 > caixa de ferramentas do sistema Cerca Ceca onze Reet) 49 =estres das imagens 66 >Pacotao de aplicativos 79 Linux no 53 =piversao no yi) bd CS Rete ACC mene se ile 711: Backup pela rede Reema, eae ceca. ae | TTT Ps ey 81 :outras otelary CTRL Ca Fyrecadoda redacao" LIVRE resente, no final de 2007, em 30% dos ‘ tu 6a distribuigéo mais amigavel e uma poe das mais faceis de instalar no mundo do pingtim. eee Também inaugurou uma nova tendéncia de su- EDITOR DE ARTE: porte profissional e atualizacées constantes no Vinicius Ferreira a > CAPA: Jefferson mundo Linux. As versdes novas saem sempre em Barbato duas ao longo de cada ano, em abril e em outubro. COLABORADORES: Quando vocé estiver lendo esta Dicas INFO, o no- aoe on ae vo Ubuntu 8.10 estar prontinho para download, rena (ete res com o codinome Intrepid Ibex (mais uma caracte- Borges de Lima ristica interessante do sistema, ade apelidar suas cee versdes, que recebem um nome de animal e um adjetivo com letras iniciais seqiienciais). Além de facil de usar, 0 Ubuntu conta com as vantagens do software livre: programas gra- tuitos e de qualidade, que podem ser usados a vontade, sem licencas ou restri¢ées severas. Como detecta mais hardware até que o Windows, © Ubuntu funciona em quase qualquer maquina sem precisar de configuracées adicionais. Nesta Dicas INFO, vocé encontrar tutoriais de como instalar o Ubuntu de varias formas, desde a mais segura (para quem usa Windows), como uma pasta dentro do sistema da Microsoft, até a mais veloz e eficaz, com o Linux em sua prépria particao. Para quem ja usa o sistema, ha dicas de programas titeis e le- 5 gais, além de truques para per- sonalizar e turbinar 0 pingdim, assim como outras opcées de distribuigdes de Linux. wre ERIC COSTA EDITOR DA DICAS INFO 0 ‘B Veja 0s critérios de ‘aliaco da INFO em > detanes na web em P ie pesto mena éa Eta Ab soabte aioe! Para contatar a redagio: % etorogbitcombr + Alista das lojas onde os Para asinara cas INFO: Serencntradosest er 2001072826 Domes ccates epithets abrilassinaturasaabrilcombrconora"E Abr undo: VICTOR CIVITA 11907-1990), Presidente eft: Roberto Chita Vice mesidente Execute: Jiro Mendes Leal Const Edtria:Roberio Civita (Presidente) ‘Thomaz Soulo Coréa (Vice Presidente) e Jose Roberto Guzzo Diretor de Asinturas: Fernando Costa Dieta de Mia Digital: Fabiana Zanni Dietor do Planejament eContoe:Auro Las de Ist Dietore Geral de Publildade Tals Chede Soares DiretorGeral de PublicidadeAcjunt: Rogerio Gabriel Comprido Diretor de RH eAdministegio: Dimas Mito Dietor de Servicos tao: Aledo Ogawa Diretor Superintendent: Alexandre Calin ‘iets de Maceo: Sandra Carvalho Diretora de Reddo: Débora Fortes adatohete: Mout Gre Ear Sele: Carls Machado teres: Alton Lopes, lane Bart, Kia Ans Mari bab Morir Maura Moraes. Max Alberto Gone Sia Bao ages: rina Fert Mar Aue Zana ita de rte: elonon Hann bese: Cts Herr, aurie Medeiose Wagner Rodrigues ‘labrador Dagoir Mater etn ¢ Dvorak lia Lt Cur (contr desir, Alber ee, Ma Nea Vins Devan (stain) ‘estore Comsnager: Vii Seas Ino Onin: Danica More Flpe Zit edtone asst), Renan Verse Renato Del Ri (webmsser), Rodrigo Fonseca stair) wovainfoabi.combe “aio Ei is Mendes ep de Dantas Grace de Sua Detar de re: Cros Gass Era de infra Ll Is Weer Ea Evan Pines PUBLIDADE CENTRALIZADA Dietors: Marcos Fererina Gime, rte Ort, Robson Mone, Sandra Sampsi Dirtor de Publ Regional agus Baht Rar Oetor de Publetdade Rode Jane! Ful Renato Sis xecatos de Negev a Pata Tet Dana Serf me Eline Piha Enns Harseh, Kare Themar Lica Aleta, Marco Calo, ‘Marc ean Maro Beror, Mara Luca Strobe, Pro ona Renata Mil, Roo To, Sina Cosa, Se en, San Viera PusucioaDE nUciEO TECNOLOGA ‘Geren Herald Bests New reatvs de gic: nds Bs Deters Manno, et Notes Coordnador:Chrishna Pessoa) PLANBAMENTO, CONTROLEEOFERACOES cere: Vcr Zohan Constr: Ada Rows Proceso Clin Anton, Val Bertone Wager Cardoso MARKETING ECRCULAGAO “Geren de Pucagies: Shana Red Garant de Marketing de Protos taped: is Csi Projets Espa: ara Stevan aur Tonin Elson Din “eres Crete de Eventos Reps Berl Gerente de Evento Shy Nakane Coordnadora de Everts: uta Veal, Crlina Free Lip Cano "Geren de Crago Ave: Sone Carte Geant de Crug Asinatras: Viviane AS ‘eto de Atnimant e Relaonamento com o Cane: Fabian Males Operages de Atedimeto ao Consumo: Mavis Galtvic ty so Pol: dnc «Copan ne Nan Uns 72,1 ane, aban CEP U5) 72, 29 aida 0 Pal wr aa ce Gaindon Erie ava teeaeee Sey escnronosenemesvnarets of PuBGDADE wo nas su 523 bour ane pein Coma S20 cal ‘mesons Su ig Cana en Cor Sz 205ml epee os Bl ote nb S23 SAY 9 Kastan Tal Ma PLCC Cima seal lla i 360d 05 matey tenement Me eparaie l4)Sz8 HD x) TSAI al aroma ‘metas ah 3 3395 Ce Mca Sapo OSE [3 mh tiem Fis Goes epee (S512 at espn ange aso esr al $2098 ea pelsnepanapnne om as mi {ee nr Grae Ere hc et A ene a Pc ans ea ‘Sateen sgt ness Pkt ah 20 7 (23 Teta picnic frac nares ep ep, 8) 88 cae eas ca Ceneanc et uae ae cena Sehenesanpeenon so eso G0 Se Rem Rear (lata ot coal alec bets Mahe: ade tcks A) SECON ea less sr bso Pree Gea Mid ‘scien (3138 eel pound Se one Eaten pak 2 254652 20) 28403 sah MN Casco Pe apn 1) 1-98 {econ S00 cm staple Voda anh Rees Comes 2 S838 ee seb FBUCGES on oO om ee oes. gn: me De eo eas Ieee. an men am soe oe Sot hts arya aerate a cor int Ashes eos eta ects aca oe tee cee a ie Sang ean ne eer ae Dig Heco Maleo Motor Eoprtes oS, Par, Guat as Mile Trtsmor Gls Qa Hada National Gpope, Vapors Fandoao Vitor Gwe oa Exo inremaTonss ADvNTSma SALES REPRESENTATIVE ornate fr rational Aaserng: Gl Mrng In, 20 Ol il an Wd. Callan 948 UNITED STATS CMP We Me mor 200 Compo aves Se Clas St Sn 5488 EUROPE: Intense He 67 Ring, enh WCEB OAH 2) 224, 2) aC ni toe p35 a he Kann yo Se x 0) 2 TAMA a ea Sos CL Pie whe ‘AS WFO UBUNTU edo ISSN IIS) um pba da oa A.A Dstt em no apap SA. ‘ris Nan Seats St Ps IMPRESSA NA DUSKo GAARA DA EDTORA AR S.A ‘Out Aes dina #40, eos do, CEP 29008, So aa SP FIPP ea ANh esse do ons de Adin: Rober Cita Predente xectve: Ganon eee: Ana Tr, Dols Dea, Mi Ohta Mauro Cllar Sdn Basesistema iversées Conheca as versdes oficiais e alternativas desse sistema operacional POR ERIC COSTA MA pesar dea maioria dos usuarios do Ubun- tu escolher a versao oficial do sistema, que usa 0 ambiente de janelas Gnome, ha varias opcées desse Linux. As diferencas podem vir do uso de ambientes de janelas diferentes, como o KDE ou Xfce, além da inclusdo de pa- cotes especificos, como tocadores de video ou programas educacionais. Conheca, a seguir, al- gumas das variantes do Ubuntu, desenvolvidas ‘ialmente ou nao. UBUNTU SERVER Versio oficial que, como 0 nome indica, éfeita para instalacéo em maquinas que servirdo como servidores. © ponto forte do Ubuntu Server esta nos requisitos de hardware, que permitem a instalagdo do sistema mesmo em maquinas antigas, com 64 MB (sim, megabytes e nao gigabytes) de RAM. Durante a instalaco do Ubuntu Server, & possivel definir quais 05 servigos que sero fornecidos pela maquina, com apenas 0s pacotes apropriados sendo instalados. Para um servidor web pronto para a maioria dos sistemas da internet, por exemplo, basta escolher a op¢ao LAMP (Linux, ‘Apache, MySQL e PHP). Também é possivel configurar servicos de compartilhamento de arquivos € impressoras, servidores de DNS e SSH, banco de dados PostereSQL, entre outras op¢des. A interface do Ubuntu Server & minima, para evitar consumo desnecessério de recursos da maquina. Assim, 0 ideal é fazer a administracao remota do servidor, com 0 pacote eBox, que vem no CD de instalacao. ‘ww.infoabricom.br/downioad/4620.shtml @ KUBUNTU Essa versio do sistema 6 feita para quem prefere 0 ambiente KDE em vez do Gnome, que vem no Ubuntu oficial. uma vantagem do Kubuntu em relagao as outras vers6es do Ubuntu 6 que ele sai de forma simultnea com o oficial AAlém da interface do KOE, © Kubuntu conta com os programas feitos para ‘esse ambiente, como 0 ‘Okular, para visualizagao de arquivos e documentos, ‘© Kopete, para mensagens instantaneas, entre outros aplicativos. 0 KDE pode ser instalado no Ubuntu oficial, mas quem prefere esse ambiente ja pode fazer a escolha pelo Kubuntu www.infobril.com.br/ download/s442.shtm!@& UBUNTU NETBOOK REMIX (0s notebooks pequenas e com configuracao basica, apelidados de netbooks, vém ganhando o mercado e ja contam com uma versao prépria do Ubuntu. Devido a telinha dos netbooks, o principal diferencial do Netbook Remix em relaco 20 Ubuntu normal é o sistema de janelas, que mostra a lista de aplicativos com icones grandes na tela e deixa as janelas sempre maximizadas, para evitar que elas vazem para fora do espaco util endo possam ser movimentadas de volta. 0 Ubuntu Netbook Remix ainda esta bastante verde e nem conta com um CD ou pacote unificado de distribuicao oficial, devendo o usuario instalar os aplicativos e sistema de janelas sobre o Ubuntu normal. Também nao é recomendado usar 0 ‘Netbook Remix em uma maquina de trabalho, pois ele esta instavel e pode causar problemas. ww info.abrilcom.br/download/5444 shtml @ EDUBUNTU Na linha educacional do Ubuntu, a distribuigo Edubuntu conta com diversas op¢Ses para quem quer levar o sistema operacional para a sala de aula. Além de facilitar a instalacio em rede, com thin clients, para controle das atividades dos alunos, 0 Edubuntu vem com varios pacotes educacionais, apesar de mais voltados ao ensino fundamental e médio do ue para uso universitario. Entre eles esto 0 KStars, um planetério virtual, o Kalzium, uma tabela periédica interativa, Percentage e KBruch, para treinos em matematica e varios outros aplicativos. até a versio 8.04 do Ubuntu, 0 Edubuntu era uma distribuico completamente separada. Agora, ele vem como um CD adicional, que instala 0 pacote de aplicativos educacionais no Ubuntu. Também ha um CD extra para quem quiser montar a estrutura de rede em sala de aula, com thin cients vwwwinfo.abri.com.br/download/4348.shtm XUBUNTU ® Feito para maquinas antigas, essa variante do Ubuntu substitui o Gnome e o KDE pelo ambiente Xfce, que é bem mais leve. Apesar disso, a maior parte dos aplicativos, escolhidos usa as bibliotecas do Gnome, mantendo, assim, uma semelhanca de uso com 0 Ubuntu oficial Como o Kubuntu, essa distribuigdo recebe atualizacdes com freqléncia, chegando & mesma versao do Ubuntu tradicional poucas semanas apés um novo lancamento dele. Os requisitos de hardware do Xubuntu sao basicos, rodando em méquinas com 192 MB de RAM e ocupando somente 1,5 GB de disco. Também de forma semelhante ao Kubuntu, é possivel instalar 0 ambiente Xfce no Ubuntu oficial, com cada usuario escolhendo sua interface preferida ao fazer 0 login ‘worn abricom.br/download/5443.shtml© UBUNTU STUDIO Feito para quem trabalha com multimidia, essa variante néo oficial do Ubuntu inclui montes de pacotes voltados para mexer em fotos, editar audio e video e compor misicas. £ uma das poucas versdes que vém em DVD, dado o nimero de programas incluidos. Durante a instalacao, é possivel escolher 0 foco desejado para o PC, seja para imagens, videos ou miisicas. Para os audiéfilos, © ponto forte esta no JACK, um servidor de audio que permite interligar as ferramentas de producdo de som, de uma forma parecida com o poderoso software comercial Reason. Para edica0 multifaixas, 0 software escolhido é o Ardour, um pacote bastante respeitado e que implemer recursos de programas como SoundForge e ProTools. Para imagens, 0 foco fica no GIMP, para edicéo de fotos; e no Inkscape, para desenho. Quem quiser editar objetos tridimensionais também conta com o Blender, e 0 Ubuntu Studio também inclui o Scribus, para criagao de paginas e impressos. J8 para videos, 0s principais pacotes so 0 Open Movie Editor e 0 FFMPEG. Tudo isso, claro, pode ser instalado de forma independente no Ubuntu tradicional, mas a verso Studio é uma boa para evitar co download separado e contar com um sistema prontinho para a criago multimidia, wwwinfoabril.com.br/download/5445.shtm Cetera) MYTHBUNTU Uma distribuicdo nao oficial feita para tocar video, usando o software MythTV como base. Usa o Xfce, caracteristico do Xubuntu, como base, de forma a evitar 0 consumo de meméria e usar o maximo de RAM e processador da maquina para os videos. Aalém de tocar video, o MythTV também pode sravar conteiido, se o micro tiver placas de captura instaladas. 0 sistema Mythbuntu também pode funcionar como um servidor de streaming para 0 contetido armazenado, ja que varios programas e ispositivos de video conectam-se a uma instalagio do MythTV, Outro recurso legal, para quem quer distribuir conteddo em uma rede, é a possibilidade de usar o Mythbuntu como servidor de imagens de HD, também capazes de rodar 0 MythTV. Dessa forma, maquinas da rede podem ser rapidamente configuradas como players multimidia, dispensando a instalacdo manual de um sistema operacional. ‘ww.infeabricom.be/download/5446 shtml TEE. aE tical Dis!UNA S6 mesmo o Curso Info para desvendar um aparelho com tantos recursos. Was banc ze e lent, Ti OyurEsIm ‘ Como DICAS criar 0S PARA INSTALAR. E REMOVER, APLICATIVOS ACESSE LTIPLAS CONTASDE E-MAIL ® 4 U m celular com tantas possibilidades nao poderia passar sem um Curso INFO a sua altura. Compre j a sua edicdo e explore a fundo as funcionalidades mais incriveis desse aparetho que conquistou o planeta. Corra para a banca e explore 0 mundo que o iPhone pode te oferecer. Serre / info Titulo anunciado sujeito a disponibilidade de estoque. epiTorA A Abril10 sistema |ubuntus.10 ~ NOVIDADES INTREPIDAS Conheca as mudancas no novo Ubuntu 8.10, o Intrepid Ibex POR ERIC COSTA lém de seguir a linha de nomenclatura com animal e adjetivo (no caso, a traducao do no- me da nova versao poderia ser “bode intré- pido”), o novo Ubuntu segue a tendéncia de manter ainterface e o estilo visual sem mudancas drasticas, ABAS PARA ARQUIVOS & mas adotando versées novas de seus pacotes, que dao recursos extras sem criar empecithos para quem ja € acostumado com o funcionamento do sistema. Confira, a seguir, as principais novidades do Ubuntu 8.10, testadas na versao beta do produto. Mais Samba A versdo do Samba foi atualizada no Intrepid Ibex, passando a 3.2, que tem melhor integracao com servidores de arquivos e pastas compartilhadas nos sistemas Windows. A nova versdo também encara compartilhamentos ‘No Ubuntu 8.10, o gerenciador de arquivos Nautilus esta em nova versio, com ‘em IPv6 e pode algumas mudancas. A mais legal delas é 0 uso de abas, permitindo alternar rapidamente entre duas ou mais pastas, o que facilita operacées de comparacio montar servidores de de diretérios e o movimento de arquivos. Curiosamente, 0 atalho escolhido para arquivos baseados abrir uma nova aba ¢ 0 CtrleT, usado para o mesmo fim no navegador Firefox, 0 em cluster, ou seja, que é uma boa para quem ja abusa desse recurso ao acessar sites. formados com varias DICAS INFO maquinas, 0 que melhora a velocidade de acesso e a disponibilidade dos dados.Trquvo Edear ver Marcadores Sepuradores Aue ne BOL, Beale ont 5) (Jinn Sl Se @ oes, ea e = BEEBE ° arte cot teed ee =A a eee BBG wre pease as ‘OMGOZ7EPS "CMGO2O1 PC "CMG0205 76 e ems. spac he 171.68 @® PASTAS CRIPTOGRAFADAS Para proteger dados pessoais, mesmo de usuarios com poderes de administrador da maquina, 0 Intrepid Ibex inclui um pacote para criagao de pastas protegidas por criptografia nas contas dos usuarios. ‘A senha para desbloqueio pode ser distinta da usada para o login, mas quem preferir pode desbloquear o diretorio protegido ao acessar ‘a maquina. Na versio beta, o recurso de pastas criptografadas ver desabilitado, exigindo rodar os comandos abaixo para ligi-lo: sudo aptitude install ecryptfs-utils ecryptfs-setup-private ULTIMO BOOT Para quem gosta de atualizar 0 kernel do Linux com freqincia, © Ubuntu 8.10 passa a contar com 0 recurso de fazer o boot usando a iltima configuracéo bem-sucedida. Com isso, ao fazer alguma mudanca no sistema que cause instabilidade, basta reiniciar a maquina e escolher a opgio Last Successful Boot, que carregara drivers e kernel usados no iltimo boot bem-sucedido. HE BH wl seg 06 out, 13:53 Lock screen Log out Restart Shut down Curiosamente, o recurso provavelmente é inspirado mno Windows, que traz essa opcio no caso de problemas a0 inicializar 0 sistema operacional. @ CONVIDADO RESTRITO ‘Sabe aquele amigo que pede para usar seu notebook rapidinho, para checar os e-mails? O Ubuntu 8.10 traz um recurso para permitir 0 uso da maquina sem deixar dados pessoais & vista. Basta clicar no botao de desligar no canto superior direito da tela e escolher Guest Session. 0 Ubuntu entra em uma conta restrita, parecida com o login de convidado no Windows, a partir da qual ndo é possivel modificar ou acessar dados nas pastas de usuarios. MAIS OPCOES EM REDE © Para gerenciar conexées em rede, a nova versio do Network Manager conta com recursos bacanas. Para comecar, pode usar e gerenciar mais de uma conexio & internet simultaneamente. além disso, esté pronto para ligagSes por modem 36 e outras modalidades que usem PPPoE como protacolo. 0 programa também permite a criagdo de ajustes globais, que fazem a conexo mesmo antes do login de qualquer usuario.sistema |instalacéono Eee PC DIRETO PARA O EEE PC Instalar o Ubuntu no popular mininotebook nao é dificil, mesmo sem ter um drive de DVD externo por eric costa ara quem é fa do Ubuntu, o Xandros que ver com os notebooks Eee PC, mesmo sendo Linux, nao tem amesma facilidade e praticidade. Por sorte, instalar 0 Ubuntu nao é dificil. Neste tutorial vamos usar o Ubuntu Eee, uma versio nao oficial mas atualizada constantemente, do Ubuntu, que tem a vantagem de ja incluir o Netbook Remix, uma interface simplificada e perfeita para os Eee, que futuramente devers ter distribuicao propria. Essa interface pode ser desativada caso se prefira a estabilidade do Ubuntu normal. Também passaremos o Ubuntu Eee para um pen drive (que deve ter pelo menos 1 GB), facilitando a vida de quem nao tem um drive externo de DVD, DOWNLOAD necessarios para instalacdo do Ubuntu Eee. Para isso, (FS ubuntu eve comece acessando 0 endereco www.info.abri.com.be/ download/5449shtml. Na pagina de download, devemos baixar, além da imagem ISO do Ubuntu Eee, o utilitario, de disco Unetbootin para passar esse ISO para o pen == . drive, no ambiente do Windows. Deixe a imagem ISO e 0 eS ge | erry a utilitario na mesma pasta. Ceeantin en c: Ss) oO PEN DRIVE Rode o utilitario Unetbootin. Na janela que aparece, clique nna opcio Imagem de Disco e. depois, no botio com reticéncias. Na seco Disco, escolha o drive correspondente ao pen drive que serd usado para instalar o Ubuntu Eee. Clique em OK para comecar a cépia dos arquivos para o pen drive.INSTALACAO CAO Com o pen drive pronto, conecte-o ao Eee PC ¢ ligue o notebook. Ao aparecer a tela com o nome do produto, tecle ESC. Com isso, surgira um menu para escolha do drive de boot. Selecione a opcao com o modelo do pen drive e pressione Enter, Agora, aparecera © menu de instalacao do Ubuntu. Primeiro, escolha Portugués do Brasil e, depois, Instalar o ubuntu, teclando Enter. Aguarde a carga do sistema para instalacdo. Na janela que surge, selecione Portugués do Brasil e Clique em Avangar. Depois, escolha 0 ponto de zona hordria mais préxima de onde voce mora e pressione Avancar. A seguir, selecione Oo padrao de teclado (para ABNT2, use a op¢ao Brazil) e clique em avancar. 6 PRIMEIRO BOOT oar oO PARTICOES Ea rc como sera usado 0 disco do Eee PC, com 0 particionador do Ubuntu sendo iniciado. Escolha a opcao Assistido = Usar 0 Disco Inteiro e, nela, 0 disco do Eee PC. Clique em Avancar. Tecle seu nome, um login, uma senha e um apelido para o computador. Pressione Avancar e, depois, Instalar. Os arquivos do ubuntu comecaram a ser copiados para o disco do notebook. Terminada a cépia, clique em Reiniciar Agora para dar o boot no Ubuntu Eee. Sera preciso retirar o pen drive e teclar Enter para efetivamente reiniciar 0 notebook. Com tudo pronto, agora faga o login e teste a interface Netbook Remix, que traz os icones de programas acessiveis mesmo na telinha de sete polegadas dos modelos 701 dos Eee PCs. Para desligar a maquina basta clicar no link Sair, no canto inferior direito da tela.“4 sistema livecD” EXPLORE ......... do Ubuntu também pode resolver varios problemas e fazer testes no micro POR ERIC COSTA epois de baixar 0 CD de instalacao do Ubuntu e grava-lo, nao jogue o disco fora. Além de servir, claro, para reinstalacées do sistema, o disco, que funciona com boot préprio, sem usar 0 HD da maquina, tem varios usos pouco conhecidos, que podem resolver problemas e ajudar nos testes de um computador. Confira, a seguir, cinco usos legais para o Live CD. OLive cD também serve para testar rapidamente aplicativos. @ CARGA DO SISTEMA Basta instalé-los Se um PC est com problemas no disco rigido ou nao consegue carregar o sistema normalmente, ‘operacional, 0 CD do Ubuntu pode quebrar um galho em usos temporaios, para abrir usando o e-mails, acessar um site ou fazer uma edigao rapida de textos. Basta, durante 0 boot, comando apt-get escolher a lingua Portugués do Brasil e, depois, usar a opcao Testar o Ubuntu Sem Fazer Qualquer Mudanga no Computador. ou Sistema > ‘Administragio > Gerenciador de Pacotes Synaptic. ‘As mudancas somem no préximo reboot, sem ficar guardadas no computador. ° @ PARTICIONADOR GRATUITO Ha varios produtos poderosos para edido de particdes de um disco rigido, como o Acronis Disk Director Suite (HHH, infoabrilcom.br/download/4z49shtm), mas quem precisa de algo mais simples para criar ou redimensionar particdes pode usar 0 GParted, que vem incluso no CD do Ubuntu. Para isso, apés a carga do sistema do Live CD, acesse Sistema > Administra¢ao > Editor de partigSes. Sera mostraca a lista de discos rigidos e suas respectivas particdes. Depois, és6 clicar nos trechos do disco com 0 botao direito do mouse e selecionar comandos como Novo ou Redimensionar/Mover para mudar a geografia do disco,@ BACKUP DE EMERGENCIA Seu Windows deu pau, nao carrega de jeito nenhum e voc® precisa de dados que estao na particao dele. 0 que fazer? Um jeito 6 usar 0 CD do Ubuntu para acessar a partigdo. Use os comandos para carga do sistema e, quando ele for iniciado, acesse 0 menu Locais. Devem ser listados 05 drives e particées da maquina. Localize o do Windows e clique nele. Com {sso deve ser aberta a particio automaticamente. Se aparecer uma mensagem de erro, anote o caminho da particao (normalmente algo como /dev/sdat) e use os comandos abaixo para forcar a montagem de uma particao NTFS: mkdir /media/disk ‘mount -t ntfs-3g /dev/sdal /media/disk -0 force Caso a particao seja FAT, substitua o tltimo comando por: ‘mount -t vfat -o umask=000 /dev/sdal /media/disk O Live CD detecta drives USB, entio use um pen drive ou disco externo para copiar os arquivos desejados. Também & possivel conectar-se a um drive de rede, acessando Locais > Conectar ao Servidor. @ AJUDA PARA SENHAS ESQUECIDAS © CD do Ubuntu também pode ser usado para mudar senhas do préprio Ubuntu. Comece fazendo a carga do Live CD normalmente acessando Aplicativos > Acessérios > Consola. Depois, rode o comando sudo fdisk -. Serao listadas as partigdes no HD. Identifique a do Ubuntu (ela traz como Sistema o texto Linux), lembrando seu atalho, que normalmente 6 do tipo /dew/sdaN, onde N é um niimero. Depois, rode os comandos abaixo (substituindo N pelo numero ja visto e usuario pelo login que tera a senha alterada): sudo mkdir /media/sdan sudo mount /dev/sdaN /media/sdan sudo chroot /media/sdaN passwd usuario Tecle a nova senha duas vezes e pronto. TESTE DE MEMORIA © Junto com panes na fonte, problemas na meméria estio entre 105 defeitos de hardware mais dificeis de serem detectados a primeira vista. Para ajudar nisso, 0 CD do Ubuntu trouxe 0 ‘timo MemTest, que pode ser executado antes da instalacio do sistema operacional. Para isso, no menu de boot do CD do Ubuntu (antes da carga do sistema), escolha Teste de Meméria. O teste 6 bastante extenso e completo, lendo e gravando dados na RAM. Pode levar até 30 minutos, dependendo da velocidade da meméria (modelos mais antigos, portanto, vao gastar mais tempo). DICAS INFO isistema. instalagao pelo Windows SEM MEXER EM PARTICOES Instalar 0 Ubuntu direto do Windows é uma boa para converter amigos ao Linux por eric costa pesar da curiosidade de quem comeca a entrar no mundo da computacao em conhecer 0 Linux, a idéia de particionar 0 disco rigido e deixar um pedaco fixo do HD para outro sistema pode assustar alguns. Mesmo que o amigo va ajudar na instalagéo do Ubuntu, o nedfito pode temer ndo saber desinstalar o sistema, se assim quiser. Uma opcao legal para permitir a experiéncia do Ubuntu sem causar panico é usar 0 Wubi, um pacote que vem no préprio CD do Ubuntu. Este programa instala o Linux na mesma particao do Windows, permitindo a desinstalacao como um programa comum. Confira, ‘a seguir, as principais operacdes com o Wubi. e DOWNLOAD Comece baixando a imagem de CD do Ubuntu em www.infoabriLcom.br/download/4092. shtml. Depois, baixe e instale o ImgBurn (mww.info.abrilcom.br/download/4607shtmi), que usaremos para gravar a imagem em um CD. Rode o ImgBurn e clique em Gravar Imagem Num Disco. Pressione o primeiro botio na seco Origem e localize 0 arquivo de imagem de CD do Ubuntu. Coloque um CD virgem no gravador de DVD e pressione o boto Gravar Imagem no Disco. Ao final da operacao, 0 disco do Ubuntu estara pronto e 0 menu de instalagdo sera executado automaticamente. os) Arquivo Visualizer Modo Eerramentas Ajuda — sae @ CMode de teste [2] verficar 16 | DICAS INFOINSTALACAO 0 No menu do CO do Ubuntu, clique no Botao instalar Dentro do Windows. Na ela seguint, sera preciso escolher 0 HD no qual o Ubuntu sera instalado, além do idioma do sistema operaciona, 0 tamanho do {isco (em gigabytes) que serd usado para o Linux, um nome de usuirio e sua senha, Depois disso, pressione Instalar. A cépia dos arquivos comecaré, Espere 0 final do processo e pressione o botao Terminar, para reinilar a maquina "Sa Ute o PRIMEIRO BOOT 8 Ao reiniciar, o micro passa a mostrar um menu antes de carregar 0 Windows, permitindo a carga do Ubuntu. Escolha o novo sistema, usando as setas do teclado e Enter. Depois da carga do Ubuntu, verifique se o login, senha e lingua escolhidos foram corretamente instalados. Para reiniciar 0 PC e poder voltar ao Windows, clique no boto vermelho no canto superior direito da tela e escolha Reiniciar. No menu de boot, entao, escolha o Windows. Giovanna cates Onto oor igrabatokiss a sere i . Say a QpDEsINsTALAGiO eed ome mo Remover o Ubuntu oa o. — da particao do Windows 6 eee = muito simples. Acesse Iniciar ssgaahewet error rae > Painel de Controle. Dé SS mn omnans — um clique duplo, entao, e peal iors hse; erage il em Adicionar ou Remover en saan | | Programas. Localize o Ubuntu SRS | camsniaetieematecete oe entre os itens existentes, aes | clique nele e, depois, no botao Alterar/Remover. Pressione 0 | ora he ‘wuts me botdo Desinstalar e pronto. nen ot mete 108 —sistema | instala¢ao no pendrive SISTEMA NO Instale o Ubuntu num pen drive para rodar em qualquer lugar por eric costa uem é fa de verdade do Ubuntu pode criar um pen drive capaz de rodar o sistema operacional em qualquer maquina capaz de ini- cializar por uma porta USB (ou seja, praticamente todos os micros existentes por ai). Fazer isso é bem simples, com a ajuda de um utilitario que pode ser rodado até do Windows. Confira 0 passo a passo a seguir. DOWNLOAD 1) Primeiro, baixe a imagem de CD do Ubuntu em wwrwinfoabrilcom.br) download/4092.shtml. além dela, pr do Unetbootin (ww.info.abril.com.br/ download/5450shtm). Para faciltar a organizacao dos passos, mantenha ambos os arquivos em uma mesma pasta. INSTALACAO © ‘Agora, rode o Unetbootin. Na janela que aparece, escolha a op¢éo Imagem e clique no botdo com reticéncias. Localize a imagem ISO do CD do Ubuntu e clique em Abrir. Em Tipo, escolha Disco USB e, em Disco, a letra relativa ao pen drive ‘que receber o Ubuntu. Clique em OK para copiar (os arquivos do sistema operacional. 8 TESTE Depois de tudo pronto, clique em Reiniciar Agora e entre na BIOS do seu PC (normalmente acessada com attecla Del ou F2). Configure a ordem de boot para comecar pelo pen drive (consulte o manual da placa-mae, caso haja dividas sobre o comando). Saia da BIOS e espere a carga do Ubuntu, que deve funcionar sem problemas. MAIS OPCOES PARA O PEN DRIVE site Pendrivelinux.com é uma opcao legal para quem quer aprofundar-se no uso do Ubuntu e do Linux em geral em pen drives. Ha tutoriais para usar a meméria do micro como cache de disco do Ubuntu, evitando a reducao da vida util do pen drive, além de configuragées especificas para as principais distribuicdes de Linux. selecionada a opcao Distribuigao no Unetbootin, 6 possivel escolher a distribuiggo de Linux desejada Para o pen drive e baixé-la diretamente. O processo 36 nao é recomendado para conexées pouco estaveis.sistema maquina virtual MAQUINA VIRTUAL PARA O LINUX Use o VMware para rodar o Ubuntu dentro do Windows por anoré carvozo Uitos sistemas em um s6 servidor. Essa é a principal vantagem da virtualizacao, fendémeno que vem. ganhando corpo em empresas de todos os portes. Felizmente, nao é necessario muito investimento em software para lidar com a tecnologia. A VMware, um dos nomes mais respeitados na area de virtualizaco, disponibiliza de graca o VMware Server (www.info.abril.com.br/download/4702.shtml), Esse produto é uma boa ferramenta para quem quer experimentar os beneficios da virtualizacao. Neste tutorial, usamos 0 \Mware Server em um servidor equipado com Windows Server 2003 Enterprise Edition. Na maquina virtual do VMware Server instalamos 0 Ubuntu 6.1 para desktop. Dessa forma, temos Windows e Linux rodando si- multaneamente em um mesmo computador. O hardware usado pelo INFOLAB foi um servidor Dell Poweredge 800 com processador Pentium 4 de 2,8 GHz, 1 GB de RAM e HD SATA de 80 GB. @eaoessa || = Eck Coote Price ate acres oe ts ‘er madincarth has COOH atone tenn cantare ere ‘Sacmaneechoran maden Doyen td aden ton? F sti ators ata yous Ys ane eter oes emai, o INSTALACAO Depois de baixar a versdo gratuita do VMware Server para Windows, execute o aplicativo. A instalacdo segue 0, procedimento-padrao utilizado em programas comuns. 0 Linico cuidado necessario ¢ desabilitar 0 Autorun do CD na janela correspondente. 0 recurso de inicializa¢ao automatica pode interferir no funcionamento da maquina virtual, por isso 6 melhor desativé-lo. DICAS INFO 1| CRIACAO DA MAQUINA @p Com a instalagio encerrada, inicie o programa. Agora ‘vamos criar a maquina virtual para instalar 0 Ubuntu. Acesse File > New > Virtual Machine. 0 assistente para criacdo de maquinas virtuais é iniciado. Na primeira tela, escolha a opcio Typical. Ela contém as opcdes-padrdo para a criagao da maquina virtual € funciona bem para a maioria dos casos. Clique em Next para Shenae pasar para a tela seguinte. 8 ESCOLHA DO SISTEMA Na janela seguinte, o VMware pede que 0 usuario informe o sistema operacional que sera instalado na maquina virtual (guest system). Observe que este nao é o sistema em que 0 VMware esta instalado (host system), mas sim 0 que rodara dentro da maquina virtual. Em nosso caso, o sistema é o Ubuntu 6.1. Mas vocé pode instalar outros sistemas de desktop ou servidor. MAQUINA COM NOME oO ‘Agora é hora de dar um nome a maquina virtual Aqui, vocé pode escolher qualquer palavra, mas é bom evitar acentos e caracteres pouco comuns. 0 VMware usa ‘nome digitado para criar um diretério, onde ficardo os, arquivos da maquina virtual. 6 SETUP DE REDE Ajanela seguinte contém as configuracdes (Ge he ut opty sen ct aces notes Earl es de rede. Ha quatro opées. Use a primeira se 0 ete ceca aes sistema da maquina virtual tiver seu proprio Vesna bn tnan AT) rndimero IP na rede. A segunda opcao é adequada te tn acer ot compe 8 Stan earch Covecan ng best Passe quando o sistema virtual acessa a rede por meio ° Gaim do sistema nativo. A terceira op¢ao cria uma rede in cowangsten 9 pvde wtun k nthe hat privada entre os dois sistemas. Caso nao va usar rede, ative a quarta opcao. ee ey tet ove 20 | DICAS INFOPac) SPrntope pone ote Pacey Te al ane ee fa eine apc ft. camen | 03 F seese th cretion [Doseod aden Reet ta gaiaeigecenan ae al Goma miermtetertomnes So eet ae ok ceo ld te na (ined ct nyo aoc Set ine 268 es 6 ESPACO EM HD Na Paco El de configuracao da maquina, definimos 0 espaco em HD que ela ocupara. Esse valor vai depender do espaco disponivel em seu HD e do niimero de maquinas virtuais instaladas. Em nosso caso, escolhemos um valor de 8 GB, suficiente para que o Ubuntu funcione com tranqiiilidade. Qo MAQUINA INSTALADA ‘A maquina virtual esta criada e ja aparece na janela principal do VMware Server. 0 préximo passo 6 instalar o sistema operacional. Em nosso caso, utilizamos 0 Ubuntu. Mas vocé pode optar por outro sistema de desktop ou até mesmo um servidor. Clique em Power On This Virtual Machine. BOOT PELO CD 6 0 VMware Server abre uma janela para a maquina virtual e a inicia. Logo de cara, ela faz 0 boot pelo CD. A partir dai, fazemos a instalagao do Ubuntu. No instante em que a maquina virtual é iniciada, 0 mouse e o teclado funcionam apenas dentro da sua janela. Para usar 0 mouse e 0 teclado no sistema nativo, é necessario acionar a combinacdo Ctri+alt. Para voltar a janela da maquina virtual, basta clicar dentro dela. @parricko FORMATADA Durante a instalacao do sistema sera necessario formatar a parti¢go. € importante notar que ela ocupa apenas 0 espaco determinado na criaco da maquina Virtual, definido no passo 6. Essa formatacao nao afeta em nada 0 funcionamento do sistema nativo. Ao final da instalago, a maquina virtual é reiniciada e carrega 0 Ubuntu. Agora temos um Windows e Linux no mesmo PC, rodando simultaneamente.22 sistema | dual boot Configure o Ubuntu para ter seu espaco proprio no HD do micro POR CARLOS MACHADO E ERIC COSTA 4 varias formas de testar 0 Ubuntu, mas a mais completa ¢ criar uma parti¢ao do disco rigido especialmente para esse sis- tema operacional, permitindo a selecao, quando © micro é ligado, entre Windows e Linux. Ape- sar de parecer uma tarefa complexa, boa parte do trabalho é automatizada pelo instalador do Ubuntu, Neste tutorial, vamos mostrar como ins- pS ye ee es Cs Ces eye BOOT Insira 0 CD do Ubuntu e dé partic efetuado inicialmente do CD, s no micro, Lembre-se de configurar wuindo as instrugdes do manual de sua placa-mée. Surgird o painel talar 0 Ubuntu em uma particdo prépria, além de efetuar a configuracao dos principais programas para acesso & internet e suporte a execucao de contetido multimidia. Antes de tudo, um ponto importantissimo: o sistema de boot duplo nao funciona com as versées ultimate e Enterprise do Windows Vista, mas pode ser configurado nas outras versdes do sistema e no Windows XP. boot para ser de idiomas. Escolha Portugués do Brasil e dé Enter. Em seguida, no menu de instalaco, selecione Instalar o Ubuntu. Comeca a instalacao, que é dividida, em suas telas, em seis passosIDIOMA EFUSO @)> Primeiro, confirme o idioma ja escolhido. Avance. Na caixa Fuso Horario, indique onde vocé esta. Avance utra vez. 0 layout de teclado ja esta escolhido (0 padrao 6 0 ABNT2, 0 mais comum no Brasil). Como teste, digite alguns caracteres acentuados. Siga em frente. Vamos para a parte mais importante da instalacao. FORMATACAO CA0 ©) O instalador avisa: se vocé passar deste ponto, as modificacdes serdo feitas no HD. Portanto, daqui para frente, nao ha como desfazer as configuracées. Clique em Continuar e depois em Avangar. 0 instalador consome algum tempo redimensionando e formatando a nova particéo. Cae 8 PARTICAO ° ARTICA precisa de um espaco no HO para acomodar o Ubuntu. Para isso, criaré uma nova parti¢o e, como o sistema de arquivos do Windows é diferente, formatara essa parti¢ao nos padrées do Linux. Observe o esquema. 0 particionador vai reduzir a partigo do Windows (dai a informacao “novo tamanho”) e usar 0 espaco liberado para a instalacdo do Ubuntu. Com o mouse, clique na separacao entre as, duas particées e arraste-a para a esquerda ou paraa direita, dando mais espaco para um ou outro sistema. Clique em Avangar. ue vocé possa selecionar um novo tamanho de artigo, quaisquer mudancas prévias precisam ser gravadas em disco. \Vocé no pode desfazer esta operacéo. Por favor, note que a operacio de redimensionamento pode demandar muito tempo. (Cae) [eertnewr} © baoos do USUARIO Agora, é hora de se identificar. Na tela ‘Quem é Vocé?, digite seu nome completo, seu nome de usuario no sistema e uma senha. Repita a senha. Avance. Avance outra vez, para o passo 6 da instalacao. Agora, 0 instalador mostra um resumo das configuracées. Clique em Instalar. DICAS INFO | 2:24 FIM DA INSTALACKO 6 ‘Aguarde 0 aviso de conclu: Ubuntu esta instalado. Clique em Reiniciar ‘Agora. No menu de iniciali opgao-padrao é 0 Ubuntu. 0 aparece mais abaixo. Se vocé escolhe 0 Ubuntu, o sistema entra em acdo e pede seu nome de usurio e senha. Digite cada um, seguido de Enter. Pronto, ai est o ubuntu, pronto para ser usado. Ou, se vocé escolher 0 Vista, ele também esta ai. oO CONEXAO A INTERNET ‘Vamos configurar 0 acesso & internet. Os procedimentos variam conforme o tipo de conexao. Vejamos 0s casos mais comuns. A situacao mais facil € quando o micro se conecta & rede por meio de um servidor DHCP. Nesse caso, a conexao se completa sem que voce precise fazer nada. Entdo, 656 abrir o browser e navegar. 6 AJUSTE MANUAL Se seu micro se conecta & internet por meio de um IP fixo, voc® precisa fazer uma configuracao manual. Acione Sistema > Administragao > Rede. Surge a tela Configuracdes de Rede. Clique em Desbloquear e, na tela seguinte, forneca sua senha de usuario e acione ‘Autenticar. Estamos admitindo que seu micro esteja ligado a rede por um cabo Ethernet. DICAS INFO site ato Para modificar 0 sistema operacional que ¢ inicializado caso 0 usuario ndo faca nada, é preciso instalar o Startup Manager. Para isso, acesse Aplicativos > Acessérios > Consola. Tecle 0 comando sudo apt-get install startupmanager. Espere o download e a instalacao terminar e acesse Sistema > Administragao > Startup-Manager. Dai, escolha o sistema- padrao em Sistema Operacional Padrao.0 PLACA DE REDE Na aba Conexdes, aparece a opcdo Conexdo por Fios. Selecione essa op¢ao e clique em Propriedades. Surge a tela Propriedades. Aqui, eth0, ethl, ou outro niimero, corresponde & placa de rede. Desligue a caixa Habilitar Modo de Roaming para liberar os campos. {Otiaitar modo de reaming Servidores ons Contiguragbes da Conexso ‘002134.21 Cipiaradel = ewer? enttce enieegop: —— (ooaina7e 200.212.4104 tetacare de subrede: (255008 eed en (| | [- Bievcrar Dominios de Pesquisa oO IP E GATEWAY yD Na linha Configuragao, clique na caixae Passe & aba DNS e clique no botao escolha Enderego IP estatico. Preencha os campos Adicionar para incluir os dois nimeros de DNS, Enderego IP e Endereco do Gateway. Esses ‘que também sao fornecidos pelo provedor de riimeros so fornecidos pelo seu provedor de ‘acesso a internet ou pelo gerente de rede. internet ou administrador de rede. A mascara de Clique em Fechar e teste a conexao com 0 sub-rede é geralmente definida como 255.0.0.0. browser. Perfeito: estamos na web. © wvowtion Veja agora como acessar e-mail e ere eee eared usar mensagens instantaneas no eradicate Ubuntu. Primeiro, vamos configurar 0 programa de e-mail Evolution. 0 | icone desse aplicativo fica na barra de ferramentas superior, entre 0 Firefox e a Ajuda. Clique nele. Surge o Assistente de Configuragao do Evolution. DICAS INFO| iSMTP E FUSO Agora, forneca o endereco do servidor ‘SMTP. Ative as opcées Servidor Requer ‘Autentica¢do e Lembrar Senha. Avance. Em Fuso Horario, clique no botao da caixa Selecdo e indique sua cidade. Vd em frente para concluir. 26 | DICAS INFO ® SERVIDOR POP Para continuar, clique no botdo Frente. avance até a tela Identidade. Digite o nome completo e 0 endereco de e-mail. vance. Agora, em Tipo de Servidor, escolha POP. Surgem outros campos na tela. Digite o endereco do servidor POP da conta @ 0 nome do usuario. Marque a caixa Lembrar Senha. Prossiga. © TESTE DE E-MAIL Chega Evolution. Para abrir a caixa postal, clique em Enviar/Receber. 0 Evolution pede a senha. Digite-a. Com a opcao Lembrar Esta Senha ativa, vocé sé vai precisar digita-la esta vez. Também na hora de enviar a primeira mensagem, sera preciso digitar a senha.‘Sontatos Contas erramentas Ajuda Bem vindo ao Pidgin! te tar crts ade. te eS ineutes fl apa dan eae) Somneroerence rade instantnea,Acione definir seu status e falar com seus Aplicagées > Internet > amigos. Mensageiro da Internet: Pidgin. 0 programa é ativado e exibe um icone na barra de tarefas ao alto da tela Clique ele para abric atela. Agora, é preciso adicionar uma conta de mensagem Instanténea. © mensacens INSTANTANEAS Passemos & configuracao do -mail de mensagem ee oes © ona a/ @ Aero @ ss a © Colegas de trabalho ®roanno MSN Pronto. Uma conta jé esté ativa. Se quiser, pode incluir outras contas de mensagens instantdneas, mesmo ‘que sejam de redes ou donos diferentes. en, @ Maria @ Pao a ®O INSTALACAO DE PACOTES @O CONTAS Acione Contas > Gerenciar. Na tela Contas, clique em Adicionar. 0 Pidgin é compativel com miiltiplas redes de mensagens: MSN, ICQ, Yahoo, e varias outras. No item Protocolo, escolha uma rede. Aqui, escolhemos o MSN. Digite o nome de usuario, a senha e o apelido. Marque a caixa Lembrar Senha e salve. Boles porte inte te nites me etree © ubuntu nao Ao 05 recursos para tocar arquivos MP3. Também nao é possivel executar arquivos de video em formatos como MPEG e WMV. No entanto, o sistema permite a instalacdo desses recursos. 0 Ubuntu oferece dois utilitarios para instalar e desinstalar aplicativos. um é Adicionar/ Remover Aplicacdes, que é considerado o mais simples. Ele est no menu Aplicagdes > Adicionar/ Remover. 0 outro, avancado, é o Gerenciador de Pacotes Synaptic. Vamos usar esta segunda op¢ao. DICAS INFO| 22 “Gerenclador de Pi arquivo Eker Bocote Configuactes Ajuda SYNAPTIC oO ‘Acione Sistema > Administracio > Gerenciador de Pacotes Synaptic. Ai est 0 gerenciador. Clique em Procurar. Vamos instalar alguns pacotes que permitem tocar arquivos multimidia como MP3, WMV e Divx. Clique no botéo Procurar. Na tela Procurar, di restricted extras. (tos customizados (pasttados da Busca 24865 pacotes latados, 1135 istlados, 0 quebrados. 0 para instalr/atuaar0 para remover ‘Arquve Edter Bacote Confqurasses Aude a ¢ & a fecarrogar MarcarTodas AtalzacSesApicar —Propiedades—Procurar ‘odes Pacote erste nstalada aan es © sttecio pos PROGRAMAS O gerenciador dé o resultado da pesquisa. Clique com o boto direito na ‘Commonly used restricted packages linha ubuntu-restricted-extras e, no oe tha package depends on some cornmonly sed packages inthe ‘menu, escolha Marcar para Instalacdo. se) Em seguida, confirme a instalacao de | pacotes complementares. Agora, clique instling hs package wl pullin suppor for MP playback and [ere Otome] Soa. | ve em Aplicar. 0 Ubuntu vai baixar e = instalar 05 pacotes solicitados. [ros cuntomizados —] suppor fr various ether aso formats (gstreame pigs), uve > a> euiatts vwwtinfo.abrilcom.brdownload/s454 shtml fvaacio vec cesrorsenerico] @] de escritério para o Ubuntu.GLABELS 2.2.3 © Jim Evins Gerar etiquetas personalizadas rapidamente é com o gLabels, Além de ‘ser compativel com os principais formatos e fabricantes de etiquetas, 0 programa permite a edi¢do manual, com o usuario adicionando textos, desenhos e imagens, além de importar istas de arquivos e outros documentos para incluir essas informagdes nas etiquetas. O resultado também pode ser gravado em um modelo, para reutilizacio posterior, ‘que facta a vida de quem quer manter um estilo visual em todas as etiquetas. 0 programa ainda gera cartoes de visita > UIVRE > 19MB > EMINGLES Bes wurwinfo.abri.com.br/download/5456.shtm nee SD foauucio recs custoveenerico]@] Gee cis ain) @TOMBOY 0.12.0 ‘Alex Graveley © Tomboy substitul os Post-Its grudados no monitor, além de ser dtimo para anotacdes rapidas e lembretes. 0 recurso mais poderoso do Tomboy é um sistema interno de wiki, que permite a ligacao entre anotacées. Por exemplo, um item pode trazer informaces sobre um contato e uma anotacao fazer referéncia & pessoa, com um link direto para os textos relevantes. Na interface do Ubuntu, baseada no Gnome, o Tomboy fica sempre acessivel por um icone na parte superior da tela, facilitando a inclusdo de novas anotacées ou a busca por textos ja digitados. As anotacdes podem ter trechos com texto sublintiado, grifado ou outros efeitos de fontes e cores. Além disso, o Tomboy pode receber mais recursos com o uso de plug-ins, como integracao com o Evolution (arraste um e-mail para o Tomboy, para criar uma anotacao associada), exportacdo de textos para HTML, entre outros. > URE > SMB > EM PORTUGUES ‘wwe nfeabrilcom.br/download/s457shtml vung recoica BI ustoveenerico] © ae a neteao @ ABIWORD 2.6.4 eose oan Abisource Se 0 OpenOffice é muito pesado, 0 Abiword é uma opcao que consome pouca meméria, trazendo recursos suficientes para editar textos complexos. Ele lé e grava arquivos em formatos originarios de outros programas, como Microsoft Word, OpenOffice, WordPerfect e muito mais. A verificagdo ortografica do Abiword pode ser configurada para suportar 0 portugués e o programa ainda gera mala-direta com dados vindos de planilhas. > LvRe > 59 Me > eM porTucues wwinfoabril.com.br/download/1773. shtml (acho vecca I cosoraenericio] © | CAS INFO@WINKLS5 Satish Kumar Na hora de montar tutoriais, ce demonstragées para outras, pessoas, mostrar um video & stayintha tame forte (0 uma op¢ao poderosa. Para isso, OpenOffice ‘de dt Yow rage jet HWP «am -Deat “= Proprio rame 1 acne © Wink ajuda bastante. Ele pode ome omen capturartelas automaticamente, Geseeaen2 S| montando um video em Flash, Até 0 fechamento ‘que pode posteriormente ser deste Dicas INFO, publicado na internet. 0 video ainda pode receber uma narracéo = a nova versio ‘gravada no microfone da maquina do pacote de eo resultado gravado também escritério ainda como POF, com comentarios a ndo estava ca mage capa, presente no luvee > 288 > eM porTucuts ‘worinfoabri.com.br/ Ubon tre nie ‘download/s4ss.shtmt Ibex, mas é possivel baixa- fvaucho ween la. em separado custoaeverico] © para contar com compatibilidade GNUCASH ® com arquivos do Gnucash development team a Microsoft Office Wo pra cesar as fans | 2007, melhorias ,paraajudar no controle dos gastos, || ome decom: [Eon pnee ‘oGnuCash traz montes de recursos, | | cedyedecona (uae nos limites de que inclusive permitem seu uso || eset co documentos e para pequenas empresas (apesar ‘ulaeeds (oe toatanees Ja planifhas, além de de nao fazer calculos tributarios ou Novos recursos de asenehates.Bepernteactago || Serie (Gameaemmy aa de categoras para cada io degast, www.info. além de gerarrelatrios detalhados, " agrupando os tipos de despesas em abril.com.br/ intervalos semanais, mensais e anuais. Oltvo a impostor © exconda | download/5453. Para empresas, oGnuCash pode || erecta | shtml cadastrarclientesefornecedores, | | ype acems conta spear categorizando despesaserecebimentos | | gana Tees para cada um desses entes. ‘ntaro > ries | UWE > MaMa > enPoRTUGUES se S puncaes ‘www inf abril.com.br/download/5256. shtml ata en I creer] Orue Osorerer GNUMERIC 19.2 Gnome Office team ‘AGnumeric uma planilha poderosa, parte do pacote que vem como ambiente de desenvolvimento Gnome. Um ds pontos fortes da planitha 60 suporte a todas as fungdes matemticas do Excel. Assim, usuarios contumazes do programa da Microsoft podem manter funcionalidade semelhante nos calculos da Gnumeric. 0 software também conta com ferramentas avancadas de simulacdo, varios algoritmos de geracao de ntimeros aleatérios e funcées estatisticas. A Grumeric pode ler € escrever arquivos no formato XLS, do Excel, além de ser compativel com ‘0 OpenOffice e abrir planilhas em formato CSV (separado por virgulas). > URE > 1428 > eM PORTUGUES wornfoabri.com.br/download/1498.shtm [axa reco BI cusroreenericio] ©@ BASKET 1.0.3.1 Kelvie Wong © Ubuntu traz uma boa gama de aplicativos, mas nao inclui um substituto para anotacdes e lembretes, ‘nos moldes do OneNote, do Microsoft Office 2007. 0 Basket supre essa caréncia, permitindo a criagao de anotacdes, com varias opcées de personaliza¢do. Para facilitar as buscas, cada texto pode receber etiquetas (tags). Além disso, & possivel adicionar @TASQUE 0.1.7 Boyd Timothy Criado em um evento de programacio (o Hackweek, da Novell), 0 Tasque é um gerenciador de tarefas simples mas eficaz Ele pode usar ‘uma lista prépria de tarefas ou integrar-se ao programa Evolution, para sincronia automética com a agenda. 0 ponto forte do software 6 integrar-se ao étimo servico online Remember The Mik (wuw.info, abril.com.br/web20/11Lsthm)). Com isso é possivel criar novas tarefas| ‘mesmo longe do computador, com elas sendo baixadas para o Tasque ‘utomaticamente. As categorias de tens no Remember The Milk também so importadas para o Tasque. O programa ainda conta com uma interface simplficada, permitindo mudanca de datas finas para tarefas rapidamente, assim como busca. > uve > 2008 > URE > 5.3MB > eM PORTUGUES \www.infoabril.com.br/download/s347shtml vaca recoical I custoraenercio] © Swe em = gee mem me ee NBER EMER Ge eR Rae tig meren enna AREER EL. @IVX15.6 ‘The LyX Team Feito para montar textos com estrutura bem organizada, 0 LyX é um editor com uma base cientifica forte. € indicado para quem ‘quer gerar documentos que precisam seguir regras definidas de ‘organizacao visual ou que usam alfabetos especiais, como simbolos matematicos. Assim, serve para quem vai produzir trabalhos cientificos ou quer gerar automaticamente itens como lista de referéncias bibliograficas e de elementos graficos no texto. Como ‘0 LyX integra-se aos corretores ortograficos instalados no Linux, ele pode fazer a correcdo automatica para o portugués. Um ponto importante: o Lyx exige paciéncia para aprender até mesmo os conhecimentos basicos. Assim, para textos rapidos e documentos simples, ele nao é uma boa solucao. > UNE > 18MB > eMInGuES| \www.info.abril.com.br/download/4491.shtm [cio ecnca cusroraevericio] © if | i if i fil | i a @ KONTACT 1.2.4 The Kontact Team 0 Kontact é uma ferramenta surgida da jungao de varios programas menores, como o leitor de e-mail Kmail e a agenda Korganizer, entre outras pequenas ferramentas. 0 leitor de e-mails encara contas POP e IMAP, além de incluir um filtro anti-spam. Um ponto forte esta ‘no médulo de contatos, que permite a integra¢ao com programa de mensagem instantdnea, além de poder adicionar novos campos para tipos de dados nao contemplados na configuracéo-padrao do Kontact. A agenda do programa é capaz de importar dados em formatos comuns, como 0 vCalendar e 0 Calendar (usado por muitos servigos de agenda online). Outro recurso bacana é poder marcar ompromissos em grupo com usuarios | do Kontact. | > VRE > 10MB > ex porTuGues _www.into.abril.com.br/download/4492.shtm! | fncicho enc csrorsenerico] ©] DICAS INFO | 3:34 software |utilitarios” FERRAMENTAS PARA O SISTEMA Resolva problemas e ad POR MAURICIO GREGO E ERIC COSTA categoria de utilitarios é bem diferente no Ubuntu em relacao a0 Windows. Isso ocorre porque as principais ferramentas de con- serto do sistema jé vém embutidas, funcionando de forma imperceptivel para o usudrio. Assim, os @ GOOGLE GADGETS Google jone recursos ao Ubuntu com esses programas utilitarios mais comuns no Linux adicionam recur- sos novos ao ambiente de janelas ou resolvem pro- blemas como a gravagio de CDs ou montagem de volumes externos (como pen drives). Veja, a seguir, ‘os melhores utilitarios para o Ubuntu. Quem ja usou 0 Google Desktop no Windows sabe que existem widgets ‘que podem ser adicionados barra lateral do programa. No Linux, esses mminiaplicativos vém em um programa separado, 0 Google Gadgets. Ele pode importar tanto os widgets feitos para oGoogle Desktop do Windows quanto os existentes na pagina do iGoogle, que sao usados na web. Com isso, as opcodes so grandes, indo desde atalhos para buscas no proprio Google até jogos, como PacMan e Sudoku. Como 0 Google Desktop do Windows, 0 Gadgets para Linux conta com uma barra lateral, que pode hospedar os widgets de forma mais, organizada, Mas, quem quiser, pode simplesmente espalhé-los pelo desktop. > UVRE > 4B > EINES \worw.info.abrilcom.br/download/5460 shtml [cio recnc cusroraenericio] © | DICAS INFO sara cs Oe a oan Ti@ GNOME DO GNOME Do Core Team Na linha do Launchy para Windows ou do Quicksilver para Mac, 0 Gnome Do um controle remoto para aplicativos, documentos ou quaisquer arquivos. Basta usar um atalho de teclado (0 padrao é a tecla Windows junto com espaco) para abrir a janela do Gnome Do e comecar a digitar 0 item desejado. A cada letra teclada, o programa oferece sugestdes, que podem ser de programas para execucdo, arquivos para serem abertos, sites entre os favoritos do Firefox entre outros itens, De acordo com o que for selecionado, 0 programa apropriado é aberto. Por exemplo, se foi escolhido um contato, © Evolution é executado, com um novo e-mail para a pessoa indicada sendo criado. O Gnome Do tem suporte a plug-ins, ‘que aumentam a integracdo com programas populares, como o Tasque e Tomboy. Um plug-in particularmente itil é oda Google Calculator. Com isso, 0 Gnome Do passa a funcionar como uma calculadora poderosa. > IRE > 1B > eins wwicinfo.abri.com.br/download/5461. shtml [ocho rece cosrorsenerico] K3B® K3b Team Depois de anos distribuido oficialmente como beta, o K3b chegou, em marco, & versio 1.0. Entre as novidades est tum gerenciador de midia que fornece informacées sobre 0 disco inserido no gravador. Fora isso, 0 programa oferece tudo o que se espera de um bom queimador de CD e DVD: suporte a imagens de disco, conversao de arquivos MP3 em CD de duio, download automatico dos nomes das faixas e extracio de contetido de CDs e DVDs. um recurso interessante é a geracio de DVDs com videos trazendo a distribuigdo de Linux eMovix, que permite 0 boot e a execucio dos filmes armazenados no disco. > NRE > swe > eM PoRTUGues ‘ww info.abrilcom.br/download/a494 shtml eure 2 oon) = ee aanial wine HQ Este software praticamente dispensa apresentacdes: é a ferramenta mais poderosa para rodar programas feitos para Windows no Linux. 0 Wine entra em aco quando algum aplicativo importante do mundo Windows precisa ser executado no Ubuntu. (0 Wine nao é um programa para neéfitos. E preciso um pouco de paciéncia e leitura de documentos no site oficial para comecar a rodar um aplicativo ou jogo. Mas a lista de compatibilidade do Wine é extensa, rodando sem nenhum problema (recebendo a nota Platinum na lista) programas como 0 Adobe Photoshop C52 até jogos como RPG online Guild Wars. esa pene > UVRE> 6B > eM PorTUcues \wwwinfo.abril.com.br/download/2554 shtml Franco tonal aero] ©) DICAS INFO@BRASERO Philippe Rouquier e Luis Medinas Para quem prefere nao instalar os pacotes do KDE e deixar 0 Ubuntu mais leve, uma boa opgio para gravacio de DVDs é o Brasero. Na pratica, 0 programa funciona como uma interface para varios utilitérios de linha de comando do Linux, como 0 Cdrtools e o Growisofs,faciltando seu uso conjunto. 0 Brasero tem uma interface simplificada e baseada em projetos, que incluem a criagao de CDs de audio, discos com dados e cépia de midia. 0 programa também tem suporte ao gerenciador de arquivos Nautilus 0 software de busca Beagle, permitindo arrastar itens desses aplicativos diretamente na janela do Brasero. No geral, ele é um programa mais simples do que 0 K3B, 0 melhor software livre de gravacio, mas resolve a maioria dos problemas didrios na queima de discos. > VRE > LAMB > ea oRTucuts ‘wwrnfo.abri.com.br/download/s462 htm fac ecwca RR costorwenerica] © © UBUNTU TWEAK Tualatrix (© Ubuntu funciona muito bem com as configuracées de fabrica, mas para fazer ajustes finos no funcionamento do sistema ou personalizar alguns de seus itens, 0 Ubuntu Tweak funciona bem. Para comecar, é possivel mexer no caminho do diretério de arquivos pessoais, o que ¢ interessante para quem quer manter arquivos em comum com 0 Windows ou, ainda facilitar reinstalacdes do sistema operacional. Além disso, 6 possivel adicionar icones praticos a area de trabalho, como um atalho para maquinas da rede, para a pasta pessoal ou ainda mostrar (ou esconder) pen drives e outros drives externos conectados ao micro. Um recurso importante é 0 controle de quais aplicativos so executados durante 0 boot, com 0 usuario podendo remover itens que esto atrapalhando a inicializagao da maquina ou removendo programas para liberar meméria RAM. > LURE > 3008 > eM PoRTUcuES \wwwinfoabril.com.br/download/S036.shtml [aaah reco SI custoraenericio] © | DICAS INFO a6 ei 3a @ © SCREENLETS 0.2 ‘Na mesma linha do Google Gadgets, 0 Screenlets permite a incluso de widgets no desktop do Ubuntu, com varias opcdes préprias disponiveis. 0 programa, ali, é compativel com 05 préprios miniaplicativos cdo Google Gadgets, além de importar widgets do YourMinis e Spring Widgets. Também é possivel adicionar servicos da web ao desktop facilmente. Apesar de tantas opcées, o Screenlets jé conta com um bom pacote vindo de fabrica, que inclui calculadora, espaco para anotacSes, previsdo do tempo, rel6gio, entre outros. > URE > 288 > EM INGLES \wwr.infoabrilcom.br/download/5463.shtm! [nano récca pM cosroreexericio] © @TRUECRYPT ‘TrueCrypt Foundation A criptografia é o caminho natural para quem no se sente seguro apenas com ferramentas de controle de acesso ao PC. Uma excelente ferramenta para esse tipo de tarefa é 0 TrueCrypt. 0 programa de cédigo aberto trabalha com mais de dez algoritmos de criptografia e, por meio de assistentes, cria drives protegidos a partir de arquivos ou pastas. A quantidade de algoritmos cria obstaculos gigantescos para quem quiser acessar 0s dados sem a devida senha. Ao ser instalado, 0 TrueCrypt permite a criacdo de drives virtuais para 0 contetide protegido, que fica armazenado em um arquivo sem extens&o, para nao chamar a atencéo de curiosos. um recurso bacana do TrueCrypt é a possibilidade de usar duas senhas: a segunda permite 0 acesso apenas a alguns arquivos, no caso de o usuario ser forgado a desbloquear os dados. > Re > 228 > eo poRTUGueS \wwr.infoabrilcom.br/download/46s5.shtm [omno ecnca DBI custorseneriio] ©@ULTAMATIX Glenn Cady © Ultamatix (e sim, nao tem R, como em ultra) facilita a vida dos usuarios do Ubuntu na instalacio e desinstalacao de pacotes. Destaca-se na facilidade que oferece para instalar codecs multimidia. Como se sabe, o Ubuntu original nao toca misica MP3 nem arquivos padrao Windows Media, de dudio ou video. instalados 0s codecs, os tocadores de midia do sistema passam a reconhecer tudo. Além disso, o Ultamatix conta com uma lista grande de aplicativos, drivers e temas para 0 desktop, que podem ser instalados rapidamente e normalmente sao distribuidos por cédigo-fonte ou sem pacotes DEB (que facilitam a incluso no Ubuntu). Apesar de todas as vantagens, o Ultamatix é criticado por poder causar bugs e instabilidade no sistema operacional, a usar “atalhos” para a instalagao de programas que nem sempre s0 100% compativeis com o Ubuntu. Assim, use com cuidado. VRE > 2ma > EM INGLES \wwwinfoabril.com.br/download 4815 shtml (ruc Tewes I sreercn] & GNOME COMMANDER ‘The GNOME Commander Team Para quem vive copiando e movendo arquivos, ‘©. Gnome Commander pode economizar bastante tempo. Ele divide a janela em duas partes, permitindo a navegacdo em duas pastas simultaneamente. Assim, 0 usuario pode facilmente comparar diretérios, e mover ou copiar itens entre eles. Além de pastas no préprio micro, é possivel acessar em cada metade da janela servidores FTP ou diretérios remotos (com auxilio do Samba). Para quem sempre move arquivos de uma mesma pasta (como, por exemplo, uma pasta central de downloads), o Gnome Commander permite a criacdo de atalhos de teclado, que abrem automaticamente o diret6rio escothido. 0 programa ainda traz recursos de edicio de tage em aruivos MP3, ads Exe em fotos @ ACETONEISO ‘campos em documentos do Microsoft Word, Fahjzio bf marca a Barco Dl Amtoale entre outras opgBes. Varios programas, jogos e sistemas Siamese oaraaies operacionais sao distribuidos na forma de ‘wrinfoabrilcom.bejdowmioad/5464 stm imagens de disco. Para acessar 0 contetido deles sem precisar gravar uma midia, é preciso usar um software que simule um disco virtual, SE) como Acetonels0. Alem desercompative com os principais formatos de imagem de disco (como ISO, BIN e NRG), ele pode tocar cépias de Dvbs com filmes diretamente, sem precisar de outro programa separado. Também é possivel fazer um backup do filme em Divx e montar tum catdlogo de imagens de disco no HD, com descricao para cada uma delas. > MRE > 5338 > eM poRTUGUES \www.nfoabricom.br/download/5465.shtm [vancho vécnca A cusroreenericio] © DICAS INFO! 338 een ae @ APTONCD Laudeci Oliveira Cansado de, a cada instalacao do Ubuntu, ter de baixar todos os pacotes necessdrios para o seu trabalho? 0 AptOnCD resolve esse problema. Ele permite montar um repositério local com todos 0s aplicativos escolhidos pelo usuario. Basta escolher 0s pacotes instalados, clicando em Adicionar. A seguir pressione Gravar, € pronto. 0 disco é usado posteriormente como um repositério, com essa configuracao sendo feita manualmente, no Synaptic, ou usando o préprio AptOnCD. O programa também pode criar um metapacote, ue funciona como um aplicativo que, na verdade, instala todos os itens escolhidos como dependéncias. De acordo com o niimero de programas selecionados, o AptOnCD determina o niimero de CDs ou DvDs necessarios para incluir tudo. vee» 19548 > ew PorTucuts| wwwinfoabril.com.br/download/5466 shtml [ncicio récnca GO csrorsenerico] © @CONKY Brenden Matthews Ficar de olho nas informacdes do sistema pode ser interessante para evitar programas que devoram a RAM (como 0 étimo mas comilao Firefox) ou verficar 0 uso do processador, caso a maquina esteja lenta. Um programinha simples e legal para obter essas informacées &0Conky. Sozinho, ele jé mostra 0 uso do processador, RAM e os processos com maior consumo desses recursos. Mas é possivel configurar o Conky para exibir as estatisticas de transferéncia de dados pela rede, verficar e-mails em servidores IMAP e POP, exibir 0 titulo da misica sendo tocada, entre outros itens. A configuragao do programa é meio complicada, exigindo a edicao de um arquivo texto. Mas para 0 uso basico, 0 Conky ¢ leve e eficiente. > IRE > 6058» eM INGLES \wwicinfoabri.com.br/download/5467-shtml (ruc BI esurercc] DICAS INFO SPOOr ad Hairs o Eject removable media (@) DATA = Disco scsi Last Disco USB bb EJECTER Esse programinha é bem simples: ele facilita o desligamento de pen drives e outros discos externos. Apesar das facilidades da conexio sB, remover drives externos de inopino pode ser uma ma idéia, ja que dados podem ser perdidos ou pior: 0 disco jo, com boas chances de sumico geral de informacées. 0 Ejecter fica na drea de notificacdo do Gnome, como um icone com simbolo de ejetar. Clicando nele, ousudrio vé a lista de drives conectados e pode liberar cada um deles. Também sio listadas partigdes do Windows ‘que estejam montadas no Ubuntu, permitindo sua desmontagem usando 0 mesmo procedimento dos pen drives. > VRE 30> eM Guts \www.nfoabri.com.br/ ‘download/5468.shtmi fvauactovécucaVocé quer um vista mais veloz? Aqui esta a solugao. lo site: : ana ani pee metic Dicas iV iatelohy Eola eel eer eke alenaa A mais nova versao do Windows agora ganhou o mais preciso curso sobre © assunto. Em outubro, o Curso INFO em CD-ROM vai dar toques de como deixar © Windows Vista mais veloz e vai te ensinar a resolver as incompatibilidades que 0 sistema mantém com alguns programas e equipamentos. Se vocé quer aumentar © rendimento do seu Vista sé extiste uma opcao: correr ja para a banca mais préxima. Renee eee tienes / info Titulo anunciado sujeito a disponibilidade de estoque. epitorA A Abril UNA40 software | internet DOMINE A INTERNET pacote basico de programas para aces- ‘so a internet do Ubuntu é bem razoavel, trazendo 0 obrigatério Firefox, o Ekiga Softphone para papo online com voz, 0 Evolution para e-mail, entre outros aplicativos. Mas quem quiser opgées diferentes nao vai ter falta de pro- Os melhores programas para navegar, bater papo, ler e-mails e muito mais POR MAURICIO GREGO E ERIC COSTA @ KOPETE Kopete Developers Embora se auto-intitule “o ‘mensageiro instantaneo do KDE", 0 Kopete também funciona ~ e bem ~ na interface Gnome. Tanto que tem versio especifica para o Ubuntu, que trabalha com essa interface. 0 Kopete gramas para testar. Escolhemos, aqui, nove deles, além de uma selecao das melhores extensées para turbinar o Firefox. 6 um comunicador instantaneo multiprotocolo ~ trabalha com AIM, ICO, MSN, Yahoo! e outros. Com esse programa, 0 usuario nao fica restrito a bater papo somente com pessoas ‘que usam 0 mesmo protocolo: ele pode cadastrar contatos de todos ‘0s outros. 0 Kopete tem também ‘outros recursos, como sistema de notificagao (“Ocupado”, “Ausente” etc.) criptografia de mensagens & sravacio dos bate-papos. > VRE > SMB > ePoRrucues \wwe.info.abrilcom.br/download/5002.shtm [vmuncho vécmca AR cusrorvenericio] © @ THUNDERBIRD 2.0 Mozilla Foundation 0 segundo programa mais famoso da Mozilla Corporation esta perto de tornar-se um clissico, tanto pela popularidade quanto pela qualidade. 0 Thunderbird é um leitor de e-mail com uma interface amigavel, mas que ‘raz recursos invejaveis. € possivel, por exemplo, defini virias caixas de entrada, para contas de e-mail diferentes. 1380 6 util, por exemplo, para separar completamente mensagens do trabalho das pessoais. Ele é compativel com servidores POP e IMAP. 0 Thunderbird também tem suporte para baixar e visualizar noticias em RSS, apesar de esse recurso ser basico e pior do que o existente em programas especializados. Em termos de seguranca, 0 Thunderbird ja vem configurado para nao exibir imagens ‘ou executar cédigo nas mensagens. > uve > 17M > ew roRTucUs \wtinfoabritcom.br/download/3930 shtml [cho ec cusorsenericio] © DICAS INFOVuze 4.0 ‘The Vuze Team © Vuze (antigo Azureus) ndo € to intuitivo quanto outros clientes de BitTorrent, como BitComet e uTorrent. Mas no deve nada em recursos. Desenvolvido em Java, um dos destaques do programa ¢ o suporte a plug-ins. Existem dezenas deles, com funcSes como controle remato pela web, exibicio da nacionalidade dos usuarios e suporte a RSS. Outro recurso que pode ser titi! caso 0 usuario precise mudar de maquina é a importacio e exportacdo de feeds no formato XML. A interface € recursos de configuracao do Vuze sdo um pouco técnicos. Por isso, 0 programa nao é recomendado para quem esta comegando na area de compartilhamento por meio do protocolo BitTorrent. > VRE > 118MB > eMLNGLES wor info.abril.com.br/download/4777shtm fo cone I racic] FLOCK2® Flock, Inc. ‘Se a web 2.0 é sua casa, com Digg, Twitter e Flickr sendo sites visitados vrias vezes por dia, entdo 0 Flock, versio modificada do Firefox, é uma copcao legal para tornar a navegacio por essas paginas mais facil. O Flock permite enviar rapidamente imagens do HO local para o Flickr ou ainda arrasté-las de outras paginas web. Links e textos também podem ser arrastados, para serem copiados em um novo post no Twitter ou no Pownce. 0 browser também conta com um editor de posts compativel ‘com os principais servios e motores de blogs, como Wordpress e ‘Blogger. Com tantos recursos, a interface do Flock acaba sendo um pouco | SSE. poluida de barras, botées e icones, 0 que pode chatear algumas pessoas. Sas. lve > 14a > ents ‘wwe.infoabrilcom.brdownload/4872 shtml Potomac) = @ LIFEREA 1.4.20 Lars Lindner Para quem quer um leitor de RSS integrado ao ambiente Gnome, oLiferea é uma opcao simples e com bons recursos. 0 visual lembra um software de e-mail, com 0s canais do lado esquerdo € 0 restante da janela dividido em duas partes: alistagem das noticias e os detalhes do item clicado. 0 Liferea pode importar a lista de canais no formato OPML. Um ponto forte do programa é permitir a configuracdo individual de funcionamento para cada canal. Assim, por exemplo, é possivel defini os intervalos de atualizacao para um canal de forma distinta dos outros. Outro recurso legal, mas que ainda est meio verde, éa integracao com o Google Reader, permitindo a leitura usando tanto o Liferea quanto o servico online, sem repeticio de itens lidos. > LIVRE > me > EM PORTUGUES \wwwinfo.abril.com.br/download/5470.shtmt vain remap custoreenericio] © Diageo cy a ih (Brine ton semen ene Ding eae pan ene I {Dingo tna strane Lage Diane fused gems mop Dra pr sn me at c INFO | 4az S28 aoc @ AKREGATOR 1.3.1 Akregator Developers 0 Akregator adota o layout da maior parte dos programas de RSS. HA um painel que exibe os feeds, um com o indice das notas e um terceiro que mostra uma prévia das noticias selecionadas. Uma op¢ao interessante do Akregator é a que permite abrir os artigos em abas dentro do préprio programa. Com isso, as noticias ficam contidas no préprio programa, e nao congestionam o browser ou ‘o desktop. 0 Akregator faz parte do ambiente grafico KDE e no pode ser baixado isoladamente. Para instalar 0 programa, é necessario baixar o pacote kdepim, que traz ‘outros aplicativos para Linux. > uve > 13M > eM NGiés \wwrw.infoabri.com.br/download/4780.shtm [cho vec cusroreenerico Bove-0-00e au Bem Berna rere Bern Rover 3 como J daeseiee Boston Com interface bastante parecida com a do classico eMule, esse programa 6 uma boa alternativa para se conectar as redes eDonkey e Kazaa. Além de gerenciar downloads e uploads, o aMule possui recurso de chat para conversas com outros usuarios do programa. 0 consumo de banda das transferéncias é exibido em graficos. > UVRE > 58mo > eM poRTucues ‘wwinfoabri.com.br/download/4778. shtml = a oe | as Glo eee z @ TRANSMISSION 1.34 ‘Transmission Project AApesar de no contar com recursos para tocar videos e misicas, como o Vuze, 0 Transmission 6 uma opgio basica e funcional para baixar torrents no Ubuntu. Como 05 bons clientes da rede BitTorrent, ele faz auste automatico em roteadores compativeis com uPnP, além de ser compativel com conexdes criptografadas (0 que ajuda a evitaro traffic shaping) e com troca de contatos online (nos padrées criados pelo Vuze e uTorrent), programa também permite limitar a velocidade total dos downloads e uploads ou aplicarrestrigdes individuais a cada torrent sendo baixado. Outro ponto forte do Transmission & a possibilidade de usar uma lista negra, para evitar compartilhadores mal-intencionados, que tentam barrar a transmisso de arquivos ou simplesmente congestionar a rede. > UVR > 5.2m > eM poRrucueS wwwinfoabricom.br/download/4786.shtml [oauacho cuca] custo/senericio] © aMSN Team Esse cliente rapido e leve é uma excelente alternativa ara manter contato com usuarios do Windows Live Messenger. Um recurso interessante € 0 que abre abas de conversacao dentro de uma s6 janela. Ele evita 0 excesso de janelas no desktop. Como ponto fraco, a traducdo para o portugués de Portugal é um pouco confusa. Em vez de usar a palavra “senha”, por exemplo, © programa traz a expressao “palavra-chave”. Vale ressaltar que 0 aMSN nao traz recursos mais avancados, como bate-papo com voz e video. > URE > 2B > EM PoRTUGuES ‘wwe.infoabrilcom.br/download/4779.shtml fio ewes gl esrevecc] ©] aMULE ® aMule Project til i t [riche vecca B csroraenerico] © | UTLEY FREEEERREREREE TTI DICAS INFOFILEZILLA@ ————————————— i Sed roe eet wee FileZilla Project: Uma das formas mais tradicionais de ter acesso remoto aos arquivos de um computador é usar um servidor FTP. Ainda 6 a opcao mais eficaz para enviar arquivos ce A: para um servidor web ou ainda para transferéncias nwa soe dde dados em grande quantidade. E um dos melhores. rsx programas, no mundo Linux ou mesmo fora dele, é0 | 28%, Filezilla Ele tem opgdes poderosas de configuracéo, | .®. podendo definir nimero de tentativas antes de desistir do envio, downloads simultaneos e outros ajustes, que sio individuais, para cada servidor de FTP. 0 Filezilla também automatiza a edicdo de arquivos no servidor remoto, fazendo o download e posterior upload automaticamente. te > 358 > ewporTucuts ‘www.info.abril.com.br/download/4504.shtml, vac rma costovaewericio] ©) AS MELHORES EXTENSOES PARA 0 FIREFOX Adicione recursos ao melhor navegador para o Ubuntu com esses nove complementos ADBLOCK PLUS sravatodasaspéginas ~—- FONMARKS Bloqueia aniincios navegadas, com uma Mantenha os sites indesejados, com base no imagem de cada uma favoritos do Firefox em cédigo em uma pagina delas. € til para lembrar___sincronia, mesmo usando web ou na URL do rapidamente de um site __varios computadores. 0 anunciante. € interessante visto anteriormente. Foxmarks ainda permite para evitar propagandas Apesar disso, pode ‘© acesso online dos exageradas ou ainda de diminuir um pouco a favoritos, no site oficial ‘mau gosto, comuns em velocidade de navegacio. do programa. Siesceconpartinamenio SAGE TOO tonatsilcomt fe demu? Leitor de RSS completo Gownlaad 5298 shtml e integrado a interface do Firefox 3. Permite importareexoortara SCRIBEFIRE lista de canais usados e Um editor para blogs BETTERGMAIL 2. personaiizaa.exivicao —_turbinado, permitindo Adiciona recursos das noticias usando importacio de posts avangados a interface arquivos CSS. existentes, inclusdo de do Gmail, como niveis \wwwcinfoabri.com.br/ imagens (no HO ou na, hierdrquicos para ‘downoad/5299.shtm web), videos do YouTube, etiquetas, icones que entre outros recursos. indicam o tipo de arquivo REMINDERFOX www info.abrilcom.br/ download/4978.shtml anexo, peles para mexer no visual, entre outros. sae eae ee Ofabricante conta com eee encns., GREASEMONKEY =DOWNTHEMALL esse complemento gett Eanblesnepivs y Extensdo que permite a Um gerenciador completo e permite a criagio de ; es corube, lembretes.e alarmes, com ‘iacdoe as Ge ris»: IG ER on sea possibilidade de repeticao P&F@ personalizar o visual _ quebrar um arquivo em lot periddica e classificacao _405sites. Na pagina varias partes, para rn aineaieeeal ese oficial do produto, ha download delas sartisfaaelscaby centenas de opcdes para _simultaneamente. Ainda deashadiasanista adicionar links, imagens tem atalhos para baixar e outras informacdes em todos os arquivos indicados WEBMYND sites conhecidos. or uma pagina web. worinfoabri.com.br/ \worifoabri.com.be/ Esse complemento ‘downioad/a283.shtmi ownioad/4975 shtml DICAS INFO | 4software | audio e video TOCA TUDO NO PC Deixe o Ubuntu pronto para tocar e editar arquivos multimidia com esses programas pesar de nao vir com codecs de video e audio em quantidade suficiente, o Ubuntu conta com uma boa quantidade de aplicativos multimidia de qualidade. Ha opcdes de primeira para quem quer tocar filmes e muisicas, criar um micro para ligar & TV ou fazer edicdo profissional. Confira ‘os melhores downloads em dudio e video a seguir. Video social 0 Boxee & pe ply uma versio do XBMC que cria uma ocd rede social, een yy n Loans oe Liltimos filmes mostrando os assistidos pelos amigos. © XBMC ATLANTIS BETA 2 ce fase de testes Team XBMC: - fechada ao Um dos melhores players de video do mercado, 0 XBMC veio do videogame Xbox (0 primeiro console da Microsot, noo atual Xbox 360), sendo traduzido para os prinlpas sistemas puilico, mas coperacionais do mercado. Ele funciona como um gerenciador multimidia, atalogando 0 vale a pena contetido na maquina e em drives de rede, com download automatico de informacées sobre tentar receber filmes, seriados e musicas. 0 XBMC ainda tem suporte a scripts, podendo, por exemplo, baixar um convite, canais RSS e previsdo do tempo e mostrar essas informacdes em sua interface. O programa inscrevendo-se ainda consegue encarar praticamente todos os formatos de audio e video sem precisar em wwwboveety, instalar codecs no Ubuntu. 0 ponto fraco do XBMC é que ele nao é um player para tocar um arquivo rapidamente. € preciso um pouco de configuracao, como a definicao das pastas onde estdo os videos, escolha do script para download de informacées dos arquivos, entre outros ajustes. Mas, bem configurado, o XBMC ¢ um player que deixa qualquer um impressionado. LuvRE > 100 MB > eat PoTucues ‘ww.info.abril.com.br/download/5482.shtml avaacho recon custorvenericio] ©@ AMAROK The Amarok Team 0 Amarok é um excelente player e organizador para gerenciar arquivos de miisicas e podcasts. 0 produto integra-se a interface KOE, para a qual foi desenvolvido. No entanto, é possivel usé-lo também em distribuicdes ‘como 0 Ubuntu, que usam a interface Gnome. No Ubuntu, ‘©.Amarok pode ser instalado utilizando 0 recurso Adicionar/Remover, do menu Aplicagées. Portanto, nem 6 preciso ir ao site baixé-lo. Um dos principais destaques do programa é sua capacidade de criar as chamadas listas musicais. Elas classificam 0 acervo do usuario em divisies como as mais tocadas, as mais novas, as que nunca foram, tocadas, as faixas mais recentes. Ha ainda visualizacoes ue mostram as cancées por género e as listas dindmicas, ue organizam as faixas aleatoriamente. Também sao muito interessantes os streams, que oferecem radios digitais do mundo inteiro, nos mais variados estilos. usuario, claro, tem a opcao de adicionar & lista, > livre > 12M > eM poRTuGueS wwino abril.com.br/download/4495 shtml [rach recoica custorsenericio] © @KINO Dan Dennedy Feito para editar videos no Ubuntu, o Kino tem um perfil profissional, mas pode ser usado para tarefas simples, como unir varios arquivos ou extrair alguns minutos de um filme. 0 programa é compativel com cameras que tenham interface Firewire e USB, fazendo o controle remoto do video e capturando somente 1 trechos desejados. Além disso, conta com varios efeitos para transi¢ao entre cenas, como caledoscépio e escurecimento (fade). Ele também permite criar efeitos de chroma key (Gubstituir uma cor especifica por uma imagem ‘ou outro video), além de importar trilhas de ‘udio e fazer mixagens basicas. O resultado pode ser gravado em AVI ou MPEG, assim como enviado de volta para uma camera MiniDV. > UVRE> 106Me > eMINcLEs wor info abricom.br/download/s485.shtml [uci one I esrarcn] @ ARDOUR Paul Davis 0s audiéfilos que montam suas préprias composicées, criam podcasts ou simplesmente sao fas de programas de som podem contar com o Ardour no Ubuntu. Trata-se de um programa nos moldes do popular SoundForge, para edicdo de audio muttifaixas. O software também é uma interface para o sistema Jack, que permite combinar a saida de programas de audio para mixagem. Com isso, o Ardour consegue ser uma central completa para edigdo de audio no PC. 0 programa ainda tem suporte a plug-ins, para adicio de recursos e efeitos, podendo usar alguns adendos no padrao VST (apesar de que nem todos funcionam direito), que é 0 mais usado nos aplicativos profissionais de audio. > VRE > 37M > eA nGtéS ‘wor infoabri.com.br/download/5484.shtmi fracacio vec custorseverico] © DICAS INFO | 4546 @miro Participatory Culture Foundation Na linha tudo-er-um, o Miro é um programa que tenta unir as principais fungdes relacionadas ao video: fazer 0 download das novidades da internet e assistir 0 que fol baixado. O software, que durante sua fase de testes chamava-se Democracy Player, tem como vantagens a compatibilidade com canais RSS e com o protocolo BitTorrent, além de trazer uma interface bonita e que permite a busca e download de videos do YouTube. 0 recurso mais poderoso do Miro é a possibilidade de baixar videos em canais RSS automaticamente. Além de ser til para podcasts em video, com downloads por HTTP, o Miro também permite o download pelo protocolo BitTorrent. Nao conhece nenhum podcast em video? O guia de contetido do Miro traz 3 010 opcdes em varias linguas (s6 34 em portugués, infelizmente), que incluem até contetido ‘em resolugées de HDTV. Os downloads sao feitos automaticamente pelo Miro, se ele estiver sendo rodado, e o programa pode ficar na drea de notificacao do sistema, baixando tudo sem tirar a atencdo do usuario. Para evitar lotar 0 HD de videos, é possivel configurar o Miro para apagar os itens mais antigos periodicamente. Caso 0 usuario queira guardar um video, basta clicar no botdo Keep. > UNRE > 25MB > ea NGLES wor into abricom.br/download/4823 shtml [mucho vécnca BM cusroraenericio] © vic ® Videotan © VLC Media Player é um programa multiplataforma compativel com ‘numerosos formatos de dudio e video: MPEG-1, MPEG-2 e MPEG-4, DIVX, XviD, Windows Media, MP3, ogg e muitos outros. além disso, toca DVDs, VCDs e diversos protocolos de streaming. Ao se instalar, o programa traz codecs préprios. Entre as funcdes de video, o VLC Media Player oferece controle para ajustes de imagem (tonalidade, contraste, briho etc.) e também permite ‘a aplicagao de filtros. Na parte de audio, oferece equalizador manual e equalizacdes predefinidas conforme o tipo de misica. A interface aceita skins € trabalha com diferentes visualizacées. > URE > 6MB > MpORTUGUES \wveinfoabri.com.br/downlead/3605 shtml [vnc reece cusroreenericio] © @ SONGBIRD Pioneers of the Inevitable Derivado do cédigo-fonte do Mozilla, o Songbird & um navegador capaz de tocar miisicas e baixar arquivos de som automaticamente de sites. 0 visual do programa é um misto de Firefox com iTunes, coma cor preta precominando nas cores das janelas. Além de tocar e organizar os arquivos no computador, o software também identifica downloads de MP3 nos sites navegados, podendo baixar e tocar tudo com poucos cliques. Em termos de sincronia com players, ele deixa a desejar, encarando apenas os iPods (e, mesmo assim, com limitagdes). > uve > 275 B > emPoRruGuEs \wwe.infoabri.com.brdownload/4724 shtml vung recuca BB custovaenericio] ©@ KAFFEINE The Kaffeine Team 0 Kaffeine no é propriamente um player, mas uma interface para diversos programas que tocam audio e video, incluindo o conhecido MPlayer. O programa consegue tocar VCDs e DVDs de video, inclusive com suporte a menus. Outros formatos também so suportados, como Divx, MOV, WMV (Windows Media Video), entre outros. Mas o recurso mais bacana do Kaffeine ¢ sua integracao com o sistema operacional. Com ele instalado, o Konqueror (gerenciador de arquivos do KDE) consegue mostrar videos e informagdes sobre audio em sua janela diretamente. 0 Firefox também ganha essa integra¢ao com o Kaffeine, com suporte a dudio e video. 0 programa também transmite, por streaming, 0 que estiver sendo visto (ou ouvido) para outro micro rodando o Kaffeine. > UVRE > 25MB > eM porTuGuEs ‘worw.info-abil.combr/download/4496 shtml facie BI conic] @ELISA Fluendo Na linha de players de video para micros ligados TV, 0 Elisa é uma opcao mais simples do que o XBMC. Diferentemente deste programa, 0 Elisa usa os drivers instalados no préprio Ubuntu, 0 que pode ser uma vantagem, a que o suporte préprio do XBMC costuma sobrecarregar processadores mais antigos. 0 Elisa também & mais facil de configurar, detectando servidores de arquivos na rede e buscando videos no YouTube e outros sites assemelhados diretamente. Ele conta com suporte a plug-ins, mas hd somente cinco ‘op¢des no site do fabricante, voltados somente a adicionar integracao com outros sites, como Flickr ePicasaWeb. > UVR > 268M > eninctés ‘wwe.nfoabricom.br/download/5483.shtml fio rere I cosrercn] Berar @ AUDACIOUS ‘Audacious Team Muita gente tem saudade da simplicidade do Winamp 2, um player de audio com interface basica e que dispensava conhecimentos, adicionais, configuragdes e outras chatices. 0 ‘Audacious Segue essa linha, sendo descendente do XMMS, um dos tocadores de audio mais antigos do mundo Linux. Ele ja vem pronto para 05 principais formatos de arquivos, como MP3, WMA (mas nao encara misicas com protecao), AAC, FLAC, entre outros. 0 Audacious ainda pode mostrar efeitos durante a execucio da miisica e envia as informacdes das faixas tocadas para o site Last.FM, permitindo ao usuario receber recomendacdes e divulgar suas preferéncias de som em blogs e féruns. 0 software ainda tem suporte a plug-ins e pode usar skins do préprio Winamp 2. > UNRE > L8MB > emus \infoabriLcom.br/download/S488 shtml fsaucio Teen custojaenericg INFOTATA TTT TTT TTT AGHEHHEESESEROSEES! | DEVEDE@ ‘Sergio Costas Rodriguez Apesar de os aparelhos de DVD com Suporte a DivX estarem ‘mais comuns, ainda hi muita gente que s6 toca na TV discos tradicionais. Para converter videos baixados ou codificados para DVDs normais, uma op¢ao facil é usar 0 DeVeDe. Ele lembra o étimo programa para Windows ConvertXtoDVD | | | ikcom.br/d 4963.shtml), coma vantagem de ser completamente gratuito. Basta selecionar 105 videos, que podem receber legendas, definir 0 formato de | saida (além de DVD, podem ser gerados VCDs e até DivX) e | __ pronto. 0 programa ainda pode gerar uma imagem de disco, | para gravacdo posterior do DVD. > UIVRE > 15MB > eM PoRTUGUeS \wwe.nfeabricom.br/download/5486.shtml | vance rece custo rsenerco [=] Adertar para [BGRIGOMIGDSY COND mO0Ke | DICAS INFO 0n 00) @ SUBDOWNLOADER Ivan Garcia e Marco Ferreira Para quem vive baixando videos da internet, encontrar legendas acaba sendo uma busca dificil. Para facilitar essa operacao, 0 SubDownloader vasculha automaticamente os sites especializados em legendas. Basta clicar em uma pasta para buscar legendas para todos os arquivos encontrados nela. Depois de encontrar as legendas, basta clicar nos idiomas desejados € depois em Download. 0 SubDownloader modifica o nome do arquivo remoto, de forma ‘que ele fique igual ao do arquivo local (salvo pela extensdo), além de adicionar textos para diferenciar as legendas pelo idioma. > NRE > 500xKB > EMINGLES \wwe.infoabricom.br/download/s4s7.shtml [mucho tecnica pa cusroraenericio] ve mat pene pens it (9c LONE pete arn @ AUDACITY 1.2 ‘Audacity Team E bom nao se deixar enganar pelo aspecto espartano desse editor de audio. Ele tem recursos para gravacao e edigao precisa de ‘som e ainda admite muitos complementos. No site dos desenvolvedores estao disponiveis um pacote com 90 plug-ins, um médulo para acoplar extensdes no padrao VST e um codificador de MP3, por exemplo. Quem se der ao trabalho de dominar a interface nem sempre amigavel do Audacity tera um aplicativo dos mais poderosos nas maos. > UVRE > 9B > EM PORTUGUES www info abril.com.br/download/4781.shtm! [vm ecm cusrorwenericio]software |imageme foto MESTRES DAS IMAGENS Monte albuns, edite fotos e faca desenhos com esses programas POR MAURICIO GREGO E ERIC COSTA lém do popular Gimp, hd montes de opces bons programas para quem quer desenhar, criar legais para editar e catalogar imagens no _diagramas e montar paginas para impresso. Con- Ubuntu, como o Picasa, do Google, que _ fira, a seguir, alguns dos melhores aplicativos para também tem versao para Linux. Também existem imagem e foto no Ubuntu. @ PICASA 2.7 Google Depois de instalado, a primeira providéncia do Picasa para botar ordem na bagunca é efetuar uma varredura completa na maquina para localizar onde estao todas as fotos espalhadas pelo disco rigido do PC. Concluida a tarefa, as imagens identificadas durante a operacao pente-fino sao distribuidas em pastas classificadas cronologicamente. A partir dai, 0 usuario pode lidar com as fotos de diferentes formas, inclusive transformando os cliques em slideshows, protetores de tela e videoclipes. Se quiser melhorar o aspecto de uma foto, é sé entrar em um dos trés modos de edicao do Picasa, cujos atalhos ficam na aba a esquerda da tela. Em Correcées Basicas, sao feitas as alteracdes mais simples, como cortes e remogao de olhos vermelhos. Ajustes finos de cor € luminosidade esto disponiveis em Ajustes. Por fim, em Efeitos & possivel aplicar efeitos como sépia, preto-e-branco etc, Tudo isso com muita facilidade de uso. > FREEMARE > 23M > EM PORTUGUES \wwinfoabrilcom.br/download/4046.shtml vache csroraenerico] © ee eer BS” DICAS INFO | 49e @ BLENDER @.@ ‘The Blender Foundation Ha varios programas de cédigo aberto que sao consagrados, no mundo pessoal e profissional. 0 Blender é um deles, sendo usado como ferramenta P A RECE 0 de modelagem 3D em filmes (em particular, Homem-Aranha 2) e animacoes. Como a maioria dos programas dessa area, o Blender nao é nada facil de usar, quem gastar o tempo necessario tera uma ferramenta poderosa para 3D, com SRG Mig eeu a Mes eT MAS NAO E com particulas (\itil para pélos e cabelos), entre outras funcées. O Blender importa varios formatos de imagem e de modelos 3D, além de video e audio, funcionando como um editor multimidia basico. 0 Gimpshop (wwwinfo. > UVRE > 14MB > eMINGLES abrilcom.br/download/4428, shtml) é uma versdo do Gimp feita para quem é mestre do Photoshop vac récca OM usrorsenericio] @] ff usa os stare sani pensar. Os menus do GimpShop e atalhos de ‘wwwinfoabri.com.br/download/4814 shtml @cIMp teclado sao idénticos ao do Photoshop, além The GIMP Team de ele trazer uma copia 0 programa-padrao para edico de imagens no Linux permite razoavel da interface manipular graficos em camadas e aplicar uma variedade de filtros e do programa mais bem- efeitos a eles. A versio 2.4, ainda em desenvolvimento, devera trazer sucedido da Adobe. aperfeicoamentos no gerenciamento de cores e no sistema de ajuda. AAlém disso, os desenvolvedores trabalnam numa nova biblioteca de processamento grafico que devera permitir ao GIMP superar algumas deficiéncias, como o limitado suporte a cores CMYK. Livme > 13 mB > ew poRruculs \woninfoabri.com.br/download/1823 shtml vung recoica i ustovaenericio] © 50 | DICAS INFOQ@KRITAL4.2 The Krita Team O Krita é mais um software de qualidade incluido entre 05 aplicativos oficiais do KDE. Trata-se de um editor de imagens com varios recursos inspirados no Photoshop. Para comecar, é compativel com camadas e transparéncias para edi¢do de pedacos separados de uma mesma imagem. A compatibilidade com praticamente todos os formatos grficos é garantida pelo ImageMagick, um pacote de utilitrios para imagem presente nas principais distribuigdes do Linux. 0 Krita também é compativel com filtros e pincéis do GIMP, o que pode aumentar bastante sua capacidade para desento. > URE > 10 MB > em PoRTuGUESE EM NGLES \wwrinfoabri.com.br/download/4493.shtmt Fi aa BY ore QCAD COMMUNITY EDITION 2.0 ® 3 Ta sam meses ibbonsoft © mais conhecido aplicativo para desenho técnico no Linux oferece as ferramentas basicas para projetos bidimensionais. Por empregar internamente o formato de arquivos DXF, do AutoCAD, ele permite facil intercdmbio de documentos com outros aplicativos. A principal imitacdo do QCad a auséncia de ferramentas para modelagem 30. A Community Edition, gratuita, 6 distribuida em forma de cédigo-fonte. A edicao Professional, mais completa, est disponivel para Linux, Windows, Mac 0S X, Solaris e FreeBSD por 24 euros. > URE > 43a > ew MLS \ww.infoabri.com.br/download/2022.shtml fuori BI esoeeeco] @ INKSCAPE Inkscape Na hora de mostrar a criatividade, o Inkscape ajuda os artistas, profissionals ou amadores, gerando arquivos vetoriais que podem ser ampliados ou reduzidos sem perdas. 0 programa segue o estilo do Corel Draw e do Adobe illustrator, Para Windows e Mac, apesar de ter um conjunto mais modesto de recursos. Em compensacio, o Inkscape segue a risca 05 padres do SVG, usado em desenhos vetorias, especialmente para a web. Com isso, efeitos descritos nesse padrao so usados diretamente na interface do Inkscape, resultando num arquivo prontinho para ser incluido em uma pagina web. 0 programa também se beneficia da comunidade de cédigo aberto, com varios sites trazendo centenas de desenhos prontos, que podem ser usados como parte ou modelo inicial de um arquivo do Inkscape. > UVR > 16a > eM porTUGus ‘wwnnfoabriLcom.br/download/533 shtml aunt recoica A ustovwenercio] © CAS INFO! 51@SCRIBUS The Scribus Team Criar paginas no Ubuntu, com desenho profissional, é com o Scribus. Este software traz recursos bacanas, inspirados em aplicativos como o QuarkXpress e InD Ele gera impressos em padrao CMYK, facilitando sua impressdo em maquinas profissionais, além de gravar os resultados em PDF, também com separacdo de cores e até transparéncias. 0 Scribus tem suporte a plug-ins e scripts, facilitando a automatiza¢ao de documentos. Como outros programas do mundo Linux, a comunidade de usuarios 6 um ponto forte & parte, com montes de tutorial exemplos e féruns sobre o programa. > VRE > 127 MB > EMINGLES \www.infoabrilcom.br/download/5489.shtm! fvnuncio reece cusroraenericio] @ | SDIA Dia Developers Inspirado no software Microsoft Visio, o Dia é um aplicativo para criacdo de diagramas. Ele €capaz de gerar desde organogramas até modelos de ‘objetos em UML ou diagramas de ligacées de uma rede de computadores. 0 ia também tem recursos para criacao de diagramas para bancos de dados, com geracio do cédigo SQL para implantar as tabelas e relacionamentos. Os ddiagramas podem ser exportados para varios formatos, desde imagens em JPEG até padres vetoriais, como SVG. Vale a pena visitaro site oficial eas paginas da comunidade para baixar novos objetos para o Dia. > URE > SMB > ea porTusuts \wwwinfoabril.com.br/download/5490 shtml facia vec casroreenerico] Fase Teste PAirtEsaee Reeereees DICAS IN ImageMagick ImageMagick Studio LLC Nem sempre uma interface grafica é a melhor solugao. O ImageMagick é uma colecdo de ferramentas de linha de comando para modificar imagens. Para evitar 0 uso indevido de suas imagens, por exemplo, ha um utilitario para adicionar marcas d’agua em um lote de arquivos. Também ha opcdes para redimensionar, converter ou simplesmente identificar 0 formato e fornecer informacdes sobre uma imagem Ou todos os arquivos em uma pasta. O ImageMagick também conta com bibliotecas de integracao de suas ferramentas com varias linguagens de programacao, como C, Python, Ruby, os dialetos do .Net, entre outras opcées. > ue» 57m > mas seein abri.com.n/ download/5491.shtm! [nuncio rca cusrovBenericiosoftware | jogos DIVERSAO NO PINGUIM epois de um dia cansativo, que tal encarar alguns joguinhos no Ubuntu? Além de poder rodar muitos dos games feitos para Windows, o Linux também tem software préprio, com ‘opcées interessantes para passar 0 tempo e diminuir o estresse. Confira alguns desses jogos, a seguir. @scuMMVM ScummvM Team O ScummyM é um simulador do sistema de adventures da LucasArts, que impulsionou classicos ‘como Monkey Island, Full Throttle, Day of the Tentacle, entre outros. Para quem ainda tem os discos desses jogos, 0 ScummVM permite rodé-los, dispensando configuracdes complicadas de emulacdo de DOS. Esse software ainda permite gravar 0 estado do jogo em qualquer lugar (além dos pontos de salvamento definidos no game, se existirem) e é compativel com varias linhas de adventures, no somente as da LucasArts. Para testar o ScummVM, ha alguns adventures tornados gratuitos por seus fabricantes, como o Flight of the Amazon Queene Beneath a Steel Sky. > URE > 40a > eM nGLéS \www.infoabri.com.br/download/3056.shtm! Francine I esverco] 5254 @FLIGHTGEAR FlightGear Developers & Contributors Desenvolvido com base no simulador LaRCsim, da Nasa, o FlightGear é uma op¢o legal para os fas de simuladores de vo, ‘com uma comunidade bastante ativa e que sempre atualiza o programa. Apesar de estar atras, em termos de graficos, de simuladores como o Microsoft Flight Simulator e o X-Plane, para quem nao quer gastar nada, o Flight Gear conta com um Conjunto sélido de recursos. Ele permite vos coordenados com varias pessoas, com um mashup do Google Maps indicando ‘quem est em qual localidade. Também é possivel usar varios monitores para dar mais realismo ao cockpit virtual. Na pagina do desenvolvedor, é possivel baixar mais cidades, aeronaves, além de links para sites da comunidade, que incluem modificagées para o FlightGear, pontos de encontro para pilotos que queiram voar em equipe, entre outras informacées. > LVRE > TOMB > eM INGLES www.info.abrilcom.br/download/1469shtml Fiona BY esreeeveico] @TORCS Eric Espié e Christophe Guionneau Na linha mais realista de jogos de corrida, 0 Torcs (sigla de The Open Racing Car Simulator) simula afisica dos carros e pistas. Ha mais de 50 tipos de veiculos, além de 20 opcdes de pista. O jogo tem seus problemas. Nem todas as placas de video conseguem rodar bem 0 Torcs, mesmo que tenham poder de fogo suficiente, Também ha alguns problemas em colisdes, assim como erros na sobreposicao de poligonos. apesar disso, o game é bem profissional, além de, por ser livre, poder contar com a participagao da comunidade, que cria novas opcGes de carros, pistas e inteligencia artificial para os adversérios. LVR > 129 Ma > eM mE \wwwinfo.abril.com.br/download/5492 shtml Fito esroeeeco] @ BATTLE FOR WESNOTH ‘The Battle for Wesnoth development team 0s fase estratégia contam com uma opcao interessante no Battle for Wesnoth. Trata-se de um jogo em turnos (ou seja, cada jogador faz seus movimentos e, depois, passa a vez). (0 game remonta aos jogos de tabuleiro, com uma estrutura de espacos hexagonais para demarcar 0 territério a ser conquistado. Cada jogador pode comandar uma das seis faccées, cada uma com vantagens e desvantagens, além de unidades préprias. Além de funcionar para disputas em rede, o Battle for Wesnoth também pode ser jogado por um nico jogador, com varias campanhias existentes no game e disponiveis para download. Live > 147 MB > ew ncttS worw info abrilcom.br/download/5493 shtml [vac een cusroreenerco]@& SUPERTUXKART Game of the Month Team No estilo da série Mario Kart, para 0 videogames da Nintendo, 0 SuperTuxKart é um joguinho de cortida, mais focado na diversdo do que no realismo. Para comecar, os jogadores podem adquirir“poderes”, que vao desde o turbo, que aumenta a velocidade momentaneamente, até misseis para atingir 0s outros pilotos. (© jogo ainda pode ser disputado com amigos, mas na mesma maquina, j& que ainda nao ha suporte a rede. UvRe > sta > eM WGuES vwtinfoabri.com.brdownload/5494shtmt vache recA cusrorwenerico] © THE DREAMCHESS PROJECT ® The DreamChess Project Sem muitas firulas, 0 DreamChess é um programa de xadrez, com desenho tridimensional do tabuleiro © opcdes de visual para as pecas, que podem simular vidro, mérmore e madeira. Apesar de ele contar com um motor de xadrez mediano (segundo 0s desenvolvedores), praticamente qualquer sistema de inteligéncia artificial disponivel na internet pode ser usado, desde que seja compativel com 0 padrao XBoard. 0 Dreamchess guarda os jogos no formato PGN, usado em praticamente todos os programas de xadrez. Para quem est treinando, o software permite desfazer jogadas efetuadas, com niveis infinitos de profundidade. vee » Sa > ew NLS ‘wwe.nfoabricom.br/download/5495.shtm! fvcucho recs AO ustoraenericio] © DIRETO DO WINDOWS jogos para Windows, inclusive 0 onipresente World of Warcraft, rodam bem no Ubuntu, usando o Wine (www infoabril.com.br/ download/2554.shtml). Para descobrir se um jogo roda direito no Wine, acesse 0 site http://appdb.wineha.org/ appbrowse,php2iCatid=2. ee56 dicas | openoffice pic ARRASE NO OPENOFFICE Dicas para mandar bem no melhor pacote de escritério para o Ubuntu POR CARLOS MACHADO pesar de estar espremido entre a boa ver- 402007 do Microsoft Office eo avanco dos pacotes de escritério online, o Openoffice vern ganhando étimos recursos nas tiltimas versoes, consolidando-se como o melhor pacote gratuito de aplicativos para escritério e a melhor opcao para o Ubuntu. Para quem quiser embrenhar-se nas op- Ges de configuragao e nos ajustes escondidos no Openoffice, hd diversas surpresas legais. Separamos aqui alguns truques interessantes para empregar © OpenOffice de novas maneiras ou simplesmente usar o software de forma mais produtiva. ETIQUETAS MANUAIS (NO OPENOFFICE) Nem sempre é necessario imprit uma folha inteira de etiquetas. ‘erg 321 Gare orate “ er ne Gaston Sra Para gerar apenas algumas manualmente, da para utilizar um recurso do OpenOffice. Para isso, abra o Writer e escolha Arquivo > Novo > Etiquetas. Na aba Etiquetas, escolha, na seco Formato, ‘ tamanho e 0 tipo de paginas de etiquetas, conforme os dados do fabricante, Na aba Opes, desmarque o item Sincronizar Contetido e escolha Pagina Inteira. Clique em Novo Documento e pronto. E possivel preencher cada etiqueta manualmente, Se ja foram geradas algumas, € possivel usar 0 mesmo papel, preenchendo somente as posicdes das etiquetas que ainda nao foram usadas. ii Fr i me i ii i i fl i i BACKUP AUTOMATICO um recurso pouco explorado do OpenOffice é 0 de criagdo automatizada de backups. Ao salvar um texto ou planitha, 0 OpenOffice pode criar uma cépia de backup em uma pasta separada, 0 que aumenta a seguranca dos ‘dados contra panes de energia e hardware. As principals configuracdes a ser feitas sdo definir a pasta de backups e ligar o recurso para todos 0s arquivos. Para isso, no Writer, acesse o menu Ferramentas > Opgdes. Depois, abra Carregar/Salvar > Geral. Marque a op¢30 Sempre Criar Cépia de Backup. Nao feche a janela ainda. Acesse OpenOffice.org > Caminhos. Clique no item Backups & depois em Editar. © APAGUE COM DELETE Na planitha Cale, do OpenOffice, teclar Delete ndo apaga 0 contetido da célula (como no Excel) mas abre uma janela ‘onde é preciso marcar o que sera apagado, como formatacao, textos, formulas etc. Para mudar 0 comportamento da tecla Delete, facltando a vida dos usuarios de Excel, acesse 0 ‘menu Ferramentas > Personalizar. Clique na aba Teelado e localize, na seco Teclas de Atalho, o item Delete, clicando rele. Depois, na secdo Categoria, escolha Editar e, em Fungo, selecione a primeira ocorréncia de Excluir Contedido. Pressione Modificar pronto, he if i el “th® ASSINATURA RAPIDA Para quem usa uma assinatura-padrao, até com algum elemento grafico, como um logotipo, é possivel criar um atalho rapido no Writer. Comece criando a assinatura 0U abrindo um arquivo com ela. Depois, selecione tudo, incluindo os elementos gréficos. Acesse Editar > AutoTexto. Na janela que surge, escolha uma categoria, tecle um nome e um atalho curto. Depois, clique no boto AutoTexto e escollia Novo. Para entrar com a assinatura, tecle o atalho e depois F3. TEXTO VIRA TABELA © ‘Tem uma tabela em formato CSV (valores separados por virgulas) € ‘quer adicioné-la a um documento? Nao é preciso abrir 0 CSV em uma nova planilha do Calc e depois copiar para o Writer. Simplesmente abra o CSV, como bloco de notas e copie os dados para o texto em edicdo. Depois, selecione-os com o mouse. Acesse, entao, 0 menu Tabela > Converter > De Texto Para Tabela. Marque o separador de dados apropriado (em regra, a virgula) e também Titulo, se a primeira linha dos dados é usada como cabecalho. Clique em OK e pronto. 0 CSV virou uma tabela prontinha. © IMPRESSAO EM LOTE ‘além de gerar PDFS de uma s6 vez, 0 OpenOffice também pode imprimir varios documentos com um sé comand. Para isso, abraa linha de comando e tecle: soffice -p nome_do_arquivot. 0 exemplo acima imprime 6 um arquivo, mas basta lstar todos os que forem desejados separando-os com um espaco apés o primeiro documento. Vale a pena também ver todas as opcées de linha de comando, teclando soffice -? inf Swen OTT © PDFs EM BLOCO Um recurso bastante titi! no OpenOffice é 0 de converter um lote de arquivos para PDF de uma sé tacada. Curiosamente, essa op¢ao fica escondida no assistente de paginas web. Primeiro, acesse Arquivo > Assistentes > Pagina da Web. Clique em Avangar e depois, em Adicionar. Escolha os arquivos que serao convertidos. Depois, para cada um deles, selecione no campo Exportar Para Formato de Arquivo o item PDF - Impresséo Otimizada. VV clicando em Avangar até chegar ao item Visualizagio. Marque Em Uma Pasta Local clique no botdo com reticéncias. Escolha uma pasta vazia onde serdo gravados os PDFS e clique em Concluir. Dai, basta copiar os PDFS € deletar as paginas web e outros itens gerados pelo assistente. Para utilizar esse recurso, deve estar presente no sistema o Java Runtime Environment, da Sun. © EXPRESSOES REGULARES A planitha Calc conta com o recurso de expressbes regulares para ajudar na selecao de células com base ‘em seu contetido. Os principais caracteres usados nas expressées do 0 ponto, asterisco e sinal de mais. O onto substitu’ qualquer caracter, com 0 asterisco indicando uma repeticao de zero ou mais vezes do ‘que Ihe antecede eo sinal de mais, o mesmo que o asterisco, mas sem a seqiiéncia vazia. Por exemplo, a formula COUNTIF(A:A1Q; “..”) retorna o niimero de células no intervalo com sé dois caracteres de texto. J4 COUNTIF(AI:A10; “INFO,*”) retorna as células com texto iniciado por “INFO”. oithe ties § aeMACRO VIRA EXTENSAO Para empresas ou grupos de trabalho, NOMES DE UMA SO VEZ ‘Quem é fera nas planilhas sabe ter um conjunto unificado de macros ‘que criar nomes ajuda bastante Comoe pode aumentar a produtividade e ‘a0 montar formulas complexas. A Rata padronizacao de textos e planilhas. planitha Cale conta com um recurso Aextensio BasicAddonBuilder ‘que cria automaticamente nomes Thunderbird, (www infoabri.com.brdownload/5126, correspondentes as colunas de uma © Opendffice shim) permite criar uma nova tabela de dados. Para fazer essa também ‘extensdo, com as macros desejadas ‘opera¢ao, comece selecionando toda pode receber ‘empacotadas e com instalagao rpida. a tabela (incluindo a linha com os axtenkbes Instale-a acessando Ferramentas cabecalhos). Depois, acesse o menu : > Gerenciador de extensdes. Na Inserir >» Nomes > Criar. Na janela Que adicionam janela que surge, clique em Adicionar ‘que aparece, marque o item Linha Fecursos e localize o BasicAddonBuilder na Superior e clique em OK. Depois, 656 interessantes, pasta em que ele foi baixado. Depois usar 0s nomes em novas férmulas ou como do reinicio do OpenOffice, acesse 0 acessar as células correspondentes integracao Gerenciador de extensbes, localize o escolhendo a Caixa de Nome (canto BasicAddonBuilder e pressione Ativar. superior esquerdo da janela). como Depois, acesse Ferramentas > Macros Google Docs, > Organizar Macros > OpenOffice. redugao do ‘org Basic. Execute a macro tamanho das ‘BasicAddonBuilder > Main > Run apresentacdes Wizard, Dai, 656 seguir as instrudes ido Impress, do assistente para gerar a extensao. entre outros. Ha uma seco do site oficial do Openoffice (localizada em httpufextension. =e services. ‘openoffice.ore/) i= que lista as = extensdes, © FERRAMENTAS NA APRESENTACAO contando com 61 opcées até 0 momento. (© Impress, aplicativo para criaco de apresentagdes do OpenOffice.org traz boas ferramentas para personalizar suas criagdes. Veja como usar algumas delas. ‘As réguas ajudam a posicionar objetos com precisdo no slide, mas esto ocultas na configuracao-padrao. Para exibi-las, aclone Ferramentas > Opgées. Em seguida, clique em Exibir, marque a caixa Exibir Réguas e dé OK. Para fazer uma miisica tocar ao clcar numa foto, clique com 0 botio direito sobre a imagem e selecione Interacéo. Na janela de opcées, escolha Ir Para o Documento, informe a localizacao do arquivo de som e clique em OK. inicie a apresentacdo. Clique na foto, e 0 Impress abriré o arquivo de misica, Para animar um objeto do slide, clique em Exibir > Painel de tarefas. Nesse painel, selecione ajanela Animagao personalizada. Com o objeto selecionadto, clique no boto Adicionar. 0 Impress mostra uma janela com as anima¢ées. Escolha uma e clique em OK para aplicé-la,dicas | interface CAPRICHE NA INTERFACE Turbine o visual e funcionamento das janelas e menus do Ubuntu por eric costa visual do Ubuntu é bastante intuitivo, especialmente para usuarios vindos do Windows XP ou Vista. Mas quem quiser mais cor ou imagem em seu desktop conta com recursos poderosos de personalizacao, além de animacées e efeitos tridimensionais, que colocam o Ubuntu na frente de praticamente todos os sistemas operacionais (pelo menos os que nao sao Linux). Confira, a seguir, algumas dicas para turbinar a interface do Ubuntu. © ANIMACOES NO DESKTOP Quem tem uma placa de video com aceleracao grafica pode habilitar os efeitos de desktop do Ubuntu. Para isso, acesse Sistema > Preferéncias > Aparéncia. Alterne para a Buia Efeitos Visuais. Selecione, ento, a op¢a0 serdo mostradas animacoes legais, a0 minimizar, maximizar e mover as janelas. Para ter mais opcdes de configuracao desses efeitos, é preciso instalar o Compiz Configuration Settings Manager. Para isso, acesse Sistema > Administracao > Gerenciador de Pacotes Synaptic. Clique em Procurar e tecle compizconfig. Clique com 0 botio direito no ‘Compiz Configuration Settings Manager e escotha Marcar paraa Instalagao. Pressione 0 botao Marcar, depois Aplicar e Aplicar novamente, na janela que aparece. Depois do download. 0 programa de configuracao pode ser acessado em Sistema > Preferéncias > Advanced Desktop Effects Settings. ‘to contrasts contrate lates ‘ovens Gee cranes @ DE OLHO NO TEMA © Ubuntu permite alterar o visual das janelas, tanto para trocar cores e desenhos, dando ‘um estilo mais personalizado, quanto para faciltar a visualizacao de controles e fontes, em monitores com pouta iluminagao. Para isso, clique com 0 botao direito do mouse no desktop e escolha Alterar Plano de Fundo. Depois, passe & guia Tema. Ha dez opcodes disponiveis para uso. Para monitores com pouca iluminacao, escolha Alto Contraste inverso ou Alto Contraste Letras Grandes Inverso. Ao clicar em um tema e, depois, em Personalizar, & possivel mudar as cores dos elementos ea forma das janelas, além de alterar o visual dos icones exibidos e do ponteiro do mouse. Para instalar novos temas, pressione o botao Instalar e localize o arquivo baixado. CAS INFO| 5960 © LOGIN PERSONALIZADO A tela de login do Ubuntu também pode ser personalizada facilmente. Para isso, acesse Sistema > Administracdo > Janela de inicio de Sessao. Na janela ‘que surge, acesse a guia Local. No campo Estilo, é possivel selecionar entre visual simples (somente cores) ‘ou com temas (permitindo telas de fundo). Além disso, ainda em Estilo, ha a opcao de mostrar a imagem de usudrio ao fazer o login. Jé em Tema, existem opcdes para usar somente o tema selecionado ou alternar, de forma aleatéria, entre 0s visuais instalados. A guia Local ainda permite escolher se é mostrado ou nao 0 menu de acdes (que permite, por exemplo, desligar a maquina sem fazer login) e teclar uma mensagem de boas vindas personalizada, (tp 0 afoot 1 aban | (gp 30 abefaoe (Seen abet |azctgop A0 abef gon ibeigep 40 adef gop Seat a x a: 5 © DESKTOPS EM CUBO @TEXTOS MAIS LEGIVEIS (0 Ubuntu conta com um recurso semelhante ao ClearType do Windows, para suavizar as fontes, tornando-as mais legiveis Para habilitar esse recurso, acesse Sistema > Prefer8nci > Aparéncia. Passe & guia Fontes e marque a opcao Suavizacao de subpixel (LCD). Pressione co botdo Detalhes e, na janela que aparece, verifique se a opcao Completo esta selecionacl, para que o eet seja usado ao maximo. Note que, como 0 nome do ajuste indica, a suavizacao funciona melhor em monitores LCD. Quem tiver um modelo de tubo pode tentar as outras opgées em vez de Completo, como Discreto e Médio, verificanco qual fica melhor em sua tel. © SOM NO SISTEMA Exceto pelo som de abertura, apés 0 login, 0 Ubuntu é bem silencioso. Se vocé preferir ‘mais barulho ao usar 0 micro, é possivel configurar sons para os principais eventos do sistema, como ao receber uma mensagem de erro do Ubuntu. Para isso, acesse Sistema > Preferéncias > Som. Passe & aba Sons. Para cada evento, é possivel escolher um efeito sonoro entre os seis disponiveis no Ubuntu de fabrica ou ainda selecionar um arquivo de audio pessoal, que esteja no disco rigido do micro. Aproveite para testar o som, clicando em Tocar. Um dos efeitos visuais mais legais do Ubuntu (e das variantes de Linux que usam o gerenciador de janelas Compiz) é o cubo, que mostra, em cada face, um desktop diferente. Para habiliti-o, inicialmente, é preciso ter ligado 0s efeitos visuais e instalado o programa Compiz Configuration Settings Manager. Entao, acesse Sistema > Preferéncias > Advanced Desktop Effects Settings. Clique na opcao Area de Trabalho, no lado esquerdo da janela. Depois, no lado direito, marque Desktop Cube (sera preciso pressionar 0 botdo Desabilita Muro das Areas de Trabalho). Selecione também Rotate Cube. Agora, clique, com 0 botao direito do mouse, no espaco logo ao lado do icone de lixeira, no canto inferior direito da tela. Selecione Preferéncias e, depois, indique quatro colunas e uma linha. Pressione Fechar e teste o cubo, segurando as teclas Ctrl e Alt, clicando na tela e arrastando 0 mouse. DICAS IN© MENOS PROTECAO, MAIS DIVERSAO (s monitores atuais, especialmente os de LCD, nao contam mais com os problemas de burn-in de outrora, deixando os protetores de tela voltados apenas para a personalizacao do desktop e diversao. Para selecionar um protetor de tela no Ubuntu, acesse Sistema > Prefer€ncias > Protecdo de Tela. Na janela que aparece, é possivel escolher a animacao desejada, com uma amostra imediata do item selecionado, Aproveite para escolher o tempo de inatividade no a ‘computador para que a protecao de tela entre em aco. Se quiser ce barrar o acesso de curiosos a seu micro, marque também o item Bloquear a Tela Quando a Protecdo de Tela Estiver Ativa. Com isso, para acessar 0 desktop, sera preciso teclar a senha do usuario. Gat |e soe | ®@ ATALHOS RAPIDOS Um recurso legal do desktop do Mac OS X é a barra de atalhos, que fica na parte inferior da tela. 0 Ubuntu conta com uma op¢ao semelhante, o Avant Window Navigator. Para instala-lo, acesse Sistema > Administracao > Gerenciador de Window Navigator. Clique com o botao direito do mouse em avant-window- visuais navigator e selecione Marcar Para instalacio. Pressione o boto Marcar, depois Caen Aplicar e Aplicar novamente, na janela que surge. Acesse, enti, Aplicagées > Acessérios > avant Window Navigator. Depois, és6 arrastar os icones de Look (ww, aplicativos do menu AplicacBes diretamente para a barra. sgnome-look.org) € 0 melhor endereco para baixar temas, papéis de parede, protetores de tela e outros © WIDGETS NA HORA itens para 0s widgets sao legais, mas uma idéia que também vem do Mac OS X ¢ usar uma tela si : embelezar somente para eles, que é aberta com um atalho de teclado. 0 Ubuntu permite fazer isso, com a ajuda dos pacotes Screenlets e Compiz Configuration Settings Manager. Comece 0 desktop acessando Sistema > Preferéncias > Advanced Desktop Effetcs Settings. Clique em Area do Ubuntu. de Trabalho e marque o item Camada de Widgets. Fecie a janelae clique no icone do Osite ainda Screenlets, na drea de notificacao (ele roda automaticamente no boot). Adicione os widgets conta com desejados, clicando em cada um com o botao direito do mouse e escolhendo Window > widgets para Widget. Note que o widget some da tela. Nao se preocupe ainda com o posicionamento deles. Tecle F9 para abrir a tela de widgets. Agora mova os miniaplicativos para as posigies 0 Screenlets desejadas. Para voltar ao desktop normal, basta clicar em qualquer area sem widget ou e scripts para simplesmente teclar F9 novamente. © gerenciador de arquivos Nautilus, ee kia 61dicas | sistema operacional u DO Deixe o Ubuntu com a sua cara, explorando os ajustes internos do sistema por eric costa lém de opcées de configuracao visual, o Ubuntu conta com ajustes perfeitos para deixar o sis- tema operacional com a cara do usuario. Selecionamos oito dicas interessantes, que vao desde a criagao de atalhos até 0 uso de desktops completamente diferentes entre usuarios. Confira tudo isso, a seguir. DOMINE 0S PAINEIS © “cv . oa Lie Apacer 1 s painéis do Gnome, as barras no topo e na base da tela, além SRR de poderem receber miniaplicativos, também podem ajudar em "W° pstmienatran nen phates tarefas repetitivas e trazer atalhos rapidos para recursos do _Atemader de eapace de vabate sistema. Para personalizar os painéis, clique em um espaco vazio mae eee e selecione Adicionar ao Painel. 4 varias op¢ées disponiveis Cientpan oer ode eet para incluso no painel. 0 Relatério Meteorolégico, por exemplo, oes ered mostra previsio do tempo. Outro widget iti é 0 Consulta no desert ce ean Dicionario, que, como o nome indica, faz uma consulta aos ara dicionarios instalados no Ubuntu. Para nao atulhar os painéis de eee icones, ainda ha a opcio Gaveta, que cria um botdo que recebe a outros itens do painel. Para retirar um item do painel, clique nele a. sea deste de nde com 0 botao direito do mouse e escolha Remover doPainel. [Qu | etoremene tn pctane ore fe ens pec © OPCOES DE DESKTOP Se, entre Usuarios de uma mesma maquina, ha fas do Gnome (a interface-padrao do Ubuntu), KDE e Xfce, é possivel instalar todas essas opcdes no mesmo Linux. Para isso, acesse Sistema > administracao > Gerenciador de Pacotes Synaptic. Clique em Procurar e tecle Kubuntu- desktop, para KDE; xubuntu-desktop, para o Xfce; ou ainda o edubuntu-desktop, para a interface e programas do Edubuntu (a versio educacional do Ubuntu). Clique no item com o nome indicado com o botao direito do mouse e escolha Marcar Para a Instalago. Pressione 0 botao Marcar, depois Aplicar e Aplicar novamente, na janela que aparece. A escolha da interface é feita ro login, clicando em Opgdes > Selecionar Sessao. 62 | DICAS INFLOGIN AUTOMATICO ® 0 Ubuntu Intrepid Ibex ja conta com a opgao de login automtatico em sua instalacdo, mas quem usa o Hardy Heron de niimero 8.04, ou anterior, pode ter o mesmo recurso com facilidade. Para isso, acesse Sistema > Administracdo > Janela de Inicio de Sessao. Na janela que aparece, passe & aba Seguranga. Marque a opca0 Habilitar Inicio Automatico de Sessao e escolha o usuario que serd usado para o login. Obviamente, depois do boot no Ubuntu, 6 possivel trocar de usuario acessando Sistema > Sair e, depois, clicando em Tracar Usuario. Vale lembrar que o login automatico sé & recomendado para maquinas usadas por uma s6 pessoa. Se houver mais usuarios, 0 ideal é criar contas separadas. © BOTAO PERSONALIZADO Para quem vive executando um mesmo comando no console do Ubuntu (que é chamado, estranhamente, de Consola), é possivel criar um atalho para ele no painel do Gnome. Para isso, clique com o botao direito na area do painel (inferior ou superior) que receberd o atalho. Selecione a opcao Adicionar ao Painel. Na janela que aparece, escolha Langador de Aplicacao Personalizada e pressione o botio Adicionar. Surge a janela Criar Langador. Dé um nome a0 atalho e tecle 0 comando no campo Comando. Se quiser, aproveite para clicar no botao com icone e trocar a imagem que aparece junto ao atalho. Clique em OK e pronto. Agora é sé pressionar o botdo criado para rodar o comand. tecias © FIM DO CAPS LOCK 0 Ubuntu conta com recursos avangados de configuracao de teclado, permitindo mudar 0 comportamento de certas teclas. 0 Caps Lock, por exemplo, que ane eaee, etets ay behndour pouca gente usa (e muitos odeiam), > Numeric keypad layout selection pode funcionar como a tecla D Adicionar 0 Simbolo do Euro a cert D opcbes variadas de compatibilidade | Ctrl, Para isso, acesse Sistema > | D comportamento das teclas Akywin | D Comportamento da tecla Capstock D Japanese keyboard options D Layout switching "Y Posiclo da tecla ctr Preferéncias > Teclado. Passe © Pedra aba Disposigées e clique no botao : = Opcées de Disposi¢ao. Abra os @ Tomar o CapsLock um Ctd adicional, itens em Posigao da tecla Ctrl © Wocar o ctrl e 0 Capstock. © marque Tornar 0 Caps Lock um Ctrl Adicional. Feche tudo e [cers serene pronto. Vale a pena explorar as |_© Tecla ctrl em baixo & esquerda fe] | outras configuragées na janela Opcées de Disposi¢ao. £ possivel, por exemplo, fazer com que 0 Caps Lock funcione como uma tecla Shift, mexer no funcionamento do boto Windows, entre muitas outras possibilidades. DICAS INFO| 63Freep Totabes Preferéncias > Sessées. tice ee restive visual prefer Passe & guia Programas iniciais e desmarque os ‘Azustiar pastes de wrvteie itens indesejados. Também é possivelincluir novos ee programas para rodar no boot, clcando no botio Adicionar. Antes de sair da janela Preferéncias de Sessées, aproveite para conhecer um recurso legal. Passe & aba Opgdes de Sessio. Ao marcar a opcio Lembrar Aplicacées Atualmente em Execugao, 0 Ubuntu carrega os aplicativos usados antes de 0 micro ser desligado, E uma boa para continua 0 trabalho de onde parou no dia seguinte, sem precisar lembrar-se do software que estava aberto. © SUBSTITUTO DO CTRL+ALT+DEL No Windows, 0 infame atalho de teclado Ctrl+Alt+Del abre o gerenciador de tarefas, permitindo eliminar um programa que esteja consumindo muita meméria ou abusando do processador. No Ubuntu, esse atalho abre as opcées de reinicio saida do usuario, Para gerenciar programas em execucdo, acesse Sistema > Administra¢ao > Monitor do Sistema. Ser mostrada a lista de processos, com o uso de CPU e meméria de cada um. Para eliminar um desses tens, clique com 0 botao direito do mouse nele e escolha Terminar Processo ou Matar Proceso. A primeira opcao é mais civilizada, enviando um sinal ao programa, que pode detecté-lo e sair por conta prépria. Se isso no funcionar, a opcio Matar Processo extirpa 0 software malcriado pela raiz, ou seja, pelo préprio sistema operacional, que o elimina da meméria. ‘sea Pec ecru de res Cores ma prc ts 1 3.5m 058 48.038 a rd ‘Comede == SAA vane A Mateahapehe —camnds 8 ware Prenaoamatansee Damn 80 euoxe Scone umn 88 ate oon, Gmpetents Domne 80 ar oe, conga re bemnde 80 eam eoneDicas para se tornar um guru dos arquivos. Nas er Po antey eas fare e servicos — pies are para crinhar aca e de'seguranca jtomatican nente GUIA DEFINITLV OU RE ORGANIZAR PARA Al (0 MAIS £ PRECISA PARA APH Mac [U00 0 WE TOs MUSICAS. VI |ENTOS, FO Ke NVERSORES: As CRIPTOGRAFIA | PDFS yee CON ae Sete ar Se ee a a Cun d todos os truques para vocé organizar arquivos, acessé-los a distancia, compartithar por P2P. eee ee eee a ae cae nn ree eee ce ng Cee etc i Rect et ener Reece ea www.assineabril.com.br oe Co ei cer) P Titulo anunciado sujeito a disponibilidade de estoque. eprrora A Abril UNA,66 dicas | ultamatix PACOTAO DE APLICATIVOS Instale programas essenciais rapidamente com o Ultamat epois de instalar 0 Ubuntu, é preciso instalar varios pacotespara ter funcionalidades como suporte a dudio e video, opcées de temas, entre outros recursos. Paraisso, 0 instalador Synaptic, padrao no Ubuntu, funciona bem, mas 0 Ultamatix laws regarding ant-piracyicopyright violation in the United States of America, United states of Americ. please do not use the w3arw64- VD Codecs instalation option. The legality ofthis if yu are viewing tis message from anywhere in the @ instalation option fr other courtries varies depending on 10, downloaing and insaling these codecs. AUDIO E VIDEO @p O primeiro item a ser escolhido é 0 pacote de codecs, para tocar audio e video sem restrigdes. Para isso, clique em Codecs and Plugins, do lado esquerdo da janela do Ultamatix. Depois, marque os itens Ubuntu Restricted Extras and Multimedia Codecs @ W32/64 - DVD Codecs. 0 primeiro permite tocar arquivos Divx, MKY, entre outras ‘op¢des. J4 0 segundo, como o nome indica, traz decodificadores para assistir DVDs no computador. Se quiser, clique também, do lado esquerdo, em Media Players and Editors marque os bons players Amarok e VLC Player. DICAS INFO POR ERIC COSTA ainda melhor, baixando até aplicativos que no con- tam com um pacote DEB (ou seja, que nao aparecem na busca de programas) e automatizando tudo. Veja, seguir, como deixar um Ubuntu recém-saido da ins- talacdo prontinho para o trabalho e diversao. DOWNLOAD Comece baixando o Ultamatix em www.nfo.abricom.br/ Bacay ddownload/5382 shtml. Ao clicar no link de download do site oficial, escolha op co Abrir Com, na janela que aparece, clicando em OK depois disso. Under NO circumstances, wil the UtamaticTeam be ‘Apds instalé-lo, acesse seu atalho em Aplicagées > Ferramentas do responsible for your actions whch ncues, but not imted_| Sistema > Ultamatix para comecar a escolher os pacotes de instalacao. 0 programa trard um aviso indicando que determinados pacotes (como ‘08 codecs para tocar DVDs) nao podem ser usados de acordo coma lei americana. Clique em Yes para continuar.TEMAS pode baixar 0s temas da versio Ultimate do Ubuntu, além de telas de login, papéis de parede e outros itens legais. Para isso, no lado esquerdo da janela do programa, clique em Eyecandy. Marque o item ultimate Edition Themes e 0 Screenlets, que permite o uso de widgets no desktop. Se quiser uma barra de atalhos no estilo Mac OS X, marque também Avant Window Navigator. XFCE Environment UTILITARIOS «=p Para concluir nossa selecio de pacotes essenciais, clique em Utilities e marque o pacote NTFS Support. Com isso, 0 Ubuntu conseguird acessar sem restrigdes particdes do Windows XP e Vista, podendo gravar arquivos nelas. Aproveite, antes de pasar & instalacao, para explorar 0s outros itens do Ultamatix. Ha programas bacanas, como 0 Google Earth eo Picasa, além de pacotes de seguranca, como o Clam anti-virus (para vasculhar 0 Windows, claro) e o Firestarter, um firewall facil de configurar. Depois de escolher tudo, clique no botdo Start. Setting Up and Running Scripts 0 AMBIENTES DE JANELAS 0 Ubuntu pode usar tanto o Gnome, que vem de fabrica, quanto outros ambientes de janelas, como 0 KDE ou Xfce. Para isso, clique, no lado esquerdo, em Environments. Ha trés, op¢Ges disponiveis: KDE, Xfce e o tradicional (e basico) Enlightenment. Se tiver espaco de sobra no HD, instale os trés. A selecao do ambiente é feita clicando em Opgées > Selecionar Sessdo, na tela de login. ‘Avant Window Navigator Piemeeran cone omnge mansoni INSTALACAO oe ( download dos pacotes selecionados vai comecar agora. Dependendo do que foi escolhido, 0 tempo pode demorar bastante. 0 pacote de temas, por exemplo, tem 400 MB. Entdo, deixe o ‘download rolando e va tomar um café (ou dormir, conforme o caso). Depois de baixar tudo, 0 Ultamatix faz ainstalacdo e é sé feché-io e ccomegar a explorar os pacotes escolhidos.tutoriais| forum FORUM NO MICRO Use o Ubuntu e o phpBB para montar um espaco para discussdes em rede ou na internet por eric costa obram novas maneiras para unir grupos e equipes de trabalho, sao redes sociais, wikis, blogs... masos bonse velhos féruns de discus sdo ainda so uma excelente opgao. Neste tutorial, vamos usar um dos melhores servidores de férum atuais, o phpBB, que oferece amplas possibilidades © = © O & [Dimwmsicerimeesesndenste (ares vetados~ @eowting Sane latest Hendin fe) aye)ei=4 | ‘came ees sain Goer NFO de personalizacao e controle do contetido. Nos passos a seguir, vamos rodar esse software no sistema ope- racional Ubuntu 8.04. Mas a versatilidade do phpBB permite que ele seja usado em qualquer sistema ope- racional capaz de rodar Apache, PHP e um banco de dados compativel, como 0 MySQL. Confira. T=) Gries a) = | yrn0 Beaten semi | i eSpace | funcionar como um servidor LAMP (Linux, Apache, MySQL e PHP). Para isso, use 0 terminal para acessar AplicagGes > Acessérios > Console. Tecle 0 comando abaixo: sudo apt-get install apache2 phps libapache2-mod-phps mysql- server libapache2-mod-auth-mysql php5-mysql phpmyadmin Sera iniciado o download dos pacotes do LAMP. Ao final da instalacdo, crie uma senha para o MySQL e escolha Apache2 na configuracdo do phpMyAdmin.Mie ranyaaatarmretan, AJUSTES 8 Com os pacotes do LAMP instalados, ainda precisamos fazer alguns ajustes para que o php8B funcione e seja acessivel pela rede local ou internet. Para isso, comece teclando o comando: sudo gedit /etc/mysal/ my.enf. Encontre a linha iniciada por bind-address e troque 0 IP nela pelo endereco da maquina na rede local ou na internet. Agora, devemos baixar 0 phpBB. Acesse WWW. info.abrilcom.br/download/3206.shtmnl e baixe também os pacotes de traducao para o portugués em wwwinfoabri com.br/download/ 3237shtmi. Sao trés pacotes: um principal, para o sistema em si, e outros dois para os temas inclusos com o phpBB. Descompacte o phpBB na pasta /var/www/. 0 pacote basico de tradugao deve ir para a pasta /var/ www/phipBB3/languages/. Ja os pacotes com temas vo para /var/www/phpBB3/styles/ COPIA DEARQUIVOS INSTALACKO Abra novamente uma janela de terminal e tecle o comando mysql -u root -p. Tecle a senha escolhida para 0 MySQL e digite o comando create database forum; para criar a base de dados que receberd as informacées do phpBB, ‘com 0 nome de forum. Tecle exit para sair da ferramenta de gerenciamento do MySQL. (ae Ester ee Tern Ab Ase ‘Server version: 5.0.5 3obonts.1 (Dnt) pe “helps 86 “Wh for Rep. Type "et cer the Buffer. ysl cent aataace ppb i [pet eae ore rlgert-tapap:~heea de Trabebes sel ‘clone te the MySQL pndtor, cman end with: i | Tours conection ae yee create databace eo BANCO DE DADOS Acesse o endereco httpy/ip da maquina/phpBB3/, com “ip. da. maquina” indicando o endereco do computador usado, para comegar a instalacao. Passe a guia Instalar e clique em Prosseguir Para 0 Préximo Passo. Verifique se todos os itens nas secdes classificadas como Requerido estado ok (com a cor verde). Muitos itens opcionais podem estar em vermelho, mas isso nado é um problema, Clique em Comegar a instalacao. DICAS INFO | 6970 @ (onricuracdes ‘Agora, informe o endereco do banco de dados (localhost) e 0 nome do banco de dados, que, no nosso caso, é forum. Use root como nome de usuario e a senha escolhida para 0 MySQL no tiltimo campo. Pressione Prosseguir Para o Préximo Passo. Depois de verificar se a conexdo a0 MySQL foi bem-sucedida, clique novamente sobre 0 botao de mesmo nome. E-MAIL 6 Agora, devemos configurar o envio de e-mail no forum. Primeiro rode o comando sudo apt-get install postfix. Depois da instalacdo, escolha a opcio Site Internet e tecle o nome de dominio da maquina (ou o da rede local). Voltando a pagina de configuracao do phpBB, escola as opcbes Ativado e Sim, teclando como endereco do servidor SMTP 0 texto localhost. DICAS INFO Q@AbministRapor Em seguida, devemos criar um usuario ‘que administrara os féruns. Para isso, tecle 0 nome de login, a senha e o endereco de e-mail «do administrador. Clique em Prosseguir Para o Préximo Passo. Caso nao seja possivel gravar ‘arquivo de configuracio devido a problemas com as permissdes da pasta de publicacao do Apache, clique no botao Dewnload e copie 0 arquivo baixado para a pasta /var/www/ phpBB3/, pressionando Feito. 0! IACAO DE FOR Primeiro, apague a pasta /var/www/ phpBB3/install. Com o phpBB instalado, crie um novo férum. Acesse Féruns > Criar Novo Forum. Ha varias opcdes de configuracao, incluindo a possibilidade de eliminar t6picos antigos e restringir a usuarios autorizados. 0 forum esta pronto, podendo receber usuarios. Ha varias opcdes de personalizacdo do forum. Entdo, brinque bastante ‘com o phpBB antes de divulgar a novidade aos colegas.BACKUP PELA REDE Use o Ubuntu para centralizar os backups da rede, mesmo vindos de maquinas com Windows por eric costa melhor maneira de evitar sustos e perdas de dados em uma rede é automatizar os backups. Para isso, ha montes de solucdes, mas uma das mais versateis é o rsync, um progra- ma das antigas no mundo Unix. Sua principal van- tagem, além da leveza e da compatibilidade com INSTALACAO DO RSYNC @p ‘Antes de tudo, devemos instalar 0 rsync ‘no Ubuntu. Para isso, abra o menu Sistema > ‘Administracéo > Gerenciador de Pacotes Synaptic. Clique em Procurar e tecle rsync. Espere o final da busca e vamos, entao, instalar o pacote rsync (se ele ainda nao estiver instalado). Para isso, clique nesse item com 0 botio direito do mouse e escolha Marcar para Instalacao. Pressione o botdo Aplicar para baixar e instalar o pacote. varios sistemas, é a agilidade nos backups incre- mentais, que 56 copiam o que foi modificado desde a ultima gravago. Neste tutorial, vamos mostrar como fazer 0 backup de uma maquina Windows em um servidor central, rodando Ubuntu, usando © rsync como base. seve None RTGTT Vu Dietoy: fouatobece =] _-| Pele. Baca DICAS INFO| 71 *tutoriais | servidor de backupCONFIGURACAO @p Agora, tecle o comando sudo gedit /ete/ rsyncd.conf. Use o modelo abaixo, substituindo usuario pelo login no ubuntu: [usuario-backup] path = /home/usuario/backup ‘comment = Backup uid = usuario gid = usuario read only = false auth users = usuario secrets file = /etc/rsyncd.secrets Grave tudo e, depois, tecle o comando sudo chmod 644 /etc/rsyncd.conf. = ‘eric @ericaptopr ‘yquive_Edter yer Terminal Abas Aizde ‘ericeeric-Laptop:-4 sudo /ete/init.d/reyne restart ‘Restarting rsync daemon rsync ‘arquivo Editar Yer Procurar_fevramentas Documentos Aude a2 % & OSB.8\oa/2 ¢ Nowe Abr "Sahar _mprimc..._Desfarerfsisser 2 @ Desfater ular 4 & 8B id = suerte Fead only = false @. Prosase (hele os 8 SENHA PARA ACESSO a Agora, devemos editar 0 arquivo com procarar ” |p as senhas especificas do rsync. Para [itraynedaecrets GQ AMustes FINAIS Para concluirainstalacao do servidor rsync, devemos fazer alguns tltimos ajustes. Tecle o comando sudo gedit /ete/default/rsync. No arquivo que é aberto, mude a linha RSYNC_ ENABLE=false para RSYNC ENABLE=true. Grave o arquivo, feche o editor e digite o comando sudo / etc/init.d/rsync restart. Com isso, o servidor rsync estara funcionando. DICAS INFO ‘com o texto usuario:senha. login usado no passo anterior e te mesma do préprio login. Grave 0 arquivo, feche o editor e tecle o comando sudo chmod 600 /etc/ rsyncd.secrets. iss0, tecle o comando sudo gedit / etc/rsyncd.secrets. Sera criado um novo arquivo. Tecle uma tinica linha, Novamente, substitua usuario pelo ecle uma senha, que no precisa ser aCONEXAO AO SERVIDOR ‘Com 0 DeltaCopy rodando, é hora de criarmos a conexao ao servidor rsync. Para isso, clique duas vvezes no texto Add New Profile. Na janela que surge, tecle um nome para ‘a conexaio-em Profile Name, 0 endereco IP ou nome na rede da maquina Ubuntu em Server IP/Host Name. Clique, ento, no botao com reticéncias. Deve surgir o nome que ficou entre colchetes no arquivo de configuracao do rsync (usuario- backup). Pressione 0 botao Add Profile para confirmar a conexao. ° noa I [ane tacoma | ot tert TIT — i nt tee RS) _| 86 AVEZDO WINDOWS No lado dos computadores com Windows, utilizaremos © pacote DeltaCopy (Ww™. infoabrilcom.b/ download/a97I.shtm)), que fornece uma interface visual a versio do rsync para os sistemas da Microsoft. Comece instalando 0 pacote com suas configuracées normais, sem alteracdes. Ao final, mantenha marcada a pedo que executa 0 DeltaCopy apés a instalacao. a Qo TESTE DE BACKUP ara concluir, vamos configurar as pastas e arquivos que serao usados no backup e fazer a primeira cépia de dados. Para isso, na janela do DeltaCopy, clique nos botdes Add Folder e ‘Add File para, respectivamente, adicionar pastas e arquivos a0 backup. Depois de colocar todos os tens, clique na aba Authentication e tecle o usuario e senha cadastrados no arquivo rsyned.secrets do Ubuntu. Clique om 0 botdo direito do mouse no nome da conexdo e escolha Run Now para comecar o backup. one Para fazer backup entre varias maquinas, mas sem montar 0 servidor, uma saida é usar 0 Dropbox (www. info.abril.com.br/ download/5431, shtml). Ele éum misto de software e servico,, fazendo backup, sincronia e controle de versao. Basta instala-lo em todos os micros que qualquer arquivo colocado na pasta My Dropbox é sincronizado e gravado nos 2GB de espaco gratuito fornecido pelo servico.tutoriais workflow” TAREFAS EM EQUIPE Monte um sistema de workflow no Ubuntu por eric costa m equipes de trabalho, icar de olhonoses- entrar emacdo. Ha varios sistemas de workflow na tados das tarefas em cursoé uma boa forma internet, mas um dos melhores é o ProcessMaker, de manter os prazos sob controle. Uma for- gratuito e com cédigo aberto, que usaremos neste ma interessante de fazer isso é criar um sistema de tutorial. Ele roda em praticamente todos os sis- workflow, que descreva os processos usados pela temas operacionais que contem com versées do equipe e avise cada integrante quando ésuavezde Apache, PHP e MySQL, como, claro, o Ubuntu. —peitetats [Next generation, scalable, extendable web server 2 Bare oache 2 the ret generation othe rngeset Apache web arora ted mary argos, ] tesa. anew A Pv spon. reauestrespence fering and @ SERVIDOR LAMP Antes de tudo, vamos transformar 0 Ubuntu num servidor LAMP (Linux, Apache, MySQL PHP). Para isso, acesse Sistema > ‘administragio > Gerenciador de Pacotes ‘Synaptic. Tecle sua senha. Na janela que surge, pressione Procurar digite apache2. clique no item com o nome indicado com 0 botdo direito do ‘mouse e escolha Marcar Para a Instalacao. Repita a operacao procurando os pacotes php5, mysql-server e phpmyadmin. Pressione 0 botdo AAplicar para instalar tudo. Na instalagao do MySQL sera preciso criar uma senha para o usurio root. Teste ofuncionamento abrindo 0 browser & acessando o endereco https//localhost/. New. Na pagina que surge, tecle os detalhes do novo usuario, incluindo seu e-mail, o login que ele utilizar (no campo User 1D) e sua senha, que podera ser alterada posteriormente por ele. No campo Role, escolha se © usuario poder criar novos tipos de workflow e administrar 0 ProcessMaker (na op¢4o PROCESSMAKER_ADMIN) ou simplesmente receber tarefas (PROCESSMAKER_OPERATOR). Pressione Save para gravar 0 novo usuario. Repita essa operagao para todos os envolvidos nas tarefas de workflow. ProcessMaker NOVO PROCESSO 44 temos sistema e usuarios. Agora, devemos criar 0 workflow ‘em si, com cada tarefa eo responsavel por ela. Para isso, acesse Processes > New. Neste tutorial, montarenos um workflow bastante simples, com aprovagdes sucessivas de um documento. Mas vale lembrar que o ProcessMaker permite uma complexidade quaseinfinita do ‘workflow, com criacio de formutirios a serem preenchidos ou arquivos enviados a cada passo. Para continuar a criacao, tecle um titulo e descricio do workflow e pressione o botio Save, DICAS INFO | 75© ovnaronns ©) eur oocuments "F) ourpur oocuments i) rerccers ill Report TAst¢} Aprovacio de documentos 4, I +O TOO = ae © DESENHO DE TAREFAS 0 ProcessMaker cria os workflows de forma visual. A tela que surge agora tem apenas o titulo dado no passo anterior e botdes para criacio do diagrama do workflow. Clique com o botao direito na area em branco e escolha Add Task. Na janela que surge, tecle um titulo (no nosso caso, Recebimento de documentos) e uma descricio para a tarefa, marcando a opcao Starting Task, ja que essa sera a tarefa inicial. Passe 8 secdo Assignment Rulles e escolha um usuario que sera responsavel por essa tarefa. Repita a criagdo de tarefas, nao marcando a opcio Starting Task, de forma que seu diagrama fique préximo ao da imagem, usando os botdes de seta e End Of Process. Oo HORA DO TRABALHO Depois de montarmos 0 workflow, vamos usé-lo, simulando o recebimento de um documento para a aprova¢ao. Para isso, acesse Case > New. Escolha o workflow que criamos e pressione Start. Verifique a préxima tarefa e clique em Continue. Com isso, o usuario selecionado recebe o item criado em sua lista de tarefas. LISTA DE AFAZERES ProcessMaker Ao receber uma tarefa, ela ees bape aparece na lista de coisas a fazer do usuario. Para verificé-la, ele deve fazer 0 login no sistema, acessando http://ip_da_maquina, onde ip.da. maquina é 0 endereco IP do PC onde 0 ProcessMaker foi instalado. Tecle o login e senha do usuario, pressionando em seguida Login. Ao acessar Cases > To Do, 0 usuario recebe sua lista de afazeres, e ainda pode checar 0 estado do workflow clicando em Open, em cada item elencado. 76 | DICAS INFOWIKI NA REDE ma boa op¢o para manter uma documen- tagao sobre os processos da empresa, além de fazer controle e gerenciamento de proje- tos, é usando um wiki. Com a liberdade e facilidade de edicao dese tipo de sistema, da para comparti- thar a criagao de contetido com todos os envolvidos, start ing i ny a Online Cookbook aoe ear iSeries a Kiet es es ieteraoes set tt wa SS tutoriais wiki_ Crie um site colaborativo na rede local, para documentacao, . projetos e muito mais POR ERIC COSTA mesmo que eles nao sejam escolados em desen- volvimento web. 0 DokuWiki é um wiki feito para esse tipo de servico e que tem uma instalacao facil. A seguir, vamos mostrar como montar um servidor de wiki com 0 DokuWiki. Para isso, também insta- laremos, no Ubuntu, 0 Apache e o PHP. Searhces san tens SERVIDOR WEB e Vamos comecar instalando o Apache e 0 PHP. Para isso, acesse Sistema > Administracdo > Gerenciador de Pacotes Synaptic. Ser preciso digitar sta senha. Na janela que surge, pressione Procurar e digite apache2. Clique no item com titulo apache com © botao direito do mouse e escolha Marcar Para a Instalagdo. Agora, repita a operacao procurando os pacotes php5, phpmyadmin e dokuwiki. Clique no botdo Aplicar para baixar os pacotes e instalar tudo. Na instalagao, sera preciso indicar 0 endereco desejado para o wiki. Vamos manter a opc3o-padrao, que deixa o wiki em http://localhost/dokuwiki/. DICAS INFO| 77AJUSTES INICIAIS 0 (Zoe rear agora, acesse a URL http php. Aqui, faremos as primeiras configuracdes do wiki. Comece teclando um titulo para o site. Depois, marque a opgdo Enable ACL, que permite o controle de permissoes, para edicao no wiki. Digite um login, nome e senha para 0 administrador do site. Po fim, defina a politica de acesso do Wiki. A melhor opcao para um site interno é a Public Wiki, ue permite a leitura de todos, mas edicao somente para usuarios autorizados. Depois de entrar com esses dados, Clique em Salvar e, depois, no link Your New Dokuwiki 8 CRIACAO DE GRUPOS Com o wiki funcionando, é importante criar grupos de usuarios, para facilitar a adi¢ao de logins, sem precisar definir permissGes de acesso para cada um deles. Para isso, clique em Autenticar, entre com o login ea senha do administrador e, depois, clique em Administrar. Na pagina que surge, acesse o link Access Control List Management. Tecle o nome do novo grupo no terceiro campo da secdo Add New Entry. Marque as permiss6es e clique em Salvar. Vamos criar dois grupos: editores, que podem criar, apagar e modificar paginas, além de revisores, que s6 podem modificar. Todos podem ler, claro, pois usamos a op¢ao Public Wiki. Depois de criar os grupos, clique em Administrar. OUTRAS CONFIGURACOES @p Para concluir, podemos fazer alguns ajustes no wiki para facilitar a navegacao e administracao. Para isso, clique no botao Administrar e no link Configuration Settings. Na seco Editing Settings, marque o item Enable page subscription support, para permitir 0 uso de RSS para verificar mudancas nas paginas. Na secdo Advanced Settings, escolha DokuWiki Internal, nas ‘opcées do item Use Nice URLs, para que o DokuWiki crie URLs faceis de lembrar para as paginas do wiki. | DICAS INFOtutoriais aplicativos no Windows LINUX NO WINDOWS Rode seus programas favoritos do Ubuntu sem sair do sistema da Microsoft POR ERIC COSTA e, mesmo no Windows, vocé nao consegue largar seus aplicativos favoritos do Ubuntu, ha uma saida para usar os programas no sistema da Microsoft. Trata-se do andLinux, um pacote que per- mite a execucao simultanea do Ubuntu dentro do Windows. Nao é uma maquina virtual, como no VMware, mas o kernel do Linux sendo executado diretamente no Windows, o que garante uma excelente velocidade para os programas. Veja, a seguir, como instalar e configurar 0 andLinux. moo I downloads do andLinux em www.info. abril.com.be/download/5479shtml. Ha duas opcdes de pacote de instalacao. A basica conta apenas com linha de comands, interface Xfce e um ‘gerenciador de arquivos. J4 a versio KDE traz 0 pacotao de aplicativos desse ambiente de janelas. Vamos usar, neste tutorial, a primeira versio, que da maior flexibilidade na escolha de aplicativos, além de ser tum download menor. Mas, se vocé no vive sem 0 KDE, jé pode baixar a versdo mais pesada do andLinux. Latest Stable samara purizess) Scat ming crm. ee Pan etme er ct INSTALACAO Clique duas vezes no executavel baixado para comecar a instala¢ao. inicialmente, sera preciso escolher a uantidade de meméria que sera usada pelo Ubuntu. 0 ideal 6 um valor de 192 MB em diante. Usar 128 MB, s6 para aplicativos que consumam pouca RAM. VA clicando em Next até chegar 8 opco Startup Type. AS INFO 79sat rrr cna ng DE Pat MODO DE ACESSO 8 See a. ae Ha algumas opc6es de interface do andLinux. Ele CO ddigine houktenenioned ca veatead pode ser executado de forma manual ou automatica, além Oncesiay Sait aetna de permitir 0 uso de uma barra de botdes ou somente de (Onn aneny oT n Vi t um atalho na area de notificagao do Windows. Varios, Onnentinn atoms aqui, usar a ultima opcéo, com execucio automatica e apenas um atalho na area de notificacao, de forma a deixar o andLinux bastante discreto. Clique em Next. { | Heenan avon a gmt | tat mets ces nay nt pat, j oO ACESSO AOS ARQUIVOS ‘Agora, vamos escolher a forma pela qual o Ubuntu acessar as pastas do Windows. Se ja ha pastas ‘compartilhadas no sistema da Microsoft, é uma boa usar a ‘opcao Using Samba. Caso contrario, a melhor escolha é Using CoFS, que utilizaremos aqui. Clique em Next © selecione uma pasta ou drive que sera montado no ambiente do Linux. Pressione Next trés vezes e, finalmente, Install. ‘Serao copiados os arquivos do andLinux. 0 Windows pedira autorizacdo para instalar um drive, necessério para radar 0 Linux. Clique em Continuar Assim Mesmo. Onna ln crit © argent th cd hace trans PRIMEIRA EXECUCAO 8 Reinicie o Windows eo andLinux deve ser executado automaticamente, mostrando um icone de Vin Yang na area de notificacao. Clique nele com o botio direito do mouse para visualizar as opcoes de programas. 0 Terminal permite executar comandos, 0 Thunar é um gerenciador de arquivos, o Mousepad é um editor de textos basico e 0 ‘Synaptic instala novos programas. Q@TBTE DE APLICATIVO Para concluir nosso tutorial, vamos baixar, instalar e rodar um aplicativo do Ubuntu no Windows. Clique com 0 botdo direito no icone do andLinux e escolha Synaptic. Na janela que surge, pressione Search e tecle Liferea. Clique no item do Liferea com 0 botao direito do mouse e escolha Mark for Installation. Pressione Apply ¢ 0 software sera baixado e instalado. Para rodé-lo, acesse a op¢ao Terminal no andLinux e tecle o comando liferea &. LT toed aagreguter tor cree O etrs_ freee meg ocaente ceo GUE Ri araer er ‘Siernen hon nee a ona a Se ‘en toe Fare vomree einntensoactonn nt 80concorréncia’ outras distribuicées OUTRAS OPCOES DE LINUX CONHECA QUATRO DISTRIBUICOES POPULARES QUE DISPUTAM ESPACO COM O UBUNTU ror eric costa © mundo do Linux, a palavra “concorréncia” tem pouco sentido, jé que o ideal do software livre permeia todas as distribuigées, mesmo as que ainda contam com algum programa sem cédigo aberto. Mas, para quem quer mais op¢ées ou conhecer variantes de Linux diferentes do ubuntu, selecionamos quatro entre as maiores e mais diferentes distribuicées. @ OPENSUSE 11 (0 SuSE continua a ser uma das melhores opgdes para quem quer usar o Linux profissionalmente, contando com um pacote sélido e com instalacao {Que deixa os outros Linux e os sistemas Windows para tras. Seu principal ponto forte esta no YaST, um sistema centralizado de configuracSo. A versio 11 foi a primeira distribuicao popular de Linux a trazer 0 KDE 4 entre as opcées de instalago, com a op¢ao de poder usar a versio anterior do ambiente de janelas. Apesar de todas as vantagens, 0 OpenSuse é mais voltado a um pablico que manja de computacao, por exigir conhecimentos de hardware e de redes para a configuracio do sistema. URE > L0¥0 > eu porTucués \www.infoabrilcom.br/download/4667-shtml fungi rece cusrorsenerico] © | 60S@ 5 (0 mundo da computagao em nuvem é 0 foco dessa distribuigdo, que traz em destaque links para aplicativos web. 0 programa conta com uma barra de icones no estilo do Mac OS X, que traz atalhos para servicos como Gmail, Google Agenda, Blogger, YouTube, entre outros. 0 gOS também é uma das poucas distribuigées que incluiem 0 Google Gadgets de fabrica, além do Picasa. A distribuicio é bastante basica, ‘mas compensa na velocidad. € uma opca0 interessante para uma maquina voltada & navegaco ou como segundo sistema, para uso de quem s6 precisa de recursos simples no PC. LvRE > 10> ea nets \www.infoabril.com.br/download/5481.shtm! vain rcmcala costoveenericio] © DICAS INFO| 81.SOE ne Na ssa @FEDORAY Derivado de uma das distribuigées mais antigas do Linux, a RedHat, o Fedora é um pacote bastante estavel e completo, trazendo opcdes de instalaco com ambiente Gnome ou KDE, na mesma midia de download. Como o SuSE, ja conta com o KDE 440, além de trazer alguns utlitrios préprios, como 0 PackageKit, que substitui o Synaptic para ainstalacio de pacotes, sendo compativel com itens no padro RPM (criado pela RedHat) e DEB, o mais comum nas distribuicdes de Linux atualmente. Um recurso que promete é o OneSecondX, que busca a carga do sistema de janelas em um segundo. No entanto, nos testes efetuados, 0 ganho de velocidade ficou apenas em trés segundos, comparado com 0 Ubuntu 8.04, 0 Fedora 9 também conta com suporte ao novo padrao de sistema de arquivos Ext, além de trazer 0 FreelPA, para gerenciamento de logins em rede. > VRE > 10V0 > EM PoRTUGuES ‘ww.infoabril.com.br/download)/3638.shtml fvcactovecca I costo rsenerico] © | Te) @ MANDRIVA LINUX 2009 Essa distribuigdo, que surgiu da fusdo entre Mandrake e Conectiva, traz um bom pacote de aplicagdes, além de caprichar 1no visual do desktop. Traz também uma das mais faceis instalacdes de recursos 30 no desktop, entre as variantes do Linux. (0 Mandriva ainda conta com a op¢ao de rodar 0 novo ambiente Metisse, como geradior de efeitos para o desktop, mas esse recurso nao funcionou nos testes de INFO (em um notebook com chip de video Mobility Radeon X1600). Outro ponto forte é importacéo automatica das pastas de documentos do Windows, facilitando a migragio e a operacao conjunta entre sistemas ‘operacionais. 0 Mandriva Linux também caprichou no suporte a0s netbooks, 05 notebooks pequenos e baratos. Ele detecta 0 hardware e adapta-se a telinha dos principais modelos no mercado, como a linha Eee PC, da Asus, 0 Wind, da MSI. > URE > 1¢0 > emorTuGuts www.infoabri.om.br/download/3873.shtm frcicho rece cusroraenerico] © CAS INFuna Vire um guru do Office e mate Os amigos e os inimigos de inveja — gage as Hans, se a com He wo carreira eae eae Rasen Paar net cake Ti Brot los Priston i BraTUcL) a. a nova Biblia do Office. So 200 paginas com o contetido dos mais completos tutoriais j4 publicados pela INFO. Tem informacao nos minimos detalhes. desde a versao 2000 até a 2007, para vocé extrair o maximo de produtividade. Desvende os mistérios desse programa e utilize os recursos para impulsionar sua carreira. Ganhe tempo com as nossas dicas e va correndo para a banca mais préxima. ‘Compre também pelo telefone: (11) 4003-3222 Titulo anunciado sujeito a disponibilidade de estoque. epitora Mt Abril