Você está na página 1de 158

DEBORA GURGEL

ro d o p io
PARTITURAS PARA PIANO
SHEET MUSIC FOR PIANO

VOICINGS, RÍTMICA BRASILEIRA, SOLOS


+TRANSCRIÇÕES COMPLETAS
+ ÁUDIO PARA TOCAR JUNTO

VOICINGS, BRAZILIAN RHYTHM, SOLOS


+FULL TRANSCRIPTIONS
+ PLAY-ALONG AUDIO
WWW .DDG4. com . BR | WWW .DAPAVIRADA. com

©2018 Da Pá Virada
Todos os direitos reservados. All rights reserved.
DEBORA GURGEL

ro d o p io
PARTITURAS PARA PIANO
SHEET MUSIC FOR PIANO

1ª edição

São Paulo

Da Pá Virada

2018
Livro de partituras do álbum Rodopio, de Dani Gurgel & Debora Sheet music book for the album Rodopio, by Dani Gurgel &

Gurgel. Este é o volume de partituras para piano, que traz Debora Gurgel. This is the volume of sheet music for piano,

uma introdução sobre voicings, rítmica brasileira e solos; which includes an introduction on voicings, Brazilian

transcrições completas e um código para download das faixas rhythms and solos, full transcriptions and a unique code to

sem piano para tocar junto. download play-along tracks.

Outros volumes trazem partituras para instrumentos em Bb e Other volumes include lead sheets for Bb and Eb instruments

Eb e transcrições completas de voz, bateria e baixo. and complete transcriptions of vocals, drums and bass.

O volume principal traz as partituras originais, biblioteca de The main volume consists of original lead sheets, chord library,

cifras, explicações sobre cada composição e excertos da grade, explanations on each composition and excerpts from the scores,

e um CD com o álbum completo. and a CD with the complete album.

© 2018 Da Pá Virada. Todos os direitos reservados. All rights reserved.

A reprodução deste livro e do áudio que o acompanha, Copying or reproducing this book and the audio which is part

no todo ou em partes, é proibida. Para fazer download de of it is prohibited. In order to download the play-along audios

áudios de play-along integrantes dos livros de transcrições, that are part of the transcription books, you must agree to

você deverá concordar em utilizá-los apenas para fins de use them only for your own study and non-commercial

estudo e não comerciais, não podendo remixar, samplear ou purposes, not being able to remix, sample or reproduce; not

reproduzir; e não podendo utilizá-los, no todo ou em parte, being allowed to utilize them, whole or in part, altered or not,

alterados ou não, para quaisquer fins comerciais. to any commercial purposes.

Projeto realizado com o apoio do ProAC. Project made possible with the support of ProAC.

Gurgel, Debora

Rodopio: Partituras para piano / Debora Gurgel. – São Paulo: Da Pá Virada, 2018.

158 p.

ISBN 978-85-906486-2-8

1. Música brasileira. 2. Partituras. 3. Play-Along. 4. Piano.

I. Título. II. Gurgel, Debora

CDD 780 | CDU 78


ÍNDICE
CONTENTS

INTRODUÇÃO À COLEÇÃO
Introduction to the collection 7

COMO USAR ESTE LIVRO


How to use this book 9

INTRODUÇÃO AO LIVRO DE PIANO


Introduction to the piano book 11

BIBLIOTECA DE VOICINGS
Voicing library 13

BIBLIOTECA DE CIFRAS
Chord library 18

O PIANO EM RODOPIO
Piano in Rodopio 23

RODOPIO
(Debora Gurgel) 33
NÓ DE VIAJANTE
(Debora Gurgel/Dani Gurgel) 47

NA DANÇA DO VENTO
(Debora Gurgel) 60

A BÊNÇÃO
(Debora Gurgel/Dani Gurgel) 69

CHORANDO EM CAMPO BELO


(Debora Gurgel) 77

DAQUI, DE LÁ, DE TODO LUGAR


(Debora Gurgel) 87

ETÉREA
(Debora Gurgel) 98

PODICRÊ
(Debora Gurgel/Dani Gurgel) 109

1-7-1
(Debora Gurgel/Dani Gurgel) 118

OUTRAS NOTÍCIAS DA PRAÇA CENTRAL


(Debora Gurgel/Tó Brandileone/Vinicius Calderoni) 131

SOBRE DEBORA GURGEL


About Debora Gurgel 147

FICHA TÉCNICA
Credits 149

REFERÊNCIAS
References 151

OUTROS VOLUMES DA COLEÇÃO


Other volumes in this collection 153
INTRODUÇÃO À COLEÇÃO
INTRODUCTION TO THE COLLECTION

Em cada lugar que passamos com o nosso DDG4 Everywhere we go with our DDG4 (Dani & Debora
(o Dani & Debora Gurgel Quarteto), um pedido ecoa: as Gurgel Quarteto), a request echoes: sheet music! This
partituras! Esta coleção é a resposta. Sem pretensão de collection is our answer. With no pretension of being
ser um método – ou uma proposta estática para como a method – or an unchanging proposal on how to play
se tocar música brasileira–, ele é um retrato escrito Brazilian music – it is a written portrait of an album
de um álbum criado e interpretado por quatro pessoas created and played by four people who have performed
que tocam juntas há muito tempo, e têm sua própria together for a long time, and have their own take of
leitura de como fazer esse som. how to do this.
Esta é uma coleção com sete volumes. No This is a collection with seven volumes. The first
primeiro, estão as partituras-guia das composições one includes the lead sheets, the stories on how the
(as lead sheets), as histórias de como elas foram music was composed and how it changed during
compostas e como mudaram durante os ensaios com the rehearsals with contributions from all four of
as contribuições dos quatro, as explicações de como us, the explanations on how we got to those ideas, a
chegamos naquelas ideias e um breve histórico dos brief history of the Brazilian rhythms used in each
ritmos brasileiros utilizados em cada música e das song and the ideas that guided the compositions and
ideias que nortearam as composições e arranjos. arrangements. Also included is a chord library and a
Também inclui a biblioteca de cifras e o CD com o CD with the full album audio.
álbum completo. The instrument-specific books include more
Nos livros específicos dos instrumentos, estão detailed explanations on the interpretation and
explicações mais detalhadas sobre a interpretação e o fitting of each one into the quartet, in addition to the
encaixe de cada um na sonoridade do quarteto, além complete transcriptions (yes, including the solos!).
das transcrições completas (sim, incluindo os solos!). Accompanying the instrument books are play-along

Rodopio: Partituras para piano | Debora Gurgel Introdução à coleção 7


Acompanham os livros dos instrumentos as versões de versions of the album, with all instruments but one:
playback do álbum, com todos eles menos aquele que é the transcribed one. This means you can play along
tema do livro. Assim você pode tocar junto com a gente with us to test your interpretation on what you have
pra testar a sua interpretação do que tem aqui. read in the book.
Cada um tem o seu jeito de criar e recriar música, Each person has their own way of creating and re-
então fizemos de tudo para produzir um livro que creating music, so we did everything we could to produce
possa conversar com todas as didáticas. Se a sua a book that could interact with all kinds of didactics. If
leitura for de uma erudição invejável, sair tocando à you are a skilled reader who can play the transcriptions
primeira vista as transcrições, e seu maior objetivo at first sight, and your major goal is to comprehend the
for visualizar as abordagens de uma maneira bem musical approaches in a very technical way; or if you are a
técnica; ou se a sua percepção for das mais naturais, gifted auditory receiver, to whom perception is the most
mas quiser colocar no papel para poder reproduzir e natural aspect, but you want to put it on paper in order to
reinventar aquilo que já tinha entendido de ouvido; ou reproduce and reinvent what you already understood by
mesmo se você só quiser curtir o som tocando com a ear; or even if you just want to enjoy the gig by playing
gente na mais pura diversão; venha você do erudito, with us for pure fun; if you come from classical training,
do popular ou do chuveiro; estes livros são para todos jazz or from singing in the shower; these books are for all
vocês tocarem juntos. of you to play together.
Com esta coleção, queremos dividir com você como With this collection, we want to share with you how
a nossa música é construída, a partir da desconstrução our music is constructed, based on the deconstruction of
deste disco. E queremos a sua réplica: que você toque, this album. We want you in on this: may you play, play and
toque e toque mais ainda: nas Escolas, Conservatórios play more: in Schools, Conservatories and Universities;
e Universidades; na sua banda ou na sala da sua casa. in your band or in your home living room.

DEBORA E DANI

8 Rodopio: Partituras para piano | Debora Gurgel Introdução à coleção


COMO USAR ESTE LIVRO
HOW TO USE THIS BOOK

Estes são alguns comentários mais técnicos sobre These are a few technical comments on the sheet
as partituras, para que não tenha confusão na hora de music, to avoid any confusion when it comes to
entendê-las. Tomamos várias decisões com o objetivo understanding them. We made several decisions to
de deixá-las mais claras. make them clearer.
Letras de ensaio são utilizadas com referência à Rehearsal marks are used with reference to the part
parte da composição, então fica A1, A2, B1, B2; para of the composition, so we use A1, A2, B1, B2. This is so
que você não perca a conexão com a música original. you do not miss the connection with the original song.
O álbum foi todo gravado no click, então fique à All songs were recorded using a click track, so
vontade para estudar conosco e/ou com metrônomo. feel free to study with us and/or a metronome. The
As únicas exceções são as introduções de “Na dança do only exceptions are the introductions of “Na dança do
vento” e “A bênção”. vento” and “A Bênção”.
As transcrições também têm as cifras, pois não Transcriptions include chords, because we don’t
gostamos muito de contar compassos sem entender o really like to count bars without understanding what is
que está acontecendo na harmonia do solo do outro. happening in the harmony, during someone else’s solo.
Todo o vocabulário usado nas partituras tem o All the vocabulary used in the scores is meant to
objetivo de ser universal, então escolhemos usar termos be universal, so we chose to use traditional terms
tradicionais (ritardando, arpeggio, a tempo) ou em inglês. (ritardando, arpeggio, a tempo) or in English.
Nas partituras guia (lead sheets), o pentagrama On lead sheets, the upper staff shows the melody
superior tem a melodia escrita em clave de sol, e written in G clef, and the lower staff shows rhythmic
o pentagrama inferior tem as marcações rítmicas markings of the chords or important phrases, and is
dos acordes ou frases importantes, e normalmente é usually written in F clef.
escrita em clave de fá.

Rodopio: Partituras para piano | Debora Gurgel Como usar este livro 9
PLAY-ALONG PLAY-ALONG
Os áudios para tocar junto sempre têm 2 compassos There are always 2 count-in bars in play-along
de contagem. Por isso as partituras começam do audios. For this reason, sheets start from bar 3. There
compasso 3. Nas gravações, muitas vezes preferimos are many times, when tracking, that we prefer to
ouvir o click na colcheia. Isso se reflete na contagem da listen to the click as 8th notes. This will be reflected
música: você perceberá que algumas têm a contagem in the count in bars, and you are free to set your own
na colcheia, e pode acertar o seu metrônomo para metronome to twice the beat and think the same way
acompanhá-la se quiser. we did when first recording the song.

DOWNLOAD DOWNLOAD
Os áudios para tocar junto que acompanham este The play-along audios that are part of this book are
livro estão disponíveis para você através de um código available to you via a unique download code. In order
único de download. Para baixar os arquivos, siga as to download them, please follow the instructions in
instruções disponíveis no endereço: this dedicated address:

http ://PLAY.DAPAVIRADA. com

Cada livro tem direito a um tipo de play-along Each book is entitled to a single play-along version,
em mp3, dependendo de qual o instrumento da according to its transcribed instrument. The unique
transcrição. O código único que acompanha este livro code that is part of this book enables you to download
dá direito baixar os áudios apenas duas vezes. those audios only twice.

Para fazer download de áudios de play-along In order to download the play-along audios
integrantes dos livros de transcrições, você deverá that are part of the transcription books, you must
concordar em utilizá-los apenas para fins de estudo agree to use them only for your own study and non-
e não comerciais, não podendo remixar, samplear ou commercial purposes, not being able to remix, sample
reproduzir; e não podendo utilizá-los, no todo ou em or reproduce; not being allowed to utilize them, whole
parte, alterados ou não, para quaisquer fins comerciais. or in part, altered or not, to any commercial purposes.

Seu código único é: Your unique code is:

10 Rodopio: Partituras para piano | Debora Gurgel Como usar este livro
INTRODUÇÃO AO LIVRO DE PIANO
INTRODUCTION TO THE PIANO BOOK

Transcrições nunca são fáceis de fazer. Envolvem It is never easy to transcribe what someone
ouvir cada detalhe do que foi tocado e colocar em has played. It means listening to every detail of the
termos musicais, para que outras pessoas tenham interpretation and write it in musical terms, so that
acesso ao conteúdo musical que está ali na gravação e other people can visualize the music that is in the
possam tocar junto, aprender ou apenas analisar o que recording, and so they can play along, learn or just
foi tocado. analyze the interpretations.
Pode parecer que transcrever o piano que eu It might seem that transcribing my own piano
mesma toquei seja fácil. Não é. would be easy. It was not.
A música que fazemos no DDG4 é viva. Cada dia The music we make with DDG4 is alive. Each
contamos uma história diferente, e é aí que está a grande day we tell a different tale, and that’s why it is so
diversão. Mas em contrapartida, é aí que também está a fun. However, that’s also why transcribing it is so
maior dificuldade para fazer as transcrições: cada hora eu difficult: each take is different, each time I make
toco de uma maneira, cada hora faço escolhas diferentes different choices by musically responding to the
respondendo musicalmente aos integrantes do grupo. other musicians.
Muitas vezes durante as transcrições me While transcribing, many times I was surprised at
surpreendi com a maneira como toquei determinados myself, by how I played certain parts. That made me
trechos, e fiquei feliz. Aprendi muito sobre mim happy. I learned a lot about myself by analyzing my
mesma analisando a fundo a minha interpretação. own interpretation.
Contei com a ajuda primorosa dos meus alunos I relied on the exquisite help of my students and
e amigos Manoel Sanchez, Ricardo Varella e André friends Manoel Sanchez, Ricardo Varella and André
Repizo que se propuseram a revisar as transcrições de Repizo. They set out to review the piano transcriptions,
piano. Obrigada, queridos! and for that I am so thankful!

Rodopio: Partituras para piano | Debora Gurgel Introdução ao livro de piano 11


Espero que você goste da música que aqui está, e I hope you enjoy the music written in here, and that
que essas transcrições lhe ajudem a entrar um pouco these transcriptions can help you enter my universe,
mais no meu universo. even if a little bit.
Use este livro da maneira que for mais produtiva Use this book in whatever way is most productive
para você. Seja para tocar com os colegas, com o álbum, for you. Be it to play along with your colleagues, with
para treinar a leitura, para aprender novos voicings the album, to practice reading, to learn new voicings
ou apenas consultar a maneira com a qual eu resolvo or just to consult on how I solve some musical matters.
algumas questões musicais. And may the music live on!
Viva a música!

DEBORA

12 Rodopio: Partituras para piano | Debora Gurgel Introdução ao livro de piano


BIBLIOTECA DE VOICINGS
VOICING LIBRARY

Montar os acordes ao piano para que eles soem Assembling chords to play piano is a difficult task.
bem é uma tarefa complicada, pois devemos respeitar We must respect harmonic series and the correct
a série harmônica e a região certa do piano. regions of the instrument.
A figura a seguir mostra várias das aberturas que uso. The figures ahead show many of the voicings I like
Longe de ser uma lista completa ou um método, é só uma to use. Far from a complete list or a method, this is a
referência para que você aprofunde os seus estudos . 1
reference for an in-depth study1.
Os acordes estão separados por tipo, pelo número Chords are separated by kind, number of notes
de vozes (2, 3, 4, e 5 ou mais), pela textura da (2, 3, 4 and 5 or more), texture and whether they are
montagem, e se são acordes para tocar distribuindo as chords to be played in one single hand or to distribute
notas entre as duas mãos ou com apenas uma mão. notes between two hands.
Algumas observações: A few observations:
Os acordes por quartas e quintas incluem o tipo de Fourth and fifths structured chords include the ones
acorde chamado “so what” , formado por quartas com
2
nicknamed “so what”2 chords, which are constructed
uma terça na ponta aguda, e os acordes formados com with fourths and a third in the higher end. There are
as notas da escala pentatônica maior, onde há uma also the ones with notes from a major pentatonic scale,
terça no meio do acorde. which include a third in the center of the chord.
Em alguns lugares a biblioteca está vazia pois não There are empty spots, which are combinations of
tenho sugestões de como formar acordes daquele tipo texture and number of notes for which I do not suggest
com aquele número de vozes e aquela textura, em any specific voicing for. For other combinations, I
outros coloquei mais de uma opção. included more than option.
1 Inspirado por LEVINE, 1989 1 Inspired by LEVINE, 1989

2 LEVINE, 1989 2 LEVINE, 1989

Rodopio: Partituras para piano | Debora Gurgel Biblioteca de voicings 13


14
Maiores/Major

C (add9) C6 C Maj7 C Maj7(# 11) C Maj7(# 5)


(2&3) (4) (5&6&7) (2&3) (4) (5&6&7) (2&3) (4) (5&6&7) (2&3) (4) (5&6&7) (2&3) (4) (5&6&7)

œ œ œ
& œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœœ œœ œ œœ œœ œ œœœ œœœ # œœ # œœœ œœœ œœœœ # œœ # œœ # œ # œœœ # œœœ
œœ œ œœœ œ
œ œœ œ œ
? œœ
œœ
œœ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œœ
œœ œœ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œœ œ œ œœ œœ œœœ œœ # œœ
& œœ œœ œ
œœ œœ œ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œœœ œœœ # œœ œ
œœ œ

RODOPIO: PARTITURAS PARA PIANO | DEBORA GURGEL


œ
œ œœ œœ
? œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ
œœ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ
œœ œ œœ œœ œœ
œ œ
& œœ œ
œ œœ # œœ œœœ # œœœ œ
œ # œœ
œœ œ
? œ œ œ œœ œœ œ
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ œ # œœœœ œ œ # œœ œ
?
œœ œœœ œœ œœœ
œ œ
œœœœœœœœ œœœ œœœœ
œ œ œœ œœœœœœœœ œœœ œœœœœœœœœœ œœœœœ # œœ œœœ # œœœ œ # œ # œœ # œœœœ œœ# # œœœ

œ œ œ
? œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ
œœ œ œ œ œ
# œœœ # œœ

œœ
œœ œœœ œœœ œœœœœ œœœœœœ œœœœœ œœœœœœ œœœœœœ

BIBLIOTECA DE VOICINGS
œœ œœ# œœœ# œœœ œœœ œœ# œœ
? œ œ œ œœ # œœœ
Meio-Diminutos/
Menores/Minor
Half-diminished
C m7 C m13 C m(maj7) C m6 C m7(b 5)
(2&3) (4) (5&6&7) (2&3) (4) (5&6&7) (2&3) (4) (5&6&7) (2&3) (4) (5&6&7) (2&3) (4) (5&6&7)

œ nœ nœ œ œ
œœ bœ œ œœ
& bœ bœ b œœ b œœ œœ b œœœb œœ œœœœ b œœ b œœœ œœœœ b œn œœ b œœ œ œ b œœœ œ
bœ œ œ œ
b œœ œ b b œœ b œ b b œœ b b œœ
bœ b b œœ
b œœ b œ b œœ œœ b œ b œœ œœ bœ bœ œ nœ n œ b œœ œœ n œ œ b œœ œ b œœ b œ b œœ b œ b œœ
? b œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ
b œ œ œœ bb œœ œœ œœ œ
& œ œ
œœ b œ œ œ œ b œœ œ œ œœ œœ
œ œœ œœ œœœ œœ b b œœœ
b œb œœ

RODOPIO: PARTITURAS PARA PIANO | DEBORA GURGEL


b œ œ b œœ b b œœ œ b b œœ œ
? œ
bœ œ œ œ œœ
œœ
b b œœœ b œœ b œœ b œœ b œœœ œœ œœ b œœ
œ
& b œœ œœœœ œ œœœ œœœ œœ
œ œœœ
b œœœ œ œœ b œœœ
œœ b œœ œ b œ
œ
b œœœ œ
? b œ œ œœ b œœ œ b œœœ b œœ b b œœœ
œœ
b œ b œœ œ œ b œœ
œ œ b œœœ
œœ
b œ œœ b œœ b b œœœœ b œœ
?b œ œ
œœ b œœœ œœœ b œœœ b œœœœ b œœœ b œœœœœ b œ œœ
bœ b œœ bœœ b œœ b œœœ b b œœœœ œœ b œœ œœ œ œœœ b œœœœ
bœ œœœœ
bœ œ œœ œœœ b œœœœ œœœœ
bœ œ b œ bœ b b œœ b œ b b œœ b œœ

bœ b œ b œœ œb œœ œ b œœ
? b b œœœ œœ b œœ œ b œœ œ b œœ œ b b œœœ

œ œ
œ b œ œœ b b œœ œ œ
b œœ b œœ b œœ

BIBLIOTECA DE VOICINGS
? b œœœ œœ œœ œ

15
16
Diminutos/
Dominantes/Dominant
Diminished

Co C7 C 7(#11) C 7(# 5) C 7(b 9)


(2&3) (4) (5&6&7) (2&3) (4) (5&6&7) (2&3) (4) (5&6&7) (2&3) (4) (5&6&7) (2&3) (4) (5&6&7)

& bœ b œœ œœ œ
b b œœ œœ b b œœœ œ b œœ œœ œ b œœ # b œœ œœ # œœœœ œœ

# œœ b œœ b œœ
# b œœ
bœ bœ œ b œ œœ œœ b œ
? œœ œ œ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œœ œœœ
& œ

RODOPIO: PARTITURAS PARA PIANO | DEBORA GURGEL


? b œœ œœ

œ #œ
& b œœœœ # œœœ # œœœ #b œœœ œœœ œœœ œœ œœ

? # œœœ b œœ
œ
b ww
w
œ œ œ œ bœ œ œ œ œ
œ b b œœœ œ œœ b# œœœ#œœœœ œœ œœœ b œ œœ œœ œœœ b œœ œœœ b œœœ # œœœœ b œœ # œœœ b œœœ # œœœœ b œœ b b œœœ b œœœ # b œœœ # # œœœœœ œœœ b b # œœœœ
? b b œœ b # œœœ œœ œ b # œœœ œœ œ œ œœ # œœ # œœ # œœ œ # œœ b b œœœ œœ b b œœœœ

bœ b œœ œœ
? b œœœ œœ œ œ

œ œ
b œœ

BIBLIOTECA DE VOICINGS
? b œœ
Dominantes/Dominant

C 7(# 9) C 13(b 9) C 7alt C 7sus4 C 7sus(b 9)


(2&3) (4) (5&6&7) (2&3) (4) (5&6&7) (2&3) (4) (5&6&7) (2&3) (4) (5&6&7) (2&3) (4) (5&6&7)

& œ œ œœ
b # œœ b œœœ b œœœ # b œœœ b œœœ œ bœ
œ
œœ b œœ b œœœœ œœœ b œœ b œœ b b œœœ œœ

? bœ bœ bœ b œ œ œb œ bœ œ
œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œœ b œœ
œ œœ
& b œœ œ œœ
œ
œœ
œ

RODOPIO: PARTITURAS PARA PIANO | DEBORA GURGEL


œœ œœ b œ
? œœ œœ
œ

œ œ œ bœ œ bœ
& b b œœœ œœ # # œœ # œœ bb œœ bb œœ b bb œœœ b b œœœ n œœ bb œœœ

? b œœ œœ
œœ
b œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ
b œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ
bœ bœ œ œ #œ bœ bœ bœ œ œœœ œœœœ œœœ b œœœ
? b œœ b b œœœ n # œœœ b b œœn œœ b b b œœœn # œœœ b b #b œœœœ # n b œœœœ b œœœ œœ b œœœœ œ bœ b b œœœ œœœ b b œœœœ œ b œœ
œ b b #b œœœœœ b b œœœ œœ b b œœœœ œœœ b b œœœœ
œ œ œ

? b œœ
œ

bœ œ
? b œœ b œœ b b œœœ b œœ œœœ

BIBLIOTECA DE VOICINGS
œ

17
BIBLIOTECA DE CIFRAS
exemplos cifras / 14/10/18 10:45 / pag 1 de 1
CHORD LIBRARY

Cifra está longe de ser uma linguagem universal. Chord symbols are far from universal. Even though
Ainda que a maior parte seja consenso, há divergências most are common sense, there are many divergences
que geram dúvidas. O quadro descreve as cifras da that generate confusion. This is how we used them in
maneira que usamos, e explicamos. this book, explained.
Quando o acorde é cifrado com [ / ], há 3 maneiras When a chord is marked with [ / ], there are 3 ways
de montá-lo: to write it: exemplos cifras / 14/10/18 10:
Ab
a. Na mesma horizontal, como E/C: a. In the same horizontal line, such as E/C:

C Maj7(# 5) E/C E/
C
2
C7
&4
exemplos cifras / 14/10/18
Significa acorde de E com baixo na nota C. 10:45
Means / pag
an E chord with1
thede 1 as bass
C note
(i) Se a nota do baixo já pertencer ao acorde, (i) If the bass note is part of the main chord, this is

()
estamos falando apenas de uma inversão. only an inversion.
(ii) Se a nota do baixo não pertencer ao acorde estamos (ii) If the bass note is not part of the chord, we
falando de uma formação de acorde chamada “híbrida” ou are talking about a chord named hybrid or slash chord.
“slash chord”. No exemplo citado, E/C é um acorde híbrido, The example E/C is a hybrid, and by playing it you can
#
D bMaj7 # 59 F ionian b 6
C
e se você tocar vai perceber que o acorde funcional que está notice that the functional chord behind it is:
por trás dessa cifra é: b
D
C Maj7(# 5)

()
E/
&
E/C C
2
&4
b. Em 45º significa o mesmo que (a), acorde de E b. At 45º it’s the same as (a), E chord with C note bass.

Ab b
C Maj7(# 5)
com baixo na nota C.
E/C E/ C7 #9
13
C
2
C7
4 18 Rodopio: Partituras para piano | Debora Gurgel

#
Biblioteca de cifras

C
()
exemplos
exemplos
cifras / 14/10/18
cifras / 14/10/18
10:45 / p
c. Na forma de fração: c. As a fraction:
s / 14/10/18 10:45 / pag 1 de 1
E/ Ab b
# 13
E/C C C7 9
C7
Significa acorde de Ab no agudo e acorde de C7 no Means an Ab chord on higher notes and C7 chord

()
grave. Essa formação se chama “policorde” e indica on lower notes. This is a polychord, and means we
que temos duas tonalidades superpostas . 1
have two keys superimposed1.
(i) Alguns desses acordes têm tradução nas cifras (i) Some of these chords can be translated in general
exemplos cifras / 14/10/18 10:45 / pag 1 de 1

()
#
tradicionais e indicam apenas um “voicing” específico, symbols and just indicate a specific voicing, such as the

D bMaj7como
# 5 o do exemplo, que tambémFpode
9 b 6 como:
ser cifrado
ionianC Maj7 (# C
one in the example, which can also bbe written as:
5)Maj7(# 5) E/C C myxolidian
E/C 2 E /C E/
C
E // 14/10/18 10:45 /Apag
ifras
C C 7& 4 & 4
2
b 1 de 1
2 C 7 #
b 13
9

() ()
(ii) Outros não tem tradução no sistema tradicional (ii) Other ones are not represented in the traditional

()
de cifras, ainda que tentem fazê-lo, como: manner, even though there are attempts, such as:

#9
C C bMaj7 D
# bMaj7 ## 9 b 6ioni
Db Db
D F ionian F
b
5 5
b
Maj7(# 5F) ionian b 6 E/C E/ A
& &
C7 #9
13
b2

()
C
C myxolidian C7

dob acorde qual o modo/


Algumas cifras utilizadas são modais, isto é, Some chord symbols are modal. This means they
além das notasA b 13 more than the chord notes, but also the
Edescrevem
/ #
describe
Cmode/scale

()
C que está por trás. C 7
escala 7 9 behind it.

(a) Indica a escala maior harmônica (a) Indicates major harmonic scale

#
D bMaj7 # 59 F ionian b 6 C myxolidian b 2
(b) Indica o 5º modo da escala maior harmônica2 (b) Indicates 5th mode of the major harmonic scale2

F ionian b 6 C myxolidian b 2

1 PERSICHETTI, Vincent. 1961 1 PERSICHETTI, Vincent. 1961

2 MILLER, Ron. 1996 2 MILLER, Ron. 1996

Rodopio: Partituras para piano | Debora Gurgel Biblioteca de cifras 19


biblioteca cifras / 14/10/18 11:18 / pag 1 de 2

BIBLIOTECA DE CIFRAS
CHORD LIBRARY

C (add9) C (a dd4)
6
N.C. C C6 C /9

∑ ˙ ˙˙˙ ˙˙
(No Chord)

& ˙˙
˙˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙˙
˙ ˙

C Maj7(add#11) C Maj9(#11)
˙˙
C Maj7 C Maj7(13) C Maj9 C Maj9(13)
˙˙˙ # ˙˙ # ˙˙˙
& ˙˙˙ ˙˙˙˙
˙˙ ˙˙˙ ˙˙ ˙˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙

C Maj13(#11) C Maj7(b13) C Maj9(b13) C ( # 5) C Maj7(# 5) C Maj9(# 5)


# ˙˙˙
& ˙˙˙˙ b ˙˙˙˙ b ˙˙˙˙˙ # ˙˙˙ # ˙˙˙˙ # ˙˙˙˙˙
˙ ˙

# ˙˙˙
C Maj7 #11 ()
#
Cm C m6 Cm 9
6
C m(add9) C m7
˙ ˙
5

b b ˙˙˙
˙
& # ˙˙˙ b ˙˙˙ b ˙˙˙˙ b ˙˙˙˙ b ˙˙˙

˙˙˙
C m7(add11) C min7(add13) C m9 C m11 C m13 C m(maj7)
˙˙ ˙
b b˙ b ˙˙ b ˙˙˙˙ b˙ N˙
& b ˙˙
˙ b ˙˙˙˙ b ˙˙˙ b˙ b ˙˙˙ b ˙˙˙

C m9(maj7) C m7(b 5) C m9(b5) C m11(b 5) Co Co 7


˙
& b N ˙˙˙˙˙ b b b ˙˙˙˙ b b b ˙˙˙˙˙ b b b ˙˙˙˙˙ b b ˙˙˙ b b ∫ ˙˙˙˙

C o7(maj7 ) C o7(b13) C 7(# 5)


b˙ ˙
C7 C9 C 13

& b b N ˙˙˙˙˙ ∫ ˙ b ˙˙ b ˙˙˙ b ˙˙˙ # b ˙˙˙˙


b b ˙˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙

20 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano |


biblioteca cifras / 14/10/18 11:18 / pag 2 de 2

BIBLIOTECA DE CIFRAS
CHORD LIBRARY

C 9(# 5) C 7(b 9) C 7(# 9) C 7(#11) C 9(#11)

b # ˙˙˙
˙
b # ˙˙˙˙
˙ ˙
& # b ˙˙˙ b b ˙˙˙˙ b # ˙˙˙˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙

C 13(b 9)
˙˙ ˙˙
C 13(# 9)
# ˙˙˙
C 13(#11) C7 () b
# 95 C7 ()
#
# 95

b # b # b ˙˙˙ b # # ˙˙˙
& b ˙˙˙˙ b ˙˙
˙˙
b ˙˙
˙˙ ˙˙ ˙˙

C7 ()
# 11
b9

( )
C7
b
b 13

( )
C7
b
# 13 C 7alt C sus4
b b # ˙˙˙˙ b b # b # ˙˙˙˙˙
9 9

b b ˙˙ # b ˙˙
& ˙˙ ˙˙˙ ˙˙˙ ˙˙ ˙˙˙

C 7sus4 C 9sus4 C 13sus4 C 7sus4-3 C 7sus(b 9)


˙˙
& b ˙˙˙ b ˙˙˙˙ b ˙˙˙ b ˙˙˙œ œ b b ˙˙˙˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙

˙˙
C 13sus(b 9) C sus2 ( ) C2 C5 ( ) ( )
C Maj7 # 59
# B


C
b
& b ˙˙˙ ˙˙ ˙ # ˙˙˙
˙ ˙ ˙ ˙˙

C myxolidian b 2 C ionian b 6

& b b ˙˙˙˙ A œ œ œ œ Aœ œ b ˙˙˙˙ œ œ Aœ Nœ œ


˙œ œ ˙œ œ œ

(C Maj7(# 5) ) ( C Maj7(# 5) ) ˙
Ab ( ( )) b

b bb ˙˙˙
E/C E/ C7 # 13
C 9
C7
& # ˙˙˙ # ˙˙˙ ˙˙
˙ ˙
©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano |  21
O PIANO EM RODOPIO
PIANO IN RODOPIO

As composições deste álbum são baseadas em The compositions in this album are all based in
ritmos brasileiros mas, assim como eu, tem influências Brazilian rhythms. However, just like I am, they are
de todos os lugares por onde passei e de todos os tipos influenced by everywhere I have been and by all kinds
de música que já toquei, do erudito ao pop, passando of music I have ever played, from classical to pop,
pelo jazz e pela música latino-americana. passing by jazz and latin american music.
Se você quer saber mais sobre a forma como as If you want to know more about how all this
músicas foram compostas e como foram feitos os music was composed and how the arrangements were
arranjos, essas histórias estão contadas no primeiro created, you can read thoroughly about them in the
livro desta coleção (partituras guia, lead sheets). first book of this collection (lead sheets).
A maior parte da música que aqui está é Most of this music is improvised, but some parts of
improvisada, mas alguns trechos são estudados com it are studied in advance. This happens when I double
antecedência, como é o caso das melodias que dobro melodies with Dani, the C part of “Rodopio”, and in
com a Dani, a parte C de “Rodopio”, ou as frases written phrases for piano left hand unison with the bass.
escritas que a mão esquerda do piano faz em uníssono The approach to playing piano in DDG4 involves
com o contrabaixo. performing several functions: comping, improvising,
A abordagem do piano no DDG4 envolve playing melodies, counterpoints, thinking
desempenhar várias funções: acompanhar, improvisar, rhythmically for playing, and those functions aren’t
tocar melodias, contrapontos, tocar pensando always outlined. They come up as an answer to what
ritmicamente, e nem sempre essas funções estão is happening in the music at that time, and to which
delineadas. Elas surgem como resposta ao que está member I am more connected in that specific moment.
acontecendo musicalmente naquela hora e com qual If the stretch’s main connection is to Dani, I
dos integrantes eu estou mais conectada naquele trecho. try to musically converse with her, by replying,

Rodopio: Partituras para piano | Debora Gurgel O piano em rodopio 23


Se a conexão principal naquele momento é com complementing or reinforcing her propositions. It
a Dani, procuro conversar musicalmente com ela, works the same way if I am more connected to Thiago
respondendo, complementando ou reforçando o que or Sidiel. It is dynamic and constant, and always works
ela propõe. Funciona da mesma maneira se estou mais in two-ways.
conectada com o Sidiel ou com o Thiago. Isso é dinâmico This book is not meant to be a complete method.
o tempo todo, e sempre uma via de duas mãos. I simply want to show you some aspects that help me
Longe de pretender que este livro seja um método decide what to do, and I hope it can help you too.
completo, quero mostrar alguns aspectos que me ajudam
a saber o que fazer, e espero que ajudem você também.

MONTAGEM DOS ACORDES ASSEMBLING CHORDS


Tenho mãos pequenas. Alcanço no máximo uma I have small hands. I can reach a ninth at the
A Bencao / Piano / 20/10/18 17:33 / pag 1 de 7
nona, o que muitas vezes não é suficiente para tocar most, and that is often not enough to play chords the
os acordes da maneira que quero. Em muitos trechos way I would like to. In many stretches I decide to use
acabo usando arpejos com um pouco de pedal, se a arpeggios with some sustain pedal, if the song it not
música não for tão ritmada a ponto do pedal interferir that rhythmic at a point that the sustain pedal would
na rítmica. Um bom exemplo de como uso o pedal interfere with the groove. A good example of using the
para fazer acordes que não cabem na minha mão é a sustain pedal to play chords that don’t fit in my hands
introdução de “A Bênção”. is the introduction of “A Bênção”.

o
Ad Libtum Piano and Voice
B b Maj9/D C # /D
6
D m11 D m11 Dm 9
12
& b 8 ww ... gg www .. gg w. ww ... gg
rubato

ww . gg w .. gg # ww .. ggg ww . gg n wwww ... gggg


g g .
. www ... ggg www ... gg w.
arpeggiando
? b 12
8 ww . gggg g gg w. ggg ww . gg
w . gg w. ggg w .. ggg

B b Maj9/D C # /D o “A Bênção” D 13sus4


Ab
D7

& b muito
www .. ggda sonoridade wwdos . w . gg much enjoy bthe b ww ..sonority
6

w .. gg # w .. gggg acordes wwwI ...very w . ggg


g
g b w . g
g with fourth chords ,g be it for comping or
Gosto of polichords 1

policordais combinados com acordes quartais , seja


1 2
combined 2

? www ... ougg para tocar melodias


ww .. gcompletas
ww .. gg ww .. gg
w . ggg dessa
para acompanhar to play complete harmonized melodies. There is an

b Vocêgg pode ver um exemplo g


w . gg de lá, de todo lugar”,w .andggg in the A1 part of “Na
harmonizadas. example of this kind of sonority along the whole song
sonoridade ao longo de toda a música “Daqui, de lá, “Daqui,
e todo lugar”, e na parte A1 de “Na dança do vento”, a dança do vento”, from bar 26 onwards.
partir do compasso 26.
G m11 E b Maj7 E m9(b5) E /F o 6
F /9
ww .. g
& b www .... ggg # wwww ...
10

w gg ww .. gggg .
ggg
g # ˙˙˙˙ .... gggg n ˙˙˙˙ .... gggg
1 Policordais são os acordes montados com duas ou mais tonalidades 1 Polichords are those assembled with two or more overlapping keys

g
superpostas (PESICHETTI, 1961). (PERSICHETTI, 1961).
2 Acordes quartais são aqueles em que a maior parte dos intervalos entre as 2 Fourth chords are those in which most intervals between notes are of

? b ww .. gg
notas é de quartas (MILLER, 1996). fourths (MILLER, 1996).

w. g ww .. ggg ˙˙ .. gg ˙˙ . gg
ww .. Gurgel
w . ggg para piano | Debora ggg ˙ . ggg ˙ .. ggg em rodopio
24 Rodopio: Partituras
g b gg w. ggg O piano
˙ œ. œ œ

( j)
Na dança do vento / Piano / 17/10/18 01:04 / pag 3 de 8
B b 7(#11G B b 7(#11)
œ b13
C Maj7 G Maj9/B
D/C ) Maj9/B

˙˙œ ˙ 34 ˙˙ œ˙ œ˙E m9œœ(b5) ˙˙


B b Maj7/F
j
A7 b9
˙
B b Maj7 B m11 B b 7(#11)

& b ˙˙˙˙ ≈ # œœ .. ≈ œœ ... ˙˙ ≈ # œœœœ ... ≈ n œœœ ...


˙œ . . œ œb œ
œ ˙˙ . J
˙˙˙ ˙ ˙ b ˙˙ J
˙ ˙˙˙ ˙˙ ˙˙ bœ. œ
J œœ .. œœ .
˙ œ. ˙˙˙
?
b ˙ ≈ Jœœ .. ≈ # œœ .. ≈ J #
≈ J.
J
A m7 G Maj7 GA13b 7(#11) mixolydian b 2
GCMaj7 G 13
˙˙ œ D b Maj9 #
œ œ
C 7(b 9)“Na dança do vento”
œ˙ œœn œ œ b œ
œœœ œ œ≈ œœ# œb œœ ˙
A m11 F Maj7( 5)

b n
n ˙
˙ # bœ˙
˙ œ n œ œ
œ œ ˙ ˙˙
38

& ˙˙ b ˙ b œ œ œ
j mostra a forma policordal œ œ œ œ Chord symbols aren’t always specific about
˙œœ .. œœœœœ que œœœ bœœdasœœ composições
œ˙ . parte œœœ œœœ .. a œœcifra œ shape
œœœ the polichordal œ œbIœœ decided
œœ Nan ˙‰œmaior
œœ usei. b œ œ #bœœœ œœ ˙˙˙˙ to use. ˙˙ On most
Nem sempre a cifra

˙ ˙ mostra b . b œ .
. b œ œ ˙ . n œ . ˙˙ so that
?o acorde˙ œ . J œ Œ Œ .
b funcional, para que
Jcada um faça o
voicing à sua maneira. Nas transcrições, a cifra é a da
compositions,
JJ
the functional chord is shown,
each musician can create their own voicing. In these
composição original, mas as notas do acorde mostram transcriptions, the original chord symbol is shown,
em qual formação policordal eu pensei através da but the actual notes transcribed reflect the chosen
B b Maj9 F/E bb 6 UmGbom
A2/D F ionian B b Maj9 C
œ
C m7 m7 exemplo /Destá G
b
m7shape through enharmonics. A good
œœ & bœ ˙˙˙ ˙˙ œœ
b œ n œ˙ œœœ œ≈ example b œ isbœthe
escrita dos enarmônicos. disso polichordal
D
œœ œ œ œ ˙
44

n ˙œ˙˙ n ˙œ nœ œ˙
na música “Nó de viajante”, nos compassos 58 e 214. A of that song “Nó de viajante”, between

˙
cifra mostra a função do acorde D13(b9) mas as notas
˙
bars 58 and 214. The chord shown is D13(b9), but

œ˙ . œ b œpolicordal
œ. ? œœ œB/D7. œœ ... está
˙˙ O. mesmo œacorde œ bœœœœœno. œœœœcompasso b ˙˙˙ B/D7 to assemble it. Same˙˙˙ chord is in bar
mostram nitidamente que eu pensei na montagem the notes clearly demonstrate that I thought of the

˙˙ œ ˙
˙ œ
œ
œ . œ b œ
˙ ˙ œ
œ .œ œ œ œ b b˙œ . œ œ œ ˙
b ˙ comnenarmônicos
˙
polichord

˙214, porémb escrito ˙ ˙


J
diferentes. Essa 214, however written in different enharmonics. This
notação está presente ao longo de todas as transcrições. notation is present all along the transcriptions.

A b o7(maj7 ) E b Maj9/G F # o7(b13)


D m11
≈ j D 13sus4 œ j D 13(≈b 9)
13(#(11
..
3
b 9))
. ˙ œ œœ
˙˙ œ & b ˙œ̇ n œ œ œ œ ≈
E m7 D 13sus4 AD13
œ
48

œœ ##œ˙˙˙≈ #œ # œ
œ. œ ˙ œ a œ ˙ ˙ b ˙ œ #œ . œ
˙ œ œ œ œ œ œ . ˙˙ ˙
n œœ .. œœ ˙œ . œ œ œœ .. œ
œ˙ . œ˙˙˙ œ ? bœ œ . œ#b˙˙˙˙œ ≈ J ˙˙˙ b ˙
˙ b ˙˙ ≈ Jœ .
b ≈ œ
˙˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙
B b Maj7 j
(b5) 58 A 7 () b
b 13 Bb B b 7(#11)
œœ .. œ n œ .
“Nó/F E m9(bar) B
j
9 “NóMaj7 m11

#
de viajante”, compasso de viajante”, compasso (bar) 214

& b ˙œ̇ ≈ œ. œ . œ . œ̇
œ œ œ ≈ œ ... ≈ n œœœ ...
œ œ # œ
52

œ œœ œœ . J ≈ J œ J
. j j
œ œ œ œ ≈ # œœœ .. é a≈que
# n œœ .. I often
˙œ . useœ rootless
˙ œ chords . They
œ . fit inb œœone
.. hand,
. . ˙ . ˙
? de˙acorde de apoio (sem fundamental ou and are good for support ≈when .
# œ I have
Outra forma que uso muito para acompanhar 3

chamamos
b J ≈ J different
rootless chord ), que cabe inteira apenas em uma mão. Às
3
subjects for the right hand. Sometimes I use them
vezes só com duas notas (as notas guia ou guide tones, 3a with only 2 notes (guide tones, 3rd and 7th). Other
e 7a), às vezes com 3, 4 ou 5 notas. Gosto muito de tocar times I use up to 5 notes. I like to play these chords
3 LEVINE, 1989. 3 LEVINE, 1989

Rodopio: Partituras para piano | Debora Gurgel O piano em rodopio 25


Podicre / Piano / 17/10/18 21:21 / pag 3 de 8

D 13(b 9) A b m9(b5)
6
A m7 Gm 9
## Œ œ
œ Œ b œ
œ .
. b œ
œ .. b(those
œmy rightœœhand n œœstructure
to œ œ œ ≈ œ œœ
esses36
acordes com a mão esquerda e complementar with my left hand and to add an interesting triad
na mão& œ interessante (isso
direita com uma tríade
œ. œ œ
é
œ. œ œ are named upper 4

chamado de tríade superior ou upper structure4), sempre triads), and to keep the melody going in the higher

n œœœ œœœ œœœ œ n œ œ œ œœ notes.œœ An œœexample œœ bofœœ this isb œœin theœœ stretch
œœ that
n œœœ begins
?dessa œ
# # ≈sonoridadeœ
≈ estáœ
≈ na≈ œmúsica
≈ œ“Podicrê”,
≈ œ ≈ œ ≈ œ in bar
≈ œ40≈ ofœ ≈theœ song ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈n œ
desenhando uma melodia com a nota mais aguda. Um
exemplo
≈ œ “Podicrê”.

() ()
no trecho a partir do compasso 40.

F Maj7 B b Maj7(# 11) B m11 E7


# 11
b9 C #/ F o/ A7
# 11
b9 A 7(b 9)
# œ.
A A

& # œœœ ... n b œœ œœ .. œ


œ œœ .. œ œœ .. b œœœ œœœ ... b n b œœœ œœ .. b n œœœ œœœ .. a œœ
œ . œ œ .. œ
n # œœ œœ .. œ
40

n œ œ.
œœœ ... b œœœ œœœ .. # œœœœ œœœœ .... # œœ œœ .. œœ œœ .. # œœ œœ . œ œœ .. œœ œœ .. n œœœ
? # # œ . n œ œ .. . nœ

B1
# # ˙˙
Dm 9
6
‘ b 13
()
7 b 9 / pag 1 de 9
Etérea / Piano / 20/10/18E18:01
“Podicrê”
A7 b 9
b 13
()
.. œ ‰ œ . œ Œ
≈I# œœvery
& muito˙ da ambiguidade de ∑acordes œ like theœ .ambiguity
44
œ of incomplete
J J
Gosto much

.
incompletos também. São acordes que não tem graus chords. They lack the guide tones that define their
essenciais para œdefinir œ œœ œœtais œ a 3a ou function, œœ . suchœœ as the
œœ 3 and
œ œ .
. # . œœ .. 7 , œœbut theyœ sound
œ
? # œ n œ œ n œ œ
sua função, com in an
œ interesting
rd th

#
a 7a, mas têm uma sonoridade muito interessante,≈ ≈ J manner for this same reason: ≈ they create
exatamente porque deixam dúvida no ar. Um exemplo uncertainty as to the exact chord used. An example is
está na introdução de “Etérea”. in the introduction of “Etérea”.

‘ C 13sus(b 9)
j
6
Dm 9 G m9
# # ≈ œœ .. œœ ‰ ˙˙˙ n œ œœœ
Jazz feel inœ5. q =œ154 ≈ n œœ ... n bn œœœœ ≈ b œ N # œœœ
48
&
J DJ bMaj7 G b m 9/D b n œ . Dœb Maj7
Jj
6 b 6
G m 9/D b
bb b œœ5.. œœ œ . œ œ aœ
?&# # b≈bn œ4. ˙˙œ. œ œ œ n œœ˙œœ.. œœ œœ ˙ œ œ œ ˙Ó≈ b œœ . . ˙˙œœ. œœ œ
n˙ b œœ ..œ ˙ œ . œ œN œ œ œœ
Piano Intro

n˙. œœ nw
J J R
j j j ‰ j j j j
? b b b 45 wœ .œ œ . œ œœ œw.œ œ n œ b œ œ œw.œ œ . œ œœ wœ . œ ˙. œ
b Fb Maj7(#5) F 6/9 ‰BJbMaj9 ‰J E m9(b5) A‰ J7alt
## œ . œ œ œ ≈ œ œ œ bœ œœ ≈
& œœ .. œ bœ
52
“Etérea” œ
D b Maj7 G b m 9/D b D b Maj7 G b m 9/D b
6 6
≈ œ œIf youœ have any
A1
b b bœ . œ œ Œ œœ doubtsœregarding œ
toœassemble
b b œ ˙ œ œ b ˙ œœ ..how
œ œ b œ
7

? & # ˙b w
sobre os quais estou falando, há neste ˙ nœ œ œ ˙ œœœ œ
.... uma œœ theseœ ˙ .
œœ chords, œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
œœ œœœ that
˙˙ ..Voicing Library
Se você tem dúvidas sobre como montar os acordes

# ˙ œœ ˙ n ˙
livro
˙ œthere œ œ isœ a œspecific
n ..
j j j Jcan help you
j j j J
‰ ‰
Biblioteca de Voicings que pode te ajudar. with it.

? b œ . œ œque euœ toquei


œ œnão . œ tem˙ . as .œ œ I played
Theœ chords œ often
œ œlack . œ the
˙ . same tensions
b w œ w œ wor embelishment notes) of the proposedœones.
œ w
Muitas vezes o acorde
mesmas tensõesb b b(graus altos ou graus‰ Jde enfeite) da (higher ‰ J ‰J ‰J
cifra que está proposta. A cifra que está na partitura é The symbol shown is the chord from the composition,

4 LEVINE, 1989
D b13sus4 G b (add9)/D b 4
F/D b
LEVINE, 1989.

b œœ œ . œj œ œ œ œ œ n ww˙
& b b b b w˙˙ œœœ n ˙ww O piano
œ em rodopio
œ œ
11
œ
‰ œJ œ œ œ w œ ˙ ‰ œ œ œœ œ w œ œ Œ
26 Rodopio: Partituras para piano | Debora Gurgel

j J
œ. œœœ œœœ nn œœœœ ... œœœ œœœ . œ œœœ œœœœ œœœ .. # œœœ œœ
œœ # œœœ ... œ
? # # b b œœœ ... œ œ . . #œ œ .. œ œ . n b œœœ

Podicre / Piano / 17/10/18 21:21 / pag 1 de 8


œ œ n œ b œ œ œ b œThis# œhappensœ n œforœ one
B b13sus4
sempre a cifra da composição, e não a cifra do que eu and not the chord symbol for what I actually played.

œ œ n œ œ œ œ n œœ
C 13sus4 A 7alt
toquei162
# # ‰ . R
exatamente. Isso pode ter acontecido por dois
‰ . n œ
of two reasons. Either I

&
motivos: posso ter reduzido o acorde na rapidez da R
reduced the chord while swiftly interpreting, or else
interpretação, ou conscientemente ter escolhido tocar I consciously chose to add a special “color” to it, by

œ œ œ n n œœ .. œœ tensions.
œœ ... #different
b œœœ n b b œœœ œœœchoosing œœ .. n œœ .. œœ œœ n œœ
n œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œJ . œ . œ ≈ Jœ .. # œœ .. œœ ≈ œœ n œœ
b œœ œœ œœ b œ œ . œ œ
o acorde com uma “cor” diferente da proposta na cifra
e escolhi? # # ≈diferentes.
tensões

A RÍTMICA BRASILEIRA BRAZILIAN RHYTHMICS


()
sound‘like a percussion instrument. ‘
Gosto muito de pensar o piano para que ele soe I like to approach the piano in order to make it
como Samba q(=#11
D 13
Funk 117
# # œœ
uma percussão. )
Quando quero um som que When I want

n œœ œœ œœ œœ n œœ # œœ something
b 13
#
œ eu ˙identifico sons to sing it – the#œœœactualœœ groove.œœ Then
œ
166
.. # œœI identify
#
& œ œœ œ œhigh and
Intro D Maj7 C
#
venha junto comDrums
uma fill batucada, minha primeira 7
to sound9like a groove, my first thought is

# 2 Œ ‰ . ≈ œ
graves &
e agudos4que estou cantando R e separo nas duas low pitched sounds in my voice, and separate them
abordagem é cantar o batuque. Aí

n œœœ disso
œœœ é o meu œ œœ ... two hands.n œAœœ goodœexample
œœ solo nnaœœœmúsica œœœ intoœmy œœ n œ is. œmy solo
? # œ œ œ . œ .
œ œ .
œ œ .
œ œ . œ. œ œ œ. œ. œ.
≈ ≈ ‰ ‰ ‰
œœœ J œœœ J œœœ J inœœœ the song œœ barsœœ 170 andœœœœ177.

mãos. Um bom exemplo of that

? # ## 2 Œ ‰. R ≈ ≈ ≈ ≈ n œœ “Rodopio”,
≈ n œœ between
≈ ≈ ≈
“Rodopio”, nos compassos 170 a 177.

4
A5
#
6 &# # ≈ #œ
170
D 13(#11)


r
œ ‰



()
r
r ‰C 7 # 9 ‰ œ ≈ œ ‰ ‰ D Maj7≈ ≈ ≈ r ‰
# b 13

œ œœ # œœ œ œœ œ ≈ # œœ œ œœ œ œœ # œœ œœ œœ

˙ œ
C Maj7

& # œ œ œ
? # # ‰ œœ. n œ œœœ.≈ œ œœœ. ≈ ‰ œœ. n œ œ œœ.≈ œ œ œœ≈. ‰ œœ. n œ œ ≈œœ. œ œ ≈ œœ. n œ ≈œœ. œ ≈ œœ.œ ≈ œœœ. œ
? # # ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ n œ ≈ n œ ≈ œ ≈ œ ≈ # œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ n œ

‘b
() ‘ ‘
() ‘
“Rodopio”

# Cexemplo r Cr Maj7da r b 13

9 &# #
# #
≈ œ ‰ ‰ ≈ ‰ ‰ œ ≈ œ ‰ ‰ œœ
174
œ œ œ œœ .. the#upbeat,
7 #9 #9
13

# œ œ # œ œ # œ œ œ
C 7 example
œ œ œ œ œ œ œ œ œ r and
Outro bom é o acompanhamento Another good of this is comping in

# œ ≈ œ œ œ œ œ œ ‰.
& œ
música “Podicrê”, na qual a mão esquerda está “Podicrê”. My left hand is always in

n œ elaœ ao mesmoœ n œ que œ same time nas œ œ n œ .. . œœ melody


œœ œ . and
sempre no contratempo e a mão direita conversa the right hand rhythmically interacts with it at the

.
? # # œœ≈ àœmelodia
ritmicamente com
. .
≈ œœda≈Dani‰œœœ. e responde
tempo em
œœœ. ≈ œœ.œresponding
≈ œ .
.‰ toœ Sidiel
œ ≈ and . .
œœ œThiago’s
counterpointing
≈ œœ œœ.œ .
œœ œinterferences.
Dani’s

? # # ≈don œSidiel œ œ œ
œ ≈ œ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ n œ ≈ n œ ≈ œ ≈ œ ≈ # œœ
≈ eœdo ≈Thiago.
desenha um contraponto
às interferências

Tema
A1 D Maj7 A b 13(#11) G Maj7 B 13
# r
& # Œ ‰. œ Œ n œœ . œ Œ œ ‰ # œœ œœ n n œœ œœ œœ .. # œœ
12

.
œœœ œœœ œœœ n œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? # # ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ b œ ≈ b œ ≈ œ ≈ œ ≈ œœœ ≈ œœœ ≈ œœœ ≈ œœœ ≈ # œœ ≈ # œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ n # œœ
simile

“Podicrê”

Rodopio: Partituras para piano | Debora Gurgel O piano em rodopio 27


B b Maj9/D
### n ˙
F Maj7/C C7 C 7/E
œ œ bœ. b ˙˙˙ n œœœ œœ
36
& n˙ n n œ
Chorando em Campo Belo / Piano /J17/10/18 00:59 / pag 3 de 9 J
œ direcionados
œ œà rítmica#brasileira, j
œb 9). œ œœThereB m11 ˙˙B m11methods œœ# œœ Brazilian
? # # # En mn ˙˙˙(maj7
Há B1
vários métodos )
5
F 7b(œ
œ œ n
areb ˙many
˙ /A E /G œ
dedicated to
œ studying
5

J J
7
com os36
## ∑
quais você pode aprofundar os seus conhecimentos.

rhythmics,

which are good references for

& que você trabalhe o domínio rítmico sobre a further. It is essential to work on rhythmic dominance
É essencial
figura 16 (semicolcheia) dentro do compasso 2/4 e que of 16th notes in a 2/4 bar, and to know the clave

? # # # n n ˙˙œ
F Maj7 G m7, para
C 7sus4(rhythmic
B m11
œ j E 13(b 9) rhythm , in order
n œœ œœ .. œœ œ œ
você saiba qual é a clave dos ritmos brasileiros 6
pattern) of each Brazilian 6

b œ# .œ œ œ œ œœ œ œ œ . œ ≈ œ œ
# œn ˙usoœmuito œ œ Youœœ will noticeœ .that R œ I often œœ. allœ my 10Jœfingers
poder 38
&recursoœ que # œœ œuse œ as
criar em cima deles e fazer variações. to create on top of them and make your own variations.
Outro
œ . en œque avocê œ verá nnas
œ
transcrições é que uso os 10 dedos como tambores, mas if they were drums, but beating into the notes of that
j
nMaj7 œ .
œœœ (#11) œ F #7altb œœ .. œœ œœF 7(#11) œœ œ œ œ œ .
œœ .. œ œ . œ œ
? # # n n œ
# conduzir melodicamente. Um.exemploœ œ œ œ œ Fœ#13sus4 F 13sus4 œ
dentro da forma (voicing) do acorde, variando apenas a specific voicing. I only vary the highest note, in order

J J
G
# r r
nota da ponta para to conduct the melody. As an example, please see the

& # ∑ Œ ‰ . œœœ œœœ œœœ ‰. # œœœ œœœ n b b œœœ œœœ


40

bœ œ
é este trecho da música “Outras notícias da praça central”. following stretch of “Outras notícias da praça central”.

A Maj7/C # D Maj7(# 11)


j œ n
A Maj7/C #
œœ œ
D Maj7(# 11)
œ n œ œ # œœ œ . œœ nœb œœ œœœ
? # # # ˙˙ œ œ œ n œ œ œ
& N œ . œ œ œ œ œ œ œ œœ. œ n œ œ œJœ n œ ‰ . Rœ ‰ . nœ œ.
40

R J
j
œ . œ œ
œ . œ œ œ . œ
œ œ œ œœ œœ œœ
œ œ .
. œ œ œ o œ D (add9) œ Gœ m9(b5) Cœœ7(b 9)
œ œ
? # # # Eœ13sus4 E 13œ . Aœ 13sus4 œ œ C œ/D
J
#

# #
J3
## œ b œ œ œ n œ
œœœ .œ b œœ œœœ .. œœ œœœ ... œ œ œœ œœ œœ n œ œ œ ‰ œœ œ
& œœœ ... # œœœ≈
44

. œ . œ .
œœœD.. m69œœ œœ n œ œœ œœ Fœ# 7sus4
“Outras notícias da praça central”

œœ œ œ œ œ # œœœœ œ œœ n œ‰œ œœ
? # # # œ˙ œœ # œ œ œ . œœ.. œœ. œ .. œ b œœœ œœ ... œ œœ œœ œœ
A Maj7/C # # 7(b 9)
3
F

œ . BASS #œ œ.
42
&
MÃO ESQUERDA COM O BAIXO J LEFTœHAND AND J
Nesta formação, gosto muito de fazer frases em j
œ œ . œ œ . œ œ j
# œ œ . then œbass.œ They
. œ œ
In this formation, I enjoy playing phrases with my

? # # œ œ #Maj7 œœ .. D #m7n œœ œœ G #7(#11)œœ C #7(#œœœ9) F #œœ ... # œœ œœ F #m11 Fœœm11 most


œ
uníssono ou abertas em vozes feitas pela mão esquerda left hand along with are unison
do piano junto# com o contrabaixo. Você pode ouvir essas
J
F 13sus4
# j J
times, but also in open voices. You can listen to such

#
& n # œœ #“Outras œœ .. # œœ daœœpraça ‰ # œœ b n b œœœandœœœ also in
œ
48 3

# œœ # œnotícias # œ n # œœœ notícias


œ # # œœ . œda praça œœ n # œœ œœ ofœœ .“Outras
frases ao longo de “Chorando em Campo Belo”, na doubling in “Chorando em Campo Belo”, in the intro
n œœ central”, œ. œ œ œ œ œ bœ œ
3 trecho do compasso 35..
introdução da música central”,

vezes essasœ frases


E 13sus4 D 7(#11) C # 7alt F # 7alt C 7(#11)
.n œ #œœœ œœ .. n œ œ œ œ œ œ ‰ . œ œn b œœ œjœmelody,
e também em “Etérea”, no “Etérea”, in bar 35.

# œ
# ˙œ n œ # # œœ # œ . Sometimes these phrases are œthe main
B m11
Às44
? # # œ
desempenham o papel da
œ
œ . œ ˙œ œof them b œ . phrases,
melodia principal, ˙
& ˙ # œdas#vezes œ aœfunção . J but nmost œ œ œ J œ œ œ as in a
J
mas na maior parte are counterpoint
da frase é contrapontística, como num violão de 7 cordas.
j R
7-string acoustic guitar.

. œ œ œ œ œ. œ œ
? # # # Eœœœœm11 œ œ œœœœF...#7(b 9) n œœ œœ n ˙˙ C #o/B B m11/A œ bEœœ7../G # œœ œœ
J
B2
##
œ . œ b œ .
52
& œœ .. œ œœœ œœœ œœ œ N œœ œ œœ œœ œ n œ œ œ . œ œ œœ n œœ œœ . œ œ œ b œ
œ . œ œ œ œ œ œ # œ œ œ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ # œœ œœ œœ œœ œœ
? # # œœ œ œ œ œ œœ
œ. œ œ. œ #œ œœ œ œœœ
#œ œ œ. #œ œ #œœ œ
“Chorando em Campo Belo”

5 TORRES, 2016; PEREIRA, 2007; GURGEL, 1999; FARIA, 2001 5 TORRES, 2016; PEREIRA, 2007; GURGEL, 1999; FARIA, 2001

6 ROCCA, 1986 6 ROCCA, 1986

28 Rodopio: Partituras para piano | Debora Gurgel O piano em rodopio


PERGUNTAS E RESPOSTAS INTERACTIONS
Música é uma linguagem, tal qual português ou inglês. Music is a language, just like Portuguese and English.
Procuro conversar musicalmente com a Dani, Thiago e I try to musically converse with Dani, Thiago and Sidiel
Sidiel o tempo todo, usando os elementos que eu tiver à all the time, by using the elements at hand. Sometimes
mão. Às vezes dá tempo de responder ao outro músico de I have enough time to respond in an elaborate way, but
forma elaborada, mas em outras vezes até você pensar at other times it’s all too swift. When you figure out
o que vai fazer o momento já passou. Um bom exemplo what to do, the moment is gone. A good example of
de como enxergamos essa conversa divertida é o solo how we see this fun conversation is the collective solo
coletivo em “Chorando em Campo Belo” (compasso 68 of “Chorando em Campo Belo” (from bar 68 onwards).
em diante). Às vezes eu respondo ao Thiago, outras vezes Sometimes I respond to Thiago, other times both of us
Chorando em Campo Belo / Score / 21/10/18 12:14 / pag 9 de 20
eu e o Thiago respondemos ao Sidiel, e assim por diante. respond to Sidiel, and so on.

( )
Bass +Piano+Drums solo
6
A 13sus4 A3 D add9 A b 7(#11) G Maj7(# 11) F 7(#11) E 7(#11) E b 7(# 9) D /9 C # 7(# 9)C Maj7 B 7(# 9) F 7(#11)
##
∑ Û Û. Û ≈ Û. ≈ Û. ≈ Û Û
67
V ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
R J J
Voice

( ) A b 7(#11) G Maj7(# 11) F 7(#11) E 7(#11) E b 7(# 9)


6
D /9 C # 7(# 9)C Maj7 B 7(# 9) F 7(#11)
œ œ bœ œ œ ‰.
A 13sus4 D add9
# ‰ œœœ œ ‰ . n œr b œ n œ n œ # œ œœœ ‰ . œœ ≈ œœ .. œœ
& # ˙˙ ∑ œœ œœ œœ œœ œ œ # œœ ∑ . ≈ œœœ ... œœœ ...
67
œœ œœ œœ œœ œœ R œJ
R J
˙˙ œœœ œ n œ œ œœ b œ œœ œ œœ œ œ. œœ .. œœ .. œœœœ
? # # ˙˙ ‰ . b Rœ œ œœ b œœ œœ œœ œœ œ œ # œœ œ ‰ . n œœ ≈ œœœ ...
Pno.

‰ ∑ ∑ ‰. R R J ≈ #œ. œ.
J
( ) A b 7(#11) G Maj7(# 11) F 7(#11) E 7(#11) E b 7(# 9)
6
D /9 C # 7(# 9)C Maj7 B 7(# 9) F 7(#11)
œœœœœ œ œ œ bœ #œ œ œ œ
A 13sus4 D add9

A.B.
? ## ‰ œ œ œ œ œ œ
67 œœœ bœ Œ nœ Œ ‰ #œ œ Œ
j j
œ ≈ nœ . ≈ œ . ≈ nœ œ
A 13sus4 ( )
D add9 A b 7(#11) G Maj7(# 11) F 7(#11) E 7(#11) E b 7(# 9) D /9 C # 7(# 9) C Maj7 B 7(# 9)
6 F 7(#11)

X x xxx x x x x xx ≈x x x x x x x x xx x x x x x x x x
f ≈ f ≈ ≈f œ Œ ‰ f
67
ã f f f ff f
..
f
..
f f fœ fœ œ f œ f œ œ
. .
Œ R Œ R ‰. R ≈ J ≈ J ≈
D. S.

“Chorando em Campo Belo”

OS SOLOS SOLOS
Gosto de cantar quando estou improvisando. Talvez I like to sing while I’m improvising. It might even
até dê para ouvir um pouco na gravação, mas canto be possible to listen to some of it in the recording, but I
bem baixinho. Essa foi a forma que encontrei para fazer do it in a very low volume. This is my way of making the
com que a direção da música que crio seja da minha music I create start in my mind and then make its way
cabeça para o piano e não o contrário, quando você só into the piano, and not the opposite, which is when you
ouve o resultado do som depois que você toca. Não é only listen to the result once you have already played it.
fácil contar uma história com começo, meio e fim, que It’s not easy to tell a full, coherent and interesting story
tenha coerência e ao mesmo tempo seja interessante e while still interacting with other musicians. I try not to
converse com os outros músicos. Tento não pensar em think of technical or theoretical aspects like which scale
aspectos técnicos ou teóricos como qual escala usar, em to use, or in which note to rest. I do think about those
que graus pousar. Na hora de estudar sim, mas nunca na things when I am studying, but never while playing. My
hora de tocar. Nessa hora a minha prioridade é contar priority then is to tell a beautiful story while interacting
uma história bonita, interagindo com os outros músicos. with other musicians.
Um bom exemplo é o solo que fiz em “Nó de A good example is my solo on “Nó de viajante”.
viajante”. O solo é longo e a harmonia é igual à da parte It’s a long solo, with the same harmony as the B part,

Rodopio: Partituras para piano | Debora Gurgel O piano em rodopio 29


# œ
A m7
œœœ œ œ œ œ œ bœ bœ
A b 7(#11)
145
œ nœ bœ œ œ #œ œ œ œ œ
3

&
˙˙ comprimida. b n ˙however
˙˙ œœ b n œœœ I tried to tell
3 3 3

˙˙ distendida e depois
3

˙ ˙ expanded and then œ


Chorando em Campo Belo / Piano / 17/10/18 00:59 / pag 6 de 9

? # ˙# história
B da música, porém
Procurei contar uma # crescente
#
˙
em todos os
˙ œ
compressed.
œ
a story that would grow in every aspect: note and left
C 13sus4 C 13 F 13sus4 B 13sus4 B 7alt
##
#na˙˙ mão esquerda,
# œ œ # œœ ˙˙ #œ œ
œ ≈ ≈ n œ
aspectos:
96 a intensidade das notas e dos acordes de hand chord intensity, and dynamics. The solo itself is

& # œ œ
# œ story œ
œ The
acompanhamento e a dinâmica. O fully improvised, but the approach and the main idea

# œ œ .
solo em si é totalmente
G Maj7 improvisado, mas a forma de were previously conceived.
G 7alt of the solo grew to

# a idéia
# # ˙˙˙primordial œœ pré-concebidas. œœœ A œœœ ... this
b œœ shape
œ œduring
# œœœ rehearsals,
œœb œ nbut œ bœ
œ it off
œ œ œ œ
149

& œ tomando œ ‰ .os ensaios,


œR œ musician can take
abordagem e são any interesting idea
história? # # vai ˙ formaœdurante
do solo played by another
Πthat path
porém alguma idéia interessante tocada por outro and lead me to tell a different story, as if I had gone to a

œœœ .. a desviar
œ œœœ œ œœ uma œœœ parallelb œœuniverse.œœ b œœ œœ
? # œ . œ œ œ Another ‰important ‰and nmuch
n œ œ œ# œdiscussed aspect
músico pode levar o caminho e contar
história diferente,.como se‰fosse um universo
J # 7(b‰9) J ‰ JB m11 ‰ J B m11 J 7/GJ
Piano Solo paralelo.
B3 E m(maj7) F /A E
100 # œ œ œ
perguntas é comoœ colocar ritmicamente œ œ
‰ . Rœ œa œmãoœ improvising.
Outro aspecto importante que gera muitas is how to rhythmically handle the left hand while

& # œ œ œ Inœ my œ œopinion,œ . if youœareœimprovising with


esquerda quando você está improvisando. Penso que, the right hand and playing chords with the left, this last
B b 7(#11)
# œœ˙ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœœ œ œœ œœresponding
D3
œ œœ œ œœœ œtoœœœyourœœ˙ rightœœ hand
C Maj7 D/C G Maj9/B
œœ œœphrases,
œœ œœ reinforcing
œœœ
se você está improvisando com a mão
direita e sua one can behave in one of three ways regarding rhythm:

# œ œ n œ œ œ œ œ œ
153
&
? # ˙ œ œ
de 3 maneiras:≈respondendo
# œ œ # œ œ . n œ
#
mão esquerda está fazendo os acordes, ela pode se
comportar ritmicamente those phrases or keeping a steady groove. A good

œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ
œ .
. œ œ .
. œ .
. œ bar œ
œ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œœœ
às frases que você está fazendo, reforçando as frases example of response to the right hand is the stretch

? # œ œ bomœ exemplo
œœ .. ‰ œ œ . œ ‰ œ œœ .. œœ ≈ œœ b œ
“Nó de bviajante”.

Jcompasso
ou mantendo um “groove” fixo. Um from 153 of

7altJdiante da
F #em
(# 11 F 7(#11)
œ F 7(#11)
## ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ ≈ œ b œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ
G Maj7do
de resposta é o trecho ) 153

œ
música “Nó de viajante”.
104
&
b #
œ œ œ œ œ b œ A˙ 7( 11) œ œ
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ # œœ œœ ≈ œœ n œœ œœ œœ ..≈ œ œœœ .. œ œ œœœ ˙œœ œœ œœ œœ œœ ..
A m7 G Maj7 3
G 7alt
157 #
& ## œ
? ≈ œ œ œ. b œ œ bœ. œ. œ œ bœ œ œ œ.
œœœ œœœ ... n œœ œœ n œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœœ œœœ œœœœ .... n œœœ n œœ˙ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œ
?# œ œ. bœ œ œ . œ #o œ
E 13sus4 E 13 A 13sus4 C /D D (add9) G # m9(b5) C # 7(b 9)
108 # œœœœœ œ
& # ≈ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ #œ
“Nó de viajante”

œœœ œ 115 da música


œœœ b œœœ œœœœ œAnœexamplen œœœ #ofœœœœreinforcing
œœœœ ... œ the
œ n œœœrightœœœ hand n œœ is
.. œ # #melody
3

Um exemplo œ œ œ éœo compasso


3

œ
? # # Campo
œœ Belo”.œ
œœ
de reforço
≈œ œ ≈
œœ
“Chorando em bar 115 of “Chorando em Campo Belo”.

F # Maj7 D # m7 G # 7(#11) C # 7(# 9) F #13sus4


œ n œ œ
B 7alt
# œ œ nœ
## nœ œ œ œ #œ œ nœ #œ #œ œ œ #œ œ œ œ nœ œ #œ œ nœ
≈ #œ œ ≈ œ
112
&
œœ n œœ œœ œœ œœ n œ œ n œ # œœ œœ œœ œœ j œ 3œ œ œ œ œ
3

œ #œ œ œ . #œ œ œ œ œ œ
? # # œœ . œ
# œœ œœ .œ œ œ œ n œ œ œ# œœ œœœ # œœœ ≈ œœœ ≈ œœœ . .. œ œ œ œ œ œ
J 3 3

“Chorando em Campo Belo”

30 Rodopio: Partituras para piano | Debora Gurgel O piano em rodopio


E um exemplo da manutenção do groove é a And last of all, an example of keeping a steady
introdução de “Podicrê”. groove is the introduction of “Podicrê”.

Samba Funk q = 117

#
Intro D Maj7 C #7 () b
# 13 C Maj7 C #7 () b
# 13 D Maj7
œ ˙ œ ≈œœ œ ˙ œ ≈œœ œ œ œ œ œ
9 9

& # 42 Œ‰ . R
œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.
? # # 2 Œ‰ . œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈n œ ≈n œ ≈ œ ≈ œ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈n œ ≈n œ ≈ œ ≈ œ ≈# œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈n œ
4 R

##
C #7 ()
b
# 13 C Maj7
“Podicrê”
C #7 ()
b
# 13

≈ œ œ œ œ r
9 9

œ œ œLet’s goœto the transcriptions


œ ‰.
9
&
Vamos então às transcrições!
œ
then!

œœ. œœ. œœ. œœœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœœ.


Boa leitura e, mais do que tudo, divirta-se! Have a good read and, more than anything else,

œœœ. œœœ. œœœ. fun!


have

? ## ≈ n œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ nœ ≈ nœ ≈ œ ≈ œ ≈ #œ

Tema
A1 D Maj7 A b 13(#11) G Maj7 B 13
## Œ r n œœ .
‰. œ Œ œ Œ œ ‰ # œœ œœ n n œœ œœ œœ .. # œœ
12
& .
œ œ œ œ œ œ œ
? # # ≈ œœœ ≈ œœœ ≈ œœœ ≈ b n œœ ≈ b n œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœœ ≈ œœœ ≈ œœœ ≈ œœœ ≈ # œœœ ≈ # œœœ ≈ œœœ ≈ œœœ ≈ n # œœœ
simile

E 7(#11) F 7(#11) E b 7alt


j
E m11
#
& # ∑ Œ œœ ‰ Œ œœ ‰ n œœ Œ ≈ œœ n œœ
16

# œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œ b œœ b œœ œœ œœ n œœœœ


? ## ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ b œ ≈ b œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ ≈ ≈ ≈

Rodopio: Partituras para piano | Debora Gurgel O piano em rodopio 31


RODOPIO
música | music: Debora Gurgel

transcrição completa do piano tocado por Debora Gurgel


full transcription of piano played by Debora Gurgel

33
Rodopio / Piano / 16/10/18 18:34 / pag 1 de 12

rodopio
transcrição completa do piano tocado por Debora Gurgel | full transcription of piano played by Debora Gurgel
música | music: 

Baião q = 127
D 13(#11) C 13(#11) D 13(#11) C 13(#11) D b 13(#11)
## 2 Πj
¿ ≈ œœj.. ≈ œœj.. ≈ b b œœœ ...
(drums)

& 4 # ˙˙˙ œœœ


œ. # ˙˙˙ œ.
n ˙˙ œœ bœ. n ˙˙ bœ. nœ.
? # # 42 ∑ ≈ œJ . ≈ Jœ . ≈ n Jœ .

D 13(#11) C 13(#11) D 13(#11) C 13(#11) D b 13(#11)


## j
# ˙˙˙ œœœ ≈ œœj.. # ˙˙˙ ≈ œœj.. ≈ b b œœœ ...
8

& œ. œ.

? # # n ˙˙ œœ bœ. n ˙˙ bœ. nœ.


≈ œJ . ≈ Jœ . ≈ n œJ .

( G 13/D )
D 13(#11) D 13(#11)
A1 6 6
Dm 9 Dm 9
#
& # ≈ œœœ ≈ œ #œ œ nœ #œ ‰.
12

n œ # œ # œ œ œ œ œ nœ œ r
#œ œ nœ œ #œ
nœ œœ œœ
? ## œ ‰ ‰. ≈ n œœ .. ˙ œ ≈ n œœ ..
J R J J

D 13(#11) Dm 9
6
D 13(#11) ‘
## œ œœ œœœ œ # œ œ n œ # œ ‰. r
16

&
œ nœ nœ #œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ
n œœ œœ œœ n ˙˙ n œ˙ œ œ œ
? ## œ ‰ J ‰ J n

34 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
Rodopio / Piano / 16/10/18 18:34 / pag 2 de 12
rodopio (Debora Gurgel)

F 13sus4 G 13sus4 A 13sus4 B 13sus4


## œ œ œ ≈ œj.
œ œ œ œ bœ nœ œ ≈ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ ≈ œ.
20

& J
œœœ .. œœœ œœœ œœœ .. œœœ # œœœ ˙˙˙
b n . œ ˙
? ## b œ . . nœ
J
œ ≈ œJ . œ ‰ J

Break
B b13sus4
œ nœ nœ
C 13sus4 A 7alt
## ≈ œ n œ œ œ b œ œ b œ n œ œ n œ # œ bœ
≈ bœ œ bœ œ œ aœ nœ #œ
24

& œ bœ œ #œ nœ

b œœœ .. œœœ .. n b b œœœœ œœœœ # # n œœœœ n œœ


? # # ≈ n œ .. œ .. ‰ J Ó Œ ‰ J
J

D 13(#11) C 13(#11) D 13(#11) C 13(#11) D b 13(#11)


#
& # œ Œ ∑ ∑ ∑
28

? # # ˙˙ œœ b œœ . n ˙˙ b œœ . n œœ ..
≈ J. ≈ J. n
≈ J

D 13(#11) D 13(#11)
A2 6 6
Dm 9 Dm 9
## ≈ œœœ ≈œ ‰.
32

& # œ œ r
#œ œ nœ
n œ # œ œ #œ nœ #œ œ œ œ nœ œ œ #œ
n œœ œœ œ.
? ## œ ‰ ‰. ≈ n œJ . ˙ œ ≈ n œœ ..
J R J

D 13(#11) Dm 9
6
D 13(#11) ‘
## œ œœ œœœ œ # œ œ n œ # œ ‰. r
36

& nœ #œ # œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ
œ nœ
n œœ œœ œœ n ˙˙ nœ. œ œ œ.
? ## œ ‰ ‰ J n
J

in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel ©2018 DA PÁ VIRADA 35
Rodopio / Piano / 16/10/18 18:34 / pag 3 de 12
rodopio (Debora Gurgel)

F 13sus4 G 13sus4 A 13sus4 B 13sus4


## œ œ œ ≈ œj.
œ œ œ œ bœ nœ œ ≈ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ ≈ œ.
40

& J
œœœ .. œœœ œœœ œœœ .. œœœ # œœœ ˙˙˙
b n . œ ˙
? ## b œ . . nœ
J
œ ≈ œJ . œ ‰ J

Break
C 13sus4 B b13sus4 A 7alt
44
## ≈ œ n œ œ œ b œ œ b œ nœ œ bœ œ #œ nœ ≈ nœ nœ œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ aœ
& œ nœ #œ

b œœœ .. œœœ .. n b b œœœœ n b b œœœœ ... # # n œœœœ n œœ


? # # ≈ n œ .. œ .. ≈ . ‰ J ∑ Œ ‰ J
J J

D 13(#11) Dm 9
6
D 13(#11) ‘
#
& # œ Œ ∑ ∑ ∑
48

n œœ ..
? # # ˙˙ œœ œœ .. œœ œœ œœ n œœ
n
≈ J œ Œ

B1 F 13 G 13 F Maj7/A G Maj7/B C 7sus4 C #o D m9


## n œ œœ n œœ œ œ œœ n œœœ ˙˙
n b œœ
52

& œœ œ œ a œœ œ ˙

œœœ # œœœ n œœœœ ˙˙˙


? # # b œœ n œœ n n œœœ b n n œœœ ˙

E b Maj7 E m11 D (add9)/F # G Maj7 A 13sus4 D (add9)


œ œœ œ œ
D m9 F 13
# # ≈ n œj. j œ .. œœ .. œœ œœ œœ ≈ n œ
≈ n b œœ ...
œ œ
≈ œ. ≈ œ. œœ œ
56

& œ. œ œœ
J J
œœœ ... œœœ .. œœ .. œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
n b œœœœ ... . .
? ## ≈ n œ .
J b
≈ J. ≈ œJ . ≈ œœJ . œ œ œ œ œ ≈ b œœ

36 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
Rodopio / Piano / 16/10/18 18:34 / pag 4 de 12
rodopio (Debora Gurgel)

C #o
r r r r
B2 G 13 F Maj7/A G Maj7/B C 7sus4 D m9
## ‰ . œœ ‰ . n œœ ‰ . œœ ‰ . œ
n b œœ ‰ . b œœœ œœ n œœ ˙˙
60

& œ œ aœ œ œ ˙
R
œœ œœ n œœœ ˙˙˙
? ## ‰ . nœ
n œœ ‰ . œœ ‰ . œœœ ‰ . b n n œœœ ‰. œ œ nœ ˙
R R R R R

D m11 E b Maj7 E m11 E m11 D (add9)/F # G Maj7 A 13sus4œ D (add9)


# # ≈ n œœ .. b n œœœ ... # œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ .. œœ œœ œ
œ. œ œ ‰ n œœj # œ # œ
64

& œ. œ. œ œ œ œ œ. b œ œ
J
œœœ ... b œœ .. œ œœ œœ œœ œœ .. œœ .. œœ œœ œœ
n
? # # ≈ n œ . b œœ .. n œœœ œœ œœ œœ œœ .. œœ .. œœ œœ œœ n œœ œœ œ
J ‰ J bœ

C1 D 13(b 9)
# ‰ n œœj b # œœ # œ j
& # œ œ œœ n œœ # n œœ # œœ n œœ ‰
68
œ # œ œ
n œ b # œœ # œœ
œ œ œœ œœ œœ œ b œ œœ œœ
œ
n œ b œœ œœ œ n œœ œœ œ œ œ œ n œœ œœ œ œ n œœ œœ œ
œ
? # # n œœ œœ b œ œ œ b œ b œ œ bœ
‰ J nœ œ œ ‰ J

Break
œ œ #œ œ nœ
nœ #œ œ œ bœ aœ œ nœ Aœ œ œ ‰ j
A 7alt D 7
72
## n œœ # œœ
& œ n œ
œ # n œœ b # œœ # œœ
œœ œœ œ
n œœ œœ . n œœ œœ œ œ œ
b œ . b œ œ n œ .. # œ n œ n œ œ œ
? # # n œœ œœ b œœ n œœ œ œ œ ‰ œ œ bœ
J

C2 D 13(b 9)
## ‰ n œœj b # œœ # œ
n œœ # œœ n œœ j

76

& œ # œ œ
œœ œœ œœ n œ œœ œœ œœ œ b # œœ œœ œœ
œ n œ b # œœ # œœ
n œ b œœ œœ œ n œœ œœ œ œ œ œ n œœ œœ œ œ n œœ œœ
œ
? # # n œœ œœ b œ œ œ b œ b œ œ b œœ
‰ J nœ œ œ ‰ J

in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel ©2018 DA PÁ VIRADA 37
Rodopio / Piano / 16/10/18 18:34 / pag 5 de 12
rodopio (Debora Gurgel)

œ œ #œ œ nœ
## n œœ # œœ nœ #œ œ œ bœ œ œ nœ œ
#œ œ œ
80

& œ n œ
œ #
œœ œœ œ
n œœ œ. n œœ œœ œ œœ œ . b œ
b œ œ. bœ nœ.
? # # n œœ œœ b œœ n œœ œ œ

# œ œ œ nn A˙˙ 7alt Break


nœ œ D7
## b œ n œ œ œ œ n œ # œ nœ bœ aœ œ
œ nœ n˙ ≈
83

&
n œœ œœ b # œœ œœ n n œœ œœ
# n ˙˙˙
˙
# n œœœ
œ
3 3

n œœœ
3 3

n
? ## œ œ œ œ œ œ ‰ ‰
J J J J
3 3

D 13(#11) D 13(#11)
A3 6 6
Dm 9 Dm 9
#
& # ≈ œœœ ≈ œ #œ œ nœ #œ ‰.
87

n œ # œ # œ œ œ œ œ nœ œ r
#œ œ nœ œ #œ
n œœ œœ œœ ..
? ## Œ ‰. ≈ n ˙ œ ≈ n œœ ..
R J J

D 13(#11) Dm 9
6
D 13(#11) ‘
## œ œœ œœœ œ # œ œ n œ # œ ‰. r
91

&
œ nœ nœ #œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ
n œœ œœ œœ n ˙˙ n œ˙ . œ œ
? ## œ ‰ ‰ J n
J

F 13sus4 G 13sus4 A 13sus4 B 13sus4


## œ œ œ ≈ œj.
œ œ œ œ bœ nœ œ ≈ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ ≈ œ.
95

& J
œœœ .. œœœ œœœ œœœ .. œœœ # œœœ ˙˙˙
b n .
‰ œJ ˙
? ## b œ . . nœ
J
œ ≈ œJ . œ

38 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
Rodopio / Piano / 16/10/18 18:34 / pag 6 de 12
rodopio (Debora Gurgel)

C 13sus4 B b13sus4 A 7alt


99
## ≈ œ n œ œ œ b œ œ b œ nœ œ bœ œ #œ nœ ≈ nœ nœ œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ aœ nœ #œ
& œ

b œœœ .. œœœ .. n b b œœœœ n b b œœœœ ... # # n œœœœ n œœ


? # # ≈ n œ .. œ .. ≈ . ‰ J ∑ Œ ‰ J
J J

D 13(#11) Dm 9
6
D 13(#11) ‘
## Œ ∑ ∑ ∑
103

& œ
n œœ .. n œœ ..
? # # ˙˙ œœ œœ n œœ .. œœ œœ n œœ
Œ

B3 F 13 G 13 F Maj7/A G Maj7/B C 7sus4 C #o D m9


# œœ œ œ œœ n œœœ ˙˙
& # n œœœ n œœ n b œœ
107

œ œ a œœ œ ˙

œœœ # œœœ n œœœœ ˙˙˙


? # # b œœ n œœ n n œœœ b n n œœœ ˙

E b Maj7 E m11 D (add9)/F # G Maj7 A 13sus4 D (add9)


j œœ .. œ œœ œ œ
D m9 F 13
111
# # ≈ n œj. ≈ n b œœœ ... œ
œ ..
≈ œ. ≈ œ.
œœ œœ œ œœ œœ ≈ n œ
& œ. œ œœ
J J
nn œœœœ .... œœœ .. œœ .. œœ .. œœ œœ œœœ œœœ œœœ
b œ. . œœ œœ
? ## ≈
J ≈ b Jœ .. ≈ œJ . ≈ œœJ . œ œ œ ≈ b œœ

C #o
r r r r
B4 G 13 F Maj7/A G Maj7/B C 7sus4 D m9
## ‰ . œœ ‰ . n œœ ‰ . œœ ‰ . œ
n b œœ ‰ . b œœœ œœ n œœ ˙˙
115

& œ œ aœ œ œ ˙
R
œœ œœ n œœœ ˙˙˙
? ## ‰ . n œœ ‰ . n œœœ ‰ . œœœ ‰ . b n n œœœ ‰. œ œ nœ ˙
R R R R R

in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel ©2018 DA PÁ VIRADA 39
Rodopio / Piano / 16/10/18 18:34 / pag 7 de 12
rodopio (Debora Gurgel)

E m11 D (add9)/F # G Maj7 A 13sus4 D (add9)


œœ .. œ œ œ
D m11 E b Maj7 E m11
# # ≈ n œœ .. n œœ ... # œœ œœ œœ œœ œœ .. ‰ n œœj # œ # œ
œ . b œœ . œ . œœ œœ œ
119

& œ œ œ œ œ. b œ œ
J
n œœœ ... b œœ ..
? # # ≈ n œ . b œœ .. n œœœœ œœœ
œ
œœœ
œ
œœœ œœ ..
œ œœ ..
œœœ ..
œ ..
œœœ
œ
œœœ
œ œœœ
œ
n œœ œœ œ
J ‰ J bœ

C3 D 13(b 9)
## ‰ n œœj b # œœ # œ
n œœ œ œ j

123

& œœ œœ œœ n œ
œ # #œ nœ œ
œœ œœ œœ œ b # œœ œœ œœ œ
n œ b # œœ # œœ
œ
n œ b œœ œœ œ n œœ œœ œ œ œ œ n œœ œœ œ œ n œœ œœ œ
œ
? # # n œœ œœ b œ œ œ ‰ J b œ b œ œ bœ
nœ œ œ ‰ J

Break
œ œ #œ œ nœ
nœ #œ œ œ bœ aœ œ nœ Aœ œ œ ‰ j
A 7alt D
127
## nœ œ
& œœ œœ œœ n œœ # œ # œ n œœ b # œœ # œœ
n œœ œœ . n œœ œœ œ œ œ
b œ . b œ œ n œ .. # œ n œ n œ œ œ
? # # n œœ œœ b œœ n œœ œ œ œ ‰ œ œ bœ
J

C4 D 13(b 9)
131
## n œœ # œœ n œœ ‰ n œœj b # œœ # œ ‰ n œœj b # œœ # œ
& œ # œ
œœ œœ œœ n œ œœ œœ œœ œ b # œœ
œ œœ œœ œ
n œ b œœ œœ œ n œœ œœ œ œ œ œ n œœ œœ
œ
? # # n œœ œœ b œ œ œ ‰ J bœ nœ œ bœ œœ œœ ‰ n œœ œœ b œœ
J

œ œ #œ œ nœ
## n œœ # œœ nœ #œ œ œ bœ œ œ nœ œ
#œ œ œ
135

& œ n œ
œ #
œœ œœ œ
n œœ œœ . n œœ œœ œ œœ œ . b œ
b œ . bœ nœ.
? # # n œœ œœ b œœ n œœ œ œ

40 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
Rodopio / Piano / 16/10/18 18:34 / pag 8 de 12
rodopio (Debora Gurgel)

n nn ˙˙˙ nœ œ
Break

#œ nœ #œ œ œ
A 7alt D
## b œ n œ œ œ œ nœ bœ aœ œ
œ nœ ≈
138

&
n œœ œœ b # œœ œœ n n œœ œœ
# n ˙˙˙˙ # n œœœœ
3 3 3
3

n
? ## œ œ œ œ œ œ ‰ ‰. r
J J J
3 3 œ

‘ ‘ ‘
Bridge Piano Solo
D 13(#11)
## j j
Œ ‰ # œ ≈ œœ ≈ # œ ‰ œœ Œ ‰ # œ ≈ œœ ≈ #œ ≈ œœ
142

& n œœ œ œ n œœ œ œ
œ n œœ œ œœ œ n œœ œœ œœ
? ## nœ ≈ J ≈ ‰ œ ≈ J ≈ œ nœ ≈ J ≈ ‰ ≈ R‰
œ œ œ

‘ ‘ ‘ ‘
# j j
& # Œ ‰ # œ ≈ œœ ≈ # œ ‰ œœ ≈ # œj ≈ œœ ‰ œ ≈ œœ ≈ #œ ‰ œœ
146

n œœ œ œ œ œ œ
œ n œœ œ œœ n œœ ‰ œœ œœ n œœ ‰ œœ œœ
? ## nœ ≈ J ≈ ‰ œ ≈ J ≈ ≈J ≈ ≈ J ≈
œ
œ

‘ ‘ ‘
Piano Solo
A4 D 13(#11)
## n ˙ œ œ #œ ‰. œ
150

& œ ˙˙ œœ R
r
n ˙˙˙˙ n œœœ ... œœœœ œœœœ ‰˙ . n œœ œœœ œœœ œœœ
œ œœœ n œœœ œœœ œœœ œœœ ...
? ## ˙

‘ ‘ ‘ ‘
154
## n œ œ œ œœ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ Œ ≈ œ nœ
&
r
‰ . n œœœ œœœ ... œœœ œœœ n œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ n œœœ œœœ œœœ n œœœ ... œœœ
? ## ˙ ˙ œ. œ Œ

in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel ©2018 DA PÁ VIRADA 41
Rodopio / Piano / 16/10/18 18:34 / pag 9 de 12
rodopio (Debora Gurgel)

#œ œ œ #œ œ
F 13sus4 G 13sus4 A 13sus4 B 13sus4
## œ œ nœ œ œ œ œ œ. nœ œ œ œ œ œ

158

&
œœœ .. # œœœ œœœ # œœœ ... œ
œ. œœœ œœœ nn œœœœ ... œœ œœœ . œ œœœ œœœ
? # # b b œœœ ... œ œ . œ . #œ œ œ .. œ œ œ . n b œœœ


œ nœ œ œ
b
## ‰ .
C 13sus4
œ œ b œ Bœ 13sus4
œ bœ #œ
A 7alt
œ n œ œ œ œ n œœ
R nœ ‰. R nœ
162

&

b œœœ œœœ œœœ n b b œœœœ n b b œœœœ œœœœ œœœœ ... # n œœœœ ... œœœœ œœœœ ... # n œœœœ ... œœœœ œœœœ n n œœœ
? # # ≈n œ ≈ œ ≈ œ ≈ ≈ ≈ ≈ J. . ≈ . . ≈ œ
J

D 13(#11) ‘ ‘ ‘
# œ n œœ œœ œœ œœ n œœ # œœ
& # œ œœ # œœ œœ
166
œœ .. # œœ œœ

? ## ≈ n œœœœ œœœœ œœœœ n œœœœ œœœœ œœœœ .... œ œ n œœœ œœœ nœ œ


≈ ‰ J ‰ J ‰ J ≈


D 13(#11) ‘ ‘
r r
A5
## ≈ œ ‰ ‰ r r
œœ œœ ≈ # œœ ‰ œœ ‰ œœ ≈ # œœ ‰ œœ ‰ œœ ≈ # œœ ≈ œœ ≈ œœ ‰
170

& #œ

nœ œ œ œ nœ œ œ œ nœ œ œ œ nœ ≈ œ œ ≈ œ œ
? ## ‰ ≈ ≈ ‰ ≈ ≈ ‰ ≈ ≈ ≈

‘ ‘ ‘ ‘
r
## ≈ œ ‰ r r
œœ ‰ œœ ≈ # œœ ‰ œœ ‰ œœ ≈ # œœ ‰ œœ ‰ œœ œœ .. # œœ
174

& #œ œœ

n œ œ œ n œ œ n œ œ n œ .. œœ œœ œ ..
? ## ≈ œ≈ œ≈ ‰ œ≈ œ≈ ‰ œ≈ œ≈ œ œ

42 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
Rodopio / Piano / 16/10/18 18:34 / pag 10 de 12
rodopio (Debora Gurgel)

œ œ œ #œ œ. œ œ
F 13sus4 G 13sus4 A 13sus4 B 13sus4
## ‰ . œr œ b œ n œ œ œ nœ œ ≈ œœ
178

&
œ. œœœ œœœ nn œœœœ ... œœ œœœ . œ œœœ œœœ œœœ .. œœœ .. # œœœ œœ . œ œœ # œ œ
? # # b b œœœ ... œ œ . œ . #œ œ œ .. œ .. œ œ œ .. n b œœœ

nœ œ bœ bœ
B b13sus4 ‘
œ nœ œ œ œ œ #œ œ œ nœ
C 13sus4 A 7alt
## ≈ nœ œ œ œ œ nœ œ
182

&

b œœœ œœœœ .... n b b œœœœ ˙˙˙˙ n n œ˙˙ . # œ œ œ œ˙ n œ


˙
? ## n œ

D 13(#11) ‘ ‘ ‘
# œ
& # # œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ # ˙˙
186

œ #œ
r j r
. n œœ œœœ œœœ ...
œ ‰˙ n œœ œœœ
œ œœœ ‰˙ . n œœ œœœ
œ n ˙˙˙˙
? # # ‰˙

B5 F 13 G 13 F Maj7/A G Maj7/B C 7sus4 C #o D m9


## n œ œœ n œœ œ œ œœ n œœœ ˙˙
n b œœ
190

& œœ œ œ a œœ œ ˙

œœœ # œœœ n œœœœ ˙˙˙


? # # b œœ n œœ n n œœœ b n n œœœ ˙

E m11 D (add9)/F # G Maj7 A 13sus4 D (add9)


œ œœ œ œ
E b Maj7
# # ≈ n œj. j œœ .. œœ
D m9 F 13
.
≈ œœœ .. œœ œœ ≈ n œ
≈ n b œœ ...
œ ≈ œ. œœ œ
194

& œ. œ œœ
J J
œœœ ... œœœ .. œœœ ... œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
n b œœœœ ... . œ ≈ b œœ
? ## ≈ n œ .
J b
≈ J. ≈ œJ . ≈ œJ . œ œ œ œ

in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel ©2018 DA PÁ VIRADA 43
Rodopio / Piano / 16/10/18 18:34 / pag 11 de 12
rodopio (Debora Gurgel)

C #o
r r r r
B6 G 13 F Maj7/A G Maj7/B C 7sus4 D m9
## ‰ . œœ ‰ . n œœ ‰ . œœ ‰ . œ
n b œœ ‰ . b œœœ œœ n œœ ˙˙
198

& œ œ aœ œ œ ˙
R
œœ œœ n œœœ ˙˙˙
? ## ‰ . nœ
n œœ ‰ . œœ ‰ . œœœ ‰ . b n n œœœ ‰. œ œ nœ ˙
R R R R R

D m11 E b Maj7 E m11 E m11 D (add9)/F # G Maj7 A 13sus4 D (add9)


# # ≈ n œœ .. b n œœœ ... # œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ .. œœ œœ œœ
œ. œ œ ‰ n œœj # œ # œ
202

& œ. œ. œ œ œ œ œ. b œ œ
J
œœœ ... b œœ .. œ œœ œœ œœ œœ .. œœ .. œœ œœ œœ
n
? # # ≈ n œ . b œœ .. n œœœ œœ œœ œœ œœ .. œœ .. œœ œœ œœ n œœ œœ œ
J ‰ J bœ

C5 D 13(b 9)
# ‰ n œœj b # œœ # œ j
& # œ œ œœ n œœ # n œœ # œœ n œœ ‰
206
œ # œ œ
n œ b # œœ # œœ
œ œ œœ œœ œœ œ b œ œœ œœ
œ
n œ b œœ œœ œ n œœ œœ œ œ œ œ n œœ œœ œ œ n œœ œœ œ
œ
? # # n œœ œœ b œ œ œ b œ b œ œ bœ
‰ J nœ œ œ ‰ J

Break
œ œ #œ œ nœ
nœ #œ œ œ bœ aœ œ nœ Aœ œ œ ‰ j
A 7alt D
210
## n œœ # œœ
& œ n œ
œ # n œœ b # œœ # œœ
œœ œœ œ
n œœ œœ . n œœ œœ œ œ œ
b œ . b œ œ n œ .. # œ n œ n œ œ œ
? # # n œœ œœ b œœ n œœ œ œ œ ‰ œ œ bœ
J

C6 D 13(b 9)
## ‰ n œœj b # œœ # œ
n œœ # œœ n œœ j

214

& œ # œ œ
œœ œœ œœ n œ œœ œœ œœ œ b # œœ œœ œœ
œ n œ b # œœ # œœ
n œ b œœ œœ œ n œœ œœ œ œ œ œ n œœ œœ œ œ n œœ œœ
œ
? # # n œœ œœ b œ œ œ b œ b œ œ b œœ
‰ J nœ œ œ ‰ J

44 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
Rodopio / Piano / 16/10/18 18:34 / pag 12 de 12
rodopio (Debora Gurgel)

œ œ #œ œ nœ
## n œœ # œœ nœ #œ œ œ bœ œ œ nœ œ
#œ œ œ
218

& œ n œ
œ #
œœ œœ œ
n œœ œ. n œœ œœ œ œœ œ . b œ
b œ œ. bœ nœ.
? # # n œœ œœ b œœ n œœ œ œ

n nn ˙˙˙ nœ œ
Break

# œ œ œ >
A 7alt D5
## b œ n œ œ œ œ n œ # œ nœ bœ aœ œ
œ nœ ≈
221

&
n œœ œœ b # œœ œœ n n œœ œœ
# n ˙˙˙
˙
# n œœœ
œ
3 3 3
3

n j
? ## œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ œ
J J J
œ
3 3
√ >

in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel ©2018 DA PÁ VIRADA 45
foto: Murilo Alvesso
NÓ DE VIAJANTE
música | music: Debora Gurgel
letra | lyrics: Dani Gurgel

transcrição completa do piano tocado por Debora Gurgel


full transcription of piano played by Debora Gurgel

47
no de viajante / Piano / 16/10/18 20:09 / pag 1 de 12

Nó de viajante
transcrição completa do piano tocado por Debora Gurgel | full transcription of piano played by Debora Gurgel
música | music: Debora Gurgel . letra | lyrics: Dani Gurgel

Baião q = 129
G Maj7 G 13sus4 G Maj7 G 13sus4
# 2 j
& 4 œ. œœ ˙˙ j
œœœ.. œœœ .. œœ ˙
. n œœ ˙˙ œ. . nœ œ̇ nœ
. J ‰. J
? # 42 ‰ r
œ œ œ œ œ. œ
r
œ œ œ œ œ œ
˙ ˙ ˙ ˙

G Maj7 G 13sus4 G Maj7


#
G 13sus4
j j
7

& œœ .. œœœ ˙˙˙ œœ .. œ ˙˙


œœ. . nœ ˙ œœœ.. . n œœœ œ̇ nœ
. J ‰. J
?# ‰ r
œ œ œ œ œ. œ œ
r
œ œ œ œ œ
˙ ˙ ˙ ˙

A1 G Maj7 G 13sus4 G Maj7 G 13sus4


# j j
11

& œœ .. œœœ ˙˙˙ œœ .. œ


œ œ˙˙
œœ. . nœ ˙ œœ. . n œœ
. J ‰. J
?# ‰ r
œ œ œ œ œ. œ
r
œ œ œ œ. œ œ œ
˙ ˙ ˙ ˙

E m9 F Maj7 E m9 B b 7(#11)
# j
j
15

& œ. œœœ .. œœœœ ˙˙˙œ ≈ œ


œœœ.. œ ˙˙œ
. œœ
J
œ œ .. J J.
‰ . r ‰. r bœ œ bœ
?# œœ ˙. œ œ œ
œ œ œ œ œ bœ ˙
œ. n œ. J
J
48 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
no de viajante / Piano / 16/10/18 20:09 / pag 2 de 12
Nó de viajante (Debora Gurgel/Dani Gurgel)

B b13sus4
j
6
A m7 Cm 9 G Maj9/B
# œœ ˙ j
œœ .. œœœ ..
19

& œ œ̇ œ
b œœ ˙
œœ .. ≈ œJ . œ .. œ̇ ≈ œ.
J J J
j ‰. r
? # œ. b œœœ œ˙
˙
œ
œ.
œ œ bœ

œ
˙

œ. J J
Ab
E b Maj7 E b 7(#11) D 13sus4
#
D7

b n ˙˙˙
23

&
b n ˙˙˙ ˙˙œ . œ œ œ b b ˙˙˙
?# œ œ œœ
bœ. bœ œ bœ. bœ œ œ. œœ œœ œœ œ
A2 G Maj7 G 13sus4 G Maj7 G 13sus4
27 # j j
& œœœ .. œœœ ˙˙˙ œœœ .. œœœ ˙˙
œ. . nœ ˙ œ. . nœ œ̇ œ
. J J
?# ‰ r j ‰. r
œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ
˙ ˙ ˙ œ. œ
J
E m9 F Maj7 E m9 B b 7(#11)
# j
j
31

& œœœ .. œ. œœœ ˙˙œ œ . œ


œ. . œœœ ˙˙œ œ œœœ ... œ.
J J
‰ . r ‰. r bœ ˙
?#
œ œ n œœ œ
˙. œ œ œ œ œ bœ ˙
œ. œ. J
J

j
6
A m7 Cm 9 G Maj9/B C Maj7/E
# œœ ˙˙ j
œœœ .. œœœ ..
35

& œ œ
œ .. œ
J
˙ œ .. œœ ˙œ˙˙
j r J
œ œ˙ b œ œ ‰.
? # œ. b œœ ˙ œ œ œ ˙
œ. œ. J
J
in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel ©2018 DA PÁ VIRADA 49
no de viajante / Piano / 16/10/18 20:09 / pag 3 de 12
Nó de viajante (Debora Gurgel/Dani Gurgel)

6
A m7 D 13sus4 G /9 G 13sus4
39 # j
& œœœ.. . œœ ˙ œœœ œœœ œœ
œ œ̇ œ œœ nœ œ
J
‰. r
? # œ. œ œ œœ ˙œ
. œ œ œ œ œ. œ œ œ
œ. J J ˙ œ. œ œ

B1 C Maj7 D/C G Maj9/B B b 7(#11)


# œ œ˙ œ ˙ œ˙ œœ
œ
43

& œ˙
˙˙ ˙ b ˙˙
? # ˙˙˙ ˙ ˙˙˙

A m7 A b 7(#11) G Maj7 G 13
#
˙˙ b nn ˙˙˙œ ˙˙ œ
n œœ œœœ b œœ
47

& œ
j
œ˙ œ œ œœœ œ œ œœ œœ œœœ
˙
?# ˙ b œ˙ . œ œ ˙ n ‰œ . b

J

C m7 F/E b B b Maj9/D G m7
# œœ n œœ œ n œ˙ bœ
51

& œ̇ œ n ˙œ˙˙

b œ˙˙ . œ œ œ œœ .. œœ œœ bœ. œ œ œ bn ˙œ˙˙ œ


?# ˙ bœ. œ ˙
J

E m7 A 13(#11) D 13sus4 D 13(b 9)


# #œ # œœ ˙˙ # ˙˙
œœ
55

& œ˙ ˙ ˙ ˙

? # ˙˙˙ # ˙˙ ˙˙˙˙ b ˙˙
˙

50 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
no de viajante / Piano / 16/10/18 20:09 / pag 4 de 12
Nó de viajante (Debora Gurgel/Dani Gurgel)

A3 G Maj7 G 13sus4 G Maj7 G 13sus4


# œ. œœœ ˙˙˙ œœ .. œœ ˙˙
& œ.
59

J J
œ. œœœ ˙˙˙ œœœœ .... œœœ ˙˙˙
? # œœœ ... nœ ˙ nœ ˙
J J

B b 7(#11)
œœœ ˙˙˙
E m9 F Maj7 E m9
# œ. œœ ˙˙ œœ ..
& œ.
63

œ ˙
J J
œ. œœœ ˙˙˙ œ. b œœ ˙˙
? # œœœ ... nœ ˙ œœœ ... J
J

D 13(b 9)
6
A m7 Cm 9 G Maj9/B C Maj7/E A m7
# œ .. j j ˙˙ ˙
& œœ . œœ ˙˙ œ.
67

œœ œ˙ œ

œœœ ... œœ ˙˙ œœœ .. œœœ ˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙


? # œ. bœ ˙ œ ..
J J

C1 G A/G G A/G
#
œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
73

&

? # ˙˙œ . œ œ # œœ . œ œœ œ ˙˙œ . œ œ # œœ . œ œœ œ
œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ #œ
G A/G G A/G
# ≈ # œ # œ œ œ
œ œ œœ œ ≈ œ œ œœœœœœ
77

& œ œ œ œ

?# ˙˙œ . œ œ # œ˙ . œ œ ˙˙ # ˙˙
˙ ˙ ˙

in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel ©2018 DA PÁ VIRADA 51
no de viajante / Piano / 16/10/18 20:09 / pag 5 de 12
Nó de viajante (Debora Gurgel/Dani Gurgel)

G A/G G A/G
#
œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
81

&

? # ˙˙œ . œ œ # œœ . œ œœ œ ˙˙œ . œ œ # œœ . œ œœ œ
œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ #œ
G A/G G A/G
# ≈ # œ # œ œ œ
œ œ œœœ ≈œœ œœœœœœ
85

& œ œ œ œ

? # ˙˙œ . œ œ # œ˙ . œ œ ˙˙œ . œ œ # œœ .. n œœœœ


˙ œ. J

Piano Solo
D1 C Maj7
# j œ œ
‰ œ œ
89

& ˙ ˙ œ œ
˙˙ j
˙œœ ..
3

˙
?# ˙ œœ ˙˙˙ ˙˙˙

œ œ
D/C
# œ. j j œ
œ ˙ œ. œ
93

&
j j
3

˙˙ œœ .. œœ œœ .. œœ ˙˙
?# ˙ ˙ ˙ ˙

G Maj9/B
# œ œ œ ˙ ∑ ∑
97

&
3

˙ ˙ œ. œœ œœ œœ œ
? # ˙˙˙ ˙˙˙ œœœ ... J œœœ

52 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
no de viajante / Piano / 16/10/18 20:09 / pag 6 de 12
Nó de viajante (Debora Gurgel/Dani Gurgel)

B b 7(#11)
œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œœœ œ
# œ
Œ ≈œœœ
101

&
˙ œœ .. œ ˙
? # b ˙˙ ˙˙˙ œ . œœœ ˙˙˙
≈ b œJ .

œ œ œœœ œ œ œ œ œ
3

œ œ œ.
A m7
105 # œ #œ
J œ
&
j
œ˙˙ œ .
3 3

?# ˙˙˙˙ œœœœ œ œ œœœœ ˙˙˙˙ œ œ

A.b 7(#11)
# œ bœ bœ nœ bœ
œ œ #œ œ bœ œ bœ nœ bœ
109

& œ œ #œ œ
n ˙˙˙ ˙˙˙˙
3

b
?# ˙ œœ .. œœ œœ œœ
J

G Maj7
# j j
œ ‰ œ ≈ œj. œ . œ ‰
113

& œ œ œ. œ œ
3

œ. œ

œœ . œœœ œœœ œœœ .. œœœ .. œœœ œœœ œœœ œœ . œœœ œœœ œœœ
? # œ. . ‰ J ≈ J. . ‰ J œ ..
3

œœ b œœ b œœ #œ
G 7alt
# b œ n 3œ b # œœ œœ n # œœ # n œœ
& œ bœ œœ Œ
117

bœ œœ œœ b œœ œœ œœ b œœ œœ œœ b œœ œœ œœ
3 3

? # n œœ œ œ nœ œ œ nœ œ œ nœ œ œ
3 3 3 3

in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel ©2018 DA PÁ VIRADA 53
no de viajante / Piano / 16/10/18 20:09 / pag 7 de 12
Nó de viajante (Debora Gurgel/Dani Gurgel)

# œ
D2
œ œ œ.
C Maj7 D/C
121
œ œ. J œ œ œ ˙
&
œ. œ œœ œœ . œœ œ œœ .. œ ‰ œœ œœ .. œ
? # œœ .. ‰ œ œ .. œ J ‰ œ. œ œ. œ ‰
J J J

B b 7(#11)
œœ œ œ œ nœ œ
G Maj9/B
# Œ ≈ œ œ œ œ nœ œ œ

125

&
œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙
? # œœ .. œ ‰ . œœ ≈ œœ œœ œœ b˙ bœ. œ œ
R

A m7 A b 7(#11)
# bœ nœ œ
œ ˙ ≈ bœ bœ ≈ nœ ≈ bœ
129

& œ œ œ œ
j
œœœ.. . œœœ œœ˙ œ œ
? # œ. œ ˙ b œœ .. œœ œœ ..
≈ J b ˙˙
J

G Maj7 G 7alt
# ≈ œ œ bœ œ Œ œ bœ œ
3
133

& œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

œœœ ... œœœ œœœ ... œœœ œœœ œœœ bn œœœ œœ b œœ b œœ œœ


? # œœœ œ nœ ‰ . n Rœ œ

C Maj7 D/C
# œ ‰ œ œ œ. ‰ œ œ
3

œ œ œ œ
137

& œ œ œ
j
œ œœœ œœ˙ .. œ œ œœ .. œœ œœ œ
3

? # œœœ .. œ œ ˙ œ. œ œ. œ œœ
J J

54 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
no de viajante / Piano / 16/10/18 20:09 / pag 8 de 12
Nó de viajante (Debora Gurgel/Dani Gurgel)

B b 7(#11)
# œ. œ. œ
G Maj9/B
œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ. J
141

&
r r
œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ .. œœ
‰˙ . œœ œœœ
œ
3

.
? # ‰˙ œ œ œ bœ.
J
œ .
œ bœ œ

œ bœ bœ
A b 7(#11)
# œ œœœ œ œ œ œ
A m7
145
œ nœ bœ œ œ #œ œ œ œ œ
3

&

b n ˙˙˙
˙ œ
b n œœœ
œ
3 3 3

˙˙ ˙˙˙˙
3

˙
?# ˙ œœœ

G Maj7 G 7alt
# œ bœ
œ œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ nœ
149

& œ
œœ .. œ œœ œœ œœ b œœ œœ b œœ œœ
œ
? # œ .. œ
‰ œJ œ œ
‰ Jœ ‰ œJ ‰ n Jœ ‰ œJ ‰ n œJ œ

B b 7(#11)
œ œ œ œ œ œ
D3
œ ˙
C Maj7 D/C G Maj9/B
153 # œ œ œ œ œ
&
œœœ .. œ œœœ œœ .. œœ œœ œœœ .. œœœ œœœ b œœœ œœ œœ œœ œœ
œ
? # œ .. ‰ .
J œ œ ‰ œJ œ .
. œ ≈œ ≈ bœ ≈ œ ≈ œ ≈ œ

A b 7(#11)
# œ œ œ œ œ œ bœ
A m7
˙ œ œœ œ œœœ
G Maj7
˙
G 7alt

& ≈ ≈
157

n œœ œœ n œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ œœ
œ
? # œœœ œœœœ .... bœ œ œ . œœ œœ œœœœ .... n œœœ n œœ˙ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œ

in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel ©2018 DA PÁ VIRADA 55
no de viajante / Piano / 16/10/18 20:09 / pag 9 de 12
Nó de viajante (Debora Gurgel/Dani Gurgel)

B b 7(#11) A b 7(#11)
# œœ
C Maj7 D/C G Maj9/B A m7
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
161

& œ œ œ
œ. œ œ œ œœ .. œœ œœ œœ œœœ .. œœœ œœœ œœœ b œ˙ . œ œ œ œœ .. œœ œœ ˙
? # œœ˙ .. œœ œœ œœ ˙ ˙. ˙ ˙

C2 G A/G G A/G
#
& œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
167

? # œœœ ... œœ œœ # œœ œœ œ œœ .. œœ œœ # œœ œœ œ
œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ

B b/G
œ œ nœ œ œ Nœ
G A/G C/G
# # œ # œ œ œ
≈ œ œ œœ œ ≈ œ œ œ bœ œ œ œ œ
171

& œ œ œ œ

? # œœœ ... œœœ œœœ # œœ .. bn œœœ ˙˙


˙ ˙˙
œ. ˙
J

G A/G G A/G
#
œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
175

&

?# œœ .. œœ œœ # œœ œœœ œœ œœ .. œœ œœ # œœ œœœ œœ
œ. œ œ œ œ. œ œ œ

B b/G
œ œ nœ œ œ Nœ
G A/G C/G G
# ≈ # œ # œ œ œ
œ œ œœ œ ≈ œ œ œ bœ œ œ œ œ
179

& œ œ œ œ
>
œœ .. œœ œœ # œœ .. œ ˙˙ œœ .. >œœ
?# œ. œ œ œ. n b œœ ˙ œ. œ
J J
56 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
no de viajante / Piano / 16/10/18 20:09 / pag 10 de 12
Nó de viajante (Debora Gurgel/Dani Gurgel)

Voice+Drums

15
A4
#
N.C.


183

&
15
?# ∑

B b 7(#11)
œ
B2 C Maj7 D/C G Maj9/B
199# ˙ ˙˙ œ˙ ˙˙
& ˙ ˙
˙ ˙˙ ˙œ . œ œ
? # ˙˙˙ ˙ ˙˙ b ˙œ . œ
J

A m7 A b 7(#11) G Maj7 G 13
# œ œ
œ˙ #œ œ œ œœ b œœ
203

& nœ œ nœ
˙œœ .. œœ œœ œœ œœœ .. œœœ œœœ œ œ b œœ
?# ˙ b œ˙ . œ œ ˙. œ
nœ. b œœ
J

C m7 F/E b B b Maj9/D G m7
# œ œœ ˙˙ œ bœ
207

& œ n œ˙˙ n œ˙˙

b œ˙˙ . œ œ œ œœ .. œ œ œ bœ. œ œ œ bœ. œ œ œ


?# ˙ b˙ ˙ ˙

E m7 A 13(#11) D 13sus4 D 13(b 9)


211 # œ œœ #œ # œœ ˙˙ b ˙˙
& œ ˙ ˙
œ˙˙ . œ œ œ # ˙˙˙
?# ˙ ˙˙˙˙ b ˙˙
˙

in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel ©2018 DA PÁ VIRADA 57
no de viajante / Piano / 16/10/18 20:09 / pag 11 de 12
Nó de viajante (Debora Gurgel/Dani Gurgel)

A5 G Maj7 G 13sus4 G Maj7 G 13sus4


# œ. œœœ ˙˙˙ œœ .. œœ ˙˙
& œ.
215

J J
œ. œœœ ˙˙˙ œœœœ .... œœœ ˙˙˙
? # œœœ ... nœ ˙ nœ ˙
J J

B b 7(#11)
œœœ ˙˙˙
E m9 F Maj7 E m9
# œ. œœ ˙˙ œœ ..
& œ.
219

J œ ˙
J
œ. œœœ ˙˙˙ œ. b œœ ˙˙
? # œœœ ... nœ ˙ œœœ ... J
J

6
j
A m7 Cm 9 G Maj9/B C Maj7/E
# œ .. j œœ ..
& œœ . œœ ˙œ
223

œ ˙ œ

œœœ ... œœ ˙˙ œœœ .. œœœ ˙˙˙


? # œ. bœ ˙ œ .. œ ˙
J J

A m7 D 13(b 9)
# ˙ ˙˙ ˙˙ œœ Œ
227

& ˙ #˙ ˙ œ
˙˙˙ ˙˙ ˙˙ œœ
?# ˙ Œ

C3 G A/G G A/G
# œ œ
& œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
231

?# œœ .. œœ œœ # œœ œœ œ œœ .. œœ œœ # œœ œœ œ
œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ

58 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
no de viajante / Piano / 16/10/18 20:09 / pag 12 de 12
Nó de viajante (Debora Gurgel/Dani Gurgel)

œ œ œ œ œ
G A/G G A/G
# ≈ œ œ
œ œ œ œ œ #œ ≈œœ # œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
235

&

? # œœœ ... œœ œœ # ˙˙ ˙˙ # ˙˙
œ œ ˙ ˙ ˙

G A/G G A/G
#
& œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
239

? # œœœ ... œœ œœ # œœ œœ œ œœ .. œœ œœ # œœ .. œœ
œ œ œ œ œ œ. œ œ œ. œ
J

# œ œ œ #œ
N.C.

≈ œ # œ ≈ œ # œ œ # œ œ ≈ œ œ œ œ œœ
œ œœœ œ œ
243

& œ œ œ
>
?# ∑ ∑ ∑ ∑

in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel ©2018 DA PÁ VIRADA 59
NA DANÇA DO VENTO
música | music: Debora Gurgel

transcrição completa do piano tocado por Debora Gurgel


full transcription of piano played by Debora Gurgel

60
Na dança do vento / Piano / 17/10/18 01:04 / pag 1 de 8

Na dança do vento
transcrição completa do piano tocado por Debora Gurgel | full transcription of piano played by Debora Gurgel
música | music: Debora Gurgel

Maracatu q = 81
C
F ionian b 6 Db

D m11

& b 44 Œ Œ ‰ Jœ œ œ ˙Œ . 43
Piano Ad Libtum

œ œ œ ˙ œ œ ˙Œ . œ œ œ ˙.
3 3

œ N œ . ˙ Œ ˙˙ .. œ œ œ œ
˙.
b œ ˙ 3. bœ ˙.
3

‰ œ b œ ˙.
? b 44 w œ
bœ œ 43
3

∑ œ
° * ° * °œ *
A b o7(maj7 ) 3 E b Maj9/G F # o7(b13)
œ ‰ j j œ œj 43
3 ‰ œ n œ œœ œ œ. œ œ n œ œ 42 œ
3 3

b
5

& 4 Œ ˙˙ œ #œ
ΠΠJ
œ nœ œ œ ˙ œ œ œœ 3
simile 3 3

? b 43 ‰ œ œ bœ 24 b œ
3

bœ #œ 4
° *3 ° *
( )œ œ
° *
3
3
b
B b Maj9/F E m9(b5)
˙ . # œœ
A7 # 13
j ˙.
D m11
œ
9

34 œ . 4
&b œ œ œ 4 œ ˙˙
8

œœœ œœœ
Œ œ Œ Œ ˙ Œ. œ œ Œ
‰ œj # œœœ ˙ J
?b œ œ ˙.
43 œ œ ≈œ 44 # ˙˙
bœ œ ˙ œ
* ° œ *
*° * °
()
° 3
# 11
G 7(#11)
U
G m11 C7 b9
˙. œ
& b # œœ .. 42 œœœ œ œ œ 44 b # ˙˙ 42
11

œ œ Œ ˙˙
J
?b œ n˙. œ œ ˙˙ U
œ 42 œ œ 44 ˙ 42
° * ° ˙ *

©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel 61
Na dança do vento / Piano / 17/10/18 01:04 / pag 2 de 8
Na dança do vento (Debora Gurgel)

a tempo
F Maj9

& b 42 œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
14

play-along starts here with 2 count-in bars

? b 42 ∑ ∑ ∑ ∑

& b œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
18

œ. œ . œ. œ .
?b ≈ œJ œ œ. œ œ. ≈ œJ œ œ. œ œ.

& b œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
22

. œ.
?b œ œ œ
≈J
. œ œ. œ œ. œ œ
≈J
. œ œ. œ œ.

A1
(F ionian b 6
F Maj7(b13)
) ( )( )
#
D bMaj7 # 95
C
Db
˙ ˙˙˙
& b # ˙˙ ggg ˙˙ ˙˙
26

gg ˙˙ ˙˙
# ˙˙˙˙ ˙˙˙ ggg b b ˙˙˙ ˙˙
?b ˙ gg b ˙ ˙˙

A b o7(maj7 ) E b Maj9/G F # o7(b13)


D m11
j
&b ≈ # n œœœ ... œœ ˙˙ ≈ # œœ ...
œ œœ
30

ggg ˙˙˙ œ ˙ œ
gg ˙ J
n œœœ ... œœ ˙ œœ .. œœ
? b gg ˙
ggg ˙ ≈ J œ b ˙˙˙ ≈ œJ .
b œ

62 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
( j)
Na dança do vento / Piano / 17/10/18 01:04 / pag 3 de 8
Na dança do vento (Debora Gurgel)

b
B b Maj7/F E m9(b5) A7 b 13 B b Maj7 B m11 B b 7(#11)

≈ # œœj.. # œœœœ ... ≈ n œœœ ...


9

& b ˙˙˙˙ ≈ b œœœ ... ˙˙ ≈


34

œ. ˙ . J
J
œœ .. œœ .
? b ˙˙ œ.
≈ Jœœ .. ≈ # œœ .. ˙˙˙ ≈ J #
≈ J.
J
C mixolydian b 2
A m11 D b Maj9 C 7(b 9) F Maj7(# 5)

&b n ˙˙˙ ˙ ≈ œ # œœ ˙˙ ˙˙
b b ˙˙
38

˙ œ œ œ
œ œ œ œ bœ
b b œœœ ... # œœœœ ˙˙˙ ˙˙˙
? b ˙˙ œ
J œ Œ Œ. ˙ ˙
J

A2 F ionian b 6 C

˙ œœ œœ œ Db
bœ œ œ
& b ˙˙ ≈ ˙
44

œ œ œ
˙˙˙ œœœ ... œœœ œœœ b b ˙˙˙˙ ˙˙˙
?b ˙ œ. œ œ ˙

A b o7(maj7 ) E b Maj9/G F # o7(b13)


D m11
≈ j ≈ j
œœ œ a œ œ œ ≈ # œœ ... œœœ
3

# n œœœ .. . ˙œ œ
& b ˙œ̇
48

≈ œ œ œ œ ˙
œ
n œœ .. œœ ˙œ˙ . œ œ œœ .. œ
? b œ. œ œ ≈ J b˙ ≈ b Jœ . ≈ œ
˙

B b Maj7/F E m9(jb5) () b
b 13 B b Maj7 B b 7(#11)
œœœ ..
A7 B m11
œ nœ. œœ œ œ ≈ # œœj.. ≈ n œœœ ...
9

# œ̇œ
& b ˙œ̇œ ≈ œ .. œ.
52

œœ œœ . J ≈ Jj œ.
. j J
# œœœ .. ≈ # n œœ .. ˙
œ
?b ˙ . œ œ . œ ≈
˙ . ˙œ˙ . œ œ #
œ.
œ . b œœ ..
≈ J ≈ J

in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel ©2018 DA PÁ VIRADA 63
( j)
Na dança do vento / Piano / 17/10/18 01:04 / pag 4 de 8
Na dança do vento (Debora Gurgel)

C 7sus(b 9)
b
A m11 D7 b 13
9 G 13
˙ ≈ b b œœœ ...
& b n ˙˙œ œœœ ˙
56

œ œ. œ œ œ. bœ. œ œ
≈ j
œ œ #˙ œ .
.
? b œ˙ œ œ n œœ . œ œœ œ œ˙ œ
.

j
F Maj7 C m7 F Maj7 C 7alt
œ œœ ≈ œ œ bœ œ œ #œ œ ≈ œ œ Œ
& b œœ œ
≈b b œœ ... b œœ .. œ
60

œ b œ.
œœ˙ .. œ œ œ . œ˙˙ . œ œ œ œ ≈ œj. œ œ .
3

œ˙˙ œ
3

?b ˙ b˙ ˙ ˙

B1 F m11 G b Maj7
r ≈œ bœ œ œ œ b œœ œœ b œœ œœ
& b ‰. œœ .. œ.
64

b œœœ œœ
œ. œ œ. R
R ˙ œ. œ œ
b b b ˙˙˙˙ œœœœ .... b b b œœœœ œœœœ
3

?b bœ œ œ. ˙
œ œ ˙˙

F 7(b 9)/A
j ≈
œ œ ˙œ .
F m11

&b œœ œœ .. œœ ≈ œœ . œœ . b œ œ˙ œ œ
68

J.
j ≈ j
. bœ . œ. ˙˙ ˙ œ œ
b b œœœ ... œ œ œ œœœ ≈ b œœœ ... œœœ
œ œ
?b J
b˙ œ̇ b œ ≈ J.

B b m7 B b m7(# 5) B b m6 B b m7(# 5)

& b ≈ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ #œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ #œ œ œ œ œ
72

‰ . r ‰ . r ‰ . œr œ ‰ . # œr œ
?b ˙ œ œ # œ œ
˙ ˙ ˙

64 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
Na dança do vento / Piano / 17/10/18 01:04 / pag 5 de 8
Na dança do vento (Debora Gurgel)

B b m7 A b13sus4 j (b 9)
A b 13sus

b œ œ . b œ œ ≈ b œœ .. œœb œ œ
b œ œ. œ
76

& œ bœ nœ œ œ œ œ bœ œ œ
œ œ œ J
j
‰ . r Œ ≈ j œ b œ œ œ œ ≈ b œ
œ ... œœ
?b ˙ œ œ œ . bœ œ ˙ œ œ
˙

D b Maj7 C 13sus4 F m11 E b13sus4


bœ œœ
& b b œœœ ≈ œ œ œœ œœ œ bœ œ œ b b œœ ..
80

œ
J
b œ˙˙ . œ œ . œ.
œ˙ . œ œ b ˙b œ˙˙ œ œ b b œœœ ... œ œ œœœ
3

b
?b ˙ ˙

A b Maj7(# 5) G 13sus4
j
˙ ˙˙ œ
& b ˙˙ œœœ ... # n œœœ
84

˙ ggg ˙˙˙
g˙ œ.
˙˙ ˙˙
?b ˙ ˙ ggg ˙˙ œ. # n œœœœ
g œ. J

C Maj7(# 5) C 9(# 5)
# œ # œ b œœ b œœ
˙ ˙˙ ‰ œ # œ # œœ b œœ b œœ œ
œœ œ œ œ
3

& b ˙˙˙
88

˙˙
3

œ œ 3
3
pick-up Solo

?b ˙˙˙ ˙˙˙ ˙˙ ˙˙
˙ ˙

Piano Solo C
˙
F ionian b 6
œ œ œ œ œ
Db
œ. bœ œ bœ
A3

&b ‰. R œ œ. œ bœ œ œ
92

œ
œœœ œœœ ... œœœ ˙˙˙
?b œ œ. œ ˙ b b ˙˙˙˙ œ œ
‰. R

in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel ©2018 DA PÁ VIRADA 65
Na dança do vento / Piano / 17/10/18 01:04 / pag 6 de 8

F # o7(b13)
Na dança do vento (Debora Gurgel)

A b o7(maj7 ) E b Maj9/G
œ bœ œ bœ œ
D m11 3

&b Œ ≈ œ bœ œ œ œ œ œ ‰ œ
3

˙
96
r

j jœ
3

˙˙˙ n œœœœ œœœœ œ ≈œ. œ


b ˙˙˙
3

˙
?b ˙ ‰ . b b # ˙˙˙
œ
R

B b Maj7/F E m9(b5) A7 () b
b 13 B b Maj7 B m11 B b 7(#11)
œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ ≈ œœœ œ œœœ
9

& b œ œœ œ ≈ œœœ
100


œœœ .. œ œ .œœ œœ .# œœ # n œœœ œœ
œ œœœ .... œ œ œ# œœœ œœœœ. b œœœ œœœ œ .
? b œ .... .
R
.
R

A m11 D b Maj9 C 7(b 9)


œ bœ œ œ
&b œ ≈œœœ bœ œ œ œ œ œ nœ œ ≈ œ œ bœ œ œ œ œ
104
j

œœ ... œœœ œœœ b b ˙˙˙˙ œœ œœ .. œœ œœ .. œœ œœ


3

n œ
? b œ. œ œ ‰. œ œ. œ œ. œ œ
R

F Maj7(# 5) A4 F ionian b 6
œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œ
nœ œ œ œ. œ œ œ ‰ ≈œ
r
&b œ œ œ œ œœ œœ œ
108

≈ œ œ œœ œœœ ... œœœ ... œœœ œœœ ... œœœ œœœ ... œœœ ... œœœ ...
3

œœœ œœœ
?b œœ .. œ œ œ. œ œ. œ. œ œ
‰. R R

A b o7(maj7 )
C
Db
œ œ bœ œ D m11
bœ œ œ bœ œ ‰ œ œ œ œ ‰.
&b œ œ bœ œ nœ
112

œ œ œ œ œ # œ Rœ
œ œ.
3

b ˙˙ b œœ œ œ˙˙ n œœœœ œœœœ


?b ˙ œ ˙
œ ˙ b
≈ ≈ Œ

66 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
( )
Na dança do vento / Piano / 17/10/18 01:04 / pag 7 de 8
Na dança do vento (Debora Gurgel)
b

F # o7(b13) œ bœ œ
A7 b 13
9

œ b œ œ œ # œ œ œ n œœ œœœ œ œ œ
E b Maj9/G
œ N œ B b Maj7/F E m9(b5)
œ œ œ bœ œ
œ œ œ. œ
&b œ ‰
116

œ œ # œœœœ # n œœœ
3 3 3

œ. œ œ b œœœ ˙˙˙ œœœœ


? b ≈ b œœœ ... ≈ œ ˙ ≈
J
B.b Maj7
œ œ œ œœ
3

œœœ œœœ
B m11 B b 7(#11)
œ œ œ œ œ bœ
A m11
œ
D7( ) b
b 13
œ œ bœ œ
9

œ. bœ œ
&b œ
120

j3 œ
# œœœœ .... b œœœ œœœ n œœœœ .... œœœœ œœœœ .... #b œœœ œ bœ.
3 3

œ. œ œ œ˙
? b œœ .. œœ œœ ˙

G 13 C 7sus(b 9) F Maj7

& b #œ œ œ nœ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ.
124 3

‰. œœ œœ œ œ
œœ .. œœ œœ R

3

n
? b œ. œ œ œœ œ. œœ œœ
≈ œJ .
˙ œ

C m7 F Maj7 C 7alt

&b œ œ œ œœ .. œ œ œ b œœ œœ b œœ b b œœ œœ # œ
127

œ bœ œ n œœ
3

œ
œœœ .. œœœ œœœ œœ ... œœ œœ ...
3

? b b œœ .. . œœ œœ œœ . œ œ œ œ œœ œœ œœ .
‰ .
œ

B2 F m11 G b Maj7/F

œ . b b œœœœ œœœœ ≈ b b œœœœ œœœ œœœ


& b œœ
130

œ b ˙˙ œ œ
œ bœ œ bœ b ˙˙
b œœœ .. œœœ œœœ ≈ b œœœ œœœ œœœ œœœ ..
?b œ œ œ œœœ œ. œ œ b œ .. œ œ. œ bœ œ. . œ
œ œ
° *
in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel ©2018 DA PÁ VIRADA 67
Na dança do vento / Piano / 17/10/18 01:04 / pag 8 de 8
Na dança do vento (Debora Gurgel)

F m11 F 7(b 9)/A


bœ œ ≈ b œœœ b œœœ œœœ œœœ ...
& b b œœœ ... œœ œœ œ œ
œœ .... œœ œ .. œœœ œœ˙ œœ œœ œœ œœ œœ
134

R
b œœœ ... œœœ œ .
b b œœœœ ... œ œ œœ .. œœ œœ œœ .. œœ œœ
b
?b œ . œ œœœ œœœ œœœ ˙ ˙

B b m7 B b m7(# 5) B b m6 B b m7(# 5)
138
b ≈ œ b œ œ œœœœ œ œ bœ #œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ #œ œ œ œ œ
&

œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ
?b œ #œ #œ

B b m7 A b13sus4 A b 13sus(b 9)
j
≈ œ œ bœ œ ≈ œœ ...
b œ b œœ œœ œœ N b ˙˙
&b Œ b b œœ
142

bœ œ bœ œ. œ . œ œ œ. œ œ
?b œ œ œ œœ œ b b œœ˙ .. œœ œœ N b b œœ˙.. œœ œœ
3

D b Maj7 C 13sus4 F m11


j E b13sus4

& b b œœ ‰ b œœ œœ œ̇ œœ œ b b œœœ . . œ
œ œœœ
146

œ b œ
bœ œ
b œœœ ... œœœ œœœ œœ .. œœ œœ b bb œœœ ... œ œ œœ
3

b
?b ˙ ˙ œ œ
œ œœ œœ œœ J

A b Maj7(# 5) C Maj7(# 5) U
j
G 13sus4
˙ ˙˙
& b ˙˙˙ œœœ ... # n œœœ ˙˙˙ ˙˙˙
150

˙˙ ggg ˙˙˙˙
g œ.
˙˙ ˙˙ U
?b ggg ˙ œ. # n œœœœ ˙˙˙ ˙˙˙˙
œ. ˙
g˙ J
68 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
A BÊNÇÃO
música | music: Debora Gurgel
letra | lyrics: Dani Gurgel

transcrição completa do piano tocado por Debora Gurgel


full transcription of piano played by Debora Gurgel

69
A Bencao / Piano / 17/10/18 01:08 / pag 1 de 7

A Bênção
transcrição completa do piano tocado por Debora Gurgel | full transcription of piano played by Debora Gurgel
música | music: Debora Gurgel . letra | lyrics: Dani Gurgel

C # o/D
Ad Libtum Piano and Voice (click in play-along track is for count-in reference only)
B b Maj9/D
6
D m11 D m11 Dm 9
12
& b 8 www ... gg www .. gg w. ww ... gg
rubato

w . ggg w .. gg # ww .. ggg ww . gg n wwww ... gggg


g .
w. www ... ggg www ... gg w.
arpeggiando
? b 12 ggg ww . gg
8 w . gggg g gg ww .
w . gg . ggg w .. ggg

C # o/D
Ab
B b Maj9/D D 13sus4
D7
& b wwww ... ggg w. w. b bb wwww .... ggg
6

.g # ww .. gggg www ... gggg gg


g
? b www ... ggg ww .. g
w . ggg ww .. gg ww .. ggg
g w . ggg w. gg

E o/F
6
G m11 E b Maj7 E m9(b5) F /9
www .. ww ..
&b ggg ggg # wwww ...
10

w .. gg ww .. gg .
ggg
g # ˙˙˙˙ .... gggg n ˙˙˙˙ .... gggg
g
? b ww .. gg w.
w. ggg ww .. ggg ˙˙ .. gg ˙˙ . ggg
w . ggg
g bw. ggg w. ggg ˙ . ggg ˙ .. gg

D/F # G m11 E/G # A 13sus(b 9) A 7alt


w.
& b # www ... gg www .. gg # n www ... gggg ˙˙˙ .. 43
14 rit.

w .. ggg # # n ˙˙˙ ...


w . ggg g A ˙ ..
? b ww .. gg w. g n ww . ggg w.
# w . gggg
ww .. gg
ggg #w.
.
ggg w. 43

70 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
A Bencao / Piano / 17/10/18 01:08 / pag 2 de 7
A Bênção (Debora Gurgel/Dani Gurgel)
Afro Samba em 3 q = 81
D m11 B b Maj7 D m11 B b Maj7 D m11 B b Maj7 D m11 B b Maj7

& b 43 ‰ . œr œ ≈ œœj.. ‰ . œr œ ≈ œœj.. ‰ . œr ≈ œj. ‰ . r ≈ œj.


18 a tempo

œœœ œœœ œœ .. œœœ œœœ œœ .. œœœ œœ œœœ .. œœ œœ œœœ ..


œœ . œœ œœ .
? b 43
œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ
œ œ. œ œ. œ œ. œ œ.

B b Maj7 B b Maj7 D m11 B b Maj7 B b Maj7



A1 D m11 D m11 D m11

& b œœ Œ œ œ ˙ œ. œ ˙ ≈ œj. ˙˙ ‰œœ


22 3

˙
œœ . œ Œ
œœ .. ˙˙˙ œ ˙˙˙ œœ .. ˙˙˙ œ
œ œ .. ˙ œœœ œ œ. œœœ
?b ≈ J ˙ ˙ ≈ J. ˙
˙

D m(maj7) B b o D m(maj7) B bo D m11 B b Maj7 D m11 B bo

& b # ˙˙ ≈ œj. œ #œ œœ ≈ n œœ œ œ œœ .. ˙˙ ≈ # œœ ..
œ œ œ œ œœ œ
26

J
œœœ œœœ œœœ œ#œœœ œœœ . œ
#
?b ˙
˙˙˙ œœœœ .... # œ˙˙ . œ œ œœœ ˙˙˙
˙ œ œ œ .. œ œ
≈ J

D m(maj7) B bo D m(maj7) B bo D m11 B b Maj7 D m11 B b Maj7


œ œ #œ. ≈ j ‰ . œr œ œ œ œ ‰ . œr œ œ . ≈ œ . ˙œ œ œœ .
&b ˙ œ..
30

J œ œ . œ .
Jj
œ˙ . # œ œ œœœ ... ˙˙˙ # œœœ ˙˙˙ œœ .. œ . œ œ ≈ œj.
œ. œ .œœœ..
?b ˙ ≈ Jœ . ˙ ≈ œJ . ˙˙

D m11 B b Maj7 G # o/D B bo D m11 B b Maj7(# 11) E b/D


˙
& b œ˙ . œ œ . œ b n ˙˙œ˙ œ œ . œœœœ b # œœœ. .. ˙˙˙ ‰œœ Ó ≈ œ.
3
34

J
œœœ ... œœœ ˙˙˙ b n œœ˙.. œ œ . œ œœ b # œœœœ.. . œ˙ . œ œ œœœœ b œœ œœ œ œœ œœ
?b ˙ œ. œ ˙ œ . ˙ œ œ

in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel ©2018 DA PÁ VIRADA 71
A Bencao / Piano / 17/10/18 01:08 / pag 3 de 7
A Bênção (Debora Gurgel/Dani Gurgel)

B1 D m11 B b Maj9/D C #o F Maj7/C

& b œœ
38

œœ œœœ œœœ œœ œœ œœ # œœœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ


œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ
? b ˙˙ .. ˙˙ .. #˙. ˙.

B b Maj7 G m11 E b Maj7(# 11) E m13 A 7(#11)


##
& b œœœ œœœ œœœ
42

œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ n # œœ .. œ œ # œœ . œ œœ ..


œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? b ˙˙ .. ˙. œœ .. œ. ##
.
˙. b ˙˙ . œ.

C1 D Maj7 A 13sus4 D Maj7 A 13sus4 D Maj7 A 13sus4 D Maj7 A 13sus4


## œ˙ œ œ . œœ . œ œ˙ œ œ . ≈ œœj. ‰ . r œ œœœ œœœ .. œ
œ. œ œ
46
& œ ˙ . œ œ .
J
œœœ ... œ œ œ . œœ œœœ ... œœœ œœœ œœ
œœ ˙˙˙ œœœ .. œœ œœœ ... œœœœ œœœœ
? ## ˙ œœ ˙ œ
≈ J. . œ


D Maj7 A 13sus4 D Maj7 A 13sus4 D Maj7 A 13sus4 D Maj7 A 13sus4
## ˙ œ œ ‰ œ œ œ˙˙ œ œ . œœ œ˙ œ œ. Œ b
& ˙œ
50

œ œ. Œ œ œ œ. œ ˙
œœœ . œ œœœ .. œœ œ ˙˙˙ œ ˙˙˙ œœœ œœ˙ .. œ œ œœ
? ## œ œ .. œœ œœœ ˙ œœœ œ. œ œ œ ˙ œœ
b

A2 D m11

& b ˙. ∑ ∑ ∑
54

˙˙ ..
? b ˙˙ .. ∑ ∑ ∑

72 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
A Bencao / Piano / 17/10/18 01:08 / pag 4 de 7
A Bênção (Debora Gurgel/Dani Gurgel)

D m(maj7) B b o D m(maj7) B bo D m(maj7) B bo D m(maj7) B bo


˙ ‰. r œ œ œœ œ
& b # ˙˙œ ≈ œœ .œ Œ ‰
58
œœœ œ. œ œ œ œ œ œ
3

œ
≈J J . œ œ œ
j
# œ˙˙ œ . œ œœœ . . .
œ #œ œ .
œœœ œ˙ # œ œ œœœœ œ. #œ œ œœœ
3

?b ˙ ≈ Jœ .. ˙˙ ˙ ˙˙ œ

D m11 B b Maj7 G # o/D B bo D m11 B b Maj7(# 11) A b Maj7(# 5)/D


œ œ
œ . œ. # œ˙ œ œ œn # œœœ ˙ ..
3

& b œ˙ . œœ ≈ œ œ œœ ..
62

Œ̇≈ œJ . ≈J œœ . œ œ œ œ.
j
œ œ œ œœœ
œ
˙
?b ˙
. œ œ œœ ..
≈ œJ .. # n ˙œ˙˙ . œ œ b n # œœœ œ œœ .. œœœ œœœ ... œœœ œ b ˙ œ
˙ .œ ˙
..

B2 G m11 E b Maj7/G F #o B b Maj7/F

&b œ œ
66

œœœ b œœ œœ œœ b œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ


œœœ œœœ œ œœ œœ œœ #œ œ œ œ œ œ
?b Œ ≈ Œ ≈œ Œ ≈œ œ œ Œ ≈œ œ œ
œ œ bœ œ bœ. œ.
œœ
. œ.
Ab
E b Maj7 C m13 A b Maj7 A m13 D 13sus4
#
D7

&b œœœ n # œœœœ œœœœ œœœ b b œœœ


70 4 4

œœœ œœœ œœœ b œœ œœ œœ œœ œœ b


bœ œ œ œ œ
œœ
bœ œ œ œœ œœ œœ
? b Œ ≈œ œ œ Œ ≈œ œ œ œ œ œœ # œœ #
œ œ bœ
4

bœ. œ œ
œ. bœ 4

œœœ
D1
œœœ . œœœ ...
G Maj7 D m7 G Maj7 D m7 G Maj7 D m7 G Maj7 D m7
# œ
˙˙˙ œœ .. œ ˙˙˙ œ ≈ œ. ≈ œ. ˙œ . œ œ œ . n œœ
74
& œ
˙ J J
j
œœœ œ ˙œ˙ . œ œ . œ œœœ ˙œ˙˙ . œ œ . œn œœœœ
œ œœœ.. œœ œœœ œ
œ . œ
? # œ œ nœ ˙ nœ œ œ .. n œ ‰œœ œ
˙

in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel ©2018 DA PÁ VIRADA 73
A Bênção (Debora Gurgel/Dani Gurgel) A Bencao / Piano / 17/10/18 01:08 / pag 5 de 7

G Maj7 D m7 G Maj7 D m7 G Maj7 D m7 G Maj7 D m7


# œ œ œ . œ n œœœ ... ˙˙ œœœ œ˙ œ œ .œœœ ˙˙ ‰ . œR b
78
& ˙ ˙ ˙
≈ J
j j
œ
˙˙. œ œ œ œ œœœ . . œ
œœœœ .... œœœœ œœœœ œœœœ .... n œœœ
œ
˙œ˙˙ . œ œ n œœœ ˙˙˙ ≈ . œŒ
œ œ
?# ˙ ≈ n œJ .. b

Piano Solo
A3 D m11 B b Maj7 D m11 B b Maj7 D m11 B b Maj7 D m11 B b Maj7
œ œ œ œ ‰. œ œœ ≈ œ œ œ œ œ œ œ ‰ . œr
&b R œ œ ‰ . n Rœ œ œ œ œ œ
82
œ #œ

˙˙˙ ˙˙˙ œœœ ˙˙˙


?b ˙ œœœœ ˙ œœœœ œ ≈ œ œœœœ œœœœ ˙ œœœœ
‰. R

D m(maj7) B bo D m(maj7) B b o D m(maj7) B bo D m(maj7) B bo

& b œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ #œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ. œ œ œ œ œ ‰ œœ
86 3 3

˙˙˙ œœ ˙˙˙ ˙˙˙ # œœœ ... œœœ


3

#
3

?b ˙ œ œ ˙ ˙
ΠΠΠŠJ

B b Maj7 G # o/D B bo B b Maj7(# 11) A b Maj7(# 5)/D


œ œ œ œ œ œ.œ œ œ. œ
D m11 D m11
œ œœ œ œ œ œ.œ œ. œ œ œœbœ
b œ. œ bœ œ œ
90
& J
œ˙ . œ œ œ . œ
3

˙˙˙ œ
3

?b ˙ œœœœ # n ˙˙˙˙ b n # œœœ ˙ .. b œœœœ .... œœœœ ≈ œœœœ œœœœ ≈ œ # œ

F #o
œ œ# œ n œ œ œ œ œ
E b Maj7/G B b Maj7/F
œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œn œ œ œ œ
B3 G m11
j œœœœœ œ
&b
œ
‰ .œ œ# œ œn œ œ œ œ œ œ
94 3

J R
œ. œ œ
3

˙˙ œ œ ˙˙˙ œ. b œ˙˙ . ˙˙˙˙ ...


3 3
3

˙
?b ˙ b ˙˙ # ˙ ..
≈J .

74 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
A Bencao / Piano / 17/10/18 01:08 / pag 6 de 7 A Bênção (Debora Gurgel/Dani Gurgel)
Ab

œ œ# œ .
D 13sus4 D 7
E b Maj7 A b Maj7
œ œ b œ œ N œ . #œ œ
A m13
œ œ œ œ œ
C m13

b œ œœ œ œ œ œ b œ œ œœœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ N œ . # œ œ œ œ# œ . #
œ œ œœœ œ
98
& œœ œ œ
œ. œ œ œ œ œ. œœœ .. œœœ œœœ œœœ œœœ b œœœ ... œœœ œœœ œœœ œœœ n œœœ œœœ œœœ œœœ œœœœ #b œœœ ... #
? b b œœ˙ ... œœ œœ œœ œœ œœ .. b œ .. œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ

œ G Maj7 D m7 G Maj7
Voice Solo

102 # œ
D2
œ. ≈ œ.
D m7 G Maj7 D m7 G Maj7 D m7
œ . œ j œ. œ œ œœ .. œ œ œ . œœ
& Œ œ . œ œœ ≈ œ . n œœ .. œœ ≈ œ. œ.
J J
œœœ .. œœœ œœœ œœœ œœœ .. œœœ œœœ œœœ œœœ .. œœœ œœœ œœœ œœœ .. œœœ œœœ œœ œ
?# ˙ . nœ ˙ . nœ ˙. nœ ˙. nœ

# œ ≈
G Maj7 D m7 G Maj7 D m7 G Maj7 D m7 G Maj7
r D m7

œ œ œ ˙ œ œœ ˙˙˙ œœœ ‰ . œœ œœ œ . œœ œ
106
&
R
j
œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ≈ œœœ ≈ œœœ ≈ œœœ ≈œ œœœ œœœ ≈ œœœ ≈ œœœ ≈ œœjœ .. ≈ œœœ ... œœœ .. œœœ œœœ œœœ œœœ
œ
? # œ œ ≈ œ nœ n. œ ˙.
≈œ œ ˙ nœ œ ˙ nœ œ

j
G Maj7 D m7 G Maj7
j
D m7 G Maj7
# œœ ..œœ ≈ œœ .. œœ œœ œ œ ≈ œ œ ≈ œ . œ œ ≈ œ œ œ .
D m7 G Maj7 D m7

& œœ ..œœ œœ ..n œœ œœ œœ œœ œœ n œœ œœ .. œœ œœ œœ n œœ œœ .. œ œœœ ...œœœ ≈ œœœn œœœ œœœ


110

œœœ ..œœœ œœœ .. œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œ œ œœœ .. œœ œœ œœœ œœœ œ œ
? # œ .. œ ≈ œ .. n œ œ œ œ ≈ œ n œ ≈ œ œ œœ œœ ≈ œœ nœ œ œ ..œœ ≈ œœ nœ œ
J

j œ œ œ .œ œ.
G Maj7 D m7 G Maj7 D m7 G Maj7 D m7 G Maj7 D m7
# œœ œœ ≈ œœ œœ œœœ ..
& œœ œœ œœ n œœ œ .. œ œœ .. œœ œœœ ... n œœ œœ œœœ ... œœœ
œ . œ ≈ œœœ ≈ œœœ ... œœœ ... œœœ œœœ n œœœ
114

œ J
œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ œœœ .. œœœ œœœ .. œœœ œœœ œœœ .. œœœ œœœ œœœ ... œœœ .. œœœ œœœ œœ œ
œ œ .. œ ≈ œ .. œ œ .. œ œ
? # œ œ ≈ œ nœ œ
J
nœ ≈ n Jœ . ˙. nœ

in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel ©2018 DA PÁ VIRADA 75
A Bencao / Piano / 17/10/18 01:08 / pag 7 de 7
A Bênção (Debora Gurgel/Dani Gurgel)

D m7j
œœœ œœœ ... œœ .. œœ ..
G Maj7 D m7 G Maj7 G Maj7 D m7 G Maj7 D m7
# œ œ ≈ œ . œœ œœœ . . œœ .. œ œœœ œœœ
& œœœ œœœ J n œœ .
˙œ œ œ œ . ≈ Jœ .. œ. œ ≈ œ . ≈ œœ .. œ . œ
118

J J
j
œœœ œœœ œ . œœœ œ˙ . œ œ œ . œœ . .œ
œœœœ ....
œ.
œœœœ ≈ œœœœ .... ≈ n œœœ ... œœœœ .... œœœœ œœœœ
œœœ œœœ
? # œ œ ≈ J nœ ˙ ≈ n Jœ .. J J
nœ œ

# œœ .. œ ≈ œj. œ œœ œœ .. œ ≈ œj. œœ œœœ œœ .. œ ≈ œj. œœœ œœœ


G Maj7 D m7 G Maj7 D m7 G Maj7 D m7 G Maj7 D m7
œœ .. œœ œœ œœœ
& œ . œ œ . œœ œ
122

œ. œ œ .œ œ. œ œ .œ œ œ. œ œ œ
œœ .. œœœ œœœ .. œœœ œœœ œœœ .. œœœ œœœ .. œœœ œœœ œœœ .. œœœ œœœ .. œœœ œœœ œœœ .. œœœ œœœ œœœ
œ
? # œ .. œ ≈ œ .. nœ œ œ .. œ ≈ œ .. nœ œ œ .. œ ≈ œ .. nœ œ œ .. œ œ n œ
J J J

# U˙˙ ..
G Maj7

& ˙.
126

U
˙.
? # ˙˙˙ ...

76 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
CHORANDO EM CAMPO BELO
música | music: Debora Gurgel

transcrição completa do piano tocado por Debora Gurgel


full transcription of piano played by Debora Gurgel

77
Chorando em Campo Belo / Piano / 17/10/18 00:59 / pag 1 de 9

Chorando em campo belo


transcrição completa do piano tocado por Debora Gurgel | full transcription of piano played by Debora Gurgel
música | music: Debora Gurgel

( )
Choro q = 73 Tema
A 13(b 9) A b 7(#11)
œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œœ œœ
A1 D add9
## 2 ≈ œ œ b œœ œœ œœ œ
& 4 œ #œ œ b œ b œ œ

≈ œœœ œœœ ≈ œœœ b n œœœ ≈ b n œœœ œœœ ≈ œœœ n œœœ


? # # 42 ∑ œ œ œ œ

œ G Maj7(# 11) F 7(#11) E 7(#11)


# # œœœ œ œ œ #œ œ œ
R œœ œ ≈ œœœ
œ œ
Œ Œ ‰.
6
&
≈ œ œœœ ≈ œœœ œœœ ≈ œœ œœ ≈ œœ œœ # œœœ œœ œœ .. œœ
? # # œ œœ œ bœ œ œ œ. nœ

6
E b 7(# 9) D /9 C # 7(# 9) C Maj7 B 7(# 9) F 7(#11)
# œ œ. Nœ œ œœ
& # œ œ œ ˙ Œ ≈ œ
9

œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ .. œœ œ œ œ œœ œ œ œœ œœœœ
? ## œ œ œ œ. œ œ. n œ ≈ œœ .. ≈ # œ .. ≈ œ
J J

F #7 ()
b
G # m7
œœœ œ
6 b 13
œ œ #œ #œ œ œ œ
Em 9 B Maj7
# # œœ œ # œ œ œ œ œ N œ œ #œ œ œ
9
12
œ œ #œ œ œ œ
&
œœœ œœœ ≈ œœœ œ j
œœ # œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ # # œœœ œœœ ‰ œœœ # # œœœ .. œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ
? ## œ œ #œ œ œ œ œ œ ..

78 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
Chorando em Campo Belo / Piano / 17/10/18 00:59 / pag 2 de 9
Chorando em campo belo (Debora Gurgel)

C #13sus4 C # 13 F #13sus4
#œ œœ ..
B 13sus4 B b13sus4 A 13sus4
# # œ . n œ œ œ œ # œ n œ œ œ # œ # œœœ n nn œœœ œœœ œœ
œ. œ ≈ œ #œ œ bœ œ œ œ
16
& œ. nœ œ #œ
œœœ# œ œ œœ œœ œœ # # œœœ œœœ ≈ œœœ # œœœœ œœœ # œ œ n b n œœœ œœœ œœ œ n œ œ œ
œ b œ œ œœ ≈ bœ œ
? # # œ .. n œ œ œ œ. œ

D (add9) A b 7(#11) G Maj7(# 11) F 7(#11)


œ œ œ œ œ œ bœ œ œ
œ œ bb œœœœ œ
A2
## œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ ≈
œ b œ
20
& nœ œ
œœœ œœœ ≈ œœœ n œ œ n œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ≈ œ œ
? ## œ œ bœ œ œ œ bœ œ

D /9 C # 7(# 9) C Maj7
6
E 7(#11) E b 7(# 9) B 7(# 9) F 7(#11)
# # # œœœ œ œ œ ≈ œœœ œ œ œ œ . N œœ œ œ œ œœœœœ œ œ œ œ œ ≈ œ œ
24
&

œœœ œœœ œœœœ .... œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ .. œœ œœ .. œœ .. œœ œœœ


? ## # œ œ nœ ≈ œ œ œ. œ œ . n œ ≈ œœ .. ≈ #œ. ≈œ
J J

Em 9
6
F #7 ()
b
b 13 B Maj7 G # m7
## œ
œ œ œ œ bœ œ œ
9
28
œ œ œ œ œ œ œ bœ #œ œ # œœœ œ œœ œœ œœ
& œ #œ
j
œ
œœ œœ œœ œ≈ œœ # œœ œœ # œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ # # œœœ œœœ ≈ œœœ .. ≈
# # œœœœ œœœ œ œœœ œœœ
? ## œ œ œ œ . œ.

C #13sus4 C # 13 F #13sus4

# œ n œ œ œ # œ # œœ
B 13sus4 B 7alt
œœ œœ . n n œœ
## œœ
œœ .. . Œ
32
& n # œœ œœ
≈ # # œœœ œœœ ≈ œœ œœ # œœ œœœ ≈ œœ # œœœ œœœ # œ œ œœœ . œ œ # n œœ œœ
? ## œ nœ # œœ œ. œ œ œ œ .. œ œ Œ

in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel ©2018 DA PÁ VIRADA 79
Chorando em Campo Belo / Piano / 17/10/18 00:59 / pag 3 de 9
Chorando em campo belo (Debora Gurgel)

B1 E m(maj7) F # 7(b 9) B m11 B m11/A E 7/G #


## ∑ ∑ ∑ ∑
36
&

? ## œœœœœ œœœ
# œ œ œ œ. nœ aœ # œ œ œ . œ œ . œ #œ œ œ œ œ
œ

G Maj7(# 11) F # 7alt F 7(#11) F #13sus4 F 13sus4


## r r
∑ Œ ‰ . b œœœ œœœ œœœ ‰. # œœ œœœ n b b œœœ œœœ
œ
40
&
œ œ
? ## n œ œ œ n œ œ œ œ n œ # œœ œœ n b œœ œœ
Nœ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ nœ nœ

E 13sus4 E 13 A 13sus4 C # o/D D (add9) G # m9(b5) C # 7(b 9)


# œ b œ œœ œ b œœœ œœœœ ...n œ œœœœ œœœœ .... œœ œœ œœ n œ œ œ
3

& # œœœ ... # œœœ≈ œ .. œ ‰ œœ œ


44

œœœ .. œœ œœ n œb œœœ œœœ œ œ œœ œœ œœ


# œœœœ œ œ n œ‰ œœ
3

œ œ
? ## ˙ # œ œ œ .. œ œ .. œ œ ... œœ œœ œœ

F # Maj7 D # m7 G # 7(#11) C # 7(# 9) F #13sus4 F # m11 F m11


## j
n # œœ # # œœ # œœ # œ œ œœ .. # œœ œœ œ # œœ b n b œœœ
‰ œ œœœ
48 3

& n œœ œœ n # œœ œœ œœ .# œ n # œœœ
# œ. . œ. œ œ œ œ bœ œ
œ
3

? # # œ n # œœ # # œœ # œœ . œ œ. # œœ œœ .. nœ œ œ œ œ œ ‰ œœ n b œœ œœ
#œ #œ œ. œ œ œ J
R
B2 E m11 F # 7(b 9) C # o/B B m11/A E 7/G #
##
œœœ ... œ œœœœ
œœœœ œœœœ b œœœ N œœœ .# œœ œœœ œœœ b œœœ n œ œœœ
52
&
œ. œ œœœ .œœ œœœ œœœ œœœ n œœœ œœœ .# œœ œœœ œœœ œœœ b œœœ

? # # œœ œ œ œ œ œ œœ
œ. œ œ. œ #œ œœ œ œœœ
#œ œ œ. #œ œ # œ œ
80 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
Chorando em Campo Belo / Piano / 17/10/18 00:59 / pag 4 de 9
Chorando em campo belo (Debora Gurgel)

G Maj7(# 11) F # 7alt F 7(#11) F #13sus4 F 13sus4


## œ œ bœ œ
56
& ‰. # œœ œœ n b œœ œœ
œœœ .n œœœ œœœœ œœœœ œœœ b.. œ œ # œœ œœœ œ œ œœ ˙˙˙ R
œ œ œ œ bœ
? ## œ œ n œ œ œ n œ œ œ œ n œ # # œœœœ œœœœ n b bn œœœœ # œœœœ
œnœ
œ. œ œœ nœ
œ œ œ œ œ nœ
A 13sus4 C # o/D D (add9) G # m9(b5) C # 7(b 9)
œ b œ œ œ œ nœ œ œ. œ œ œ œ œ œ œœ œ
E 13sus4 E 13
. œ
# # œœ . # œœ œœ œ b œ œ œ œ œ n œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ.
& œ. #œ œ
60

œœ .. œœ œœ n œœ j
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ... œœ .. œ œ œ b œœœœ œœœ b œœœ n œœœ œœœ œœœ œ œ ≈ œ
# œœœ œn œ œ ..
3

? ## œ œ œ œ

F # m11 B 7(# 5) E 7(#11) Eb7 ()


# 11
#9 C #/D A 13sus4

# # œœ . œ œ œ œ Nœ œ œ r
≈ n Jœ . #œ œ œ œ. ≈ œœ ˙˙
# œœ œœ .
64
& .
j
# œœœ œœœ ≈ # n œœ .. œœ .. œœ œœ .. n œœ œœ .. # œœœ ˙˙˙
œ .
? ## œ œ # œ. nœ œ. #œ œ. ≈ n Rœ ˙

D (add9)
Bass +Piano+Drums solo
A b 7(#11) G Maj7(# 11) F 7(#11)
# # ‰ œœ œ œœ œ
A3
68
‰. r bœ nœ nœ #œ ∑ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ # œœ
& nœ œ œ œ œ œœ
œœœ œ
? ## ‰ ‰. b œ n œ œ œ œœœœ ∑ b œœ œœ œœ œœ œ œ # œœ
R

6
E 7(#11) E b 7(# 9) D /9 C # 7(# 9) C Maj7 B 7(# 9) F 7(#11)
## ∑ bœ œ œ ‰. œœœ ‰ . œœ ≈ œœ .. ≈ œœœ ... œœœ ... œœ
œ.
72
& R
R J J
b œ œœ œ œœ œœ œœ .. œœ .. œœ .. œœœœ
? ## ∑ ‰. œ ‰ . n œ ≈ œœ .. ≈ #œ. œ.
R R J J
in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel ©2018 DA PÁ VIRADA 81
()
Chorando em Campo Belo / Piano / 17/10/18 00:59 / pag 5 de 9
Chorando em campo belo (Debora Gurgel)

b
F #7 G # m7
6 b 13
Em 9 B Maj7
# # ˙˙
9

≈ œœ # œ œ œ œ œ œ # œœœ œœœ ... œœœ ˙˙˙


76
& œ. œ ˙
˙˙ œ #œ œ œ # œœœ
˙
? ## ˙ ≈ œ œ œ œœœœ .... # # œœœœ œœœœ .... œ ˙
#œ ˙

C #13sus4 C # 13 F #13sus4 B 13sus4 B 13sus4 A 13sus4


## # œ œ œ œ # œ œ r
& # œœ œ œœ Œ # œ œ œ œ ‰ œœœœ. œœœ ... n b œœ œœœ œœœ ∑
80

œ . b n œœ œ œ
# œœ # œ œ œœœ œ #œ œ. bœ œ œ
? ## œ œ Œ œ # œ ‰ . œœ œ. bœ œ œ ∑
R
D (add9) A b 7(#11) G Maj7(# 11)
œœœ
F 7(#11)
œœœ œœœ # œœ
œ. œ
A4
## œ œ œ œ œ œ ‰ . r bœ œ nœ #œ œ ≈ œœ
& œœœ œœœ œ. œ Œ ≈ œ ≈ œ ≈
84

nœ #œ
n œœ œ
? ## œ œ œ œ œ œ ‰ . bœ n œ œ œœœ œœœœ .... œœœœ Œ œœ œœ œœ # œœ
R ≈ bœ ≈ œ ≈ œ ≈ œ

6
E 7(#11) E b 7(# 9) D /9 C # 7(# 9) C Maj7 B 7(# 9) F 7(#11)
## œœ œ œ œœ œ œ j
∑ ≈ b œ œ . œœ ≈ œœœ ... ≈ œœ .. œœ ..
88
& œ
J
œ bœ œ œ œœ œœ .. œœ œœ .. œœ .. œœ .. œœ
? ## ∑ ≈ œ œ œ œ . n œ ≈ œœ .. ≈ #œ. œ. œ
J J

Em 9
6
F #7 () b
b 13 B Maj7 G # m7
##
9

œœ # œ œœ œ œœ # œœœ
3 3

‰ # œœ # œ œœ œ œœ
3

œœ ..
92 3

& ˙ œœ œœ œœ ..

œœ œ œ ‰˙ œ # œ œ œ œ # œœ # œœ œœ œœ œœ œœœ
3 3 33

? # # ˙˙˙
33

# œœ
3 3

82 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
Chorando em Campo Belo / Piano / 17/10/18 00:59 / pag 6 de 9
Chorando em campo belo (Debora Gurgel)

C #13sus4 C # 13 F #13sus4 B 13sus4 B 7alt


## # ˙˙ # œœ ˙˙ œ
# # œœœ ≈ œ ≈ œ nœ #œ
96
& œ
œ #œ
#˙ œœ # œœœ œœœ ... œ œ œ #œ œœ
? # # # ˙˙˙ œ ‰ . Rœ œ. œ Œ

Piano Solo
B3 E m(maj7) F # 7(b 9) B m11 B m11/A E 7/G #
## œ œ œ œ œ
‰ . Rœ œ œ œ œ œœ œ œœœ œ. œ œ
100
&
œ œ œ œœ œœ œœ œœœ œœœœ # œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
? # # ˙˙ œ # œœœ œœ n œœœ œ œ œ œ œ #œ œ . n œœ
≈œ

F # 7alt
G Maj7(# 11) F 7(#11)
œ œ œ nœ œ F 7(#11)
œ œ œ œ œœ
## ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ bœ œ
œ ≈ œ
104
&
3

œœ œ œ œ # œœœ œœ ≈ œœ n œœ œœ œœ .. œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ ..
? # # œœœœœ œœ œœœ œœ œ. b œ œ bœ. œ. œ œ bœ œ œ œ.

E 13sus4 E 13 A 13sus4 C # o/D D (add9) G # m9(b5) C # 7(b 9)


108 ## œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ. œœ œ œ œ. œ œ œ #œ
&
œ œ œœœ œ œœœ œ œœ b œœœ œœœ œ œ n œœ nœ
# œœœœ œœœœ ... œ œ n œœœ œœœ .. œ # # œœœ
3 3

? # # œœœ œ
œ ≈œ œ œ ≈ œ

F # Maj7 D # m7 G # 7(#11) C # 7(# 9) F #13sus4 œ nœ


œ œ œ œ nn œœ œœ ## œœ œ n œ
B 7alt
## ≈ œ n œ œ œ œ # œ œ n œ # œ # œ ≈ œ œ #œ
#œ œ
112
&
œœ n œœ œœ œœ œœ n œ œ n œ # œœ œœ œœ œœ j œ 3œ œ œ œ œ
3

œ #œ œ œ . #œ œ œ œ œ œ
? # # œœ . œ
# œœ œœ .œ œ œ œ n œ œ œ# œœ œœœ # œœœ ≈ œœœ ≈ œœœ . .. œ œ œ œ œ œ
J 3 3

in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel ©2018 DA PÁ VIRADA 83
Chorando em Campo Belo / Piano / 17/10/18 00:59 / pag 7 de 9
Chorando em campo belo (Debora Gurgel)

F # 7(b 9) E 7/G #
œ œ œœ œ œœ œ œ. œ œ œœœ œ œœ
E m(maj7) B m11 B m11/A
B4
116 # œ ‰. R
& # ≈
œ˙ œ œ œ r œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ
œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
? ## ˙ # œ œ
‰ . œ œ .. n œ œ œ. #œ œ #œ œ
R

F # 7alt
œ œœG Maj7(# 11) F 7(#11)
œœ œ œœ œ œœ œ
F 7(#11)
120 #
# œ œ œ ( œ) œ œ œ œ b œ œ œ . ‰ . œ œ œœ œ œ œ œ
& R
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ # œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
? ## œ œ œ œ ≈ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ

C # o/D D (add9) G # m9(b5) C # 7(b 9)


œ œ œ œ nœ œ. #œ œ œ œ
E 13sus4 E 13 A 13sus4
œ œ œ œ œ œ œœœ
# œ œ œ nœ œ. #œ œ
& # œœ œ œ ≈ œ
124

œœœ œœœ œœœ œœœ b œœœ œœœ œ œ œœ œœ œ œ œœ œ œ ≈ œœj.


3 3

œœœ œ œ œœœ œœœ œ œ œ ... œœ œœ # œœ n œ .


? ## œ œ œ ≈ œ œ œ

F # m11 B 7(# 5) E 7(#11) (


Eb7 ) # 11
#9 C #/D A 13(b 9)
## # œ . œ œ n œ œ ≈ œ œ œ œ
œ œ Œ ≈ œ #œ œ bœ œ œ œ

128
&
j
# œœœ œœœ ≈ # n œœ .. >œ
œ œ # œœœœ n b œœœ œœœ ... nœ
# œœ
œœ
œ
#
b n œœœ
? ## ≈ ‰. R ∑

D (add9)
Tema

œœœœ
A b 7(#11) G Maj7(# 11) F 7(#11)
## œ œ œ œ œ œ œ b œ bœ œ œ
A5

œ œ œ R
œ Œ Œ ‰.
132
&
r
œœœ œœœ œœœ n œ œœ n œ œ b œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ≈ œœ ‰
? ## œ œ ≈œ b œ œ œ bœ œ œ

84 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
Chorando em Campo Belo / Piano / 17/10/18 00:59 / pag 8 de 9
Chorando em campo belo (Debora Gurgel)

D /9 C # 7(# 9)C Maj7


6
E 7(#11) E b 7(# 9) B 7(# 9) F 7(#11)
## # œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ . N œ œ œ œ œœœœœ œ œ œ œ œ ≈ œ œ
136
&

œœœ œœœ œœœ .. œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ .. œœ œœ .. œœ .. œœ œœœ


? # # # œ œ œ .. nœ ≈ œ œ œ. œ œ . n œ ≈ œœ .. ≈ #œ. ≈œ
J J

Em 9
6
F #7 ()b
b 13 B Maj7 G # m7
## œ œ.
œ œ œ œ bœ œ
9
140
œ œ œ œ œ œ œ bœ #œ œ # œœœ œ œœ œœ # œ œœ
& œ œ

œœ œœ œœ ≈ œœ # œœ œœ # œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ # # œœœ œœœ ≈ œœœ œœœ ≈ # # œœœ œœœ ≈ œœœ œœœ


? ## œ œ œ œ œ œ œ œ

C #13sus4 C # 13 F #13sus4

# œ n œ œ œ # œ # œœ
B 13sus4 B 7alt
## œœ œœ . n œ œ
œœ .. . œ œ ≈ œ bœ
144
& n # œœ œœ
≈ # # œœœ œœœ ≈ œœ œœ # œœ œœ ≈ œœ # œœœ œœœ # œ œ œœœ . œ # n œœ œœ
? ## œ nœ # œœ œ œ. œ œ œ œ .. œ œ Œ

B5 E m(maj7) F # 7(b 9) B m11 B m11/A E 7/G #


##
œœœ . œ œœœœ
œbœ
œœœœ œœœ œœ N œœœ .# œœ œœœ œœœ b œœœ n œ œœœ œœœ .œ œœ œœ œœœ n œœœ œœœ .# œœ œœœ
148
& œœœ œœœ b œœœ
œ œ œœ œ
? ## œ œ œ œœ œ œœ
œ œ. œ œ. œ #œ œ œ
œ #œœœ œ. #œ œ #œ œ œ

G Maj7(# 11) F # 7alt F 7(#11) F #13sus4 F 13sus4


## œ œ bœ œ
152
‰. # œœ œœ n b œœ œœ
&
œœœ .n œœœ œœœœ œœœœ œœœ b.. œ œ # œœœ œœœœ œœ œœ b œœœ ˙˙˙ R

? ## n œ œ œ n œ œ œ œ n œ # # œœœœ œœœ n b n œœœ œœ


œ b œ # œœ
œ. œ œ œ œœ œ œ œ œ œ nœ œnœ nœ

in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel ©2018 DA PÁ VIRADA 85
Chorando em Campo Belo / Piano / 17/10/18 00:59 / pag 9 de 9
C # o/D
Chorando em campo belo (Debora Gurgel)

E 13sus4 E 13 A 13sus4 D (add9) G # m9(b5) C # 7(b 9)

. œ bœ œ œ œ œ nœ œ œ. œ œœœœ œ œœ œ
œ
# # œ . # œœ œœ œ b œ œ œ œ œ n œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ.
& œ. #œ œ
156

œœœ .. œœ œœ n œœ j
? # # œœœœ œœœ œœœ œœœœ œœœ ... œ .. œ œ œ b œœœœ œœœ b œœœ n œœœ œœœ œœœ œ œ ≈ œ
# œœœ œn œ œ ..
3

œ œ

F # m11 B 7(# 5) E 7(#11) Eb7 ()


# 11
#9 C #/D
U
# # œœ . œ œ œ
≈ n œJ . œ Nœ œ œ
œ œ.
#œ œ # œœ ˙˙
160
&
j U
# œœœ œœ ≈ # n œœ .. œœ .. œœ œœ .. n œœ ˙
œ œ
# œ .. ˙˙
? ## œ œ nœ œ. #œ

86 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
DAQUI, DE LÁ, DE TODO LUGAR
música | music: Debora Gurgel

transcrição completa do piano tocado por Debora Gurgel


full transcription of piano played by Debora Gurgel

87
Daqui de la de todo lugar / Piano / 17/10/18 02:20 / pag 1 de 10

Daqui, de lá, de todo lugar


transcrição completa do piano tocado por Debora Gurgel | full transcription of piano played by Debora Gurgel
música | music: Debora Gurgel

South american jazzy feel q = 191


Bb
E bm 9
D 6
G m11
B b Maj7(# 5)
j
bb 3 # ˙˙˙˙ ...
D 7/ #
˙˙˙ nœ ˙˙˙ ... ˙˙˙ ... ‰ œœ ˙˙˙ ... ˙˙ ..
F

& 4 . ˙ ‰ œœœ ˙. ˙. ˙˙˙ .. ˙˙˙ œ


˙.
J ˙ .. ˙
˙˙˙ ..# ˙
? b b 43 ˙ .. ˙˙˙ # œœ ˙˙ .. ˙˙ .. ˙.
˙.
˙ b œœ ˙˙ .. ˙˙ ..
‰ J ˙ ‰J

D Bb
G m11 F 13sus4
B b Maj7(# 5)
bb # ˙˙˙˙ ...
D 7/ #
˙˙˙ ˙˙˙ ... ˙˙˙ ...
‰ n œœœœ ˙˙˙ ... ˙˙˙ ...
F

. ˙ ˙˙˙ .. ˙˙˙ ‰ œœœ


11
& ˙. ˙.
J ˙ .. ˙ J
# ˙˙˙ .. ˙ œœ ˙˙ .. ˙˙ ..
? b b ˙ .. ˙˙˙ # œœ ˙˙ .. ˙˙ .. ˙.
˙.
˙
‰ œJ ˙. ˙.
‰ J ˙

A1 E b Maj9/G F 13sus4 E m11 E b Maj7


b ˙˙˙ ...
& b ˙˙ .. # n ˙˙ .. œ. œ.
19

˙. ˙˙ .. ˙. ˙˙ ..
? b b ˙˙˙ ... ˙. # n ˙˙˙ ... ˙˙ ..

C m7 F 13(b 9) A m11 D7 ( j)
b
b 13
9

b . n ˙˙˙ ... œ œ˙
& b ˙˙˙ .. ‰ œ
# ˙˙˙ ... b œœœ
23

˙. ˙˙
Jj
j
˙. Œ. œ œ #œ ‰˙ œ ˙
? b b ˙˙˙ ... ˙˙ .. n˙ œ .

88 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
()
Daqui de la de todo lugar / Piano / 17/10/18 02:20 / pag 2 de 10
Daqui, de lá, de todo lugar (Debora Gurgel)

b
B b Maj7(# 5) E m9(b5) A 7 b 13 A b Maj7 D m11 G 13
b œ.
9

n # œœ ..
& b # ˙˙˙ ... # œœ .. œ˙ . œ˙ .. nœ.
27

.
œœœ .. # œœ .. ˙. n œœœ ... n œœœ ...
? b b # ˙˙ .. . b ˙˙˙ ... œ.

D (add9)/F #
A
G b Maj7 F Maj7(# 5)/C
œœœ ...
C 13sus4 C 7
b . # n œœœ ... # n ˙˙˙ ... ˙˙ ..
& b b b ˙˙ .
31

œ. nœ.
b ˙˙˙ .. œœ .. # n ˙˙˙˙ .... œ. œ œ
? b b b ˙ .. œ. n œœ .. # œœ .. J œ

A2 E b Maj9/G F 13sus4 E m11 E b Maj7


b . ‰ œj ‰ œ
& b ˙˙˙ .. œ n˙. œ œ
35

J ˙
j
œœœ .. œ œ œ œœœ œœœ œœœ n ˙˙˙ .. œ˙ .. œ œ
? b b œ .. J ‰ Jœ ‰ Jœ œ # ˙ .. ˙˙ ..

C m7 F 13(b 9) A m11 D7 ( )j
b
b 13

b ˙˙ .. ˙˙ .. n ˙˙˙ ... ‰ b œœ ˙œ œ œ
9

b
39
& ˙. # ˙˙ .. œ. œ. œ ˙
Jj
˙œ˙ .. ˙ œ œ
? bb ˙ .. œ. œ˙ .. œ. n˙. # ˙‰ . œ ˙

B b Maj7(# 5) E m9(b5) A 7 ()
b
b 13 A b Maj7 D m11 G 13
b œ. ‰ n œœœ ‰
9

n # œœ .. œ˙ .
& b # ˙˙ .. # œœ .. nœ œ
43

. J J
˙. œœœ .. # œœ .. n œœœ n œœœ œœ
? b b ˙˙ .. . b ˙˙˙ ... ‰ œJ ‰ J
œ

in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel ©2018 DA PÁ VIRADA 89
Daqui de la de todo lugar / Piano / 17/10/18 02:20 / pag 3 de 10
Daqui, de lá, de todo lugar (Debora Gurgel)

G b Maj7 B b Maj9(# 5) ‘.
# ˙˙˙ ... ˙˙˙ ..
F 7alt
b œ.
&b b b ˙˙ .. # œ˙ .. ˙. ˙ œ
47

b b ˙œ˙ .. œ. b ˙˙ .. # ˙˙˙ ..
˙ .. ˙œ˙ ..
# ˙˙
? b b b ˙ .. ˙.

B1 D b 7(#11) E b/F F/E b


j j
G m11 C m11
b
& b ˙˙˙œ ... ‰ œœœ ‰ œœœ œœœ œ. œœ .. œœ ..
51

œ. œ.
.
b œœ œœ œœ œœœ .. œœœ .. œœ .. œœ ..
? b b ˙˙ . œ œ
‰ J ‰ J ˙. .œ œ œ. œ.

D m11 ‘ G 7alt ‘
b n œœ .. œœ .. œ˙ n œ œ ˙˙˙ .. ˙˙˙ ..
&b œ. œ.
55

. ‰ œ .
J
n œœœ ... œœœ ... n ˙˙˙ ... j j j j
? bb ˙ œ œ ˙. n œ˙ . œ ‰ œ ‰˙ n œ ‰ œ œ
. .

B b (add9)/D E b m11 F 13sus(b 9)


œœ ..
C m11
b œœ .. œ œ œ. œ
&b œ œ
59

œ. œ. bœ
˙. ˙˙˙˙ ... ˙.
? b b ˙˙˙ ... . b b b ˙˙˙ ... b ˙˙˙˙ ....

C1 B b Maj7 F (add9)/A G m7 G m7/F E m11 A 13(b 9)


b
& b œœœ .. # œœœ ... ˙˙ ..
63

œœ .. œœœ .. œœœ .. j œ œ
. œ .. œ .. œ. œ œ. œ.

? b b œœ .. œ. œ. œ. ˙ # œ˙ .. œ.
n œ n œœ
œ. œ. œ. ˙˙

90 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
()
Daqui de la de todo lugar / Piano / 17/10/18 02:20 / pag 4 de 10
Daqui, de lá, de todo lugar (Debora Gurgel)

b 6
A b 7(#11) G b /9
B
j j
b 13

b ‰ œj œ œ œ
G7

b b œœ˙ ...
9

b œ œ œœ
F7
b ˙˙œ .. ‰ œ ‰ œ œ.
67
& œ ˙ . œ œ œ œ œ
J J
j j j

? bb b ˙ . œ ˙ n ˙˙ œœ œ ˙‰ b œ ‰ œ œœ
b œ œ b œ˙ .
˙ ..
œ.
.

B b Maj7 F (add9)/A G m7 G m7/F E m11 A 13(b 9)

b b
# ˙˙˙ ... ˙.
71
& œœ .. œœ .. œœ .. œœ ..
œ. œœ .. œœ .. ˙. # # ˙˙œ.. . œ.
? b b œœ .. œ. œ. œ. œ # ˙˙ . œ œ
œ. œ. œ. n œœ œ
nœ œ

A b 7(#11) G 7alt C m7 D 7(# 9)


b œ. œ. ˙˙˙ ... œ œ˙ . œ.
&b ˙˙ .
75

˙. .
. ˙˙˙ .. .
? b b b ˙˙ . n œ˙ .
.
œ.
˙ .. # ˙˙ .

E b Maj7 C 7/E B b (add9)/F D 7(b 9)/F #


b ˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ .
&b ˙.
79

˙. .
˙. œ. œ. ˙œ˙˙. .. œ . . œ.
? bb ˙œ˙. .. œ. n ˙˙ .. . # œ˙ .

6
E b /9/G ‘. C 7(#11) ‘.
bb ˙˙˙ ... ˙˙ .
˙˙ .. # ˙˙˙ ... œœœ .. œ.
& ˙. ˙. œ.
83

˙˙˙ .. ˙˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ ..
? b b ˙ .. ˙ .. n˙. ˙.

in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel ©2018 DA PÁ VIRADA 91
Daqui de la de todo lugar / Piano / 17/10/18 02:20 / pag 5 de 10
Daqui, de lá, de todo lugar (Debora Gurgel)

B b (add9)/D E b m11
˙˙˙ ... # ## ˙˙˙˙ ...
C m11 F 7alt
b œœ ..
&b œ˙ . b b ˙˙ ..
87

˙. . .
˙. .
˙.
? b b ˙˙˙ ... ˙˙˙˙ ...
. b b b ˙˙˙˙ .... N ˙˙ .

Bass Solo
E bm 9 E bm 9
D 6 6

˙˙˙ ... ˙˙˙ ...


G m11 G m11
b
& b ˙˙˙˙ .... ˙˙˙ .. ˙˙˙ .. ˙˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ ..
91

˙ .. ˙. ˙. ˙ .. ˙ ..

? b b ˙˙ .. ˙.
˙. b ˙˙ .. ˙˙ .. ˙.
˙.
˙.
˙. b ˙˙ .. ˙˙ ..

E bm 9 E bm 9
6 6

˙˙˙ ... ˙˙˙ ...


G m11 G m11
b
& b ˙˙˙˙ .... ˙˙˙ .. ∑ ∑ ∑ ∑
99

˙ .. ˙. ˙.
˙˙ .. ˙˙ ..
? b b ˙˙ .. ˙. b ˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙˙˙ .... ˙˙˙˙ .... b˙. ˙.
˙.

G.m11
˙ ˙˙ .. E bm 9 E bm 9
6 6

bb ˙˙ ..
G m11
˙. ˙˙ . ˙˙ . ˙˙˙ .. ˙˙˙ .. ∑ ∑
107
& . . ˙ .. ˙ ..
˙. ˙˙˙˙ .... b ˙˙ .. ˙˙ .. b ˙˙˙˙ .... ˙˙˙˙ ...
? b b ˙˙˙ ... ˙.
˙.
˙.
˙. .

E bm 9 E bm 9
6 6

˙˙˙ ... ˙˙˙ ...


G m11 G m11
b
& b ˙˙˙˙ .... ˙˙˙ .. ∑ œ. œ. ˙˙ . œœ œ œ
115

˙ .. ˙. ˙. .

? b b ˙˙ .. ˙. b ˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙˙˙ .... œœœœ .... œœœœ .... b œ˙ .. œ . ˙˙ ..


˙.

92 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
Daqui de la de todo lugar / Piano / 17/10/18 02:20 / pag 6 de 10
Daqui, de lá, de todo lugar (Debora Gurgel)

A3 E b Maj9/G F 13sus4 E m11 E b Maj7


b ˙.
&b ˙. ˙. Œ œ
123

#˙. œ˙
˙. œ˙ . ˙. ˙
? b b ˙˙˙ ... ˙ .. œ. n n ˙˙˙ ... Œ ˙˙˙

C m7 F 13(b 9) A m11 D7 ( )j
b
b 13

b . ˙. n ˙˙˙ ... ‰ œœœ ˙˙œ œ œ


9

& b œ˙ . œ. # ˙˙ ..
127

˙. J
j
˙˙˙ .. œ˙ . œ. ˙. ‰œ # œœ ˙˙
? b b ˙ .. ˙ .. n˙ œ œ

B b Maj7(# 5) E m9(b5) A 7
# œœ ..
() b
b 13 A b Maj7 D m11 G 13
b œœ ..
9

& b œ. # œœ .. Ó ‰ Jœ œœ .. nœ.
131

Nœ.
# œœœ .. # n œœ .. . œœœ ... n œœœ ...
? bb œ .
œ.
# œœ .. ˙ .. b œœœ˙.. . œ. n œœœ ...

G b Maj7 B b Maj9(# 5) ‘
œ
F 7alt

bb ˙. œ. bœ. N ˙˙ .. œœ œ
135
&
b ˙˙˙˙ ... b ˙˙ .. # ˙˙ .. # ˙˙ ..
b
? bb . ˙. # ˙˙ .. ˙˙ ..

B2 D b 7(#11) E b/F F/E b


j j
G m11 C m11
b ˙˙ . ˙˙ .. œœ ..
&b ˙˙ ... ‰ œœœ ‰ œœœ œœœ œœ ..
139

b œœ œœ œœ ˙œ˙ .. œœœ .. œœ ..
? b b ˙˙ .. ‰ J ‰ ˙ .. œ. œ .. œ.
J

in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel ©2018 DA PÁ VIRADA 93
Daqui de la de todo lugar / Piano / 17/10/18 02:20 / pag 7 de 10
Daqui, de lá, de todo lugar (Debora Gurgel)

D m11 ‘ G 7alt ‘
b ˙. œœ n œœ œœ ˙˙˙ ... œœœ œ
&b ˙.
143

œ œœ
j j
n œœœ ... œœœ Œ n ˙˙˙ ... n œ˙ . œ Œ œ n ˙˙ .
? bb ˙ ‰ œJ ˙. ‰ J .

C m11 B b (add9)/D E b m11 F 13sus(b 9)


b œœ .. œ˙ .. œ. ˙. œ
&b œ
147

œ. œ. bœ
œ˙ .. œ. œ. ˙˙ ..
? b b ˙˙ .. ˙œ˙˙. .. œ.
b ˙˙ ..
b bœ. ˙
b ˙ ..
.

C2 B b Maj7 F (add9)/A G m7 G m7/F E m11 A 13(b 9)


b
& b œœœ .. # œœœ ... œ.
151

œœ .. œœœ .. œœœ .. j œ œ œ.
. œ .. œ .. œ. œ ˙.

? b b œœ .. œ. œ. œ. ˙ # ˙˙ ..
n œ n œœ
œ. œ. œ. ˙˙

A b 7(#11) G7 () b
b 13
6
G b /9
j j
B

b œ. œ.
9

‰ b œœœ ‰ œœœ œœœ b b ˙˙˙ .


F7
& b œ˙ .. œ˙ .. œ
155

˙.
j j
˙. n ˙˙ .. ‰ b b œœ ‰ œœ œœ b œ˙ ˙
? bb b ˙ . ˙. ˙ ..

B b Maj7 F (add9)/A G m7 G m7/F E m11 A 13(b 9)


b
& b œœœ .. # ˙˙˙ ... ˙˙ ..
159

œœ .. œœœ .. œœœ .. #
# ˙œ.
. œ .. œ .. ˙. . œ.
? b b œœ .. œ. œ. œ. œ # ˙˙ . œ œ
œ. œ. œ. n œœ œœ

94 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
Daqui de la de todo lugar / Piano / 17/10/18 02:20 / pag 8 de 10
Daqui, de lá, de todo lugar (Debora Gurgel)

A b 7(#11) G 7alt C m7 D 7(# 9)


b œ. œ. ˙˙˙ ... ˙˙ .. . #˙
&b
163

˙. Œ̇
. œœœ .. œ œ œ .
? b b b ˙˙ . n œ˙ .
.
œ. œ .. J # ˙˙ .

E b Maj7 C 7/E B b (add9)/F D 7(b 9)/F #


b œ˙ . œ. ˙˙ .. ˙˙ .
& b ˙˙ ..
167

. ˙. .
˙œ˙ .. œ. ˙˙ .. ˙˙˙˙ ... ˙ ..
? b b ˙ .. n˙. . #˙

‘ ‘. B b (add9)/D
6
E b /9/G C 7(#11) E b m11
ggg # ˙˙˙ ... ˙˙˙ .. ˙.
C m11 F 7alt
b
& b ˙˙ .. ˙˙ .. gg ˙ . ˙. ˙˙ .. ˙˙ . b b ˙˙ ..
171

.
˙. .
˙.
? b b ˙˙˙ ...
˙˙ ..
˙˙ ..
˙.
ggg n ˙˙ ..
˙˙ ..
˙.
˙˙˙ ..
˙ ..
˙˙˙˙ ...
. b b b ˙˙˙˙ .... N ˙˙ .
g
Bb
Drums Solo
E bm 9
D 6

bb # ˙˙˙˙ ...
G m11
B b Maj7(# 5)
˙˙˙
E D 7/ #
˙˙˙ ... ˙˙˙ ... ˙˙˙ ... ˙˙˙ ...
‰ n œœœœ œœœ
F
. ˙ ˙˙˙ .. ˙˙˙ ‰
179
& ˙. ˙. œ ˙. ˙.
J ˙ .. ˙ J
# ˙˙ .. ˙
? b b ˙˙ .. ˙˙˙ # œœ ˙˙ .. ˙˙ .. ˙. ˙ b œœ ˙˙ .. ˙˙ ..
‰ J ˙. ˙ ‰J

Bb
E bm 9
D 6

bb # ˙˙˙˙ ...
G m11
B b Maj7(# 5)
˙˙˙
D 7/ #
˙˙˙ ... ˙˙˙ ... ˙˙˙ ... ˙˙˙ ...
‰ n œœœœ œœœ
F
. ˙ ˙˙˙ .. ˙˙˙ ‰
187
& ˙. ˙. œ ˙. ˙.
J ˙ .. ˙ J
# ˙˙˙ .. ˙
? b b ˙ .. ˙˙˙ # œœ ˙˙ .. ˙˙ .. ˙. ˙ b œœ ˙˙ .. ˙˙ ..
‰ J ˙. ˙ ‰J

in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel ©2018 DA PÁ VIRADA 95
Daqui de la de todo lugar / Piano / 17/10/18 02:20 / pag 9 de 10
Daqui, de lá, de todo lugar (Debora Gurgel)

Bb
E bm 9
D 6

bb # ˙˙˙˙ ...
G m11
B b Maj7(# 5)
˙˙˙
D 7/ #

‰ n œœœœ ˙˙˙ ... ˙˙˙ ... œœœ ˙˙˙ ... ˙˙˙ ...
F
. ˙ ˙˙˙ .. ˙˙˙ ‰
195
& ˙. ˙. œ ˙. ˙.
J ˙ .. ˙ J
# ˙˙˙ .. ˙
? b b ˙ .. ˙˙˙ # œœ ˙˙ .. ˙˙ .. ˙. ˙ b œœ ˙˙ .. ˙˙ ..
‰ J ˙. ˙ ‰J

Bb
E bm 9
D 6

bb # ˙˙˙˙ ...
G m11
B b Maj7(# 5)
˙˙˙
D 7/ #

‰ n œœœœ ˙˙˙ ... ˙˙˙ ... œœœ ˙˙˙ ... ˙˙˙ ...
F
. ˙ ˙˙˙ .. ˙˙˙ ‰
203
& ˙. ˙. œ ˙. ˙.
J ˙ .. ˙ J
# ˙˙˙ .. ˙
? b b ˙ .. ˙˙˙ # œœ ˙˙ .. ˙˙ .. ˙. ˙ b œœ ˙˙ .. ˙˙ ..
‰ J ˙. ˙ ‰J

Bb
E bm 9
D 6

bb # ˙˙˙˙ ...
G m11
B b Maj7(# 5)
˙˙˙
D 7/ #
˙˙˙ ... ˙˙˙ ... ˙˙˙ ... ˙˙˙ ...
‰ n œœœœ œœœ
F
. ˙ ˙˙˙ .. ˙˙˙ ‰
211
& ˙. ˙. œ ˙. ˙.
J ˙ .. ˙ J
# ˙˙˙ .. ˙
? b b ˙ .. ˙˙˙ # œœ ˙˙ .. ˙˙ .. ˙. ˙ b œœ ˙˙ .. ˙˙ ..
‰ J ˙. ˙ ‰J

F 13sus(b 9)
D Bb

bb # ˙˙˙˙ ...
G m11
B b Maj7(# 5)
˙˙˙
D 7/ #
˙˙˙ ... ˙˙˙ ... ˙˙˙ ... ˙˙˙ ...
‰n œœœœ ‰ œœœœ
F
. ˙ ˙˙˙ .. ˙˙˙
219
& ˙. ˙. ˙. ˙.
J ˙ .. ˙ J
# ˙˙ .. ˙
? b b ˙˙ .. ˙˙˙ #‰ œœ ˙˙ .. ˙˙ .. ˙. ˙ b‰œœœœ ˙˙˙˙ ... ˙˙˙˙ ...
J ˙. ˙ J . .

C3 B b Maj7 F (add9)/A G m7 G m7/F E m11 A 13(b 9)


b
& b œœœ .. # œœœ ... j œ œ # # œ˙˙ .. œ.
227

œœ .. œœœ .. œœœ ..
. œ .. œ .. œ. œ ˙ ..
? b b œœ .. œ. œ. œ. ˙ ˙.
n œ œ ˙˙
œ. œ. œ. n œ ˙.

96 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
()
Daqui de la de todo lugar / Piano / 17/10/18 02:20 / pag 10 de 10
Daqui, de lá, de todo lugar (Debora Gurgel)

b 6
A b 7(#11) G b /9
b 13
B
j
G7

b ‰ œj œ œ œ
9

œ˙ œ œ
F7
231
b ˙˙œ .. ‰ b b œœ Œn # # ˙˙˙
& œ ˙ . œ œ J
J J j
j œ ˙˙ Œ N b ˙˙
? b b b ‰˙ . œ ˙ n ˙˙ œœ œ b ‰˙ . œ ˙.

B b Maj7 F (add9)/A G m7 G m7/F E m11 A 13(b 9)


b
&b # ˙˙˙ ... ˙˙ ..
235

œœœ .. œœ .. œœ .. œœ .. #
# ˙œ.
. œœ .. œœ .. ˙. . œ.
? b b œœ .. œ. œ. œ. œ # ˙˙ . œ œ
œ. œ. œ. n œœ œ
nœ œ

A b 7(#11) D 7(# 9)
œ.
G 7alt C m7
b œ ˙˙˙ ... œ˙ .. œ.
& b ˙˙ .
239

˙. #œ.
. ˙˙˙ .. .
? b b b ˙˙ . n œ˙ .
.
œ.
˙ .. # ˙˙ .

E b Maj7 C 7/E B b (add9)/F D 7(b 9)/F #

b b ˙. ˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ .
& ˙.
243

˙. .
˙. ˙˙ .. ˙˙˙˙ ... .
? b b ˙˙˙ ... n˙. . # ˙˙ .

‘ ‘ B b (add9)/D
6
E b /9/G C 7(#11) E bm 9
6

bb ggg ˙˙˙ ... ˙˙ .. ggg # ˙˙˙ ... ˙˙˙ ...


C m11
U
˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ . ggg b N ˙˙˙˙ .... N ˙˙˙˙ ....
& gg ˙ . gg ˙ . ˙.
247 rit.

. g
U
˙. ˙˙ .. ggg n ˙˙˙ ... ˙˙ .. ˙˙˙ .. ˙˙˙˙ ... ggg b ˙˙˙˙ .... ˙.
˙˙˙ ...
? b b gggg ˙˙˙ ... ˙˙ .. ˙. ˙ .. . g
g

in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel ©2018 DA PÁ VIRADA 97
ETÉREA
música | music: Debora Gurgel

transcriçãocompletadopianotocadoporDeboraGurgel
full transcription of piano played by Debora Gurgel

98
Etérea / Piano / 17/10/18 20:11 / pag 1 de 9

Etérea
transcrição completa do piano tocado por Debora Gurgel | full transcription of piano played by Debora Gurgel
música | music: Debora Gurgel

Jazz feel in 5 q = 154 (play-along: 2 count-in bars, click track continues until bar 14)
D b Maj7 G b m 9/D b D b Maj7 G b m 9/D b
6 6

bb b b 5 Piano Intro
& b 4 ˙.
˙ œ œ ˙œœ œ ˙ œœ ˙
Ó ˙˙ . œ œ ˙œœ œ ˙ œœ œœ œ
n˙. nw œ
j j j ‰n œjb œ œ .œj œ . œj œ j
? b b b 45 wœ . œ œ . œ œ œ .œ œ œw. œ ˙ .
bb œ w œ w œ œ
‰J ‰ J ‰J

D b Maj7 G b m 9/D b D b Maj7 G b m 9/D b


A1 6 6

b bbb
˙˙˙ œ œ œ œœ œœ ˙˙ . œ œ œœ œœ œœ ˙˙˙ .. œ œ œ œœ œœ
7
& b w œ
˙ œœ ˙ n ˙ .... œ œ n ˙ .. œ œ
j j j J j j j J
‰ ‰
? b b b wœ . œ œ œ œ œ œw. œ ˙ . œ
œw.œ œ œ œ œw. œ ˙ .
œ œ
bb ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J

D b13sus4 G b (add9)/D b F/D b ‘


b j
& b b b b w˙˙
11
œ œ . œ œ œ œ n ww œœœ n ˙ww œ œ œ
œ œ œ œ œ ˙˙ œ
‰ œJ œ œ œ w ‰œ œ œ œ w œ œ Œ
j J
j j j
? bb b w ˙ .
n œ . œ
œ
˙ww œœ ˙ n
œ wwœ . œ œ . œ œœ œ n œww. œ ˙ . œœ
bb ‰J ‰J

D b (add4)/B G b (add9)/B b
j
G b Maj9/B b
j j
A b Maj9/C
j
b b b œw. œ œ . œ œœ n œ˙ . œœ œœ .. œœ œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ ‰ j œ œ
15
b .. œ œ ˙. ˙
œ œ œ ˙w œ œ œ œœ
& b Jj
j j
ww œœ n wœœ .. œœ œœ .. œœ œœ œw. œ ˙ . œ ˙ œ œ œœ œ
? b b b ww œœ w œœ ww œœ w #œ
bb ‰J
©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel 99
Etérea / Piano / 17/10/18 20:11 / pag 2 de 9
Etérea (Debora Gurgel)

G b m11 E b m11
D
j j A b7
A Maj7

bbbb
& b # n n œ˙˙ .... œ . œœ œœ b b ww˙ . œ
. # œ œœœœ. ≈j
19

˙˙ œ. #œ ww œœ
J b˙. œ
J . ˙ œ . œœ .. œœ .. n n œœ ˙. œ nœ œ
j j j
? b b b n # www œœ ∫ w œ œ .œ ˙ œ œ. œ ˙.
œ w œ ‰ œ
bb w w œ
J

D b Maj7 G b m 9/D b D b Maj7 G b m 9/D b


6 6

b
& b b b b n w˙ œœ œœ
23

˙‰ œ œ œœ œœœ n ˙œœ .. œœ œ˙˙ .. œœ œœ n w˙


˙ ‰ œ œ œœ œœœ n ˙œœ .. œœ œ˙˙ .. œ œ
J Jj j j J j Jj
j œ . œ œ . œ œœ . . œ œœ œw. œ ˙
? b b b œw.œ ˙ .
bb œ w wœ œ œ œœœ

D b Maj7 G b m 9/D b D b Maj7 G b m 9/D b


œœ œœ j œ œ œœ œ
A2 6 6

bbbb ∑ œ . œœ œœ .. œ œ Œ . œœ œœœ ... œœ


œ œœ ˙˙ ‰J
27
& b œ
J J J j
œœ .. œœ œœ .. ∫ www œœ œœ .. œœ œœ ∫ www ˙ .
œ . œ
? bb b œ . œ ‰ Œ œ . w œœœ
bb J Œ Œ. J J

D b13sus4 G b (add9)/D b F/D b ‘


j j j
bbbb œw. b œ œ œœ ˙˙œ ˙˙ .. œœ œœ œœ n ww
œ œ ˙ œ œ . œ œœ ..
œ œ n œœ œœœ
œ
31
& b ˙
b wwww œœœœ www œœœ n œœœœ .... œœœ œœœ ... œœœ œœœ n ww˙˙ ‰ œj œ œ œœ
? bb b œ œ. œ œ œ
bb J J

G b Maj9/B b A b Maj9/C D b (add4)/B G b (add9)/B b


b
& b b b b Œ ww Œ n ww Œ w Œ
35

œ. œ œ œ œ wwœ www
œ. œ ˙ œ . œ ˙
J J J
? b b b œ . Jœ œ . œ œ œ œ . œJ ˙ .
bb J n œ . œj œ. œ
j‰ œ œ .
nœ. Aœ.
100 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
Etérea / Piano / 17/10/18 20:11 / pag 3 de 9
Etérea (Debora Gurgel)

G b m11 E b m11
D
A b7 Œ
A Maj7

bbbb
b Πn # ww Πb ww
39
& ww œ n #œ ww
# n wœ . œ ˙
J
b n wœ . œ ˙
J ww œœœ n œœ ˙. œ nœ œ
j
? bb b nœ œ. #œnœ Aœ. j œ œ œ œ .œ . œ . œ œ. œ ˙
b b nœ. J œ . œ .œ . œ w Œ
J œ œ. J

E b/D b G b m 9/D b E b/D b G b m 9/D b


6 6

b
& b b b b ‰ n œœ œœ
j ‰ œœ œœ œœ œœ œjœ ‰ n œœ j ‰ œœ œœ œœ œœ œjœ
43
œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ j ‰ n œ œ œ œ œj ‰œ j ‰ n œ œ œ œ œj
? bb b w œ œ œ œœœ w œ w œ œ œœœ w œ
bb

6
B1 B b m11 B Maj7 C m9(b5) G b Maj9/D b B b 7(b 9)/D E b m11 E /9
b
& b b b b ˙˙˙ .. # # # ˙˙˙ b ˙˙˙ 43 ‰ œj ˙
47

˙ .. # ˙ n ˙˙˙ ... b ˙˙˙˙ n n ˙˙˙ ... œœ ˙˙


? b b b ˙˙ .. ˙˙˙ .. ˙˙ ˙ .. ˙˙˙
bb n # ˙˙ . n˙ 43 ‰ n Jœ ˙

B/D # B b 7/D E b m11 D b/F G b Maj7 G m9(b5)


j
bbbb 45 n ˙˙ .. 34 ‰ n œœ ˙˙
51
& b b ˙˙˙ ˙˙ .. ˙˙˙ œ ˙
n # # ˙˙˙ ... ˙. ˙.
œ ˙
? bb b ˙˙ ˙. ˙˙ 34 ‰ n œœJ ˙˙
bb #˙. 45 n ˙ .

C 7alt B Maj7 B b 7alt A Maj7


b ˙˙˙ ...
& b b b b ˙˙˙ ... # n œœ œœ # œ # n n ˙˙˙ ...
55 4

? b b b n ˙˙ .. # n # # ˙˙˙˙ .... n ˙˙ .. n n # œ˙˙ ... œ.


bb

in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel ©2018 DA PÁ VIRADA 101
Etérea / Piano / 17/10/18 20:11 / pag 4 de 9
Etérea (Debora Gurgel)

‘ A b 7alt ‘ D b Maj7
b œ
& b b b b n # œœ .. n œ . # n n ˙˙˙ ... # n n œœœ ... # n n œœœ ... 45 w
59

œœ .. .
? bb b ˙˙. . A ˙˙ .. ˙˙ .. œ . œœœœ ˙˙˙˙ ...
bb ˙. 45 œ . J

G b m 9/D b D b Maj7 G b m 9/D b


œ œ œœ œœ
6 6

b ‰ J œ ∫ œœ œ œœ ˙.
& b bbb Ó œ . œJ œ . œ
63

J j
˙˙ .. œ œ œ œ œ ∫ wœœ .. œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœœ
œ . œ
˙
∫ ˙ .. œœœ œœ œœ wœ . œ œ œ
? bb b ‰ J œ. J œ. J
bb

D b Maj7 G b m 9/Djb D b Maj7 G b m 9/D b


6 6

œœ . œ. Œ ∫ ˙˙ .. ‰ œœœ œ œ œœ œœœ
C1
b b b œ. ‰ >œœ j
œ . œJ Œ . œœœ
b œœ œ œ
∫ œ ‰ J ‰œ ‰ J œ
.J . J
66
& b œ
J ΠJ
œœ. >œœ œœ .. œœ. ∫ wwww œœœœ œœ .. œœ œœ œœ ∫ œœœ œœœ œœœ œœœœ œœœœ
? bb b œ ‰ œ œ. œ Œ œ. œ Œ. œ œ ‰ J ‰ J
bb J J J J

D b13sus4 G b (add9)/D b F/D b ‘


j j j
bb b b œ . b œ œ œœ œœ œœ œœ ‰ œ œ œ œ œj œ Œ J œ . n œœ œœ œ . œ œœ .. n œœj
. œ j œ œœ
œ .. œ œ
70
& b œ. œ ˙. œ œ
J J J
b wwww œœ œ œ œ œ .. œ œ j
? bb b œ œ œ œ œ œœ œœ . œœ œœ n wœœœ .. œ œœ œœœ œœœ œœœœ œœœ n w˙˙ ‰ œœ œœ œœœ
bb J .J

G b Maj9/B b A b Maj9/C D b (add4)/B G b (add9)/B b


bb b b œœœœ ...œœ Œ . œœ œœ œ. j nœ ˙ œœ .. œœ Œ . œœ Œ . œœ œœ
& b . œ œ œ œœœ œœœ ‰ œœœ œœœ .. œ œ
74
nœ œ
J J J J J J
œœ .. œœ œœ œœ n ww œ œ œœœ ... œœœ œœœ
? b b b œœ .. œœJ Œ . œJœ œœ ww œ . œ Œ. œ Œ œœœ œœœ ‰ œœœ œœœ ... œœœ œœœ
bb J J J J

102 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
Etérea / Piano / 17/10/18 20:11 / pag 5 de 9
Etérea (Debora Gurgel)

j G b m11 E b m11
D
A b7
A Maj7

bbbb
& b n n œœœ. .. œœ
n œ ˙˙œ #. œ œ œ œ b b ˙˙˙ ... œœœ œœ œœœ œœœ .. œ œœ . œœœ .. # œ w Œ
78

Jj . b˙. œ œœ œ œ .. œ . œ .. œ .. œ .. n n œœ ww
.
? b b b n n # œww œ ˙ œ ∫w œ w œ œ w
bb Œœ w œ w œ œ w Œ

E b/D b G b m 9/D b E b/D b G b m 9/D b


6 6

b
& b b b b ‰ n œœ œœ
j ‰ œœ œœ œœ œœ œjœ ‰ n œœ j ‰ œœ œœ œœ œœ œjœ
82
œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ j ‰ n œ œ œ œ œj ‰œ j ‰ n œ œ œ œ œj
? bb b w œ œ œ œœœ w œ w œ œ œœœ w œ
bb
Bass solo
D b Maj7 G b m 9/D b D b Maj7 G b m 9/D b
ww œœ
A3 6 6

bbbb www œœœ ww œœ


86
& b n ww œœ
w œ
w
∫w œ ww œœ ∫ www œœœœ
? b b b ww œœ w œ w œ
bb

D b13sus4 G b (add9)/D b F/D b ‘


b
& b bbb w˙
ww œœ œ œ œœ n www œœœ n www œœœ
90

.
b wwww œœœœ www œœœ œ . n www œœœ n wwww œœœ
? bb b œ
bb

G b Maj9/B b A b Maj9/C D b (add4)/B G b (add9)/B b


b
& b b b b ww ‰ j
94

œœ n ww œœ ww œœ ˙˙ ..
w œ w œ w œ ˙. œ œ
? b b b ww œ w œ w œ w œ
bb œ w œ nw œ w œ

in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel ©2018 DA PÁ VIRADA 103
Etérea / Piano / 17/10/18 20:11 / pag 6 de 9
Etérea (Debora Gurgel)

G b m11 E b m11
D
A b7
A Maj7
b
& b b b b n œ . œj w œœ www œœœ
98

# # œœ
˙˙ ..
˙. b ∫ b www œœ ˙. œœ œ n n # www œœ
œ
j j
? bb b #œ ˙. bw œ œ ˙. w œ
b b nœ. œ ˙. w œ œ .. œ ˙˙ .. w œ
œ œ

D b Maj7 G b m 9/D b D b Maj7 G b m 9/D b


6 6

b
& b bbb ˙ . œœ œ w œ ∑ w œ
102

. j
ww œœ ∫ www œœœ ww œœ œ
∫w œ œ œ œœ
? bb b w œ w œ
bb

D b Maj7 G b m 9/D b D b Maj7 G b m 9/D b


œ œ w
A4 6 6

b ˙.
& b bbb
œ œ œ ∫˙. œ œ ∫ œ . œj œ . Jœ œ œ
106

œ œ
j j
œw. œ ˙ . œœ ∫ www œ œ
œœ w . œ ˙ . œ ∫ www œœœ
? bb b w w œ
bb

D b13sus4 G b (add9)/D b F/D b ‘


b
& b b b b ˙˙ ..
110
œœ b œœ œœ ww œœ ˙˙ . œœ œ œ n ˙˙ . œœ œœœ œœœ
. .
j j j j j j
œ . œ œœœ ... œœœ œœœ w
b œ. œ
? b b b wœ . œ ‰ Jœ ww œœœ . œ . œ œ œ . œ œ .
n œw. œ œ . œ œœ n wœ . œ œ . œ œœœ
œ œ œ
bb

G b Maj9/B b A b Maj9/C D b (add4)/B G b (add9)/B b


b
& b b b b ww j ‰ œj œ
114

œœ n ww œœ œœ .. œœœ ˙˙˙ œœ ˙˙ ..
w œ w œ œ ˙.
j
? b b b ww œ œ. œ ˙ œ w œ w œ
bb œ w œ nw œ w œ

104 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
Etérea / Piano / 17/10/18 20:11 / pag 7 de 9
Etérea (Debora Gurgel)

G b m11 E b m11
D
A b7
A Maj7
b
& b bbb ‰ j ˙˙ .. ‰ œj œ www œœœ n # ww
118

n ˙ .
n n ˙˙ .. # œ œ b b ˙ . œœ
∫˙. w œ n w œ
j j
? bb b n w œ bw œ w œ . œ œ . œ œ w œ
bb nw œ w œ œ w œ

E b/D b G b m 9/D b E b/D b G b m 9/D b


6 6

b
& b b b b ‰ n œœ œœ
j ‰ œœ œœ œœ œœ œjœ ‰ n œœ j ‰ œœ œœ œœ œœ œjœ
122
œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ j ‰ n œ œ œ œ œj ‰œ j ‰ n œ œ œ œ œj
? bb b w œ œ œ œœœ w œ w œ œ œœœ w œ
bb

6
B2 B b m11 B Maj7 C m9(b5) G b Maj9/D b B b 7(b 9)/D E b m11 E /9
b
& b b b b ˙˙˙ .. # # # ˙˙˙ b ˙˙˙ 43 ‰ œj ˙
126

˙ .. # ˙ n ˙˙˙ ... b ˙˙˙˙ n n ˙˙˙ ... œœ ˙˙


? b b b ˙˙ .. ˙˙˙ .. ˙˙ ˙ .. ˙˙˙
bb n # ˙˙ . n˙ 43 ‰ n Jœ ˙

B/D # B b 7/D E b m11 D b/F G b Maj7 G m9(b5)


j
bbbb 45 n ˙˙ .. 34 ‰ n œœ ˙˙
130
& b b ˙˙˙ ˙˙ .. ˙˙˙ œ ˙
n # # ˙˙˙ ... ˙. ˙.
œ ˙
? bb b ˙˙ ˙. ˙˙ 34 ‰ n œœJ ˙˙
bb #˙. 45 n ˙ .

C 7alt B Maj7 B b 7alt A Maj7


b
& b b b b ˙˙˙ ... # # # ˙˙˙ ... A A A ˙˙˙ ... # n n ˙˙˙ ...
134

? b b b n ˙˙ .. n # # ˙˙˙ ... A n ˙˙ .. n n # œ˙˙ ... œ.


bb

in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel ©2018 DA PÁ VIRADA 105
Etérea / Piano / 17/10/18 20:11 / pag 8 de 9
Etérea (Debora Gurgel)

‘ A b 7alt ‘ D b Maj7
b ‰ Jœ
& b b b b n ˙˙˙ ... # n n ˙˙˙ ... # n n œœœ ... # n n œœœ ... 45 ∑
138

ww
? bb b œ˙ .. # œ . ˙˙ .. ˙˙ .. w œœœœ
bb ˙. 45 w

G b m 9/D b
. D b Maj7 œ G b m 9/D b
œ œ œ
6 6

b œ œœ œ œ œ. j œ œ œ œ œ
& b bbb œ œ œ œ œ
142
J
j
∫ www .
œœœ wœ œ œ œ œ œ œœ ∫wœœ .. œ œ œ œ œ œœ
? bb b w œ J
bb

D b Maj7 G b m 9/D b D b Maj7 G b m 9/D b


.
œ œ œ œœ œœ . n œœ œœ œ œ . œœ œœ
C2 6 6

b b b œœ . œjœ Œ . œœ œœ
b
& b . ˙œ .œ œœ ˙œ œ œ ‰ œJ œ
145

J J .J J
j j j
œœ .. œœ œœ œœ ∫ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ ˙˙˙˙ .... j
œw.œ œœ ˙ œ ∫ ‰wœœ
œ œœœ œœœ ..œœœ œœœ ..
. .œ
? bb b œ . œ Œ . œ œ J
bb J J ‰

D b13sus4 G b (add9)/D b F/D b ‘


j
b œœ œœœ œœœ œœ .. œœ œœ .. œœ œœ œ . n œj
& b bbb œœ œœ ‰b œœ œœ .. œœ œœ n œœ .. j œj œ
149

J J J œœ .. œœ œ. œ œ œ. œ œ. œ œ
b œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœ ...œœœ œœœ ...œœœ œœœ n œwœ œ œ œ œœ œ n œw œ
? bb b ‰J œ œ œ œœ œ
bb J J

G b Maj9/B b A b Maj9/C D b (add4)/B G b (add9)/B b


b
& b b b b Œ ww Œ n ww Œ w Œ
153

œ œ wwœ
œ. œ ˙ œ. œ œ
J . œ ˙ www
J J
? b b b œ . Jœ œ . œ œ œ œ . Jœ ˙ .
bb J n œ . œj œ. œ
j‰ œ œ .
nœ. Aœ.
106 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
Etérea / Piano / 17/10/18 20:11 / pag 9 de 9
Etérea (Debora Gurgel)

G b m11 E b m11
D
A b7 U
A Maj7

bbbb
b Πn # ww Πb ww
157
& ww œœ n # œœ ww œœ
# n wœ . œ ˙ b n wœ . œ ˙ ww œœ n œ w œ
J J
nœ œ. #œ nœ Aœ. j œœ œ w U
œ
? bb b J œ œ.œ.œ.
b b nœ. J œ œ. J œ. œ.œ. œ w œ

in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel ©2018 DA PÁ VIRADA 107
PODICRÊ
música | music: Debora Gurgel
letra | lyrics: Dani Gurgel

transcrição completa do piano tocado por Debora Gurgel


full transcription of piano played by Debora Gurgel

109
Podicre / Piano / 17/10/18 21:21 / pag 1 de 8

Podicrê
transcrição completa do piano tocado por Debora Gurgel | full transcription of piano played by Debora Gurgel
música | music: Debora Gurgel . letra | lyrics: Dani Gurgel

Samba Funk q = 117

## 2 Œ
Intro D Maj7 C #7 ()b
# 13

œ ˙ œ ≈ œ œ œ
Drums fill 9

& 4 ‰. R
œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœœ.
? # # 42 Œ ‰. œ œ ≈ œ ≈ œ ≈ nœ ≈ nœ ≈ œ ≈ œ ≈ œ
R ≈

## ˙
C Maj7 C #7 ()b
# 13 D Maj7
œ ≈ œ œ œ œ
9

œ œ œ
6
&
œœœ. œœœ. œœœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœ.
? ## ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ nœ ≈ nœ ≈ œ ≈ œ ≈ #œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ nœ

#
C #7 ()
b
# 13 C Maj7 C #7 ()b
# 13

≈ œ œ œ œ r
9 9

& # œ œ œ œ œ ‰.
9

œ
œœ. œœ. œœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœœ.
? ## ≈ n œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ nœ ≈ nœ ≈ œ ≈ œ ≈ #œ

Tema
A1 D Maj7 A b 13(#11) G Maj7 B 13
## Œ r Œ n œœ .
‰. œ Œ œ ‰ # œœ œœ n n œœ œœ œœ .. # œœ
12
& œ .
œœœ œœœ œœœ n œ œ œ œ œ
? # # ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ b œ ≈ b n œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœœ ≈ œœœ ≈ œœœ ≈ œœœ ≈ # œœœ ≈ # œœœ ≈ œœœ ≈ œœœ ≈ n # œœœ
simile

110 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
Podicre / Piano / 17/10/18 21:21 / pag 2 de 8
Podicrê (Debora Gurgel/Dani Gurgel)

E 7(#11) F 7(#11) E b 7alt


j
E m11
## ∑ Œ œœ ‰ Œ œœ ‰ n œœ Œ ≈ œœ n œœ
16
&

# œ
œ œ
œ œ
œ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œ b œœ b œœ œœ œœ n œœœœ
? ## ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ b œ ≈ b œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ ≈ ≈ ≈

D 13sus4 A b 13(#11) G Maj7 F # 7sus4


## Œ œœ ≈ b n œœ œœ ŒŒœœ .. # œœ œœ .. # œœ ≈ œœ ≈ œ
20
& œ
n œœœ œœœ œœœ n œœ n n œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ # œœ # œœœ œœœ œœœ œœ
œ œ œ b œ b œ œ œ
? # # ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œœ# œ #

E 7(#11) B bm 9
6

œœœ .. N œœœ œœœ ... n n œœ œœ .. n œ


B m11 G m11 A m7
# œ nœ œ
& # Œ œœ ‰ # œœ Œ ≈# œœœ n n n œœœ œ
24

nœ œ .. œ œ .

? # # ≈ œœœœ ≈ œœœœ ≈ œ œ # œœœ ≈# œœœ ≈ œœœ ≈ œœœ ≈ b œœ œ . n œ œ . b n œœœœ œœœœ b œ n n œœœœ œœœœ .... # œœœœ
œ. œ œ.

A b 13(#11)
A2
D Maj7 G Maj7 B 13
28 ## ∑ Œ b n œœ .. œ Œ œœ Œ ‰
& # œœ n œœ

? ## ∑ Œ b n œœ .. œœœœ ≈ œœœœ ≈ œœœœ ≈ œœœœ ≈ # œœœ ≈ # œœœ ≈ œœœ ≈ œ œ n # œœœ

E 7(#11) F 7(#11) E m11 A 13(b 9)


## Œ
# œœ .. œœ œœ ≈ œ œ Œ œœ Œ ≈ b œœ n œœ
32
&
œ œœ œœ .. œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ n œœœœ
? # # ≈ # œœœ ≈ œœœ ≈ œœœ ≈ b œœ œ bœ. œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈

in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel ©2018 DA PÁ VIRADA 111
Podicre / Piano / 17/10/18 21:21 / pag 3 de 8
Podicrê (Debora Gurgel/Dani Gurgel)

D 13(b 9) A b m9(b5)
6
A m7 Gm 9
## Œ b œœ .. b œœ œœ
œœœ Œ œœ .. b œœ œœ ≈ œ n œœœœ
36
& œ. œ œ œ.
n œœœ œœœ œœœ œ n œ œ œ œœ œœ œœ œœ b œœ b œœ œœ œœ n œœœ
? ## ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ n œ

F Maj7
# # œœ .. b œ
B b Maj7(# 11) B m11 E7 ()
# 11
b9 C #/
A
F o/
A A7 ()# 11
b9 A 7(b 9)

œœœœ .... b n b œœœ


œœ .. œœ œœ .. œ œœ .. b œœœ œœ .. b n œœœ œœœ .. a œœ
& œœ .. n œ n # œœ œœ .. œ œ . œ œ .. œ
40


œœœ ... b œœœ œ œœœœ .... # œœ œœ .. œœ œœ œœ .. n œœœ
? ## œ . n œ œœœœ .... # œœœ œœ .. # œœ œœ . n œœ
. œœ ..

B1
# ˙
Dm 9
6
‘ E7 ()
b
b 13 A7 () b
b 13

≈ # œœ ..
9 9

œœ ‰
& # ˙˙ ∑ œœ .. œœ Œ
44

J J
œœ œœ œœ œœ .. œ œœ . œœ œœ œœ .. œœ œ œ
? ## œ nœ œ nœ. ≈ œ #
œ ≈ J. ≈

‘ C 13sus(b 9)
j
6
Dm 9 G m9
# # ≈ œœ .. œœœ ‰ ˙˙˙ n œ œœœ
œ. ≈ n œœ ... n bn œœœœ ≈ b œ N # œœœ
48
& J J nœ. œ
Jj
œœ .. œœ œœ .. œœ œœ œ œ . N a œœ
? ## ≈ n œ . œ œ nœ. œ œ œ ≈ b œœ . . œ œ
œ n b œœ ..
J J R

6
F Maj7(# 5) F /9 B b Maj9 E m9(b5) A 7alt
## œ . œ œ œ
& œœ .. ≈ œ œ œ b œœ œœ ≈ œ bœ
52

Œ ≈ œ
? # # œ˙
. œ œ bn œœœ œœœ œ œ b œœœ œœ œœ .. b œœœœ

112 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
() ()
Podicre / Piano / 17/10/18 21:21 / pag 4 de 8
Podicrê (Debora Gurgel/Dani Gurgel)

b b
B b Maj7(# 11) B m7 E7 # 13 E b Maj7 D 7alt G m7 A7 b 13
## œ œœ .. n b œœ œœ
9 9

≈ œ œœ ‰ . # œœ œœ .. n œœ œœ . n b œœ œœ .. œœ œœ ..
56
& .
R
œœœœ b œœœœ ... œœ œœ œ # œœ œœ œ n b œœœ œœœ b œœ n œ œ œ œœ œœ b œœ œœ œœ n œ œœœœ
? ## . . . . œ œ. nœ œ. .
R

B b Maj9(#11)
œœ œœ
A 13sus4
## ˙ ˙˙ œœ œœ
& ˙ ‰. œ œ ‰.
60

Rr R
˙˙
? # # ˙˙ ˙˙˙˙ ˙œ˙˙ ‰. n œœœœ œœœ
œ
œœœ
œ
‰. R
A3 Voice Solo
D Maj7 A b 13(#11) G Maj7 B 13
## n œœ œœ .
∑ œœ ∑ Œ # œœ .. # œœ
64
& .
n œœ . œœœ œœœœ ≈ œœœœ œœœœ œœœœ œœ .. # œœ
? ## ∑ . œ œœ . œ ≈ Œ #œ. n œ

E 7(#11) F 7(#11) E m11 E b 7alt


## Œ Œ œœ .. Œ œœ .. n œœ
# œœ œœ
œ œ.
68
& œ. œœ œœ
œœ .. n œœœ
? ## Œ œœ œœ Œ œœœ ˙˙˙
#
œ œ b œ œœ .. Œ œ. œ
‰. R ‰. R

## ˙
D 13sus4 A b 13(#11)
n œœ ..
G Maj7 F # 7sus4 F #7 () b
b 13
9
72
Œ œœ ˙˙ # œœ .. # œœ ≈ œœ ≈ œœœ
& ˙

œœœ œ n œœ n œœœ ... bn œœœ ... œœœœ œœœ .. œœœ # # œœœœ .... œœœ ≈ œœœ ≈ œœœœ
? ## œ œ ≈ J ≈ œJ .. œ œ

in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel ©2018 DA PÁ VIRADA 113
Podicre / Piano / 17/10/18 21:21 / pag 5 de 8
Podicrê (Debora Gurgel/Dani Gurgel)

E 7(#11) B bm 9
6
B m11 G m11 A m7
## œ n n œœœ œœ
# œœ ≈ œ n n n œœœ œœœ .. N œœœ œœœ ... œ ‰ . œœ
76
& œœ œ œ nœ œ .. œ œ. R
n œ œ . b n œœœœ œœœœ b œ . # œœœ
? # # œœœœ œ bœ œ.
œ # œœ . œ œ. œ œ. œ œ. œ
‰. R
A4
A b 13(#11)
œ œ
D Maj7 G Maj7 B 13
## Œ œ œ Œ œ ‰ œœ œœ œœ Œ ( # œœœ ...)
80
& œœ
œœœ œœ œ œ œœœœ
nœ œœœœ œœœœ œ œœ .. n # œœ
? ## Œ œ ‰. R ≈ # œœ

E 7(#11) F 7(#11) A 13(b 9)


j
E m11
## j
Œ ≈ œœ .. œœ .. œœ ‰ ≈ œ b œœœ œœœ ... n œœœ
84
& œœ œ . œ. œœ œœ œ
œ #œ ≈ œj. œ . œœœ œœœ œœ œœ .. nœ
? # # œœ bœ œ. ‰ Jœ œ. œ

D 13(b 9) A b m9(b5)
r
6
j
A m7 Gm 9
# # ˙˙ ‰. n œœ œœ . œœ œœ b œœ ‰ b œœ ≈ œ œ
88
& ˙˙œ œ .
r
œ nœ ‰. bn œœ œœ .. œœœ œœœ # œœœ b œœœ . œ œœ .. nn œœœœ
? ## œ œ œ ≈ J. œ # œ œ.

##
F Maj7 B b Maj7(# 11) B m11 E7 ()
# 11
b9 C #/
A
F o/
A A7 ()
# 11
b9 A 7(b 9)

œ . n b œœ œœ .. œœ œœ .. œœ .. b œœœ œœœœ ... b n b œœœ œœ .. b n œœœ œœœ .. a œœ


n # œœ œœ .. œœ œ . œ œ .. œ
92
& nœ .
œœœ ... b œœœ œœœ .. # œœœœ œœœœ .... # œœ œœ .. œœ œœ .. # œœ œœ . n œœ œœ .. œœ œœ .. n œœœ
? # # œ . n œ œ .. .

114 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
() ( )n œ
Podicre / Piano / 17/10/18 21:21 / pag 6 de 8
Podicrê (Debora Gurgel/Dani Gurgel)

B2
‘ b b
r
6 b 13 b 13
Dm 9 E7 A7
# # ˙˙ œœ
9 9

& ˙ Œ ‰. n œœ ˙˙ œœ .. ≈ œ
96

œœ œœ œœ œœ .. nœ œ n œœœ
# œœ œœ œ #œ œœ ..
? ## œ nœ nœ œ. ≈

‘ C 13sus(b 9)
œ
6

œœ œ b b œœ œœ
Dm 9 G m9
##œ. œœ œœ œœ ..
& ≈ œJ . œœ œœ .. b œœ œœ b œœ a œœ
100

œœ .. œœ œœ œœ .. œœ œœ b œœœ œœœ œœœœ .... b n b œœœ œœœ œœ .. a œœœ


? ## ≈ n œ . œ œ nœ. œ œ œ œ. n œ
J

6
F Maj7(# 5) F /9 B b Maj9 E m9(b5) A 7alt
## Œ œœ ‰ j ‰ ‰ . b œœ œœ œœ .. b œœ Œ œœ
œ ≈ œ
104
& J R
œœœ œœœ œœœ b œœœœ b œœœœ œœœœ œœœœ œœœ b œœœ ≈ œœ œœ ≈ œ n œœ œœ œœ ≈ b œœœœ
? ## ≈ n œ ≈ œ ≈ œ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ œ≈ œ ≈ œ≈œ≈œ

## œ
B b Maj7(# 11) B m7 E7 () b
# 13 E b Maj7 D 7alt G m7 A7 ()
b
b 13

œœ .. œ œœ .. b œœ œœœ ... n œ œ . b œ
9 9

& œ ≈ œ œœ œ. œ œ. bœ
108
#œ nœ

b œœœœ œœœœ œœœœ ... œœœ


. œœœ ... # œœ œœ .. n b œœœ œœœ ... n œœ œœ .. n b œœœœ œœœœ ... n œœœ œœœ ... b œœœœ
? ## ≈ .

B b Maj9(#11)
œœ œœ œœ ..
A 13sus4
## ˙ œœœ
˙ Œ ‰. œ œ œ.
112
&
R
˙˙˙˙ ˙˙˙˙ œœœ œœœ œœœ .. œœœ
? ## Œ ‰. œ œ œ .. œ
R

in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel ©2018 DA PÁ VIRADA 115
Podicre / Piano / 17/10/18 21:21 / pag 7 de 8
Podicrê (Debora Gurgel/Dani Gurgel)

Tema

12
A5
D Maj7
## ∑
116
&
12
? ## ∑

B bm 9
r
6

œœ ..
G m11 A m7
## Œ œœœ ... n n œœœ œœ œœ
‰. œ
n nn œœœ œœœ .. N œœœ œ.
129
& œ
œ .. œ œ.
bœ œ. nœ œ. b n œœœ œœ œœ .. œœœ
? ## Œ ‰. œ œ. œ œ. œ œ. œ
R
A6
10
D Maj7
## ‰. n œœœ
∑ Œ
132
&
R
10 nn œœœœ
? ## ∑ Œ ‰. R

F Maj7
# # œœ .. b œœ œœ .. œ
B b Maj7(# 11) B m11 E7 ()
# 11
b9 C #/
A
F o/
A A7 () # 11
b9 A 7(b 9)

œœœœ .... b n b œœœ


œœ .. œ œœ .. b œœœ œœ .. b n œœœ œœœ .. a œœ
& œ. œ n # œœ œœ .. œ œ . œ œ .. œ
144


œœœ ... b œœ œ œœœœ .... # œœ œœ .. œœ œœ œœ .. n œœœ
? # # œ . n œœ œœœœ .... # œœœ œœ .. # œœ œœ . n œœ
. œœ ..

B3

# # ˙˙
Dm 9
6

r
E7
j
( )j
b
b 13 A7 () b
b 13

œœœ œœœ
9 9

& ˙ . n œ n œ . œ
‰ # n œœ ≈ # n œœ .. œœ ‰ n b œœœ ... œœ ‰ .
148

R
œœ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œœ .. œ œ n œœœ
? ## œ n œ # œ ≈ # Jœ . ≈

116 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
Podicre / Piano / 17/10/18 21:21 / pag 8 de 8
Podicrê (Debora Gurgel/Dani Gurgel)

‘ C 13sus(b 9)
6
Dm 9 G m9
# # œœ œœ .. œ Œ Œ ≈ œ bœ bœ œ œœœ
& œ œ œ ≈ bœ
152

œœ œœ œœ .. œœ œ b œœ b œœ œœ œœ .. b œœ œœ .. b b œœ œœ .. œœœ
? # # œ n œ œ n œ . œ ≈ œœ ≈ n œœ ≈ œœ œœ .. œ œ. n œ œ. œ

6
F Maj7(# 5) F /9 B b Maj9
nn œœœ ...
E m9(b5)
œœ b œœœ œœ œœ œ
A 7alt
# # ˙˙ œœ œ œœ
& ˙ œ ≈ bœ
156

œœœ œœœ œœœœ ... œœ œœ œœ n œœ .. œœ œœ


? ## œ n œ b œœœœ . œœ œœ b œ œ œ.
œ
œ b œœœ

# œ
B b Maj7(# 11) B m7 E7 ()b
# 13 E b Maj7 D 7alt G m7 A7 () b
b 13

œœ ..
9 9

& # œ bœ # œ œ . n b œœ œœ .. n œœ œœ . bœ œ . b a œœ œœ .. œœ
160

.
œœœœ b œœœ œ œœœœ ... # œœ œœ . b nn œœœœ œœœ .. n œœ œœ .. n b œœœœ œœœœ ... n œœ œœ .. œœœ
? ## . . œ .. . œ œ. #œ

Coda
D Maj7
œ œ
A b 13(#11) G Maj7 B b 7(# 9) A 7(# 9) A b 7(# 9) U
## Œ œœ Œ n œœ .. œ Œ œœ .. # œœœ œœœ n n n œœœ # œœœ œœœ ˙˙˙
164
&
œœœ œœœ œ œ. œ œœ œœ b n œœ œœ U̇
rit.
.
œ Œ n œœ . œ ≈ œ œ œ . b œ ˙
? ## Œ œ

in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel ©2018 DA PÁ VIRADA 117
1-7-1
música | music: Debora Gurgel
letra | lyrics: Dani Gurgel

transcrição completa do piano tocado por Debora Gurgel


full transcription of piano played by Debora Gurgel

118
Um sete um / Piano / 17/10/18 22:38 / pag 1 de 11

1-7-1
transcrição completa do piano tocado por Debora Gurgel | full transcription of piano played by Debora Gurgel
música | music: Debora Gurgel . letra | lyrics: Dani Gurgel

Partido Alto/Samba q=127

### 2 7 8
Intro1 N.C. Voice+Bass

& 4 ∑

7 8
? # # # 42 ∑

Intro2
###
(j )
A Maj7 #11
5 /E
#
C o7(maj7 )/E
j
G Maj7 #11 ()
5 /E
#
(j )
#
B bMaj7 #11
5 /E

≈ n œœ .. ‰ œœœ œœœ ≈ œj. ‰ œœ œœ


19
& # œœœ ..
. œœœœœ n # œœ œœ œ
n # œœœ ....
œœœœ
œ b œœœ œœœ
? ### ∑ ∑ ∑ ∑

### ≈ j
()
F Maj7 #11
5 /E
#
(j )
#
A bMaj7 #11
5 /E A Maj7 #11
5 /E (j )#

‰ n œœ ≈ n œœ ..
23
& œœœœ ... œœœœ œœœœ œœœœœ ˙˙˙˙˙
n b œœœ œ # œœœ ..
n œ .. œ .
? ### ∑ ∑ ∑ ∑

B b Maj9/E F o/E
### ≈ j j
A Maj9/E C Maj9/E G Maj9/E F Maj9/E
j j
œœ .. œœ ‰ œ œ ≈ ‰ œ œ ≈ œj. œ
27
& nn œœœ œœœ œ . œ n œ œ
œœ .. œœ n œœœ ... œœœ n b œœ œœ n n n œœœ ... œœœ n b ˙˙˙˙
? ### ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel 119
Um sete um / Piano / 17/10/18 22:38 / pag 2 de 11
1-7-1 (Debora Gurgel/Dani Gurgel)

A (add9)
A1 6

###
A 13sus4 D Maj7/A D m 9/A
33
Œ ‰. œœ ˙˙ œœ œœ .. œœ
&
˙˙˙ R
˙
œœœœ ˙˙˙˙ œœ œœ .. œœœœ
? ### ∑ n œœœ ‰. nœ œ.
R

C # 7alt D Maj7(# 11) ‘


### ˙
A Maj7
37
œ œ. œœ ˙˙ Œ ≈ œ œ
& ˙ œ ˙
˙˙ œœ œœ .. œœœ ˙˙˙ œ œœ
˙ œ. œœ
? ## ˙
# nœ œ. #œ ˙ ‰. R

A Maj9/C # A Maj9/C # C o7(b13)


### œ œ bœ
A Maj9/D

≈ œ œ ˙ œ
∑ œ
41
&
˙˙ œ. œœ ˙˙ œœœ ...
œ œœœ .. n b œœœœ œœ
? # # # ˙˙ œœ . œœ ˙˙ œ. n œœ

B b o7(b13)
6 6
D /9/A
###
G Maj9/B D m 9/A
˙ œ œ bœ œ # œœœ
45
& œ ˙ œ. œ
˙˙ œ œœ ..
? ## ˙
# n ˙ b n b œœœ œœ .. n œœœœœ ˙˙˙˙˙ œœ
nœ œœ .. œ

G # m11 C # 7(b 9) F # m11 F 7(#11)


### ˙ œœœ ... j
˙˙ n œœœ # œœœ ˙˙˙ n œœœ œœ .. ≈
49
& œ.
˙ œ ˙
œœ œœ .. j ≈
? # # # ˙˙ nœ œ. œ
œ œ̇ œ œ b œœ œœ . . nœ

120 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
Um sete um / Piano / 17/10/18 22:38 / pag 3 de 11
1-7-1 (Debora Gurgel/Dani Gurgel)

E b/E D b/E
### ≈ j
D/E D/E

œœ ..
53
& œœ .. œœ b b n œœœ œœ ˙˙ b b n ˙˙˙
œ. œ œ œ œ ˙
? ### œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ

B1
### j ‰ Œ
A Maj7 Eb7 ( œ)
# 11
#9
œœ
D Maj7 G 7(#11)

‰ # œœ ˙˙˙ œœ œœ .. ≈
œ
57
& œœœ J J
œœ œœ œ˙ œ œ
? ### œ ‰ Œ n œœ . œ œœ œ œœœ
J ‰ n Jœ œ ˙ . œ

C # 7alt D Maj7(# 11) A b 9sus4 A b 7(b 9)


###
A Maj7

∑ œœ œœ .. œœœ ˙˙˙ b œœ .. nœ œ. œ
61
&
j
œœœ œ œ œœ œœ .. œœœ œœœ œœ ‰ b b n œœœ ... n œ œœ œ n b œœ
? ### œ Œ nœ œ. # œ œ ‰ œ œ
J

### Œ
D b Maj7 G 7(# 5) G b Maj7 F7 ()b
# 13

n b b œœœ # œœ .. b œœ ˙˙
9

œ Œ ≈ b œ b b n œœœ
65
&
≈ n œj. œœ .. b n œœœ œœœ
? # # # œœ b bn œœœœ #œ
n œœ œ. # œ œ
œ œ œ

œ.
œ. b n b œœœ

B b m11 E b m11 C m9(b5)


### ˙
F 7alt

b b œœ ≈ œ n œœ œœ œœ .. n œœ œœ .. œ
n œœœ œœ ...
# œœœ
69
& ˙˙ œ œ œ.
œ b œ b n œœœ .. œ # œœœ
œ b œ b b œ .. œœœ œœœ .. b œ œ b œ œœ œœ œ œ
? ### œ ‰. b . bœ œ œ œ nœ
R

in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel ©2018 DA PÁ VIRADA 121
Um sete um / Piano / 17/10/18 22:38 / pag 4 de 11
1-7-1 (Debora Gurgel/Dani Gurgel)

B b 7(# 5) D 7(#11)
### ˙
E Maj7 A Maj7
œ
˙˙ b œœ œœ . a œœ ˙˙ œœœ ... œœœ œœœ ... # œœœ
73
&
œœœ # œ œ œœœ œœœ œ
? ### œ b œœ œœ .. œ œ œ
n œœ ..
œ œ
œ # œœœ
œ

C # m9 F #13sus4 G 13(b 9)
# # # ˙˙
D m9
# œœ . œ œœ .. œ n œœœ ˙˙˙ œœ œœ . œ œœ
77
& ˙ œ
œœœ # œ œ # œœœ . œ œœœ . œ n œœœ œœœ œ œœ œœ .. œ
#
? ## œ œ œ .. nœ œ nœ nœ œ. œœœ

C1
### ˙
A Maj7
œ
Eb7 ()# 11
#9 D Maj7 G 7(#11)
œ œ
œœ . n œœ œ œœ œœ ..
81
& ˙ ≈ œœ
J
œœœ œ œ œ . œ œ . œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ
? ### œ nœ œ. œ ≈ œ≈ œ ≈ œ ≈ n œ ≈ n œ ≈ œ ≈ œ ≈ œœ

C # 7alt F # m11 C 7(#11)


### j r
A Maj7
. œ
n œœ ‰ ‰ # œ Œ œ. b œœ œœ œœ
85
& œœ œ œ.

# œœœ œœœ œœœ n œœ n œœ œœ œœ ≈ œœœœ œœœœ ≈ œœœœ œœœœ b œœ b œœ œœ œœ œœœ


? ## ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ œ ≈ œ≈œ≈œ≈œ

C # m11
6

# # # œ ..
B m11 Dm 9 C Maj7

œ Œ œ ≈ œœ Œ # œœ ≈ n œœ œœ
œ nœ ‰
89
& œ .. R
œœ œœ œœ œœ # œœ # œœ œœ œœ n œœ œ œ œ
? # # ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ n œ ≈ n œ ≈ œ ≈ œ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ n œœ ≈ n œœœ ≈ œœœ ≈ œœœ œœœœ
# œ
œ œ
œ œ
œ

122 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
Um sete um / Piano / 17/10/18 22:38 / pag 5 de 11
1-7-1 (Debora Gurgel/Dani Gurgel)

Db
‘ j
###
B m11

b n b œœœ ˙˙ œœ œœ ..
E7
Œ œœ .. ≈
93
& ˙ œ œ.
>
? ### ≈ œœœ œœœ œœœ œœ ˙˙ œœ œœ .. œœœœ
œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ˙ œ œ.

Piano Solo

### ≈ ≈ œ ≈ œ ≈ n œ ≈ œ ≈ œ œ œ œ œ
A2 6
A Maj7 A 13sus4 D Maj7/A D m 9/A
œ œ œ. œ Œ
œ
96
&
œœœ œœœ œ œ œœ œ œœœ
? ### ∑ Œ ‰. œ œ nœ ≈ œ
R

C # 7alt D Maj7(# 11) ‘


### Œ œ œœ œ
A Maj7

œœœœ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ.
100
&

œœœ œœœ œœœ ... œœ œœ œœ œœ .. œœœ œœœ œœœ œœœ ... œœœ œœœ œœœ œœœ ... œœœœ
? ### ≈ œ ≈ œ œ . n œ ≈ n œ ≈ œ œ . # œ ≈ œ ≈ œ œ. œ ≈œ≈œ œ.

A Maj9/C # A Maj9/C # C o7(b13)


### œ . œ œ . œ œœ œ œœ œ œœ œ
A Maj9/D
œ ˙ œ

104
&
œœ .. œ œ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ .. n b œœœœ œœœ .
n b œœœœ ... n œœœœ
? # # # œœ .. ≈ œ ≈ œœ ≈ œœ
œ œœ .. œœ œœ œœ .. œ

B b o7(b13)
6 6
D /9/A
### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
G Maj9/B D m 9/A
108
œœ œ œœ œ œ ≈ œ #œ
&
œœ œœ .. b b œœœ œœœ b b œœœ ..
? # # # œœ œœ .. n œ œ n œ .. n œœœœ œœœœ œœœœ .... n œœœ n œœœ œ œœ .. # # œœœ
œ. # œ
≈ ≈

in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel ©2018 DA PÁ VIRADA 123
Um sete um / Piano / 17/10/18 22:38 / pag 6 de 11
1-7-1 (Debora Gurgel/Dani Gurgel)

G # m11 C # 7(b 9) F # m11 F 7(#11)


### œ œ. œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ.
112
&
œ œœ .. œœœœ œœœœ œœœ ... œ
? # # # œœœ # # œœœœ .... n n œœœ œœ ..
œ. nœ œ. œ . b œœ œœ
œ
œ
b œœ

E b/E D b/E
# # # ≈ Jœ . œ œ nœ œ.
D/E D/E
116 œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ
&
œœ .. œ œ b n œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ .. b n œœ œœ b b n œœœ ... n œœœ
? # # # ≈ Jœ . b œ. œ œ œ œ œ. b œ œ

Bass Solo
A3 6

### œ œ.
A Maj7 A 13sus4 D Maj7/A D m 9/A
œ œœ ˙˙ œœ
Œ œ. œ œ.
120
& nœ
œœœ œœœ œœœ .. œœœ ˙˙˙ œœ œœ .. œœœ
? ### Œ nœ œ .. œ ˙ nœ œ. œ

C # 7alt D Maj7(# 11) ‘


### ˙
A Maj7
124
œ œ. œœ ˙˙ œœ ‰. œ
& ˙ R
˙˙˙ œœ œœ .. œœœ ˙˙˙ œœœ œœ
? ## # ˙ nœ œ. #œ ˙ œ œœ
‰. R

C o7(b13)
A Maj9/C # A Maj9/C #
### œ
nœ.
A Maj9/D
œ. b œ œœ .. œœ
˙ œ œ ˙
128
&
˙˙ œ œœ .. œ ˙ œœœ ...
œœœ œœœ ˙˙˙ n b œœœœ œœ
? ### ˙
˙ œœ .. œ. n œœ

124 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
Um sete um / Piano / 17/10/18 22:38 / pag 7 de 11
1-7-1 (Debora Gurgel/Dani Gurgel)

B b o7(b13)
6 6
D /9/A
# # # ˙˙
G Maj9/B D m 9/A
bœ œ. œœ ˙˙ œ œ. #œ
132
&
˙˙ b n b œœœœ œœœ .. n œœœœ ˙˙˙˙ œœ œœ .. # œœ
? # # # ˙˙ œ .. nœ œ . # # œœ

G # m11 C # 7(b 9) F # m11 F 7(#11)


### œœ œœ .. œœ œœ ..
˙ œœ ˙˙ ≈
136
& J
˙˙ œœ œœ .. œ ˙ œœ œœ .. œœ
#
? ## ˙˙ nœ œ. œœœ ˙˙˙ bœ œ. œ

E b/E D b/E
###
D/E D/E

∑ ∑ ∑ ∑
140
&
˙˙ b b n œœœ œœ .. œœ ˙˙ b b n ˙˙˙
? ### ˙ œ. œ ˙

B2
### Œ
Piano Solo
A Maj7 Eb7 () # 11
#9 D Maj7 G 7(#11)

œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ ˙
144
&
˙˙ œ. œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
#
? ## ˙˙ n œœ .. œœ ‰ . œ œ œ œ nœ ≈ nœ ≈ œ ≈ œ ≈ #œ
R ≈ ≈ ≈ ≈

C # 7alt D Maj7(# 11) A b 9sus4 A b 7(b 9)


### Œ
A Maj7

œœœ œ œ œœœ œ œ œ œ œ bœ œ ≈nœ nœ


148
&
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ b b n œœœ b b n œœœ n œœœ œœœ b b œœœ
? ### ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ n œ ≈ n œ ≈ œ ≈ œ ≈ # œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ b œ ≈ b œ ≈ œ ≈ œ ≈ n œ

in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel ©2018 DA PÁ VIRADA 125
( )
Um sete um / Piano / 17/10/18 22:38 / pag 8 de 11
1-7-1 (Debora Gurgel/Dani Gurgel)

b
D b Maj7 G 7(# 5) G b Maj7 # 13
### œ b œ n œ œ œ bœ
F7
œ. bœ œ bœ bœ nœ œ nœ
9


152
&

n b œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ b b n œœœ b b n œœœ œœœ œœœ ≈b b œœœ b b b œœœ œœœ œœœ n n œœœ


? # # # ≈b n œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œ ≈n œ ≈ œ ≈ œ ≈ b œ ≈ b œ ≈ œ ≈ œ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ b œ

156 # #
n œ bB b m11
œ œ b œ
E b m11 C m9(b5)
b œ œ bœ nœ œbœ.
n œ œb œ b œ œ n œ b œ œ n œ b œ œ b œ
F 7alt
# œ
&

œœœ n b n œœœ .. b œœœ œœœ b b n œœœ b.. n b œœœœ b b b œœœœ ≈ œœœ œ b œœœ b b b œœœ œœœ œœœ # œœœ
? # # # œ b œ .. b œ œ b œ .. ≈ ≈ ≈
œ œ œ œ
≈ ≈ ≈ ≈œ

B b 7(# 5) D 7(#11)
# # # ≈ a œJ . œ œ
E Maj7 A Maj7
160
˙ ≈ œ œ œ œ. œ ‰. #œ
& R
œœœ .. œœœ œœœ œ. œ œ
#
? # # # ≈ œJ .. œ œ b œœ .. œœ ≈ œœ œœœœ œœœœ œœœœ .... n œœ œœ n œœ œœ
œ œ
# œœœ
œ

C # m9 F #13sus4 G 13(b 9)
### œ œ # œ œ
D m9
164
‰. #œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ. œ œ.
& R œ
œ # œœœ .. œœœ # œœœ œœœ œœœ .. n œœœ œœ nn œœœœ .... œœœ n œœœ œœœ œœœ œœœ
? # # # œœœ œ .. œ ≈ œ ≈œ œ .. n œ œœ ≈ ≈ ≈ ≈ œ

B3
###
Bass Solo
A Maj7 Eb7 ()
# 11
#9 D Maj7 G 7(#11)

Œ Œ œ. œœ ˙˙ œœœ œœœ .. œœ
.
168
& œ
œ. œœ ..
? # # # œœœœ n œœ .. œœœœ ˙˙˙˙ œœ
nœ œ.
œ
œœœ
Œ Œ

126 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
Um sete um / Piano / 17/10/18 22:38 / pag 9 de 11
1-7-1 (Debora Gurgel/Dani Gurgel)

C # 7alt D Maj7(# 11) A b 9sus4 A b 7(b 9)


### ˙ b œœ œœ ..
n n n œœœ œœœ ...
A Maj7

˙ œ œ. œ œ b
‰. bœ œ. b b œœœ
172
&
R
? ## # ˙
˙˙˙ œœ

œœ .. œœœ
œ. #œ
œœœ
œ b b bn œœœœ œœœœ .... n bn œœœœ œœ ..
œœ .. b bn œœœœ
‰. R

# # # ˙˙
D b Maj7 G 7(# 5) G b Maj7 F7 ()b
# 13

b œœ .
9

˙ œ œ. b b œœ ˙˙ œ . b n œœ
176
&
˙˙˙ b œœ œœ .. b b n œœœ ˙˙ b œœ b œœ .. n b n œœœ
#
? ## ˙ nœ œ. bœ ˙˙ œ. b œ

B b m11 E b m11
œœ ..
C m9(b5)
### ˙ œœ .. b œ ‰ . b œ œ . b b œœ œœ ‰ . # a œœ
F 7alt

˙ b b œœ R
180
& R
˙˙˙ b b bn œœœœ œœœ .. b n b œœœœ
. b b œœœœ œœœœ ... b b œœœœ œœœœ .... b b b œœœœ # œ œœœœ
? ### ˙ œ. ‰. R . ≈

B b 7(# 5) D 7(#11)
# # # ˙˙
E Maj7 A Maj7
184
œ œ. œœ ˙˙ ˙˙
& ˙
œœ # œœœœ œ œœ ..
? # # œœ
# b œœ œ. œœœœ ˙˙˙˙ n ˙˙˙

C # m9 F #13sus4 G 13(b 9)
### Πr
D m9
# œœœ œœœ # œœœ ... n œœœ ˙˙˙ œœ ‰. œœ
188
&
# œœœ œœœ # œœœ .. nn œœœœ œœœ œ œ œœ œ
œœœ
? ### Œ œ œ œ .. œ nœ ≈ œ

in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel ©2018 DA PÁ VIRADA 127
()
Um sete um / Piano / 17/10/18 22:38 / pag 10 de 11
1-7-1 (Debora Gurgel/Dani Gurgel)

# 11
C2 Eb7 #9 G 7(#11)
### ˙
A Maj7 D Maj7
œœ œœ .. œœ Œ œœ ‰ œœ œœ Œ
192
& ˙
˙˙ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ
? ## ˙
# ˙ nœ œ. œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ n œ ≈ n œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœœ

C # 7alt F # m11 C 7(#11)


###
A Maj7

Œ œœ .. n œœ œœ œœ .. # œœ ˙˙ b œ . œœ œœ .. œœ
196
&
œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œ œ b œ . œœ œœ œœœ
# œ œ œ
? ## ≈ ≈ ≈ ≈ n œ ≈ n œ ≈œ ≈œ≈ œ ≈ ≈œ ≈
œ œ. œ ≈ œ œ

C # m11
6

### ˙
B m11 Dm 9 C Maj7

˙ œ . œœ œœ .. # œœ œœ n œœ œœ ‰.œœ
200
& œ. R
œœœ n œœœ ... œœœ œœœ # œœœ # œœœ œœœ œœœ n n œœœ œœœ œœœ œœœ œœ
? # # # ≈ œœœœ ≈ œœœœ œœœ n
œ œ ≈ œ ≈ œ ≈œ ≈œ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œœ

Db

### œ .
B m11

b n b œœœ ˙˙ ˙˙ ˙˙
E7
œ. œœ œœ
204
& œ ˙ ˙ ˙
œœœ ... œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙ ˙˙
? ### œ. œœ œ ˙ ˙ ˙

Coda
### ≈
A Maj7 #11 (j )
5 /E
#
C o7(maj7 )/E
j
G Maj7 #11
5 /E() #
(j )
#
B bMaj7 #11
5 /E

‰ œœœ œœœ ≈ œj. ‰ œœœ œœœ


# n œœœœœ ....
208
&
. œœœœœ n # œœ œœ n # œœœœ ....
œœœœ
œ b œœ œœ
? ### ∑ ∑ ∑ ∑

128 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
() (j ) (j )
Um sete um / Piano / 17/10/18 22:38 / pag 11 de 11 1-7-1 (Debora Gurgel/Dani Gurgel)

F Maj7 #11
# #
A bMaj7 #11 A Maj7 #11
#

### ≈ j
5 /E 5 /E 5 /E

‰ nœ ≈ n œœ ..
212
& œœœœ ... œœœœ n b œœœœ œœœœ # œœœ .. œœœœœ ˙˙˙˙˙
n œ .. œ œ .
? ### ∑ ∑ ∑ ∑

B b Maj9/E
### j
A Maj9/E C Maj9/E G Maj9/E

≈ œœj.. œœ ‰ n œœ œœ ≈ œj. ‰ n œœj œœ


216
& œœ
œœ .. œœ n œœ œœ n œœœ ... œœ n b œœ œœ
? ### ∑ ∑ ∑ ∑

F o/E A (add9)
### ≈
F Maj9/E
U
j
220
& œ . œœ ˙
n n n œœœ ... œœ n b ˙˙˙ ˙˙˙
˙
? ### ∑ ∑ ∑

in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel ©2018 DA PÁ VIRADA 129
OUTRAS NOTÍCIAS DA PRAÇA CENTRAL
música | music: Debora Gurgel
letra | lyrics: Tó Brandileone/Vinicius Calderoni

transcrição completa do piano tocado por Debora Gurgel


full transcription of piano played by Debora Gurgel

131
Outras noticias / Piano / 18/10/18 00:36 / pag 1 de 14

Outras notícias da praça central


transcrição completa do piano tocado por Debora Gurgel | full transcription of piano played by Debora Gurgel
música | music: Debora Gurgel . letra | lyrics: Tó Brandileone/Vinicius Calderoni

Jazzy feel in 7 / Samba in 7 e= 223

E 13sus(b 9) E 13sus(b 9)
6

### 7
A Maj7/E D m 9/E A Maj7/E

& 8 ˙˙ .. ‰ ˙˙ .. ‰ ˙˙ .. ‰ ˙˙ .. ‰
˙˙ .. ˙
n˙ . . ˙˙ .
. n ˙˙ ..
? # # # 78 œ . œ œ . œ œ œ ‰ . n œR œ . œ œ . œ œj ˙ œ œ œ ≈ œr j
J ˙. œ

E 13sus(b 9) E 13sus(b 9)
###
A Maj7/E A Maj7/E

˙˙ .. ‰ ˙. ‰ ˙˙ .. ‰ ˙. ‰
7
&
˙˙ .. n ˙˙˙ ... ˙˙ .. n ˙˙˙ ...
? # # # œ . œ œ . œ œ œ Œ ≈ n œ n œ œ œ œ œ n œ a ˙ œ . œ œj œ .
J œ œ . œ œ . œ œj

A Maj7/C # D Maj7(# 11) A Maj7/C # D Maj7(# 11)


### j j
œ .. œ œ
11
& œœ œ œ. œ œ . œ.
œœ œœ .. œœœ œœ œœ œœœ œœœ ... œœœ œœ ‰
J
? ### j j
œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ

A Maj7/C # D Maj7(# 11) A Maj7/C # D Maj7(# 11)


### j j
œ. œ œ œ. œ œœ
13
& œœ œœ œœ . œœ œœ .
œœ .. œœ œœ œœ .. œ
j Jj Jj
? # # # œŒ ‰ œ œ œœ œ . œœ Œ œ .
œ œœ œ œœ
œ. œ œ.
J J
132 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
Outras noticias / Piano / 18/10/18 00:36 / pag 2 de 14
Outras notícias da praça central (Debora Gurgel/Tó Brandileone/Vinicius Calderoni)

A1 A Maj7/C # D Maj7(# 11) A Maj7/C # D Maj7(# 11)


### j
j
œ. œ œ
15
& œœ
œœ œœ .. œœ œœ œœ œ œœ .. œœ œœ . œœ
J
? # # # œœ œ. œœ œœ œœ œ œ. œœ œœ œœ
œ. œ œ.
J J

A Maj7/C # F # 7sus4
6

### j
Dm 9

œ œ ˙˙ j
œœ ..
17
& ˙œ œ. œ œœ . œ œ œ
J j
œ. # œ˙˙˙ .. œ. œ œ œ. œ
? ### œ œ. n œœœ œœœ œœœ ˙ .. ‰
J

B b Maj9/D
### n ˙ j j
F Maj7/C C7 C 7/E

b œœ œœ n nn œœœœ b œœœ n œœœ . œ


19
& n˙ œ œœ
J
n ˙˙˙ b œœœ œœ b˙ œœ œœ
? ### n ˙ œ ˙ œ œ
J J

E 13(b 9)
# # # n ˙˙
F Maj7 G m7 C 7sus4 B m11
≈ nœ œ. j
œ j œœ œ œ œ œœ
n b œœ œœ .
21
& n˙ œ œ . œ œ
J
# nn ˙˙˙˙ b œœœœ œœœœ œ œ. œœ œœ œœ
? ## œ œ.
J J

A Maj7/C # D Maj7(# 11) A Maj7/C # D Maj7(# 11)


# # # ˙˙ œ œ
23
œœ .. œ œ Œ ‰. œ œ. œ œ
& J R J
œœ œ. j
œ œ œ
? # # # ˙ ..
˙ œœ œ œœ ˙˙˙ œœœ œ
J

in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel ©2018 DA PÁ VIRADA 133
Outras noticias / Piano / 18/10/18 00:36 / pag 3 de 14
Outras notícias da praça central (Debora Gurgel/Tó Brandileone/Vinicius Calderoni)

A Maj7/C # F # 7sus4 F # 7(b 9)


r j
6

### œ r
Dm 9
œœ œ œ
n œ œœ
25
& œ œ. J Œ ‰. #œ ‰. œ
j
œœœ œœ
? # # # œœ œ
nœ œœœœ # œœœ
œ œ œ. # n œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
J ‰. J

E 13sus4 D 7(#11) C # 7alt F # 7alt C 7(#11)


### ˙
B m11
j
œ. nœ œ b œ .. œœ œœ
˙˙ n ˙œ
27
& J œ #œ
j
œœ œ œœœ ... n œœœ œœœ œ˙ œ b œœ .. œœ œœ
? ### œœ œ œ. n˙ œ œ. œ œ
J

6 6

### ˙ œœœ .œ œn œœ œœ œ œœj œœœ œœœ . œ n œœ œœ œœ œœ œœj


B m11 E 13sus4 A Maj7 D m 9/A A Maj7 D m 9/A

˙˙ œœ .. œœ œœj œœœ
29
& . .
Jj Jj
œœœ ... œœœ œœœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ
? # # # œœœœ œœœ œ œœœ
œ. œ œ œ. nœ œ œ œ œ. nœ œ œ œ œ
J J J

A2 A Maj7/C # D Maj7(# 11) A Maj7/C # D Maj7(# 11)


### ˙ œœ .. œ œ ˙ œœ .. œ œ
J
˙
32
& J
œœ œœ œœ ..
œœœ œœ
? ## # œ œ œ œœ œ. œ œ œ
ΠŠR

A Maj7/C # F # 7sus4
6

### ˙
Dm 9
œœ œœ j
n œœ .. œœ ..
34
& œ œ œœ œ œ. œ œ
J j
œœ ..
œœœ œœ œœ # œœœ œ. œ œ. œœœ œœœ
? # # # œœ nœ. œ œ œ œœœ .. œ œœ œœœ .. œ
J J

134 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
Outras noticias / Piano / 18/10/18 00:36 / pag 4 de 14
Outras notícias da praça central (Debora Gurgel/Tó Brandileone/Vinicius Calderoni)

B b Maj9/D
###
F Maj7/C C7 C 7/E

bn ˙˙˙ œ œœ
n n ˙˙ bœ. œ œ n n œœ
36
& J œ
J
œ˙˙ œ œ j
# n
? ## n ˙ b œœœ . œ œœ ˙
n b ˙˙˙
œœ œœ
œ œ œ
J J

### j E 13(b 9)
n nn ˙˙˙ œ.
F Maj7 G m7 C 7sus4 B m11

bœ. œ œ œœ ≈ œ œ n œœœ œœ .. œ œ
J
38
& nœ œ R
œœœ j
n œ b œœœ .. œœœœ œœœœ œœœ œœœ. . œœ œœ . œ œœ
# n
? ## n œ œ œ œ .. .
J J

A Maj7/C # D Maj7(# 11)


j A Maj7/C #
œ D Maj7(# 11)
# # # ˙˙ œœ œ œœ œœ .. œ œ
. œ œ ‰. œ ‰.
40
& Jj R R J
œœ . œ œœ .. œ œ œ. œœ œ œ œœ œœ œœ
? ### œ œœ .. œ
œ œ œ œœ œ œ œœ œœ œœ
J ≈ J

A Maj7/C # F # 7sus4 F # 7(b 9)


6

### œ
Dm 9

œ. œ œ. œ œ œ œ
œ. #œ œ.
42
& J œ J
j j
œœ œ. œœ œœ . œ œœ # œœœ œœœ .. # n œœ œœ . œ œœ
? ## # œ œœ .. nœ œ œ œ œ .. œ œ œ
J J

E 13sus4 D 7(#11) C # 7alt F # 7alt C 7(#11)


### ˙
B m11
j
œ. nœ œ œ
bœ. . œ œ œ
˙˙ n ˙œ
44
& J œ J
j
œœœ œ œœœ ... œ œ
n œœ œœ œ˙ œ œ. œœ œœ
? ### œ œ œ. n˙ œ b œœ .. œ œ
J

in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel ©2018 DA PÁ VIRADA 135
Outras noticias / Piano / 18/10/18 00:36 / pag 5 de 14
Outras notícias da praça central (Debora Gurgel/Tó Brandileone/Vinicius Calderoni)

### j
B m11 E 13sus4 A Maj7 D Maj7/A

˙˙˙ œœœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ


46
& œ. . J
j
œœœ ... œ œœœ .. œœœ œœœ . œ œœœ
? # # # œœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ ..
œ œ. œ œ œ œ œ
J J

B1
###
A Maj7 D Maj7/A C # 7alt F #7 ()b
# 13
j
œ œj
9

œœ œœ œœœ œœœ .. # œœ œœ . œœ œœ
œ ..
48
& œ . .
J J
j
œœ . .
œœœ .. œœœ œœœ œ œœœ œ œ
? ## # œ œ œ œ n œœ œœ .. # œœ œœ
J

### ˙
B m11 E 13sus4 A Maj7 D Maj7/A
œœœ .. j œœ œœ .. œœ œœ .. œœ œœ
˙˙ œœ œœ ‰
50
& . J J
j œœœ œœœ ...
œœœ ... œœœ œœœ œ œ
? # # # œœœ˙ œœœ œœœ œœœ œ œ.
œ œ ‰ œ œ
J J

###
A Maj7 D Maj7/A C # 7alt F #7 ()
b
# 13

œœ œœ .. œ œj
9

œœ œœ
œ œ œ œ. #œ œ.
52
& œ J
œœœ œœœ ... j œœ œœ .. j
œœœœ œœœœ ... œœœ œœœœ # œœœ œœœ .. œœ œœ
? ## œ
# œ. nœ œ. œ
J J

C # 7alt
### ˙ j
B m11 E 13sus4 A Maj7
œœœ .. œœœ œœœ œœ œœ .. œ œ. œœ œœ
˙˙
54
& . J
j ≈ œr œ œœ .. œœ
j
œœ˙ œ œœ .. œœœ œœœ œœœ
? ### ˙ œ
œ œ .. œ œ œœ .. n œœ œœ œ. œ
J J

136 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
Outras noticias / Piano / 18/10/18 00:36 / pag 6 de 14
Outras notícias da praça central (Debora Gurgel/Tó Brandileone/Vinicius Calderoni)

C1 F # m11 F # m11
###
G Maj7 G Maj7
56
& œœ œœ .. œœ Œ œœ œœ œœ .. œœ Œ œœ
J J
œœœ œ œœœ ... œœ œ œ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ
? ## # œ œœœ œ . n œœ œœœ œœœ œœœ œ ≈ ≈ œ ≈ œ ≈ n œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ
œ
J R R R R R R R

F # m11 A 13(b 9)
### œ
G Maj7 A 13sus4

œ œœ .. n œœ Œ œœ j .
n œ ‰ œœ . b œœ Œ œœœ
58
& J J
œœœ œœœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœœ œœ
œœ
œœ .. œœ
œœ .. b œœ
œ
œœœ
œ
œœœ
œ
œœœ
œ
œœœ
? ### ≈ œ ≈ œ ≈ n œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ n œ
R R R R R J

G # m11 C # 7(b 9)
# # # œœ j
D Maj7/A D m(maj7)/A
œœ .. œœœ ...
‰ œœ ‰ . œœ œœ # œœœ œœœ .. n œœœœ œœ œœ
60
& J R J œ œ .. œ. œ œ
œœœ œœœ œœœ ... œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ. œ œ nœ œ œ œ
? ### œ œ œ. nœ œ œ œ œ #œ œ œ.
J J J

F # m11 F # m11
### œ
G Maj7 G Maj7
62
œ Œ Œ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ
& J J
œœœ œœœ œœœ ... œœ œ œ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ
? ## # œ œ œ . n œœ œœœ œœœ œœœ œ ≈ ≈ œ ≈ œ ≈ n œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ
œ
J R R R R R R R

F # m11 F # m11
### œœ œœ œœ œœ œœ
G Maj7 G Maj7
œœ .. œœ ‰ . œœ œœ œœ .
Œ œ . ‰.
64
& R J R J
œœœ œ œœœ ... œœ œ œ œ œ œ œ œœœ ... œœ œ œ œ œ
? ## # œ œœœ œ . n œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ . n œœ œœœ œœœ œœœ œœœ
J J

in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel ©2018 DA PÁ VIRADA 137
Outras noticias / Piano / 18/10/18 00:36 / pag 7 de 14
Outras notícias da praça central (Debora Gurgel/Tó Brandileone/Vinicius Calderoni)

F # m11 A 13(b 9) j
### œ œ.
G Maj7 A 13sus4
œœ . œœ œœ .. œ œ b œœœ œœœ. œ œœ
œ . n œœ
66
& J œ. œ
J
œœœ œœœ œœœ ... œœœ œœœ .. b œœœ œœœœ .... œœœœ œœœœ
? ### œ œ œ . n œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ nœ œ .. œ
J J

### œ.
D Maj7/A D m(maj7)/A B m11 E7
œœ .. œœ œœ .. œ œ œ œ. œ œ
œœ œ J
68
& J
j œœœ œœœ.. j
œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ .. œœœ œœœ œ œ œœœ
? # # # œœ œœ .. n œœ œœ œœ œ
J J

# # # ˙˙˙
A Maj7 D m 9/A
70
≈ œ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ .. œœ œœ
& J nœ œ
Jj
œ˙ . œ. œ œ œœ œ ˙˙ . œ œ. œœ
? ### ˙ . œ n˙. œ
J J

# # # ˙˙˙
A Maj7 D m 9/A

œ œ ˙˙˙ .. ‰
œ. n ˙ ..
72
& J
j
˙˙˙ . œ œ . œœœ œ˙ . œ. œ œ œ œ œœ œ
#
? # # ˙ .. œ n˙. œ
J J
Voice & Piano Solo
A Maj7/C #
œ
D Maj7(# 11) A Maj7/C # D Maj7(# 11)
œ œ œ
A3
### ‰ . r œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ ≈ œ œ
74
& œ J

? ### ∑ ∑

138 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
Outras noticias / Piano / 18/10/18 00:36 / pag 8 de 14
Outras notícias da praça central (Debora Gurgel/Tó Brandileone/Vinicius Calderoni)

A Maj7/C # F # 7sus4
### œ œ œ œ œ
6
Dm 9
76
œ nœ œ œ. œ œ #œ œ œ œ œ œ œ ‰
& œ

? ### ∑ ∑

B b Maj9/D
### ‰ . r n œ œ nœ bœ œ œ nœ œ œ
F Maj7/C C7 C 7/E

bœ nœ œ œ n œ nœ œ.
œ nœ nœ œ œ
78
&

? ### ∑ ∑

n œG m7œ b œ œ nœ œ
E 13(b 9)
### œ n œ n œ œ . œ œ nœ œ œ œ œ nœ œ œ œ
F Maj7 C 7sus4 B m11
80
&

? ### ∑ ∑

A.Maj7/C #
œ œ œ. D Maj7(# 11)
œ œ.
A Maj7/C #
œ. D Maj7(# 11)
### œ œ
J œ œ ‰. œ œ œ
R
82
&
˙˙ œœ .. œœ œœ œœ œœ ..
? # # # ˙˙ œ.
≈ œJ . ≈ Rœ œ
œ œ œ œ.
≈ œ œ ≈ œJ . ‰

A Maj7/C # F # 7sus4 F # 7(b 9)


œ ≈ œ nœ œ.
6

### œ .
Dm 9
nœ œ ˙.
J ≈ œ
84
& R
˙˙ œœ .. œœ # œœœ œœœ .. # n œœ œœ œœ œœ œœ
? ### ˙
˙ ≈ n œJ . œ œ œ .. œ œ œ œ œ
J J

in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel ©2018 DA PÁ VIRADA 139
Outras noticias / Piano / 18/10/18 00:36 / pag 9 de 14
Outras notícias da praça central (Debora Gurgel/Tó Brandileone/Vinicius Calderoni)

œ œ œ D 7(#11) C # 7alt F # 7alt C 7(#11)


### œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ nœ
B m11 E 13sus4
86
≈ œ œ œ œ nœ nœ
&
œœ œœ .. n œœœ œœœ œœ œœ œœ ..
? # # # œœœœ œœœ
œ
œœœ ...
œ. œ œ. nœ œ œ. # œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
J J

### œ . œ œ . œ œ . #œ œ ˙
6 6
B m11 E 13sus4 A Maj7 D m 9/A A Maj7 D m 9/A

J Œ ‰ ∑
88
&

œœœ œœœ œœœ .. œœœ œœœœ œ œ œœœœ œœœœ œœœ œœœ œœœ ... œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ ... œ œ œ œ œ œ
? ### œ œ œ .. œ œ œ œ .n œ œ œ œ œ œ œ œ .n œ œ œ œ
J J
Piano Solo
A Maj7/C # D Maj7(# 11) A Maj7/C # D Maj7(# 11)
### œ .
A4
œ œ. œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ
J ‰.
91
& R
œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ. œ
? # # # ‰ œJœ œ œ œœœ œœœ œ œ œ
≈œ
J œ œ J
≈ ≈

A Maj7/C # F # 7sus4
6

### œ .
Dm 9
œ œ œ œ œ. j
œ œ ˙. ‰
93
&
œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ .. œœ œ # œœ
? # # # œœ œœ œœ .. nœ œ œ. œ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ
J

B b Maj9/D
###
C 7/E
r
F Maj7/C C7

‰. œ bœ œ nœ. bœ œ nœ #œ œ œ œ #œ œ œ œ
95
& nœ nœ œ

n œœœ œœœ œœœ ... b œœ œœ œœ œœ œœ b n n œœœœ œœœœ œœœœ ... œœœ œœœ n œ œœœ œœœ
? ### n œ œ œ . œ œ œ œ œ . J
J

140 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
Outras noticias / Piano / 18/10/18 00:36 / pag 10 de 14
Outras notícias da praça central (Debora Gurgel/Tó Brandileone/Vinicius Calderoni)

E 13(b 9)
###
F Maj7 G m7 C 7sus4 B m11
œ. nœ œ. nœ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
‰.
97
& R
œœœ œœœ œœœ ... b œœ œœ .. œ œ n œœ œœ œœ œœ œœ
# n
? ## n œ œ œ . œœ œœ .. œœœœ œœœœ œœœ J œ œ œ œ œ
J J

A Maj7/C # D Maj7(# 11) A Maj7/C # D Maj7(# 11)


### œ . œ œ œ œ œ . œ œ œ. œ œ œ œ œ
J ‰.
99
& R
œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
? # # # œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ œ ≈ œœR ≈ œRœ ≈ œRœ ≈ Rœ ≈ œœR œ œ
≈ œR ≈ œR

A Maj7/C # F # 7sus4 F # 7(b 9)


œ œ.
6

### œ .
Dm 9
101
œ œ. œ œ ˙. ‰
& J
œœ .. œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ # œœœ œœœ œœœ .. b n œœ œœ œœ œœ œœ
? # # # ≈ œJœ .. œœ .. nœ œ œ œ œ œ œ œ .. œ œ œ œ œ
J J

D 7(#11) C # 7alt F # 7alt C 7(#11)


### œ œ œ œ œ œ œ œ . nœ œ œ œ œ œ œ œ
B m11 E 13sus4
œ œ ‰ J œ
J
103
&
œœœœ œœœœ œœœœ .... œœœœ œœœœ œ œ n œœœ œœœ œœ œœ .. œ œ œ œ œ
? ## # nœ œ . # œœ œœ œœ œœ œœ
J J

### œ .
B m11 E 13sus4 A Maj7 D Maj7/A
105
œ œ. œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ œJ Jœ
&

œœœ œœœ œœœœ .... œœ œœ œœ œ œœœ ... œœœœ œœœœ œœœœ


? ### œ œ œœœ œ.
J J

in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel ©2018 DA PÁ VIRADA 141
()
Outras noticias / Piano / 18/10/18 00:36 / pag 11 de 14
Outras notícias da praça central (Debora Gurgel/Tó Brandileone/Vinicius Calderoni)

b
C # 7alt F #7
j
B2 # 13
### œ
A Maj7 D Maj7/A
œ.
9
107
œ. œœ œœ œ œ‰ œ #œ œ. œ œ œ
& œ ..
R
j r j
œœ .. œœ œœ œ œœ ....
? # # œ ....
# œ œ. œœ œœ œ n œ .. # œœœ œœ œ .
œ
œœ
œ
R ‰ J
R

###
B m11 E 13sus4 A Maj7 D Maj7/A
œ. œ œ. j œœ .. œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œœ
109
&
J
œ. œ œ. j œ œ œœœ ... œœ œœ œ œœœ œœœ
? # # # œœœ .... œœ œœ œ œœœ œœœ œœœ œ. œ œ œ œ
R J J

### œ
A Maj7 D Maj7/A
j
C # 7alt F #7 ()
b
# 13
9
111
œœ .. œœ œœ œ œ œ œ. #œ œ. œœ œœ
& œ J
j
œœœ œœœ œœœ ... œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ .. # œœ œœ .. œœ œœ
? # # # œJ œJ œ . œ œ œ œ œ nœ œ. œ œ œ
J J

A (add9)
### ˙
B m11 E 13sus4
113
˙˙ œœ .. j ‰
& œ œ œœ œœ .. œœ œœ
j
œœ˙ œ .
? ### ˙ œ œœœœ ... œœœ œœœ
œ œ œœ œ. œœ œœ ‰
J

C2 A Maj7/C # E b 7(# 9) F Maj7(# 5)


###
D Maj7
j j
115
& œœ
œœ œœ .. œœœ œœœ œœœ œœ .. œœ œœ œœ

? # # # œœ œ. œœ œœ œœ b n œœ œœ .. n œœ œœ œœ
œ. J
J
142 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
Outras noticias / Piano / 18/10/18 00:36 / pag 12 de 14
Outras notícias da praça central (Debora Gurgel/Tó Brandileone/Vinicius Calderoni)

F # m11 F #/A #
###
A/G A 13sus4
j j
œ.
117
& œœ œœ
œœœ ...
œœœ œœœœ .... œœœ œœœ œœœ œ œ œœ
œ # œœ œœ œ
j
? ### œ œ. nœ œ œ nœ œ. j
œ œ. nœ œ œ œ œ. #œ œ œ

C #13sus4 C # 7(b 9)
###
G Maj7/B C Maj7
119
j j
& œœ œœ .. œœ œœ œœ
œ œ. œ œ œ # # œœœœ œœœ .. n œœ œœ
œ .. n œ œ
œœ
œ
? # # # n œœ œ. j
n œœ œœ œœ
œ. œ œ. œ œ œ
J

E bo Fo
###
D Maj7 E 13sus4
121
j j
& œœœ n œœœœ œœœœ œœœœ
œœœ œœœ ... n b œœœ œœœ œœœ œ œœœœ ....
œ œ. œ œ œ
? ### œ œ. bœ œ œ œ œ. nœ œ œ
J J

F # m11 F # m11
### œ
G Maj7 G Maj7
œœ .. œ œ. œœ œœ œœ ‰ œœ .. œœ œœ j
œ œ
123
& J J
œœœ œœœ œœœ ... œ œ œ.
? ## # œ œ œ. œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœ œœœ œœœ ... œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ
J J

F # m11 A 13(b 9)
### œ ‰ œ . r j j
G Maj7 A 13sus4

œ œ. n œœ ‰ . œœ œœ .
n œœ ‰ œœ . b œœ ‰ . œœœ œœœ
125
& R J
J
œœœ œœœ œœœ ... œœœ œœœ œœœ .. œœ œœ œœ œœ œœ
? ### œ œ œ . œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ nœ œ œ .. œ œ œ œ œ
J J

in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel ©2018 DA PÁ VIRADA 143
Outras noticias / Piano / 18/10/18 00:36 / pag 13 de 14
Outras notícias da praça central (Debora Gurgel/Tó Brandileone/Vinicius Calderoni)

# # # œœ
D Maj7/A D m(maj7)/A
j B m11 E 13(b 9)
j
œœœ .. œœ œœ œœ œœœ œœœ .. n œœœœ
œœ œ .. œœœ œœœ
127
& nœ œ. œ œ œ œ .. œ. œ œ
J J
œœœ œœœ œœœ ... œœ œœ œœ .. œœ œœœ œœœ œœœ ... œœ œœ .. œ œ
#
? ## œ œ œ. nœ œ œ . œ œ œ œ. œ œ.
J J

Ao
### œœ
A Maj7
œœ . œœ œœ œœ
Œ n b œœœ ... œœœ ‰ . œœœ œœœ œ œ .. œ ‰. œ œ
129
& J R J
R
b œœœœ œœœ œœœ ... œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œœœ œœœ œœœ ... œ œ œ œ œ
n œ œ. œ œ œ œ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ
? ### œ œ œ.

Ao
# # # n b œœœ œœœ .. œœœ œœœ œœ .
A Maj7
œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ .. œ Œ œ œ .. œ œ œ œ Œ œ
131
& J
J
b œœœœ œœœ œœœ ... œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
n œ œ. œ œ œ œ œ
? ### J ≈ œR ≈ œR ≈ œR ≈ œR ≈ œR ≈ œR ≈ œR

Ao
œœ . œœ œœ
D
# # # n œœ œœ œœ œœ
A Maj7

œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ .. œ Œ Œ œ
133
& J
J J J J
n b œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
? ## ≈ R ≈ R ≈ R ≈ R ≈ R ≈ R ≈ R ≈ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ
# œ
R R R R R R R

Ao
# # # n œœ œœ œœ œœ œœ œœ .
A Maj7
œœ œœ . œœ œœ . œœ œœ
œ ‰ ‰ ≈ œ œ œ œ œ .. œ œ .. œ œ .. œ œ
135
& J
J R J J J
b œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœ œœœ œœœ œ œ œœœ ... œœœ
n œ œ œ .
≈ œJ
? ### ≈ R ≈ R ≈ R ≈ R ≈ R ≈ R œ
J ≈ J

144 ©2018 DA PÁ VIRADA in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel
Outras noticias / Piano / 18/10/18 00:36 / pag 14 de 14
Outras notícias da praça central (Debora Gurgel/Tó Brandileone/Vinicius Calderoni)

Ao
# # # n b œœœ ... œœœ œœœ œœœ .. œœœ œœ
A Maj7
œœ . œœ œœ
œ .. œœ œœ ..
œ. œ ‰. œ œ .. œ ‰ œ œ œ
137
& J
R
n b œœœœ .... œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ... œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ... œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
? ### œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ
J J

Ao
###
A Maj7

Œ n b œœœ ... œœœ ‰ . œœœ œœœ œœœ œœœ ... œœœ ‰ . œœœ œœœ
139
& J R J
R
b œœœœ œœœ œœœ ... œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ... œ œ œ œ œ
n œ œ. œ œ œ œ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
? ### J œ œ œ.
J

Ao
### n œ œœœ œœœ .. œœœ œœœ œœ
A Maj7
œœ . œœ œœ œœ
b œœœ .. œ .. œ œ .. œ ‰. œ œ
œ . œ œ œ
141
& R J
J
b œœœœ œœœ œœœ ... œœœ œ œ œ œ œœ œœ œœ .. œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
n œ œ. œ ≈ œ œ œ ..
? ### ≈ R œ œ œ œ œ œ œ œ
J

Ao Ao
### œœœ œœ œœ . œœ œœ œœ bU˙˙ .
n b œœœœ .... œœœ œœœ
A Maj7

Œ œ ‰. œ œ œ ‰ œ .. œ ‰ . œ œ n ˙˙ ... ‰
143
& J J R J
R
œœœ œœœ ... U
b œœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œ œ. œ œ œ œ œœœ n b ˙˙˙˙ ....
? ###
n œ œ. œ œ œ œ œ œœ œœœ œœœ ... œœœ œœœ œœœ œœœ œ ‰
J J

in: Rodopio: Partituras para piano | full transcription of piano played by Debora Gurgel ©2018 DA PÁ VIRADA 145
Debora Gurgel | foto: Dani Gurgel
SOBRE DEBORA GURGEL
ABOUT DEBORA GURGEL

Debora Gurgel é uma pianista, flautista, arranjadora Debora Gurgel is a pianist, flutist, arranger
e compositora paulistana, que compõe música brasileira and composer from São Paulo, Brazil. She writes
contemporânea, com fortes raízes na música popular contemporary Brazilian music, with strong roots in
brasileira e na concepção jazzística de improvisação. Brazilian popular music and jazz improvisation.
Sua discografia inclui trabalhos autorais com o Her discography includes mostly recordings of
“Dani & Debora Gurgel Quarteto” (Rodopio/2018; her own music with “Dani & Debora Gurgel Quarteto”
The best of DDG4/2017; DDG4/2016; Neon/2015; (Rodopio/2018; The best of DDG4/2017; DDG4/2016;
Garra/2015; Luz/2014; Um/2013), com seu trio e Neon/2015; Garra/2015; Luz/2014; Um/2013), with
participação especial de Dani Gurgel e do Septeto S.A. her trio and featuring Dani Gurgel and Septeto S.A.
(Debora Gurgel/2012), com o Triálogo (Triálogo/2001) (Debora Gurgel/2012), with Triálogo (Triálogo/2001)
e com o grupo DICA (DICA/2000), o EP Piano Solo and the group DICA (DICA/2000), her EP Piano Solo
(2017) e diversos trabalhos como pianista e arranjadora (2017) and many other works as a pianist and arranger
com o “Conrado Paulino Quarteto” e outros grupos. such as with “Conrado Paulino Quarteto”.
Suas composições, seus arranjos e seu piano estão Her compositions, arrangements and piano are in
registrados em gravações de artistas brasileiros, recordings by many artists from Brazil, the USA and
americanos e europeus tais como Filó Machado, Europe, such as Filó Machado, Adriana Godoy, Joana
Adriana Godoy, Joana Duah, Vanessa Moreno, Conrado Duah, Vanessa Moreno, Conrado Paulino, Ari Erev,
Paulino, Ari Erev, Sandy Cressman, Lilian Carmona, Sandy Cressman, Lilian Carmona, Tó Brandileone and
Tó Brandileone e Vinicius Calderoni, entre outros. Vinicius Calderoni, among others.
Em abril de 2017 recebeu o prêmio “Profissionais In April 2017 she was awarded “Best Arranger in Brazil”
da Música” como Melhor Arranjadora do Brasil e com by “Prêmio Profissionais da Música” (Professionals
o grupo Triálogo foi semifinalista do 7o Prêmio VISA de of Music Award), and she was a semifinalist of the 7th

Rodopio: Partituras para piano | Debora Gurgel Sobre debora gurgel 147
Música Brasileira – Edição Instrumentistas, em 2004. Prêmio Visa Brazilian music award - Instrumentalists
É regente e arranjadora da OBA - Orquestra Edition in 2004, with the group Triálogo.
Brasileira do Auditório, na qual atua na formação She is conductor and arranger of OBA - Orquestra
específica dos alunos em música brasileira junto com Brasileira do Auditório (Brazilian Orchestra of Auditório
Nailor “Proveta” Azevedo. Ibirapuera). At OBA, she takes part in educating students
Faz parte do elenco de arranjadores da Orquestra Jazz in Brazilian music along with Nailor “Proveta” Azevedo.
Sinfônica e da Orquestra Jovem Tom Jobim tendo escrito She is a member of the arrangers casting of Orquestra
arranjos para Fabiana Cozza, Richard Bona, Chico Pinheiro, Jazz Sinfônica and Orquestra Jovem Tom Jobim, having
Maurício Einhorn, Claudete Soares, Joyce Moreno, Amilton written for Fabiana Cozza, Richard Bona, Chico Pinheiro,
Godoy, Lilian Carmona e Dona Inah, entre outros. Maurício Einhorn, Claudete Soares, Joyce Moreno, Amilton
Seus arranjos e composições tem sido executados e Godoy, Lilian Carmona and Dona Inah, among others.
gravados em várias formações no Brasil e no exterior, Her arrangements and compositions have been
em instituições como Universidade do Missouri (EUA), played and recorded in many formations, and in Brazil
Berklee School of Music (Boston, EUA), Codarts University and abroad, in places such as Missouri University (USA),
of the Arts (Rotterdam, Holanda), além de serem utilizados Berklee School of Music (Boston, USA), Codarts University
em práticas de grupo de música brasileira contemporânea. of the Arts (Rotterdam, Netherlands), besides being
Debora estudou piano e orquestração com Amilton utilized in group classes of Brazilian contemporary music.
Godoy, Roberto Sion e Fernando Mota. Em 2012, Debora studied piano and orchestration with
participou de um workshop de 5 dias com o pianista Amilton Godoy, Roberto Sion and Fernando Mota.
americano de jazz Chick Corea, tocando e gravando In 2012, she took part in a 5-day workshop with jazz
com Chick Corea, John Patitucci e Antonio Sánchez. pianist Chick Corea, having then played and recorded
Foi professora no CLAM (escola fundada pelo with Chick Corea, John Patitucci and Antonio Sánchez.
Zimbo Trio) durante 11 anos e é autora de vários She taught at CLAM (school founded by Zimbo
métodos direcionados à linguagem da música popular Trio) for 11 years, and authored many methods on the
brasileira - para piano e instrumentos de sopro. Fez language of Brazilian music - for piano and woodwinds.
parte da equipe de professores da Escola Municipal de She also taught essential jazz, arrangement and
Música de São Paulo, lecionando fundamentos do jazz, improvisation for all instruments at Escola Municipal
arranjo e improvisação para todos os instrumentos. de Música de São Paulo (São Paulo City School of Music).
Nos últimos anos tem realizado workshops sobre Over the last years, Debora has offered workshops
música e composição brasileira em renomadas escolas on Brazilian music and composition in renowned
como The Jazz School (São Francisco, EUA), Cornish institutions such as The Jazz School (San Francisco,
University (Seattle, EUA), Conservatório Dr. Carlos de USA), Cornish University (Seattle, USA), Conservatório
Campos (Tatuí, SP, Brasil) e muitas outras. Dr. Carlos de Campos (Tatuí, Brazil) and many others.
Trabalhou com inúmeros ícones da cena musical She has worked beside many icons of the Brazilian
brasileira, dentre eles Raul de Souza, Filó Machado, scene, including Raul de Souza, Filó Machado, Zimbo
Zimbo Trio, Arismar do Espírito Santo, Nico Assumpção, Trio, Arismar do Espírito Santo, Nico Assumpção,
Vinícius Dorin, Jane Duboc, Lelo Izar e Lilian Carmona. Vinícius Dorin, Jane Duboc, Lelo Izar and Lilian Carmona.
Como pianista, atua nos grupos de Zéli Silva, As a pianist, she is a member of Zéli Silva’s group,
Septeto S.A., Conrado Paulino Quarteto, Lelo Izar Septeto S.A., Conrado Paulino Quarteto, Lelo Izar
Quintet, e da cantora Adriana Godoy. Quintet, and the singer Adriana Godoy’s band.
Participou por diversas edições do projeto “Piano She has been featured in many editions of “Piano
na Praça”, que faz parte da Virada Cultural da cidade de na Praça” (Piano in the square), part of São Paulo city’s
São Paulo, com Amilton Godoy, Nelson Ayres, Laércio Virada Cultural, besides Amilton Godoy, Nelson Ayres,
de Freitas e outros pianistas, com apresentações de Laércio de Freitas and other pianists, each playing a
piano solo. solo piano concert.

148 Rodopio: Partituras para piano | Debora Gurgel Sobre debora gurgel
FICHA TÉCNICA
CREDITS

concepção do livro DANI GURGEL, book conception

DEBORA GURGEL
realização DA PÁ VIRADA made possible by

textos DEBORA GURGEL texts

revisão e tradução para o inglês DANI GURGEL proofreading and translation to english

transcrições e editoração das partituras DEBORA GURGEL transcriptions and sheet music copying

revisão das transcrições DANI GURGEL, transcriptions revision

SIDIEL VIEIRA,
THIAGO RABELLO,
MATHEUS MARINHO,
MANOEL SANCHEZ,
RICARDO VARELLA,
ANDRÉ REPIZO

design e diagramação DANI GURGEL design and layout

álbum produzido por THIAGO RABELLO album produced by

arranjos DEBORA GURGEL arrangements

Rodopio: Partituras para piano | Debora Gurgel Ficha técnica 149


engenheiro de gravação THIAGO RABELLO recording engineer

assistente de estúdio SILVIO ROMUALDO studio assistant

engenheiro de mixagem THIAGO RABELLO mix engineer

engenheiro de masterização MAURÍCIO GARGEL mastering engineer

gravado na DA PÁ VIRADA recorded at

SÃO PAULO, SP, BRASIL

fotografia temática DANI GURGEL theme photography

fotografias de show MURILO ALVESSO concert photography

DANI GURGEL
produção de vídeo DA PÁ VIRADA video production

cinematografia MURILO ALVESSO cinematography

cenografia JORGE YURI cenography

locação de piano A LOJA DE PIANOS piano by

thiago rabello usa baquetas VIC FIRTH thiago rabello’s drumsticks by

projeto realizado com apoio do PROAC made possible by the support of

150 Rodopio: Partituras para piano | Debora Gurgel Ficha técnica


REFERÊNCIAS
REFERENCES

ANDRADE, Mario de. Dicionário Musical Brasileiro. Edited by Oneyda Alvarenga. São Paulo: EDUSP, 1989.
______. Ensaio sobre a música brasileira. 3a. ed. São Paulo: Martins Fontes, 1962.
CASCUDO, Luiz da Câmara. Dicionário do folclore brasileiro. São Paulo: Global, 2001.
FARIA, Nelson; KORMAN, Cliff. Inside the brazilian rhythm section. Petaluma: Sher Music Co., 2001.
FREIRE, Léa; CARDOSO, Teco. Quinteto. CD. São Paulo: Maritaca, 2001
FRUNGILLO, Mario D. Mapa de ritmos do Brasil. Tese de Doutorado, São Paulo: Instituto de Artes -UNESP, 2003.
GURGEL, Debora. Estudo de Ritmos da Música Brasileira. São Paulo: G4 Editora, 1999.
LEVINE, Mark. The Jazz Piano Book Petaluma: Sher Music Co., 1989
MILLER, Ron. Modal Jazz Composition & Harmony. Volume 1. Rottemburg: Advance Music, 1996.
PEREIRA, Marco. Ritmos brasileiros. Rio de Janeiro: Garbolights, 2007.
PERSICHETTI, Vincent. Twenth-century harmony. New York: W.W. Norton & Co., 1961.
ROCCA, Edgard. Ritmos brasileiros e seus instrumentos de percussão. Rio de Janeiro: Escola Brasileira de Música, 1986.
ROCHA, Christiano. Bateria brasileira. São Paulo: Edição do Autor, 2013.
SANDRONI, Carlos. Feitiço decente: transformações no samba do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2001.
SHER, Chuck, ed. The latin real book. Petaluma: Chuck Sher, 1997.
TINHORÃO, José Ramos. Pequena história da música popular: da modinha à lambada. São Paulo: Art Editora, 1991.
TORRES, Fabio. Método de rítmica brasileira aplicado ao piano. São Paulo: www.fabiotorres.com, 2016.

Rodopio: Partituras para piano | Debora Gurgel Referências 151


OUTROS VOLUMES DA COLEÇÃO
OTHER VOLUMES IN THIS COLLECTION

PARTITURAS GUIA LEAD SHEETS


O volume principal traz as partituras-guia das The main volume includes the lead sheets, the
composições (as lead sheets), as histórias de como elas stories on how the music was composed and how it
foram compostas e como mudaram durante os ensaios changed during the rehearsals with contributions of
com as contribuições dos quatro, as explicações de all four of us, the explanations on how we got to those
como chegamos naquelas ideias e um breve histórico ideas, a brief history of the Brazilian rhythms used in
dos ritmos brasileiros utilizados em cada música e each song and the ideas that guided the composition
das ideias que nortearam a composição e o arranjo. and arrangement. Also included is a chord library and
Também inclui a biblioteca de cifras e o CD com o a CD with the full album audio.
álbum completo.

VOZ VOICE
O scat da Dani e a forma dela interpretar as Dani’s scat and her unique way to interpret songs
canções são bem brasileiros, muito diferente dos are very Brazilian, very different from regular jazz
scats jazzísticos tradicionais. Procuramos transcrever scat singing. We aimed to transcribe this by including
isso nas partes com as sílabas utilizadas, além das the syllables she uses, besides the rhythmic and
variações rítmicas e melódicas que ela faz, tão ricas e melodic variations to the original melody, so rich and
cheias de detalhes. full of detail.
Por isso a transcrição da voz é diferente da This is why the voice transcriptions are different
partitura melodia e cifra. Na parte de melodia e cifra, from the lead sheets. On lead sheets, the melody
as notas e divisões são as da composição original. Nas shows how it was originally written. But in voice
transcrições de voz, é a forma como ela interpretou, e transcriptions, we can read her interpretation and a

Rodopio: Partituras para piano | Debora Gurgel Outros volumes da coleção 153
uma transcrição detalhada das sílabas específicas que very thorough transcription of the specific syllables
ela usou em cada música. she used.
A Dani aproveita para apresentar o seu raciocínio Dani takes this opportunity to share her thinking
na construção das sílabas, analisar outras obras, on how to build these syllables, analyse other works,
e descrever tecnicamente algumas construções and technically describe some phonetic constructions
fonéticas do suingue, que ela chamou de Ensaio para of Brazilian swing. She refers to it as a Draft to a future
um futuro método de scat singing em música brasileira. method of scat singing in Brazilian music.
Acompanha o livro uma versão do áudio do álbum The book includes the original album audio with no
sem voz, para você cantar junto com a gravação. vocal track, so you can sing along with the recording.

BATERIA DRUMS
A bateria do Thiago é precisa, sem ser dura. Um Thiago’s drumming is accurate without being stiff.
baita suingue, e um olhar atento a tudo o que está He is groovy, and alert to everything that is going on
acontecendo em volta. A gente costuma dizer que ele around him. We usually say that he “buys it all”, which
“compra todas”, quando ele responde musicalmente à is an expression in Portuguese that means he musically
qualquer intervenção musical que acontece. responds to any intervention and interacts with it.
E aqui um detalhe importante: O Thiago não gosta And here’s an important detail: Thiago does not
que a Debora escreva partes específicas de bateria like Debora to write specific drum charts when she
quando ela compõe ou faz os arranjos. Ele gosta de ler composes or writes the arrangements. He likes to
na parte do baixo, pois tem a harmonia e as marcações read the bass chart because it shows harmony and
rítmicas. Acreditamos muito nisso. Mesmo que você rhythmic markings. We believe in that. Even if you do
não toque especificamente a harmonia, como é o not specifically play it in your instrument, harmony is
caso da bateria, ela juntamente com a melodia é o fio the guiding thread to your interpretation, along with
condutor da sua interpretação. the melody.
Por isso a transcrição de bateria tem as cifras. Assim That’s why drums transcriptions include the
durante os ensaios você, baterista, pode conversar com chords. That is so, when rehearsing, the drummer can
os seus colegas de uma forma muito mais musical como talk to the colleagues in a much more musical way
“vamos tocar do compasso 55 onde tem a passagem like “let’s play from bar 55 when it’s transitioning to
para o Dm11” ao invés de falar “vamos do 55”. Dm11” instead of “let’s go from 55”.
Acompanha o livro uma versão do áudio do álbum The book includes the original album audio with no
sem bateria, para você tocar junto com a gravação. drums track, so you can play along with the recording.

BAIXO BASS
O baixo do Sidiel é muito rico e pessoal. Ele usa as Sidiel’s bass is very rich and personal. He builds
levadas tradicionais, mas sempre com uma assinatura from traditional grooves, always with his own
característica só dele. As transcrições procuram characteristic signature. The transcriptions intend
mostrar esses pequenos detalhes, que fazem toda to show these small details, which make all the
a diferença na hora do suingue, inclusive as “ghost difference when it comes to swinging, including
notes”. As escolhas das linhas, os solos, as frases em “ghost notes”. The phrasing choices, the solos, the
uníssono ou abertas em voz com a mão esquerda do unison or harmonized parts with the piano left hand,
piano estão todas lá. they’re all there.
As transcrições refletem a interpretação que ele Transcriptions reflect his interpretation of
deu para as frases originais que a Debora escreveu – ou Debora’s original phrases – or how they changed
mudaram nos ensaios –, e onde ele tocou livremente during rehearsals –, and where he played freely on top
sobre a harmonia, compondo o groove com o quarteto. of the harmony, building the groove with the quartet.

154 Rodopio: Partituras para piano | Debora Gurgel Outros volumes da coleção
Acompanha o livro uma versão do áudio do álbum The book includes the original album audio with no
sem baixo, para você tocar junto com a gravação. bass track, so you can play along with the recording.

INSTRUMENTOS EM Bb & Eb B b & E b INSTRUMENTS


Mesmo não tendo instrumentos de sopro no Even though there is no wind instrument in
quarteto, é comum convidarmos uma participação. this quartet, it is common to invite a guest. We are
Achamos essencial fazer as partituras transpostas compelled to have transposed sheets for instruments
para instrumentos em Bb e Eb , pois queremos que in B b and E b, since we want everyone to have access to
todos tenham acesso às partes e toquem juntos. them and play together.
Os livros trazem as partituras guia transpostas, Those books contain transposed lead sheets, so
para que instrumentos transpositores possam abrir o transposing instruments can just open the book and
livro e sair tocando junto com os outros. join the band.

Rodopio: Partituras para piano | Debora Gurgel Outros volumes da coleção 155
© 2018 Da Pá Virada. Todos os direitos reservados. All rights reserved.
Em cada lugar que passamos com o nosso DDG4 (o Dani & Everywhere we go with our DDG4 (Dani & Debora Gurgel

Debora Gurgel Quarteto), um pedido ecoa: as partituras! Esta Quarteto), a request echoes: sheet music! This collection is

coleção é a resposta. our answer.

No volume principal estão as partituras-guia das composições The main volume includes the lead sheets, the stories on

(as lead sheets), as histórias de como elas foram compostas e how the music was composed and how it changed during

como mudaram durante os ensaios com as contribuições dos the rehearsals with contributions from all four of us, the

quatro, as explicações de como chegamos naquelas ideias explanations on how we got to those ideas, a brief history of

e um breve histórico dos ritmos brasileiros utilizados em the Brazilian rhythms used in each song and the ideas that

cada música e das ideias que nortearam as composições e os guided the compositions and arrangements. Also included is

arranjos. Também inclui a biblioteca de cifras e o CD com o a chord library and a CD with the full album audio.

álbum completo. The instrument-specific books include more detailed

Nos livros específicos dos instrumentos, estão explicações mais explanations on the interpretation and fitting of each one into

detalhadas sobre a interpretação e o encaixe de cada um na the quartet, in addition to the complete transcriptions (yes,

sonoridade do quarteto, além das transcrições completas (sim, including the solos!). Accompanying the instrument books are

incluindo os solos!). Acompanham os livros dos instrumentos play-along versions of the album, with all instruments except

as versões de playback do álbum, com todos eles menos aquele for the one which is subject of the book. This means you can play

que é tema do livro. Assim você pode tocar junto com a gente pra along with us to test your interpretation of what you have read

testar a sua interpretação do que tem aqui. in the book.

Com essa coleção, queremos dividir com você como a nossa With this collection, we want to share with you how our music

música é construída, a partir da desconstrução deste disco. E is constructed, based on the deconstruction of this album. We

queremos a sua réplica: que você toque, toque e toque mais want you in on this: may you play, play and play some more:

ainda: nas Escolas, Conservatórios e Universidades; na sua in Schools, Conservatories and Universities; in your band or

banda ou na sala da sua casa. in your home living room.

DEBORA GURGEL & DANI GURGEL

ISBN: 978-85-906486-2-8

Debora Gurgel. Rodopio: Partituras para piano


Inclui código para download do play-along. Play-along download code included.

© 2018 Da Pá Virada. Todos os direitos reservados. All rights reserved.