INDIOS DE SALON: Aspectos de la presencia de lo native fenel Sain Nacional (191-1945). Insitute de Teoria e Historia del Aste “Jalio E Payro” UBA presente trabajo se propone analiza algunos aspects de a presencia de lo ative en un conjuno de bras expucsas en el Salim Nacional entre os thor 191-1945. elevasento de estas pnturs,esculturas ygrabados en tn Ambit tn definido y dentro de un pesiodo de tempo que abara desde 1 primer Sal hasta mediados de a dcada del 40, permite vincula e308 pelos otros fensmenos ultras ys ness de pentaricnla gue ugason tn importante papel en el periodo mension. Tal sentido, ne intentadoestablecer paraleismos y divergencies ene el pclo lconogrilco de las obras relevadas elementos presente-en el fdscuse excita del denominade "nacionalsme cultura”, centrindome en le aliculoen textos de Ricardo Ros. Adem, me he propoesoacararla ‘auraeza de os cambios operados con especo ala percep y valoracén et Indo en ls primeras cas det siglo XX, con respect al siglo XIX? y dlucida que es Yo que permanece por debaj de tales cambios fiestas 2 none tne ‘Bria Peat, cor ies 1 ci telco, son e199 ciate ln ha 8 erent pode de PENCE 231. LA REVALORACION DE LO NATIVO 1H nacionalismo cultural fue una nueva respuesta de site al problema tela dentidad nacional, en una Argentina stcudid por nclerados cambios ‘terivados, em geam parte, de la legada masiva de inmigantes de Insetchin en las estratuces cates y polls; ann propuesta besa ene rescte de las tadcionesy en ta revaoracion dela vids rural frente ala onfuskincosmopotita La inverin dela colonia semienin ize ‘arbatc se evidenciaenfenlosen los qu el guinga aparece como BiSTD 9 sdepontanon ls compas svat “gers, ls pote Ste macionalinmo cultual ere una resccin dela elie ante el avanee ‘osmopoti, lose, a tavés de sw exprsion ms dita len, Se convent ena agama en aque ve undian is diferencias de orien de Jas masas de inmigrantesy sun jo a nepal que al sn excepea, sinter os ntletulesnaconaistas porlas diferentes manllestaciones del crim ycrespeial por len, puede explicarse pongue éste invadin un coo precado de ls lites: le Itratur. Pero, ademas os tomas Y arnbientesprcterios por los aulors y lectores de ess relatos colncldlan en gran medida com agueils elementos Tocales que los naionalistas deseaban fescta Deal que podaros hablar de una lucha por Ia apropiacion de Jo nacional: paises, traccones ‘costumes, como parte de una complja tema de signieaciones para los ‘tints actors dé esta bsguedn de aiden, Son muchos ls fensmenos calturlesenlos ques mane a evtoraion 44 To native, st bien puree ser Ie fiteratara el campo mis lecundo en ‘roducciones y también en contoversis. La angutetora no ress al bate nativita. El eatilo “nevcoonial” de Martin Noe a propuesta de Angel Guido, muy cerana al Keaso de Ros, a relaboracin de los 4 elementos prhispinicosevndn cabo por Héctor Gresein expres sin sicn vinapies dos evaloraconensleampo dela actividad agutetiea Tie bio del nics cll Ta Bungueda de caacteres leas adguiere Inprtanc den spines aon dl ig XIX, sobre todo a aver de a tories inspiadora de las obras ego de In segunda mad del siglo fs ‘Composter abocon a" dcparain "etlzain” de frmas fixes S populares sla hingueda deo nacional por medic de contenido, de a tarma ode amis toma nuevos implies desde finales de sil pasedo prnbtc otaemente hate ls al del period coniderado pra ste ara a mayor eos aconalisasos ncgensssguenslendo un “elemento pernicon’ en la toedad y muchos de lly sahieren» um Kspanismo Srcesdo, negandofrowmente a oad del ments". No bstant, hel contete de revaloraion de To nativo, In Umagen dl indo Juege Induaattemente un papel stint al gue le adjudicate pensamiento del NOX Ena propueta de Rojas la erenca de os puebon ndigenas ex un de To elementos que forman "Ta coat exptual el posto argentine”, Junio cons herencespatolaytaport dels miracbn Eston elementos Ucten ser homngencizadoe por una evcackn que dle a cojunio de pobunicn dena conconss hates" Ecarkter idealist dlpesaento Ioojs se advise en su concpctin de ln congltay eolonizacon de ‘tsa como Ta accion de volunades unifinger, oitlendo todos hs ‘spectosconfltve del proceso, local le ernie rere «I Argentina ‘ot “tle y esl del raza Su nsitenci en considera os Indios ome reno “antepasdos expan” demesne valor que adie ‘Singer ensu dene depontias Jano min antiga de Ameen itsealtre”prclomblane” sone efereteincedbedel lee, or in tanto, de una Wdnd bases, Deal gue Ta fancomasgnadn fs Siemens indgenas enn somtrccon de In idetiades americans 0 $Sporaresconcenl iste] una mista que noadhiera ala ee "Ne obant, la coneetay rea ‘ceaion de nd’ noes ase de os ceiton de Rojas Sus dlaghdstcon selene acta, aUNGe en ‘Sladones apaezcan un paternalismo y un asnaconismo revises en canoe tion i pin lh ps ape he pte 2sprstensa de lo nai y 4s intenckin ‘avis en ext ors, por susere quest trio compre michndloscementoosesgne fe dewan fsclar por neo dl artes pisue,contumbrs avons {pos humanos El revamento nay pate radon suas presentaran Sgr de inl. analiza los gtmeo pae ee alt tivo puree haber encontedo un vehcul Me, Ba nde Sstudlado por Dina Westen cuyo webao halle Ingereanes eas” material rele sacende a 468 obras, que cron ‘upd de ncuerdoa cron homens cmon gandesonlonsey ‘vias sis Razoes de epacio me impiden ica a tad once de lus bres, acompaado de prcetfede car nastas con rrp a tata de wbrsexpuesian cada sf For tino mtv, sta meres tres snes, do de pinta y gabodes yuna de wean alsa sup Reomocealecedenes en na importa nscntidd de pints ents primers nlancs msi ips npattan don, ‘eos dentine, et Poco «peo a canted depose natives Comideabemente En 143 hy wal oe conet kone, Mesos Leno hs sguasrativasganan teteno en cte po de represent se sata cai siempre de une fg se wbiada enum pate geese oo sans calle de push Eq ambos cose» pone hora pcs gsi Set ote La atc est puesta en lon del persone ments gue at Se 9 elmer poncos. mber cco caper catncieizal.Agunas obras prevotan gure gemela que cplcn ana fumcin euiatnte na componton acm como wir mut, a seve también inciaye geapon La mulipicacion de pemomaks musta equets variants ena odo hormgtne:fupos de mje ue ae, femliasdetenidas enna aves: En odo lsc eta Se pute, 20 reaizan ninguna acl simplemente ean al pm sercntenplos, slecendo con su etal posiviad usvor ae soap indigenno mest solente Contyen, adem, ver avd ie una readad por ls que desflan figs capidos de single ied, Ea sone, aig al personae alguna atv pases pot alga ‘objet que fo compat osplmente pore ula obs, Fats as esinasremueva ot ines enogrico, que musta ana de ls onan 26 ysoptadas para a represenecin dt no en el siglo XIX. Elobjetve era en a nig sada “documentar costumbres, vestimentas y pos humans fides como vestigin primitives" St en la ieonogafia maniene Inchon de estas cacy Ia clave e dferente no se Buse el rescate ‘documenta de pon "antes de que desaparezcan” sin el vescate de valores Insc encaroaios pr ello, para gue no desapare7can, U ativan suenlomna, Agu lace no ess poco em fost sngelar elas tigurs sno ms bien en as elaciones que étaxentablecen entre sy fom el medio. Nuevamente, el espacio puede ver la callecita 9 el enloeno tora enelcuasinembargo ta argltectoraesserio sit] seal, poe ths pate la preci humana en lo igaes ns retindts del pals, por ‘a eaireca eInsudibevineulcin dela vide fine, social elisa th! native eon e Ambit natural] Resins.» fetes grupo de iguras se feinen con motive de alguns actividad que les es propia fesiidades relglonasy fein som dos de las que aparecen con mis frecuenea. Las Primeras dan ngera seprsentacone dstintar entre en muchos sxpectos poe caracterizadas por la alomeracin de iguras en un espacio reduaido Fisteras econverencaslen ana iploga ta elacin de figuras espaclo ‘evarads perolalntencin ela misma: mostaral patio enlaactiidad del Inerenmbio inet, to aim «la soiticadas formas que ol comercio ‘niulee en a cudad. En muchos de esos elerplosaparecen indlcaciones ‘cl expaco a consabids gles, paradigm de una angutetura propia por susteforenclachistricery su patcular reacin cone! medio natural easas {etecho de pao tejas montana come teln de fondo; el eats, reerente ‘bvlo de um ple rio. BLP indvidual La vida relgiosa no se agota {nla estas La devocion individual o Isla aparece en machas obras Islevadas, por algunas as cuales se ama el sneretme dels creencis Populares éniasis puesto en lo religion es un factor que inci en scepacin de estas obras Hay cfemplor de wa eacena sacra ubicada eel ltnbte norienoy de laapicacon de una icomogeatn religions a una escena lac, ei Teale. Ajuga por las Imagenes rlewadas, los nativos han y {cj phan ale tio, acartean agua y vam emo o, hacen pastoreo © {ony en ls nas En general, se ela cualquier referenda #aspectes Conictves de sb ya mesa alos personajes en atitudes apie. ‘UL Estampas dele nai”. Ens elaclon cone toms, las igarasparecen aturalizas, gan un papel equvalene a de at sires, a wepeacn, OO ai i op nla argultectura 0 tos animales, cualquier ses In proprciin en que se {eneaentran Enalgunasabras, las urs sont pees que adgsiren un ‘alr adjetivo al paisa, waviendo sobre ef fema del suc del ombne ‘ativoaatierra nceasiones wn atanient plato esquemiticecontbuye 4 plstar Ia verskin del nativ esti, pave y esignado, en su enone Enea cnjunt son ealmente excepconales fs imagenes que plantcan su Ualamiento piso de acento exprsioista, tas distnas tenis del srabado parecen ser medio elias de busguedasexpresiva © intenciones cas cn respect ln emca naive Entre as scltuas, la figura human, cil nvaialemente desnuda, et vehicula para enalleer ‘lo mati" sibolos,alegoras,personfeaione, ‘tutos de beezavernacula aparece recurteneineteeplcados a ete onjunt, Sin dude et desnndo femenine el que parece longer ins posbilda des a intenciones mativiste’ de ls asta del ald, La Ver Stila, eo de Emilo Centuston gue ganar el primer premio en Sain de 1995, parece constitu a cabeza de una ere deexculturas qu acuden a Lipologia de la mujer de tormas generonas, con anchascaderos ypicrnas [tues y musculoss; la poscion, con la oda drecheflenonada, 9 la preferencla por rostos de acclonessingulrizadas gan elas bas cone ‘leo de Centurin. Este prototipo de belles femenin,aljede de oon Iodelosettreos que podian stra s los eacltres, se sonvierle nt representacion retires de una madre irra american, Lat venus rls, mesizse indi, yan alguna malats, som una presence constane ene Sain ent 1936 y 1843. Peso el desnado femenino no se agola eta binge dela beleza vernicula.Alasgncaionmas dela gue identifi mujer nativactiera natal ele agregan otras que vacecins lo simbalcoo segético. Las personiicaclones de América presentan jo diferentes aspectos, pero conidia intenein esttecedor. No pod fate Ein "evatinenteasza”sofade por Rj, epresentado por una india desde que avanza unendo pasado ¥ futuro, apyada en una Taga lan, S:AMODO DE CONCLUSION porceniaje de obras de caricternatvsts con respecte afta de obras cxptcsas ends apoenel alin, nunc lean el IDS. Losafosinis pigs Feo 1935 y 1936 y ete 1940 y 1945. H ple, como ys india, fe el ‘enero prediecto de ns biaquedasnativistes Deni de cnn doen’ prensa dl int nes smuy notable 2s Sexes guns tps as escltras de Pesot y Paya, obsevanos ie timeree dos asay dl Solin se cones mas bie en os mestizos ‘Mfoimenoen os cuos lo sjton predictor parce los haiaies Beane argent, cus ysauay Eton estizado, om su es finery nu psd ena, pee set os is adecendo on Been aero y, por eo mame, decraivo. oaanon haba con sept +a presencia del ind, dean vendaero ears estan nmr ent Gnas gandoent represent Sys mon, Snr ny ln vere dan pbtadonc ingens de pas Algunasobservacines erin imc pin confer ct. La ats cal otal los ios del su. qe tats un ‘cet’ dea tersin em nigloXDX the explain meats ene echo de qu yr no sigrtabon um peligro para a maclin , afc djeban ce serun tie ntresant pr el re Pots pla 6 [Miser pice yapecalipco del indo de i papa noes expenion recente yuu, de edas nner, tna dl Son hall kor de Men SRE Me jecsenusdon wniiens + que daa ager Su auenes se ‘thet ee tue laren cones deo ais desimembrady de Teal aes bus go sobrevivan penosrmente en lsu ee algo gue U2Gis un pondades den ate paseuizado. Dos de fs erases ingens van go conten Ingeni delyrsnen o Monogr del XK, de interes nog. Los ples del ut agentino een ent San, cat sempre cent dow en e Lago Neue Hsp ‘Restubementedexpjode dee prsenia Maman, odansmboliz la ppm de tan etense eto por pate dee nan Migs amar oar on or ingeae del Chaco, apenas som en cateconjunt eas ates ausence konogafics, Toque nse de son Ses pu desentngnr actus yccencsprescois eh as brs Ei ese {hte qowo tpn de una intent eoriadors defo mv, express tos de ela to negacin de apes coiivos de Sy oe stenemoerclestosempow patece que mucho ba cmbado com sagen dlindo ent pase el sgloND& al XX Eno gue hace Ino que puede desprendere de los durex reepecto ; sha imagen genera dl ‘enon pisucor vamos de una valoracon negativaa una pretendidamente alten evo a como en ct XIX vemos itrase los eementon positives, ibe tndo ene lemeno lterasis,observamos en el XX In persistent de Milteder negativar em ambos dicuros, Rojs agyega una nominaclon ‘cente gue resvena er snichas de ab obras del San lindo es paso, ponannieno de Kojs pave convergoren gran medida coms intenclones »“natvists de as obras de los slones No aparece en esas ech an ia repuha por la mezcl tal que sentan cies naclonalistas. La presen ‘el mustizaje en In elaborachn de una dented argentina, Ia vison Meador del pasado incigens el excamoten de un tempo 7 on gat precios em las representaionesexpresen algunos parton de contacto ene fran peste de lay obras de Ton somes y Tos encode Roja. Como en ‘Penuamienlo de al, en as obras relevadas halls persstencas notables Muchas imgenes parent socadae acon de epresenacin anteriores que muestan aspectos del indo come pasildad ndoleni,sexignacio, inculacon com el eetorno natural En algunas de els, In tedsfera Asshistorizada yl watamiont inditereniads de gua y psa enden9 Subeayar esto. Sin embargo I obras det Salim ow sfrecen actos de represeniadin candor de nuevas sgnicaiones como las escena de devocin, una konogetiaimpensable ere XIX Otro ejemplos as vena rativs, que tambicn muesta cambios en l percep y valoraion del Iindigena {a basqueda dela identidad es an problems consante en Mi histsin de rngsto pais el sglo XIX, sobre todo paste del 20 el indo sel Aepositaio de alters y, por ello, de too to ue nose descab pat el ls La coneenda de a diferencia ys la necesdad de supra fweron faracenstcas del pesariento del period yrecaenemene aparece estes aspectonen as representacionesplstics. Una ver’ pcieade” terior, tl indio deje de sr un otto tebe. Y, como yu ims, desaparece de le Plasticn como "inte apocliptico'™. proceso que se advert on Is brat ‘elevads podria denominarse de como lo dieente se converte en propio Laalerdadguedh corpora, gestion mediante, a panten dele nacional. ‘Através dels imagenes se observa la operactonsimbin gue consist en Steer af inaigena de ln realidad y clocarto tn una dimensidn neu, ‘desde donde se lo puede contemplar como’ elemento consitutve demuestra ldentiad’, Dimension en la gue los indi, como fs “chistes de alo, temminan slendo una presencia may poc perturbdoe 20