Você está na página 1de 2
4 Richard K. Lester Associate Provost Japan Steel tndustry Professor of Nuclear Science ‘and Engincering JU seseeraiernreserisoasr 77 Massachusetts Avenue, Building 4-104 Cambridge, Massachusetts 02139-4307 Phone 617-253-7708 Email: klester@mivedu His Excellency Oscar Serrate Chargé d’Affaires Embassy of Bolivia ‘Mr. Ignacio Jauregui Chargé de Affaires a4 ‘Mission of Bolivia to the OAS March 4, 2020 Dear Excellency Mr. Serrate and Mr, Jauregui: ‘Thank you for your letter. President Reif has asked me to reply on his behalf, as MIT's Associate Provost for International Activities. As you know, the article that was published in the Washingéon Pos ast Thursday was based on an outside study by two researchers associated with the MIT Election Data and Science Lab. While the two authors are staff members at the MIT Election Data and Science Lab, they carried out the project they described in their piece as independent contractors to the Center for Economic and Policy Research (CEPR), an ‘economic policy think tank based in Washington, DC. Since the article was published, our communications team members have worked to correct the misconception that this study was undertaken as part of the two researchers’ work at MIT, as you can see in this Reuters article. The researchers have also helped to clarify in media interviews that this work ‘was done independently of their work at the MIT Election Data and Science Lab, as noted in this New Yord: Times article. With academic freedom as a guiding principle, faculty and other researchers are free to publish and express their views, and that in doing so they are speaking for themselves and not reflecting the views of their affiliated labs, departments and centers or of the Institute. The MIT Election Data and Science Lab communications team and the researchers will continue to clarify, when asked, that this study was conducted independently of MIT; that it should be referred to as a CEPR study; and that we do not endorse or otherwise offer an opinion on the findings. Sincerely, (ULL ( fee Richard Lester Associate Provost for International Activities Su excelencia, Sr. Serrate y Sr. Jauregui: Agradecerles por su carta. El Presidente Reif me pidié responder en su representacién, como Presidente Asociado de Actividades Internacionales. Como es de su conocimiento, el articulo que fue publicado en el Washington Post el pasado jueves estuvo basado en un estudio externo de dos investigadores asociados con el Laboratorio de Datos de Elecciones y Ciencia del MIT (MIT Election Data and Science Lab). Si bien los dos autores son parte del staff de este laboratorio, ellos llevaron a cabo este proyecto como consultores independientes del Centro de Investigaciones de Economia y Politica (CEPR ~ Center for Economic and Policy Research), una institucién de economia y politica que esta en Washington DC. Desde que el articulo fue publicado, nuestro equipo de comunicacién ha estado trabajando para corregir el malentendido de que este fue realizado como parte del trabajo que realizan estos dos investigadores en el MIT, como se puede ver en este articulo de Reuters. Los investigadores también han colaborado con aclarar en entrevistas a los medios que su trabajo fue realizado de manera independiente de su trabajo con el Laboratorio de Datos de Elecciones y Ciencia del MIT como se ve en. este articulo del New York Times. Con la libertad académica como nuestro valor principal, el profesorado y otros investigadores son libres de publicar y expresar sus puntos de vista, en esa ldgica ellos son libres de hablar por si mismos y no reflejan los puntos de vista de sus laboratorios afiliados, departamentos y centros del Instituto, El equipo de comunicaci6n del Laboratorio de Datos de Elecciones y Ciencia de! MI y sus investigadores continuardn aclarando, cuando sea necesario que este estudio fue realizado independientemente del MIT; y que debe ser referido como un estudio del CEPR y que no avalamos ni ofrecemos ninguna opinién sobre sus conclusiones. Sinceramente Richard Lester Presidente Asociado de Actividades Internacionales

Você também pode gostar