Os tempos são ‘líquidos’ porque tudo muda tão rapidamente.

Nada
é feito para durar, para ser ‘sólido’.” (Bauman em entrevista à
revista ISTOÉ)

times are ‘liquid’ because everything changes

so quickly. Nothing is made to last, to be
‘solid’. ” (Bauman in an interview with ISTOÉ
magazine