Proteção de sinais de instrumentação

Dispositivos de Proteção Contra Sobretensões - TRABTECH

Aplicação - Para sinais flutuantes Para sinais flutuantes Para sinais não Para sinais flutuantes -
flutuantes
Descrição Código PT BE/FM 839282 S-PT 1x2 24DC 2880668 TT-2-PE 24DC 2838186 TT-2/2 24DC 2838173 TT-2-PE/S1 24DC 2839538 D-DEK 1,5 BK 2838995
S-PT 1x2 24DC-1/2” 2882569 TT-2-PE 110AC 2858483
S-PT 1x2 24DC-3/4” 2882598
Descritivo Elemento base para ser Protetor adaptador para Protetor contra surtos Protetor contra surtos Proteção contra surtos Tampa de fechamento
adicional do item utilizado em plugue PT sinais de medição para para sinais flutuantes para Sinai flutuantes para sinais flutuantes sem para protetores tipo TT
2x1 VA e capacidade de circuitos flutuantes, com com referências em resistência série
condução de corrente conexão tipo M20 x 1,5 e tipo modo comum
de 26 A 1/2” 14 NPT e 3/4” 14 NPT
Tensão de N/A 24 VDC 24 VDC 110 VAC 24 VDC 24 VDC -
trabalho (U)
Tensão máx. De N/A 40 V/28V …24 DC 30 V/21V 30 V/21 V -
trab. (U) VDC/ 30 V/21 V
VAC …110 AC
170 V/120 V
Corrente de surto N/A 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA -
(I) 8/20 us

Aplicação Para sinais flutuantes Para sinais flutuantes Para sinais não flutuantes Para sinais não flutuantes -
Descrição Código TT-ST-2-PE 24DC 2858878 TT-ST-M-2-PE 24AC 2858920 TT-ST-2/2 24DC 2858881 TT-ST-M-2/2 24AC 2858933 TT-D-STTCO BK 2858894
TT-ST-M-2-PE 24DC 2858904 TT-ST-M-2/2 24DC 2858917
Descritivo adicional Protetor para sinais flutuantes Protetores para sinais flutuantes Protetor para sinais não Protetor para sinais Tampa de fechamento para
do item com seccionamento flutuantes não flutuantes com protetores tipo TT-ST
seccionamento
Tensão de trabalho 24 VDC 24 VDC 24 VDC 24VDC -
(Un)
Tensão máx. de 30 V/21 V 45 V/31 V 30 V/21 V 45 V/31 V -
trab. (UC) VDC/VAC 30 V/21 V 30 V/21 V
Corrente de surto 10 Ka 10 kA 10 kA 10 kA -
(IN) 8/20 us

Alicates para crimpar terminais

Ferramentas e acessórios profissionais para montagem de painéis elétricos
A forma ergométrica da ferramenta,
tem comprimento de apenas 175mm.
O peso de cada ferramenta é bastante
reduzido.
CRIMPFOX UD 6 CRIMPFOX 25 CRIMPFOX 50
Unid Unid Unid
Descrição Tipo Código Tipo Código Tipo Código
Emb Emb Emb
Alicate para crimpar, terminais tubulares CRIMPFOX UD 6 12 04 43 6 1 CRIMPFOX 25 12 03 59 2 1 CRIMPFOX 50 12 03 60 2 1
Alicate para crimpar, terminal olhal - - - - - - - - -
Peças sobressalentes - - - CRIMPFOX LC-AI 25 12 03 64 4 1 CRIMPFOX LC-AI 50 12 03 65 7 1
Mola reserva para recuperação,
adaptável para todos os CRIMPFOX - - - CRIMPFOX SPRING 12 03 69 9 1 CRIMPFOX SPRING 12 03 69 9 1
... listados
Dimensões - - - - - - - - -
Comprimento [mm] 220 - - 255 - - 255 -
Peso [g] 430 - - 560 - - 550 -
Capacidade de Corte - - - - - - - - -
[mm²] 0,25-6 10, 16 ,25 35-50
Condutor - - - - -
[AWG] 24-10 8, 6, 4 2-0

81
 Alicates para crimpar terminais
Ferramentas e acessórios profissionais para montagem de painéis elétricos

GRIMPFOX ZA 3 CRIMPFOX UD 6-6 CRIMPFOX UD 6-4 CRIMPFOX INC 6

Descrição Tipo Código Unid Tipo Código Unid. Tipo Código Unid Tipo Código Unid
Emb Emb Emb Em
Alicate para CRIMPFOX ZA 3 12 01 88 2 1 CRIMPFOX UD 6-6 12 06 36 6 1 CRIMPFOX UD 6-4 12 05 24 4 1 - - -
crimpar, CRIMPFOX UD 10-4 12 05 45 1 1
terminais
tubulares

Alicate para - - - - - - - - - CRIMPFOX INC 6 12 03 61 5 1

crimpar,
terminal olhal

Peças CRIMPFOX ZA 3 G 12 02 28 9 1 - - - - - - CRIMPFOX LC 12 03 66 0 1

sobressalentes INC 6

Mola CRIMPFOX ZA 3/4 F 12 02 31 5 1 CRIMPFOX UD 12 05 99 8 1 CRIMPFOX UD 12 05 99 8 1 CRIMPFOX 12 03 69 9 1

reserva para 6-6/6-4 SPRING 6-6/6-4 SPRING SPRING
recuperação,
adaptável
para todos os
CRIMPFOX ...
listados

Dimensões
Comprimento 195 175 175 255
Peso 370 360 360 550

Capacidade de Corte
Condutor 0,25 - 6 0,25 - 6 (6-4) 0,25 - 6/(10-4) 0,75-10 0,5 - 6
24 - 10 24 - 10 (6-4) 23-10/(10-4) 18-8 20 - 10

Alicates para corte de cabo

Ferramentas e acessórios profissionais para montagem de painéis elétricos

Os alicates da Phoenix Contact tem

uma alta capacidade de corte e de
longa duração. Condutores podem ser
precisamente cortados de forma fácil,
visto o formato de suas lâminas.

CUTFOX 35 CUTFOX 50 CUTFOX 320 / 520

Descrição Tipo Código Unid. Tipo Código Unid. Tipo Código Unid.
Emba Emba Emba
Alicate de corte, para condutores CUTFOX 35 12 06 63 8 1
flexíveis CU e AL de até 35mm²
Alicate de corte, para condutores CUTFOX 50 12 06 64 1 1
flexíveis CU e Al de até 50mm²
Alicate de corte, para condutores CUTFOX 320 12 06 62 5 1
flexíveis CU e AL CUTFOX 520 12 06 65 4 1

Dimensões
Comprimento [mm] 175 220 285
Peso [g] 280 350 830

Capacidade
Condutor flexível [mm²] 10/16/38/6 16/35/50
[AWG] 8/6/2 6/2/0

82
 Alicates para uso geral
Ferramentas e acessórios profissionais para montagem de painéis elétricos

A Phoeix Contact tem o alicate

perfeito para cada aplicação. Com
diferentes formas para trabalhar
cabos e condutores. Todas as
partes dos alicates são feitas
com aço especial temperado ou
especialmente tratados. VDE SZ / CDE SZG VDE CZ VDE CUTFOX
Descrição Tipo Código Unid. Tipo Código Unid. Tipo Código Unid.
Emba Emba Emba
Alicate de bico, com cortadores VDE SZ 12 06 77 7 1
de fio VDE SZG 12 06 84 5 1
Alicate de corte diagonal, alicate VDE SC 12 06 78 0 1
universal VDECZ 12 06 76 4 1
Alicate de corte, para condutores VDE CUTFOX S 12 06 79 3 1
Cu e Al de até 16 mm² VDE CUTFOX XL 12 06 80 3 1
Dimensões
Comprimento [mm] 206 SC-160/CZ S:160/XL:220
Peso [g] 170 SC-180/CZ-250 S: 175/XL:350
Aprovações 1000V 1000V 1000V

Alicates para decapar

Ferramentas e acessórios profissionais para montagem de painéis elétricos

Os alicates da Phoenix Contact

tem uma alta capacidade de corte
e de longa duração. Condutores
podem ser precisamente cortados
de forma fácil, visto o formato de
suas lâminas. QUICK-WIREFOX 2,5 QUICK-WIREFOX 6 QUICK-WIREFOX 16
Descrição Tipo Código Unid. Tipo Código Unid. Tipo Código Unid.
Emba Emba Emba
Ferramenta de decapagem, para QUICK-WIREFOX 2,5 12 06 66 7 1 QUICK-WIREFOX 6 12 04 38 4 1 QUICK-WIREFOX 16 12 05 10 5 1
condutores e cabos
Peças sobressalentes QUICK-WIREFOX 2,5 12 06 67 0 1 QUICK-WIREFOX 6 12 04 37 1 1 QUICK-WIREFOX 12 04 94 4 1
16 EM
QUICK-WIREFOX 12 08 68 3 1 QUICK-WIREFOX 12 04 91 5 1
WIRE STOPPER WIRE STOPPER
Dimensões
Comprimento [mm] 160 205 180
Peso [g] 80 200 120
Capacidade de
corte
Condutor / cabos [mm²] / [AWG] 0,08-2,5/ 0,2-6/24-10 6-16/10-6
corte de cabos [mm²] / [AWG] 28-12 6/10 -
6/10

Cortadores de trilhos e canaletas

Ferramentas e acessórios profissionais para montagem de painéis elétricos

Máquinas para corte de canaletas Máquinas para corte de trilhos Máquinas para corte e furo de trilhos
Descrição Código
PPS STANDARD M 12 06 17 5
PPS CD-M 12 07 56 9 PPS BASIC I/M 12 07 58 5
PPS CLASSIC M 12 06 24 3
Comprimento x Largura x Altura [mm] 280 x 285 x 290 150 x 60 x 180 250 x 100 x 230
Peso [Kg] 10,5 8,3 18
Régua de medição [mm] 1000 1000 1000
Modelo [mm] Canal 25-125 NS35/NS32 NS35/NS32/NS15
Espessura máxima [mm] 2,5 - -
Funções de estampagem do furo - - 2

83
 Terminais tubulares
Ferragens e acessórios profissionais para montagem de painéis elétricos

Os terminais da Phoenix Contact com

isolação são feitos com cobre eletrilítico
mole e galvanicamente banhados
em estanho. A principal característica
destes terminais é o colar isolante em
plástico que não só facilita a introdução
do condutor no terminal como evita a
dispersão dos condutores multifilares,
melhorando o isolamento. As diferentes
cores definem a seção transversal a
ser utilizada. AI...
Seção transversal – dimensão [mm] Unid.
Descrição Tipo Código
[mm²] AWG I I d s d s Emba.

Terminal tubular,
0,5 20 14 8 1,1 0,15 2,5 0,25 AI 0,5-8 WH 32 00 01 4 100
com isolação plástica

0,75 18 14 8 1,3 0,15 2,8 0,25 AI 0,75-8 GY 32 00 51 9 100

1 18 14 8 1,5 0,15 3 0,3 AI 1-8 RD 32 00 03 0 100

1,5 16 14,00 8,00 1,80 0,15 3,40 0,30 AI 1,5-8 BK 32 00 04 3 100

1,5 16 24,00 18,00 1,80 0,15 3,40 0,30 AI 1,5-18 BK 32 00 05 6 100
2,5 14 14,00 8,00 2,30 0,15 4,20 0,30 AI 2,5-8 BU 32 00 52 2 100
2,5 14 24,00 18,00 2,30 0,15 4,20 0,30 AI 2,5-18 BU 32 00 58 0 100
4 12 17,00 10,00 2,80 0,20 4,80 0,30 AI 4-10 GY 32 00 53 5 100
4 12 26,00 18,00 2,80 0,20 4,80 0,30 AI 4-18 GY 32 00 59 3 100
6 10 20,00 12,00 3,50 0,20 6,20 0,30 AI 6-12 YE 32 00 54 8 100
6 10 26,00 18,00 3,50 0,20 6,20 0,30 AI 6-18 YE 32 00 60 3 100
10 8 22,00 12,00 4,60 0,20 7,50 0,30 AI 10-12 RD 32 00 55 1 100
10 8 28,00 18,00 4,60 0,20 7,50 0,30 AI 10-18 RD 32 00 61 6 100
16 6 24,00 12,00 5,80 0,20 8,80 0,40 AI 16-12 BU 32 00 56 4 100
16 6 28,00 18,00 5,80 0,20 8,80 0,40 AI 16-18 BU 32 00 62 9 100

25 4 30 16 7,3 0,2 11 0,5 AI 25-16 YE 32 00 57 7 50

35 2 30 16 8,3 0,2 12,5 0,5 AI 35-16 RD 32 00 44 1 50

50 1./0 36 20 10,3 0,35 15 0,6 AI 50-20 BU 32 00 45 4 50

Os terminais TWIN da Phoenix Contact

permitem que dois condutores sejam
inseridos de forma prática em um único
terminal. Uma sequência de pontes
é frequente na prática e isso pode
ser facilmente conseguido usando-se
esses terminais. Diferentes versões do
terminal TWIN estão disponíveis para
cada seção transversal correspondente
a DIN 46 228-4. AI-TWIN...

Seção transversal – dimensão [mm] Unid.

Descrição Tipo Código
[mm²] AWG I I d s d s Emba.

Terminal tubular com

2x0,5 - 15 8 1,5 0,15 2,5/4,7 0,25 AI-TWIN 2X0,5-8 WH 32 00 93 3 100
isolação plástica

2x0,75 - 15 8 1,8 0,15 2,8/5,0 0,25 AI-TWIN 2x0,75-8 GY 32 00 80 7 100

2x1 - 15 8 2,05 0,15 3,4/5,4 0,3 AI-TWIN 2x1-8 RD 32 00 81 0 100

2x1,5 - 16 8 2,3 0,15 3,6/6,6 0,3 AI-TWIN 2x1,5-8 BK 32 00 82 3 100

2x2,5 - 18,5 10 2,9 0,2 4,2/7,8 0,3 AI-TWIN 2x2,5-10 BU 32 00 83 6 100

2x4 - 23 12 3,8 0,2 4,9/8,8 0,3 AI-TWIN 2x4-12 GY 32 01 00 0 100

2x6 - 25 14 4,9 0,2 5,9/10 0,4 AI-TWIN 2x6-14 YE 32 01 01 3 100

2x10 - 26 14 6,5 0,2 7,2/13 0,4 AI-TWIN 2x10-14 RD 32 01 02 6 100

84
 Terminais tubulares (continuação)
Ferragens e acessórios profissionais para montagem de painéis elétricos

Com o sistema AI SORTI Descrição Tipo Código Unid.

BOX fica mais fácil trabalhar Emba.
com terminais tubulares. Com Caixas sortidas, AI SOTI BOX RD 32 02 96 0 1
tampa transparente, divisórias AI SORTI BOX ANT 32 02 97 3 1
pré-definidas e um sistema de
trava que libera a abertura de
apenas uma divisória por vez, AI-TWIN SORTI BOX BU 32 02 98 6 1
ganha-se tempo na montagem AI-TWIN SORTI BOX GY 32 02 99 9 1
e evita-se desperdícios de
terminais. AI SOTI BOX-E LGY 32 03 00 8 1

Quint Power 1~
Fontes de alimentação

Entrada: Monofásica, 85 a 264 V AC, 90 a 350 v DC Entrada: 85 a 264 V AC, 90 a 350 V DC

L:55mm x L:85mm x
L:55mm x A:130mm x P:125mm L:85mm x A:130mm x P:125mm L:157mm x A:130mm x P:125mm L:240mm x A:130mm x P:125mm A:130mm x A: 130mm x
P: 125mm P: 125 mm
24V / 2,5 A 24 V / 10 A 24 V / 20 A 24 V / 40 A 24 V / 5 A
QUINT-PS-100-240AC/ QUINT-PS-100-240AC/ QUINT-PS-100-240AC/24DC/20 QUINT-PS-100-240AC/24DC/40 QUINT-PS-100-240AC/24DC/5/EX
24DC/2,5 24DC/10 29 38 62 0 29 38 87 9 29 38 85 3
29 38 57 8 29 38 60 4

24 V / 5 A 48 V / 5 A 48 V /10 A 48 V / 20 A 24 V /10 A
QUINT-PS-100-240AC/24DC/5 QUINT-PS-100-240AC/48DC/5 QUINT-PS-100-240AC/48DC/10 QUINT-PS-100-240AC/48DC/20 QUINT-PS-100-240AC/24DC/10/EX
29 38 58 1 28 66 25 5 29 38 24 8 29 38 97 6 29 38 86 6

12 V / 10 A
QUINT-PS-100-240AC/
12DC/10
29 38 81 1

Trio Power 1-
Fontes de alimentação

Entrada: monofásica 85 a 264V AC

L: 32mm x A: 130mm x P: 115mm L: 40mm x A: 130mm x P: 115mm L: 60mm x A: 130mm x P: 152,5mm L: 115mm x A: 130mm x P: 152,5mm
24V / 2,5 A 24 V / 5 A 24 V / 10 A 24 V / 20 A
TRIO-PS/1AC/24DC/2,5 TRIO-PS/1AC/24DC/5 TRIO-PS/1AC/24DC/10 TRIO-PS/1AC/24DC/20
28 66 26 8 28 66 31 0 28 66 32 3 28 66 38 1

85
 Quint UPS
Fontes de alimentação

L:66mm x L:112mm x L: 66mm x L: 164mm x L: 66mm x L: 231mm x

L:64mm x A:130mm x P:125mm L:100mm x A:130mm x P:125mm A: 130mm x A:145mm x A: 130mm x A: 156mm x A: 130mm x A: 156mm x
P: 125mm P: 123mm P:125mm P:123mm P: 125mm P: 123mm
24V / 20 A 24 V / 10 A 24 V / 20 A 24 V / 20 A 24 V / 20 A
QUINT-BUFFER/24DC/20 QUINT-DC-UPS/24DC/10 QUINT-DC-UPS/24DC/20 QUINT-DC-UPS/24DC/20 QUINT-DC-UPS/24DC/20
28 66 21 3 28 66 22 6 28 66 23 9 28 66 23 9 28 66 23 9

QUINT-BAT/24DC/3,4AH QUINT-BAT/24/DC/7,2AH QUINT-BAT/24DC/12AH

28 66 34 9 28 66 35 2 28 66 36 5

L:66mm x L:112mm x L:66mm x L:164mm x L:66mm x L:231mm x

A:130mm x A:156mm x A:130mm x A:156mm x A:130mm x A:156mm x
P: 125mm P: 123mm P:125mm P: 123mm P:125mm P:123mm
24V / 25 A 24 V / 40 A 24 V / 40 A
QUINT-DC-UPS/24DC/40 QUINT-DC-UPS/24DC/40 QUINT-DC-UPS/24DC/40
28 66 24 2 28 66 24 2 28 66 24 2

QUINT-BAT/24DC/3,4AH QUINT-BAT/24DC/7,2AH QUINT-BAT/24DC/12AH

28 66 34 9 28 66 35 2 28 66 36 5

Mini Power
Fontes de alimentação
MINI POWER
Entrada: Monofásica 85 a 264 V AC (Mini-PS...90 - 350 VDC)

L:22,5mm x A:99mm x P:114,5mm L:35mm x A:99mm x P:114,5mm L:45mm x A:99mm x P:114,5mm L:67,5mm x A:99mm x P:114,5mm
24V / 1,3 A 24 V / 1,5 A 24 V / 2 A 24 V / 4 A
MINI-PS-100-240AC-24DC-1,3 MINI-SYS-PS-100-240AC/24DC/1,5 MINI-PS-100-240AC-24DC-2 MINI-PS-100-240AC/24DC/4
28 66 44 6 28 66 98 3 29 38 73 0 29 38 83 7
5V/3A Conector T-Bus para trilho DIN ± 15V / 1 A 24 V / 100W
MINI-PS-100-240AC/5DC/3 ME 17,5TNUS 1,5/5-ST-3,82 GN MINI-PS-100-240AC/2x15DC/1 MINI-PS-100-240AC/24DC/C2LPS
29 38 71 4 27 09 56 1 29 38 74 3 28 66 33 6
10-15 V / 2A 10-15 V / 8 A
MINI-PS-100-240AC/10-15DC/2 MINI-PS-100-240AC/10-15DC/8
29 38 75 6 28 66 29 7

86
 Quint Power 3~ e Diodo
Fontes de Alimentação

QUINT POWER 3~ DIODO

Entrada: trifásica, 3 x 320 a 575 V AC, ou contínua 450 a 800 V DC

L:70mm x A:130mm x P:125mm L:85mm x A:130mm x P:125mm L:160mm x A:130mm x P:125mm L:240mm x A:130mm x P:125mm L:62mm x A:84mm x P:102mm
24V / 5 A 24 V / 10 A 24 V / 20 A 24 V / 40 A 24 V / 2 x 30A / 1x 60 A
QUINT-PS-3x400-500AC/24DC/5 QUINT-PS-3x400 500AC/ QUINT-PS-3x400-500AC/ QUINT-PS-3x400-500AC/ QUINT-DIODE/40
29 38 59 4 24DC/10 24DC/20 24DC/40 29 38 96 3
29 38 61 7 29 38 72 7 29 38 64 6
48 V / 10 A 48 V / 20 A
QUINT-PS-3x400-500AC/ QUINT-PS-3x400-500AC/
48DC/10 24DC/20
29 38 21 9 29 38 22 2

Trio Power 3~ e ASI

Fontes de Alimentação

TRIO POWER 3~ ASI Acessórios

Entrada: trifásica 3 x 320 a 575 V AC Entrada: 85 a 264 V AC, 90 a 350 VDC

L:60mm x A:130mm x L:115mm x A:130mm x L:139mm x A:130mm x L:55mm x A:145mm L:70mm x A:145mm L: 52mm x
P:152,5mm P:152,5mm P:190mm x P:125mm x P:125mm P: 182mm
24V / 10 A 24 V / 20 A 24 V / 40 A 30 V / 2,4 A Adaptador
TRIO-PS/3AC/24DC/10 TRIO-PS/3AC/24DC/20 TRIO-PS/3AC/24DC/40 ASI QUINT 100-240/2,4 EFD para placa de Fusível eletrônico
28 66 45 9 28 66 39 4 28 66 40 4 27 36 68 6 montagem
30 V / 4,8 A UWA 182/52 ECP e ECP-E no
29 38 23 5 catalogo CLIPLINE
ASI QUINT 100-240/4,8 EFD
Para TRIO POWER
27 36 69 9
(a partir de 10A), Para proteção
QUINT POWER, seletiva de circuitos
QUINT UPS DC

Step Power e Conversor DC-DC

Fontes de Alimentação
STEP POWER CONVERSOR DC-DC

Entrada: Monofásica 85 a 264 V, AC, 110a 350 V DC Entrada: 10 - 32 V DC Entrada: 36 - 75 V DC Entrada:

48 V /0,75 A
STEP-PS-100-240AC/48/DC/0,75 L:22,5mm x A:99mm x L:22,5mm x A:99mm x
L:71mm x A:90mm x P:55mm L:80mm x A:130mm x P:125mm
29 38 95 0 P:114,5mm P:114,5mm
24V / 1,5 A 15 V / 2,4 A 24 V / 1 A 24 V / 1 A 24 V / 10 A

STEP-PS-100-240AC/24DC/1,5 STEP-PS-100-240AC/15DC/2,4 MINI-PS-12-24DC/24DC/1 MINI-PS-48-60DC/24DC/1 QUINT-PS-24DC/24DC/10

29 38 94 7 29 38 93 4 28 66 28 4 28 66 27 1 28 66 37 8

12 V/ 3 A 5V/4A

STEP-PS-100-240AC/12DC/3 STEP-PS-100-240AC/5DC/4
29 38 92 1 29 38 91 8

87
 Relés eletromecânicos plugavéis
Relés e Optoacopladores

Relés
eletromecânicos
plugáveis L:6,2mm x A:80mm x P:94mm L: 14 mm x A: 80mm x P:94mm
Descrição PLC-R.../21 PLC-R.../1AU/SEN PCL-R.../ACT PLC-R.../21-21 PLC-R.../1IC/ACT PLC-R.../21HC
Relé universal + base Relé c/ contatos em Relé universal + base Relé universal + base Relé para carga Relé para carga com
ouro + base especial especial para conexão com alta corrente de alta corrente em
p/ conectar sensores de cargas com o Inrush (ex: lâmpadas regime permanente
a 3 fios retorno incandescentes) + + base
base
Máxima tensão de 250 V AC/DC 30 V AC/36 V DC 250 V AC/DC 250 V AC/DC 250 V AC/DC 250 V AC/DC
contato
Corrente em regime 6A 50 mA 5A 6A 10 A 10 A
permanente
Tipo de contato 1 contato reversível 1 contato N.A. 1 contato N.A. 2 contatos reversíveis 2 contatos N.A. 1 contato reversível
Tipo de conexão Parafuso Mola Parafuso Mola Parafuso Mola Parafuso Mola Parafuso Mola Parafuso Mola
Tensão de entrada
12 V DC 29 66 90 6 29 67 43 9 29 67 23 5 29 12 49 7 29 67 60 4 29 12 41 3 29 67 61 7 29 12 26 4
24 V DC 29 66 17 1 29 66 47 2 29 66 31 7 29 67 37 4 29 66 21 0 29 67 34 5 29 67 06 0 29 12 50 7 29 67 62 0 29 12 27 7
24 V AC/DC 29 66 18 4 29 66 48 5 29 67 07 3 29 12 51 0 29 67 63 3 29 12 28 0
48 V DC 29 66 11 3 29 66 49 8 29 67 24 8 29 12 52 3 29 67 64 6 29 12 29 3
60 V DC 29 66 13 9 29 66 51 1 29 67 29 3 29 12 53 6 29 67 65 9 29 12 30 3
120 V AC/110 V DC 29 66 19 7 29 66 52 4 29 66 32 0 29 67 39 0 29 67 08 6 29 12 54 9 29 67 66 2 29 12 31 6
125 V DC 29 80 02 1 29 80 76 2
230 V AC/220 V DC 29 66 20 7 29 66 53 7 29 66 33 3 29 67 41 3 29 67 09 9 29 12 55 2 29 67 67 5 29 12 32 9

Adaptador PLC V8 22 95 55 4 22 95 55 4 22 96 55 3 22 96 55 3 22 95 55 4 29 95 55 4 22 99 66 0 22 99 66 0 22 99 66 0 29 99 66 0 22 99 66 0 22 99 66 0
(com FLK)

Relés de estado sólido (Optoacopladores)

Relés e Optoacopladores

Relés de estado sólido

(optoacopladores) L: 6,2mm x A: 80mm x P: 94mm
Descrição PLC-O.../48DC/100 PLC-O.../24DC/2 PLC-0.../230AC/1 PLC-O.../24DC/2/ACT PLC-OSC.../230AC/1/ PLC-O.../48DC/100/
Optoacoplador + base Optoacoplador + base Optoacoplador + base Optoacoplador + ACT SEN
universal universal universal base especial para Optoacoplador + Optoacoplador +
conexão de cargas base especial para base especial para
com o retorno conexão de cargas conexão de sensores
com o retorno a 3 fios
Máxima tensão de
3 a 48 V DC 3 a 33 V DC 24 a 253 V DC 3 a 33 V DC 24 a 253 V AC 3 a 48 V DC
contato
Corrente em regime
100 mA 3A 750 mA 3A 750 mA 100 mA
permanente
Tipo de conexão Parafuso Mola Parafuso Mola Parafuso Mola Parafuso Mola Parafuso Parafuso Mola
Tensão de entrada
5 V DC 29 80 14 4 29 80 15 7
12 V DC
24 V DC 29 66 72 8 29 67 54 9 29 66 63 4 29 67 47 1 29 67 84 0 29 67 89 5 29 66 67 6 29 67 50 7 29 67 94 7 29 66 77 3 29 67 57 8
48 V DC 29 66 99 3 29 67 74 3 29 67 00 2 29 67 72 7 29 67 85 3 29 67 90 5
60 V DC 29 67 45 5 29 67 75 6 29 67 46 8 29 67 73 0 29 67 86 6 29 67 91 8
110 V DC
120 V DC
120V AC/110 V DC 29 66 74 4 29 67 55 2 29 66 65 0 29 67 48 4 29 67 87 9 29 67 92 1 29 66 79 9 29 67 58 1
125 V DC 29 80 04 7 29 80 05 0 29 80 06 3
220 V DC
230 V AC
230 V AC/220 V DC 29 66 75 7 29 67 55 5 29 66 66 3 29 67 49 7 29 67 88 2 29 67 93 4 29 66 80 9 29 67 59 4

Adaptador PLC V8 22 96 55 3 29 96 55 3 22 95 55 4 29 95 55 4 22 95 55 4 22 95 55 4 22 95 55 4 29 95 55 4 22 95 55 4 22 96 55 3 22 96 55 3
(com FLK)

88
 Relés eletromecânicos e de estado sólido
Relés e Optoacopladores

Relés
eletromecânicos e
de estado sólido
para montagem em
PCI ou em base
PLC-B...
REL-MR...21-21 REL-MR...21 OPT...
Base PLC-B...UC/21/SO46 PLC-B...UC/1/SEN/SO46 PLC-BSC...UC/21-21/SO46 PLC-BSC...UC/21/HC/SO46
Relé e Tipo Código Tipo Código Tipo Código Tipo Código
Optoacoplador
plugável REL-MR-60DC/21AU 2961134 REL-MR-60DC/21AU 2961134 REL-MR-110DC/21-21AU 2961228 REL-MR-110DC/21HC 2961338
REL-MR-60DC/21 2961118 REL-MR-60DC/21 2961118 REL-MR-110DC/21-21 2961202
OPT-60DC/48DC/100 2966621 OPT-60DC/48DC/100 2966621
OPT-60DC/24DC/2 2966605 OPT-60DC/24DC/2 2966605
OPT-60DC/230AC/1 2967963 OPT-60DC/230AC/1 2967963

Relés e Optoacopladores
Isolação

Isolação - Linha funcional

L:17,5mm x A:99mm x L:17,5mm x A:99mm x L:17,5mm x A:99mm x L:17,5mm x A:99mm x L:17,5mm x A:99mm x
P:114,5mm P:114,5mm P:114,5mm P:114,5mm P:114,5mm
Descrição/ Amplificador configurável com Amplificador configurável Amplificador configurável Multiplicador de sinais com Isolador alimentado pelo loop
Dados para pedido isolação em 3 vias com mais com isolação em 3 vias com isolação em 3 vias entrada configurável e 2 com entrada configurável e
de 225 opções de conversão com mais de 225 opções com isolação segura e saídas saída de 4 a 20 mA.
de sinais de conversão de sinais. faixa de alimentação MCR-CLP-UI-I-4/...
Frequência de corte de estendida. MCR-FL-C-UI-2UI-DCI/... 2814058 (pré-configurado)
MCR-C-UI-UI-DCI/... 450 Hz. Mcr-fl-c-ui-ui-dci- 2814854 (pré-configurado) MCR-CLP-UI-I-4-NC
2810913 (pré-configurado) MCR-C-UI-UI-450-DCI/... 24-230 MCR-FL-C-UI-2UI0DCI-NC 2814252 (não configurado)
MCR-C-UI-UI-DCI-NC 2810887 (pré-configurado) 2814838 2814867 (não configurado)
2810939 (não configurado)
Dados de entrada Saída 1) Saída 1) Saída 1) Saída 1) Saída 1)
/ saída
0 – 20 mA
4 – 20 mA

0 – 20 mA
0 – 20 mA
4 – 20 mA
0 – 20 mA
4 – 20 mA
0 – 20 mA
4 – 20 mA

(IN/OUT)
0 – 10 V

0 – 10 V
0 – 10 V
0 – 10 V
0–5V

0–5V
0–5V

Entrada 1) Entrada 1) Entrada 1) Entrada 1) Entrada 1)

0 – 20 mA x x x x 0 – 20 mA x x x x 0 – 20 mA x x x 0 – 20 mA x x x x 0 – 20 mA x
1) apenas um a
4 – 20 mA x x x x 4 – 20 mA x x x x 4 – 20 mA x x x 4 – 20 mA x x x x 4 – 20 mA x
seleção, ao todo
são possíveis 225 0 – 10 V x x x x 0 – 10 V x x x x 0 – 10 V x x x 0 – 10 V x x x x 0 – 10 V x
combinações de 0–5V x x x x 0–5V x x x x 0–5V x x x x 0–5V x
sinal
Carga I/U < 500 Ώ / > 10 kΏ < 500 Ώ /> 10 kΏ < 600 Ώ / > 1 kΏ < 600 Ώ / > 10 kΏ por saída < 800 Ώ (24 V/20 mA) / -
Alimentação 18 – 30 V DC 18-30 V DC 20-253 V AC/DC 20-30 V DC 8-30 V DC
Erro de transmissão < 0,1% do valor final <0,1 % do valor final < 0,1 % do valor final < 0,2% do valor final < 0,1% do valor final

Frequência de corte 30 Hz 450 Hz 10 Hz / 10 kHz comutável 30 Hz 30 Hz

Resposta ao 11 ms 0,8 ms 35 ms/ 35 µs 12 ms 11 ms
degrau
Tensão de teste: 1,5 kV AC. 50 Hz, 1 mim. 1,5 kV AC, 50 Hz, 1 min. 4 kV AC, 50 Hz, 1 min. 1,5 kV AC, 50 Hz, 1min. 1,5 kV AC, 50 Hz, 1 min.
- entrada/saída 1,0 kV AC, 50 Hz, 1 mim. 1,0 kV AC, 50 Hz, 1 min. 4 kV AC, 50 Hz, 1 min. 1,5 kV AC, 50Hz, 1 min. -
- alimentação/sinal -20 ºC a + 65 ºC -20ºC a + 65ºC -10ºC a + 70ºC -25ºC a + 55ºC -25ºC a +65ºC
Temperatura
ambiente

89
 Relés e Optoacopladores
Isolação (continuação) e Ex

Isolação - Linha padrão Ex - Linha padrão

L:12,5mm x A:99mm x L:17,5mm x A:99mm x L:12,5mm x A:99mm x L:22,5mm x A:99mm x L:22,5mm x A:99mm x L:22,5mm x A:99mm x
P:114,5mm P:114,5mm P:114,5mm P:114,5mm P:114,5mm P:114,5mm

Amplificador com isolação em Isolador com Isolador passivo com Isolador com Isolador de saída com Amplificador de comando
3 vias alimentação para conversão de sinal 0(4)...20 mA alimentação para comunicação HART NAMUR 2 canais
transmissor a 2 ou 3 fios / 0(4)...20 mA transmissor e com saída relé com contato
comunicação HART reversível

① MCR-C-I-I-00-DC 2814508 MCR-CPS-I-I-44-E MCR-SL-1CLP-I-I-00-4KV PI-EX-ME-ID-I/I PI-EX-ME-2NAM/COC-24VDC

② MCR-C-I/I-04-DC 2814540 2814553 (sem HART) 2814841 (1 canal isolação PI-EX-ME-RPS-I/I 2835448 (sem HART) 2835493
③ MCR-C-I-U-0-DC 2814498 MCR-CPSS-I-I-44-E = 4kv) 2835435 (sem HART) PI-EX-ME-2IDLP-I/I PI-EX-ME-2NAM/COC-230VDC
④ MCR-C-I-I-40-DC 2814524 2810900 (com HART) MCR-1CLP-I-I-00 PI-EX-ME-RPSS-I/I 2835464 (sem HART) 2835503
⑤ MCR-C-I-U-4-DC 2814511 2814016 (1canal) 2835422 (com HART) PI-EX-ME-IDS-I/I com saída a transistor
⑥ MCR-C-U-I-0-DC 2814472 MCR-2CLP-I-I-00 2835451 (com HART) PI-EX-ME-2NAM/TO 2835480
⑦ MCR-C-U-I-4-DC 2814537 2814029 (2 canais)
⑧ MCR-C-U-U-DC 2814469 MCR-4-CLP-I-I-00
2814045 (4 canais)

Saída 1) Saída 1) IN IN IN
Saída 1) transdutor a 2 ou 3 fios 0/4...20 mA sensores de proximidade
4...20 mA NAMUR, contato seco, contato
0 – 20 mA

4 – 20 mA

0 – 20 mA

4 – 20 mA
0 – 10 V

0–5V

intrinsecamente seguro ligado a resistência

0 – 20 mA

0/4...20 mA ativo
Entrada 1) Entrada 1)
intrinsecamente seguro
0 – 20 mA - Entrada 1) 0 – 20 mA x -
➂ ② ③
0 – 20 mA x 4 – 20 mA - x OUT OUT
4 – 20 mA ④ ① ⑤ -
OUT 0/4...20 mA, 5 A (250 V AC), 2 A (100 V DC)
0 – 10 V ⑥ ⑦ ⑧ - 0/4...20 mA intrinsecamente Transistor: máx. 100 mA
transmissor: seguro
0–5V - - - ⑧ - tensão de alimentação
20-30 V DC
- corrente < 30mA

< 500 Ω / > 10 kΩ < 500 Ω / - < 1375 Ω(24V/20 mA) / -

20-30 V DC 20-30 v dc -
< 0,2-0,3% do valor final < 0,1% do valor final < 0,1% fundo de escala
+ 0,02% do valor medido

30 Hz 30 Hz 75 Hz com I = 20 mA
11 ms ca. 10 ms 5 ms com carga 500 Ω

1,5 kV AC, 50 Hz, 1 min. 1 kV AC, 50 Hz, 1 min. 4 kV/510 V AC, 50 Hz, 1 min.
1,5 kV AC, 50 Hz, 1 min. 1 kV AC, 50 Hz, 1 min. -
-25ºC a + 60ºC -20ºC a + 65ºC -10ºC a +70ºC

90