Você está na página 1de 53

THE

PACT- UM CONTO DE NATAL DE GRACELOGAN

(THE MISTAKE - OFF CAMPUS DA ELLE KENNEDY)

TRADUÇÃO, REVISÃO E FORMATAÇÃO POR PALOMA L.

AVISO:

Não gostou da tradução? Leia em inglês <3



Capitulo um

logan
"Ela está obviamente me checando."

"claaaaro, mano."

“ela continua olhando pra cá! Ela me quer."

"não há como uma garota gostosa como ela esteja verificando um homem velho
como você."

"a sério? Eu tenho apenas 28 anos! "

"a sério? Isso é ainda mais velho do que eu pensava."

Eu sufoco uma risada. Estive escutando este trio de corretores nos últimos vinte
minutos. Não sei se eles são realmente corretores, mas estão vestindo ternos sob
medida e bebendo bebidas caras na parte rica da cidade. Então, é provável que
eles trabalhem com finanças.

Eu, sou o atleta pesado usando jeans rasgados e um suéter under armour,
tomando uma garrafa de cerveja no final do bar. Tive a sorte de encontrar um
lugar vazio - o lugar está lotado hoje à noite. Com a temporada de férias em
pleno andamento, os bares de Boston estão transbordando, com os clientes
tirando uma folga do trabalho ou da faculdade.

Os três caras que estou espionando mal olharam na minha direção quando
deslizei para o banquinho vizinho a eles, o que torna mais fácil ouvir a conversa
deles."Então, qual é a pontuação final para Baker?", Pergunta um dos homens.
Ele e seu amigo loiro estudam o amigo de cabelos escuros – o mais velho.

"Oito por cento", diz o primeiro cara. O loiro é mais generoso. "Dez por
cento."Vamos dividir a diferença e dar a ele nove. Essas são as chances de nove
para um." Embora, talvez eles não trabalhem com finanças. Eu tenho tentado
descobrir o processo de cálculo deles, mas parece completamente estranho e não
baseado em alguma matemática real.
“Foda-se vocês dois. Tenho uma chance muito melhor do que isso”, protesta
Baker.

"Você viu este relógio?" Ele levanta o pulso esquerdo para mostrar um rolex
brilhante."Nove a um", mantém o primeiro cara. "É pegar ou largar."

O sr. rolex resmunga irritado enquanto coloca um pouco de dinheiro no balcão.


Os outros dois seguem o exemplo.

Pelo oque eu entendi, o jogo idiota de bar deles é mais ou menos assim:

Passo 1: um deles escolhe uma mulher no bar.

Etapa 2: os outros dois calculam (vagamente eu uso essa palavra) as chances do


primeiro cara receber o número dela.

Passo 3: Eles jogam um monte de dinheiro no balcão.

Passo 4: O cara se aproxima da garota e inevitavelmente é rejeitado. Ele perde o


dinheiro que aposta, apenas para recuperá-lo na próxima rodada, quando o
próximo cara também é rejeitado.

todo esse jogo é inútil e estúpido.

Tomo um gole de cerveja, observando divertidamente o sr. rolex caminhar até


uma ruiva deslumbrante em um vestido de grife justo.

O nariz dela enruga com a abordagem dele, o que me diz que os amigos dele
estão prestes a ganhar algum dinheiro. Esses caras podem estar vestindo ternos
caros, mas ainda não estão nem perto da mesma liga que as mulheres deste bar.
E mulheres elegantes tendem a não tolerar idiotas imaturos, porque elas sabem
que podem fazer melhor que isso.

O queixo do cara de rolex está apertado quando ele volta ao grupo. De mãos
vazias. Seus amigos vaiam e ganham os seus dinheiros. No momento em que o
loiro está prestes a escolher um novo alvo, coloco o meu copo no elegante bar e
digo: "Posso jogar?" Três cabeças giram em minha direção.

O Sr. Rolex olha minhas roupas casuais e depois sorri. “Sim, desculpa, cara.
Você não pode participar desse jogo."
Revirando os olhos, deslizo minha carteira para fora do meu bolso e a abro -
dando a eles uma visão clara de todo o dinheiro que tem dentro. "me teste", eu
digo graciosamente.

"Você ficou sentado o tempo todo nos ouvindo?", O loiro exige. Reviro os meus
olhos com mais força "Não é como se vocês estivessem sendo silenciosos sobre
isso. E de qualquer maneira, eu gosto de jogar. Não importa com o que estamos
apostando, eu estou lá. Com isso dito, quais são minhas chances de..."

Meu olhar conduz uma lenta varredura na sala lotada. "Ela", eu escolho. Em vez
de seguir meu olhar, três pares de olhos permanecem colados em mim. Eles me
avaliam por um longo tempo, como se tentassem decidir se estou bricando com
eles. Então pulo do banquinho e me aproximo mais do grupo.

"Olha para ela. Ela é quente. Você acha que um vagabundo como eu poderia
conseguir o número dela?" O Sr. Rolex é o primeiro a relaxar a guarda. "Ela?",
Ele diz, acenando com a cabeça para a garota bonita que está pedindo um
drinque para o barman. "Você quer dizer a pequena senhorita inocente?"

Definitivamente, existe um ar de inocência nela. Seu perfil delicado revela um


punhado de sardas no nariz, e seu cabelo castanho claro está solto ao redor dos
ombros, em vez de um estilo complicado, como alguns das outras meninas deste
lugar. Apesar do suéter preto apertado e da saia curta, ela parece mais uma
garota da porta ao lado do que uma gatinha do sexo.

O amigo de cabelos escuros do sr. rolex bufa. "sim, boa sorte com isso." Levanto
as sobrancelhas. "você acha que eu não tenho chances?"

“Cara, olhe para você. Você é um atleta, certo?" “Ou é isso ou ele está tomando
anabolizantes", o loiro ri. "Sou um atleta", confirmo, mas não ofereço mais
detalhes.

Claramente, esses caras não são fãs de hóquei raivosos; caso contrário, eles me
reconheceriam como o mais novo estreante do Boston. Ou talvez não. Não é
como se eu estivesse tendo uma quantidade louca de tempo no gelo desde que
fui chamado da equipe de base para os profissionais. Ainda estou tentando me
provar para o meu treinador e para os colegas de equipe. Embora eu tenha
conseguido uma assistência no último jogo, o que foi legal. porém um gol teria
sido muito mais legal.
"Sim, uma garota doce assim seria facilmente intimidada", o Sr. Rolex me
informa.

"As probabilidades de você conseguir o número dela são... vinte para um." Os
amigos dele concordam. "Essa é uma chance de 25%", diz um deles. E
novamente, a matemática deles não faz sentido.

"E se eu quiser mais do que o número dela?" Eu desafio. eles riem. “Você quer
saber quais são as suas chances de ir para casa com ela? Cem para uma." Eu olho
para a morena novamente. Ela está usando botas de camurça preta com saltos
grossos, uma perna cruzada sobre a outra enquanto toma delicadamente sua
bebida. Ela é fofa pra caralho.

"Duzentos dólares e eu posso fazê-la enfiar a língua na minha garganta em


menos de cinco minutos", eu me gabo com um sorriso arrogante. Meus novos
amigos começam a rir com incredulidade . "Uh, claro, cara." sr. rolex ri. "Caso
você não tenha notado, as mulheres neste local são de pura classe. Nem uma
delas iria falar com você em público."

Eu já estou jogando duzentos dolares no balcão. "Com medo da minha proeza


sexual, hein?" Eu zombo.

“Ha! Tudo bem então. Vou morder isso"- diz o loiro, colocando duas notas em
cima das minhas. "Vá em frente e seja rejeitado, garoto amante." Pego meu copo
e bebo o resto da minha cerveja. "Coragem líquida", digo ao trio, e o Sr. Rolex
revira os olhos.

"Agora assista e aprenda."

Piscando, vou embora. Instantaneamente, sua atenção se fixa em mim. Um toque


de sorriso, embora suave com timidez, puxa em sua boca. Porra, ela tem lábios
bonitos. Cheios, rosados e brilhantes.

Quando nossos olhares travam, é como se todos os outros no bar


desaparecessem. Seus olhos castanhos são bonitos e expressivos, e agora eles
estão expressando uma doce fome que acelera o meu pulso. Estou preso em sua
órbita, minhas pernas acelerando por vontade própria.

Um segundo depois, estou ao lado dela, cumprimentando-a com um áspero "Ei".


"Oi", ela responde.

Ela tem que inclinar a cabeça para olhar para mim, porque está sentada e eu
estou acima dela. Eu sempre fui um cara grande, mas tenho aumentado ainda
mais desde que comecei a jogar hóquei em um nível muito maior. Patinar nos
profissionais exige muito fisicamente.

"Posso comprar uma bebida para você?" Eu ofereço. Ela levanta o copo cheio.
“Não, obrigada. Eu já tenho uma."

"Então eu comprarei o seu próximo." "Não haverá um próximo. Eu não confio


em mim mesma. "

"Por que isso?"

"Eu sou leve. Uma bebida e já fico bêbada”. Seus lábios se curvam levemente.
"Duas bebidas me fazem fazer coisas ruins."

Dane-se se meu pau não se mexe com isso. "Quão ruins?" Eu falo.

Embora ela core, ela não se esquiva da questão. "Muito ruins."

Eu sorrio para ela, depois sinalizo para o barman com um gesto rápido e
exagerado.

"Outra bebida para a senhorita", eu chamo. Ela ri, e o som melódico envia
arrepios de sensações através de mim. Estou insanamente atraído por ela. Em
vez de pegar o banquinho vazio ao lado dela, continuo de pé. Mas eu me
aproximo mais e seu joelho toca levemente o meu quadril. Juro que ouço a
respiração dela com o leve contato.

Olho e vejo meus novos amigos nos observando com profundo interesse. O Sr.
Rolex toca o relógio dramaticamente, como se para me lembrar que o tempo está
passando.

"Então, ouça..." Trago os meus lábios para perto de sua orelha para que ela possa
me ouvir, e desta vez eu vejo sua respiração engatar. Seus alegres seios se
erguem quando ela busca por ar. "Meus amigos me deram 25% de chance de
conseguir seu número."
Os olhos dela dançam diabolicamente. "Uau. Eles não têm muita fé em você,
hein?" "Eu sinto muito."

"Não se desculpe. Eu bati porcentagens mais difíceis do que essa. Mas... deixe-
me te contar um segredo..." Minha boca acaricia seu lóbulo da orelha quando
sussurro: "Não quero o seu número". Ela se mexe surpresa, seu olhar se fixando
no meu. "Você não?"

"Não."

Ela pega a sua bebida e toma um gole apressado. "Então o que você quer?" Eu
penso por um momento. "Eu quero te beijar." Ela solta uma risada assustada.

“Uh-huh. Você está dizendo isso apenas porque espera que eu o faça, e então
poderá provar aos seus amigos que não é um perdedor.” Olho por cima do ombro
novamente.

O Sr. Rolex tem um sorriso arrogante. Ele bate no relógio novamente. Tick-tock.
Meus cinco minutos estão quase acabando. Meu próprio relógio me diz que só
tenho mais dois.

"Não", eu digo a ela. "Não é por isso que eu quero te beijar."

"Sério?"

"Sério." Eu lambo o meu lábio inferior. "Eu quero beijar você, porque você é a
mulher mais gostosa deste bar." Dou de ombros. "E de qualquer maneira, é óbvio
que você quer a mesma coisa."

"Quem disse isso?", ela desafia.

"o fato de que você não parou de encarar a minha boca desde que eu cheguei
aqui."

Ela estreita os olhos. "Veja, aqui está a coisa." Eu arrasto levemente as pontas
dos meus dedos ao longo do seu braço esbelto. Não estou tocando a sua pele
nua, mas mesmo assim ela estremece visivelmente.

“Meus amigos acham que você é uma pequena garota inocente. Eles me
avisaram que você se sentiria intimidada por alguém como eu. Alguém áspero e
bruto. Mas você sabe o que eu acho? "

“O quê?" Sua voz é ofegante.

"Eu acho que você gosta de bruto." Mais uma vez, eu me inclino para mais
perto. Ela está usando um pequeno brinco de diamante, e não posso deixar de
passar a ponta da minha língua sobre o pequeno brinco. Há outra respiração forte
e sinto um puxão de satisfação.

"Não acho que você seja inocente", continuo. "Eu não acho que você seja uma
boa garota. Acho que agora mesmo você não quer nada além do que enfiar a
língua na minha boca e arranhar suas unhas nas minhas costas e me deixar te
comer aqui mesmo na frente de todos.” Ela geme alto.

O sorriso arrogante está se espalhando pelo o meu rosto quando ela agarra a
parte de trás da minha cabeça e me puxa para um beijo forte.

"Você está certo", ela murmura contra os meus lábios.

"Eu não sou uma boa garota."

Meu pau está duro antes mesmo de sua língua entrar na minha boca. E quando
isso acontece, deslizando pelos os meus lábios abertos, é a minha vez de gemer.
Ela tem gosto de gim e de sexo, e eu a beijo de volta com fome, o tempo todo
ciente dos gritos altos que nos cercam.

Tenho certeza que alguns desses gritos vêm dos meus amigos da corretora, mas
estou muito ocupado para me deliciar com a surpresa deles. Enquanto minha
língua desliza sobre a dela, eu gentilmente deslizo uma perna entre suas coxas
macias.

Deixá-la sentir o quão duro eu estou."Oh meu Deus", ela murmura. Ela
interrompe o beijo, seus olhos brilhando com pura luxúria.

"Vamos sair daqui e terminar isso em algum lugar privado?" "Não. Eu quero
você agora.”

Minha voz sai grossa. Ela pisca. "Agora?" "Mmm-hmmm." Eu descanso uma
mão em sua cintura fina, movendo minha palma em uma carícia provocante.
"Ouvi dizer que o banheiro das mulheres tem grandes banca..."
Ela pressiona a palma da mão no centro do meu peito. Não para me afastar, no
entanto. Ela me provoca também, enquanto seu olhar quente percorre o
comprimento do meu corpo. Então ela inclina a cabeça e pergunta: "O que sua
namorada diria sobre isso?" Eu dou a ela um sorriso sujo. "Ela diria... depressa,
John, eu preciso vir." Grace geme novamente.

"Foi o que eu pensei", eu zombo, mas minha garota não parece perturbada.

Às vezes é difícil acreditar que ela já foi uma caloura nervosa e atrapalhada no
dormitório em que acidentalmente entrei. Que a doce Grace Ivers pela qual me
apaixonei é essa mulher sem medo na minha frente, a garota sexy que está
prestes a me deixar transar com ela. No banheiro. É verdade que a grace
escolheu esse bar e pesquisou a situação de limpeza dos banheiros antes de
concordar com o jogo de interpretação desta noite.

Então, sim, ela ainda é a garota estranha que conheci anos atrás. Ela também é
minha namorada gostosa e sedenta de sexo.

Pego a mão dela e a puxo do banquinho. Ainda estou duro como uma rocha e
preciso de alívio. A julgar por sua respiração superficial, ela está tão excitada
quanto eu.

"Então o que você diz?" Eu pergunto, esfregando a palma da sua mão com o
meu polegar. Grace fica na ponta de suas botas de salto alto e pressiona os seus
lábios no meu ouvido.

"Depressa, John, eu preciso vir."

Engulo um gemido desesperado enquanto a sigo em direção ao corredor da parte


de trás do bar. Antes de passarmos pela porta, lanço um último olhar por cima do
ombro.

Os três corretores estão boquiabertos para mim como se eu fosse um alienígena


de outro planeta. Faço um gesto para o dinheiro no bar e dou um aceno gracioso
como se dissesse: fique com tudo. Não preciso ganhar uma aposta estúpida. Eu
já sou o homem mais sortudo deste bar.

Capitulo dois

Grace

Alguns dias depois do Natal, logan parte para uma temporada de cinco dias de
jogos pela costa oeste. É claro que, por causa dos horários conflitantes esse é
praticamente o nosso modo de vida agora.

A faculdade está de férias e eu estou em casa? Logan saiu.

Logan tem algumas noites de folga e está em casa? Eu estou presa no campus
em Hastings, com 45 minutos de carro entre nós.

Escolhemos nossa aconchegante casa de pedra porque fica exatamente a meio


caminho entre Hastings e Boston, onde a equipe de Logan patina. Os invernos
em New England podem ser imprevisíveis; portanto, se o tempo estiver ruim,
nossos deslocamentos costumam ser o dobro do tempo. Mas até me formar, esse
é o acordo que fizemos.

Felizmente, eu termino oficialmente a faculdade em maio e estamos empolgados


em encontrar um novo lugar em Boston . Embora ... eu não saiba o que faremos
se eu conseguir um emprego que não seja em Boston. Nem discutimos essa
possibilidade e rezo para que não precisemos.

Embora seja feriado de inverno, a estação de rádio e TV do campus ainda está


aberta e funcionando normalmente, então eu dirijo para o trabalho um dia após o
logan ter partido. Sou a gerente da estação este ano, o que significa muitas
responsabilidades - e muitas besteiras pessoais. Estou constantemente lidando
com uma variedade de egos e as difíceis personalidades dos " Prodígios ", e hoje
não é diferente. O único ponto positivo do meu agitado dia é o brunch com a
minha ex-colega de quarto Daisy.

Quando finalmente é hora de revê-la, eu me vejo praticamente correndo até a


caféteria. Milagrosamente, ela conseguiu pra nós uma pequena mesa na parte
detrás.

Uma façanha enorme, considerando que a cafeteria está sempre cheia, não
importando a hora ou o dia.
"Ei!" Eu digo alegremente enquanto tiro o casaco. Daisy pula para me abraçar.
Ela é legal e quentinha por estar dentro do estabelecimento, e eu sou uma estátua
de gelo por causa da minha jornada fria pelo campus.

“eita! Você está congelando! Sente-se, já fiz o pedido de um café com leite"

“Obrigado", eu digo agradecida.

Um momento depois, estamos sentadas e lendo o menu, que não é muito


extenso, porque o café serve apenas sanduíches e gulosemas assadas no forno.
Daisy vai até o balcão para fazer o pedido da nossa comida e depois tomamos
um gole de nossas respectivas bebidas enquanto esperamos.

Conversamos sobre nossas aulas, seu novo namorado, minha nova posição na
estação. E eventualmente, o assunto do meu relacionamento aparece, mas
quando digo que está tudo bem, Daisy vê através do meu rosto a mentira.

"O que há de errado?", Ela pergunta imediatamente. "Você e Logan estão


brigando?"

"Não", eu asseguro a ela. "De modo nenhum."

"Então o que está acontecendo? Por que você parecia tão ... blá quando perguntei
sobre vocês?"

“Porque as coisas são um pouco blá", confesso.

"Blah, como?"

"Nós apenas estamos muito ocupados. E ele está sempre viajando. Ele esteve
fora da cidade mais dias este mês do que em casa."

Nossos sanduíches chegam, e Daisy me olha com simpatia enquanto ela morde
um pedaço do seu sanduíche de atum. Ela mastiga devagar, engole e pergunta:
"Como está o sexo?"

"Na verdade, somos bons nesse departamento." Muito bons, de fato. A noite em
que fingimos ser estranhos no bar passa pela minha mente. A memória suja
provoca um calafrio. Deus, isso foi um ótimo sexo.
Ficar em público não é um hábito nosso, mas quando o fazemos ... caramba, fica
quente como o inferno. Nossa vida sexual sempre foi incrível.

Acho que é isso que torna essa distância entre nós tão terrível. Quando estamos
juntos, tudo é tão apaixonado e perfeito como era no começo. Nosso problema é
tentar encontrar tempo para ficarmos juntos. O tempo é escasso em nosso
mundo.

Não estou descontente com Logan. eu quero mais dele. Sinto falta do meu
namorado."O tempo é difícil", confesso a Dayse.

"Eu posso imaginar. Mas qual é a sua solução? Não é como se ele pudesse parar
com o hóquei. E você não está abandonando a faculdade.”

"Não", eu concordo.

"E você não quer terminar."

Eu fico horrorizada. "Claro que não."

"Então você não tem escolha a não ser aceitar isso", conclui Daisy.

Ela está certa. É difícil, no entanto. Sinto falta dele. Não gosto de voltar da aula
para um apartamento vazio.

Não gosto de ligar a TV para poder vislumbrar o meu namorado. Não gosto de
fazer provas e estar cansada demais para sair para assistir a um filme, jantar com
ele.

Eu não gosto de Logan voltando para casa depois de um jogo particularmente


difícil e rastejando em nossa cama, machucado e dolorido e exausto demais para
sequer me abraçar. Simplesmente não há horas suficientes em um dia, e é ainda
pior agora que estou comandando a estação.

Quando comecei a faculdade, não tinha certeza de qual linha de trabalho queria
entrar depois de me graduar. Originalmente, eu pensava em ser psicóloga. Mas
então, eu consegui um emprego no segundo ano produzindo um programa de
rádio do campus, e isso me fez perceber que gostaria de ser uma produtora de
televisão. Mais especificamente, quero produzir noticiarios.
Agora que escolhi uma carreira, é mais difícil faltar a uma aula ou ligar pro
trabalho e dizer que fiquei doente, se Logan de repente tiver uma ou duas horas
livres. Nós dois temos outros compromissos que são importantes para nós.
Então, como Daisy disse, nós apenas temos que aceitar.

"Sinto tanto", digo com um suspiro. "Não quero ser tão chata. Logan e eu somos
bons. Porém as vezes é difícil ...” Meu telefone emite um sinal sonoro com a
chegada de uma mensagem. Olho para a tela e sorrio para a mensagem de
Logan. Ele está me avisando que a equipe chegou em segurança na Califórnia.
Ele fez o mesmo ontem quando chegaram em Nevada, e eu aprecio que ele
sempre faça um check-in assim.

"Um segundo", digo a minha amiga. "Apenas enviando uma mensagem rápida
para desejar boa sorte a Logan em seu jogo de hoje a noite."

Ele responde instantaneamente.

LOGAN: Obrigado, querida. Eu realmente queria que você estivesse aqui.

EU: Eu também.

ELE: Ligo depois do jogo?

EU: Depende de quão tarde for aqui quando você ligar.

ELE: Tenta ficar acordada? Nós só conversamos por 2 minutos na noite passada:
(

EU: Eu sei. Eu sinto Muito. Hoje eu vou tomar um montão de café para ficar
mais acordada!

Mas, embora eu mantenha a primeira parte dessa promessa - tomando café como
uma louca - a cafeína só me deixa mais cansada quando chego em casa do
campus naquela noite. Estou de pé, mal tendo energia suficiente para jantar e
tomar um banho. Quando Logan me manda uma mensagem à meia-noite
chamando para conversar, já estou dormindo.

Capitulo três

Logan
GRACE: Como foi a conferência de imprensa?

EU: Tudo correu bem. Eu estraguei tudo em algumas perguntas, falei por muito
tempo. G responde a tudo sendo curto e rápido. Ele é velho nisso, tbm.

ELA: Tenho certeza que você se saiu bem <3

EU: Bem, o treinador não me chamou de lado depois para me demitir, então
suponho que passei no teste de mídia.

ELA: Se ele te despedir, eu vou chutar a bunda dele!

Eu sorrio para o telefone. Acabei de voltar ao hotel após o jogo desta noite
contra o San Jose e ainda me sinto cheio de energia. Eventualmente, a exaustão
irá me bater como uma onda, mas a adrenalina de um jogo normalmente demora
um pouco para sair do meu sistema.

EU: Enfim. JCM.

ELA: JCM? Estou cansada demais para tentar decodificar isso, amor.

EU: Já chega de mim. Conte-me sobre o seu dia.

ELA: Oh Deus, podemos falar sobre isso amanhã? Eu já estou na cama. É uma
da manhã :(

Verifico a hora no meu telefone. Droga. Claro que ela está na cama. Pode ser
apenas dez da noite. aqui, mas já passou da hora de dormir na costa leste.

Imagino Grace toda aconchegante e quente sob nossos lençóis de flanela. Deve
estar congelando agora em New England, então ela provavelmente está
dormindo usando uma calça xadrez e uma camisa de mangas compridas com as
palavras ESQUILO PODEROSO! nele. Nenhum de nós sabe o que isso significa,
já que na camisa tem uma imagem de um abacaxi.
Ela não vai usar meias, no entanto. Ela dorme descalça, não importa a
temperatura, e seus pés são sempre como pequenos blocos de gelo. Quando
estamos enrolados na cama, ela os pressiona contra minha panturrilha porque ela
é má assim.

Eu esfrego os meus olhos cansados. Porra. Eu sinto falta dela.

Eu digito, sinto sua falta.

Ela não responde. Ela deve ter adormecido. Olho o telefone por um tempo,
esperando por uma resposta, mas ela não vem. Então eu puxo outra conversa e
mando uma mensagem para Garrett.

EU: bebidas no bar?

ELE: Claro.

Nós nos encontramos lá embaixo e achamos um canto tranquilo na entrada do


bar.

Não está nada ocupado, por isso não demora muito para que nossas cervejas
cheguem. Nós batemos nossas garrafas juntas e cada um toma um gole, o meu
mais longo que o dele. Engolindo, eu lentamente abaixo a minha cerveja.

"Acho que Grace vai terminar comigo."

As palavras sombrias pairam entre nós.

Garrett parece chocado. Seus olhos cinzentos se estreitam antes de se encheirem


de preocupação. "Eu não sabia que vocês estavam tendo problemas."

"Nós não temos, realmente. sem brigas, raiva ou traição - nada disso. Mas existe
essa distância entre nós", confesso. Não há muitas pessoas com quem eu me
sinta tão à vontade para pedir conselhos, principalmente sobre problemas com
garotas, mas Garrett Graham é um bom ouvinte e a porra de um ótimo amigo.

"Distância", ele repete.

"Literal e figurativa", confirmo. "E só piorou. Tudo começou no ano passado,


quando joguei no Providence, mas aquele cronograma não era nada se
comparado a este.” Faço um movimento vago para o nosso entorno. Nem me
lembro o nome deste hotel.

Inferno, algumas noites não nem lembro em que cidade estamos.

A vida de um jogador profissional de hóquei não é só brilho e glamour. são


muitas viagens. Muito tempo gasto em aviões. Muitos quartos de hotéis vazios.
E, tudo bem, talvez isso pareça como alguém chorando sobre como os seus
sapatos de diamantes são muito apertados. Mas é uma porra, certo? muito
dinheiro à parte, esta vida tem um preço, tanto físicamente como mentalmente.
E, como se vê, emocionalmente também.

"Sim, não é um ajuste fácil", G admite.

"Você e Wellsy tiveram algum problema quando se juntou à liga?"

"Claro. Estar na estrada o tempo todo coloca pressão sobre um relacionamento.”

Traço o rótulo da minha cerveja com a ponta do meu dedo indicador. "Como
você aguenta?"

Ele encolhe os ombros. "Não posso lhe dar uma resposta exata. Meu único
conselho? Passem algum tempo juntos o mais rápido possível. Vá em
aventuras...”

"Aventuras?"

"Sim. Quero dizer, Wellsy e eu mal saímos de casa nos primeiros meses.
Estaríamos tão cansados que apenas sentávamos e assistíamos à Netflix como
um par de zumbis. Não foi bom para nós, e para ser sincero, não acho que seja
bom para nenhum relacionamento. Ficamos presos em casa. Ela tocando o
violão e eu morto no sofá, e sim, às vezes é bom saber que ela está lá,
compartilhando o mesmo espaço que você."

Eu sei exatamente o que ele quer dizer. Se estou assistindo TV e Grace está
estudando na mesa da sala de jantar, muitas vezes olho para ela e sorrio para o
pequeno vinco de concentração em sua testa. Às vezes, sou tentado a ir até lá e
beijar esse minúsculo vinco, para desfazê-lo com os meus lábios. Mas a deixo
trabalhar, sorrindo para mim mesmo e simplesmente aproveitando o fato de que
ela está perto de mim.
"Mas outras vezes você se sente tão distante, mesmo quando estão juntos",
continua Garrett. Ele toma outro gole de cerveja. "É quando você precisa injetar
um pouco de emoção no relacionamento. Ir caminhar. Explorar um novo local,
experimentar um novo restaurante. Continuar fazendo memórias e
compartilhando experiências. Boas ou ruins, elas te aproximam mais.”

"Nós fazemos coisas aventureiras", protesto.

"Como o quê?"

Eu pisco. "Interpretação de papéis, por exemplo."

Garrett sorri. "legal. Mas não estou falando de sexo. O sexo não é ruim,
obviamente, mas... é uma questão de torná-la uma prioridade. Mostrar a ela que
o hóquei não é o seu mundo inteiro, mesmo quando parece que é. E se tudo mais
falhar, uma semana no Caribe faz maravilhas.”

“Cara, quando teremos tempo para isso? Mal temos uma ou duas noites de folga,
e muito menos uma semana.”

"Verdade. Mas você pode se contentar com esses dias. Na semana que vem,
temos duas noites de folga na véspera de Ano Novo ”, ele me lembra. "Há
muitos lugares para ir perto de casa".

"Sério. Em New England. No inverno."

"Cara", Garrett imita. “Abra o Airbnb. Você encontrará toneladas de pequenas


pousadas e hotéis de esqui, tudo dentro de algumas horas a carro. "

"Verdade." E Grace gosta de esquiar...

Eu penso sobre isso. Temos esse intervalo chegando, seguido por outro longo
período de jogos fora. Eu definitivamente o quero - não, preciso dele para passar
algum tempo de qualidade com a minha garota antes da próxima viagem. Receio
que, se não fizer isso, a distância entre nós continuará a crescer. Até que, no
final, esteja muito longe para superar.

Capitulo quatro
Grace

Estou na sala assistindo meu namorado andar de patins através da tela da TV. Ele
parece quente como sempre em seu uniforme do Boston.

Ainda é tão surreal vê-lo na televisão. Tipo, esse é o homem que eu amo, na tela
da tv para todo mundo ver. Mais alguns jogos como o de hoje à noite, e será o
nome dele nos cartarzes que todas essas mulheres estão segurando. GARRETT
EU SOU SUA! é o que está sendo exibido atualmente pela grande câmera.

Logan marcou seu terceiro gol da temporada durante o último grande jogo do
time. Agora ele está mais uma vez no gelo, carregando a rede. Meu coração pula
na minha garganta enquanto o vejo dar um lance com o taco e atirar o disco na
rede. O goleiro faz a defesa. Ugh, Nova York, em seguida, garante o rebote e
fecha com ele.

O resto do jogo não é tão competitivo. Logan leva um golpe assustador no


terceiro tempo, mas ele pula de volta ao jogo e começa a patinar, o que me diz
que ele está bem.

À medida que as entrevistas da conferência de impressa pós-jogo saem no


sistemas de som, eu começo a percorrer distraidamente meu feed do insta para
ver o que minha mãe está fazendo. Mamãe mora em Paris, onde passa seus dias
pintando em um estúdio, viajando quando não está se sentindo criativa e
postando constantemente fotos de suas aventuras. Eu realmente esperava que ela
pudesse voltar para casa no Natal, mas ela tinha uma galeria agendada para essa
mesma semana.

Quão triste é que minha vida seja tão agitada que preciso me informar sobre as
aventuras da minha mãe por meio das redes sociais. Faço uma anotação mental
para ligar para ela amanhã. Com a diferença de fuso horário, é tarde demais para
ligar agora.

Logan tropeça pela porta depois da meia-noite. Ele saiu para tomar um drinque
com alguns colegas de equipe após o jogo, e sua expressão um pouco nebulosa
me diz que ele está bêbado.

"Hey linda", diz ele quando me vê no sofá.

"Ei, amor." Eu clico no controle remoto para desligar a TV. "Como está o seu
braço? Aquele golpe no terceiro tempo pareceu muito doloroso."

Logan flexiona o seu musculoso braço e depois gira o pulso. "Tudo bem", ele me
assegura. "Eu sou invencível." Ele se aproxima para me beijar. Como sempre,
meu coração canta no momento em que nossos lábios se tocam.

Eu amo tanto esse cara. Prometi a mim mesma que não seria aquela namorada
chorona e pegajosa que só fica reclamando e reclamando sobre a quantidade de
viagens que o seu homem faz. E não me interpretem mal, eu não reclamo. Eu
entendo que a agenda dele é brutal. Mas isso não significa que eu não sinta falta
dele quando ele se vai.

"Como foi a sua noite?" Ele pergunta, caindo ao meu lado.

"Entediante. Tudo o que eu fiz foi estudar.”

Sentamos no sofá conversando um pouco sobre nossas noites. as dele eram


obviamente mais empolgantes que as minhas, mas logan me escuta descrever o
programa de rádio que estou produzindo como se estivesse contando para ele
uma grande história de exploração fascinante. Ele está tentando corrigir algo, eu
sei disso.

E eu sei que ele se sente uma merda por ir embora o tempo todo, por estar muitas
vezes exausto demais para prestar atenção quando eu falo sobre a faculdade ou o
trabalho.

"Você não está trabalhando amanhã à noite, certo?" Ele diz, me cortando no
meio da frase.

"Não, a estação fecha na véspera do ano novo. Não preciso voltar pra lá até
sexta-feira."

Um lampejo de satisfação cruza em seus olhos. "Perfeito."

Eu levanto uma sobrancelha para ele. "Por que você está tão interessado na
minha agenda?"

Logan não é bom em esconder suas emoções, e agora mesmo posso dizer que ele
está lutando contra um grande sorriso.
"O que está acontecendo?", Pergunto desconfiada.

"Acho que a verdadeira questão é: quem está indo para onde?"

"O que diabos isso significa?" Esse cara é tão irritante às vezes, com suas siglas
aleatórias e seus enigmas dificeis.

"Isso significa que vamos embora amanhã", ele anuncia, e liberta o seu sorriso
feliz.

"Estou roubando você por dois dias."

Eu o encaro surpresa. "sério?"

"fodidamente sério."

"Para onde estamos indo?" Eu exijo.

"É para eu saber e para você descobrir." Logan faz uma pausa. "Bem, na
verdade, não é realmente um segredo. Vamos esquiar em Vermont."

Não posso deixar de rir. "Oh, nós vamos?"

Seu sorriso vacila um pouco. "Confie em mim, eu preferiria levá-la para uma
ilha para que você pudesse usar somente um biquíni de fio dental e eu pudesse te
foder o dia todo, mas a equipe está voando para Houston na sexta-feira. Então,
dois dias em Vermont é tudo o que tenho...”

"Dois dias em Vermont é perfeito!" Eu o interrompo, jogando meus braços em


volta dele.

Ele explora o meu pescoço, colocando um beijo suave lá. “Encontrei uma cama
e café da manhã perto de Killington. É super isolado e rústico, mas parece
aconchegante. Ah, e há uma pista de esqui privada que podemos usar em um
resort próximo ".

"Parece incrível." Quando minha mão se move para o rosto dele, Logan
pressiona sua bochecha na minha palma e se esfrega nela como um gatinho feliz.

As pontas dos meus dedos viajam para os seus lábios, e ele lhes dá um beliscão
provocador. "Não é chique", ele admite. "Não consegui encontrar nada melhor
em tão pouco tempo, mas há uma cama e uma lareira, o que é tudo o que
realmente precisamos, certo?"

"Cama e lareira – os itens essenciais de sobrevivencia", eu concordo


solenemente.

Então eu sorrio para ele. "Esta é uma surpresa incrível."

"Você tem certeza?" Ele vasculha ansiosamente a minha expressão como se


estivesse avaliando se estou sendo verdadeira sobre isso.

"Eu tenho." Corro os meus dedos por seu cabelo e olho tranquilamente para os
seus lindos olhos azuis. "Mal posso esperar."

Capitulo cinco

Logan

Estou animado para esta viagem. Claro, não é uma praia em um lugar tropical,
mas a mudança de cenário nos fará bem. E estou ansioso para escapar das
minhas obrigações por dois dias inteiros. Sem patins pela manhã, sem jogos
cansativos e costelas doloridas. Só eu e Grace por quarenta e oito horas sem
estresse, sem ninguém ou nada atrapalhando.

Quando eu estava na faculdade, eu dirigia uma caminhonete surrada que eu


mesmo consertava. Inferno, eu reconstruí o motor inteiro daquele carro velho -
duas vezes.

Atualmente, estou dirigindo um Mercedes novinho em folha, de primeira linha.


Um salário de novato não é nem tão grande se comparado ao dos outros
jogadores, e ainda assim é mais dinheiro do que a maioria das pessoas ganha em
uma década.

Mas este novo veículo não tem o charme do meu antigo. O motor quase não faz
barulho e quando estamos fora da estrada e dirigindo por um caminho irregular e
não pavimentado, a suspensão é igualmente eficiente. O SUV mal se move
enquanto passa por vários buracos.

Apesar do bom desempenho do meu novo carro, eu solto um suspiro


melancólico.

"Sinto falta da minha pick-up."

Grace olha para mim. "Aww sério?"

"Eu realmente sinto." Eu não aguentaria vendê-lo, então ele está atualmente
parado na garagem do meu irmão. Nós dois sabemos que eventualmente eu terei
que me livrar dele, porque está apenas ocupando espaço, mas ainda assim não
estou pronto para me despedir.

"Sua caminhonete não tinha aquecedores de bunda", ressalta Grace.


"Aquecedores de bunda são os melhores."

"Eles são os melhores", eu concordo.

Mais à frente, a estrada fica mais estreita e dificultosa, provocando uma carranca
preocupada no rosto de Grace. "Onde fica este lugar?"

"Eu te disse, é rústico."


"Rústico."

"Oh, vamos lá, não me dê esse olhar. Não é como se nós fôssemos dormir lá fora
em uma barraca. Eu te disse, vamos ter uma cama enorme, uma lareira acesa..."
Eu balanço minhas sobrancelhas sedutoramente.

"Você está realmente tentando me comprar com esta lareira."

"Porque é incrível e eu gostaria que tivéssemos uma no apartamento".

"Não, você não. Elas são um risco para incêndios."

"Você é um risco para incêndio." Eu pisco para ela. "Porque você é tão quente."

Grace suspira.

Conversamos sobre nada em particular pelas próximas oito milhas, até que o tom
de Grace fica apreensivo novamente. "A neve está ficando forte."

Isso é verdade. O que começou com uma neve leve agora está caindo mais e
ficando na estrada. O sol está completamente coberto e o céu está escuro como o
breu, os faróis do Mercedes são as únicas coisas que iluminam o nosso caminho.
Talvez seja bom que eu não tenha mais a minha picape - o farol direito dela
estava sempre piscando e o esquerdo estava muito apagado. Nós estaríamos
cegos agora se estivéssemos naquela caminhonete. Mas ainda assim. Era um
pedaço de merda que eu adorava..

"Você acha que nos devemos virar?" Grace pergunta.

Eu olho para ela. "E ir para onde?"

Os dentes dela pressionam sob o seu lábio inferior. "Voltar para a estrada,
talvez?"

"A rodovia fica a uma hora de distância."

"Sim, mas de acordo com o GPS ainda falta mais de uma hora e meia para
chegarmos ao nosso destino. Tecnicamente, estamos mais próximos da
interestadual."
"Nós não podemos simplesmente voltar", repreendo. "nós não desistimos, amor."

"Mas é que..." Ela interrompe.

"É o que?"

"Está escuro e assustador!", Ela lamenta. “Olhe pela janela, Logan. Sinto como
se estivéssemos em um filme de terror. "

Ela não está completamente errada. Exceto pelas duas faixas amarelas dos faróis,
a estrada está escura e a neve não diminui. Se a alguma coisa está acontecendo ,
é o tempo que está piorando. O vento aumentou, uma rajada ensurdecedora por
fora da minha janela. É problemático não ouvir o maldito motor e ainda assim
ouvir claramente o vento.

"Tudo bem, espere, vamos resolver isso", eu finalmente digo.

Clico e ligo os piscas de emergência e paro no acostamento da estrada estreita.


Embora eu provavelmente não precise das luzes de emergência, considerando
que não vemos outro carro há um bom tempo.

Pego o meu telefone do porta copos do carro. Eu tenho apenas duas barras de
sinal, mas é o suficiente para carregar o aplicativo meteorológico.

"Merda", digo um momento depois.

"O que foi?" Grace se inclina em minha direção para olhar a tela.

"Aparentemente, está nevando esta noite. Que diabos. Não disse nada sobre uma
nevasca quando verifiquei o tempo mais cedo.”

"Você..." Ela para.

"Eu fiz o quê?" Eu exijo.

Grace exala tristemente. "Você checou o tempo para Boston ou checou o tempo
para o norte de Vermont?"

Eu paro.

"Boston", eu resmungo.
"amor".

"Eu sinto Muito. Isso foi idiota da minha parte.” Eu umedeço os meus lábios de
uma maneira muito sexy. "Quer me espancar por ser um menino mau?"

Um brilho de luxúria ilumina seus olhos, e eu rio suavemente. Nós dois sabemos
que ela ama o quão sujo eu sou. Não tenho vergonha do que quero e do que
gosto, e Grace ficou muito boa em expressar os seus desejos também. É por isso
que o nosso sexo é tão perfeito.

"Talvez mais tarde", diz ela, com o seu rosto ficando sério. "Vamos nos
concentrar. Então, aparentemente, esta área espera mais do que um pé de neve
hoje à noite.”

"Eles sempre dizem isso, e nunca é tanto assim", eu argumento.

Espantada, ela espia pela janela escura. "Eu não sei... está realmente se
acumulando por aí".

"Então o que você quer fazer? Você quer que nós voltemos? Porque acho que
podemos vencer a neve e chegar lá antes que o pior da tempestade aconteça.”

Ela morde o lábio inferior. É tão adorável, e estou tentado a me inclinar para
beijá-la.

"Tudo bem, vamos lá", ela decide. "Apenas não acelere, ok? Eu quero chegar lá
viva.”

"Combinado. Vou poupar nossas vidas. "

Ela ri.

Volto para a estrada e, apesar dos pneus de neve de alta qualidade, o SUV
realmente derrapa.

Grace grita. "Logan!"

"Desculpe. Não estou acelerando, juro. É apenas escorregadio.” Eu acalmo,


continuando a dirigir com mais cuidado.
Nos próximos vinte minutos, não falamos. Estamos muito focados na direção e
no tempo piorando. Uma parede branca apareceu na frente do nosso carro. Toda
a neve acumulada no chão e no capô do SUV me diz que um pé dela não é uma
estimativa exagerada. E para piorar, esta área é tão isolada que duvido que
qualquer caminhão de retiragem de neve faça muitas visitas. A estrada se torna
traiçoeira e não demorou muito para que eu estivesse dirigindo apressadamente.

"John", Grace diz preocupada.

"Eu sei", eu digo desanimadamente.

Mas é tarde demais para voltar agora. Passamos pela interestadual a muito
tempo. o GPS diz que estamos a cerca de quarenta minutos do nosso destino,
mas no ritmo em que estamos viajando, não o alcançaremos por várias horas.

"Foda-se", eu xingo. "OK. Fique de olho. Talvez veremos algum lugar em que
possamos parar."

"Como oque?"

"Eu não sei. Um motel? Uma pousada?"

Uma nota de pânico surge em sua voz. "querido, não há nada aqui. Estamos
literalmente no meio do nada..." Ela pula quando o SUV derrapa novamente.

"Desculpe." Minhas mãos estão enroladas firmemente ao redor do volante.


Inclino-me para a frente e olho atentamente para o para-brisa como uma senhora
idosa que esqueceu os seus óculos em casa.

"Devemos parar e esperar?" Grace se preocupa.

Eu penso sobre isso. "Não tenho certeza se é uma boa ideia. E se a neve nos
levar da beira da estrada? Eu digo para nós continuarmos."

"Claro, vamos continuar nesse ritmo acelerado de zero quilômetros por hora",
diz ela sarcasticamente. "Chegamos lá de madrugada."

"Não vai demorar muito..." De repente, algo passa voando pelo para-brisa.

Uma rajada de neve soprou, meio segundo depois, mas é tarde demais. Eu já
instintivamente pisei no freio. Apenas levemente, mas mesmo esse toque suave
envia o carro para uma derrapagem. "Foda-se." Eu tento sair da derrapagem, mas
o carro balança bruscamente, e desta vez não consigo controlá-lo. A próxima
coisa que eu sei é que o Mercedes está correndo em direção a encosta. "segure-
se!", Grito e aperto o volante enquanto o carro sai da estrada.
Capitulo seis

Grace
Meu coração quase saiu do meu peito enquanto o SUV anda pela pista,
rapidamente e fora de controle. Quando finalmente o carro para, minhas mãos
estão tremendo e eu estou fraca e me derramando em alívio.

Olho pela janela. Escuridão total, quebrada apenas pelas finas colunas de luzes
dos faróis. Elas estão apontanda para um pedaço branco. Nada além de neve
enche a minha linha de visão.

Estamos no fundo de uma ladeira muito pequena, mas também pode ser uma
montanha. Quando olho para onde a estrada está, parece inacreditavelmente
distante.

Logan está respirando com dificuldade ao meu lado. "Você está bem?" Ele
pergunta rispidamente.

"Estou bem." Não fomos atingidos. Nós dois estamos bem, e nosso veículo
também.

“Temos tração nas quatro rodas, certo? Podemos voltar para a estrada?”

Ele franze os lábios enquanto avalia a situação. “Quero dizer, podemos tentar.
Na pior das hipóteses, vou sair e empurrar. "

"Você vai empurrar o nosso SUV por uma colina coberta de neve?", Digo
desanimada.

"Quero dizer, eu sei que você é uma grande fera sexy, mas-"

"Obrigado, bebê." Ele solta uma risada.

"Sem problemas. Mas não acho que você seja forte o suficiente para o trabalho.”

"Você e sua pouca fé."


Eu reviro os meus olhos. “Prove que estou errada, então. Mas vamos fazer isso
agora, porque eu gostaria de tentar sair daqui antes de morrermos."

"Nós não vamos morrer." Mas há uma nota séria em sua voz.

Eu estudo o seu rosto bonito enquanto ele move a alavanca de câmbio para
dirigir e pressiona suavemente no pedal do acelerador. para o meu alívio, o carro
avança. Bom.

Pelo menos não estamos presos em um monte de neve.

Logan dirige alguns metros e então começa a virar em direção à encosta. Não é
nada íngreme, mas o Mercedes sobe apenas cerca de um pé antes de começar a
ter dificuldades. Logan acelera novamente. E o SUV não cede mais nenhum
centímetro.

"Merda." Ele acelera, e eu ouço o sistema de tração nas quatro rodas trabalhando
duro para tentar ganhar alguma tração.

Mas isso não está acontecendo.

"Acho que vou empurrar", diz Logan com resignação. Enquanto olho
desanimadamente, ele vira a encosta e estaciona o carro. “Tudo bem, querida. É
sua hora de brilhar."

Eu rio fracamente.

Ele fecha o casaco e pega o chapéu de lã no console central. Ele o enfia sobre a
cabeça e tira um par de luvas do bolso. "Bem", ele anuncia, "isso vai ser ruim."

"Eu posso ir e te ajudar a empurrar."

"Não, eu preciso que você dirija e trabalhe nos pedais."

Eu me sinto mal por ele ter que enfrentar isso sozinho. Mas ele está certo. Eu
preciso ficar no carro.

Depois que Logan sai, eu passo pro banco do motorista. Aperto o cinto e me
sinto um pouco idiota por fazê-lo, mas é melhor prevenir do que remediar, certo?
Quando abro a janela para ouvir as instruções do Logan, uma rajada de ar frio
me dá um tapa na cara.

"Tudo bem", ouço o grito abafado de Logan. "Na contagem de três, acelere e eu
vou te dar um empurrãozinho. OK?"

"Ok", eu digo pela janela.

Ele começa a contar. "Um, dois, três."

Eu bato minha bota no acelerador. O carro dispara para a frente, um pé, dois pés.
E então continua se movendo.

"Sim!" Eu grito para o meu namorado. "Está funcionando." Estamos na metade


do caminho agora.

"Continue!" Logan grita o seu encorajamento. "Está no papo."

Ele tem razão. Mais alguns metros e -

Exceto que não temos isso. Eu ouço uma maldição alta, e então o carro desliza
de volta vários metros para trás.

O medo aperta em minha garganta. Puta merda, ele ainda está atrás de mim? E se
eu o atropelar? Antes que eu possa piscar, o carro volta para onde começamos.

droga.

O alívio bate em mim quando o rosto machucado pelo vento do meu namorado
aparece na janela do lado do motorista.

"Eu escorreguei", ele rosna. "Desculpe."

"Eu que devo me desculpar. Não fui rápida o suficiente com os freios. Eu
poderia ter te matado.”

"Vamos tentar de novo."

“Mas e se você escorregar de novo? Não quero atropelar você. Eu gosto de


você."

O peito musculoso de Logan estremece de tanto rir.


"Além disso, sinceramente, acho que não podemos fazê-lo. Vamos chamar um
caminhão de reboque ”, eu aconselho.

"ok."

Logan volta para o carro, desta vez deslizando para o lado do passageiro. Ele
pega o telefone e verifica a tela. "Merda, estou com uma barra. E você?"

"zero sinal", respondo alegremente.

"Uma barra para a vitória."

Em vez de procurar no Google o número de um caminhão de reboque, ele abre o


porta-luvas e vasculha o interior. "Tenho assistência rodoviária gratuita com a
Mercedes", explica ele.

"Chique."

"O número deve estar aqui em algum lugar." Ele finalmente encontra a papelada.

Disca. Quando alguém responde, ele fornece o número do comprovante e


explica a situação. Ele dá a nossa localização, depois revira os olhos. "Eles me
colocaram em espera", ele me diz.

E enquanto estamos em espera, a ligação cai por causa do sinal de merda, e ele é
forçado a ligar de volta e fazer tudo de novo.

"Acabei de ligar", ele resmunga depois de fazerem várias perguntas. "Alguém


estava checando para mim quando a ligação falhou e ..." Ele morde um palavrão
e olha para mim. "Eles me colocaram em espera."

Eu rio.

Desta vez, ele sobrevive à espera, mas a resposta que obtemos não é a ideal. "De
manhã?" Ele exclama. "sério?"

"Nós já estaremos mortos", eu assobio.

Logan ri de mim. "Relaxe, não estaremos mortos até então - não, não, desculpe,
eu estava conversando com a minha namorada. Mas isso é muito tempo. Vamos
lá, cara. Você precisa trazer alguém aqui antes. Estamos presos no fundo de uma
colina no meio de uma nevasca." Ele faz uma pausa. "Entendo que é véspera de
Ano Novo, mas..." Ele para e rosna. "Eles me colocaram em espera."

Eu começo a rir.


Capitulo sete

Logan
SEIS HORAS. O funcionario da assistencia rodoviaria conseguiu reduzir o
tempo de espera de doze horas para seis. O que é fantástico, exceto que seis
horas ainda significa que ficaremos presos aqui até as três da manhã.

Parece que estaremos festejando o ano novo em nosso carro.

No entanto, não temos outra escolha. Estamos presos e não há como deixar este
veículo - o Mercedes é agradável e quentinho. Por enquanto, de qualquer
maneira.

Temos mais da metade de um tanque de gasolina, mas não quero me arriscar,


então me viro para a Grace e digo: "Vamos desligá-lo por enquanto".

"Você quer dizer o aquecedor?" Ela parece horrorizada. "Vamos congelar até a
morte."

“Não. Vou te manter aquecida, eu prometo.”

Os olhos dela brilham. “Ooooh. E como você vai fazer isso?”

Faço um gesto para o banco de trás. “vá para lá e fique confortável. Eu tenho um
pouco de comida no porta-malas para nós."

Enquanto ela sobe sobre o console central, pulo para fora e mais uma vez
aguento o ar gelado da noite. Flocos de neve dançam em volta da minha cabeça e
grudam nas minhas bochechas enquanto ando contra o vento e contorno o SUV.

Mantive um kit de emergência em todos os veículos que já dirigi, e este não é


diferente. Eu cresci em New England - eu sei o que fazer. Cobertor, velas, água,
e a merda de sobrevivência usual. Mas também trouxe algumas guloseimas
extras para mim e para a Grace, para esta escapada de pasagem de ano.

"estou chegando", eu digo, jogando o cobertor de lã grossa sobre a divisória


entre o porta malas e o banco traseiro.
"Obrigado!", Ela diz de volta.

Pego a bolsa de lona e fecho o porta-malas, depois sofro mais quatro segundos
contra a neve e o vento antes de deslizar ao lado de Grace. "Porra, está frio", eu
resmungo.

Ela já está embaixo do cobertor e o levanta para que eu possa me juntar a ela.
Sou grande demais para o cobertor, então minhas botas ficam de fora, mas não
me importo. Abraçar a minha garota é tudo o que me interessa.

"O que há na bolsa?", Ela pergunta com curiosidade.

"Primeiro de tudo, isso." Pego uma garrafa de champanhe barata. "tem uma
tampa", digo com um sorriso triste. "Você sabe que eu normalmente gostaria de
um bom espumante, mas não queria apertar e torcer as rolhas e acabar acertando
as paredes da pousada."

Grace ri. “apertar e torcer?” Isso parece tão sujo.

"Além disso, não empacotei nenhum copo porque supus que teríamos alguns em
nosso quarto. Então, acho que estaremos bebendo direto da garrafa. "

"Elegante!"

"Ei, eu sou filho de um mecânico. Eu cresci com graxa e óleo nas mãos e no
rosto e - na verdade - eu dou de ombros. "Estava sobre mim, o tempo todo."

"Isso soa quente."

Eu levanto uma sobrancelha. "É mesmo?"

"Você está brincando comigo? Eu pagaria para você me deixar esfregar óleo em
seu corpo. Todos aqueles músculos brilhantes ... ugh.” Ela estremece, e eu sei
que não é de frio.

Faço uma anotação mental - Grace quer me ver todo coberto de óleo. Aposto que
posso fazer isso acontecer na próxima vez que tiver uma noite de folga. Quero
dizer, eu estou prestes a fazê-la se sentir bem. O que for preciso para tê-la.

"Devemos abrir este bebê agora ou esperar até a meia-noite?", Pergunto.


Ela pensa sobre isso. "Vamos esperar. Será um pouco menos deprimente se pelo
menos estivermos bebendo champanhe quando o relógio bater as doze horas."

“O que você chama de deprimente? Isso é romântico." Eu a puxo para mim.


"vem aqui."

Um segundo depois, estamos aconchegados, meu braço envolvendo seus


pequenos ombros e sua bochecha pressionada contra o meu peito. O carro ainda
está quente, além de termos o nosso calor corporal combinado.

Porém esse calor dura apenas cerca de quinze minutos. Enquanto Grace conversa
sobre o noticiário que está produzindo para Briar, percebo que a respiração dela
começa a escapar em baforadas brancas.

"Um segundo", eu interrompo. "Vamos ligar um pouco o aquecedor." Eu me


estico em direção ao banco da frente e solto o ar quente.

Fazemos isso pelas próximas horas - deixamos o calor aumentar, desligamos o


aquecedor para conservá-lo e depois o ligamos novamente quando começamos a
tremer.

"Sinto que deve haver uma maneira melhor de se aquecer", diz Grace quando
desligo o aquecedor pela bilionésima vez.

"Mmm-hmmm?" Dou-lhe um sorriso selvagem.

"Não foi isso oque eu quis dizer, mas..." Ela sorri de volta. "Não é uma má
ideia."

"Não é uma má idéia", eu concordo, e depois enfio os meus dedos em seus


cabelos, inclino a sua cabeça para trás e cubro sua boca com a minha.

Eu amo beijá-la. Às vezes, quando estou no avião da equipe tentando dormir, ou


quando minha mente vagueia no vestiário, penso na primeira vez que Grace e eu
nos beijamos. Acidentalmente apareci no quarto dela pensando que era o do meu
amigo.

Em vez disso, encontrei uma caloura assistindo filmes do Die Hard e comendo
doces.
Eu me juntei a ela, porque, quem não iria? Ela era fofa e eu estava entediado.
Mas, de alguma forma, isso passou de uma noite de cinema para uma sessão de
amassos.

Minha mão dentro de sua calça e a sua mão dentro da minha.

Porra, foi uma noite tão boa. Quando bati por engano naquela porta, nunca em
um milhão de anos pensei que iria me apaixonar pela garota por trás dela. Ou
que estaríamos dividindo um apartamento, uma cama. Construindo uma vida
juntos.

E agora aqui estamos no banco de trás do nosso espaçoso SUV, e ela está caindo
de costas nos cotovelos enquanto meu corpo se abaixa sobre o dela. Suas mãos
emaranham nos meus cabelos, sua língua ansiosa deslizando na minha boca.

"Porra", eu gemo contra seus lábios. "Você não tem ideia do que faz comigo."

Ela afasta nossos lábios. Com os olhos arregalados, ela olha para mim. "O que
eu faço para você?" Ela sussurra.

“Você me deixa ferozmente excitado, obviamente. Mas você também..." Eu paro.


É tão difícil colocar isso em palavras. "Você me faz sentir…"

Eu paro, gemendo de frustração, porque nunca fui bom em me expressar.


Colocar emoções em palavras.

"Você me faz sentir tudo", eu finalmente deixo escapar. "Você me faz sorrir.
Você me deixa duro. Você me deixa louco. Você me irrita quando não coloca a
tampa de volta na pasta de dente." Minha voz quebra levemente. "Você me faz
sentir seguro quando estamos adormecidos na mesma cama."

"Eu faço você se sentir seguro?" Ela diz surpresa. "Você sabe que é mil vezes
maior e mais forte do que eu, certo?"

"Isto não tem nada a ver com isso", eu digo bruscamente, e depois a beijo
novamente.

Quando abro o seu casaco e deslizo as palmas das minhas mãos por baixo do seu
suéter tricotado, ela estremece com força suficiente para acalmar as minhas mãos
exploradoras. "Está com muito frio?" Eu pergunto com preocupação.
"Não, é tão bom." Ela está um pouco sem fôlego. "Adoro quando você me toca."

"Bom, porque eu amo tocar em você." Minhas mãos deslizam para segurar seus
seios. Eu brinco com seus mamilos usando meus polegares. Os pequenos botões
enrugados evocam um gemido na minha garganta.

Eu puxo o suéter dela e com fome trago um mamilo para minha boca. Grace
geme enquanto eu mamo. Ela segura a parte de trás da minha cabeça, me
pressionando contra sua carne macia.

Não posso deixar de esfregar meu pau dolorido contra a barriga dela enquanto
chupo sua teta. Enquanto isso, minha mão viaja para o sul em direção ao cós da
sua grossa legging.

Eu levanto minha cabeça do peito dela e digo: "Eu quero te comer."

Grace apenas geme em resposta.

"Isso é um sim?" Eu pergunto com uma risada sombria.

"É sempre um sim, John."

Eu sei exatamente o que ela quer dizer. Eu poderia estar com o humor mais
desagradável de todos os tempos, estar tendo o pior dia da minha vida, e um
sorriso de Grace, um ofegante sim, mudaria tudo. Tudo o que ela tem que dizer é
eu quero o seu pau, e eu darei isso a ela.

Minha mão desliza dentro de sua calcinha para encontrá-la quente, molhada e
pronta para mim. Ela balança os quadris, se esfregando em mim, e os
movimentos sensuais deixam minha palma escorregadia.

"Jesus", eu engasgo. Retiro minha mão e desabotoo a minha calça, empurrando-a


para baixo para soltar o meu pau. Ele salta contra o quadril de Grace e
instantaneamente ela enrola os dedos ao redor do meu eixo.

"Amo isso", ela rosna, dando ao meu pau um forte aperto.

"Foda-se sim", eu rosno de volta. Então levanto minha bunda um pouco, pego
meu pau da mão dela e o guio entre as suas pernas. A calça dela nem está aberta
- ela está presa ao redor dos seus joelhos, mas, felizmente, é elástica. A minha
está baixa o suficiente para expor a minha bunda.

Nós dois suspiramos quando mergulho meu pau dentro dela. Como somos
completamente monogâmicos e ela toma a pílula, paramos de usar preservativos
há muito tempo, e não há sentimento maior do que ficar sem camisinha com
Grace. Sua boceta apertada e acolhedora é o meu lugar favorito no mundo
inteiro.

"Você se sente bem", eu gemo em seu pescoço.

Ela puxa a minha cabeça pelos meus cabelos e nossas bocas se chocam
novamente. Minha língua está na boca dela enquanto empurro meus quadris,
mergulhando nela o mais fundo que posso. Mas a posição embaraçosa só permite
movimentos rápidos e rasos.

Meu pau dói para estar mais profundo nela, mas isso ainda parece incrível. E
quando Grace começa a gemer e se levantar incansavelmente para ir de encontro
a cada estocada, eu sei que os meus golpes rasos estão atingindo o lugar certo. O
ponto G.

porra, sim.

Seus orgasmos são sempre mais intensos quando o ponto G está em jogo.

Inclino o meu quadril para poder atingir ainda mais aquele ponto doce, e seus
olhos rolam para o topo de sua cabeça.

"Oh meu Deus", ela implora. "Continue fazendo isso. Continue fazendo isso."

E eu faço, martelando em seu calor apertado enquanto sua expressão se torna


cada vez mais feliz. O calor de sua buceta me envolve. Sua boca está frouxa,
respirações agitadas saindo. Seus olhos se fecham brevemente, depois se abrem
e travam nos meus. O prazer cru que eu vejo neles rouba a minha respiração.

"É isso aí", peço. "Venha para mim."

Eu continuo comendo ela, vendo os seus olhos ficarem cada vez mais agitados, e
quando ela geme eu engulo o som com um beijo ardente. Eu sinto seu orgasmo
apertando e ondulando em volta do meu pau, e calafrios correm através de mim.
Fazê-la se sentir bem é a melhor sensação do mundo. Isso desencadeia minha
própria libertação, e eu venho com um gemido estrangulado, minhas bolas
formigando e o meu peito arfando.

Nosso tempo de recuperação é longo. Ficamos lá estupidamente, ainda quase


que completamente vestidos, meu pau alojado dentro dela, seus braços em volta
de mim, enquanto lutamos para respirar.

"Ok", Grace diz sonolenta. "Agora podemos congelar até a morte."

Capitulo oito

Grace

23:59

“MAIS UM MINUTO!” Logan exclama. Eu juro, ele é uma das poucas pessoas
que eu conheço que ainda fica ridiculamente animada com a véspera de Ano
Novo.

Eu nunca me importei muito com esse feriado , e ao longo dos anos, meus níveis
de interesse só diminuíram.

Mas Logan está sorrindo alegremente enquanto acompanha a hora pelo relógio
do seu telefone. Graças à nevasca furiosa do lado de fora de nosso SUV, nossos
dois telefones perderam seus sinais há muito tempo, mas pelo menos a bateria
ainda está durando.

A garrafa de champanhe está na mão de Logan. De repente, ele olha, ferido.


"Quem vai tomar o primeiro gole?", Ele exige. "Não temos os óculos de festa de
ano novo!"

"Você pode tomar o primeiro gole", eu digo graciosamente.

"Tem certeza?"

“Quero dizer, eu acho? Eu realmente gostaria, mas...” Na realidade, não dou a


mínima para quem recebe o primeiro gole de bebida do ano novo. Mas talvez se
eu fizer ele pensar que estou fazendo um grande favor, poderei lembrá-lo desse
momento na próxima vez em que ele vetar todas as minhas escolhas de filmes na
Netflix. "Está bem. vai você."

Ele praticamente sorri para mim. É preciso muito pouco para fazer esse homem
feliz.

"Trinta segundos", ele avisa. "Sente-se, mulher."

Eu engulo uma risada e me endireito. Os olhos azuis de Logan estão colados ao


telefone. "Estamos quase na contagem regressiva. Espero alguns gritos
entusiasmados. Pronto, querida?"

"Certo. Mas não precisamos gritar..."

"DEZ!"

Oh deus.

"NOVE!", Ele grita e está me apontando com a mão para que eu participe
também.

E porque eu amo esse cara com todo o meu coração, eu o faço feliz e grito junto
com ele. Quando terminamos de gritar “UM!”, Logan joga um “FELIZ ANO
NOVO!” E depois me beija profundamente.

Devolvo o beijo, recuando para sussurrar: "Feliz Ano Novo, John."

"Feliz Ano Novo, Gracie."

Com um sorriso de menino, Logan leva a garrafa aos lábios e toma o primeiro
gole de champanhe.

2:00 da manhã

O caminhão de reboque ainda não chegou.

Desde que o relógio bateu meia-noite, Logan e eu bebemos a garrafa de


champanhe inteira e agora estamos embriagados e quentes no banco de trás,
contando histórias aleatórias da nossa infância.

Suas histórias carecem da leveza que as minhas possuem, o que não é muito
surpreendente. Os pais de Logan são divorciados e seu pai é um alcoólatra em
recuperação, então Logan não teve um bom tempo enquanto crescia. Mas ele
tem boas lembranças com o seu irmão. Meus pais também são divorciados, mas
permaneceram amigos íntimos, então as histórias da minha família são muito
mais felizes.

Enquanto rimos, nos aconchegamos e compartilhamos memórias, estamos


constantemente nos tocando. Ele acaricia meu cabelo.

Brinco com a barba que está crescendo por sua forte mandíbula. Seus sussurros
raspam as pontas dos meus dedos, mas quando ele diz com tristeza que precisa
se barbear, eu discordo. Eu acho ele sexy e viril e não consigo parar de tocá-lo.
Tem sido assim desde o momento em que nos conhecemos. A caloura da
faculdade que habita em mim se apaixonou por John Logan e ela não parou de
sentir isso desde então.

E espero que ela nunca pare.

"Você acha que eles vão aparecer?" Eu pergunto enquanto pressiono meu nariz
na janela fria. Além do painel, o mundo é um turbilhão infinito de neve.

"Eles disseram para esperarmos por seis horas", ele me lembra. "Ainda não se
passaram seis horas."

"já se passaram cinco horas e meia."

"Cinco horas e meia não são seis horas."


"Mas por que eles não estão aqui ainda?" Eu lamento.

"Porque não se passaram seis horas!"

"Para de dizer isso!"

Logan começa a rir, enquanto eu continuo olhando miseravelmente pela janela.

Finalmente, volto o meu olhar para o dele e solto um suspiro longo e


desanimado.

"Tudo certo. Eu acho que está na hora."

Vincos aparecem na testa de Logan. "Hora do quê?"

"Para fazer um pacto."

"Que pacto?"

Eu puxo o cobertor com mais força ao redor dos nossos corpos. “Podemos ficar
presos aqui por dias. Semanas, até.”

"Não vai demorar dias ou semanas, sua mulher louca."

Eu jogo meu queixo teimosamente. "Poderiamos ficar. E se isso acontecer, há


uma boa chance de morrermos de fome ou por exposição ao frio. E a menos que,
se decidissemos por um assassinato/suicídio sincronizado, obviamente um de
nós morreria antes do outro. Então, se isso acontecer, precisamos fazer um pacto.

"Que porra de pacto", ele rosna.

"Se estamos lidando com uma situação de fome, a pessoa que ainda está viva
deve comer a morta".

Logan olha para mim.

"O quê?" Eu digo defensivamente. "É uma questão de sobrevivência."

"Você quer que a gente se coma."


“Bem, não um ao outro. Apenas um de nós precisará fazer isso. E eu só quero
que você saiba - que se eu morrer primeiro, eu lhe dou permissão para me comer.
Faça o que for necessário para sobreviver, querido. Nenhum julgamento depois
de morto.”

Ele apenas me olha novamente.

"Então é um pacto? O vivo come o morto? Há um canivete suíço no kit de


emergência. Ah, e eu acho que a bunda é a melhor parte para cortar. Mais
carnuda.”

"Não", ele diz enfaticamente.

"Sim", eu insisto. "A bunda é a melhor parte"

"Não, pois eu não estou cortando um pedaço da sua doce bunda e a


consumindo", ele esclarece. "Prefiro que morrêssemos um nos braços do outro,
como no velho estilo das pessoas do Titanic".

Balanço a cabeça com decepção. "Tudo bem, não concorde com o pacto. Eu
ainda estou fazendo isso. "

"Um pacto exige um acordo entre ambas as partes", argumenta.

"Não quando a minha vida está em jogo." Eu mostro a minha língua. "Desculpe,
querido, mas eu estou comendo sua bunda, quer você goste ou não."

Eu não percebo o quão sujo isso soou até depois que as palavras saem da minha
boca, o que rende uivos e gargalhadas do meu namorado imaturo.

3:02 da manhã

"Ok, obviamente já se passaram 14 horas -"

"Seis", corrige Logan.

"- e eles ainda não estão aqui." Meus dentes quase fazem um buraco no interior
da minha bochecha. "Não acho que eles possam nos encontrar."
"Eles têm nossa localização exata."

“Sim, mas o carro está coberto de neve. Eles não vão nos ver. E então, quando a
nevasca terminar, iremos ter que cavar o caminho.” Dou -lhe um olhar firme.
"Você realmente precisa concordar com o pacto."

"Nunca. E não vamos ter que cavar. Estamos bem.” Mas minhas preocupações o
estimulam a agir. Ele pega a maçaneta da porta e xinga quando são necessários
vários empurrões para abri-la. "Eu volto já", diz ele com um suspiro.

"O que você vai fazer?”

“Raspar a neve para que eles possam ver o carro. E é melhor ligar os piscas de
emergência agora. A cavalaria deve estar aqui a qualquer momento.”

Começo a empurrar o cobertor. "Deixe-me te ajudar."

"De jeito nenhum. Está frio demais. Fique aí."

Ele sai e começa a retirar a neve, até que seu rosto sexy apareça do outro lado da
janela.

Suas feições estão vincadas com foco, o que traz um sorriso aos meus lábios.
Não importa o que John Logan faça, ele oferece cento e dez por cento de sua
concentração.

Quinze minutos depois, ele volta ao carro, sacudindo a neve como um cachorro
faz quando sacode a água após um mergulho. Então ele se arrasta para debaixo
do cobertor e eu tento aquecê-lo.

"Obrigado", ele murmura, seu corpo largo tremendo em meus braços.

"Aww, baby", murmuro, esfregando as suas costas em uma tentativa de aquecê-


lo.

Realmente não funciona, então tomo uma decisão executiva para explodir o
calor do aquecedor, mesmo sabendo que estamos drenando lentamente o nosso
tanque de combustível e bateria.


3:46 da manhã

"O caminhão de reboque ainda não está aqui. Eles estão quase uma hora
atrasados e eu temo por nossas vidas. Quem sabe, talvez eles nunca apareçam.
Podemos ficar presos aqui para sempre. Nossos corpos serão encontrados anos
depois e...”

"Oh, você corte isso." Logan pega o telefone da minha mão e se dirige à câmera.
"Nós não vamos morrer. Estamos bem. Ele faz uma pausa por um longo tempo.
“Mas no caso de morrermos: mãe, eu amo você. Quero que saiba que você é a
melhor..."

"Ei!" Eu dou um soco no ombro dele. “Pare de usar a minha bateria para se
despedir. Você nem acredita que vamos morrer."

Pego o telefone de volta e falo com ele. "Ele nem fez o pacto para comer um ao
outro, pessoal! Que tipo de namorado é esse? Estou oferecendo a ele sustento
para viver e ele não vai me comer!”

Os lábios de Logan de repente pressionam contra a minha bochecha. "Você quer


que eu te coma?" Ele diz suavemente. "Eu vou te comer, baby."

“John", eu suspiro, horrorizada. Eu olho para a câmera. "Finja que você não
ouviu isso, pai!"

Então paro de gravar e Logan e eu começamos a nos beijar enquanto a neve


continua caindo do lado de fora do carro.

4:22 da manhã

"Bem, lá se vai o nosso tanque de gasolina", observa Logan enquanto o


aquecedor libera sua explosão final de ar quente. O caminhão ainda não chegou
e estamos oficialmente sem combustível.

"A oferta de me comer depois que eu morrer ainda permanece", digo a ele. "Isto
é o quanto eu te amo."

Ele suspira.

4:49 da manhã

Estou enrolada nos braços fortes de Logan, sonolenta e contente, enquanto seus
longos dedos brincam com o meu cabelo.

"Perdi isso", ele murmura.

Giro a minha cabeça para olhar para ele. "O que?"

“momentos de carinho com você. Estar com você."

Um nó se forma na minha garganta. "Eu também."

O silêncio se instala entre nós. Os últimos dois anos passam pela a minha mente,
todas as mudanças em nosso relacionamento desde que Logan se formou em
Briar.

Quando ele jogou na equipe de base do time de Boston, pensei que o


cronograma era agitado. Mas gora ele está no ramo, e esse cronograma é mil
vezes mais intenso.

Estendo a mão para acariciar sua mandíbula cheia de barba. "Não há mais
ninguém com quem eu prefira morrer congelado do que você."

Seu peito vibra de tanto rir. "digo o mesmo, linda."

5:13 da manhã

Sou acordada pelo som de buzinas. Logan me cutuca e abre a porta.

"Acho que eles estão aqui", diz ele.

Eu me atiro em uma posição sentada. "Já estava na hora! Eles estão com dezoito
horas de atraso."
"Duas", ele corrige, sorrindo para mim. "Quando você se tornou uma rainha do
drama?" Ele está fora do carro antes que eu possa responder.

Fecho a jaqueta e o sigo para fora, onde meu coração imediatamente dá um pulo
feliz. Dois raios de luz quebram a noite escura como breu. Ou manhã,
especificamente.

Vislumbro a sombra de alguém e, em seguida, uma voz masculina flutua em


nossa direção do alto da encosta.

"Vocês pediram ajuda?"

Capitulo nove

Logan

Depois de uma rápida parada em um posto de gasolina para reabastecer, Grace e


eu estamos de volta à estrada. Está completamente deserto esta manhã. Suspeito
que todos ainda estejam na cama depois de qualquer festa emocionante de
véspera de Ano Novo que tenham participado, e acordem com uma maldita
ressaca.

Grace e eu não estamos de ressaca, mas parecemos. Passar a noite tremendo de


frio e espremido no banco de trás de um carro faz isso com você.

E, apesar dos meus olhos cansados e do corpo dolorido, foi uma das melhores
noites da minha vida. passar o Ano Novo com a Grace, com uma garrafa de
champanhe e um pacto para comer um ao outro.

Eu rio com a memória.

"O que é tão engraçado?" Grace diz, olhando para o lado do passageiro.

"Ontem à noite." Eu ofereço um sorriso irônico. "Eu estava pensando em como


foi divertido."
"Divertido? Nós quase morremos.”

"Nós quase não morremos." Vejo uma placa à frente indicando o nosso destino e
pressiono o pisca-pisca. "Tivemos uma aventura."

De repente, me lembrei dos conselhos que Garrett me deu na semana passada.

Passe o máximo de tempo que puderem juntos, participem de aventuras. Ele


estava certo. A noite passada pode não ter saído como planejado, mas ainda
assim nos divertimos.

"Tenho um pacto melhor para nós", anuncio.

Grace bufa. “Melhor que o canibalismo? Sim, duvido, querido.”

solto uma risada. "Confie em mim, querida, é muito melhor."

"Tudo bem, me diga."

"Este é o pacto." Faço um gesto entre nós.

"O que você quer dizer?"

Meu tom suaviza. "Você e eu. O pacto é de passamos tanto tempo juntos quanto
humanamente possível. Não deixando que nossas agendas lotadas controlem o
nosso relacionamento. Se não houver tempo, fazemos tempo.” Fico surpreso ao
ouvir minha voz falhar. "Hóquei não importa, porra. Trabalho ou a faculdade.
Nada disso importa se você e eu estamos brigando, se não estamos nos
conectando. "

Estou igualmente surpreso ao ver lágrimas brotando nos olhos da minha


namorada.

"Foda-se", murmuro. "Eu não quis fazer você chorar."

"Está tudo bem." Ela enxuga as suas bochechas. "É só... você está certo. O resto
não importa. Sim, temos responsabilidades em relação à faculdade e ao trabalho,
mas também temos uma responsabilidade com nós mesmos e com a nossa
felicidade. Não estou feliz quando estamos separados."
"Nem eu", eu digo com a voz rouca. "É por isso que precisamos manter o pacto.
Você e eu somos importantes. E eu acho que no momento em que um de nós se
sentir infeliz no relacionamento, ou quando a distância e o tempo separados
estiver nos afetando negativamente, então, na primeira oportunidade disponível,
devemos ir e fazer algo assim.”

"Ficarmos preso em uma nevasca?" Ela brinca.

"ir em uma aventura", eu corrijo. "Então, o que você diz – temos um acordo?"

Ela não hesita. "Combinado."

A neve tritura sob os pneus do nosso carro enquanto eu dirijo pela pista estreita
que leva ao nosso destino. Nevou uma tonelada na noite passada, pintando toda a
paisagem de branco. E é lindo. Como a mulher que está sentada ao meu lado.

"Conseguimos", digo enquanto paro em frente a uma construção singular de dois


andares. Eu me viro para dar um sorriso triunfante para Grace.

Com os olhos brilhantes, ela ecoa as palavras de volta para mim.

"Conseguimos."

FIM

REST IN PEACE GRACELOGAN STANS.