Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
HE Mn.OSOFfHE COXTÏMPORAIXE
L'AN NEE
SQCIOLOGIQUE
1 t'rBtJHt-:SULSt.A)'ttU-:UT)f~'
11£
ÉM)LE DURKHEIM
Pr~te!"<t'ur de suctut~ie u 1~ t'iic:t!t~ ~t") t'ttr"! i t')~<;r~ttf de BcfdeitM.
AV):(,).ACU).t..m';)tAUU.\h):~M.
L MÈMOtRES OR!S)NAUX
tt<t)tK*e. 1.– «emn~MM
NuulIGlé. «fr <e
MÊ~~I~ES W!ütue (<M
le t~/tmf deJ c«'~f.
cGrfer.
ttnrhhetm. – lieux /f<! < <'ffe<M~(;n ~<fff<c.
ChaftMtnt. tft mKff.' <<'t't<<nf<«'<t de <a ~ro/)nW
M<'p0f'o<'fe.
)). ANALYSES
Ufs tmvitux du )" juittet «i'H at) :)uj))in tWOV.~'M<«-
j/~Mem~f. t'f~fM~f. )not'a/f et o'f'Mt-
«t)'t</)'eM?.
/««< t'('('t<H«'«"MOt'~t&h.tM <0[fttf. P<t<M.
PAUIS
A'<cn~M::L)H«A))t)Htj:EhMEt(UA)LUE)tKHTC"
t'1-)X ALCAX,ËUtTEUR
tt'S. MOULEYAttU <U«
SAtt<r-CËM3tA<K,
tUOt
BIBLIOTHÈQUE DE ~ULQSOPHtË <mTEMPORA~Ë
VotumM in.8, brooM~ à 6 ?, a'. 80 et 10 &.
EXTRAIT DU CATALOGUE
s-n-TMf! Me!'ntn)o)re!<). !'fr. t'ti.t.M. t'e))Otep))Uet<ipMme.A!n~e~ f'
--Sy<temedetegt<)ue.'t'"L ~'fr. ~)~bMu~. r.
–E<MteMf)areifaten,<'d. ~'fr. ftm'<t;Mtt:xt''tfuaMutt;. MMttMt..
)t)'K<)t:tn'ift:t~t.tre<n.prft)eipe<. S'ut. tOfr. 7 fi-
– Prfnofpea de p<yct)Q)eate. !< M)ep«M<)ttet.:f'«)!t.
~) fr. ).. t't.. tu
Leertn)eet)tpeiM.:t'<t.
Mmtpe* deMetogte < "t~. -?'"). fr. ta criminalité pottUqte
Prmcipet de Mctotegte i ~Mfr. te crime et le tnietdt pMoteoneh). t'~
– EMata sur le progrés. ? fr. *<~v!< mttetentftMetttt'hon). t"
EaMis de penttque f .'d. ') (r. M r.
t.MtMptU~etdesitecMMioxe'hrnM.
EM!d!'MtonttMt)NM.e<). Tfr.
''n. Uch~t. DithtendtttreMMMcM. !ff.
Det'tdUMUeo)'
t.eauM<)e.tMt.t.-h~.)~n. ~fr.
'n.L.x<. M!ttmtd<taphtt.dtSpm<!tf t" ).'M))te McMotttjM. A!n~~t W.
t'.HLj.m.T–an)MtMM)ea.i'"t.t.t~fr. )'<w-<.)-o.)M'.<M-n'<).hn't<i' )<)
– Hhtetre de la science politique den* Ma J.t'A~r MNe.<tetaM)<)))M.t*'t!<). M
repportitaifechmot'ttte ed!t. '"). !r. De la croyance. n
Euvrei) pMt. de LdboMt. ~L '"1. <" fr. <:)L At~M. La Philosophie m franoe
Tn. H~T. M~MMp'ycMtOfiqM. 7~ Hti'-)-[t)')'u<)'ts)X'«'[t-). ?fr.
– PtjrcMo~te nn)btM contemporaine. 7 (r S.!Mu.uiMt<~ Me<N<reM<Me.t')t.t;ft-
La ptychotogtt atlem. contemp. ? f!. tetmtNsongMcoatfenUonnetx.ed.
Ftychotoote de etnttments. <L f.) A'Hn).
– f/twtutioit ')<* Idées générales. tao<<)tta~Mdn<n<ttrtre.d.
fr. 'i~t<x\tL\. temBthn<nttttept))!t<.
L')m!tS)nt'.toa créatrice. ~r. <fMtx<nwn.t.. :!fr.
Spttmm.
.t. F..tH.tj< Uberttetdttermtn~me. 'rf-.r<~ La ntedttUM du jugement. l,
Systèmes de morale contemporains, Tfr. n t.mt-t~uMt.. FMtetepMedeJaceM.
Mofxle.artetretigton. dt)t.Unv!nt:ifr.T:t 7:, Lettre!) de J.-S.tttU et d'Aug. Comte. )~
t,tvm)rd<tn)<!t!)p))y'!i<)ue.<)' t.. PMto~opMe d'Au;. Comte. fr.
– L'ttetat des MteifforMit. fr. M~n~ -L'tdeedepheMtaeM.
Psychologie dm(dt<s-)er<;e' -? '"L )*'f'. fi.t'.uu't:. Lateti<j)Ne<eettde.m).?fr.
– Temptram~nt et Citracttre h. Les lois de l'imitation. e.t. fr.
– Le mouvement pettttthte fr.« L oppMttioti t)t<t<etteUe (r.
– te mouvement Idéaliste. <' ") fr. U.ut.Uto.t.r. TranetertnfitmeMtM.
– P~jrchotoote du peuple fran~tt. <r. Tfr.
– La ft'Mce au polnl de vue moral. 7 fr. ;) <:HC)'!t:r<Jnn'i. teht.etCtfMH'ft fr
))t: t,)V:t:tt:. De la propriété. )" fr J)j:'<tU!. Lsdtemoderxe'i'M. tt)
teOMY.danxhtdemoeraUe.) tr.ff. t.tt' Myte~.MtMettteU(ttm. t"
.t:.uu.K< EMtdmrteaentedaMt'Mt.<).
HA~tontqueded.ethd.). 1. *"frIr
< Y.tiwMx.tKu -CtrErrMf.t! &
t.e)ten!tetnMeUttea<e.:t'"<it.
tri At~nt)n:. Se<ieL.r'f).t<t~fr.
– L<i émollons et la volonté.
't't. Ditpet'Mnnehumafne. ~fr.
Le~prit et le corps. i <i'
La Mience de t'éducation. 'j ~)!tt fr LadmUnee de t'hemme.
H. )f.m.<r\ M')de3d'))hMrede
Ln!<n. – CeMarte* ~r.
phMosopUe. 7 fr.
Science positive et metapa. t' cd. tr. j" )'LtAU!'t)<T. Lttétém.duMntettre~
'h;tA'MorateanoMM<!eoteatp.L~!r.) ttt.MrXtfx
ProM. de t'estheU<)M cent. fr. n t.'<a!te)))))ementteMt)-e).
Les ttude~ dans la démocratie
Morale sans ebitaatien ni sanction. f )).).n:H)t.tt!KM.tj<. M<!))ardWo)))<<)~
L'art au point de vue Mctot. <' '"t. fr.
J.)'):ht L'artttterOeh :t(r.fi.
Hérédité et MMftUM.t.(r. H.riL.
~fr.t CtaMM.detMfencm.
-t.'irretioiondet'afenir.nt. h~M~f. LapMtoa aoe. au Xt!U'<.~fr tr
))t:xm. Bume. vie, pl1l1o.opble. fr. M.t.\M<:u.t:H. ttttdMdtMytMo~t.t~fr
K.At)u.t:t~ph!r!t)quemoderne. ~'r. 'tnu\t.t-. L'<duNUo))de«entt)n<nt!t.< :r
H.M.t'~ut. -SeUdarttetB<)rate.5'i. f.t. M..s. Psycbol. du teoMiimx. ?fr.
S[:M'n't'!HA).'):t'–SageMedan')avte.f'. )<At De la méthode dau la psycholo
-f'ftMtpedetaMbeatxfttsante.fr. des sentiments. :)
–LeotOBdeMn.mtYQteaté. IM" ~j <.t!nrti-V.u~.t. ).')gncrM<e et t'tr
jtMt.s'in.LY. tepeaxitDifate.'i'~) '!fr ;j nettoo.
–&tadt*)!urt'eata))ce. t"!r. )'r..). LtMt.biHMmenMe.
t'!<t.*cx. E)e<nenUdepsy<:ha)<)9)e. XntKu' L'hjrpothéMdMatomM. ;fr
L'âme de t Enfant 'r. AM.Ctso:. SocMooteebjmMtt. :tfr.
~Hor. Psychologie phystot L'expthence des peuples. tn
K. ti); tt~nt.ntY. L'aMteMte et la nouvelle t.)<.t'fht:Oi<!te~U<)t)<!t<*o)uUea.
pMteMphte. h.<' )')m:n<').n.t.. Psych dMfett))iM*.
La phitosopMe du stet[e 'r. ~n'j.. LeafdéMt~titntrM. :tt-.
r'.txtt.f.MY):. LeUbreatbitre.L t"h. F.Au:r.Mï. t<Mthh«))'t<)<)ettedU<
)'tvn.te~idt<))oaut!). )"r.
MftaMcMo~d'Auo.Ceatte. loi
<m<rA).n.-La<r)mtn<)toj)te.i'.thHfr. ¡' ))r~<. ~fr.
.tht. t.ttrM<Mtettaje)e.
(i,\li'H').I.II. Lasoclallste.
lajtapersUUonMctatMe. ~fr.
fr. 'h'nt: LextormMUtMr~rMdehpm!
~),x. -LfdMt~'neenAnjtteterreau' grecque t~
~m-ttecte. 7ff. n. )u:u. La méthode oefotUnqae
)' ~«LHt.u L'Mthet. du mouvement. fr. )hbtoireUtMr<dre )<!
– La sucgestton dans tart. f'. La question sociale. to
t'.t'ALunx. L'MtMttmentate. t~fr., MtMt.n.«fr'. -LitpMtOMphiedeMM~fr fr
Esprits logiques et esprits taux. fi. ~) (.).<;nAn~):Dt<tdHame.
~cKMEj.m.r. -t.'tntemathmepiych. fr. Xn~x n:x. Cttemnea de t< meOtptnfq. ;r
Hf~Hm~Bel'Meat. ~'f'. t.).).t:.tt:. Le droit d'oMtrmer. r.
n.ftEM.f.-M.mtreet.memotre. ''fr. ~'tt ntn.u'. Lep)'oMen)ede)aatO)*t.t.r
Dénuées ttnmtd. de ta ceoMtence. fr. Le problème de la vie tr,
)t')'.).t\):<. Lévotutten mentale. 7 'r. S~.m:t.t.):. Lafettteedmhette.S'~L'~ n
t)NC.)'AH.)<)<ttU).–'tM-t.~t.
L'ANNÉE
S~GIOLOGIQUE
~<.
IV
~<~
F~LtXALCAN, ËUtTEUtt
L'ANNEE SOCIOLOGIE
t't')U.)t!Ksou<t.)Mt!C'fto.\)!H
E.DURKHEtM
t'f<)r<-M<;uf
<)<M<-M)<)}{ie
la h ttCuM des !t'ttre<de t )'nher<itt'-dt Mofdmm.
!)HPH!80PH!E C~THMPORAM
BtBUOTHHqt'Ë
AUTRES
7'MMU~DEM. E~7e DURKHE~
De la division du Travail social. 2' i.-dit. t vojuoto in.X" 7 ff. Et)
te Suicide Mmdc '!ocio)f<)!i<)Ut".
) v'httn'! in-S" 7 fr. N0
Les Rëgiea de la Méthode soeiotogique. cdit. t ~). ht-U. 2 t'r. SO
SOCIOLOGIQUE
t't:H!.))'KSOU8J.AUmKCTfO~
l)t
ÉM!LEDURKHE!M
ProfcMeur 'Je -~i-'tugi'! Ala FMutte des tettrcx de t'Cniver'iit': Hordeimx.
AYKCLÀCu).).AMOttATMK)))!MM.
).MÉMOtRES OHtONAUX
1
Bonaté. – HMtHt-~ffMwt- le t'Hif </MCM/M.
Mtu'hhettM. – ~F< fuM~f /'fm/M/<(«t p~Ho/c.
Charment. – Am mttMmf/'M-Mf~'oo (~ ~t p)'opt'MM
t'ot'/tOt'a/tt'f.
«.–ANALYSES
De! trMtux du t" jaiUet )Mt) a!) 30 juin )90U..Socio-
/~<'pf/cM~'«<e,<'e/«/«')«< fH«<'n/<'f/yM<'Mt~t<e,c<'<M)<-
MCM<e.– /~fM)'
?t~f)'. <COH«)M)~KC..MO)'~<M<6f/)e
PARIS
F~LIX ALCAX ÉDITEUR
AXntENNE t.fmtAm!KUt-:)U)HH «A)).tJf:HH t:T <
t08. H'))'t.)i\'A)U) .<.UXT-(!mtMA)X, i08
H)0) 1
TtMM
~mit<r~sf~~s.
L'ANNËË SOCIOLOGIQUE
1900
PREMIÈRE PARTIE
MÉMOIRESORIGINAUX
1
CÊt'MmON DU )t6<!tMËDES t~STËS
())PagesM,M.
(!; A'~aM </<Nt~Ao~te comparée. Trad. Perrot. p. 370-373.
Ë.DuM(M)!t)t.–AnnteMeio).,t9<M. i
2 L'ANSESOCMMOtOUB.
MM
(t)taCtcf<)M<t'o))eM~tf)'o~,p.l38.
(!) Ce'xptM~odM <<t<tMtf<. t/es ~)wW~ i848, cit~t par ReYiHout.
DfN<<~/)<f'M, I, p. tM !<[<).
(3)Voir )e V' Supp~meat de ['~te~c~A/'e B~~Me, art. Cat<<.
(4)~Mi w <e !'A<«,p. 2t!.
(5)Op. e<< p. 1!K!.tM.
C. BOUGLÉ. – mmMtQEES SUR t.E ~ÉQtME DIS CAME~ 8
tumes tfaf!!t)nnnattne
tnmoa tout no
traditionnelles,tnnt au ntna
plus Aà nnftntnaa {nnnannao
certainesinfluences
locales,qui n'ontd'ordinaireaucun rapportavecles intérêts
de classes.Avanttout, la caste s'attacheà sauvegarderune
intégrité dont la préoccupation se montre ombrageuse
jusquechezles plus humbies.» «Au.point de vue social et
politique,lit-on dans un rapport anglais', la caste c'est la
division,l'envie, la haine, la jalousie, la défianceentre voi.
slns. »
La plupart de ces définitionsn'ont qu'un défaut, qui est
leur étrottesse.EUes mettent en lumière l'un ou l'autredes
aspectsdu régimeà définir; mais aucun d'euxne doit être
laissédansl'ombre. C'est en tenant sous les yeux les trois
élémentsconstitutifsde la castequ'il nous fautrechercherà
quellescivilisationselles'est imposée,et avec quellesformes
socialeselle est apparentée.
II
(!) Que ces questions de ctassM ne soient Mnx doute pas etran~res a
la « crise de t'ensei~nemontsecondairo c'est ce 'jue différents observa*
tours ont mis en évidence. Y.par oxemptet.ansh'is. /M('ff<M/«M< de <'t';t.
~Mf/oc«< MC&Hf~ft'e eM~'«ttt'p t'y« i'e/nft~ef.
(!) Voir Cobtot,/(e<')«'d'~coMoMft'~e/t7<~«c.janvier 1899.
(9) Par exemple.che:! nous, le village de M<mi!trf)tou celui de Ville-
dieu-)eB-Pfte)e«.
(4) On en trouveraitdea Mampteit as<e: nombreux dans Axefbactt.les
N«fMe< .Y«<<o/tHMM e« ~M<r«!/M-~<'M.tf, p. 7S,U9. i:a, SM.
(5)On trouvera,û ce sujet. dans la /<er«ef/e t!«cM<o.<yt'e fannee )Mt)
une inatructiMdiscussion.Elle montre que les cas eu Je père transmet
son méller.au /Ils ne sont pas rares,tuais aussi combienil est dintciie de
classer et de dénombrerces cas.
(OjC'est co que nous avons essayé de démontrer dansla première partie
de notre étude sur les A/<Me~aMHt't'M.
C. BOUOLti.– ttMABQUBS 60R U) R~tME Mi! CAiiTEU '?
()) C'e<~<!</o<t
en B~~M, p. 138.
~2)Cf. Fu~tet de Coulanges,<IM<Mel le Domaine)'«M<,p. M9.
? L'ASSIS 80C!OMMQUB.M<M
(1)C'estl'expression
deGuizot
danssonétudesurleN~me/)M<t<.
(8)AtMtlesEomotpidM 4 Etemie.
(3)SeMmann GWecAMe/« ï, p. M?<qq.
~)</e<<OBte)',
(4)Cf.I. wn MM)er~ <<«'
M<M<M«c& MoM<«:Ae<t ~<M)'<Mm<m<<Mn«:<M~,
1.
!Y,t.
C. BOCOt.)!. – MMAttQnM SUR M t~OtM): OB9 CASTM 9
<t)t,-3.
(~/tM.,7t,S3.<-
(X)Cf.)!eviHout.<e~-af<~p<(M,p.i37,)38.
(tICf.Ma~pero, /~<o«'e <!<tc«Mtte
</M ~fM~M <<<<'0<')Mt<
o~Mt~e,
!,p.ït)S.
(6)0/).cM.,p.t3),t36,i47,
C. BOUGLÉ. –' HKMARQL'M SUR !<R REGIME UE~ CASTRO 11
dioMOterie'.La
f!'tnfntttat'ta) tn
speciaiisationn'était
anAnÎMtttt'tttr~~ n'Atnît
donc i~tto
~~nn
absolue; la
pas t~aytttm*
cumul des professionsn'était pas interdit. Du moins leur
transmissionpur t'hereditoétait-ellevraimentprescrite? En
fait nousconstatonsbien quelefils d'unpontifea ie plus sou-
ventsa placemarquéedans le tompte,que le fitsd'un scriba
entre à sontour danslesbureaux.Maisces faits, pour Nom-
breux qu'ils soient,s'ils prouventque « io népotismeest aussi
vieuxque les pyramides' ne suffisentpas à prouverque ia.
transmissiondes métiersde pèreen filsétait de droit".
On a d'ailleurs!a prouvepositivequo l'hommen'était pas
enfermépour jamaisdanslit situationde sou père. Non sou-
lomeut,aux temps.demotiques,ou voit apparaitroune sorte
de classebourgeoise.'douttes membresne semblentastreints
u aucune professionparticutiùre,maisencore, dès ia haute
époque, le nombredes « parvenus est considérable. Le
fameuxAnttenétait fils d'un pauvrescribe.Placé lui-même
dans un bureaudes subsistances,il devientcrieuret taxateur
des colons,puis chefdoshuissiers, maître crieur, directeur
de tout le tindu roi; bientôtplaceà ia tête d'un village,puis
d'une ville,puisd'un nome,il finitparotre prhnutdo ta Porte
.occidentaie.11meurt comb)6d'honneurs,possesseurdo plu-
sieurs Oefs,ayant dotésa familleet ptace sesfits'. L'exemple
montre quela hiérarchiesocialeétait loind'être petri(!ee.Le
pouvoirdu roi pouvaitbouleverserles situations tradition-
nettes.Il est à remarquerque si dans ia feodatitéégyptienne
la transmissionhéréditairedesterreset des titres est derègle,
il faut, pourqu'un baron soit reconnu têt, qu'à l'hérédité
s'ajoute l'investituredu Pharaon.En donnant des terres ou
des charges,il peut créerdes nobies".Il y a là des faits de
mobilitésocialedifficilementcompatiblesavecla rigidité du
régimedescastes.
Ajoutonsque rienne permetd'affirmerqueeetcspritde di-
visionet d'oppositionmutuelle,qui nousa paru être uu ete-
III
H! RÉGIME DES CASTES EN !NDB
f))CLLeht,Oweo-f~McAe p. l00.
a«-A/~M~"cA<e,
(!)CommeilarriveenAllemagne,
Cf.Bacher, derVoM«
BM&<<<<t/)MM
p. 3t9.
tt'u-<A<e/t<t/Ï,
C. )MUQt.6. HMAHOUESSUB US t~OtMR DES CASTES ~3
o~. cil.,p.S78.
())Schiagttttwett.
(AFick,B<eSociale C~Met'Mt)~ t)n .Yot'd<M~fc/t<'a
/Kf/<eM
zu BH<MAa'<
M, p. itt.
(~Sylvain Mvi,article//<'fe
dela Ct'<t)t<<<-
Jï~cj/c/apA/t'e.
<t) NeaMed. Bnp/' f«'<c o~ Mt ('<?/< ~y<~Mt.
<~Kietey, e~.cif.,Il, p. )?.
(<i)
/4<<< t, p. !i).Y)).
(?)Cf.l'llindouslau,parM.P. IV,p. 83.
<!t)Otnrouverait deaouibreux faitsdocegenredanste< Fpy<MM-
de
Jacquemont.
'14 t.'A\!i){6Me)OMNOPt!:iMt
(t) /htc«'<)«e<-c/<t/fot;
</<'<
/w/c.!tf/ <fcla C/«'H<<<t.de t7!8, p. 4t).
~) Ftck. o~.<-tt.,p. H)!.
(3; ~M., p. tM, txt.
(t) XV, l, M.
<5;C'oatnina) fjxe le mot Mttytm, fjoidaigne tes pAtissierssemit une
formoattelé <)u)M.)!t<rit Mndakttkttm'p&tisaie~;TfdWKetT.o)))..)«!dMi-
gttCMtles HMerMtd!.dériveraientdu ouvrit'rMtuvjtya ttisscraK')': le
nom des KtMttua 'brn)eur! de ffnunsi viendrait du sanscrit Kandu
(fou~. etc. Suh-attt M. XetCctd(~w/- )'«-? ~« CfM~~~M., )).?)
T; p. )tM des Kouti d<!cMtM!(.r)ti<-t)t d'anciens non~ de métiers, next
vrai fju'on certain u«M)br''des etytxtttngie!) pntpoaeespar )t. !<e<)ie)d
sont
contestées, mais il en reste assez d'inn.ntestce! pour itonteniri'Mgmueat
(vuy. par exemple dans La~en. /«</Me/tc/M~'WMMMA'«Mf/c, t, p. Mii. XW.
ou plus récemrnent dam le livre de Jogendran&th
Bhattacarya. //<H~«
Ca*~ aKf/.?ec~).p. !:t8.232,!:?.
M)Ce dernier t'ait contredit la prétendue )< qui veut que janmit nn ne
f<Mseret"Mra i'aHrif'tutttre.une fois qu'on a goûte d'un autre Métier. Cf.
dise. <-H.dans la «e<!t<e </<-S«<;<e~/)e, ttOO.
(7) Strabon. rapportant que chaqueclasse a sa profession detertuinep
ajoute T:< ~t<<<t<.
– M!MA!t<)CM
C. 80);<1).6. MNtE BÉ<t!ME
DESCASTE!)tt!
H)J.)))MttMamya, p.22S.
op. p. St.59,M.
?) DuJMie. cit.,
p. m.
(3;VtM..
M)/tM.,p.i6f. 169.
?) Sonnemt,t. p. 98.
(C;Op.c~.t.p.SM.
E. DMttMM.– Année sociol., 1960.
la h'A!HH!E MM
MCtOMOtQCB.
restent o!s:ts quand tes autres sont dehors qui travaillent.
Unautre voyageurnous montreles bateliersde Bénarostrop
honoréssi un brahmane veut se faire promener dans leur
barque. Unautre dit, en parlant des brahmanes,qu'ils mar-
ehent avecun air satisfait d'eux-mêmeset conscientde leur
supérioritéqui est iuimitabte.Il n'est pas étonnant,remarque
Dubois qu'on rencontre souvent chez les Brahmanesun
égoïsmesuperbe no sont-ils pas élevésdans l'idée que tout
leur est dû et qu'ils ne doivent rien à personne? Leur
supériorité absolue est aussi incontestée' que l'absolue
inférioritédes parias.
Entre ces deux degrés extrêmes, la multitude des castes
s'étage,chacunetrès occupéede tenir son rang et do ne pas
laisserusurperses prérogatives".Pour la déterminationdes
rangs,diversesconsidérationsentrenten ligne de compte la
puretédu sang, la Méiité au métiertraditionnel,l'abstention
desalimentsinterdits'. Pratiquement, l'élévationou la bas.
sessed'unecastese dénnit surtoutpar les rapportsqui l'unis-
sent à la castebrahmanique.Les brahmanes accepteront-its
n'importequel don d'un hommede cette caste? Prendront-
ils sans hésitationun verred'eau dosa main? Feront-ilsdes
d)Mcuités?Retuseront-its avechorreur'? Voiià!evraicritère
de la dignitédescastes l'estimedu Brahmaneest la mesure
deleur noblesserelative.
Si nousconsultionsles codessacrés, nousy trouverionsles
grandes distinctionssociales expriméesavec précision,eu
rapports mathématiques.Nous constaterionsque le nombre
descérémoniespratiquées,le chiffredes amendesimposées,
voirele taux de l'intérêt payé varientavecle rang descastes,
et que toujoursau brahmane est attribué le maximum des
bénéiicescommele minimumdes peines".
())Op.cf~ p. in.
(!)Onrencontre bienquelques Cf.nubois,op.<-<<
exceptions. t. p.H.
MaiMOUer.&M~~eM.t/M/Oiytct'oM~fx't~. «
p.40t.Mais, outref)u'ei)e<
soultrèsrares,cesexceptions M fondentgenëratentent sur quelque
motifdef!ni~Senart,
o~.c<<p.tu)).
Lesquettiona'depre!'énncesdonnentparfoislieuà desbalailles
sen
glantes~Duboit.
op.ei/ [, p. ttii.
(4~ StM)e, /.<t«' <!M</<<OMMo/f«)</on CM<M.p. xt.
Ib~l'lins
<!<.Uan! smnenHtnemtinn
sonénumérlltion
des castes,
poser nùth
caite!).Jo~endra
Jo~el1drn
nàthithattaen'-aya
IIhnIlIlCIII'II)'a
commence toujours se ces
par poser questions C<M<M
(H)M<<M OK<<
.Sec~,
1" partie;.
0)Weber. .<<«/«'<X,p.2Mt.Steele,
/<t</McAe op.cil.,p. M.Jolly,
A<c,M~St~e.,?.i2!.
BMOAM~ i~
MttM H~CHtE
C.BM!6t.<S.MMABQCt!!
Et sans doute, commenous le verrons,nous ne pouvons
nous fierau détaitdescodes.Losdistinctionsréellessont!o!o
d'être aussistrictes que toursdistinctionsidéales.Sur bien
des points la hiérarchie reste incertaine'.La place d'une
caste variesuivant tes régions*et tespréséances
donnentlieu
a des contestationsfréquentes*.Maiscesincertitudesde fait
laissent io principesaut cescontestationsmêmeset tes luttes
qu'ellesentraînentprouventà quel point lesdifférentsmem-
bres de la sociétéhindouesont pénétrésdel'idéequ'elledoit
être organiséehiérarchiquement.
Quesesélémentsspécialisésnonseulementse superposent,
mais s'opposent,que la forcequi anime tout le systèmedu
mondehindousoit uneforcedo répulsion,qui maintienttes
corps séparéset poussechacun d'eux Il se replier sur lui-
même,c'est ce qui frappetous tes observateurs.
Ona souventnotéle dégoûtqueles Européens inspirentaux
Hindous.Unvoyageurremarquequ'unbrahmane avecleq uel il
avaittié connaissancelui rendaitvisitedetrès bonmatin:c'est
que le brahmane préférait levoiravantt'heuredubain,afinde
se purifieraisémentdessouilluresqu'il aurait pu contracter.
Un Hindouqui se respectemourrait de soifplutôt que de
boire dans un verrequi eût servià un « Mleccha Cequi
est remarquable,c'est que les Hindoussemblentéprouver,à
t'é~ard les uns des autres, quelque chosede cette même
répuguance;c'est la preuvequ'ils restentjusqu'àun certain
it) Jacquemont f ~<!ye<, t. p. 8)tt-M2j remarnue combien iiestdiftt-
citodeclassersnrement tescastes. X on
s eulement lesMarnes nomsnene
retrouvent pM dans lesdiMrentes province*, mais encore tt manque dans
ehnfjue province uneclassificationdapréséance univerMttentent reconnue.
«L'ahommedetrèsbassecasten'élèvera jamais sa raste au premier
Mug; mais t) de
t'etèvera que)quM rangs a u-dessus docelui quelesautres
s'accordent 4luiassigner, t
I)ubois,op.c< t. p. 18.
<)Quanddeba~eitCllstes atnetiorent leursituation, ellescherchent
unegénéalogie ellos
qui lesrehausM inventent, pourleurnomancien
uneftymofogie nouvelle,oubien essaient de changer denom.Maisleurs
rivât);:totcrentitopatioument cetteascension. ))'e(idescontestations
intettninabtes. les
Onen jtnnrrnitmultiplier exemples. LesKshettris
prétendent être des Kahatr~as et observent les ritesprescritspour
les castesmilitaires, maisle peuplelesclasseparmitesBanyias. Les
Sunrisenrichisluttentdepuislongtemps pourobtenird'êtrereconnus
commeunecastepure.Maisseulslesprophltes dégradés del'hindouisme
flattentcetteambition. Cf.Jogendra nathehattacaraya, op.cil. p. 79.
109,t~t, tas. XMet dansl'article citede Sehiagintweit, p.557,M).S7t.
~) Cf.Jacquemont. t3t.
op.o< t. p. Sonnerat, op.cit.,t, p. it0. De
Lanoyo, f/o~coM~empeMfoe, p. tM.
M L'Atttt~SOCMMOtQON.~Mt
des 6lnnmrnao
nninf a.0
point les one
étrangers~ynn <tns1-.
pour les autres.Oneut beaucoup
fl.
(i)Schtagtntwett,
art. cM.,p. Mi.
B.
? Pictt.DftSecMeG/Mef-x~ Nord.Indien,
p.?.
(3)~M.,p.M.N.
(t)Sonnerat,
op.«< p.iaa.
C. BOPOh)!. MttARQCM !CB LI B&MMBBB! CAM'M 21
fausseiarëauté
au8setar6aUt6 ptut&tqu'etteneta ne la reprodutt'.
plutôtqu'elle reproduit'. S'aeH-iten
S'agH-iten
particulier de la des
quantité castes, lescodessacrés,aussitôt
aprèsavoiraffirméqu'il n'y ena que quatre, en reconnaissent
implicitementun nombre considérable.La « théorie des
castesmêlées», nous présente,eneflet, un certain nombrede
castes,déchues, commerésultantd'alliancesiiiégitimosentre
les castes pures; mais cette théorie est visiblement une
théorieconstruite après eoup, pour expliquer ce qu'on ne
pouvaitnier; elle est un aveu de la multiplicitédes castes
données, dont les noms, géographiquesou professionnels,
trahissentpour la plupart une origine très ancienne'. Si
d'ailleurs,pouréprouverla véracitédes codesbrahmaniques
onconsulteia littérature bouddhique,on trouverasans doute
la théoriedes quatre castesmentionnée,mais à titre de sys-
tèmediscuté, plutôt qu'à titre d'imagedes faits à traversles
légendesdu vf siècle,ia sociétéhindoueapparalt déjà divisée
en une muitipiicitédesections3. La littérature sanscrite elle-
memene trahissait-elle pas cette multiplicité? Jolly, con-
firmantles vues de Senart, cite plus de 40 noms de « jâtis n
qui ne sauraient correspondreà des subdivisionsde quatre
«varnas" primitifs~.
L'observationdu présent tend d'ailleursà démontrer que
la théoriedos quatre castes,le « caturvarnya n'a jamais été
qu'unidéat, mélant,à une représentationsimplifiéeet comme
raccourciede la réalité,des prescriptionssouventviolées.On
chercheen vainà reconnaître,dans les castes actuelles, les
descendantesdes quatrecastestraditionneiies les Brahmanes
qui ontle monopoledela prièreet du sacrifice,lesKshatriyas,
guerriers-nés,les Vaiçyas,destinésau commerce,les Çùdras,
faitspour servir les autres.
La caste des brahmanestelle qu'on la rencontre aujour
d'hui est celle qui correspondle mieuxau type décrit par les
codes encore faudrait-il noterbiendes différences.Nonsou-
tementles brahmanesexercentdes professionsbeaucoupplus
nombreusesquonete voudraitta toi brahmanique,maisencore
et surtout, bien loin de constituerune seule caste commeon
le croirait d'après les livres sacrés, ils sont divisés en une
(t)Ln C<M~<M</<M<
l'Inde.Ch.U.
Cf.
B) Senart,op.e~ p.iï). blaxMtttter,
eMat'~Mr
la mythologie
coin.
f<M'«e,
p. 399.
Jolly,2e<W/'< <<<-)- Bd.BO,p. M'
Jffo~.CeMM.,
(9)Fick,DieS<<c«f<<~MM'MK~,paMttH.
(t)~'<)ctect~,p.S)S.
M JL'ANN~SSOCtOLOÛt~R. ~MO
*t'––-t~t~1!t~.t
toutede castes ferméesles unes auxautres S'itn s'agit des
autres castes,le manquede cotncidoncoentrela théorieet les
faitsest encoreplus frappant.Cesont les Rèdjpoutsqui pré-
tendentdescendredesKshatriyas mais d'abord, outre que,
pour beaucoupd'entre eux, ces prétentionssont évidemment
mensongèreseux aussiforment une multitudede familles
plutôt qu'unecaste ".Les occupationsassignéespar la tra-
dition aux Vaiçyasn'apparaissentpas réservéesà une seule
caste, maisdiviséesentre des castestrès diverses*.
Ënuo,on cherche vainementà quelle caste pourrait cor-
respondrela caste des Çùdras°.C'estpourquoilerecensement
anglaisa renoncéà se servir pour distinguer les dittérentos
catégoriesde la population,de ces appellationstradition-
nelles. Quel'on considèrefaceà facela réalitéprésente, on
s'aperçoitque c'est par milliersqu'it faut compterlescastes
(t) Sonart, p. 28. Dans los seules provinces du W., ~ettteid dis.
de
tingue ~u<qu'aquaraute castes brahmane!. ~'<e/ ~'oo.o/e C<M<e w.
~M,p.49.XS.
(2) Lyaii t~/«~< <«)' les BXNMM t~/e«Mt ~< Mt'K<<M de ~'&f<t~me*
<M<w<, p. !tf «
eqqt montre comment se fabriquent o te* Hadjpouto,
par la brahmanbation de chefs et)or!geM~.Crooke, T)t~OM<<C<M<M o~
Me ~V. W. ft'co'MtM, cite. p. x~tf, un certain nombrede « septa radj-
poutes dont los noms trah:<!ent une origineaitori~M. lbbetson, /'e~/ot.
Jî</t«<< p. H), va jusqu'à dire, tant tt cruit peu à la pureté du sang des
prétendus deteendants des Kahatriya! « Leterme de Mtdjpouteeet &mon
sens une expressionplutôt profeMtonneUcqu'ethnogMphique.
(S) On M rappelle la répugnance que les dtfKMnbetaM rndjpoutes
éprouvent 4 manger ensemble. \'oy. plus haut p. ït.
(<jCf. SehrSder.M. t<«e)~<«- <<H</ CM«M)',p. 4)9. joHy, ~.(/o<-pM~<<.
?)< CMe~ Bd. 50. p. $tt. prouve par les notmemptoye)) daitt te*
Bmirtia. que les métiers attribués par )a théorie a la Mute caste de)'
Valçlas étaient en fait pratiqués par des groupes très différent'. Cf. Fick,
op. t'<< p. )63 !qff.
(6)D'aprèsFiek (op. cil., p. M~,ii n'y a pas traces. dansles textes pAlis,
d'une caste réelle qui corresponde à la eMte théorique des Çudras. D'un
autre cAM,les recenseurs de i'tnde moderne déciarent à peu près unani-
mement qu'ils n'y rencontrent rien qui correspondea une cmte de Vai-
cia!),encore moins &une oolliede ÇadraB.(Cf. Les réMitatt du receme-
ment de t8Mrétumét par Seaia~intweit.<«'<.c<<.)Cf. Beames.The races
e~ the W. ~w«tCM, p. i67 et NMiey.MM and C~M o/eM~a<,
p ~t.
? est impoMiMed'assigner un chiffre précio. les chiffre* variant
suivant que les recenseurs envisagent les aubdivitioMou ~'en tiennent
aux divisions principales. D'âpre* Schtogintweit, on distinguerait
< (MM groupes principaux dans le Bengale,307dans les provincesdu N.-O.,
M7 daM l'Oudo,500 daM l'Inde centrale. t)9 dans le Maissur. A ne
compter que les grandes castes, celles qui comprennent de itOtM à un
million de membres, on obtenait, au receMement de iMi, le chinre de
M7 quant aux castes comprenant plus d'un miiUonde membres,on en
comptait 39.
1
C.BOCGtA REMAHQUES SURÏ.BR~OÏME MACAST~ 2S
~ât.Jt~-)-~––i~-
La -t
théoriebrahmaniqueessaieen < < t..
vain de voiler cette multi-
piieitéessentielle.Le régimedescastesa diviséla sociétéhin-
doueen un nombreconsidérablede petitessociétésopposées.
En résumé,sur ces trois points, spécialisationhérédi-
taire, organisationhiérarchique,répulsionréciproque, le
régimedes castesse rencontre,autant qu'une forme sociale
peutse réaliserdans sa pureté, réaliséen Inde. Du moins,
descend-il,dansla sociétéhindoue,à un degréde pénétration
inconnu ailleurs. U garde une placedans les autres civili-
sations ici il envahittout.Et ence sens on peut soutenir que
Je régimedescastesest un phénomènepropre à l'Inde.
montanartoutnr~amta
Mente partoutprésents,lela nMtnntmmnnt
prolongementnt
et n~m.
commet'achève.
ment de lignespartoutébauchées,l'épanouissementunique
de tendancesuaiverseties.
Au surplus, ce qui importe pour l'établissementd'une
induction,n'est ce pas, plutôt que la facultéde rapprocher
superficiellementdes cas nombreux, ta facultéd'analyser
protoadémentun cas privilégié ? ? H est heureux pour ta
curiositéMoiotogique que le régimedes castesait triomphé
en Inde de toutes les forcesqui devaientailleurial'entraver
ou l'étouffer,et qu'il y ait définitivementimposésa formeà
toute la vie sociale ainsi pourrontse manifesterclairement
ses vertus propres. Par cela mêmequ'il s'est réalisé dans
une civilisationaussi parfait et aussi complet que possible,
il nous sera permis de l'examiner,pour ainsidire, «à l'état
pur et d'observerplus aisémentses propriétéscaractéris.
tiques.L'Indeest la terre choisiedu régimedes castes c'est
pourquoil'histoirede i'inde sera pour qui voudrasoumettre
ce régimeà une étude sociologiquecommeune
expérience
cruciale.
IV
LES RACINES
DU tUMHU!DES CASTES
La <p<MQ<(M)<t'ott
des casteset la ~Me
En cherchantoù se rencontreen fait le régimedes
castes,
nousavonsessayéde ne perdrede vueaucundes caractères
quinousavaientparu nécessairesa sa définition, ni la spé-
étatisationhéréditaire,ni la hiérarchie, ni la répulsionmu-
tuelie. Combienj) importe,si l'on veut mettre au
jour les
racinesde ce mémo régime,de n'oublier en effet aucunde
cestrois caractères,et comment,à ne suivre
que l'und'entre
eux, on aboutit fatalementà des conclusionstropétroites,
c'est ce quenousprouveraun rapideexamen
desplusrécentes
théoriessur les originesde la caste.
.1~ ?~ puainsi,parl'analyse,
ducasptMMgM dMdémomties
américaines, mh en lumière
queTotqu.vine lesprincipaux
tBMe.
poH.
S~-SM~ et
deJ'idéedel'égalité
deshomme.
t
C. aoUM.É. NtMAa<tCM SUR b)} tt~tttR ?? CA~TBi
(<)Sehrader,
/w/«'K't
tt//m-a<Mt'
MM~CM//M< p. <B9,4i0.
6) Odenberg,A'Bo«<MA<t tntrod..p. <3.Cf.Sherring,
(tre<Foucher).
~M)~ MMo~ C<t<<< ciMparSenart,<MC<M<«t~<MM t'Me,p. iK.
(3)tf< Ca~M
<~)tM<'M<.p.ni sqq.
(41~M~«<n~McAeyo<ti!<MmundMmeB<de))<))Ma
/'«)'(lieGMtMtc~a/!<.
kunde, iM9,p.Mt.
Cologne,
28 L'ASN~f!MCMUMHQCt!.
i9M
~H~~itA
dignité, ~tt
et t'~M
l'on ~t~t~tt~ –«–– -t~t~t t
constateraqu'elles s'élèvent plus ou moins
haut dans Féchettesocialesuivant qu'elles se sont élevées
plus ou moins haut dans l'éehetle industrielle.Les ptus bas-
sessont cellesqui conserventles modesd'activitéseuls con-
nus aux phasesprimitivesde l'histoire humaine, les castes
de pêcheurset de chasseurs~Les castes d'agriculteurs sont
déjà plus nobles,et plusnoblesencore les castes d'artisans.
Cellesqui pratiquentles métiers plus simples, connusavant
l'âge de la métallurgie, comme les castes de vanniers,de
potiers, de fabricantsd'huite, occupentles rangs inférieurs;
cet!esquiusentdesmétauxtravaillésontplus de prestige'.Il
sembleainsi que la dignitéd'une castese mesuretant à l'uti-
lité qu'à !a difficultédu métier qu'eiie exerce.
Lesgroupesqui ont monopolisetes modes d'activité les
plus compliquésjouissentaussi de la plus grande considéra-
tion.Moinsun métierest « primitiï plusceluiqui t'exerceest
respecté.Chaquefamillede castescorrespondà undes stades
du progrèspar lequell'humanité augmentesa puissancesur
leschoseset une casteest d'autant plus estiméeque les pro-
cédésqu'elle emploieont été découvertsplus tard. On peut
doncsoutenirque lesdegrésde la hiérarchiehindoue répon-
dent, d'unemanièregénérale,aux phasesde t'évotutionindus-
triette. L'histoirenaturellede l'industrie humainedonne la
ctefde ta gradation,commecellede la formationdes castes'
des phénomèneséconomiquesexpliquent leur superposition
commeleur spécialisation.
L'observationde l'Inde apporteraitdonc une confirmation
inattendueaux philosophiesde l'histoireà tendance« maté-
rialistea en présentantla castecommeune institutionnatu-
relle' etsécutiére' dérivée de la ghilde, on aurait du môme
coup démontréque dans la civilisationqui semblele plus
profondémentimprégnéede religion, c'estencorel'industrie
qui façonneà son gré la formesocialedominante.
A cettethèseon songeraà opposerd'aborduu certain nom-
bre de faits. Pour quel'assimilationdes castesaux ghiideslut
exacte, ne faudrait-ilpasqu'à toutedistinctionprofessionnelle
(t)O~.cil..p.8.9.
(~7t<W..p. tt, t!),20,27.
(3) /tM., p. 88.
(4)nnhtmann,p.M,72.
p. as.
(&)Xc~tetd,
0. BOCOt.É. –* ttEMABOUBB
SUtt LE B&HMK CM OAMiM Xt
(t)Voy.plushaut,p. i5.
quiontprisla profession
(!)C'estainsique lesPea))!rajt, decarriers,
Mdétachent deleursparentslesAhifqui restentpasteurslesRaj.ma-
conx.sodistinguentdes Sttn~tttt'ash,tailleursde pierre.t.eaBagftise
Mntdivisésen butia.porteure de pa)<m<)'tin3,
MaeiMa, pecheun, et Ma-
tial,pMtMtier<. Cf.?<e!Ue)d,o/).c<p.Ut.Kbtey,7't'<<'<Mao<<C(M~MO/'BeH-
i;at,t. p.t/tX)).
(3;LesDo~ratt sontainsinommés d'ttnevalléeduCa':))mit',lesSamju-
parlas,deta t'h'iereSantju.tes Brahmanes Sarswatsdu t'enjab,de la
rivièreSaMwati, eat)t
etc.Cf.jMgendra Uhattacaraya. op.f<< p. iiO.M.
tttstey(op.c<<t. p. 47).cite le cas desBaidyas.divisésen quatre
zou~'a~tes. auxdiversespartiesdu Bengale
fpticorrespondent, où rest'
daientleursancêtres.
(t)Cf.LyaU,Jteext~t'eM~nMet et Mc«t<M de fB.);MN)e-OW<t)<ttrad.
fr.).ch. wx.
81. L'AKti~B iMO
MCMUKM~t!.
sentà des oppositionsdé castes,celaae prouvepas définitive-
mentque la distinctiondes professionsn'ait pas engendréla
forme-mèredu régime. Quanduneformesocialea longtemps
régnésur unecivilisation,il arrive que les associationsles
plus diverses,quelles que soientleur origine et leur fin,s'y
modèlentsurcettemètneformeet imitentsa constitution.C'est
ainsi que les associationsreligieuses,en Grèce,imitentla
constitutionde la cité' .et que les formesféodalesseretrou-
vent dans l'organisationdes communes.Peut-êtreun phéno-
mène analogues'est-il produit en fade? La coutiguttéterri-
toriateoula eommunauted'unecroyanceauraie~t-ettes abouti,
iciou là, &la fondation d'une castesi la speoia!isatiou impo.
séepar l'industrien'avait préatabtemontdonnél'habitudede
la caste&la sociétéhi ndoue,et fondule tnouietypiqueoutous
ses groupements partiels devaientse couler?
Maisla spécialisationexigéepar l'industrie avait-ellela
puissancedefondrece moule?Trouvons-nous, dans lesnéces.
sités de l'organisationéconomique,la raison suffisantedes
caractèresparticuliersdu régimedescastes? Voilàce qui.doit
déciderentretes partisanset les adversairesdela thèse.
Pour obtenirla réponsedécisive, suffit-il de rechercher
quelsphénomènessociauxont déterminé,en fait, cesghi)des
auxquelleson compareies castes?
C'est,semble-t-il,l'avis de M. Senart. Il confrontelesdeux
formessociales,et conclut que les liens par lesquels ettjM
unissentles individussont de qualité très différente'.« Qui
«pourrait confondreles deux institutions? L'une, limitée
« auxseuls artisans, enferméedans des cadres réguliers,
« circonscritedans son action aux fonctions économiques
« dontles nécessitésoul'intérêtl'ont créée; l'autre pénétrant
? toutl'état social, réglant les devoirsde tous, foisonnant,
«agissant partoutet à tous les niveaux, gouvernan.tla vie
« privéejusquedans ses rouagesles plus intimes?? »
Ainsi présenté, l'argument est sujet a caution. Il limite
abusivementlesattributionsdesghildeset rétrécitleurcercle
d'action.Lesassociations« uaitatérates»,circonscritesà telle
outelle fonction,sont en histoiredes phénomènestardifset
exceptionnels.Pour qu'un groupementpartiel ne demande
à ses membresqu'une part de leur activité, M prétende
Cet.~Mcxt/MM
())Foucart, n~eMMeAM118<~M,p. 60Bqq.
(!)LesC<M(M<<<MM
f~e, p. 196.
C. BOfOU!– HEMAHQUM
90~t.Et~QtMK
DKS
CAMSS 83
régterqu'un côtéde leur vie et les laisse
réglerqu'un taissolibres
nbt'esen
en tout le
reste,i! faut que la sociétéait atteint un haut degréde com-
plication,et le~ esprits un haut degréd'abstraction'.C'est
une dos tendancesde notre civilisationque de multiplierces
associationsunilatéralesaux dépens des associationsgib.
bâtes; mais cette tendanceest toute récente.
Enfait, les.corporationsdenotre moyenâgesontloind'être
des groupementspurement économiques.M. Ashieydit en
parlant despremièresghildes.docommercantsanglais": « Cette
confraterniténe ressemhlait,pas à une sociétémodernequi
viseraitquelqueavantagematérielparticulier ellepénétrait,
pour une grandepartie, ia viede chaquejour. Elleavait le
plus souventsa caisse pour l'assistancemutuelle,sa cha-
pelle aux bas c~tésd'une église, ses fêtes,son culte, sa juri-
diction. Sa suEveiiiancene .s'exerçaitpas seulementsur les
qualitésdes produits,maissur les mœursdes compagnons.
De même,d'après M. Cierkei, la ghildeallemandeest à la
foisune sociétéreligieuse,qui fait diredesmessesen l'hon-
neur de son saint patron,– unesociétémondaine,qui donne
des fêteset des banquets, une sociétéde secoursmutuels,
qui vienten aideâses membresmalades,volésouincendiés, –
une sociétéde protectionjuridique,qui poursuitceuxqui ont
léséses adhérents, – une sociétémoraleenfin,avecses cen-
seurs chargésde faire respecter les devoirsde camaraderie
ou les devoirsprofessionnels.
Lecercled'action de la ghilde n'estdoncpas aussi étroit
que M.Senartparaît le croire. Elle n'est pas aussi envahis-
sante que1~caste,sansdoute ses prescriptionsne se rami-
flent pas aussi loin.Ellessont cependantasseztouffuespour
prouverqu'un,groupementd'ordre économiqueest capable
de commanderaux moeursmêmes,de lier les hommes,non
pas seulementen vue d'une certaine fin déterminée,mais
« pour la vie et qu'en ce sens l'industriepeutengendrerun
régimeanalogueau régimedescastes.
op.c(/ t. p. ?!.
it) Athtey.
(2)Cf.GMquet, /M<<<)<<MM (/efaooeoMe
p<)<<<t~)«< ~Wtce,)t, p. 2M-
M3.
(3)tMC<pO)~<'o)M~'o/%M)OMt)eMe~c/«t<M«oMa«.<, t, p.SSM.
(t)WetbtnK. op..<<p. )9C. Cf.p. 7S,77,Mt.Cf. Hearn, <Ae~ao
p.308.311.
Jlouaeholtl, Brentano, OnGilrla
amlyi·adeIlreioua,
p. 16.
~OM~AcM,
(S)Athtey, t,
op.30!3t).
op.c<< p. t04, dénonceavecMbon
Brentano. vecV')'a~<- de
l'exagération
t'exa~Mtioft
celtethése.
C. MOaL~ – H!&M a~Mt)S &)H&AMM
tt6MA&<tU)!i 'S8
dela civilisation
ttj L'importation aafttahe.boutevwMnt lesBitaation:
fermant
traditionnelles, certaines
carrièreset enouvrant danouvetict,a
amenédesgensdetoutescastesà exercerdeaprqfeastom inconauef)
4
leursateux,et lesa appelésAconcourir. C'étaitunebonneoccM!on pour
coMtateratla spécialisation héréditaire
donnait,auxUMcertatMavan-
tageset certainadésavantages auxautres.Or,on.voitla racedesRadJ.
pouta.autrefois réfractaires
par tradition&toutecultureinteHeetucHe,
donner naissanceaux« Babous B tes pluscuttivet.t,eeTetia,decaste
Çûdra,comptentdansleursraog<un des p)MgrandsJournalistes de
des
l'Inde.Lesenfantsdela caste TiMeraade rivaiheatdansles.uniwe)'-
sités avecceux desBrahmane*. des
Ailleurs, tribusIluinevivaientautre'
foisqueparet pourla guerreproduhont de paisibleset laborieux
a~ri-
cutteurt.Uenombreuxtaltsde ce genre,sontcitésparJogendrahath
Bhattacaraya (C<!<~ ande<Mch). Pfan)athan6th Beoe(~Wt/e~e/N~M
Ct))Ht<a<tenMn<<e)'
BfMM<!«<<).
(2)C'estainsiqu'ons'accorde généralement au)outd'hut &repoaMer,
commeprètantaux peuplesprimitifsune tropgrandecapacitéde
rettexton ta théoriequiexplique
utilitaire, l'originede l'exogamieparta
conscience que leshommes auraient des
prise mauvais résultatsdet ma'
WageB consanguins.Cf./ <ott~
Sooe~~Me, p. t, 33.
c. BOCQU!. – aEMABQUE~ sua M nt~MMti DESCAiittN 3)7
#1iA1t.fttl
Aile
quellesperturbations doit nnnnefa.. dansle
apporter,rlnne la eve
systèmeproposé,
l'astredHbrahmanisme.Combiend'ailleurs,parmilesfaitscités
prouvent que, pour déterminerle rang d'unecaste,desconsi-
dérations tout à Jfaitétrangèresà l'industrieentrent en ligne
de compte!LesTagasetles Rhuinharssoutplusrespectés,nous
dit on. quêtes autres castesagricoles'.Est-ceparcequ'ilsem-
ploient pour la culturedes procédésplus raffinés?C'estplu-
tôt, sans doute, parce qu'ils obéissentavec rigueur à la loi
qui interdit le remariagedes veuves,Inversement,les exem-
ptes sont nombreuxde castesqui déchoient,quelle que.soit
ta professionqu'elles exercent, parce qu'elles mangent des
aliments prohibés*.On nous ~ait bien remarquer que les
castes qui usent des métauxtravaillésoccupentun rangassez
haut maison ajouteque si les Lohars.forgerons,sont infé-
rieurs aux Sonars,qui travaillentl'or et l'argent,c'est que le
fer est un métal noir. couleurnéfasteaux Hindous l'or et
l'argent passentau contrairepourcomposéspar la combinai-
son des deux éléments les plus purs. i'eau et le feu" De
même. si les castesde pécheursson.tsupérieuresauxcastesde
chasseurs, c'està cause du caractèresacréde l'eau. Fait plus
frappant encore les barbiers, qui font souventofficede chi-
rurgiens,usent bien d'instrumentsde métal ils sontpourtant
méprisés, à causedu sanget des cheveuxque leur profession
les oblige à toucher.!)e mêmesont fatalementdégradéstous
ceux que leur métierexpose&manier la peau des animaux
morts'. L'estime que tes Hindousaccordentà telle ou telle
caste dépend donc principalementde leurs idéessur ce qui
est sacré, permisou défendu,augusteou horrible.
Les préséancessocialessontdéterminéesmoinspar l'utilité
ou la difficultédes métiersexercés,que par leur puretéou
leur impureté relatives.L'ouvragede M.Nesfield,si précieux.
qu'il soit, ne nous découvredonc pas les lois universelles
qui président â la gradation des professions ilnousfait plu-
tôt comprendrequ'il n'y a pas,pour cettegradation,de cri-
tère unique. Chaquecivilisationa sa façonpréféréedeclasser
p. ):.
ft) Xoitftetd.
<2)Par exemple)e<TatwMdu Bengale. Cf.Jogendran4th
Bhottaca-
rayt,"/t.<'<t..
p. 2M.
(:})~M6eht,p. 29.
«) MM..p. 9.
'5jJ. BhtUMMtty~, op.e~ p. 3M.Cf.Crooke.
T~tMan~Ca~et<~
lhe .V.IV.~'M.,n', p.
C. ttOMtt. RMAKOCM
i!CBtE M~tMt)ESCASTES3&
lcs métiers et c'est sans doutela façondont elle les classe
qui exprimelemieuxsestendancesintimes. Dans!a civilisa-
tiou itindoue,ce sont snrtoutde~vuesreligieuses,plutôt que
des tendanceséconomiques, qui fixent son rang à chaque
groupa.
L'insuffisancede l'explicationéconomiquenousseraitd'uit-
leurs rendueplus seusibleencoresi nous envisagionsle troi-
sièmeaspectdu régimedescastestel que nousl'avonsdéfini.
Cetterépulsionqui isoleles groupeset les empêchede s'aliter
par des mariages,de mangerensemhie,et parfoisde se tuu-
che)'se déduit-eiiedes nécessitésde l'industrie? Quandmême
cetiesci expliqueraientpourquoile père doit transmettreson
métierà sonfils,elles n'expliqueraientnullement pourquoi
le mari ne doit pas prendre femmeen dehorsde sa caste.
Qu'importe,pour la tradition professionnelle,la femmedont
il aura un fits? L'origineétrangère de la mère n'empêchera
pas celui.cid'être son (its et decontinuersa profession.Mses-
pérantd'expliquerpar son système les règles exogamiques,
M.Nesfieidsemhieen arriver à les considérer comme une
inventiondesbrahmanes'.Celanerevient-ilpas à réintégrer,
par un détour, cela mêmeque la théoriede iacaste-ghiide
avaitvouluéliminer la part de l'artificeet do la prémédita-
tion `t?
Il ne suffitdonc pas de rapprocher la castede la ghilde
pourserendrecomptedescaractèresconstitutifsdu régimedes
castes.Si ce rapprochementexpliquepourquoi les fonctions
se divisent,il n'expliquepas pourquoielles se transmettent
héréditairement.!i ne met pas en lumière tous les principes
qui règientla superpositiondes groupes. Il laisseenfincom'
ploiementdans t'ombre les raisons qui commandentleur
opposition.
descasteset lu /<«))(«<
Z'~p<M~MM
C'ostencherchantlesoriginesde cederniercaractèrequ'on
a été amenéà rapprocherla caste de la famille.M.Senart
surtout a poursuivice rapprochement'.
M. Senart, plus encoreque MM.NesHeldet Dahimann,est
(1)Op.etf..p. «MM)<{.
(!)~.t'.tCM<M'<fHM
<«'/e.Cf.LyaU,~Mf/M
.««'les MOtXM
)~'y««<M
~<Mc«'/«tle<<<t'<)tt-Ot'<M<,
ch.n).
40 h'AS~t! SOMOMatom:. 1900
(1)Pages154,tM,)M.
cité,p. 5)S,22).
(Z)Barth.CLJolly,<!)-<c~
(3)Zimmer,op.cM.,p. <M.Cf.Senart,op.cil.,p.MS.
tt) LacoMtatttton
de cetteabsence derenseignements précisest la
principale adreMef
objection parOldenberg à la théoriede Senart.Cf.
&!)~e/)ry<<OM<Mt.Mo~mt.HMe«. Bd.St. p. MOsqq.
4~ t'AXKfSsMCMLomoM.iM~
~t_.L.1I. -II
de tavteMndaae.Ona !h)sau jour dé)a,par d'autres voies,
plus d'une institution, plus d'une croyancequi serait reatée
ensevelieà jamais, si l'on s'en Était tenu à la tradition.dea
brahmanes*.Lesilencedes Védas ne suffit doncpas à nous
empêcherde rechercher, dans les coutumesprimitives de
l'organisationfamiliale,la racinedes règlesconstitutivesdu
régimedescastes.
Des analogiespeuvent heureusement suppléer aux ren-
seignementsdirects. Consultons,avec M. Senart, l'histoire
des vieillessociétésaryennes, sœurspar la racede la société
hindoue, et moinsvoiiéesqn'eUe". Nousverrons que eptte
histoire reposesur l'évolution,variablesuivantles lieux, de
l'antique constitution tamitiaie et nous constaterons que
nombrede traits, danscetteconstitution,rappellentceuxqui
nous frappaientdans la constitutionde la caste. A Rome
commeen Grèce,it apparaîtque l'antiquefamillearyenneest
essentiellementuneassociationreligieuse,groupant pour-nu
mêmeculte, autour d'unmêmefoyer,les gensde mêmesang.
Le désir d'assurerla continuitéet la puretéde ceculte inspire
laplupartdes prescriptionsqu'elleformulepoursesmembres.
Par exemple,le repas,produit du foyersacré, est le signe
extérieur de la communautéde la famille' c'est pourquoi
U est interdit primitivementde partagerle repas d'unétran-
ger. Alorsmêmeque cette interdictionsera oubliée,les des-
cendants d'une mômelignée conserverontl'habitude de se
réunir pour manger ensemble, a certaines circonstances
solennelles' les repas funèbres, le pc/'tWffpHOK des Grecs,
le ~«WK<WH des Romainsgarderont le sens sacrédu repas
de famille 3.
De même, on reconnattra, dans leurs lois touchant le
mariage, le soucireligieux qui pénètre l'antique organisa-
tion familiale.« Ce n'est pas seulementpar orgueil nobi*
liaire, c'est.aunomdu droitsacréqueles gentespatriciennes,
de 1-non
/Ïn race mrna restées /9~Idine
pure, nnefdna fidèles 1à l'intégrité
l'iw·durni·d de lnla religion
.1n ..nlier9nn
()!Senart.p.~)0.
~.i Cité par SenMt. p. i:t8.
(:!)~tM/p.
p. SM.
)t; Senart.
(&)Ct.Barth,Jotiy.art. cil.
44 L'AKXttB tMO
SOOt&MC~CE.
a-t-elle vraiment démontré que ta caste s'est bâtie sur la
charpente de la famille, et précisément sur la charpente
de la famille aryenne 7
Sur ce dernier point,on ne manquera pas de faits à oppo-
ser a M.Senart.Car il, semblebien que tes croyanceset tes
coutumesqu'it présentecommedes monopolesdes peuples
aryens se retrouvent, en réalité, chez nombre d'autres
peuplest.
Que certains objets soient naturellement sacrés pour
certaines personnes,qu'ils doivent doncleur inspirer un sen-
timent ambigu,où te respect se mete~àl'horreur, et qu'on
ne puisseen conséquenceles toucher qu'aveclesplus grandes
précautions,cesidéespeuventsemblerétranges aux civilisés,
elles sont communesà presque tous les peuplesprimitifs.
M. Seuart parle quelque part des « scrupules de pureté
aryens comme si ces scrupules, qui pèsenten effet si
lourdement sur la caste hindoue, n'étaient pas le lot de
beaucoup de races qui n'ont, avec la race hindoue, aucun
rapport de parenté.Chez.tésSémUescommechezIca Aryens,
il y a des animaux impurs, le sangcontamine, tels contacts
sont défendus, spécialementà qui va sacrifier' Et s! l'on
voulait chercher l'origine de ces croyances, c'ost, suivant
R. Smith dans les idées primitives sur ce qui est ou n'est
pas <«<'o«qu'il la faudrait chercher, idées communes,
semble-t-il,à presquetoutes les races connues.
Du moinsles scrupulçs plus particuliers, ceux-là mêmes
qui limitent le coonubiumet la commensatité,seraient-ils
spéciauxaux aryens?
Pour démontrer que la caste hindoue descend en ligne
directe de la famillearyenne,M. Senart nous rappelleque la
« communionu, la communautédu repas, signe essentielde
la communautéde caste est aussi, aux yeux des peuples
aryens, un symbolesacré de parenté. Mais c'est précisément
en étudiant la religiondes peuplessémites que R. Smith a
été amenéà mettre en lumière l'importancedu « repassacri-
uciet ». Chezles sémites,le banquet sacrificielest essentielle-
ment une fètede parents. Le repas sacr~ unit non seulement
le fidèleau dieu mais tes fidèles entre eux, il leur donnela
(t)Oldonberg,
&f~c~-)/'< f/c«AM'A..Vo~.
CeMM,
Bd.61,p.ZT9en
note.
(!) H. Smith, The R<<M «/'</<e .Mf/M, p. 139 Mn.
(3~M.,p.4tMM.
C. BOUCLÉ. MMA!K}U: SCtt )~ R~OiMBD)M HAMNS <?
"e.
mêmechair, ila~r.,tv
tait ,.t.
circuler en eux w"
le .a.
mêmen.sang. « '1'L'actede
manger et de boire avec un hommeest le symboleet ta
confirmationde la parente, la preuvequ'ils sont liéspar des
obligationssocialesmutuettes. Si bienqu'il suffitd'avoirpar-
tagé le repas d!unhomme pour devenir en quelquesorte son
frère'. Tant il est vraique pourlessémitesaussibienque pour
lesaryens, ii y.ad'étroits rapportsentreta commensatitéet ta
fraternité. Les prescriptions de la caste touchant les repas
peuvent être puiséesau fondscommundes idées primitives
ellesne prouvent nullement l'existenced'un fonds spéciale-
mentaryen.
Lesprescriptionsconcernantle mariageseraient-ellesplus
significatives?Dirons-nouspar exempleque seulestes tribus
de racearyenne pratiquaient cette endogamiequimaintient
encore aujourd'hui les castes séparées tandis que, chez la
plupart des autres.races, i'exogamioprédomine?
Et enofîetc'estsurtout,semble-t-ïl,de règleset de pratiques
exogamiquesque nous parlent tes observateursdes sociétés
primitives'. Majs ii importe ici do nepas se laisserduper par
l'antithèse. On aurait tort de classer les peuples en « exo-
gamiquesMet « endogamiques». En fait, l'exogamie se
montreà nous presquetoujoursaccompagnéed'une endoga-
mie corrélative. C'est-à-direque les règles concernant le
mariage,en même temps qu'ellestracent un cercleétroit à
t'intérieur duquel l'homme ne. doit pas prendre femme,
tracent un cercle plus large & l'intérieur duquel il peut
prendre femme. M. Durkheim, discutant tes théories cou-
rantessur l'originede l'exogamie 1 fait remarquerque « i'exo-
gamiene consistepas à prendre une femmeétrangère. Gêné'
ralementc'estdans un cian de la mêmetribu ou de la même
confédérationque tes hommevont prendrefemme.Les chins
qui s'allient ainsi se considèrent commeparents. Si te
mariage est exogamepar rapport aux groupes totémiques
(clansprimairesou secondaires)it estgénéralementeudogame
par rapport à la sociétépolitique(tribu),» Et sans doute,dans
(ij ï7<e
Religione/e~eMt<<M, p.MMT5.
(2)~t)M<~ t, p. Si.MacLennaareeonnatt
Sociologique, quol'exogamie
MpmUque le plussouvent&l'intérieur – enrai-
de h tribu.Toutefotf)
son desa théorie il eoosid6re cetteexo~mieiaterieun) commeune
formeultérieure etdérivée.FfMernotequelestribusauttraMenoe* dont
les membres peuvent se martefavecles membres de n'tmporte
quel
autrectanMtnbtentuneexceptton. Leplussouventtestribussontdh-t.
i-
en
lées phratrieseMgautiquea. AiMi ) MTtinkKa sontd:t'M<enphratiro
46 L'AXX&KMMMOMMH~'R.)9<M
(i) Dans i'fnde centrale, dit sir Lyall (op. cil., p. Si3), nous pourrions
établir grossièrement une sorte d'tcbetfe ftociate,ayant simplement pour
bue la horde aborigène, et pour sommet le clan pur aryen il ne serait
mêmepas diBcite de montrer que ces diverses classes se rattachent par
un tien réel, et qu'elles ont quoique point d'origine çommune à des
degré* divers. Rhiey, Ne'Neid, !bbetiton sont partisans de cette com-
munauté d'origine.
? Cf. Baden-Powell, Villageeommunities"< /w/«t, p. 47, C3<qq.
(9) Cf. DarMte contre Maxthausen.~<M<~M <AM/eM'<*<~< p. M-x).
? G.Coho, C<MW<f/e''tc/M/'< «<)<<//a«~MOM<Mc/t<y, iM9.
C. HWOLÉ. – MMAaQOtN !~<JHM NÉQHt)! tt&t CASTM 49
3' Z,f</)M'<<'A<e
des c«x(Met (e Mfct'docf.
La dominationde l'antique exclusivismeexplique donc
pourquoiles casteshindouesrefusentde se pénétrer reste &
expliquerpourquoieitesnousapparaissentclasséeset comme
étagées.
<t)Page823.C'estlatMMMotenuo parM.tlearn(T~ /<)'.</<M
}tot<M.
et par Leiatf~~of'Mc/tM
/<eM.), y<M.
t'<t't<e).
62 L'AxxÉE socmuMitoce.t9<M
etdesobstacteaqu'iisopposérent à la puissancedesBrahmanes,
La façonmêmedontin préémineucedesBrahmanesest aMr.
méeprouvequ'eiienefutpasadmisesans discussions'.L'Épo-
pée rappelle les violencesexercéessur les prêtres par les
mauvais rois. comme Vouaou Nabwha. S'il {miten croire
l'histoire de Paracurama, des guerres saogiaates auraient
marqué la rivalitédesdeuxclasses1. LesUpauishadstémoi-
gnent en tout casque leurs fouettonsue tureut pas toujours
aussi strictementspécialiséesque veutle faire croirela thoo'
rie brahmanique.Ouy voittiesKshatriyasrivaliserde scieuce
avecles Brahmanes,et mémo se faire leurs
précepteurs".
Ailleurs,desfilsdorois, commeViçvamitra,dovieuaetitbrah.
maues à forced'austérités.ToutesMs iégeades téHtoigueat
qu'il fallut du tempspour que les rangs fusseut nellement
Sxésen même tempsque lesattributiousdéfhties.Maisla ba-
lauce des privilègesdevait définitivementpeucher eu fuvear
des Brahmanes.
Non qu'ils aientjamaispris en mainle pouvoir temporel.
Né pour la fonctionreligieuse,le Brahmanene peut exercer
djrectoneut les fonctionspolitiques de même, la caste
brubmauique n'accumulerapas les richesses, comme font
souveutles classessacerdotales;eilene posséderarien eu pro.
pre~. « Lesinstrumentsdu sacrificesontses seules armes', a»
mais avecces armeselle se soumettratout le mondehindou.
LepM/'oMct, le chapelaingrandit aux côtésdu roi et bientôtle
dépasse, par cela mêmequ'il monopoliseles officesreligieux.
C'estie prétrequisaerele roi.et leprésenteau peupleen disant:
a Voicivotre roi, o peuples;le roi des Brahmaues est Sotna".w
»
Il mesure et dispensetoutes les dignités sociales. Le rajah
mêmene doit-il pas son prestigemoinsà sa puissancematé.
(t) AheMfw
relig.elsoc.,ch.vnt.
S6 L'AXSËE IMO
MCMLOMOUt:.
bouddhiques.Les Brahmanessont des prêtres sans Église;
aucunn'ade mandementà écouter, ni de pontifeà vénérer;
ils sont égaux par définition,précisémentparce que c'est la
naissancequi leur confèreleur dignité.
Imaginantla réponsed'un brahmane à ceux qui lui par-
leraient d'ordination,Burnouf iefaisaitraisonnerainsi'.KC'est
le principemasculinqui m'a fait ce que je suis mon père
était brahmane,je le suisdoncaussi je voudrais cesser de
l'être que je ne le pourrais, puisque telle est ia loi de ma
nature, loi qui m'a été imposée,avant ma naissance même,
dans le soin d'une mère brahmane où un père brahmane
avaitdéposéle germed'où je suis venu. Je n'ai nul besoin
d'un secours étranger pour être prêtre. Lorsque Mauou
énonçales lois qui repenties fonctionsdes castes,n'étabiit-ii
pas la supérioritédu brahmanesur tes trois autres ordres?
maisii ne dit pas qu'un brahmanedoit être supérieur à un
autre; car, en nous créant de sa bouche,Brahma donna
à noustouspour fonctionde composerl'hymne et de célébrer
le sacrifice.Nospremierspèresont transmis à leurs descen-
dants le pouvoirque noustenonsd'eux; et comme la gêné.
rationd'un brahmaneesten toutsemblableà cetted'un autre
brahmane,nous ne saurionscomprendrequ'un prêtre puisse
commanderà un autre prêtre et lui imposer une foi dont il
n'est ni le premierauteur, ni l'uniqueinterprète. Le sys-
terne des castes, en répartissant les hommes d'après leur
naissance,pose en principel'égalité des brahmanes; il est
natureitementincompatibleavecia constitution hiérarchique
d'un clergé.Cen'est doncpas la puissance de leur organisa-
tion qui fait la forcedes brahmanes.
Leurviendrait-elle, alors,deia précisionet de ta rigueur des
idéesdontils sont tes dépositaires? Puisqu'ellene s'explique-
rait pas par leur discipline,s'expiiquerait-etiepar leur dog-
matisme? La choseest peu vraisemblable,pour qui pressent
quels rapportsétroits unissentia dogmatiquedes religions à
l'organisationsociale*.Làoù il ne s'est pas formépour la vie
religieuseunesociétéunifiée,ià oùne se rencontrentni clergé,
ni congrégations, ni conciles,il serait étonnant que les
croyanceslussent systématiquementcoordonnées,axées à
jamais, ne Mt'<c<Mf. L'indépendancedes doctrines, disait
encoreBurnouf. est un résultatnatureldu systèmedescastes.
En fait, c'est la souplessedu brahmanismequi est remar-
quable, bien plutôt que sa rigidité.C'estune religionaccueil-
lante, et nullement intolérante. « Tout y entreet rien n'en
sort. » Son panthéismes'ouvreaisémentà touteslescréations
du polythéisme les dieux les plus variesy trouventplace,
en devenanttes avatarsdes dieux traditionnels'.Si bienque,
lorsqu'onveut définiren termes de dogmatique!a vraie reli-
gion des Hindous,on setrouvefort embarrassé;on remarque
qu'elle ne connalt pas, à vrai dire, d'orthodoxie,qu'elle se
déunitpar les rites plutôtque par lesdogmes,par tes pratiques
plutôt quepar les idées,et qu'en sommele respectdes brah-
manes, uni ù l'observancedes coutumes dé la caste, cons-
titue l'essentielde l'hindouisme".Commeune religion sans
Église,on pourrait doae presque dire que le brahmanisme
est une religionsansdogme.
Par là s'expliquentlesdiscussionsauxquelleson s'estlivré
sur le caractère« missionnaire» ou« nonmissionnaireMdela
religionbrahmanique'.L'idéequ'il existeunevéritéreligieuse
bonne pour tout le monde,et qu'il faut propageraussi loin
que possible,paratt étrangère au brahmane.H admettrait
plutôt que chaque race à ses dieux".Sa religion est par
Relig.r<M.
(<)Voy.Bergaigne, lutrod.
(2) McM.,!t, Préface.
C. BOUOt. – MMAnorKSSM L~ !ti!ctMKDESCAMM 63
COKC!.t)i')0:<
DEUX
LOISDEL'ÉVOLUTION
PÉNALE
ParMt!:)t)).t
. DUHKXEtM
1
LO. DES VAH)ATt<MS
OUANTtTATtVES
ainsi un Mimât entre phtsienrs espèces t.'ne société est puurtau), plus.
encart!fju'un «ftfonisttfc.une pctwntMtHtcdéfinie, identi'juc à etie-)tx''me,
At'ertnins fft~rti! d'un hoot t t'aotre de son existence par conse'fucnt,
une ctnMifieoti~nqui ox'cnnna!)eette )tt)iMf«))f)<t)nenta)e, dëHguref{m.
vement la r<;<t)ite. On peut bien classer ainf)!des etatit sociaux, non des
sociétés t't ces états ~uciat)]:restfnt en )'ni)'.ainsi dëtMM) do :t)b<trat
pertnanent fp)i les relie les uni) nuit )mtre!t. C'est d"n'' ['nnaty~e de ce
Mustrat, et non de la vie changeante qu'il supporte, qui ~eute peut
fouruir les bases d'une classification rationnelle.
t)) /tf9/M,et' p. tM.
ë. OfHKHBtM. DEUX MM DE t.~VOU-TtOX P~X.~f.R 1'1
~uL -II.- -t!, .L<I.I. _1.,
tentent ensuite qu'il était couché sur uu feu d'eptues et hrùtô
vif. Le supplice des~ceudres consistait à étouner te condamné
sous un monceau de cendres. « tt est tHômoprobable, dit
Thuuissen, que les juges avaient l'habitude d'iuiliger aux
coupabtes toutes les souurances accessoires qu'ils croyaient
requises par la nature du crime ou tes exigences de l'opinion
publique'. o Les peuples d'Asie paraissent avoir poussé plus
loin la cruauté. « Chez les Assyriens. on jetait les coupables
aux bêtesféroces ou dans une fournaise ardente; on les bro-
lait à petit feu dans une cuve d'airain on teur crevait les.
yeux. L'étrangiemet)t et la décapitation étaient repousser
commedes mesures insuffisantes! Chez les divers peuples de
Syrie, ou lapidait tes criminels, on tes perçait de uèches, on
les pendait, ou tes crucifiait, on leur brùtait les côtes et les
eutrailles avec des torclres, ou tes écartetait.on les précipitait
des rochers. on tes faisait écraser sous les pieds des ani-
Mtaux.etc, Le code de Manou fui tnemedistingue entre la
mort simple, consistant dans lu decuttation, et tamort exaspérée
ou qualifiée. Cette dernière est de sept espèces le pat, le feu,
l'écrasement sous tes pieds d'un etephant. la noyade, l'huile
bouillunte versée dans tes oreilles et dans la bouche, être
déchire par des chieus sur une ptace publique, être coupé par
morceaux avec des rasoirs.
Chez ces mêmes peuples, lit mort simple était prodiguée.
Une euumeratiou de tous les cas qui ta comportaient est
impossible. Un fait montre combien ils étaient nombreux
d'après utt récit de Diodorc, un roi d Egypte, eu reiéf;naut les
condamnés à mort dans un désert, parvint à y fonder une
ville nouvelle, et un autre, en les onptoyant aux travaux
puutics. réussit à faire construire de nombreuses digues et
creuser des canaux*.
Au dessous de lit peine de mort. setruuvaienttesmutitations
expressives. Ainsi, en Egypte, tes faux monnayeurs, ceux qui
atténuent les écritures publiques avaient les deux mains.
tranchées; le viol commis sur uuo femme libre était puui par
t'ahtatiou des parties géuitates on arrachait ta langue à
l'espion, etc. Ue mente, d'après tes lois de Manou, on coupe~
~)!~/«f/<-«M<'<M/. ~M</)'o</
ct-t'Mxt'f~ })f«p/M
attc~t~,t. p. ttï.
ë; /<.«/ p. eH.
(3jChapitret. 6uet <?.
(t; ThoMSten. t., p. tM.
72 h'ASX~K OM
iMCMLOtMQCE.
la langueà l'hommede la dernièreclasse qui insulte grave-
ment les Dwtdjas;;on marque au-dessousde la hanche le
Soudraqui a l'audacedes'asseoirà côtéd'uu Brahmane'.etc.
Et)dehorsde cesmutilationscaractéristiques,toute sorte de
châtimentscorporelsétaienten usagechezl'un et chezl'autre
peuple. Lespeinesde ce genreétaient le plus souventfixées
arbitrairementpar le juge.
LepeupleHébreun'appartenaitcertainementpas a un type
supérieur aux précédents; en effet,la concentrationde la
massesocialene se fit qu'à une époque relativementtardive,
sous les rois.Jusque-)a,il n'y avait pas d'État Israélite,mais
seulementune juxtapositionde tribus ou de clans plus ou
moinsautonomes.etqui nesecoalisaientque momentanément
pour faire face à un danger commune Cependant, la loi
mosaïqueest beaucoupmoinssévère que celle de Manouou
que les livressacrésde l'Egypte.La peinecapitalen'y estplus
entouréedes mêmesraffinementsde cruauté, Il semblemême
que, pendant longtemps, ta lapidation seule y ait été en
usage c'est seulementdans les textes rabbiniquesqu'il est
questiondu feu, de la décapitationet de l'étranglement".La
mutilation, si largement pratiquée par les autres peuples
d'Orient, ne figurequ'une seule fois dans le Pentateuque~.
Le talion, it est vrai, quand lecrime était une blessure,pou-
vaitcntratuerdes mutilations mais le coupablepouvaittou-
jours y échapper au moyend'une compositionpécuniaire;i
celle-ci n'était interdite que pour le meurtreg. Quantaux
autres peinescorporettes,qui se réduisent à la flagellation,
ellesétaientcertainementappliquéesà un grand nombrede
délits maisle maximumen était fixé à 40 coups et même,
dans la pratique, ce nombrese ramenait à M*. – D'où
vient cette douceur relative? C'est que, chez le .peuple
hébreu, le gouvernementabsolu n'a jamais pu s'établir
d'unemanièredurable. Nousavonsvu que, pendant long-
temps, it y manqua môme toute organisation politique.
(t)V))jf.~).
(!) Bendoger, /M)'<BM<;A<'~fc/~o/e. p. 292.203,p. 7t et 9 4t.
(3) V~y.BcMinger,op. c~ p. 333 ThontMpn.op.ct< H, p. M.
~~M/X.<V.t).)~.
('i;<'MtA<-M,MXV.3).
(6; C'estce qui est expliqué dam un passage du ~<*M<xxv. <-&
(7) Jooephe,~t)< tV, p. S38,9M.
OUaXMRMt. BECX MK DR L'~OLUTMX P~ALK 73
Plus tf~ltt1.
1D)II0
tard, Ilil naf
est wni une monarchie~Itv.Se
vrai, mnnyw.nn.l.i., se constitua mais 1-le
pouvoir des rois resta très limité « Lesentimenta toujours
été très vivanten Israël que le roi était là pour son peupleet
non le peuplepour sou roi; il devait aider Israël, non s'en
servir dans sou intérêt propre'. MQuoiqu'ilsoitarrivé parfois
à certaines personnalitésde conquérir, par leur prestige per-
sonne!, une autorité exceptionnelle,l'esprit du peuple resta
profondémentdémocratique.
Cependant, on a pu voir que ]a loi pénalene laissait pas
d'y être encoretrès dure. Si, dessociétésqui précèdent,nous
passons au type de la cite qui est Incontestablementsupé-
rieur, nous constatons une régression plus accusée de la
pénalité. A Athènes, quoique, dans certains cas, la peine
capitale fut renforcée,c'était, cependant, la grande excep-
tion".Elleconsistait,on principe, dansla mort par la ciguë, le
glaive, l'étranglement.Les mutilations expressivesont dis-
paru. H semblebien en être de mémodeschâtimeutsfcorpo-
rels, sauf pour les esclaveset, peut-être,pour les personnes
de basse condition".Mais Athènes,mêmeconsidéréeà son
apogée, représente une forme relativementarchaïque de la
cité. Jamais, en effet, l'organisation à base de clans (y<
phratries) n'y tut aussi complètementenacéequ'à Rome où,
très tôt, curieset ~M)<p< devinrentde simplessouvenirshisto-
riques, dont lesRomainseux-mêmesne connaissaientplustrès
bien la signification. Aussi le système des peines était-il
beaucoup plus sévèrea Athènesqu'à Rofne.D'abord,le droit
athénien, ainsi que nous le disions, n'ignorait pas complè-
tement la mort exaspérée. Démosthènetait nliusionil des
coupables cloués an gibet*; Lysiascite lesnoms d'assassins,
de brigands et d'espions morts sous le bâton Antiphou
parle d'une empoisonneuseexpirant sousla rone*.Quelque-
fois la mort était précédéede la torture Deplus, le nombre
des cas où la peine de mort était prononcéeétait considé-
rable « La trahison, la lésiondu peupleathénien, l'attentat
<t)Beoxtnger,op.o~ p. ï)8.
(2)\'oy. Ilermann,
Mfc/t.J<t~ Il, f).)Ahthei)..
p. iM-tSS.
(3'nemxuut.e;).cil.,p. iM-)~.
(4)f..)/M«M.to: <:f.)'tat"t)./)').. Il. 3M.
(!i) C. J~o<-< St), M, (t)! et t)ëtnoi)t))cne. ttMMMM«o- t'.t<)!&fM.K!~f,
§ 137.
(6) /tcC«M<Mtt (<'e'M;Mt'M<(tteMK'Mf,SO.
C.~~o)-ft<M,
St et t'iutaf~ue,
~'Ao<t«M,
Xxx<
74 t-'AXXtiE SOCMUMtQfe. <*?')
(t)T)tOMiMen.f'p.)UO.
(9) Watter. ~M/'<«'~ </<- /t<cA/M<'< <<c<7ef< f/« fAe~ <'Wm<)tf<cAf: les
<Romft))M.tr.fr.M).ctHt'i)),<'f~?tMff-<'<</f/<'t'MofMf,p.
~jT~Ure.t.~X.
(tj f'<-«H«4f;'tC ~'(/«f</<«XM tfO. p. !t.
t;. OURKUEtM.– ML'X LOK DE L'ËVOU"r)M<P)5XAH! 1&
alors beaucoup plus douce que dans les types sociaux anté-
rieurs, si du moins on les considère à la phase correspon.
duote de leur évolution. c'est-à-dire à leur période de forma-
tion et. pour ainsi dire, de première jeunesse et c'est a cette
condition seulement que la comparaison peut avoir une
valeur démonstrative. Les crimes capitaux n'étaient pas très
nombreux. Selon Beaumanoir, les seuls faits vraiment inex-
plittiles sont le meurtre, la trahison, l'homicide, le viol Les
Établissements de saint Louis y ajoutent le rapt, t'!n.
cendie*. C'étaient les principaux cas de haute justice.
Toutefois, quoique le brigandage ne (ut pas ainsi qualifié. il
était, lui aussi, uu crime capital.Il eu était de même de deux
délits, qui étaient considérés comme particulièrement atten-
tatoires aux droits du seigneur ce sont les méfaits de mar.
chés et les délits de chemin hrisé renversement, avec vio-
lence, des bureaux de péage)". Quant aux crimes religieux,
les seuls qui fussent alors réprimés par le donier supplice,
étaient Thérésie et lit mécreantise. Les sacrilèges ne devaient
qu'une amende, ainsi que les blasphémateurs; même, saint
Louis ayant décidé, dans la première ardeur religieuse de sa
jeunesse, que ces derniers seraient marqués au front et
auraient la tangue percée, le pape Clément IV le btàma. Ce
n'est que plus tard que l'Église déptoya contre ses ennemis
une implacable sévérité. Quant aux peines elles-mêmes, elles
n'avaient rien d'outré. Les seules aggravations de lit peine do
mort consistaient à être tratné sur la claie et à être brute vif.
Les mutilations étaient rares. Ou sait. d'ailieurs, combien le
système répressif de l't~tise était humain. Les peines qu'elle
employait de préférence consistaient en pénitences et ea
mortifications. Elle repoussait la mortification publique, le
carcan, le pilori, quoique de pareilles peines ne lui parussent
pas excéder sa compétence. tl est vrai que. elle jugeait
nécessaire une répression simulante, elle livrait le coupable
à la justice séculière. Néanmoins, c'était un fait de la plus
grande portée que la plus haute puissance morale du temps
témoignât ainsi de son horreur pour ces sortes de châti-
ments'.
«' <OM~MM~(<M Nf«Mt'f.tftt'<,XXX.
<'))[). U'
f2' </<jK«'M/ )iv.).
toM<t. ch. n et «..
.!))\'<'y. Utt ttuyi),MMct'tff/Mt/nM<<;f'<M<f«<~
'/m ~fo~M MM~'Mfx,
t, Il, l'' 231.
(})CettedouceurrcM\'e de la pcMUtf's'Étaitencorebcattt-tmp pht~
ateentuccdansles partiesde t~Mcictegouvernées à
(tfM)OcnttiqMetnent,
79 t/AX~ESOCMLOOtOM.
t900
Telle tut à peuprès la situationJusqueversle xn" siècle.
A partir de ce moment,h pouvoirroyal s'établitdo plus en
plussolidement.Amesurequ'il se consolide,onvoit la péaa.
!ité se renforcer. D'abord les crimes de iése-majesté,qui
étaient inconnus de la téodaiité, font leur apparition,et la
liste en est longue. Les crimes religieuxeux-mêmessont
qualifiésainsi. Il eu résulte que le saeriiégedevientun crime
capital. Il en est de mêmedu simp!ecommerceavec les infi-
dèles, de toute tentative « pour taire croire et arguer de
toutes choses qui sont ou seraient contrairesà la sainte foi
de Notre-Seigneur'). En même temps, une plus grande
rigueur se manifestedans i'appiicatioudes peines.Les cou-
pabies de crimes capitaux peuvent être roués (c'est alors
qu'apparaît le supplice de la roue),enfouisvifs.écarteiés,
ecorchcstout vivants,bouillis.Danscertainscas, les enfants
du condamnépartagentson supplice1.
L'apogéede la monarchieabsoluemarquel'apogéede la
répression.Au xvtf siècle. les peines capitales en usage
étaientencore celles que nous venonsd'énumérer.De pius,
une peine nouvelle,celle des galères,s'était constituée,peine
tellement terrible que les malheureuxcondamnés,pour y
échapper,se coupaientquelquefoisun bras ou une main.Le
fait était mêmetellementfréquentqu'il fut puni de mort par
une déclaration de i677. Quantaux peinescorporelles,eiies
étaient innombrables il y avait l'arrachementou le perce-
mentde la langue, l'abscissiondes lèvres,l'essorillementou
arrachementdes oreilles, la marqueau fer chaud, la fusti-
gation qui se donnait avec le bâton,le fouet, le carcan, etc.
Enfin, il ne faut pas oublier que la torture était souvent
employée,non pas seulementcommeun moyende procé-
dure, mais commeune pénalité.En mêmetemps,les crimes
capitauxse multipliaientparce quelescrimesdeiése-majesté
étaientdevenusplus nombreux g.
savoirdansles coMtmxne* libres.« Dansles villeslibres,dit Du)!ny<
(t),p.MO!, comme d anslescommune* proprement dites,ontrouveune
tendance à changerlespeMtitcs enamendes età employer la honteplutôt
quelessupplices onlespeinescoercitivescomme moyende rëpreMion.
Ainsi.4 Mont-Chabrief. celuiqui volaitdeux soisétait obligéde porter
CMdeux!M))it suopendm à soncouet decourir a insi
t out
lejouret texte
lanuitet, de piu*.illuiétaitinHigeuneamende decinqtots.» Kt'hter
a faitian)6n<e ence
remarque qui concernetescitésitaiienneit
(Dav.S'<
~C/t< f/fft'/a<te«Mf/)«)
.S'M~t MM/tC. y<tA<t<M<<e<).
(t)Voy.i)ttBoys,op.<'< V, p. 29t..M7 et sulv.
U)t
f!) Boyo,')/).L-t/v),p. 6~ t.
fS. DL'RKHBtM. – CBL'X LOS DE t.Ot.UTtOX P);XALS TT
11
M) DES VARIATIONSQUAUTATtVËS
III
EXPUCATtOS DE LA SHCONDËLO)
v).o/t.'< p. M.
d/ UuBoyst,
DUMKEUt.– CSt'XM~Mna L'ÉVOUTtOX
PÉXAL6 8i
1 1 11 1
premièreterme – puis, ce qui a déterminé ses transtonna.
tionsultérieures.
Que la prison préventive soit absente des sociétés peu
développées,c'est ce qu'il est aisé de comprendre elle n'y
répondà aucunbesoin.La responsabilité,en effet, y est col-
lective lorsqu'uncrime y est commis,c.en'est pas seulement
le coupablequi doit la peine ou la réparation, mais c'est, soU
avec lui, soit à sa place s'il fait défaut, le clau dont il fait
partie. Plus tard, quand le clan a perdu son caractère fami~
Ha), c'est un cercle.toujoursassezétendu, de parents. Dans
ces conditions,il n'y a aucune raisond'arrêter et de tenir en
surveillancel'auteur présumé de l'acte car s'il manque, pour
une raisonou pour une antre, il laissedes répondants. D'ail-
leurs, l'indépendance morale et juridique, qui est alors
reconnueà chaquegroupe familials'opposeà ce qu'onpuisse
lui demanderde livrer ainsiun deses membressur un simple
soupçonnais à mesure que, la société se concentrant, ces
groupesélémentairesperdent leur autonomieet viennent se
fondredansla massetotale, la responsabilitédevient indivi-
duelle dès lors, des mesures sont nécessaires pour empê-
cher que la repressionne soit éludée par la fuite de celui
qu'elle doit atteindreet, commeen même temps elles cho-
quent moinsla moralitéétablie, la prisonapparaît. C'estainsi
que nousla trouvonsà Athènes, à Rome, chez les Hébreux
après l'exil. Maiselle est si biencontrairea toutela vieilleor-
ganlsatiousociale,qu'elle se heurteaudébutà des résistances
qui en restreignentétroitomontl'usage,partout du moinsoù
le pouvoir de l'État est soumisà quelque limitation.C'est
ainsi qu'à Athènesla détention préventive.n'était autorisée
que dansdescas particulièrementgraves'. Mêmele meurtrier
pouvaitresteren liberté jusqu'au jour de la condamnation.
A Rome,le prévenu« ne fut d'abordretenu prisonnier qu'en
cas de délit flagrantet manifeste,ou lorsqu'il y avait aveu
ordinairement,une caution suffisait' a.
U faudraitse garder d'expliquerces restrictionsapparentes
au droit d'arrestation préventive par utt sentiment de la
dignité personnelleet une sorte d'individualismeprécocoque
ne connutguèrela moralede la Cité.Ce qui vientainsi limi-
ter le droit de l'État, ce n'est pas le droit de l'individu, mais
(humle Dictionn~M
(i) Voy.MtMeCa)'c«', de StgHo.
Wa!ter,
op.ct< S856.
K.DuMHtHa.– Année BocioL,1900. 6
81 f/AXNKK <?
MCMMOW)!.
celui du clan oude la famille,ou, du moins, ce qui en reste,j
Cen'est pas uneanticipationde notre morale moderne,mais
une survivancedu passé.
Cependant,cetteexplicationest Incomplète.Pour rendre
compted'une institution,ilne suffitpas d'établir qu'au mo-
ment où elleparut elle.répondaita quelquefin utile car de
ce qu'elleétait désirable,ilne suit pasqu'elle était possible.
Il faut voir, en outre, commentse sontconstituéesles condi-
tions nécessairesa laréalisationdecetteHu.Unbesoin,même
intense, ue peut .p.(scréer fJK/A~oles moyensdo se satis-
faire il y a donclieu de chercherd'où Us lui sont venus.
Sans doute, au premierabord,il parait tout simpleque, du
jour où la. prison se trouva être utile aux sociétés, les
hommes aient. eu l'idée de la construire. Cependant, en
réaiité. elle supposait réalisées certaines conditionssans
lesquelles elle était impossible.Elle impliquait, en effet,
l'existenced'établissementspublics,suffisammentspacieux,
militairementoccupés.-aménagés de UMOiere à prévenir les
communicationsavecte dehors,etc. Detels arrangementsne
s'improvisentpasenun instant or il n'enexistepas detraces
dans les sociétésinférieures. La vie publique, très pauvre,
très intermittente, n'a besoin alors d'aucun aménagement
spécialpour se développer,saut d'un emplacementpour 'les
réunionspopulaires.Lesmaisonssontconstruiteseu vue de
fins exclusivement privées celles deschefs,là où il y ena de
permanents,se distinguentà peine des autres les temples
eux-mêmessont d'origine relativementtardive; enfin les
remparts n'existent pas, ils. apparaissentseulement avec la
Cité.Dansces conditions,l'idéed'une prison ne pouvait pas
naitre.
Mais ù mesureque l'horizon social s'étend, que la vie
collective,au lieude se disperseren unemultitude do petits
foyersoù elle ne peut être quemédiocre,se concentresur un
nombre plus restreint de points, elledevientà la foisplus
intenseet plus continue.Parcequ'elle prend plus d'impor.
tance, les demeuresde ceuxqui y sont préposésse transfor-
ment en conséquence.Elless'étendent,s'organisent en vue
des fonctionsplus étendueset plus permanentes qui leur
incombent.Plus l'autonté de ceux qui y haiMtent. grandit,
plus ellesse singularisentet se distinguentdu restedes habi-
tations. Ellesprennentgrandair, elless'abritent derrièredes
murs plus élevés, des fossés plus profonds,de manièreà
Ë. PUHKUË1M. D~UX ~S M b'KVOLUTMXPÉSALS 8~
fftttat' vtaUttûtnnnt
vtsuxement htm ttn~a
ligne ftn
(te ~&tYttn'nntt~tt
oemarcauou ~~t th~Mn~n
marquer quf sépare
désormais les détenteurs du pouvoir et la foule de tours subm'~
donnés. Ator~ les conditions do. ht prison sont données. Ce
qui fait supposer qu'elle il dû premu'e ainsi naissance, c'est
que, à i'orjgine, on la voit souvent apparaître à t'ombre du
pataudes rois, dans les dépendances des temples et des éta-
bttssemcnts sttnitaires. Ainsi,& Jérusaten), noue connaissons
trois prisons à. l'époque de l'invasion desChatdéens: l'une
était a à h haute porte do Benhtmin' ",et l'on sait que les
portes étaient des lieux fortifiés; t'uutre, dans la cour du pn-
lois du roi~; lit troisième, dans Ja maison d'un iooctionnaire
royaP. A Rome, c'est dans la forteresse royale que se trou-
vaient les plus anciennes prisons'. Au moyen âge, c'est dans
te château seigneuria!, dans les tours des remparts qui
entouraient,les viites*.
Ainsi, au moment même où t'etabiissement d'un lieu de
détentiondeveuait.utite par suite de la disparition progrès*
sivede ta responsabitite collective, des monuments s'otovaien.t
qui pouvaient être utilisés pour cet office. La jtrisou, il est
vrai, n'était encore que préventive. Mais une fois qu'ette fut
constituée à ce litre, elle prit vite. un caractère réprossit, au
moins partiettetneot. Hnefîet, tous ceux qui étaient ainsi
retenus prisonniers étaient des suspects; ils étaient même le
plus souvent suspectes de crimes graves. Aussi etaient-its
soumis à un. régimesévère qui etaJt déjà presque une peine.
Tout ce que nous savons de ces prisons primitives, qui pour-
tant ne constituent pas encore des institutions proprement
pénitentiaires, nous les dépeint sous les plus tristescouteurs.
Au Dahomey, la prison est un trou, en forme de puits, où les
condamnés croupissent dans les immondices et la vermine'.
En Judée, nom avons vu qu'elle consistait en basses fosses.
Dans l'ancien Mexique, elle était faite de cages en bois où les
prisonniers étaient attachés ils étaient à peine nourris
A Athènes, les détea.us étaient soumis au supplice infamant
(tj Jt'/t'Mtte.M.t!.
(2)MM..Mxn.S. ·
(3)7tM..xx~'H.t~.
Yuy.art. C~t-e~dcj&cité.
(5)Vo; ~chttffoth,Hete/oe/t~d. JStfHt~c~o Stroo-
Me/)!Mj~)M«fM<'M.
b!mt, N otesw le ~</cMe~/ta< </M villes /ï<tM<M<
(6)Ai)MtAft!tte,~e 0«/toM~,ToUM. t!t'!3.p. St.
(7jBtnMfoft, ?'/«'.Ya/t't'e
Rueeso/' llee~act/!cS<afM. n, p. ~M.
84 ~900
L'A~X)!t!SOCtOLQOtQfE.
op,cil.,p. US.
())Voy.Thonissen,
CMcA«'A«
?) achetffoth, </MB~w~cAtH~M~MtM<t'MMM.
~M<t<<ien
(3)Voy.Letoumeau, p. <(?.
~'Mi~Mf,
MJRKHEM. – Mt!X t,M!t M t.'t~OtfTmx P~A[.B ?
IV
EXPLICATIONDR LA t'aEMtÊm: M!
V
CufCt.CStOt
t'ar M.CHAHMO~T
())Nousempfunton~~t~ma)e.à~.Bo~)< quiavait<tu')i<'
ces
dM
iransforoMtinMdan* 4~0~ r<:(;!aK' CMtM.
MMipeUief.<8M.
(!) <<)<
Gide, ef< p\!<S6.
B. Ut!XKMM. – AtM~MCto)., !«)/
E. DuilKligin. 1t
98 L'ASKKS 1000
!K)CtOMC!OfE.
Mats ceux-ci se succèdent ou ne se connaissent pas et sont
incapables de sauvegarder )o droit, dont ils beuéucient. Bien
plus, toute fondation est exposer au risque d'avoir pour ad-
versaires ceux qui sont chargés d'adtninistrer: ils out une
teudauce naturelle à Ct'oh'eque i'œuvre est faite pour. eux,
lis prouvent leur part et l'accroissent aux dépeus des béné-
ficiaires.
La propre corporative u'a pas à se détendre seulement
contre les convoitises individuelles celles des cottectivités
ne sont pas moius redoutables pour ettes. La concurrence est
en effet universelle elle existe entre les associations, comme
elle existe entre tes hommes, entre leurs désirs, leurs idées,
leurs besoins. Les sociétés veulent se ruiner, se dcpou'Iter
les unes les autres les grandes absorbent les petites.
Nous pouvons donc distinguer trois causes d'extiuction:
i" lu propriété corporative disparait, torsqu'eiieaperdu sa
raisou d'être, sou objet ou sou utilité 2° elle se désagrège et
se partage entre tes associés 3° elle est absorbée par une as-
sociation plus puissante, qui ta couserve pour eite-meme
sous forme de propriété collective, on la ramené à l'état de
propriété individuett~ par voie d'aliénations ou de distri-
butions.
;!) /0«'e<<~<<<M<<u«~/M~<(~MM,
Il, p. 3!M.
MO L'A~E 1WO
BOCtOMQ~CE.
~n. 't_i.
Hante; les habitants prennent seuls part aux enchères et, en
vertu d'un accord tacite, chacun ne mise que son lot.
Les mêmes causes ont entralné ia disparition des eommu'
nautés de famille, ou détruisent celles qui subsistent encore.
Le groupe se désagrège, parce qu'on est de moins en moins
disposéàse dévouer pour !ui.Ces communautés, dit Laveleye', 1.
<' ne peuvent tenir contre les conditions d'une société où les
hommes amenèrent leur propre lot. Uuo fois le désir de
s'agrandir éveillé, l'homme ne peut plus supporter le joug
de la M</n«jM.Vivre à sa guise, travaiiier pour lui seul, boire
dans son verre, voilà ce que chacun cherche avant tout a.
Les associations religieuses n'ont pas échappa complète-
ment à cette influence dissolvante beaucoup d'entre elles
ont abandonné leur règle primitive pour opérer entre leurs
membres une sorte de partage de fait. C'est ce qu'on appelait
autrefois se séculariser. L'abbaye de Tournus en Bourgogne
nous fournit un exemple frappant et qui n'a rien d'excep.
tionnei. « H y avait déjà longtemps, écrit un historien de
l'abbaye, le chanoine Juéuin~, que les moines bénédictins de
Tournus ne tenaient plus à leur règle que par leurs vœux et
un peu par leur habit, et quelques restes d'observances
monastiques, lorsque Mathieu Nature), homme âgé et leur
grand prieur depuis 40 ans, leur proposa en chapitre, le
'11 mars 16~0, de se faire séculariser. M Les moines devenus
séculiers seront anraachis de l'incapacité civile; ils pourront
avoir un patrimoine et recueillir une succession. Us vivront
d'une vie indépendante et prendront chacun leur part des
revenus de l'abbaye. « Le grand prieur n'en était pas venu
jusqu'à faipe cette proposition à ses moines, sans être bien
assuré auparavant que c'était lu tout ce qu'ils souhaitaient
avec le plus d'ardeur. Aussi le rGmereièrent-itBtous de l'ouver-
ture qu'il leur avait faite, et il n'y en eut pas un
qui témoignât
la moindre répugnance, ni qui format aucune difficulté ='. »
Les clauses du concordat passé, l'année d'après, par les moines
avec leur abbé pour régler les conditions de la sécularisation
sont intéressantes à connaître L'abbaye devenue
collégiale
(!)Art.iXdumode)edc;statut'!adoptéspnrle Conseild'ÉtatdepuistM7.
Onpeutcitercément un assez ftrandtxxxhre de). detenoitmnt une
devoiutiou la futdu~t mai)!<;&.
particulière. art.7. pourlescongréga-
tionsreii~icuses de fennnes;la loi<)u12juillettX75. art.12.pourles
etNbtiMcmeat.td'enMi~ttetttentsupérieur: pourlescotuite!d'habitation
a bonmarche,h luidu30novembre t))!)tdontl'art.3estainsiconçu
« Uansle casoùcescomités cesseraient
d'exister, leuractif,apre~iiqtti-
dation.pourraêtre dévolu,sur l'avisdu conseilsupérieur institué4
l'art. li ci-apres.auxsociétésde construction des habitationsit bon
marche, auxassociationsdepr~oj'Mce. et auxbureauxde MenfaiMnco
dola circonscription.Ons'estdemande, il y a quet'fues
années.si le
donateuroutestateurquifaitunelibéralité 4 uneassociation pouvait, en
'A''xt!EM(;m).o(itocE.tMO
tt"tn..n.~––
Noussommesainsi amenésà envisagerla dernièrecause
d'extinctionde lit propriété corporative,son
absorptionw«-
«Kf «MOCM~OK p<)Mp«t'SMM<P.
11n'est pasau mondede pays,de
territoire,qui n'ait été à
un momentdonné envahi etcouquis'. Maisl'innuencede la
conquête a été plus marquée,plus repétéesur la propriété
corporative elle en a plus soufïertque ia propriétéiudivi.
duelle.En effet,lorsqu'uneguerrene
s'accompagne pas d'une
la
tnvasion, race vaincue subsiste plus ou moins
asservie,
conservetout ou partie de ses droits individuels.Mais le
vainqueur s'empare inévitabtementde toutes ou presque
toutes les propriétéscotiectives'.
uuo
des premières conséquencesde Aujourd'huiencore,
l'annexion,c'est que t'état
annexantsuccèdeaux droits domaniauxde t'Ètat annexé. En
Algérie,nousavonsappliquéce principed'unefaçonextrème-
mentrigoureuse nous noussommes
emparésnon seulement
du domaine du dey, mais des /<~o~, des fondations,des
biensatïectésau servicedu cuite, à ia
Mecqueet à Médita.
L'annexiona été le plus souventopéréesans
en s'emparantdes biensi'Ètat compensation
n'acceptaitpasles chargesdout
ils étaient grevés.L'Algériesoutire encoreactuellementdes
conséquencesde cette mesureinjusteautant qu'impolitique.
H faut, d'aitteurs.se garder de croire
que la guerre et la
conquêteaientété les seulesformesdespoliation les convoi-
tisesse dissimulentsousdes apparences
multipleset s'effor-
cent de se légitimer. La justice a été souvent asservieà la
politique, et le jugement n'a fait que masquerl'actiondo la
force. Les révolutionspolitiques ou religieuses,les entre-
prisesde colonisation,maintes(oisaussi,ont eu pour fin ou
pour effetdes déplacementsde propriété.C'estcet effetqui,
pour Taine, est caractéristiquede la Révolutionde 1189.
Inn
Les n.,neL.rmnnnne .1n nnrs nvnnnnniniinna nn
ne anni
sont nna fnn~
tou-
conséquences de ces expropriations pas
jours identiques. Tantôt la propriété corporative absorbée
par une association plus puissante reste ce qu'elle est tantôt,
par voie d'aliénations ou d'attributions, elle se transforme
ea propriété individueite.
On a l'embarras de choisir entre tant do faits historiques
qui peuvent être invoqués à l'appui de ces propositions nous
citerons seulement quelques-uns de ceux qui nous paraissent
tes plus significatifs; le procès des Templiers'; les séculari-
sations au temps de la Réforme-' !a nationatisation des biens
corporatifs et ecclésiastiques par la Révolution française.
Ainsi, ia propriété corporative est un composé qui tend
incessamment à se dissoudre. Elle ne peut se maintenir qu'en
se préservant des usurpations des associés et de celles de
i'Êtat.
PREMIÈRE
SECTtO~
SOCIOLOGIE GÉNÉRALE
t. M)!TUODOLOC)E.
tmCEPTMKS CÈSÈRALES
t)ELASCiEXCE
ParM.C.BuucL~
L'optimismede l'auteuraméricaincontre-balanceheureu-
sement le pessimismede l'auteuritalien. M. A. W. S. ne nie
pas que la sociologiene soit un champ clos on y voit les
sociologuesprineipaiementoccupésà critiquer ensemblela
philosophiede l'histoire ou à critiquer mutuellementleurs
théories. Mais,tout en bataillant,on avance.Mêmedes sys-
tèmes détruits laissent des résidus utilisables. L'auteur
prouveainsi, en s'aidantdu livrede M.Barth (~<ePhilmophie
der G~c~c/t~a~cM/o~) que ni !a doctrine individuatiste,
ni i'anthropogéographie,ni l'ethnologie,ni l'histoire de la
civilisation n'auront été Inutilesà la sociologie.Légataire
universellede la philosophiede l'histoire (p. 840),la socio-
logie en met en valeur les diBérentesacquisitions l'erreur
des théories tenait surtout à leur étroitesse,à leur E<Me<-
HgM.' la sociologieles rectifierien qu'en les synthétisant.
De mêmeil ne faut pas nous alarmer de la diversitédes
tendances distinguéesdans la sociologieactuelle (elassidca-
trice, biologique,dynamiste,psychologique).Les méthodes
proposéespeuvent heureusementse combiner. Toutesont
concouru à renforcer le sentimentde la « continuité» et de
1' « intégrité x sociales;ellesnousont imprimél'habitude de
considérerla sociétécommeun tout qui se développedans le
tempset dans l'espace,et de saisirla solidaritéintimede ses
parties (p. 64i), elles ont donné un centre aux recherches
spéciates.
Ce n'est pas à dire, certes,que la sociologiedoiverendre
ces recherchesinutiles.Au contraire,ellene peut s'alimenter
que de leurs ressources.Si le sociologueveut résoudre cette
question « Commentse modifientles structures sociales», H
faudrasans doute qu'il consultel'anthropologieet la psycho-
logie, la scienceéconomiqueet la sciencepolitique, et, d'une
manière plus générale, les diverses sciences de l'histoire
ANALViiKS.– MËTHOMLQQU! 109
E.D))Ma)!)M.–An))~MCio).,tMO. 8
H4 L'AXXÉESUCMLOOQfE.
t!)00
Etats, nu'i)
psychologie sociale, qu'il faut Mmntir
remplir A nt'HHRntnnr
à prient par ~fa
des nna.
ana-
lyses documentées.
(te l'histoire
de l'histoire sont
sont égulementinftiKnfnMhtae'
6e<t)<'m<'nt
indispensables;«« )'h!n)~:f<
l'histoire narrative<'
qui déroule lu série des faits particuliers n'exclut pas,mais appetto
au contraire « l'histoire conceptiounettequi citcrciteà dégagerles
répétitions empiriques, et à les expliquer par des lois psyeho.
logiques.
Dansle second article, l'auteur critique ù la fois ceux qui ne
voient dans la société qu'un être « naturel et ceuxqui ne voient
pas ce qu'elle a d'organique. Lasociétéest un organisme,mais spi.
rituel, tl est très vrai qu'on y rencontre des élémentssubordonnes
au tout, réagissantles uns sur les autres, formantenfinun ensemble
qui croit dans le temps et dans l'espace, répondantpar ta même
à la définitionque Kant donne de l'organisme.Maisces éléments
sont des volontés humaines.Et l'étude des groupementsde cellules
ne saurait remplacerl'observationdes groupementsdo volontés.
U.–TRAITÉS GÉNÉRAUX.
ÉTUDESR'ENSEMBLE
SCKL'ËVOL~TiO~
SOCIALE
Par MM.A.AusM,G.BoucLÉet P. F.coxxET.
car chacune,1ft
de nnn
sesnt1t.lI.nn.1O .s. ..n. 1. 'ftI..IA t.11:
phasesest un progrès vers la liberté iadi*
viduelle.A choquepériodele gouvernementpeut prendre la
formemonarchique,aristocratiqueou républicaine c'est là
un point secondaire.Si je suis républicain, dit M. C., c'est
par sentiment,et parce que « la république berce mou âme
d'enfantdu peupleo (!?).
La Productiondébute par la productionpatriarcale il y a
indivisionde l'activitéproductive chaque famillese suffità
elle-mêmeet t'échangeest inconnu la propriété,domaniale,
est inaliénable.– Le deuxièmeâgeest celui de ta production
artisane; diversmétiersse forment dans chaque ville et il y
a un commercelocal la propriété, foncière, est aliénable.
Autroisièmeâge(productionmanufacturière;,ia divisiondu
travaildanschaqueateliers'ajouter ht sep!)rationdes métiers}
l'activitééconomiqueest régiementée(corporation) le com-
merceest interprovinciai la propriétu mobilièreapparaît. –
Au quatrièmeâge la productionest machino-facturière on
utilise les torcesnaturellespitysiqueset ciumiquesdans les
manufactureset les transports; le commerceest internatio-
nai la propriétédes valeursmobilièresapparatt. -Les im-
perfectionssocialesdu régimeactuel(p. 3<~)fout prévoirune
cinquièmepériode,où la productionseraco~~m-t~'c, parce
qu'on utilisera, outre les forcesphysiques mieuxsoumises,
lesforcesbiologiques;il se créera des organismes économi-
ques(agricoles,commerciaux,industriels, financiers),par la
combinaisondel'actionpublique,(le la protectionsyndicale,
de l'associationdes capitaux(sociétésanonymes)et de l'ac-
tion individuelleintéressée ie libre échange sera générâtÍ
le travailleuraura tout le produit de son travail. Cette
évolutionest réelle, caretto tend au maximum de richesse
et de puissanceproductive. Chaque forme nouvelle ne
détruit pas les formes anciennes, mais s'y superpose et les
englobe.
La Croyance,au premierâge (culte des ancêtres), se repré-
sentela nature commeune réunion de ~eM<M divines, com-
mandéespar des dieuxindépendants. Au deuxièmeâge,
le polythéismese hiérarchise, et les dieux obéissentà Zeus,
de même que les ;~<t/Mse sont subordonnéesaux cités.
Au troisièmeâge les dieux inférieurs ne sont plus que les
ministresd'undieu unique, Jupiter ou Apollon c'est un
monothéismehybride,un archithéisme. Le quatrièmeâge
est celuide la Réforme(monothéismevéritable péuétxéde
Î20 L'AXXËE iaCO
SOCMLOOt(}t:E.
tendancenenfnif.,na
fnn~l'nnn 4.f
M. T.,n(nnnd
centrifuge. nn.,W nt.
Topinard,veut au contraire, réduire
le rôle de l'État moinsce rôlesera important, moinsgrande
sera l'antinomie.La sociétédoit être un compromisentre la
nature de l'homme,telle que nousla révèle l'anthropologie,
et les principesde la morale.La fonctionde l'état doit être
de gérer les intérêtscommunsdes membres de la société;
ses fonctionsobligatoiressont la défenseextérieure, la police
intérieure et le soin de certains services généraux en très
petit nombre.Il doit laisser chacun s'occuper de ce qui le
regardepersonnellement,sans jamais intervenir. Cependant,
si réduit que soit le rôle de la société,il exige une certaine
solidarité, un certain altruisme or, l'homme animal y
répugne. M.Topinardcompte sur l'éducationpour le déna-
turer et lui donnerce minimumde sociabilité.Pour cela, il
faut tâcher d'imposer à l'individu, comme des dogmes,
commedes objetsde foi indiscutable(p. 477),les règles mo-
rateset les prescriptionsde la justice.C'estla famillequi sera
chargéede cerôleéducatif.
11est inutile de montrer ce qu'il y a de faux dans l'idée
que sefait M.Topinardde la société,et combienest archaïque
sa façonde poserle problème.La conciliationdes contraires
qu'il croit trouverdansle rôle de la famille reposeégalement
sur une idéefausse à savoirque la famille est un groupe
naturel au sensoù il prend ce mot, c'est-à-dire essentielle-
ment fondésur des rapportsphysiologiques,et que la famille
humaineest un prolongementde la familleanimale.
A. A.
)t). LAMEXTAUTË
DESGROUPES
Par MM.Dt;RK))t!)M
et P.tKOU)
P. ROSS!.
OT
– mfi~~ij-t «-––it
Mistioi e SettarU /t*
(~«M
.t.
M~o'fM).
Milan,Battistelli,t900, p. 369in.t8.
Danscet essai fumeux, qui a tous les caractères d'une
improvisation,si, parmi beaucoupde métaphorestruculentes
et de formules pseudo-scientifiques,on trouve des idées
intéressantes,on ne trouve certes pas une définitionprécise
du mysticisme,ni mêmede la secte.La partie consacréeaux
sectairesest pourtant la plus sérieuse la secte, selon l'au-
teur, est caractériséepar le « monoidéisme passionnel»,c'est-
à-dire à ia lois par l'étroitessede l'horizon iutellectuelet
l'intensitédu sentiment elle se produitlorsqu'uneminorité,
dans un milieuhostile,se constitue,en contraste et en lutte
avec lui, commet'auirmatioa d'une moralitéplus haute ou
l'annonced'un état plus parfait. Elle est d'autant plus com-
pacteet plus passionnéequ'elle est moins nombreuseet que
son milieula persécutedavantage.Elleest inspirée à l'ori-
gine par un « meneurs, un hommede génie, dont les idées
se communiquentet s'estent par contagion.Elle peut6tre
d'aillours,tantôt un phénomène!'Ht/M<, et par conséquentgros
d'un progrèsfutur, et tantôt un phénomènefinal,lorsquese
réfugientdans la secteles derniersreprésentantsd'une cause
ancienne,dépassée et vaincue. Quantà son « contenuH,il
peut être religieux, ou social, ou politique,ou mêmeartis.
tique ou littéraire. Ondoit regretterque M. Rossi se soit
contentéd'indiquerces idées commeau hasarddu développe-
ment, au lieu de tes établir, soit par des vérificationshis-
toriquesprécises,soit par la déductionpsychologique.
Le regret est plus vit encore à la lecturede la première
partiedu livre, consacréeaux mystiques.Ici l'auteur oublie
tout à fait de définirson sujet et d'expliqueren quoi il appar-
tientà la psychologiecollective.Le mysticismesembleêtre,
eneffet,un étatd'âme extrêmementcomplexeet tout indivi-
duel qui, s'il tend à se communiquercommetous les senti-
ments,semblepouvoir aussi se développerdans la solitude.
Mais,au fond, M. Rossi étudie ici encorela secte, la secte
mystique, et il arrive à retrouver les mêmes traits qu'il
décrira chez les sectaires eu généra) le mysticismenait,
selon lui, d'une grande douleur socialeet collective,qui se
consolepar une reconstructionidéalede l'avenir et un effort
verscelui-ci,en vertu de la loi psychologiqueet socialedu
contraste.De là un mysticisme qui est un « phénomène
~86 t.t~MCtt~.OM~fK.tOOO
.· .t_ I.w~_tt_-
M. Bierting dea abstractions commodes, par tesqueHes nous nous
represetftutts t'unite d'une tnuttipticite de sujets, ou d'une muttipji.
cite d'a<:tiû))s; tMaisils ue correspoudeut a aucune t'eaUte séparée.
!Y. A~THROP()LO(J!E
ET SOOOMGtE
nnt
ont nf~tan~n fn)'i)f! 6taif!tit
prétenduqu'ils brachycôpbales.–– Matsc'est
étalent hrachvc6nhfttes. Ma Bur
la significationdonnéeà l'indice céphaliquoque M.Manou.
vrier insistele plus. L'Indicecéphaiiqueest uu caractèreaua-
tomique, caractèrehéréditaire, un bon caractèrede race, si
bon que l'on est porte à s'en servir souvent en ethnologie
et à trop en parler. Mais l'on doit poser eu principe qu'un
caractère anatomique assez fixe pour être uu caractère de
race doit être dépourvu de signification intellectuelle ou
morale. Les variations individuelles,intellectuelles et mo
raies étant très grandes, particulièrementdans les civilisa-
tions avancées, les caractères anatomiquescorrespondants
devraient présenter des variations individuelleségalement
grandes et par conséquent ne sauraient être de bonscarac
tëres de race. Tout bon caractèrede race est communaux
Individusles plus inégauxd'une racedonnée.Tel est l'indice
céphalique.En fait, l'expériencequotidienneprouvequ'il en
est ainsi. Mêmela variation de l'indicecéphaiiqueest, entre
toutes les variationsanatomiques,dépourvuede signification
physiologique.Le cerveaupeut subir dans sa formegénérale
des variationsbien plus grandes, mêmeanormales,sans que
sesfonctionsparaissentafïectéesen quoi que ce soit, et vrai-
ment l'ondoit reconnaîtreque, delabrachyeéphalieà la doti-
chocépbalie,la différenceest insignifiante.Les anthroposo-
clologuespourront dire qu'ils ne prennentl'indicecéphaiique
que commesigne, commemoyen de désignationcommode.
D'accord.Maisd'abord, pourquoinégligent-ilsl'ensembledes
autres caractèresanatomiques dans l'établissementde leurs
statistiques.Ensuite, que devientleur idée du déterminisme
de la racesi le caractère choisi pour son emblèmeest sans
influencessur les variationsqui lesintéressent? Qu'ils sub-
stituent au caractère choisi un autre caractèrede race qui
varie en fonction de l'intelligenceet de la moralité1
Passonssur le principe. Son applicationn'échappepas à
la critique. Les documentsécrits et les documentsfigurésne
sauraient être invoquésque commeappoint. M.Manouvrier
le prouvepar l'exempleamusantde l'inexactitudeanthropo-
logiquedesdivers portraits de Broca.Par malheuron les fait
figurercommepreuves.Lespopulationseuropéennesactuelles
sont le produit de métissagesqui remontenttrop loin, elles
vivent aussi d'une vie trop compliquée,chargée de trop de
traditions, soumise à trop d'influences pour fournir des
exemples probants des aptitudes spécifiquesdes brachycc-
ASALMHi!. AXTHtUH'OUMitEET ii~CtoKtOm 148
fAonu.K). – a.l..t
vbI· i·v ~aL.1~ a.f. 1..n1.
LOK)A Sooial anthropology. Amet'ican Anthropo-
tottist.S.),iM9,p.aM-Mt).
V.-)HSTOHU; Dt-:St)UCT)U~HSSOCtOLOGtQUKS
ParM.C. «UCULË
retrouveHllt!
nnfIH~11V0 I~onnln.run
pas l'analogue dans In.,les ~acorps, caractérisel'huma-
~In.,a
~tt~t
QuoiMtt'tt
qu'il ~M
en 0~!t
soit, ~t
et etsi t'A~ ~)A~
l'on ne considère «.
que son oeuvre
proprement « positive on ne peutnier la part considérable
que Comtea prise à la constitutionde la sociologiemoderne.
Certes, il a eu desprécurseurs, et nombreux.M. A., esti-
mant que lorsqu'ils'agit de mesurerl'originalité de Comte,
on rétrécit à tort la question en ne parlant que de Saint-
Simon, analyseles différentesnotions qu'ont pu apporter à
Comte ses précurseurs « indirectsa tourne, Kant et Gall,
Bossuet,Vico,de Maistre, les économistes) et ses précurseurs
directs (Montesquieu M.A. insistesur l'influencequel'j?<-
prit (/Mlois a dû exercer sur Comte, Condorcet,Saint-
Simon). Mais tous ces élémentsvenus de divers cotés –
l'idée d'une philosophiepositive,celledu déterminismehis-
torique, celle deslois sociales,celledu progrès–Comte a su
les grouper, les consolider l'un par l'autre, les organiser
enfin en un systèmeimposantfp.476).
Que ce systèmene soit encorequ'uneébauche, qu'il cons-
titue une« philosophiede la sociologieHptutôtqu'unescience
sociale, que ia méthodementeaveclaquelleil a été bâti ait
besoin d'être complétéeou ratiuée, M. A. prend soin de
nous le rappeler. C'estainsi qu'il reprocheà Comtesonexpli-
cation trop « psychologiquea duprogrés(p. 492),le caractère
p!utot«chrono!ogiqueMqu'« explicatifadesesioisdynamiques
(p. 488),la nature « uniiinéairea qu'il prête à tort au déve-
loppementsocial (p. 489). C'esten employantla « méthode
comparativen, subordonnéepar Comtea la « méthodehisto-
rique », c'est en faisantde la sociologie,à force de rappro-
chements patients, une véritable« histoire comparéeM, que
l'on rectifieracesvues.Lesvastessynthèsesde Comteontété
très utiles pour donner l'impulsionaux sociologues;mais
l'heure est venue aujourd'hui des analysesprécises,fonde-
ments solides pourles synthèsesultérieures(p. 494).
C. B.
A. f.HOPPAU.– La sociologieamérioainecontemporaine.
Me~ i900,p. ?9. Î.
)'~ent.<<e
.iMa~ (<en<M<.
DEUXtËMESECTION
SOCIOLOGIE RELiG!EUSE
/y ParMM.
Par ~UI.
Il.IIVDIIRT
et~f.
)t.HoasBT
et ahvss,
M.M .tuss.
– CONCEPTIONS aÉKËRAt.ES
A. – /<f~<OM<
/<Ht!/<fM.
fT.1 .n.ünn
Un court appendice contient une "-UlolltftAn
petite monographiede
M.Roehoiisur les Jabims.I) y estdécrit unefort remarquable
cérémonied'initiation.
PtKLER(JfUL-.<)
und SOMLO(F~jx). Der Ursprung des Tote-
mismus. Uertin,K. Houmann,<900,p. 36, in-8".
KOHU!ACH (B~BTxot.o).
–Der Mythes umdKultder aKenUngam.
Arcitit'fur Hetigionsa-issenscitaft,
tMN,p. 323-357.
Bon exposé de l'ensemble des repres<'ntations,croyances et
pratiquesrituelles.
AXAU' PUMiuMÈMS NHLMtEUX fjUSMtiXTAtHBS !(?
!)tfnv ~<t
MELMKOV (~K.). Vtt~
Die tt.t~t– j– t-<t-<-t-–
Buriaten dea ïrkntsktaohen ~–
Gouver-
nements. Intern. Arch.f. Ethnogr.,1899,XH.n, p. i93-2t8.
Contientdes renseignementssur le scitamanisme,a trait surtout
M changement de mfurs, de croyance et d'industrie,qui est le
résultat de la colonisationrusse.
nouss doux'
dormt' ntX'tffUPS itifofmntinne n)\'))!n)nM!nt)ne
quelques informations mythologiquess<:ti)' )fe <'cnritt
ur tes esprits
divers(p. 45).Les rites funérairessont partieutierementintcros'.ants,
en ce qui concerne les t'êtes d'tieritag'*des os du mort ceux des
hommessont ras-iemMesdans la maison communeou (liol !p. 43)
jus régies du repas funérairesontaussi fort intéressantes.
B. SMpf~ttt'OtM
pO~tW'M.
Itnol1oQ nmnlrnn
quel'on nnr.t4.lGa.~ ~,f. 1.aa.t. --I.
rituelles connaît déjù. Maie le système des actesreli.
gieux conceruant les semaities, la culture, ta récolte, lit con-
sommation et lu coaservatiou du riz, est un des plus typiques
qui soient. Tous les liâmes ritueis, ordinairement epars. s'y
trouvent réunis: chasse et prise de i'a)nednriz(p. M~. repas
sacrificiels et cérémonies magiques, expulsion des mauvais
esprits par un combat simulé (p. 270~,propitiatious de ies.
prit de la terre (et peut être aussi de celui du riz), céremo.
Die symbolique de la « mère du riz et « de la naissance du
jeuue esprit (p. 247). Des rites agraires doivent être rappro-
ches les rites de la chasse et de la pèche. H en est pour les
variétés de ceréates comme pour les espèces de bêtes ou de
poissons l'animal ou l'arbre incarnent l'esprit de toute l'es-
pèce, ou bien soutiennent avec lui des relations directes,
ainsi qu'avec tous les êtres de l'espèce. Aussi, pour la chasse
comme pouria pêche, pour prendre le tigre, le chevreuil ou
le ramier, pour capturer un banc de poisson, on emploie, en
mêmetemps que des procèdes de simple sympathie, des rites
de propitiation fp. :W9,sacrifice lors de pèche), des rites d'ex~
cuses on observe des précautions ritueiies, on prie, on traite
respectueusement i'auima) abattu ou, au moment de le
prendre au piège, on lui parie comme un prince entrant
dans son paiais. Les rites des mineurs se rattacheut aux
mêmes principes et présentent de curieuses analogies avec
les rites du même genre en Chine. Y a-t-ii )à un emprunt ?
Tous ces rites sont, à divers degrés, des rites publics, socia-
lement, régulièrement, obligatoirement accomplis. Les rites
domestiques portent encore ce caractère et sont d'une impor-
tance presque égaie. M. Skeat nousen donne un tableau abon-
dant et complet. Parmi les rites de la naissance, notons des
purifications et des pratiques de couvade (p. 344). fM. Skeat
ne signale pas l'origine hindoue du (ait de raser la tète aux
enfants.) Les rites du mariage sont fort uonibreux fp. 367).
Le mariage par enlèvement est légat, mais entraîne doubles
frais. Les rites funéraires fp. 400 sqq.) n'offrent d'autre
réelle particularité que l'absence de tout deuil prolonge.
M. Skeat parle encore des danses, des jeux, des rimes
enfantines, voire de représentations theatraics, .qui n'ont
souvent rien de religieux, ni de magique, ni méme de tradi-
tionnel. H y a pourtant mentionner une curieuse cérémonie
de consécration pour les troupes d'acteurs 'p. 507).
Restent à étudier les faits de magie proprement dite. Ils
iM L'AXX~K SOCMLOG~R. 1900
sont répandus
a~nt t~unn~tto
danstout
ft~~o t~~t
le livre de ~fM.Skeat.Eu
)& titt~ui Ob~~t c'
effet, ils se
métentà tousles cultes populaireset &t'Mam )u:-m6me.De
pures formules. actives par cités-mêmes,servent à faire
pousserle riz et à conjurerles tigres. Desformules où il est
foit mentionde diviuitéshindouesou malaisespeuventcons-
tituer des charmesde fonctionsdiverses, par exemple, être
repère par les travailleursdes mines.Même.génératoment,
toute formulemagique,qu'elleagissedirectementou qu'elle
évoquela « mère du riz H,les jinns, ou Vishnu, s'encadre
dans les bénédictionssacramentellesdu mahométau « au
nom d'Attat),etc. ?. C'estdire que, pour une étude de t'in-
cautation magique,le livrede M.Skeatest des plus précieux.
Il contient un répertoirede plus de ?0 formules, souvent
fort longues.Touteslesformesy peuventêtre étudiées, direc-
tement, darusune seulesociété,assezhomogèneet assezpeu
étendue.
Tout à fait auHtoguea ta nature magico.retigieusodes
formules est la situationdu ~Mttf«~(p. 86 sqq.), sorte de
prôtre-magicieumatais.U est absolumentdistinct de t'<m<~t
et des autres prêtres de la mosquée. Mais s'it est en oppo-
sition avec la religionofficielle,il est, au contraire, le dépo-
sitaire, & la fois, de la religion populaireet de la magie.
En lui ces pouvoirsse confondent. Il peut, par lui-même,par
ses rites et ses formules,par son influencesur les esprits,
sur les vieuxdieux malaiset hindous; il peut encore par ses
formulesévocativesdes saints locaux,des saiuts de t'Istàm,
des prophètes,d'Attahtui-mème.tt préside au mariage, à la
chasse, à la récotte.C'est un p«<ff<~qui est le chef des
troupes d'acteurs.Par différentsprocédésd'originesémitique
et chinoise, peut-êtreeuropéenne,il a des facultés divina-
toires incotnparabtes(p. SCS,S6h. tt a aussi des pouvoirs
médicaux, eu même temps qu'il est le maltre de ta magie
noire. Pourtant les fonctions,même là, sont d'ordinaire
divisées.C'est tel ou tel ~<o«H~qui est dépositaired'unefor-
mule, d'un rite particuliers, qui est le mattre d'un génie
spécial.Si, par un côté, le sorcieret l'ancieu prêtre se sont
confondus,par un autre côtéils sont restés légèrementdis-
tincts.
Parmi les rites magiquesspéciaux,énoncéspar M. Skeat,
nous noterons seulementles ritesmédicauxet ceux de la
sorcellerie.Ces derniersconsistentessentiellementen rites
simples,directs pour la plupart(p. 867sqq.). Pour tuer, il
ASALY~S. – PH~SOM&SfK XKUOtEfX ~h6M)!<<TAH<E!t t73
HtU!tesur)t!)'<'uqn('h'<S)!tvcsd("i)ta)kaiitaHun)cntparfri';)i~)i
en vtb' d'usages reti~ieux ou maMiquM.
IH.–LAMAOIE
menttes
m«nt astres. t'nHft~)!
lac nBtfnt!
L'attributionaux ~–t.. 11
planètesde nomsdivins est
récenteet savante.D'aHteurs.l'astrologieelle-mêmesemenait
des dieux, et, lorsqu'on eut introduit dans un
panthéon
traditionneldesdieux mal déguiséscommeles décans
ëgyn.
tiens, elle travaillaàteséiiminer; le mauvaisvouloir,infrue.
tueux d'ailleurs, de Ptotémëe à leur
égard est sigoificatif
Jamais, d'autre part, l'astrologiene se lit une placedansl'or-
ganisation religieusedu monde grécu.tatin; elle resta en
marge,exposéeaux retours de fortune. On n'était point s~r
qu'elle ne fut pas immorale. Son introductionen Grècefut
d'ailleurs tardive ce n'est qu'au m"siècleavant notre ère
qu'elley (ut connuecomme systèmecohérent,grâce au livre
de Bérose.Ce ne fut point sur la
mythologie
nettementdessinéeet déjàexclusive,maissur la grecque, trop
se greffa. Les stoïciens lui firent bon accueil. scienceqn'etio
M. Bouché-
Lecterq montre quel crédit lui donna l'autorité d'un savant
etd unphilosophecommePosidonius.La
philosophiegrecque
dépouillal'astrologie de soncaractère religieux en lui four-
nissant une physique et une cosmologie ia
qui dispensade
s'occuper des mœurs et des fantaisiesdes dieux astraux. Le
progrèsde l'organisationscientifiquedes doctrines,iacom.
p!icatioucontinuede lu géométriedes schèmesaboutissaient
au mêmeenet en éliminantl'arbitraire; le calcul
demandait
en somme plus d'attention que t'observationà
laquelleil se
substituait.
L'astrologiene fut pas très longueà tomberdansla magie.
Dela constatationdes présagesà la recherchedes de
détournerou d'attirer les événements,il n'y avaitmoyens
LesGnostiquesle faisaient quand ils affranchissaient qu'un pas.
l'iuitié
par le baptême de la domination des astres fp.8C8).Une
branchede l'astrologie,la médecine
astrologique,
sur rétablissementde tiens symboliquesentre lesqui reposait et
les partiesdu corps(métothésioplanétaire, 318planètes
p. sqq.),favo-
risa particulièrementla confusion,qui
atteignit à l'extrême
dans unedes branchesde cettescience,
Celle-cifut cultivéesurtout en Kgypte, t'iatro-mathématique.
où les combinaisons
d'influencesplanétairesavaientété remplacées des com-
par
binaisons de chiuresplus arbitraires encore et laissant
plus
d'aise,s'il est possible,au charlatanisme(p. S37sqq.).C'esten
genredesorcetterieque condamneun édit de Dioctétienrendu
aprèsla prisé d'Alexandrieen i96 fp. 566).Hn somme,tes
auteurs ne distinguentpoint les Chatdéensdes
mages.Il est
AXAf.YSKt.– ).A MAtHE 1~9
– MediziniMher Daernonismua.Ccutrutbinttfur
A. HOEF1.EK.
Attthropdogie,Ethnotugieuxd t'rgesctuehtc,1900,
) e) 2.
A~UHHt-:
(H)CMAtUt). – Wie in Mneburgischen Fferdekolik
geheilt ist. Xeitscttrinfar Voikskunde,i8i)U,p. H~S-3XC.
). pouvoird<)<tt't'it'lumitladieestattt'ibu'!par des actes sympa-
thiquesà des êtres choisis.
IV. – CMOYAfCiSS
KTtUTHS
KKt.VHFS
AUXMOKTS.
du .1.1
Il..
deuilT.i.n.. .I_
rvetements déchires, vêtements de deuil, port du
voile, cheveux tondus, etc.) n'ont aucun caractère religieux.
Les ourandes faites au tombeau ne sont
pas des sacrifices
La part réservée au mort dans les repas funèbres n'est
pas
une oftt-'mdereligieuse. Ce n'est pas un culte
que Fou rend o
l'âme, ce sont des soins. La déposition do )a chevelure coupt"'
sur le tombeau n'est pas un substitut du sacrince humain
la chevelure contenant une partie de lit personnalité de celui
qui l'oure. l'acte exprime parfaitement la continuation de la
solidarité réelle du mort et du vivant. Les mutilations votou-
taires, on le sang verse ne coule pas sur le cadavre, n'ont ntOm-
pas le caractère anibisu de i'oiîrando de ia ctteveture et appât
tiennent à ln série des déguisements prescrits par le déni!.
L'évocation des morts n'est pas une pratique religieuse, mais
magique (p. t48snq.\ Dira-t-on que l'impureté funéraire~
certaines prohibitions de la loi sont une preuve
que les pr:t-
tiques qui concernent les morts sont des survivances d'uu
culte ancien combattu par le Jahwisme? M. Grueueiseu u'v
'v
attache pas cette signification, le deuil n'étant pas
plus hec-
tique que la tepre. pour ne pas prendre d'autres exemples.
L'impureté est une sainteté d'un certain ordre. On lie peut
rien en conclure ni pour ni contre l'existence du culte des
morts.
Passons au culte des ancêtres. Le deuil n'est
pas timite à t.)
famille. Le seul contact d'un cadavre peut
obliger à t'obser-
vonce de certains de ses rites. Les A'~o
domestiques n"
sontpas des ancêtres divinisés, mais des images de Jahw'
Schwatty et Wildeboer ont von)u doter Israël d'une fête des
mânes familiaux sembiable aux Parentatia latines et aux dif.
férentes fêtes des morts du monde grec; ils ont choisi
pour cel
omce la fête de ~oto-~t (p. t8~; M. Grueneiseu
préfère y
voir au eontridre une reproduction de la fête
babytouicnn''
du Nouvel-An. LaPnquc.qui est une tète
domestique, n'a ricx
qui rappelle une f~te des mânes 'p. )!))). Quant aux idoi<
domestiques comprises sous le nom de ï'<«m, elles
paraissent avoir été surtout des instruments de divinatio)).
t)'autrepart, )a famille n'est pas organisée pour le culte des
morts. RiledifToroessentiellement do la amitié gréco-romaine.
particulièrement par lit situation de la femme: et, Stade a hf':)u
faire, les théories de Fustel de Coulange no
s'y applirluelll
point. Le lévirat appartient à lu législation du mariage et non
à celle de t'héritage (p. 22~ et il
a pour objet, non pas de pro
– CKtMAXCfM
.MAH-SM. M tttTM nR)..Wt'.<
ACXMOBTit19S
curer des adorateurs & un ancêtre. mais d'assurer ht
situa.
tion matériette des membres vivants de lit famille.
L'unité
scciate M'est point la famille groupcc autour du culte d'un
ancêtre, mais le ctan dont la famitte n'est qu'un déutem-
brement. Les dans et les tribus pratiquent its le culte de
tjéros éponymes. comme en Créée? Pas
davantage. Les
noms de tribus ou du moins certains d'entre eux
sont
des noms divins <Cad,Asor, Dan); les noms des
éponymes
sont dérives des noms des tribus. Les
sépultures des
patriarches ne sont pas des tombeaux. mais des lieux sa-
cres. Les héros et les patriarches israétites sont des
saints
jahwistes (p. 274-. Pour conclure. M. Grueueisen prétend
qu'en geucrai lu divinisation (tes morts caractérise plutôt
ia vieillesse que la jeunesse des
retirions et qu'elle va
la main dans la main avec les tendances
evhemeristes
<p.2~7)o.
Revenons un instant sur les rites du deuil. M. Crueueisen
montre avec raison qu'ils définissent un état
religieux quaiitté
il
d'impur et compare te deuil au c/x'/VMqui pesé sur les pri.
sonniers de guerre 'p. 8)! J'ai
qnetque peine a comprendre
comment il passe de là a t-expiication qu'it substitue a celle
de M. Frey 'immitiation votontair'
t'csprit du mort étant
considéré comme un être dangereux, le but du
vivant, dans
le deuil, serait de se den~urer pour
échapper à ses atteintes.
Les faits cités ne prouvent pas que cette
explication soit
valable pour les pratiques du deuil chez tes Hébreux. Mais
nous ue ferons à cette théorie qu'une
objection de méthode
elle ajoute trop d'éléments contingents au
simple énoncé du
fait elle appartiendrait à ta rigueur à l'histoire des
interpré.
tations des rites; elle ne peut pas être
érigée en loi eéné-
rate.
Autre observation. A force de bien montrer
que l'impu-
reté de la mort et du deuil est un état sacré, M.
Grueueisen
paratt oublier quec'est un état sacré o/~Mw'auxétats dits purs
ou reH~ieux. Le mort sort de ta société
jahwique. L'autorité
de Jahwe ne s'étend pas sur le Scheol, les
esprits passent
dans le mondedes forces anarchiques et
chaotiques. Pourquo:
la mort, qui ne rompt pas la solidarité de la
famille, rompt.
elto la solidarité de la communauté
religieuse? It y a ta une
question d'ordre sociologique dont la solution ne
préoccupe
point M. Grueneisen.
t98 t.ts~Esoom.onwE.taoa
nR.-it.
<t ~'u~Hfpe
CHAULES.A –A~-<*<<
critloal t*<~t-– -t--
History ofthe Doctrine of
a Future Mfe in larael, Judaism and in Chriatitmity,
or Hebrew, Jewlsh and Christian Eschatology ïrom
preprophotio times till the olose of the New Testament
Canon (/~fou'c cr~t~ tle ht(<o('o)<'</e<<!t'/e /t<<);~(~c.
Ot<B<!C~t«fO~(P
/)t~<'(t~t«',~<('M('/fA)'~«'H))f</t~t<~les <<')tt~<
P/'<«/<<~«M ~M</ft'f< <'f«'A)~f;«<')t(
(/t< ('OHOM(/M.Y(Mt'M'<
7'M<a«<f«<j.Loudres, Adu)Met Chartes Btack, t90U,p, x-
418, in-8'.
v r f f 1 ,t 1 1 n .1 11 11' n A
Une toi (te t'evotutioa des idées et des institutions reli-
~it'usesestaperçuo et très bien mise en tumiereparM. Chartes
fj). H) c'est la relation étroite et constante qu'il y a entre
tu tonne de la communautc retigieuse. t'idee de ta divinité et
tes doctrines de t'au déjà. Avrai dire, M. Chartes se représente
cette dépendance en déiste et en chrétien. Mais qu'importe
pour l'histoire des faits ?
~ous avons quelque peine à comprendre sa distinction des
degrés d'immortuiite. Il nous paraît, quant ù nous. que ta
croyance à la survivance d'un représentant quelconque du
mort n'a jamais utc ahotie ette est u ta base des théories
ncuvettes issues du messianisme. La difïercnce cssentieiie. et
M.Otartes s'en aperçoit, n'est pas une difterence de de~re
dans l'immortalité, c'est une diuërence dans la conception
des rapports des morts et de ta divinité. Le Scheoi primitif
est soustrait à faction et au contrôte de Jahwo; le ~'f'/tt'MKom,
qui devient une partie du Scheot, est un tieu impur, souifté
par des pratiques proscrites par te jubwisme te mort est un
être impur dont te contact doit être évite à toutce qui approche
Jatnve. En résume, t'bommeeutrepariamort dans un domaine
défini comme sacre, mais il sort de ta société jatnvique. Or,
la limite qui les sépare est instable. Dansia Genèse, Enoch
ne meurt point, it est arrache au Scheol et !)ieu t'attire a )ui
dans Job ~voy. p. 4')), il paraît que t'amc devieut cap!)b)e,
après la mort, d'avoir ia vision de Dieu. C'est cette commu-
nionde t'ameavcc!)ienqui devient ta re~te dans le judaïsme
avance et dans le christianisme. Il s'agit bien entendu uni-
quement des justes, t'enfer et le purgatoire continuant ia
séparation du Sciteot pour tes médiocres et tes méchants. Le
Jahwe primitif était une fonction de la société poiitique; la
sociétéreligieuse, au ticu de se borner :)u (en)pore),s'achève
dans i'au deià. La perfection moraie individncite, la cuiture
de t'ame devient ia marque de ta communauté. Cen'est plus
ta communauté qui détermine le sort des individus: ce sout
h's individus qui associent leurs fins pour former la eom-
munante. La mort. supprimant les barrières temporeiies,rea-
Ii.«'t'union parfaite de tousses membres en teur permettant
de rejoindre le dieu transt'cudanta). La mort n'est plus une
impureté, les reiiques dps justes deviennent des objets de
culte, et le service divin se célèbre sur des tombeaux.
Nousno critiquons pas ici tes idées cxposf'es par M. Chartes
sur l'existence du cutte des ancêtres dans tsraet, l'auteur
2M t.'AXKÉt! SOCMt.QOtQCB. <9t~
Mttatt.ttt.t~~I.t~w.,]!)t~t.–i'.<
M"' Hu)).surles légendesde tftréincarnation. L'auteur exprimeun
certainnombrede con<:)u"iûnspp)'sonnct)e~.
V. – LKSSOCtMshEUCtEUSES
HTLEUR
OROAMtS.tTMX.
t~.t~!<
de t'A~~t! ~t..
du <Saint r~~H:* t.t.tî<.t~t'
l'unité l'opération Esprit à lit pluralité des actions
démoniaques.
M. Weinel observe, mais les ttmites de sou travail ne lui
permettent point d'y insister, que les miracles du Saint Esprit
diminueuteu raison du progrès de daus l'élise.
Il compare votontiers~techristianisme naissant à la jeunesse
des communautés protestantes. remarquons que l'organisa-
tion ecctésiastiquo a précisément pour etîct de reudre mu-
tiles les manifestations individuelles et spontanées de l'inspi.
ration sociale. Car, à vrai dire, ce n'est pas autre chose que
l'Église chrétienne a exprimé par la notion théorique de
l'opération du Saint Esprit. Dans les textes présentes par
M. Weine!, le Saint Esprit para!! bien M'être que ce qu'un
autre vocabulaire appellerait i'ame sociale. H est le principe
d'unité, de cohésion et de résistance de la société. C'est une
représentation divine du sacre.
H. H.
VI. LH tttTCEt.
7tr'[)fHt\1 –atttan
XACHEtM.). –Sitton undGebrœuoheder
und Ctebrmuoheder SuahpU.–Xf-itschrif't
SuahpU.–
fi)rËthnuto)!ic.tM~p. 61-87.
– L'Amphidromie.
RE!XACH (SALOMOx). – Anthropotog'e, i8M,
p. 663-670.
B. /<<<M
rfr~Kj (fa wf, lecAanH~.
Contientdt'.shytu))<< i))t'('e~!<itt)t.'(,np!trti<;u)ict'~t'.<))\'mtt("!A[.t
tetT'it iuttu<'H''o)t))))nto)ait<'ncot'f re':ctt)ntfttt'i''s victitu~s
hu)uai))'s.
C. – ~M /M <<~t'H'/fW<<~t'<'«f.
\'er''i0eutiich. a. d. kgi.
der Mexikaner. ) <<M ntfj-tf'HtttM.)
Mus. t. Votkerk. \'t, 4. Bertin, Spemann. tH9~,p. M(M,
p.C7-M4,)u-4".
échellede la civilisationn.
Son point de départ est l'annéecivileislandaise.C'estune
année de 52 semaines (364 jours), divisée en 11 mois de
30 jours et un de 34 (juiu-juiUet),groupéseu deux saisons.
hiver et été, subdiviséesen deuxdemi-saisons(été 9.16avri),
13-20 juillet; hiver H.18 octobre, 9.16janvier). L'anus
retarde d'un jour par an sur l'annéejulienue;la concordante
est rétablie, en tenant compte des années bissextilesp:))'
l'intercalatioad'une semainesupplémentairetousles cinq ou
six ans. Les documentsnorvégienstémoignentde l'usée
d'une année de semainesdu mêmetype, et de la mêmedivi. ¡.
sion ensaisons.
Lesmoisdo la deuxièmesaisond'hiveront uneimportant
particulièreet paraissentavoir été assimilésou avoir tenduàà
s'assimilerù des lunaisonsfp. ?).
Quelle est l'origine de cette façonde concevoirl'année?i
Telle est la question à laquelle M. Biltinger essaye de
répondre. L'auciennelittérature norvégienne(ait coïncidL'r
les dates des fêtes païennesavec les saisons de l'année
usuelle i*au commencementde l'été; 2°au commencement
de l'hiver; 3" au milieude l'hiver ()'«<<'). L'auteur en éuu-
mère de nombreusespreuves~p.30 sqq.).
Cestextes n'arrêtent point M. Beltingerqui prétend, au
contraire, que tous les élémentsde l'année norrolse soul
empruntés à l'année chrétienne.D'abord,la semaine.L'im-
portance particulière du jeudi (DoMWs~) chezles peup)M
germaniquesn'est point une preuve d'originegermanique.
Ceque le textedela t~MJi;<<~« « A'K«M <~n<</oc!<a~xf /<<i.
c~attttM,Kfc:'nNa<o,ttfcw«otcmpot'c <Mon'oobservet », paruit
sous-entendrede coutumespaïennes,doit dépendreunique-
ment de l'attribution de ce jour &Jupiter (p. 39).D'aiiieurs,
son caractère de jour à demi férié remonteaux prentk'rs
temps du christianismeoù, par oppositionaux Pharisiens
qui jeûnaient le mardi et le jeudi, on prescrivitde jeûner le
lundi, le mercredi et le vendredi (Constitutions opo~o<«j'«'<.
VII, 33 a~<M) le mardi et le jeudi devinrentpar suite, dans
tout le mondechrétien, lesjours de réjouissanceet de grands
repas. Le rite donna lieu à toute unefloraisond'explicati"ns
mythologiquesoù les Scandinaveseurent leur part fp. H
L'attributiondes nomsde dieux germaniquesaux jours de
la semaineest t'ceuvredeschrétiens(l'évoqueJan vonHotun),
.tf.tt.V!')!– LEMTt/KL 243
H06.H2t, en Islande); le samedi seul n'étant point attribue
reçut un nom commun on l'appelleà peu près partout le
jour du lavageoudu bain (<«x~W< etc.),dénominationqui
paratts'appuyer égalementsur des usageschrétiens (p. 48).
L'année scandinave est un produit do l'adaptation du
calendrierjulien à l'année juivecomposéede lunaisonset de
semaines. Les mois lunaires norvégienssont les lunaisons
dont on tient compte pour établir la date de Pâques. Le
tableau des fêtes mobilesde t'Kgtiseest dressé selon une
annéede semaines.La date du début de t'été coïncideavec
celledu jeudi de Pâques dans les années ou Pâques tombe
dans la troisièmedes cinq semainesde l'année scandinave
entre lesquellestt osciiie.Les/ffA/f< la datela plus hn por-
tantede l'étédansles usagesislandais,coïncidentavecla Peu.
tecôtede cette année pascalemoyenne.En somme. les Scan-
dinavesout utilisé te fragmentd'années de semainesdont
tient compte l'année ecclésiastique,tt n'est pas jusqu'à ia
semaineintercalairedontils n'aient trouvé le modèle tout
fait.
M.Bilnngerva plus loin (p.79sqq.),il nie l'originegerma-
nique des fêtes populaires.La Saint-Miette)commémoreta
consécrationd'une église de l'archange sur le Gargano, le
~9septembre(Saint-Michet)coîncidant, dausla premièreannée
du calendrierdionysien,avecta septièmepleineiune, c'est-à-
direavecle ~3Tischridu calendrierhébreuet le commence-
mentdela fêtedes Tabernacles.LaSaint-Martinn'est pasplus
germanique.L'oscillationdu commencementde l'été entre le
jours des Brandons,le jeudi d'avant ta Pentecôte(~<'mt7{ des
Slaves),et le quatrièmedimanchede carêmereposesur des
idéesqui n'ont rien de populaire. Pâques tend &devenir le
commencement de l'été et M.BiiHngoren donne des preuves
abondantes.Nous verrons dans les fasciculesqui doivent
suivres'iltientuncompteégatdesusagesattachesauxdatesqui
passentpour être les datescaractéristiquesde l'année germa-
nique.Nouspensonsque l'ardeurdela critique t'entraiuc un
peu trop loin. Hattribuerait volontiersà la règle de saint
Benottl'originede l'idéecourantequi fait commencerl'hiver
en novembre(p. 81).Pourquois'écarterde la divisionlatine
des saisons? La variationde la date de l'Aventnous parait
décisive.Elle tient compte de l'observationd'une fête anté-
rieureau débutde t'hivor. N'oublionspoint que le calendrier
répond à des représentationscollectiveslentement dévc-
~44 f.'ASXtt)! i90e
'm<:Mt.n<H~t'E.
M.I10t':l-'LËR.Da8JahrimOberba.yrischeoVoIk8leben
mit besonderer BeruokstohtierMng der Volksmedicin
<~<H~f<<t<Mlit F«' ~Opt<<««'<' </('<«//<(«<<<'<<'<C"
?Hf)tfH)<point <~ Ct«' ~c <'<««'Wft't~f~«<<(«'c). Hxtratt dt".
Be!tr:i~e zur Anthropotugie und L't'geschicttto Bnyerns.
X)! t- Muuich, Uassermaun, t~ p. 48, iii-4".
i" LesDt'ctM.
)'.)t.U')t.–aMt
aïs VaterimAiten Testament. Tt)(.o)uj:isctt.
Studien und Kritiken, f8M9,p. K<t-SU7.
2' Les})«<H~.
3' Les~t'MiOX!
Xoton.P.S:ct)))'t'imMdndiuMc. t'.N')f-K~)~fiK~trf
voisin du di:tbt(')uiftc')n)):t~ttH saint Xicu):(.<<'(n)f'tt):ut-jn
'<)?)'"<)tf:t))tt!tt'~o))Mi<U)t!)'. ~6(),t<')!)!)S)'))'))X'Y<)~U'i)es
diitb)t").t'i6i,ur~'t)tpt-Kpat'<cdiitb)ej)')U[-)!t<'<Ht.trn):tion
d'tmf'~Hsc. t*. :)CO,)it)'ot)d<!ttf'~diitbtes. t'. :t,)'ih"; [)';)))'dA<en-
swM'~ef'IeM'tait.
aux'mamtotset.auxcommeuhdresqu'aux~randesœuvres poéti- i-
ques, les poètes Scandinavesparaisseuti'uvoir transformée san~
effort en mythologie. Notons d'abord que les récits /«~<M'<f/t<<
de la passion de Jésus deviennent de purs mythes quand its
sont attribues à Batdr. A propos de t'en rit', M.Bugge constate
fp. Lx) que les allégories et tesimagesmystiqaesdes chrétiens
sont matérialisées, pour uinsi dire, par les Scandinaves et
leur fournissent la représentation substautiette d'un monde
surnaturel. Un autre procède consiste a remplacer tout un
peuple par un héros typique pur exemple la lutte des Hea-
thobards contre les Stiietdiugs est représentée définitivement
par la lutte de Uothbrodd contre Jtelgi. Knnn, t'introductiot)
du merveilleux et des êtres surnatureis actteve de changer li-
décor femme de lielgi, devient dans la premiërecitan
son une espèce de Valkyrie l'épisode (te la dame de ia mer, la
7'<-o«//r<~<< dans la chansou de Hetgi, uts de Ujorvarttt les
arts magiques et la metamorpttoscde Framnarrdans femônn'
poème appartiennent à la m~me mactnneric. H. Il.
t~it ('tre utifi.c avec critique, a trait surtout aux cosmof~iM d'
Kayaus et de~ indigènes de Saraa-ak.
.1 n.1.,
Mtifn s)'ot)t<n)f''f'pt)u'(.'s<)Ut' in<:on«'i''nt<' .W,
df .1·
motif:; ou <)<'W .).
t))'m''s
en histuh'eit suivies. Vutuotierii )t. thtt' dtt'uit <)ue tous tt".conte!!
t'pt)t!tit'<so))tis.-iU<dt')!Uia'h'aHn'~pt-o))x'tnfttt dite. t-'id'f''use:;
't'nd!)n<-fSt;fnL-n~st)d')nutttt'u:t''))m')t'f'jt))!U)d'.tk))i:))<'))'u'Mt
p:tsu))cu))tGb!())y)u))i<;n,nt.)ist))t''œmT')Uttccuu~')npot'!U)<od<-
Tu)))' S" que tf thi'f d'' Toha' n't'st pas mx' fot'ttx' detoutUt'e dt*
t'))i'i(uin' 'tu .<fo)'<)'<'<'o))<t««M«<. M.)ia)<vy s")t)i'-))t fn'cc bf'aucoup
(t'cspt'it que tou!<les '~tisuttt's (tf's 'h'HX))is)«it's <')))!))'tic)))i<)')n<*t)t
)<'<u':M~')'ttt.S()<'t-.<nn)t!)~"<st)j(t)!'{)r')~mt't')U)'))'t<'<)'t"f'<c
'tymott)j!t')ue <(< }))ntt;u)n)))i~u)''("i.'<u))sde\'u)js (tire <)<)'son
iu'nmt'))):[tif)n)~it)ou)iH~tstuutHf!ti)<;t')tV!tiu<:u'. sut'ce point. Lo
n't))!tt'')U!t))!<'))t-<)pt-i'(t''<)<'t'n))")tm'.)if)Ut'<tt'!it)f'ux)-<)))!t))-i'ttt<<
!um't('jn'<'n\-(!t'')u<'t'nu~ti-)t'!ut))!t!,))tnMd!U)-<t<'i'<'n')!(t'')nt)nun
(h'scontt's. Ht puis, M. ))<t!<h'y<(-)) tuujom-s.satisrititdt'wnittt!
))it'u!fc<)t))t)t).'ntiUt'M'L''<'x;~icMti<)t)d'')'u'=H~h)f"i('<t)<p'))-.soit
'(n))sTubit'.[)!u'("t''m[)h',u't'st.('H(')tK!t!titn''t)t,tit'M'<J'i''h Il
h)in?M.t<!t)<vy si~nate datts Ak))i!)k:tt'uu<' s<t'ic <)'!tnu<io)t'! u )'H<;d'
smst<'('tauxpruvt')'))t"i'')'.M).t) n'uty vmt-)t-))r"h!tyt'e t)t-
~n<'h[))es-u))csd'-s t'in-;t)"~)<'set <l'-s /<;a<'«dti Xun\-c:m Tt'sHmtent
!tc'tHspt'o')it!tt)';)<'))!iui''t-st)''t-i)f'):td~tn"n!;)t'a)i')))n'<'st))f)<ass'
''hi)'e.))rnut<')tot';)).M'utK'))o)i!)<'<;('t-t-(i<)t)t)<'T<)bi'')\t'nu
lieu de )tH{))())d"tu)) )):ti)t M<t'< </t<~<M)~M<M dfsJOStt'S M. tt)t-
)'?vytt'adu)t:")(~))')t)tst'jtt)':u))/w«'/ft~/<«<<«f'<'M;si)n)d';tt))u-
!-ionaut-f))nsfu)))'')'uin'.
H. H.
n" i8C".
J.-L WËSTOX. King Arthur and bis Kmtghta..?.
p. 40.
Ces petits travaux de vui~arisation sont tout A fitit tttite'! et auto-
ris' ).e$ auteurs etubtisseut rhistuire des toMMU:,cettittues, t-t
mf)nt''ent qu'ils sont une Wt-tf d'extrait tin~'aire thv, u r<?)'o')uedu
et tmditichneHt'
royaume irlandais, de toute la nMSi<'myt)M)t'n)ue
suu
des )eg<'ude!< ~tiques. Oanssutt premier traviut M. Xutt, d.mt
mudi'
upuscuteMi~ Weston, suhfnt l'évolution, d.tus ht titt'atu)'
)). ~ntt
vale, de ces fniitoires cettiftu' Et dans sun second ttavai),
fait rhistuire de la )itt~'aH)t'e us~!tUt')Heen en t'attachant tes prioo.
~ciaux. t) muutt'f que les tradi-
paux moments u des ))henom<-ne.<
ti.)ns concernant Finn et )<s Fexiaus sont encore vh'aatei'.sotts Utn'
forme des plus archatques, dans les ct-uyaucM poputaires de tou.
les pays fmeta.
TRMPLE.–– The
H.-C.TRMPLE. Thé Folklore
Folklore in the Lea-enda
in the Legende ofof the
thé Pan-
Pan-
jab. tndiaa AutitjUin'y,vu).xx)\, p. ~.f.M, M-!Ht,<63-)0f.
t,'t?dit''urd''sf'')t)t''sd)t)':)t))~hr!)'i<'mhh'dfu)S(;esat'tidestcs
dn'ortiM!sut'yiY!U)c<q))<'c't:')t)t'-sm<'nHuut)''t)L
C. ~~MtM.
AUST (h:M)L).
Die Religion der Romer (Mf<<{/<o« ~M
tMf«'M.Munster, Ascnendorit, t89U,p. x)u.46t, in-H'.
Les retigious, commetes individus d'une espèce, sont com-
posées des mêmes éléments; leur proportion seule varie. Que
cette identité de composition tienne & la nature socioio-
gique de la religion ou a ia parenté, effective des religions
comme para!t le croire M. Aust, nous n'avons pas à le déci-
der ici. Dans ia religion romaine, les représentations sont
réduites au strict minimum pas de dogme, à peine de
mythologie le rituel par contre est développe à l'infini,
observe avec scrupule et interprète par des juristes les
Homains ont inventé pour exprimer l'ensemble des choses
et dos actes sacrés le mot de <'<<b, lieu qui unit les
hommes avec leurs dieux. C'est ce que M. Aust iudique en
excellents termes dans une introduction sur ta « nature de la
religion romaine Remarquons simplement en passant qu'il
a tort de confondre l'expiation avec la pénitence et la peine
(p.
La religion romaine est composite et formée d'éléments
disparates. Les substructions, déjà peu homogènes, ont été
presque entièrement recouvertes par un édifice hati sur des
plans plus étendus et avec des matériaux étrangers. M. Aust
divise son histoire en quatre époques 1° époque nationale
époque de la juxtaposition des cultes grecs aux cultes
nationaux, de la chute desTarquiusâia deuxièmeguerre puni-
que 3" la décomposition dela religion romaine; 4" l'Empire.
Les époques sont caractérisées par les modifications impor-
tantes qu'elles apportent au plan primitif.
H.DM)fMt!)M.–Ann<esec)o).)!MO. )9
290 t.'AXXËt! )9M
.<(H!ft)MM)Qt!K.
1 1
La société retigieuse dans lit Homede Numaest conçue
sur le plan de la famille.LesFiaminessont les filsdu chef
religieux,tes Vestalessont ses HilesfFowter,JtoMMK ~s/t'm~,
p. iM). Letemple doJanus est le seuildolit maisoni p. itU)j
la ville a son foyer, sou grenier (ptWM) semblableau grenier
familial et placé sous IIIgarde des filles, les Vestules.Des
confrériespatriciennessont vouéesdes cultesparticuliers,
les.it'<'«<M,les .S'a<«.
Les dieux sont des dieux agricolesun
président aux fonctionsassezsimplesde la viesocialed'une
petite ville italienne.D'iuuombrabtesgéniesse chargentdes
actes muttiptes de la vie individuelle.Deslieux sacrés, pas
de templesproprerneutdits.
La deuxième époque coMtoenceavec]a fondationdu cuite
de la triade capitoline,déguisotHeutlatin de représentations
grecques. Vientensuite l'organisationdescultespiébéieaset
leur admission dans la cité. Les plébéiensconquièrentl'en-
trée dans les hauts collègessacerdotauxdes pontifesot des
augures. L'introductiondes oracles sibyHiMest conteiiipu-
raine de la fondationdu Capitote;c'estuneautoritéretigieuse
extérieurequi se superpose l'autoritédes dépositairesuatio.
naux de la puissancesacrée; elles'élèvecontre ia tradition
et s'y substituedans les casimprévus. Lecollègechargédelit
garde et de t'iaterprétaUondes livres sibyllins,les <~<MMit'<,
puis ~ccmc~'t,plus tard ~«'M<<<'<;('Htf«'< Mfr~ /ac<«)K/M, en
urent sortir, à chaque consultation,une dévotionnouvelle,
cultes d'ifereute et de Neptune,culte d'Ëseuiape(40)-j!j3),
culte de Piuton et de Proscrpine (805-249 – Institutiondes
fêtes séouiaires~, toutes divinités grecques et reconnues
comme telles.L'un des rites nouveaux (?5-39''),celui du
~c/M~'tK'MMt, qui réunit à l'origineautour destables sacrées
les trois pairesApollonet Latone, Herculeet Diane,Mercure
et Neptune,rassemblaun peu plus d'un siècleaprès (S37-i7)
tes douze grands dieux de l'Olympe heUéuique; un peu
plus tard (S38-i96~ce rite, d'abord exceptionnel,donnait
lieu à l'institution d'un sacerdocespécial,les <fMt)<rt fpK-
lones.A l'institution de nouveaux cultes il faut ajouter
trois faits nouveauxpour caractériserla troisièmepériode,
l'incrédulitédeshautes classes,la propagandephilosophique
qui met à la modeuneespècede théologierationnelle,la con-
quête des bassesclasses et des femmespar les cultesmysti-
ques et orgiastiques.
L'Empireessaied'étayer et de rep~trer l'édincocroulant.
.U.YM: – th'mMM ftVKMSE.~SCH <.)!< (itt.tXUM KEt.tUtOXS 2Mr
BL'HKtT'r'(-C)t.\w)'o)t)').–EartyChri8tianityoutsfdetho
Roman Empire (t'/<«~/<~M«M<'p~'<M//t' Ao/t /<-MM<<frM
<~ <f/'<' /<wt<f/«f).Cambridge, University Prcss, )899,
p. 89, i.t.8'.
H s'agit ici du citristianisme de t Mgiised'Hdesse, du citris-
tianisme deiangue syriaque, représente par troisecrits carac-
téristiques. les homélies d'Aphraate, le /)f de Bardesane
et ie<!.<< de saint Thomas. 1,Hse syriaque nous apparait,
dans ces écrits, comptètement étrangère à i'i~iise grecque.
C'est une branche originaie. issue de la souche juive. Les
homélies d'Aphraate ont 6te composées au plus fort do la
controverse arieuue, une demi-génération après ]e concite
de Xicee. après ia mort de (~nstantio et i'exii d'Athanase,
quand toute t'r~tisese partageait entre deux camps irrecon-
ciiiabies. Un s'attendrait à trouver chez ietiieoiogiensyriaque
un éch« de ces luttes et des réponses aux questiunssoutevees.
Il n'eu est rien. Les Syriens paraissent ignorer ce qui
pas-
sionne le reste de ia chrétienté. Les Syriarlues ne sont pas
d'aussi suhtils philosophes que leurs contemporains d'A-
iexaodrie et d'aitieurs. Dans ses grandes lignes, leur c<'<
ressemble à celui de Xicce mais nous trouvons dans
Aphraate une doctrine particuiit'ire du Saint reprit (p. 31'.
Son nom est féminin ii parait jouer dans )a Trinité )e rôfe
de fa mère nous avons là une trinit)'! traditionneHo bien dif-
férente de la Trinité des Grecs. Sur les sacrements, ii y a eutre
la doctrine orthodoxe et ceitedesSyriens une différenceremar-
quable ''p. 50 le baptême parait réservé aux moines; le
baptême et le mariage sont incompatibles; le baptême donne
accès dans la communauté des élus, Mais cette ci est conçue
comme une société de moines avec des adhérents, que M.Bur-
ASAt.Y!.)M.– )!TUMh<MV)!H-iE<.<).'Ht.)!t (iXAt~t Kf!t.tt)t'M-< 30)
LSW
~1.J..tl.f_ w_v. v,. v
hitt compareau bouddhisme. Les Syriens d'Aphraate resscm-
bteut surtout aux PnuHcieus et lux Cathares.
L'esprit d'ascétisme dont témoignent les écrits d'Aphraate
triomphe dans les actes de saint Thomas. Le merveitteux du
conte njoute à Findecision des doctrines. Desdispositiuns reH-
gieuses, des sympathies mystiques paraissent plus nécessaires
que des professions définies. 11s'agit moins de constituer nue
église que de convertir des âmes individuelles. M. Murkitt
rappelle en fiuissant l'attention sur le point qui lui parntt le
plus cttracteristique, à savoir t'ahseuce de toute uutueuce de
la philosophie grecque.
C. SEKK.–DieBUdungdergrteohiscbenReligioN. ~t'm'J:thtb(i.
ctx'rf'h'dus KtttssischeAttettuo).tM9, p.2-M-9H, 306-3~, ~m-
4t8.
de tit GM<t«
t't'a!!tn<;n) /t<e</Mt/~t/H'~M~<<<')' Jx<<)t~'<'<<. Ape).;)t
(tcncta)t)hi' )'n3))iH'!)({)'Mp)x's: .t«)'«'~M<w, SfWt<'«y/««4< /f't
MM<< L'itUtfUt't':tt't d' ectt'' idL'cqttf' tu )'cti)tiunest Utt
S)'«<tt'A/.t'i'<.
csiitude scicucf.
!~<«f/f
f/M<'<<yMt-M~MM
f'<Mtf~-H~
t-0<M«/)',VM
<<««ï
/f«t- f;et~.<f.)
I. – CoxstOËttA'nOXS
U(:SËHALES
A. – HtM(<'('<t'!ftX<'<<<U- f( !tt0ro(f,
('</fO<«ft'OM~(«-Mt~Me
['at-MM.t.A)'t)!,t'At.<:0~<t:T,
U).')tKUK)M
cl A'))~.
cienees individucHcs.
ciences individuettes, eu
ça ce
ce «tn'ttfs ont <)<'
qu'elles nnt de ccommun,
ntn ngisst-nt
au sein des soctêtes, pour t'evotution de):) vie sociate".
Ainsi deftnie, comment a~it ta conscicuce sociale 7 Que)
rote jotte-t-elle dans l'évolution du droit ? L'evotution du droit
n'est pas determinue par te con)Ut des interûts; ta )uHn pour
iMvie n'explique pas. il elle seule, ïttistoire juridique. Dans
)'humit6!te,tatuUc est Kfu'tificiette M;e))e est restée par la
loi et ta coutume; !')in d'être produit jor ta lutte des inté-
rêts, le druit est souvent institue pour en « tetnperer tes
et!ets p. H!))~J). t'um'timt )a doctrine utUitaife n'est pu:,
entiert'fuctit inexacte; cite a'pstqu'HtcoMpttte. Lu cottscx'ncc
soeiatcrechercite.piH'te droit, t'utUi~~em't'ute: omis )'id('u
de t'utitite gnnéraie itnpjique l'idée de regatite \'on)oir te
bonheur de tous, c'est croire que tout ont un droit egiti !)u
buutteur. Dire que ta conscience sociitie inHuesur revuhttiofi
du droit, c'est dire que cette évolution est ~etermioeepurdes
causes mot'utes, eu même temps que par des conditions tuatt'-
rteUes.
L'inHueuce de la conscience collective est encore prum'ee
par t'etude des sanctions de la loi. L'oe re~!e juridique nest
oMi~Htoirequesi ta consciencesuciate lui dunne son assenti-
ment. Lit contrainte no suffit pas Ii donner à )a loi pieine effi-
cac!tc « on a vu, dans tous les temps, des droits ectatant:;
méconnus et demeurés sans sanction, mature toute lu puis-
sance coercitive que le te~istatcur a attachée & la loi ')
fp. !?). Et réciproquement, la contrainte n'est pas toujours
nécessaire « elle fuit défaut ou n'est orguuisee que d'une
manière très imparfaite dans le droit des gens et le droit
ecclésiastique. Elle manque à un assez grand nombre de dis-
positions du droit prive et surtout du droit public (p. tM).
Au contraire, « t'asscntiment morat Mde ceux qui sont soumis
à la loi et de ceux qui t'exécutent lui donne toute sa force.
Si l'histoire du droit est liée à l'histoire de lu conscience
sociale, il est important de savoir vers quel ideat s'oriente
cette conscience. Cet ideat est complexe A!.Tanon refuse
d'emprisonner dans une étroite définition une notion aussi
richequet'ideedGJustice'p.7<)sqq.Pourta)tH'organis:)tion
sociale sera, à sou avis, de plus en plus tiherate. « L'associa-
tion libre est la forme la plus parfaite de la coopération »
(p. )40). Cela ne veut pas dire que ta toi se fera de plus en
plus discrète et laissera de plus en plus les individus agir ail
leur guise. L'ancienne économie politique a eu le tort d'exa-
AXAf.Yi.ES.
(:OK!tH)K(H'f).<«
O~ÉttALE~ 307
gérer tes bienfaits de lit lutte 0, « on ptutôtde voir dans la
lutte sans re~te et sans frein lit plus pat-fuite coopération ')
~p.)23). Laloi peut intervenirpour rendre la coopération plus
juste. Le droit contrnctuet prendra le pas sur le droit repres.
sif, maisle pro};resde ta Uhert6ne tuera pas tout droit.
Le livre de M. Tanon est intéressant à plusieurs égards.
L'auteur est informé; il connaît et cite les travaux les plus
importants des écoles dont il adopte ou rejette les conclu-
sions. Kntre ces écoles, il choisit )ibrement pleinement cous.
cient de la complexité de son probteme, il reproclie u toutes
de se contenter de solutions trop simples. Mais on peut re-
grettorque sa propre solution manque denettete. Précisément
parce que la conscience sociale n'est qu'un nom destiué à
designer une foule d'éléments, il faudrait les dénombrer
avec soin. Prfcisemcnt parce que i'evotution du droit s'ex-
plique par un enchevêtrement de causes nomhreuses, il fau-
drait debrouiticr cet écheveau, Eu se bornant à noter l'in-
(tuence de ta conscience cottective sur l'histoire juridique, on
émet nue thèse trop vague pour être fausse, mais trop
vague
pour être utile. p. L.
M.tranap!))M-MM'ucut'cpomu'f:
i" Qu'il est iuutih' Je puscf. & prupus du la conn!tis!iunt'~juridi<)u.
!cprub)'tnfd'')apus-ii).n)it~,dct!')'ititttit<dufondc)u''ut,d<'s
tintites et d''):tYMtfurd)'~tcunn:ti~sa))L'f!: il suffit d'app)i')Ut't
au.\ faits juridiques )cst\-)i)''s dota criti'tUt'hi.sturi'pn: ou socioiu-
piqtx';
2''Qu'i)f'~timpt'ssiht(;d<;tir<'t'd\tn<;ntur:d<'(f~'t'o<')'~Map))ii';a-
tiut)spt'utiqu'tnai<qu''Ia<)fUMi.sau'Mjwsitiv<'<h)<)r"it''td''sf.)n
histt)i['t'))cr)n''td\')))'x))tiqu)'t'h'sc!tt'a';t<rt' moraux. ~ou!)t)r'
Hf~tiftcom ['as h* peint d'' vu'' mural, dit fauteur, mais lit tnuraf'
cH'nH')n~rf['o.s'jAurt:[suciuiut<ip.
Ainsi,<t'tivt'~d''t'ud la s<M'i<d<'t:i';ptutô).qu'itn~unt)'ii'ueaia
cu))s)iht''t'.T:mdi-[ttt'<')ut)M \u)ni,).(St"'if;tu}:i<in\t~u'um'
sciM))''<'!tuxiii!)it't'dt-)ap))i)u')j)hi''du dt'uit,))<; cu))tiL'nt[)uUf
M.i'')')p:)U(',fajdtif"u;diit'(fttd)'~itt'JUt'')tti')'L!t"ph'~)on)M-
noio~iMdu'h'uit"<)t~duittu.utsdunn';t's'JUt[oi:iifinc~dmtf't':t
pm')n<;uts0t;i'tuiti')n'
t'.)..
~narnl~l L.
j'~m-. \I.,i.t"hL.n.
s'rou)e)'ontun "1 1.l..ul u
MiUicoMsoton'Mousdftcut'chut' sachons
')))'' ces hypoUtL-st's))' Mtd pf)s d.~ttithh-i. Eih.-iuut du moins assej!
d' ~tisfmbtance puur antut'i.,<-)- h's~xt.strm.'Umtsdu phi)oiiuphf.
):t* oout ptf~aot fm j)uin) d'- vue s'io)o(;i<)tn', nous n'avons &
f' tf'nir qu'une idée fit fiwi~tt'mc <t u~'c.'M.airf ))um'
expthtuer
s';i<-nti)it)m'ment t-t pom' jn~i))cr p)'!tti'[u')n"nt )'< pf~f-pte. des
cudcs. Quant a lu f)Uf:,[h'nde snvuir Ai<-a th-ho)'~dM rt'cho'ches
p"-i(ivf-!<u))'' m'tt<ptty'.i<)u<;du droit f'-it h'-Mititn'n))c u'cst pas de
notr~' comjMtox't'.
r. h.
(: -t. Ut-'PXAT.
–Nature de la morale. )t';v. in~t-t).d. sociut., mai
i900.
ttttruductiott&un oun-apequi doit pat'atu- t'ro<;)).)inetn''nt.
B.–Z.fA'O~CO~MMW,
Par M. P. F.\ucusxET
C. ~e /« j«t-<rM~<'«ft',
Par M. M.Lt:\r.
CËXY(FMAs':ots;.–Méthode d'interprétationetsouroesen
droit privé positif. Essai critique, précèded'une préface de
M. Soleilles. Pans.Chcvatiet- Marescq,1899,p.xnt-6fW,in-8".
Dans cet ouvrage, qui a fait grande impression, M. Geny
critique la meHioded'interprétation actueUe et s'eCorce d'in-
diquer les lignes d'une méthode nouvelle.
3~0 ).'AXS)!R MCMMGf~'B. MtO
.Wf<«~<'M~<<«t'f<
A. – 0/~<M<~f~iOK
t'ar MM.RoucLÉ
et Jh'nKMfM.
._·m. ~II-
Enfin, par-dessus les communautés de village et de famille,
mais toujours en dehors des cadres administratifs, il s'est
forme un vaste réseau d'associations professiooneites. On dis-
tingue deux sortes de corporations les unes comprennent
tous les marchands d'une môme province; les autres sont
locales. Leur pouvoir est énorme. Leurs décisions s'impo-
sent avec une force qui ue permet aucune résistance tout
opposant est brise. Le gouvernement lui-même a été plus
d'une fois obligé do baisser pavillon devant la toute-puis-
sance des corporations (p. t~O). ti s'en faut, d'aiHeurs, que
cette organisation soit sans avantages. Le contrôle corpora-
ti( est souvent très salutaire. Chaque corporation est, de plus,
une société de secours mutuels.
Ce livre donne donc l'impression très nette qu'il y a, en
Chine, deux systèmes sociaux superposés l'un a l'autre. L'un,
officiel, apparent, est formé par le mandarinat et ta vaste
hiérarchie administrative. L'autre, dissimulé sous le premier.
est au contraire caractérisé par une décentralisation très déve-
loppée et une grande autonomie locale. Sous le premier point
de vue, ia Chine Mpparattcomme une société étroitement uni-
fiée; sous le second, comme une fédération de groupes
secondaires, territoriaux ou professionnels. très indépendants
les uns des autres et du pouvoir central. Ht de ces deux
Chines, c'est la seconde qui est la vraie, la seute qui ait des
racines profondes dans l'esprit populaire. Le réseau adminis-
tratif qui lui a été imposé ne la recouvre que superneietie-
ment et ne l'a pas pénétrée. C'est un revêtement extérieur
qui n'exprime pas ta vie réelle de la nation.
La dualité est la même dans l'ordre religieux. Les cultes
généraux ne sout l'objet d'aucune ferveur, les prêtres ofn-
ciels sont universellement méprisés. Mais les superstitions
locales, les cultes populaires et le culte des morts sont prati-
qués avec une ardente dévotion (p. i<!8). t)e là, ce singulier
mélange de scepticisme et de crédulité superstitieuse qui est
un des traits distinctifs du caractère chinois.
E.D.
J. DAHLMANN.– Das AMindischeVolketum und seine
Bedeutang für die GeseUsch&ftskunde. Cologne,
Hachen, i8M), p. M4, in-8-
!t faut louer la préoccupation sociologique de ce travail.
L'auteur, combattant avec vigueur la thèse « artinciaiiste »,
326 L'.tXX)!): SOMUhOt.WE. MM
lit1. ptus~br.-haute autorité; &Huck, le mari vient ttabiter chez lit femme.
De là vient )f mélange des clans au sein d'un xx~ne vittage.
Mariauf
et divorce s'accomplissent. d'aiiteurs, san.< solennité. )~t tibert'-
sexuelle est grande, sauf pendant les deux un trois mois
qui suivent
)a puberté. A ce moment, lu jeune tith. doit fuit les regards d<
hommes.
Les renseignements sut ht reti):ion manquent de précision. A ha-
vers ce qui txms est dit, o)) peut jx'~suntef tm*' sorte de totetnii-me.
a!!spx!)n!))of:ueacc)<ti'jUt' St)em-t'cK.ii)<')t ontobse)'~ dftos t'.tus-
tt'!t)ie ceott'ate. Leit rites hm~t'aire-! sont tt'<*sd~'vetoppfs; stu' lu
tumbe. un construit une mioiamre de n)aiii«t). Quand 1.'mort est un
chef, ou Mtit une hutte de deuil où le fils paiise fttoj~urs.
H.t).
B. /M'y«MM«tM!tp<t<<<<~Mf.
Par MM.DuttKXEtM
et L.~tE.
.\t'ti<;k'pUt'f)ncntM<;titj)))Y<i<j[U<
E.D.
</Mr<7<M,r<~M, MKtOHS,
f.)~~HM//Y</<M) <C.)
Par MM.Bt~OLËet Dt;)t);)fK)M.
E
!H. –ON'.ASt.~TtOX DOMKSTtQUE
parM.))u))Kt)E)M
A. /.<' faH««f.
occupes de lu
)'):<)« question ont été ou des ~othtonstes ou des
))tfmMKU<)t)t)nt<t)'<))tf)f*«~<)))<)nt'iKt<'sn))<)ca
des biens propres sur tesquets te père n'!t aucun droit ~). ~0'.~·
Comment ce tnit se concitm-t-it avec h) durée illimitee <)u
))ouvoir paternot ? C'est ce que fauteur ne nousexptiqm.' pas.
Comme a Rome. ('adoption est largement prattquee. Lx
faculté (t'adopter est même presque sims restrictions. Lt's
exfants peuvent adopter leurs parents, les frères peuvent
adopter leurs smurs, le mari sa femme, etc. Toutefois l'adop-
tion ne produit pas tous les effets qu'ette avait a nome les
biens ancestraux de t'adoptant ne peuvent pxsser :'))'<)(topt6
.p. ~) t'xdopte ne sort pMSdesx hxniite t)f<tt)re))e(p. ~35);
le lien de parenté Hinsi contract)' s'.u'r~te à j'udoptaot et ne
sY'tend pus :)ux pix'entsde ce dernier <p. ~M.Dans cette
jintitation de )'efnc!)ei)e Mttribuee i't i'ndoption, on sent les
Msistancesdu vieux communisme htniUtd que l'introduction
du droit d':)(toption onttune toujours A quetque de~re; car
le groupe résiste nitturettemont à ce qu'un de ses membres
puisse, parsa seule votonté, modifier le statut commun. Mais
en même temps, cette extrême facitité dp t'adoption montrf
.')quel point la parente était conçue comme distincte de ta
consanguinité. Le lien de parente peut, d'aitteurs, être
brise de la même manière qu'il peut être contracte ainsi
qu'à ftome encore, le père peut rejeter de lu famille t'entant
indigne et, quand le père est mort, la famille assemblée peut
exercer le même droit (p. 2~t et suiv.). 1.
Hnth), ce qui achève le rapprochement avec ta ~<M ~c.<.
/'«, considérée même à t'epoque de son apngee, c'est que le
père a le pouvoir absolu de tester, au moins en principe.
i)ans la pratique, le Malgache n'use pas de ce pouvoir pour
exhéréder ses enfauts, mais pour instituer un héritier prin-
cipal, à qui est teguée une part teonine, auquet les autres
hfriticrs doivent obéissance et respect, qui est chargé de pru.
céder tui.memeau partage de ta succession, et cela au moment
et de ta manière qui lui paraissent le plus couveaabtes. Lo
testament n'était donc pas employé pour satisfaire des senti-
"tents individuels, mais pour assurer ta grandeurdetafamitte,
pour empêcher le patrimoine de se disperser ou de tomber
'tans des mains incapables; c'est l'esprit de la famille qui ins-
pirait le testateur. D'aitteurs en fait, pendant très longtemps,
la famille a exercé une iuflueuce directe sur les dispositions
testamentaires car, dans sa forme primitive, le testament
'-tait public. Toute ia famine y était présente et même le
village fp. 3!)0).De ptus, d'autres restrictions indireèles étaient
3H )WO
).t'ix<!K~t:«t(.om~t'«.
__1 1.. _1
gieuses et civiles eousacrerentt'usa;;e la mort sans i~s
pieux avait souvent pour conséquence lit privation de séput
turc, une confiscation partiette, portant notamment sur les
meubtes~p. 37U,~iS )t est tout ù tait certain que ces tibéra-
lités dinspiration retigieuso étaient de beaucoup les plus
fréquentes et les plus importâmes Kt ce serait une erreur d''
croire qu'ettes étuient cxtorqufC!!aux tnuurants parvioteBO'
ou pur ruse les fidèles teuai~ut esscutiettetueut a s'acquitto-
de ce devoir. La couceptiou chrctictUMde lu mort et de t:)
ricitesse devatt natureUHment les it<c)incrdans ce sens.
Ètaut douné que le testament t'onain était depuis ton}!
temps connu et qu'il fiait te moyenle pins uaturetde dottuer
satisfaction a ces aspirations uouveUes, oo s'attend a le voit-
s'iutroduire dès tors daus ta tegistatiou. Or, en t'eatite. it M'y
fut reçu qu'après avoir dépouillé s'*s cin'ucteres les plus dis
thtctifs, s'être fondu avec des institutions proprement germ!)-
mques et s'être fait, par suite de ces u~tan~cs et de ces a!te
ratious, une uatut'eeutièrftnent nouvelle. )t yavaitdouc un
principe autagouistc qui s'opposait à ce qu'it s'acctimfdat sur
uutre sol: c'est le vieux priucipe de la co propriété fantitiitte.
ce sont les croyaaces relatives au droit des parents qui se
maiuteuaieut, vivaces, àcote des nouvelles croyances mor~tes.
H en résultait que les volontés du disposant risquaieut tou-
jours d'être tenues eu échec par les prétentions tr~dition-
uettesdesmembres survivatttsdesa famille. Lorsqu'ils étaient
déçus dans leur attente, ils n'hésitaient ~uëre à prendre c''
qu'on ne ieurdounait pas les archives des abbi'yes abondent
ou récits de spoliations de ce genre p. ~8 et suiv. L'état
d'inor~uisutiou uù i-e trouvait la société (Hcititait ces actes
de violence p. :)()). Dans ces conditions, i'institution lestu-
meutaire no pouvait pas vivre, puisqu'eUe suppose avant tout
uu absolu respect pour ta souveraine volonté du testateur:
et les deux forces contraires qui se trouvaient ainsi aux prises
devaient donner naissance à des arrangements originaux,
appropries &cette situation spéciaie.
H s'en forma de deux sortes. En premier lieu, les dispo.
sitions pour cause de mort prirent ta forme de dispositions
entre-vifs. Par des procédés divers, le bénéficiaire était, du
vivant mêmedu disposant, investi de droits définis, sous la
réserva qu'il n'en jouirait qu'après ta mort du donateur
(p. ~9,436). t)e cette façon, il y avait, au moment du décès.
un tait acquis. De ptus, à ces actes passés entre les vivants il
– <)MU.\X)!U)"S
AX.U.Y-t)M. i)u)tKST)~)'K 3St
était d'usage d'associer les parents et mêtne les amis, qui
donnttient teur assentimeMtà ta libéralité qu'on teur soumet-
tait. 11semble mémo qu avec le temps on ait tendu à élargir
de plus en pius le cercle de ces <'))<'<<)(t)/m ip. 468). Les libé-
t'atitc'; du défunt se trouvaient ainsi placées sous la garantie
(le )a famille etie-méme. L'autre pro't'dé consistait à châtier
(les amis de pourvoir a t'accompiissement des dispositions
<~u'onprenait ça mourant. Ainsi prirent naissance les <c«-
ff'Mt-s <M(«m?)tt(()t'Mp. HO?,4ti~).ici eaeoro, tout se pas-
sait entre-vi's. C'est du vivant du disposant que t'exeeuteuf
ucquet'nit les droits qn'ii aurait plus tard à exercer et c'est
lui qui, après le décès. les transferait au bénéficiaire.
Ce n'est que très lentement que t'on arriva il admettre que
la tibt'raiite put être faite ou l'exécuteur crée par un acte qui
ne serait etnc<tcequ'après la mort de son auteur, c'est-à-dire
p'.n' un acte de dernière voionMproprement dit t'p. 4N-436).
<rt'st seutementaprès le xt"siecte que se produit cette renais-
sancedu principe testamentaire. Ce qui la rendit possible, ce
fut i'iuHucnce de plus en plus prépondérante que prirent les
tribunaux eectesiastiques dans le jugement des questions
que soutcvaieut les actes pour cause de mort. Comme c'était
t't~tise qui en ben''ficiait te ptus souvent, et comme c'était
cjte qni tranchait tes contestations auxquelles pouvaient
donner lieu ces tar~esses, elle employa son autot'ité. suivant
son intérêt, à faire respecter les volontés du défunt. Celles-ci,
mieux assur'<'s contre les résistances des héritiers légitimes,
n'eurent par suite ptus besoin de s'entourer des mêmes for-
malités protectrices. Ht cependant, la déHauce resta grande
''ar. mêmeau x'n sit'cte, les op)';rations entre-vifs étaient
encore d'un <*mp)oifréquent'p. M)4..Kntout cas, un principe
subsista jusqu'au bout c'est que le testament, ainsi reconsti-
tue, ne put etreemptoyeà instituer un héritier: ttMf«nhoM
~'AtT;<<'< tt~<~«t< <«''<.Xé pour facitite)' certains tegs. il ne
devait être ctnptoyé que pour cet objet défini fp. 8(!C,o!H..
(;c que démontre cette Kenesedu principe testamentaire en
r'rance. c'est que, mâture t'identité des noms, l'institution ne
fut jamais cttcx nous ce qu'elle tut à ttome. Ce sont deux réa-
titf's juridiques entièrement difl''rentes. A Rome, le testa-
ment avait essentiellement pour objet de désigner t'héritier.
<est-à-dir'' celui qui devait continuer ta tamitte, succéder au
tt-'stateufdans la tna~istraturc qn'it retMptissait: il s'agissait.
"on de (aire un don, mais d assurer la perpétuité et la pros-
3~ t.tXfÉKMCt'tt.WWK.tfX~
Hxposcet dtscu<<ih))
de~U~ot'i'-sd''t-j)~')s, d'' Cun'm-,d<;<.ru-
–
AX.U.t-t- ~.iAX)!t.m«<(
COME~tQrE 3S3
<-tde tjpt)):tt,<tU<-i'HUtcm-es.s!t)<'Jecomporte:! unes par h'
nutn's.Critique('tinfotinationsbit;))insufflante!
!« COM~f'ttOH
B.–A<'M(<!n~,<(<McM('CO~<<~<< (/C<M/i'mM)f.
fondamentaux
entaux s'est
s'est formé nntt'M
fnrm~ notre <))'nit
droit matt'imnnin)
matrimonial. tLan sotu.
<).
fj''ttti)'<S"rtdeptu!iittte)'f'ss:mtd<'iitrfi'.<)-it'a)')")rtet.(;
.)m')!t!io)n)nevc)sef'par ):)f:)ttfi)te de t'~j'oux 't)[)!H)if''den)'')tt
d'tmr''UMC~U')'it')ap)'U)t)'it''t'~deS<'t)f!H)ti!i'(t)!tit)-()Ut))!t))!t~
<~n'i!)e';Xûu)uu'si!t;))ri.\t;u)n-<'))um'))t-ut('-tt-)'Yf').<~t<)))to)ti''t-
t)\juur des noces, i)doit)'~tt'(.p!u'fntctit'nsdet(-)iui)tt'-).<t.')tat)t)''
))!H'<~)tK.ed'e))i!U)t.Ht'.iJetn:n'iae)):u'vi'ut;):t!iuj'a\'<'rtntttt'sa
dt'tte,te'!M)tr.mt.~n)))):u'tit.')Utt-))t!'))!(f:u))it)<}deta)tf'-n'()(.(})t).
–
)iitt.'XS.FrauenemaDcipation in Athon. Ein (totrap xutitt).
Kuttut-p-schichtc dct- 5. u. 4. J~hth. Kitt, t'niYCt-sitacts i;uchh
)'.8i,i.t-8".
fMtttittes tt~<t.ttt0t..tftn
nobles avec S8U043t:mt««tt.t. !t..–)t-
hectares: tes familles xun
nobies sont ropn'soutees par HOtitulaires avec 3i M) hec-
tares. Lo fidcicommis peut porter sur toute chose durable et
fru~ifere; le bien doit, en générât, avoir un minimum de
valeur. En Prusse, iidoit fournir uu revenu net de SO& marksi
exceptionnellement, h) t6}(is)ationbadoisefixe un maximum.
C'ost ie titulaire actuel qui est propriétaire il a possession,
administration et jouissance sous certaines reserves, mnis
il ne peut disposer, pn principe, qu'avec le cooseMttjtnontde
tous les ayant droit: prifnitiventeut meute, le Lieu etuit
iua)icn!))j)e.
L'ordre de dévolution Buccessoratedépend de !a votoute <h)
fonditeur du fideicommis. A défaut dMdisposition speeif.tc,
le droit commun doit être apptiquc. )i serait cependant c <)).
trttire a Factode fondation d'ahoutiru ut) partaKceMecUf;au<.Hi,
nombre de tegiatatious iocaiesprescrivent-eiies ia transmis-
sion ingrate d'Mpt'èitles re~es du sémorat, plus souvent du
majorât, et de ia primo~tiiture.
Mu t'russe, eu iM)S,t;,OUp. t<)')de t'ensemMe de la super-
Hcie ~,i~).u3~,8 hectares sur ;4,S4~) était soumis aux
udeicommis; en Siiesie. la superficie Hdeicum)))issaireest de
)~,6f!p. tUU en Prusse, 45 p. tuû d'entre eux sont exploites
en J)ois. Le nombre des ndeicontmis est supérieur au uombt'f;
des propriétaires '93') pour t ''t!; fidficomnus).Les gros fidfji-
commis, veritabies iatifundi.). sout entre les m.)i)ts de la
noblesse. Leur nombre a fte s'aceeierant ces dernières aunees
avec le développement de la terre agraire. fCf. Kautshy, <
vi~a/rw/f, p. ~00.)
Ala suite des eveuemeots de )~8, pour cotubattre le pro.
ietariht paysan, on voulut s'appuyer sur un.saiu Il Bauern-
stand M. La priorité de la rcaiisatiou de l'idée appartenait à
la Uaviere ()oi du 2) février )~~ toute personne ayaut la
libre disposition de son bien peut en faire un A'~K/; son
objet ne peut être qu'un bien cousncr)''à l'agriculture; l'im-
meuble doit payer un impôt (oucier de ftorins; le titulaire
de t'<~ est propriétaire, mais un propriétaire ~ehe dans
l'exercice de ses droits par ceux des ~)HH'<wM. L'A'/«~
ne peut parvenir par successiou ()U'a un seul des ~tt<«.
lastitutioMSanalogues en Hesse-Durmstadtet Mecktembourg-
Schwerio.
MMJsles populations ruraies n'ont guère fait usage de
r~7~«< eu !8<Jt!,il y avait, en Bavière, trois ~~«~
3H t.'AfXKtt MOttL'MitQH!. tW
1 1 1. J'.
jmidit)U'Ht'I')"<t' ~)"
,"u<t"t')" ')'
(J)t:)i)n.-r.titmi"nx
.)))..m.'nUt'.H)-!rut'))~,H''U))~)t)tt'w)<d';j't!t'
.n'uifcft)tt'i)''stfti )'!)!(''t)t")!ntt~H"t<qu'i)mtct)A)t:co)))-
)))..))tii!<di!<<i))H't~'t'<J".)<t"t'
K.L.
\–L.Ht)MMTmST)U<:TUEL
f')!~)M.f)m)iHK)))ETLK\t'.
Vi.–LtSMOtTCMMtSEL
)'.UtMI.'. t''AfCo.)!T
A.– /.<*
Droitf/Kt'Mf~~<t~<
les<<<fH<M
.SOC/~A.
'fl'~u..a~
vraies cl~ulif.llll'"
sérieux, m·.niumais i·iniIlIU
Vten)ts nrwrwn..
comme nnmr
ceuxnl.u<)(*I:ila
(t'3<but de "etn.
'~t des travaux mjdtoxros coinmo ceux do X~m;)t, ou do sim-
p)e~esquisses comme cottes (te Mainx. – Un peut jmuser (jtte
un) n'était ptus capable que M. Mommsen de combler cette
tncune car si le droit pcnat romain est une partie de ht juris.
prudence romaine, sou étude est inséparable de t'etude ttisto-
riqueetarcheotogiquede HonK'; et d'outre part, le «om'et
ouvrage était prépare pin' le /f<~ /«<f. et i'.ttttcuj' le donne
contmc UHOsorte de e(H))j))6)uontde son travitil !tttterieur.
t)!)NSson expositiua, t'nuteut' a eotupris et to droit. p6)tHi<'t
b procédure ct'itninetit'. Il estime que )'un est ioiutcHisibte
sans {'autre, et, do !i)it, ce sont les UMi))yscsdos ditîereutes
(onues de procès pMuu),fuites au début de t'uttvntgG.qoi échu-
rent tous les faits étudies ensuite. Ptus eocore que lu procé-
dure,c'est i'ot'~anisatiott des tribunaux, )a nature et Ceteuduc
des pouvoirs des magistrats, des jures, des comices, (;n'it
faut eouuattt'c pour pouvoir distinguer tes caractèresdu dt'oit
penat des ditïerentes époques.
L'auteur M'apas !aisse eu dehors de soutrayait ta partie deiif:-
tuette du droit prn'e. Il estinte qu'eu dépit tte t'origiue ditte-
reute du procès pubtic contre te criminel d'Ktat et du pro''e?
priv coutre l'agresseur ou le voteur, le droit peuat romain,
sans être parvenu à uueunit)'' comptète, a cependaut une unité
t'eette; car ce (lui fait te défit, dans les deux cas, c'est ta vio-
tatiou de ta lui des tnuott'.s,de la loi p~n'de. et ou perdrait de
vue ce caractère du detit si t'ou attaettait une importance
excessive aux fornx's de t:) poursuite. Par exempte, ta dine-
rence que tes Romains font entre te /«'/t</H et te ;Wf<M et
la diversité des procédures, privée d'une part, puMique de
t'aotre, auxquettes ces deux délits donnent ouverture, tt'efn-
peeheut pas que les Homains n'aient constitue ta notion gene-
rato (tuvo), qu'on doit étudier dans sou unité et danssa géné-
ralité. Et itsembte bien que te droit penat rumain, têt qu'it
nous est connu, est précisément a ce point de développement
où ta reaction penate. dérivée du ta vengeance privée, et la
poursuite penate, primitivement dirigée contre les sacrito~cs
et tes traîtres, se combinent, agissent t'une sur l'autre et ten-
dent à se confondre le meurtre est, a ttome, un crime public,
puni d'une peine puniiqtte après une poursuite pnbtiqnc et,
par conséquent, il est bien évident')u'< tes coups ot blessures.
qui sont encore des détits prives, doivent, cependant être déjà
ptges moratement à peu prcs comme tef}crimes publics, en
– LK HatK <:)tt)tMt}t. 3~
AXAh~tH.
e,
d'un faisceau ewn I~wnn
sur une, nnn nvnmnlo
par était hnnii
exemple, diuii écrit ~1n
un nvh
mot m1i
qui
approuvait, sur lit seconde un mot qui détendait, sur ia troi-
siëme un mot qui ordonnait de différer lit vengeance, Le res-
pect qui s'attachait aux oractes avait d'ailleurs beaucoup
diminué au temps fie Mahomet; lu vénalité des prêtres avait
ruiné teur autorité,
S" Saus se substituer complètement à i'usage deia vengeance
sanglante, l'usage de la composition pécuniaire était devenu
très générât chez les Arabes préistamiques. Les parents de la
victime n'étaient pas forcés d'accepter )e prix du sang. Même
t'honneur du groupe vengeur aurait été compromis par une
acceptation trop facile du prix du sang, de telle sorte que la
composition n'intervenait générntement qu'à la suite d'une
série de vengeances réciproques. Comme les deux groupes
hostiles ne pourraient transiger directement sans que des
conflits se produisent, un arbitre choisi parmi les personnes
d'importance, servait ordinairement d'intermédiaire. l'lus sa
situation était é)evée et plus son autorité morale était grande.
plus ses décisions avaient de torce mais ies parties restaient
en déunitive toujours libres de les accepter ou de les rejeter.
Le prophète tui-méme n'a jamais pujuridiquementcontritindre
les parties à composer. Le meurtrier était personnellement
obligé au paiement de ia composition mais les ressources
d'un seul individu étaient généraiement Insuffisantes. Lectan
était aiors solidairement obligé, et il tenait à honneur de
payer ia composition due par un de ses membres, comme de
le protéger contre ia vengeance. Les membres du clan ne
contribuaient pas au paiement chacun pour une part égaie
c'était un riche qui acceptait d'acquitter lit dette collective,
ou pi us souveutte chef du cian,qui puisait alors dans le trésor
fourni par le prélèvement réguiier du quart de tout butin.
Aujourd'hui encore, à La Mecque,c'est iesbeick qui paye la
composition mais il rentre dans ses frais en levant, sur tout
habitant du quartier du meurtrier, une contribution propor-
tionnette à sa fortune. Mais si c'était le clan du meurtrier
qui était sotidairement obligé, c'était la tamiiieseutc de la vic-
time qui touchait te prix du sang. Ht te droit d'accepter ou
de refuser la composition appartenait aux parents de la vic-
time, dans l'ordre où leur incombait le devoir de ia venger.
Les principes de soiidarité passive et active sont donc les
mêmes quand il s'agit de composition que quand il s'agit de
vengeance.
3~ !tXXftK';)'(:)M.O!:tOL'E.)''00
Ht Dans tcdernierchnpitredeson tivre.M. i'rocksctt ctudn'
<fsn)0tti<icatiens que Atattomet a voulu apporter, et qu'it.)il
dans une certaine mesure réussi a faire subir, taux institu-
tions pénates préistamit)ues. Nous n'ohiMirvonspits ici t'urttx-
ctn'onoto~iqueque suit t'auteurdansj'etude des faits et n<)))s
ne r'')evons que les idces es-seutiettes.
Lu grande nouveauté de t'tsinm, c'est ).. eruatiou de t'«<«m'<.
de ta communauté religieuse qui a))sorbe eu elle tous tes
groupetnents antérieurs. Les ctans ne sont plus les uttttcs
suprëtnes; les membres de deux cluus diiMrettts ne sont ptus
des ct)'au{;e)'s les uns pour les uutt'cs Kn mctne temps ta
!i't<e)')'echon~e ()ce:)t'!)ctet'e; elle devient r'tftitit'ede Uio)
Tous les o'oyHUts fonneut ut)Gseuie ormee, et ils ont pour
seul cnuetui les paiens ett'au~pt's t) ta eotnmonMUtc.it suit df
ta ')ue te "ysteme de h) vet~eonce du 8:))t{;est, en principe,
totHtetttOttruitte. C'est desonnais lit couonunaut'' religieuse
tout entière qui estsotiditire de chacun de ses membres. t'Mr
conséquent. que)s que soieut )<'s rapportsde pHt'entequi t'atta
<;))Ct)ti'ut) de ces tnoohresa UH etan encore païen, it ne peut
pas y avoir de vea~eaoce entre deux croyants. Knpurticutier,
les croyants de Medine ne doivent pas venger sur ies 6<ni-
~res de lit Mecque les meurtres qu'ont pu commettreies ehuts
de ces t'tnitc't's. Ce sont ià des ohtigations nouvelles. en con-
tradiction formelle avec celles (lui s'imposaient aux Arabes
sousteregimeitntérieur.
Maiiomet ne veut pas seulement que les croyants rompent
les tiensqui les unissent à leurs anciens cians.Ji veut encore
qu'entre eux il ne puisse pas plus y avoir de vengeance, qu'il
M'yen avait antérieurement entre les m''mbres d'uue môme
famille. « Les croyants doivent tous unir leurs mains contre
celui d'entre eux qui commet un crhne, quand il serait le fils
de t'un d'entre eux. A la vengeance est sut'stituée ta p'ine
le croyaut, meurtrier d un autre croyant, quels quesoienHeurs
ctans respectifs, est un criminel il est exclu de lit commu-
nauté qu'it a souillée, et il encourt ta malédiction de Dieu (lui
le punira le jour de la résurrection. Par suite, chacun est
responsable de son fait seulement. La famille du criminel ne
porte pas les conséquences de sa faute. Mahomet étend en
somme à la communauté le système penat antérieurement
propre à ta faatitte seule. Ht comme le cercle d'application
des nouveaux principes devait s'étendre il mesure que t'istam
progresserait, la conséquence logique de lit reformeetait ta dis-
AfAt,ï~ –. n;HHMT HtHMtStt). }t~S
f*t.t' t~
administrative~t~.t n
L'autorité (A'</~w<t,par opposition&t'im-
torité divineou juridiquedu cadiou juge) peut prendre des
mesuresauxquelless'appliquete nom coitecU(de~<StHM<~t
A'<t'/M~c/t(iittértdement: politiquetégute);les jurisconsultes
déftnisseutte sïf! A'<CAotirh « tout acte émanantdu
Aa~« ou autoritéqui gouverne,eu vue d'un intérêt qu'ettc
vise, &défautd'un texte spécialde ta loi régissantcet acte «.
Parmi les mesures de politiquelégale, il faut compter les
~<aj!<t', correctionsinttigéespar le juge pour réprimer des
actes que la lui ue frappe pas d'une peinedéterminée;ht
mesurede ta peineest laissée a l'appréciationdu juge. Les
ï««~' s'opposentaux //o</o«<peines fixesprononcéespar
la loi pour des faits détermines,et que le juge ne peutni
modifier,ni iufligerpourd'autresactes que ceux auxquelsta
loi les a appliquées.La partie lésée, dont l'interventionest
inutile pour que le juge iufligeune correction,no peut. par
la grâce, empêcherl'exécutionde la sentence,commeellele
pourrait s'il d'une peineproprementdite.
Uneautre institutionremédieaux insuinsaucesde la pro-
cédure accusatoire.C'est la /fM<K~. « La ~f~oA consisteil
ordonnerte bien et à défendrele mat. Les devoirs de cet
officeout un caractèrereligieuxet s'imposenta tout musul-
man. Tout.fait interdit par la loi, non achève et non con-
somme. et dont l'interdictionn'est pas controverséepar une
école do jurisconsultes,peut être l'objet d'une action, que
tout musulman majeurdoit exercercontre tout musulman
quelconque, par l'un des procédéssuivants f par t'en.
seignementpur et simple A')M<«<'c& (cetui qui exerceta
//MM) enseigneà celui (lui est sur le point de commettre
un acte quecet acteest défendupar ta toi 2"par les conseils
et les reprochesque ~oA~c<'t joindra il t'euseignemeotsi
celui auquel ii s'adresse veut passeroutre: 3' enfin~Mo/<-
<«<'<'<' pourra, si celaest rigoureusementindispensable,avoir
recours ta forceet mêmedonnerla mort, par exempletuer
t'hommequi voudrait, dans un lieu désert, attenter à ta
pudeur d'une femme,et sur lequel tousles conseilset repro-
ches seraientrestéssansaction.Eusa qualitéde musulman,
lecalifeest astreint lui aussi aux devoirsde la //m&«A;il
s'en acquitte par l'intermédiairede~o~o<'f'& spéciaux, véri-
tablesfonctionnairesde police, qui assurent ta libertéde la
circulation,répriment les fraudes,etc.
Enfinle principe suivantlequeltouteactionpcnate est une
ASAt.Mtt! – t.R t))ttttf CKtMt~M. ?7
obtenue o-v.nl~unnlir.r,r.r.I
nhin.,nn 1- .It..
systématiquementpar le passage d'un degré an
degrésupérieurou inférieur. Quandle condamnéà mortest
un haut fonctionnaire,il peut ctre autorisé, par faveur,&s<'
tuer lui-même.L'amenden'est pas uue peine infligéepar la
loi mais l'unedes autres peines peut être commuéeen une
amende.Par exemple,en cas de meurtre purement acciden-
tel, le meurtrier, d'abord condamnemort, est seulement
tenu, aprèscommutation,de payer une amendeaux parente
de la victime.
AI.Atabustera fait suivre son livre d'M-f~ il y donne
d'abord la traductionde quelquesarrêts judiciairesrelatifsH
des questionsde propriété et d'héritage; il rapporte ensuit'-
que, selon la tradition, t-'u-Hsi(~MM.~38 av..J.-C.~aurait)<'
premierétabli la loi de l'exogamiepour assurer la paix a
l'intérieur de chaque famille; il aurait aussi instituelescent
surnomsencoreen usage,divisantles tribus en centfamities,
et donnant à chaque famille l'un do ces surnoms. Enfin,
l'auteur esquisseune comparaisonentre le droit chinoiset
le droit romain de l'époque impériale. Les ressemblances
signaléessemblent quelquefois un peu superficielles;mais
ces brevesindications,commetoutl'ouvrage,doiventappeler
l'attentionsur cettelégislationchinoise,en partie si ancienne.
et si développée.
APPERT(CEOMEs).–UnCode de ta.Féod&Utéjapona.ts&
an XIIT siècle. NouvelleRevuehistorique de droitfran-
çaiset étranger, i900.n''3, mai-juin,p. :MM-K6S.
La traductiondu texte de ce Codea été faite par un juriste
japonaiset réviséepar un autre. M.Appert J'éditeen y ajou-
tant des notes.
CeCodeporte,en langue japonaise,le nom de ./o c<<
MtotoM (Codede l'ère de Vo<'<)on celui de f<o.~<'</M<t)h-
mo&ox(Codedes pénalités); il fut composeen l'an i~.
c'est-adire assez longtempsaprès les débuts de la feodatitf
japonaise.
Ce n'est pas exclusivementun Codepénal, en dépit de son
nom un certain nombre de dispositionssont relativesau
droit public et administratif(réparationdes temples,devoirs
des fonctionnaires),au droit féodatet privé(propriétéet pos-
session, succession, droits et devoirs des parents et tics
enfants, adoption),& la procédure. Le caractère féodaldu
AXA).ySK'–f.EttMOT(:)U!m'fEt. 40S
(:Uf'notcsi(!na)'')'itnpot'tant;f.'de!icmT'cti')tt')U('t)in!)ehi')s.
dans Mnj!<t'!tndtt'!tit~d<)t'unritt)ut)i')H'thtit!tu)!h'à)n théorie <t<;
).) peuK' et du d~tit. Oo pnsMtffnftitontttt )))i <jt)e i'' dt"it 'Otot )!f
dutinn'ti'it pas ic dt'')itjtu'idi'tuf du p~;))'; et )« ))''i)t< sanction vin-
diHativ(',(.tt')Mcon't'<)iondis<'ij))inMi)'ond''t:t)'Mnitt.'t)<:c.!)ini.<;hius
a ~tabj) )e contrait'e. f.cs r~snttitts de Sfs )'ttMt''))cs sont d'aiitf'Ut's
f)C))os~sau puhtic fr!m'ti~ pat' M. Kahn (~tud<-.m' )'; d~tit et lu pehtc
~'))dt'uit ciUMM,)8W; cf. /tn)tM<M'<'«'0~)«', t. )t, p. :ij')).
B. – t'OMCC~tOM
~/«~W'/«Mfie la p<'t<)<'
<*< M'~K.<«Mtf'
mCttARD (UAS'ro.'oi.
– La Responsabilité et les équiva-
le&ta de la peine. ttevue phitosophique, t. XfA'ttt.
p. 47S-494,novembre t899.
Dans cet article, extrêmement intéressant, M. Richard SL-
propose d'approfondir ia théorie des ~K~~7«/~ou équivalents
de la peine, à laquelle Forri a attuctte sou nom, et de recher-
cher quelle est sa sigoi<ic:ttioa juridique.
n tHoutre tout d'abord qu'ou a tort d'opposer,comme le fuit
Ferri !ui-meme,)a justice penate à ia justice sociale, et depn'-
tendre qu'il faut.«ï'~««~ cetie-ci àcetie-ia.Onnesaurai)
attendre passivemeHt que i'actioubieufaisaute duprogrès fasse
disparaitre la crimiuaiitc et par suite reude inutile le droit
péuai. Puisqu'il y a des criminels, il faut que la !fgis!ation
détermiue ratioaneitement queUe est la situation que ta societt-
doit leur faire. « La justice sociale exige la constitution d'un
droit qui détermine la condition juridique des êtres mat
adaptes, et ce droit, qui ne peut être appliqué qu'au prix de
certaines rigueurs indispensables, peut être dit tegitintemejtt
le <o<< ~t~. Si t'on prétend que le droit pénal doit dispa.
raitre, c'est que l'ou croit à tort qu'il ne peut avoir d'autre
objet que d'édicter des peines, c'est-à-dire d'infliger des
soufïrances comme l'on constate que « l'histoire do la peine
est une perpétuelle abolition on suppose que le droit pena)
perd peu à peu du terrain et doit disparaître. Mais nous
venons de voir que le droit punat devait encore remplir une
fonction utile. tt n'y a donc pas lieu de chercher les <!«~<<M<s
du droit penat, mais bien les substituts de la peine propre-
ment dite, c'est à-dire de ta sounrance pcuate.
ft n'y aurait lieu de maintenir la peine avec ses caractères
actuels que si elle remplissait etïectivement une fonction
sociale utile. Certains sociologues, et notamment Atimena.
estiment que cette condition est remplie. Pour Alimena, la
peine est essentiellement une satisfaction donnée aux senti-
ments sociaux et aux croyances cottectives froisses par l'acte
criminel. Sa fonction uttte est d'entretenir dans la conscience
collective l'horreur de l'acte criminel. Mais, pour que ta peine
puisse remplir sa fonction, il faut qu'elle apparaisse comme
– f.Rt~'X't' UK)M)X)!t.
AXAr.MK!t. 409
juste, qu'ellesoit une sanction méritée et cela n'est possible
que si le coupablepuni est jugé responsable,capable de se
déterminerd'après des motifs, e'est-à.diro s'il est sensibleil
la « coaetionpsychologiquea exercéepar lu
peine. – Selon
M. Richard, l'analyse d'Alimena est exacte si elle a
pour
objet la fonctionde la peinedans les sociétésprimitives qui
admettentla responsabilitécollective mais il estime
que.
dans nos sociétésciviliséesqui ne connaissent
plus que t:)
responsabitHéindividuette,la peine ne saurait remplir les
fonctionsque lui assigne Atimena.
Selon M. Micttard,c'est eu effet une coutradictiou
d'amrmer simuttauemetttt'efticaeitede ta souCrance que
et le caractère purement individuel de ta peuate
responsabilité.
Car, en premierlieu, les sentes sociétésqui puissent punir
Oticacemeutet avoir foi eu t'enicaeité de ta peine sont les
sociétésoù les sentiments collectifssont uniformeset très
intenses cetteconditionest réaliséedans les sociétés
tivesqui sont essentiellementreligieuses. Pour prUni.
qu'une peine
soit efficace,en enet. il faut que ceux qui
l'indigent et ceux
la
qui subissentta considèrentcommeune expiation,c'est-à-
dire que ta sociétésoit, « à ses propres
yeux, profondément
solidairedes péchésdu coupable, de ta transgressiond'un
ordre divin, et qu'elle oth-ece coupable eu sucrifice
catmerta colèredu dieu ou des esprits t)fs pour
que la peine
cesse d'apparattre commeune expiation
religieuse,dés que
de
l'esprit pénitencese retire du droit péna),ta peine com-
mence à perdre toute enicacité. L'abolitionKradueitede la
peine est doncun phénomèneaisé à comprendre; elle cesse
de remplir son rote a mesure que ta consciencecollective
satfaibHtetqu'untieusociat nouveau,ta coopérationeontrac-
tuelle, remplacel'ancienlien social,du à lacontraintcexercée
sur les consciencespar des sentimentscottectitsuniformeset
mtenses.Cetteévolution socialegénérale correspond
rigou-
reusement a t'évoiution de la responsabilité c'est en même
lemps que ta responsabilitéindividuellese substitueà ta res.
ponsabiiitécollectiveet que ta solidarité contractuelle, la
coopérationvolontairese substitue a l'uniformitéobligatoire
des consciences.Nossociétésmodernes,oùte travail
est divisé.
l'individulibre de contracteret responsablede ses actes
per-
sonnels,ont des caractèresprécisémentopposésit ceux que
présentaientles sociétésprimitiveset qui, seuls,permettaient
à la peinede remplirsa fonctionutile.
'R:M)C)ttt.f)U)t.)t-K.))M)0
T__ t.
En second lieu, dit M.
ttichard, ta peine ne peut ptus
exercer aujuuru'hui. comme te voudrait
Atimena, « uu.'
coaetton psychutogique c'est-A.dire en somme impose.
robéissance à lit loi. L'étude des conditions
psychologiques d~.
t otwtssaneemontre que ces conditions ne sont
plus remplies
dans nos sociétés modernes. « Obéir, c'est
a~ir d'apré-;t<-s
motifs d'autrui et par suite cesser
d'agir d'après ses motif.
propres. MKt « la source de t'obéissance est la conttanee<)..
l'individu dans le groupe ou dans sa tête, La
peur peut bien
parititre fortifier momentanément t'obéissance; seute ta con
fiance peut t'obteoir d'une façon Or ia confiance
p(Mtrori~uo premierG « la sympathie, la conscience d'uo<-
identité de nature et de tendance entre
chaque individu et )c<
autres unités. Href t'ohéissance
exprime la participation
une conscience collective. Bien
comprise, t'obeissance est
dans son fond une aliénation de la
personnalité, une répu.
diation de la t-espousabitite personnelle à
taquette est sut)
stttuœ t'ncceptation d'une part de ta
responsabilité collective.
La peine étant un proe<d6 auxiliaire de la
restauration dt
t obéissance,il est aisé d'en conclure que la responsabitit..
personnelle et le rote social de la peine s'excluent, donnant
lieu il un duel logique. x
Ce n'est donc pas par la peine
que ta sociétécontemporain''
peut utilement manifester et, par lit, renforcer tessentiment-
sociaux violés par le crime Mais « t'inniction
t~ate de la
souffrance n'est pas l'unique ou même ta principale amrmation
de la sooaiite. Lu valeur de la
peine, c'est qu'elle est un aoh.
de foi de la société en ses
croyances fondamentales et en sa
propre perpétuité. Mais toute expansion sociale
tout perfectionnement interne, tout accroissementextérieurede la cul-
ture peut susciter l'acte d'une foi
pins haute M.Selon M. Ri-
chard, cette restauration spontanée des sentiments sociaux
sans le secours de ta peine est un fait universel. Il en
trouve
des exemples dans les sociétés non civilisées
tes j~ ont
une institution, le Mhf~ ou apaisement
général. « C'est une
promesse solennelle faite par les représentants des clans en
dispute d'oublier de part et d'autre toutes les querelles, nnn.
vettes et anciennes, et de vivre désormais en
paix. » M. iti-
chard estime que ces amnisties solennelles ont
dans la vie
barbare cette fonction de restauration
qu'on serait tenté de
croire dévolue au droit pénal sent.
Mais. danr ces sociétés
primitives, ces manifestations, qui sont de vêt tables subs-
– t.trtMt'XT
.tX.tU'OM. t:)tt~)Xf!). 4t t
htum uo lu peine, sont assez rares, et le recourx it ta pciueest
ou contraire frequf'nt, jxtrce que tesystMtnode ta respunsabi-
tite cottective permet ù lu peine de fonctionner ulitesneut.
CesmanifestatioHxdoivent par contre devenir (requeutes dans
les sociétés civilisées ou la peine ue peut plus remplir sa
fonction. C'est précisément <;e que siKoine lit théorie des
substituts de h peiuo elle demande que lu société s'efTurce
de restaurer les Jieus sw-iaux dftO);}f)dissotutioH desquels ia
critniuotogie txoutt'e la cause principale de ta o'ifttinaUte,
Ueas tamUiuux, liens pt-otessionuejs. Kn d'antt'e'; termes. eUe
demaude que )a sociMte,un lieu de frapper aveuf~tcmeHttous
ceux qui, soos f:)t))t))e.sans profession MguHure,ubaudouMes
dès reufauce, vasabouds, idcooHques, devienueut tatatetneot
des cnunuets d'habitude, s'eftoree de leur assurer, et mente
de leur itnposer pitr ta cootr.thtte, l'existence (lui convieNta
leur état meotat qu'elle détermine la situation juridique qui
leur couvient, comme elle ie fait dcja pour les miueurs ou
pour les aliènes. f.es biens juridiques des individus bien
adaptés à Ja vie sociale ne peuvent être protégés saus que les
individus mat adaptes reçoiveat, eux aussi, les biens juridi-
ques convenables à teur état mental. Hn cela se retrouverait
la solidarité des membres d'une société digne de ce nom. H
la sociot~te ..nnn"n..lin
ct'tm'm'He nn
nen.nW.1~I,W :· n.1
peut pas t'tre substituée au droit penat
~tti doit sut~xtct'contne di«;ip)itx' autot~ttte omis c'est do'eoataxt
la suciotugic obj~'cth'e, et uoa ptus la phiiusup)tie et la mot'ate, nui
fountit au droit p~mt .'tcs f')nd<;t)t''nts.
– Le deUt d'imprademee
SACYAttt). essai de théorie pénale.
Ttit-~e. t'atis, ïtousseau, i8M.
Ë.Dc)M:M)N.–AnnëeM<:M..<MO. M
4t8 t.'Asxt~ ~ocm~m~uE. iaoe
VU. U'EXSEMUt.K
ÉTUBES SURLEDROIT
OCLESMOEL'MS
DEOtFFËHEfTS
anOUPËS
SOCIAUX
t'AHMM. DLKKUKtM
t!Tt'AL'COXXET
dans les états modernes ceux qui onttc plus de grandes vith's
et où les communications sont le plus faciles, tiennent ht
tête dans le mouvement égatitaire. L'analyse
psychologique
montre que l'extension do lu société nous porte à concevoir
l'idée de t'hnmanité, et d'autre part a poser l'individu comme
centre du droit.
Lu psychologie montre que les similitudes de toutes sortes
qu'ont entre eux, eu dépit des castes, les individus de ta
même société, et leurs ressemblances avec les individus étran-
gers à leur société fout Maître la notion de l'humanité en
générât et que les dissemblances purement individuelles,
résultant par exemple do la division du travail, nous amè-
nent a compter avec chaque individu et à le traiter selon ses
muvres. Or. à époque de l'empire, Home n'est qu'un ramas-
sis de races qui se mêlent et se croisent de même, les
nations modernes et du mélange des races il résulte, par
l'hérédité, que les espèces, les classes, les castes s'eftacent,
tant par t'assunitation des individus qu'eties
séparaient,
que par la ditïérenciatiun des individusqu'eties renfermaient.
La complication des sociétés est quelque chose de
plus que
leur dinereneiation. 11y u conpiication quund chaque indi-
vidu fait partie à la fois d'un grand nombre de groupes. Les
sociétés antiques atiant vers t'egatitarisme sont d'une com-
ptication croissante: chaque réformateur étahiit unedivisiou
nouvelle des citoyens; or, ces divisions nouvelles se super-
posent aux anciennes qui subsistent dans les moeurs à Rome,
les associations d'origine étrangère, ies groupements protes-
sionnels accroissent encore à ta flu de l'empire lu complica-
tion. Dans les sociétés modernes, les syndicats, ?)'a~(.'M<bM.<;
(~tOfWfWMHese multiplient beaucoup de sociétés, non
autorisées, qui se forment spontanément, échappent à la
statistique; chacune n'absorbe qu'une faible partie de l'acti-
vité de ses membres. La psychologie montre que la
compli-
cation sociale rend les groupes moins exclusifs etnousamene
a t'idéc de l'humanité et qu'elle nous oblige à juger chacun
d'après son seul mérite individuel puisqu'il appartient à une
foule de groupes, et que, premier dans l'un, il est
quelquefois
dernier dans l'autre.
L'unification do la société suppose un Ktat qui centralise
l'autorité, et une nation, c'est-à-dire des individus ayant
conscience de leur solidarité. L'empire romain est centralisé
la KodaHté,«« mouvement de localisation universelle » fait
– f'Kunrtt~t? SOtfOX~
A:iALMK! 429'
Mt)tUU"tKTjt Mt))t<)(;K!!
de montrer Aà <ttt~H<*<i!<*nn~ttt<tn<
fttt tnnntt'~r
quettes conditionstes revendication!!~n
t~e pnvftttinrttHntm en faveur des
animaux peuventêtre et'ncuces.Jusqu'à présent, tu ttteorie et ta lui
n'accordentpusque tes animauxaientdes droits si ettes le, 'tefen-
dcot, c'est, non pa'<duos teur propre intérêt, mais danst'interet do
l'homme tui'meme, parce que ta cruauté f'nvf'rstesanimaux en-
gendre lu cruauté envers l'homme et que le spectactodes mauvais
tMitementsinfti~esaux animaux devetoppetesinstincts deviutcnce
et d'inhumanité. Or lu lui ne protégeraveritabt''mentles animaux
que le jour où elle tes considérera commedes personnes.cmnmc
des sujetspossiblesde druit<, et teurreconnattra des droits. Toutes
les analogies entre t'ttomme et t'animât, qu'on se pta!t MsJMnate)'
pour demandertu pitié, doivent être invoquéesen faveurde ta théo-
rie des droits de t'animât.
tt n'y a [Mslieu d'analyser iL'icestitres dans le défait,tuais il im-
portait de iessignater. Car il est du plus haut intérêt pour ta so<:io-
lugie d'oh~ervertes droits qui s't'taborent et il scmhteLien que te
droit de t'animatitesoit précisément en voiede formation. En étu-
diant les sentiments que soulèventcertaines revendicationsexpri-
mées dans ces deux écrits, interdictionabsoluede lu vivisection.
interdiction de t'usage de la viande, en se demandant pourquoi
quelques-unesparaissent paradoxates et utopiques et ce qu'impli-
querait la reconnaissancecomplète des droits de t'animât, on est
amené a faire d'utiles réflexionssur ta nature des droits, sur tes
CtU'actef'squi distinguentle sentimentde justice et le sentiment de
compassion.
t'. F.
U5'i~itd'u)tf)ti~tuh'e duquel.
socïOLnnm cniMi~ELLH
H')'STAT(S')'t<J)Jr:«H<ALH
~Hf/f</M;'f~/f.t/Mff</<~Hf.<f/M~a/MCO/MM<'<~<</a/<.t/<<<C/
tsTKODUCTMM
àA~t~tA~~t.î~t.t't
l'intensité de la vie publique (nombre des électeurs aux
eieeUoas, mesure de l'activité législative, administra.
tive, etc.) au droit criminel, toutes les études relatives A );;
façon dont les règles de ce droit sont violées (criminotottic
proprement dite), dont les peines édictées pur le code sont
administrées par les juges ou appliquées (tans les penitcn.
ciers fpeuoiogie.. Comme toutes ces recherches ont néces-
sairement pour matière des actes accompiis pur les hommes
car les institutions sociales ne vivent et no fonctionneut
que dans lu conduite des citoyens, des (ouctionnaires, etc.,
nous avions pens6 à appeler ~~Mfo/o~e ia scieuee qui
traite de cat objet, afin d'en bien taire sentit'Funite. Mais
comme, d'un autre côte, tout néologisme qui n'est pas pré-
pare et plus ou moins reciame par t'usage, M'a guère (le
chances de réussir, nous nous bornerons provisoirement
à appeler cette branche de la sociologie d'âpres les deux dis-
ciptines principales qui ia constituent, .SMCM<o~«'
M'<m<Me//(- (.f
SM/w Mo/-<~c,sans muconnaitro les inconvénients de
cette expression composée que nous serions heureux de voir
disparaître.
E. )).
I. t)HH V)HttOXKS'UQUË
STATtST)Q):Ë ET<:OXJUU.\).H
f'<tt'M.Ur))«))t:)M
B'.))tt))K)t.
~)tnt)'x Le ~<<t<*t.
T.th divorce ~t
et t~ -~–tt– ~–~ -–<-t
laeéparation de corps au point de
vue démog, et eth&. ~f'<.
tt.–SfA')'<STtQU(!Mt.AMO)tAt.t't'ËSHXt;ËHH
t'fU'M.b)))K))t:<M
111. ETDELACRUtMAUTË
DELAMOHAUt'Ë MNGKXËHAt.
SUIVANTLES<'AYi!
Par MM.Dt:M))(!M
et Htcu.uu'.
t'at'MM.Dt:ttK))f!t))eU()CM.MB
_I~I.1-
de n_Paris 1. _v 1__ 1.1- .It.-
):? seulement <p. Ce sont tesémigrants qui
fournissent le plus fort contingeut.
Toutes les industrie!! parisiennes étaient représentées sur
cette liste. « Cependant les journaliers, les ttommes de peine
étaient en plus g)'!)ndnombre que les ouvriers techniques de
tous ordres et que les employés d'administrations publiques
ou privées <p. i~. Les ouvriers gagnaient en moyenne de 6 A
))) francs par jour; les jouriiiiiiers n'arrivaient guère qu'à
des salaires vuriant de 4 à S francs. Hn gène)':)),tf gai)) du
père et de lu mère était l'unique ressource de lit fumille (p. (!
et 7).
Sur ces COUfamilles, « CHlogeaient en garni; 484 étaient
dans leurs meubles. Le prix des K'nis était uniformé-
ment de 4 à 6 francs par semaine. Les loyers s'élevaient eu
moyenne de tSO à 3M)francs, » Li)condition économique faite
a ces familles était donc celle de ta très grande majorité des
protetaires parisiens dont les entants sont indemnes de con-
damnations. Les observations recueillies par M.Atbanei auto-
risent donc à mettre sérieusement eu doute ta théorie du
déterminisme économique en matière criminotogique.`. i
Quelleétait dansées familles ta situation morale de )asociété
<'oujug:)te? « Sur 600 familles, 398 parents étaient mariés et
vivaient ensemble; t30 étaient veufs; 24 s'étaient remariés
après leur veuvage; t9 étaient divorcés; ? vivaient en cou-
cubinage; 34, tout en étant mariés, vivaient séparés de fait
2~ cnfauts étaient élevés par leur mère natnrette vivant
seule; 4 d'entre eux n'avaient pas de parents connus s'étant
occupés d'eux, à défaut du père et,do lu mère morts ou dis-
parus.? L'auteur note donc que, sur ces 600 familles, « 30~.
plus de la moitié, avaient été désorganisées par ta mort, tt~
divorce, Fabaudou ou même n'avaient point été constituées. i
Soit, mais les mêmes chiffres prouvent que, dans ta moitié
des cas, la société conjugale subsistait normalement et que,
dans tu moitié des cas restant f~-tO + M),etto n'avait été dis-
soute que par la mort. La dissolution des liens domestiques
«'explique donc pas ta criminalité infantile nnx yeux de
<:ciuiqui veut appliquer a ces questions tes régies de t'iuduc-
tion scientifique.
La société conjugale peut être intacte alors que, cependant,
les pareuts sont indignes, incapables ou étrangers a ia notion
de leurs devoirs. J) faut donc examiner deux questions
1" Avantle délit, les jeunes délinquants sont-ils, en majorit.é
E.U);ttK<)Ett).–Ann6<iucio).,t9M. !!)
4SO suutomu)~)!.t9(t0
t.'AXXÉË
des enfants abandonnés~ 2° Après to délit, les parents témoi-
gnent-iis de ta même négtigence ou de h) même iudinérence'
Or voici les t'épouses de fauteur
f MSut' ?0 iami!)es, ~tM parents travaittaient au dehors
sans que personne prit soin des enfants pendant la journée
Nt entants étaient, par coutre, surveillés par la mère qui res-
tait &ta maison pendant que le père travuittait à t'usiue. etc.:
tt enfants, eullu, orphelins ou que les parents ne pouvaient
surveiller eux-mêmes, avaient été confies aux grands pareuts.
il des frères ou à des smurs adultes ou aux patfons chez les-
quels its logeaient» <p. ~).
« :M4parent'! ont detnandequc routant arrêté ou traduit
en justice leur (ut rendu; !<)ont désire quêteur enfant fu)
mis en correction 'or sur ces !)) enfants, C8avaient été déj:)
arrêtes, quelques-uns plusieurs fois'; ~Ot prêteraient qu''
i'enfant fnt piacé dans un Établissement public ou prive jus-
qua vingt et un ans, plutôt que d'être envoyé en correction
<? abandonnaient l'enfant à l'assistance publique; 17 se de-
sinteressaieat eomptëtement de leur enfant <p. 4S).
L'auteur ajoute que. dans tous les cas où les parents de-
mandaient que le jeune detinquant ieur fut rendu, ii avait
des frères ou des sffurs dont la conduite était bonne. Ces
chiltres prouvent en somme que les liens moraux qui ratta.
chent t'entant à la famine sont plus souvent retacbcs par ia
nécessite que rompus par la mauvaise volonté des parents.
Commedans son précedeut mémoire, M. Atbanet constate
« que les voleurs et les vagnbonds forment près des quatre
cinquièmes des enfants traduits en justice Les vagabonds
sont do beaucoup tes plus nombreux. Viennent ensuite les
voleurs à t'étalage. Fait digne d'intérèt! Ces jeunes « crimi-
nels » dérobent surtout aux grands magasins « des chaus-
sures et des ellets d'habillement a, tels que tricots, gitets, etc.
En d'autres termes, ils sont bien souvent poussés au vot par
dés besoins élémentaires mai satisfaits.
Quant à t'age, des enfants avaient entre treize et seize
ans, c'est-à-dire avaient cessé de fréquenter l'école.
La conclusion est telle qu'on pouvait l'attendre d'un socio
togue tel que M. Atbanet; c'est qu'il faut opposer &la crimi-
nalité infantile des mesures préventives et non des mesures
répressives. H fait l'éloge des « Truant's achoots » iécole df
vagabonds) et des écoles industriettos qui ont été organisées
en Angleterre et ont donné de si bons résultats.
AXAU'SCS. – fACTM.'MS Xh'EttSORt.ACtttMtXAt.tT~ <Nt
$-:Il .1- .x. 3-- ,r
u auteurs, sans accepter entièrement ta doctrine des équi-
valeuts do lit peine, il nous (ait t'houneur de ratifier presque
sans réserves tes vues clue nous avons exposées à ce sujet
dans un récent article de ta ~<')'<«' ~«~~Aoyxc.
Le livre de M. Atbanet est un véritable essai de sociologie
expérirnontute. tt enseigne plutôt a mettre eu doute des théo-
ries préconçues qu'à adopter une explication unitatérate.
L'impression qui en résulte est plutôt fortifiante. Il n'est pas
vrai que, même à Paris, la famille ouvrière subisse, comm~
on te dit si souvent, une « crise terrible et soit « en pieino
dissolution «. Hn'est pas vrai que t enfant soit criminel en
naissant et qu'il subisse une impulsion héréditaire irrésis-
tible. it n'est pas vrai qu'il cède à la fatalité du mitieu ou de
t'exempte, tt est encore tnoius vrai qu'il soit perverti par
l'école et par une instruction « sans principes M.Mais il est
certain que t'entant est souvent mai surveillé, qu'it n'est pas
gouverné avec une fermeté suffisante et que ses besoins légi-
times d'uHtnentation, de vêtement, de distraction ne sont
pas toujours assez bien satisfaits. Coutre ces petits vagabonds
qui témoignent souvent d'une si remarquabte fermeté coutre
les maux, contre ces voteurs de tricots et de chaussons, la
bouté est la seule arme efficace.
G. H.
)t. MAhS)). – Thé orime and thé criminat. X'-w-Y'~k. X' Am-
'it('nhmtt!ook<tt)9f,t'tM,i))-t.
– FoHMHS ))KLACKtMMAUTÉ
SPÉCULES HTOEL'tMNOBAL'TË
t-(.t;Kt)M.M))HU))TAXT! POMtM.OMUtMt~fTS
~(-t<tpoptttattuttre<;ens<-eotfm)(-utt-<- dctapoptttatioHreeemcconcatcutM.
ç~ l p
ft -i i i i i
ét ·~
Q
.S~~ f j~ J~J~M J~t i j~ ¡¡ j~J
1 ii-o t4
s â ~L Auul!es CX
v If
't E
~tlëî'4 4411,:f8
)H).:M ~1:31!1,!I:4
):ii').'M )St).)~
lü!1,1~' tttit;.
18lS:i IINI,î'
)).!).T~ ~M)t')ti)'t
:ali(i,ll i ,31/i.l:
j"i? H.)C t;M )8.):t )~i )Mtt ~'s
"t'r<i t.t..H t:M.T)! ~t.m, j~T ){;7! ~u~) t~~
!M "? 'I' ~~M!t~M
!S ).).H t.t:).t)ii ;;)),.):) )!< ttu.tT -)M:!T'i t')')-")
IllIi!1
)88~ )6<i.)
IU,III !.i'.?-
li!li,H
t')t.M ~!).M
¡I\\ \III )tt:')
IR:11 t4t.t'j
I-I!J.!I;i ±M~6 'iSttfMf
¡I:lli:11 :Jml.lilll
!'Ktt) ))j:).c< )-)7').)U i!-t:t.~ ttt~ ~)~ Sn'~) n'M
.MM ttM..M ~:<.u:i ïTt.K:) ))(.) )t.))t. ~5:
t8M t~.xx ~)7o..xi ~ti.t i8Mt t:i).tt ..M'M
t~t )M.<i:i ~tS.4.) i~i j)t:it8
)HiM ~o;M S'~ f
:M.7t
i TAHMAU.
–A't'a~ <i! a/a~M<~t<et!«/c<e/~ </t</~KeMM/A'.
''<'M)M)i.t)W)M.ta)T.t!!TSt)K).At'Of't.-t..tT)OSttt:Km~t:.H-f:tt.<
1~
i i i I# -i
i. â
.Ÿ
s
i >
r a.mr irs_m_
– Die _~L_ a.
LASCit (RtCHAHO). Beh&ndtaog der Lelohe des
Setbatmoerders (/.« w«~<' </OK~ Mt ~f<t~ /<*
corps <<«
t-«/t').(:iobus,Lxxv),n'4, p. ?-(!<
Dle Verbteibsorte der Abgesohiedenen Seeiea der
Setbstmoerder (/.«'«~ de ~o<«' «<~<At<~M<u'<h<t(')t
<t«c< Gtobus, Lxxvu,u"f, p. m)-ttS.
Ces deux articles se complètent et se rapportent au )n<~)t'
sujet. U s'agit de détertniMt' h maui6)'edont tes sociétés htf'
rieures jugent l'acte du suicide. Le secomt «t'ticte est celui
(lui va le plus au fond de la fjuestioH.
L'autem' classe H)) quatre groupes les peuples suivant la
façou dont ils se représenteul la vie du suicide «a deta du
tombeau on ~sse d'utie catégorie à l'autre Mus soiuUou <)''
cuotinuitc. i) y a ceux qui ue f"ut aucune diOerettceeutn'
i'atne du suicidé et tes autres âmes ceux qui assignent a la
première un séjour privilégie et une existence parUcutièr'
meut heureuse ceux qui y voient uu esprit daxg'ereux, er)':)))t
sans repos, ttostiie a tous et mcrne aux autres morts e), (lui h-
parquent, pour cette raison, dans un compartiment séparé'h-
l'autre tnoude ceux enut) qui voient daus le suicide uo act"
irréligieux et immorai, sauctionné par des peiues d'out)''
tombe. Cette derMière conception est presque exciusiveotem
chrétienne.
De ces quatre groupes, le plus iutéressaNt est le troisiënn'.
et c'est de lui principatement qu'il est question dans le p)(;
mier article où t auteur nous parte des sociétés inferieurf'
qui soumettent ie cadavre du suicide à uu rite spécial <ense
velissement à part ou avec accompaguemeut de cerëntouie~
particuHères Ce sont les pratiques correspondantes aux
croyances d'après lesquelles le suicidé ne poursuit pas sou
existence d'outre-tombe dans la compagnie des autres morts
Mais ces pratiques. comme ces croyances, n'ont pas pour 0
une réprobation mofate de ta )))ortvo)onta)re;e<;U'
réprobation est generatemeut inconnue de l'éthique prixti
tive. Seulement, t'ame du suicidé, comme cettede tout houfxx-
qui est mort de mort violente, est particulièrement redoutée
On lui suppose une sorte de méchanceté constitutionnelle.
C'est une source de contamination magique. Deià les mesures
de précautions qu'on prend contre elle; elles sont dictées par
ia prudence et non par une indignation morale.
Il nous parait probable, d'après les faits réunis par Lasch
AX.\t.VSKS.– FftHMKS
sp&ItALMht! LA (:UHHXA).tTH 4<}3
LASCt)tttcn.utt)). DerSdbstmordauserotiechenMotivenboi
den primitiven Voetkern (te t«<t't< nn)' r/tc? /o't'M<
<</<).Xeitst-hf.f. Sociutw.. H. S et 0, )'. :i78-:M:
Co))h'i)'utiun a t'u~ude du sukhtc chex )t's j't'itttiti~. A ')t~ du sf.'o-
titueut t'e)it!i''nx. t'iuntun- [Mn'Mtty juuct' tm )'ô!).' ixtport:)))). Tuut<
fuis, rnutcm' )''?unitsnu!SccHf ruht-hjuc (t<-s)i)it-; Ms-.ei!disj'ftnttt's
)" )<' d'août d'; t'existpnc'' proftuit pm' )~ tnamai-i )t':ti(c)n''))t'!
int)iii's Mht femme par te nMri )a cMtitUciutticip/'c d't)f)f cxis-
tt'uct; t)t!t)i)fur<'ttscsi un tnat'i!t)!et-fdoutL' s''<utK')ut ).)j)t)o)).-i<*
sfxm:Ht' )))'upt')n);))t dite. L)' Jeux pf'mif't's )t)obi)t"i u'unt t'ien de
';û<nmun ftVt'c t'antour; )f titre d~ )'a<)ic)'' ioduit d"nc et) '-)MU)'.
Tuu.j')t)t's cst-i) qu'; ta femme, dans tes stx-i'Ues intY-ricut-fs..<('tu''
""uv-nt. ).a ff~m'm;)' de CMsuicides ti'~ntudcux causes )a oatur''
jf:~siu)tUHttedu p)itnitif. son mépris tic t'exi-tente.
)- !).
endure du tt'ibMn<ttt!t'S!)))-(.<)t'<<)K<).<;)MH't'M))pti~!tti).m<)'~
t'~tctnent~. tttHoutt'e MU~si t\'t!'<u'tdes j<~nites pour))!m-rp;t)d'-<
)t)i~')iottsetdt'sj't~t'eMiuns)ac')nvc)-.MndM(n't)'!)i)m'<s.)<t'~).
ttn'otsudtttittii-tt'ittifs <'tM()ustntatspititUt'))'t'st<'utin))'uiss<n)t'
!))' )(.'x\n"e!it')c, ou <thoHt.ta t:<tb''th';)<'s)n''sm'p.<u))<j')u!m'~
t"n)Le)tt c)t d<<!tH'tudcet il <tc'~ient de tttuitts eu tttuitts t)<)St.ib)f<t
<t)[i))ertc'.pt'~tttm'sd!ta!)~e!i()U!()'th'r!i!;t)e<;innx.).{t)<'<'tun'
ce ih't'e puUt't'aUft['j't'<'))<)t't' aux adtet'smt'cs tes j'tus ))!)<:<i"nn)'-<<)r
lu putice dite des ntu'ms ''t dest~k'tuettts s!tuit:tit\"t 'jn'fttf .tj'jdi~u''
:n-bht'ait'fme)tt<)uc lu t'f:)m)tf'))t!Um)tdf ta )')'usti(utio)t xc <t:)tt')'a<.
comme i).ste o'uicnt, du <ot)tnt''n'etn<'ttt du sit''cR'.L'; (<'n))')n.
s<'tttuM<tadt))i.sk'.sdi~)!"sitim)':<'t)''m'a(tunt)'!un))Htuti)t;t!~
risque de i)<'pa); FMttt'iHdn'tf )du< iiom'ettt.
(..H.
VL – LESASSOCtATM~S
DEMAt.t'AtTKL'HS
)'<tt'M.ft.)<t':)t.tMO
Put'MM. el HtCM.tM.
F.tLCOXXET
FAITSUCIAL
VHI. – LAFOUECOMME
t)<;nt~tK~tUt!i<et'~t))met<'t.M~ist;m)'~t~'t(''sui'
p<'nt~tK~tUt!i<et'~t))met<'t.M~i'!t;m)''tt~'d''sui\i'')):n')'ut<-mn~
fui [M'rnMUint('M )t'<)t'M)th'ft dM n-suttats bien in-=ttuc)tf<. H
cont''))t'dere)i)'t'di:)h'e)i')nt'H)t'))t)ap:)t'a)\)<t)~t'ab.'t'tt<'<t!
mett!<(!<' f)u'cntt'!)!n<'tout'' civitisation tt's it)tcn'=' )<'dt'')i«' :)nt!~i-
ticux et te tk'ch.ttuonf'n) d<'stt)t))'in')H5,ta futic rf)it!iftt'.c et h f'ti-
j~iou, fa df)!<ht<h'<<c<'t)ce et les )H!)t'i:H!t'!i
eottinutguins. t." seul mt)~ n
de htit'c ~cHemcut !n':)Ht:t't't'; )'t't'bt''me ott (-t)' dM ch<'r'')tt'r, ;~u
Moyen de compat'ai"'))~ statisti'jm.'s et m'))«'t)i'))t< cotnment
t!mxdc)i)r")i''v<)t'it;tt'um'm'i'tt't()'itnt)'(;,ot),tt'i)tt(hit'H)'d'UH'
tn~mc soc!t''t'\ .suintnt )'~t!tt civil, ta ptv.f'tK'c ou t'Ht~'nt'c ')'t'uf:n)t'
)!t<'o))r''s.<iont-f')i)!)f'u''<k-:i<;rist"!()u)i)i')m'(;t.f)n~«utnnt:~u-i
tt't'min''r)<tMt'!S('t'i:tUxdiv''r')uivi''ttm'ut';<;n't)rt)')'ti!u)~
t'a)i<~)!(ti«))tnct)t!tk.it:n:t)''f'.tuu(''f"is.(:);U)'it)t'-<'ju--t)'<ju'jh!tH
t'tm))Mtt)'t')'ftt<tc<)n~ntt'!))coo))Stnf.i)t)f'tt)Ht('!)sdt'j't')i(';ttinn-
'<)o<)n<'))tcs; mais iff!) ut atteindre )cm!)ta'().')m'<'(',c'i-(-)-~it'
tt:ms )') cutm's .<ucia)' qui. timt qu'e))f.<suttt it~i'.simt's, )<;n'c'
Sttfttt.
H.t'.
t'OMXÀSAH!m YH)t(;);. Sul valore sociale do: pazzi t'<
Mf-<«~<' (<M/o)< Archino di t'ic))iat)'iM, .\ntt'f[). ct'hn. <:Scit.'jtx''
j)enaji, Yo). \X, fuse. 3.
Alcumo oeBervaziomi di natura econondca oiroa l'aum~mto dei
pazzi yiooverati in ïtaUa. ttivista Spt')'im''ttt:t)'' di f)-e)ti:)tri.L
yui.XX\fnsc.
SOCIOLOGIE ECOKOMtQL'R
!.–Ërt'D):SGÉ~f:KAt.HS.Mf:mO))OLOG)E
J'.tKM.t'.StMt.tXt'
de t mdemmténaité nourexnt'nn)'ia)!n<n
pour Mais ««H~
expropriation). ~f!e cette an~t~ca
analyse jus-
a
qu'ici supposé, agissant seul, le principe de la libre con.
currence ce qui dans h réa)it6 n'est pas te cas, même
aujourd'hui. Alors se place l'étude de la coutume, et de la
résistance qu'elle oppose à la libre concurrence; puis, spé*
cialement, celle des communautés de vittage (régime cou-
tumier, <M<-russe, survivances communautaires en Angle-
terre même, village du moyen âge du système féodal
caractèresde la propriété foncière et des relations écono.
«tiques qu'il implique, causes économiques de ia disparition
du système;. On revient aux formes modernes
de ta propriété
foncière sous io principe de la liberté économique et à
i'ap-
plication du « contrat o au fermage de la terre. Les difré.
rentes espèces de revenu sout alors successivement étudiées
ie satttire le plus ionguëment notion, opposition et sotidarité
entre le patron et l'ouvrier, salaire normat, salaire naturel,
théorie du fond des salaires et critique, théorie de la produc-
tivité;– les salaires considérés au point de vue relatif:
minimum et maximum, causes des diiïérences – influence
de la législation et de ia coutume, esclavage, apprentissage,
corporation,/w~-</ af/x, ~jw/a~; puis le profit ~intérêt
proprementdit et profit, rapports entre les deux, théorie de
l'assurance contre le risque, du salaire de direction, etc.); et
)a rente (sens technique du terme « rente
économique
titéories de la rente naturelle et de la rente dinérentieite,
rente économique et rente de ntonopote. formes de rente
autres que ia rente foncière). A cette place enfin vient un
chapitre sur l'utopie économique, le socialisme moderne,
exposé et critique.
Le troisième livre, presque aussi développé a lui seul
que
ies deux autres ensemble, concerne iVc/<«~f. Il y est traité
successivement de la valeur d'échange et du prix (mesure de
la valeur, changements rotatifs des prix. etc. du marché
(développementdes marchés, liherté du commerce, concur-
rence, conditions d'espace et de temps, etc.~ de t'onre et de
la demande dois, équation) du coût de production (notion,
éléments, influence sur le prix, rapports avec ia valeur nor-
mate) des variations dans t'otïre et la demande des valeurs
de monopole (monopole d'offre, de vente, conditions, mono.
poie d'achat) des salaires et des profits dans leur rapport au
coût de production (ententes des producteurs, ententes des
ouvriers, des patrons;; de la rente eu égard à la valeur; de
-480 t.'AXXHK SOCKtLûU~ft!. IMO
et de !:<*mPSttt'Pt'Ht)
«tf<R se mesurer en mnnnnin
monnaie. fnf'nonmietn
L'e':ononuste tmM
ne considère pxs
lu moralité plus ou moins grande des tnotits qui ont pu
inspirer tes actions dont il étudie l'expression économtquu
il ne se préoccupe pas non plus des importances subjectives
tresdinerentes que peut présentée une morne expression 0)
monnaie pour des individus difïérents. n ne prétend pns
que toutes les actions se ramènent 6 l'égoïsme. II M place il
un point de vue à ia fois terre a terre et scientinque. ii prend
pour centre ta monnaie et l'expression en monnaie parce que
c'est le seul moyen de mesurer sur une grande échelle tes
mobiles des actions humaines dans lit vie sociale ii, 3~.
Les lois oit peut arriver ta recherche économique sont.
comme toutes les lois scientifiques, des euoucôsde tendances
et, comme en toute science complexe(ta science de l'homme
étant a coup sur complexe), des lois inexactes. La recherche
ici consiste à étudier l'individu comme membre d'un groupe,
à déterminer dans têts et têts cas la conduite économique de
toute une cottectivite ~nation,région, classe ou catégorie indus-
trielle et professionaette). <- Mloi sociale est une constatation
de tendances sociales, c'est-à-dire ta constatationclu'un certain
cours d'action peut, dans certaines conditions, être attendu
des membres d'un groupe social. Les lois t'fOHoni~MM sont des
lois sociales concernant les branches de ta conduite ou
t'intensit'' des mobiles surtout intéressés peut être mesurée
en évaluation de monnaie. La façon d'agir qui peut être
attendue d'un groupe dans certaines conditions est l'action
Hon)M~des membres de ce groupe. – Dans le travail de t't'.
conomiste, déduction et induction se meientet sont également
nécessaires. Autant tes longues suites de déductions sont1
téméraires et mutités, autant ù l'interprétation même de
l'observation le raisonnement est indispensable. Sans doute
tes causes s'enchevêtrent dans ia pratique, mais ce n'est pas
une raison pour se borner à l'empirisme et se fier uniquement
à l'instinct. Si ies lois économiques paraissent moins
universelles, c'est parce que tes conditions pour tosquettes
vaut précisément chacune d'elles ne se représentent pai*
exactement telles les conditions « normales » on se place
l'économique sont constamment en changement, soit parl'
i'iniluence inconsciente du progrès social, soit par un etïurt
conscient et voulu. Ht ainsi t'avaneement et ta comptt'xitc
croissante de lit science montrent comment chaque contrée.
chaque âge a ses problèmes, et comment chaque changement
AXALYiHM.– M&tMOtMUmm~CONOMtQCB 4t($
sujets suivants
dessujets suivants :–t" de
:–t" de t'ecouotniefumitiate
recot)Otnief:ttt)!)i!tt('fo)'!fa))isutMtt
(organisation
primitive de la tumille, origines, matriat'cat, ctan, fumitte
patrtarcate, famille tnoderue, état pn'seut et avenir, lit ques-
tion des femmes) – 2" det'ctabtissement des groupes sociaux,
ta vitte et ta campagne (établissements primitifs, établisse-
ments actuots des peuples barbares ou demi-civilisés, forma-
tion des vHtesdaost'iHttifjuHe.etobtissements des peuples mo-
dernes dans le centre de t'Murope, eu pleine campagne. puis
formatiottdes villes tm moyendgc.etdims lestemps modernes,
les villes et les campagnes au x). siecte); – 3" de t'econonue
(tes corps territoriuux, État et cottXttmtciongioedes cootmu-
nautes territoriales, grandeur et puissance financières, i'au-
eienue économie de village, la seigneurie foncière. )'!)t<cieune
ccouornie urbaine, l'économie régionale et t'econonie uatio-
n:t)e.in tenue eeonotnif{uede t'~tat, tes contributions en na-
ture, te domaine, les impôts, impôts eu argent, réserves et cré-
dit d'Etat, corps et administration des Ûnauccs. lu commune
actuelle, extension et limites de faction économique de i'Ëtat
et des communes);– 4" de ta division du travai), social et
économique (origine, les premières spécialisations, prêtres et
guerriers, commerçauts, ctasse de travaitieurs, esclavage et
servage, tesatanat ntoderne; s(''paratiou de i'agricutture et
(le l'industrie, division profes&ionnette,division aussi setoti
te lieu, appréciation antoieure et appréciation actuelle
des avantages et des inconvénients de ta division du travail,
ses causes et ses conditions) – S'de ):t propnctc et (tes prin-
cipes de sa répartition (lu propriété cttex les peuples chas-
seurs et ies«H:tckbaustut)une f, propriété des esclaves et du
butait chez les agriculteurs et tes pasteurs, propriété du sol
originaire, formation de ta propriété foncière moderne, de ta
grande et de ta petite tendre, le droit actuel sur te sol, ta pro-
priété urbaine du sot et des constructions, ta propriété mot):
tiere citez les peuples civHises, t'beritage au point de vue de
t'evotutiou historique); –t~de la formation des etasses
sociales (origines et causes de !a formation de classes
soeiates. race, spécialisation professionnette et industriette,
rcpartitiou de )a propriété et du revenu le système des castes,
les classes dans ta société actuette, le droit d'association) –
?' de l'entreprise, de t'évotution des formes d industrie (ori-
gine de ta forme dite de l'entreprise, commerce, travai) coopé-
ratif. famUte, etc. ta petite industrie a ta main, les étapes
de t'accroissement des formes industrielles, l'industrie à
4~4 t/AXX~KSOCtOt.ontQt'K.
MOO
H. – SYSTÈMESKCOttOMtQUHS
!u'M.Fa.S)M)A.\D.
mn ·ta
In nrnmihnn va jusqu'au
~mterrwfon x)\"
qu'organique première nnrfin
partie vn mvo eidnln In
siècle, lu
seconde étudia te xv. et le xt't" siècle. Les ehapitt'es de h) pre-
mière s'iutitutent le manoir et ta communauté devUta~e;
les gitdes de commerce et de métiers théories et législation
économiques. Ceux de la seconde ta suprématie des villes;
les corps de mctters; l'industrie de la iaine; la révolution
agraire; rassistauce<ies pauvres; la doctrine canonique. Ce
compte rendu se contentera de signater la haute vaieur, la
nouveauté sur certains points, la précision et ht ciarté des
chapitres consacres à t'expose des doctrines, et né~iigera de
les analyser en dotait i! scmhte que les doctrines ici soient
bien plutôt exptiquees dans une certaine mesure par tes phe-
Monèues que les phénomènes &quelque degré par ces doctri-
nes l'intérêt en est doncsurtout pourl'historien desdoctrines
ou des mouvements de pensée scientinque (car il ne s'agit
pas en e<ïetdes mouvements de l'opinion commune, directe-
ment étudiés, si possible, lesquels auraient une tout autre
importance sociologique)et beaucoup tnoius pour l'économiste
positif. Ce qui concerne la législation peut être laissé ausecond
p)an pour des raisons anaiogues.Lesehitpitres spéciaux (assis-
tance des pauvres, industrie de lu )aine) et ce qu'il y a de
spécial aussi et de technique dans les autres sera négligé
aussi. Ce qui, dans cette fcavf'e. mériteà cette place d'être mis
en évidence, c'est surtout t'heureux et instructif exemple de
deux « systèmes économiques étudiés avec précision dans
un cas concret et historique et cependant anatysés scientif!-
quement et constitués en f.
Le premier est le )()/.<~«'MtfowM<'variétt! dusystème eco
nomique sans échunge, distingué cumnte m) des types ~né
rauxde vie économique pHt'Schmotter, KarJ Bûcher, et< 1.
M. Ashtey,au lieu de commencer par les origines historiques,
comme fait l'historien ordinaire, commence par constituer et
décrire le type du système, qu'if ju~e rcaHsé au xu" siecte
dans les comtés angtais du centre et du sud avant et après,
ou ailleurs, des traits indéterminés, complexes, contingents
rendraient impossible l'intelligence initiate nécessaire du
système, de ses étémeMtset de son fonctionnement essentiel.
Dans ce cadre de temps et de lieu donc, !a pays était, en
dehors des ~andes villes, divisé en manoirs, c'est-à-dire
en districts dans chacun desquels une seule persottHe
(t) Vfttcci.deiifmt.
p. ti'OetM]et .tMo~f M)tfe.p. tt)-tM.
.So<'M/o.?f~t«.
SOC t.'Axx)!E
sofiMf.oMQL'K.
taoo
teret des
t6)'~t producteurs, – comme,
des producteurs, comme, par exempte, dans les
par exeun
regtetnents pour l'admission nu commerce, – et dans celui
des consommateurs, comme dans les regtements qui con-
cernaient ta qualité (les produits "(t. tt, p.4~-4~t.–L'n dernier
trait importautest tu propriété commune qui survit eu partie
des communaux de village, et t'entreprise commune, dont te
cas le plus frappant est i'orgaBisatiou do ta fourniture muni-
cipnte du blé (provision pour les années de disette, puis ins-
titution des greniers urbains, etc.).
Méprenonsles caractères econotnittues du système nrbain
etdn régime de la gilde (section H et~MM<w. – La produc-
tion est destiuée à fouruir des consommateurs en dehors du
groupe domestique. U y n uu tnarc))Mil y a des « vatem's
d't'c)):))ti{e')et non plus seulement des valeurs d'usage te
marche toutefois reste ctroit et timite ditturenee avec t'eco-
notnie rfgion.de ou natioxaie). Le capitut joue un (aihtc
rôle de i'habitete tecimique, do fart des relations
avecta ctientete.'–tt n'y avait pasenctt'ede «ctasseouvriere
au sens moderne du mot (tntvaitteurs journaliers dont la
majorité ne quitte pas cette condition, et profondément sépa-
res de ta classe des patrous): ta comparaison de lit classe
ouvrière actuctte avec la classe qui y correspondait au
xn'siecte devrait doncpt'endre pour terme les maîtres artisans
et non les journaliers du xv)' siecte. L'at-tisau tra\'aittait
chez lui, à sou gré. avec des outils lui appartenant, tantôt
sur la matière première du client, tantôt, sur des marchan-
dises déjà etaburees pour partie dont il poursuivait ta fabri-
cation, tantôt eaftn sur des matières fournies par lui il était.
duns ce dernier cas. a la fois fabricant et marchand, ta classe
des boutiquiers existant à peine. Les ~itdes étaient sou-
mises a un contrôle de t'autorite muuicipnto et de t'auto-
rite ceutrate) dont l'objet principal etnit d'assurer la bonne
– L'obligation pour tes différentes
qualité de la marchandise.
branches d'industrie de s'organiser et pour chaque artisan
de choisir son métier et de s'y tenir, procède de ce souci de
surveillance municipale et centrate. '– Les membres de
chaque métier vivent dans la même rue ou le memequartier.
Le système urbain entre en décadence au xvr' siècle et il est
peu à peu remplacé par une ecoNOtnienationale (bien entendu
il ne disparatt pus comptëtctnent, non ptus qu'aucune ins-
titution sociute: une vie urbaine survit, mais devient de moins
en moins importante). La dislocation atteint le monopote
AXAhYi.tM.– AïS'tÈMM MUX~tt~H- S)3i
<tOt.'FM)-:)STEh
K.t.). Die wirtsohaftUche
Romas. HiuesuciatpotitiMt.cStudie. Wico,Mun!Entwiokelung
tMt' f() nnf<.s
iu.
Étude du systt'-tneurbain, puis d'un certain sysH-me
capilatlisle
n'ncontrMd(HM te d~vcioppetnen),de liume.
t~'tn<Mnf))Utt!)t',ft)it<i)t".)tT!(t,sm't)<'()''tit<)ji)'.t'~f't<tM))!i<tt-<
conditions tt't") s~i!))* t.c <f)sctt (tut)c peu probant, n)!ti<)n'tit~-
H~ttnmoiosd t'U'' ct.'tmu et suivi.
Ht. – RÉGMHS
DEt.At'MDCCTMX
A. – /<<~tM)<'t/f ~H <;0~<;«0tt
t'Ut-M.j-'K.
S~tAt))
HBERSTADT (Hunou'n).– Der Ursprang des Zunïtwe.
sens und die iUterenHandwerkerverbande des Mitteiatters
(/Of<!j;<Mede la <wpo<-(««M~. Leipzig,Dunckeru. Hum-
blot,t900,201p. in-8".
Lotravail précédentde M. Hberstadt,qui en son
tempsa
M signalé ici même se limitait strictementaux institu.
tionsdont Jelien avecles plus anciennescorporationspouvait
en'eétabli, et par suite qui pouvaienten être dcciaruest'ori-
~ine; c'étaientla maîtrise (Magisteriutn;et la confrérieŒra.
ternitas). Ce travail-ci est plus large; ti étudie, dans son
ensemble,la période de développementde la corporation
'x))"siècleet premierquart du xm"),sans se restreindreà ce
qui concerneimmédiatetnentles corporations,sans éliminer
cesunionsd'artisansdontle passageà la formede la corpora-
tion ne se produisit pas ou n'apparut pas pendant cette
période.Telssont les officesd'artisan Handwerhs'imter) non
constituésen maîtrise.M. Eberstadtclassed'abordles formes
d'organisation corporative étudiées ici suivant deux caté-
goriesd'industrie, industries de droit conféréet industries
de droit propre. Dans la premièrecatégorie,i) distingue
ensuiteles confrérieset les offices.C'estla sectionconsacrée
à cettedernière forme qui, dans le présentlivre, est la plus
développée il y est analysé en détail les sources qui con-
cernent les industries soumisesà un officeavec droit con-
féré it y est traité, très exactement,de cetteformed'activité
professionnellequi est exercée par des artisans sous t'auto.
rite directed'un préposé particulier ou d'une magistrature
seigneuriale;les industries ordinairementrencontréessous
cetteformesontcellesde boulanger,boucher,cordonnier,etc.
Les donnéessont rassembléeset présentéesville par vittie,
Coblenz,Augsbourg,Worms, Saint-Ttond,Strasbourg,t'on-
toise, Haguenau,t)oberan.Cbatons-sur-Marne, Bâte,Trêves,
Htampe~;c'est pour Strasbourg que les documentsfour-
nissentt'étudo la plus complèteet ia plus instructive.–La
secondecatégorie, industries de droit propre, présente la
n. – /<~<)MC
</<-
<«CO~t-ftfMM'«<('tj«';<< f/c h <'<Mp)<<-«~x
<'Mf«/<'<f«~)«'<'
t'm'MM.)''M.St.U<U)t'Ut:KT)t'))!).
ttt.ft<-<m))tMU..ndit<. d<-<)ts..).jttt.ttit.!t
es) i.'i j.tfK-wdftnstes r<i.
tnctde )!t [)r.Hht<-ti"tt
j~rfe f)))'cHcf<t hicxone ittstitution<)t)iaM)tre
~))c f-.nction[)rndt)c(h-c
at) M-nshr~).). « tit' dit ))!<)!!haut..a Mv..irh
r.xx'ttt.n(..otnxx-rctfdf.
f.n dit~rct.). a\v.- In f.inn..dite r.m)).'rnti..nd.-
).ruduch'u)[)!~tdt.tuirMd'.thur.~w~.Mrrn~M<.n).n<t:u))!u<p..iut
<t' vue de lu pr."iu.-ti..))
.jua<e<Mi!!uttt)u)<icht r.-partiti..t).
h'ASSKK .<<M:taumt~t:t!. tMtt
~:n-tici[)HtiuM!(UxMt~)t';<funtt'u))i<;td'Utn'())'tuif)'f)"nttk'
t't''t'tM;ittt(~i.<lMtidnit!t))''t)))t'.t)i~tn't'j[)ri'I)qn')'M'tm"tJt')))<ti-
tutk'n,r{'s~-srd:tt)M'.4t!)J)nit)h()'!t)i'<n,t).tt))t''tMt:tti'tuid:ttiu)t,
''t)!tqUO.tiu)td<itt)t'&t<OCCt)pentt.(~'<tU't' t'S.
pu)tti')ue,ja)n'i''ytM')<).
0) t.e: !tyn.)tcftt!
ngriL-~Mmnt [)hu'<< ici ))))m~t.joc dans la «-ctinn
.<M'uc<ttMf«tj; ~ftfcequ'its ont ;)")))'carfh'tôrcd'oujuant
/<m/'<M)tMHf-K.<)
d'êtred)!tinstitutionsdeproductionttuncu~'n)'r<'du';tive d'ailleursjdus
ut) tuoitM ctenduc.reatrcintt;
souventAunefonctioncatamercittetitnitce.
cotnxMrce d'achat,eunnuerce de vente,cnnxnercppou)' certaiMproduit:
oucettaincitmatitre!première!)Mutement)i)s se uinyi
rapprochentainsi
de t'MttitutioucuopttMtivepius 'tue de t'instttuttunsyndkaic propre.
MO t.'AXXKK HtUU
Maot.tMtOt.'R.
organisation des institutions soeiuies
soeitties destines
destinées au nnnx'Horcr if-
sort de ta population a~ricote. – Ces divers ozones se soot
ensuite déveioppés indépendamment, chacun scion sa fin
par-
ticutiëro; a l'heure présente, ce développement. concurrent
demeure puissant et confus; et tandis que tes hommes d't~t~t
et les politiques cherchent Mtirer parti de cette confusion, tes
économistes no s'y retrouvent point toujours.
~M. Krtt et Licht out étudié eu détaif et présente dans
toutes ses formes ta coopération agricole en Allemagne s iis
ont vouin faire et ils ont fait un grand traite
théorique et un
mannet pragmatique. C'est une description minutieuse et
systématique. Hiie est précédée d'une préface de M. Hrt), et
comporte deux parties t" L'organisation coopérative <)ucré-
dit personne) agricole. A. Organisation de l'institution élé-
mentaire. M. Les associations centrales 'sept sabdh'tsions
ma) ordonnées). C. La caisse coopérative centrais de Mer)!)).
2" Sociétés coopératives d'achat et de vente des
produits a~t'i-
co)es. A. Achat type d'Ottenbach, type de Neuwied, type bava-
rois). B. Vente tjaito'ies.commo'ce des ccreaies. meunerie et
boutm~erie, industrie vinicote, vente du betaii et boucherie.
autres sociétés de vente). A chacune des grandes divisions de
i'ouvt-itge s'ajoutent des introductions et des appendices. De
nombreux tableaux et de nombreux documents
y sont
publies. – Il faut détacher de ia préface de M. Ht'ti une etas-
siucation des sociétés coopératives qui n'a pas été suivie duos
le cours du traité, et qui méritait de t'être une chtssincntioa
en sociétés de ~<<"<f<oft 'sociétés de crédit et sociétés d'achat
des matières agricoles), et sociétés de ~w/<«'<M/< sociétés de
production, de manutention et de venter il esta regretter que
le plan du traite se soit conformé à tactassincation tradition-
nette. – H faut noter, dans ce mannei pratique, les conclu-
sions expérimentâtes tirées de l'examen des faits et des insti
tutions. Deux exemptes suffiront à faire comprendre le
bénéfice de cette méthode. Il est démontré par ics faits
que le
ressort territoriai d'une société élémentaire d'épargne et d<-
prêt doit être restreint, de manière u permettre entre R's
membres de cette société des rapports de connaissance per
sonnette. It est démontré de même par tes faits que i:) gratuit
des fonctions administratives, dans ces sociétés éiumcntaire'
doit ett'edonnéecomme une t-é~te,justifiée par ia tnodicitéth)
temps dépensé, et par ta simplicité de t'administration. –
tt y a par ta, dans cet ouvrage descriptif, une pm't
d'exposi-
AX.U~fh'. – Ht~nm-t &B M t't)'W<!Tt"X M< 1
C.–~es y;'M~
t'arM.Ht.MHTHoL')tt,)x.
développée ftn
<tpV<')nnnt'« de OtfVNittnnfn
surveillanco et de
ni tta «nntfAtn
contrôle, e..)tn
subordonne lu
direction administrative et industrieite nu pouvoir des
actionnaires et des capitalistes. ennn oppose une unification
factice aux conditions variées de la production.
Ce sont ta les indications d'une étude, ou plutôt d'un plan
d'étude que l'enquête de ta commission iudustriette fait seu.
lement désirer. Lien que les premiers étéments de ce plau et
de cette étude soient implicitement contenus dans cette
enquête. Pour tes faire apparaitre, it fallu établir un ordre
qui n'y existait point, pus même dans les expositions intro-
ductives qui voûtaient être systématiques il a fallu accuser
les points de repère de l'étude socioto}{ique a poursuivre; it a
fallu laisser de coté les opinions personnelles, les développe-
ments deductifs, les appréciations de sentiment, de politique,
de moralité.
Report from thc joint setect committee of titf tiouse of Lords and
thé Huuse of Cotnmous on Municipal trading, toë'-ther wit)) the
procecjinss or th<'(:u)))tn)ttce,minuk'-uf)'vidence and !))'peadix.
Lunduu. Hyt'c :md S~utti~wuodc, tUUt).x-~):<pa~M iu-8".
MatOiaux nuntht'eux t'ecucitti;. dons ct'tt'; ett(tu*'te et prcscut~s
Mec exactitude )id')< hhtona\'t'c comtttodiie d'utiUsati't).
tt)(')<n!mdd):)t:r:u))'f.'))ht"t)M''stn)it)~t<'t',t'S.Kmf!.)!t'.
7)f'iu-8'\
Ath'(')'i(irt<t)!')!tttnmi''tj'!))i')ti')t)d<'<utttn!t(t'i<tttH)tt' )))'
{:)') <-u At)g)ch;t'<f mcttuMt, t)'n)<t'Mt'autcm'. h'!i ht''o))~)ii''i)t< .'))
)''vi()t'MC<
IV. – t-'OMMHS
)jËt.APKOt)L'CT)0~ OTK) ET FUHMKS
(PHOPREMHXT
~U COMUHttCË
t'arM.t'n.S)M).t.().
V. – CtASSHSH<:OfOM)QL'KS
)'itt'M.t'a.S)t)t.~u.
't~t.<t36rie<)M<[<)''te<fecM)ttti<')C!)vientdepttrn)tre(f<'vric)')'M)).
ruunie en votuotc Buot )<;titre ~H~~t/")/<'/t' <M
/0r/<«t<'/tt'M'f« ftWtr~
f'('ol1omiques et
<-<'unomiqt)e!i yéQgrllphj'luesJe
de Irr)')riparlitiun
et <;<'ogmph)')t)ei de 1/1
r<'{'af))tiun )nriclJess!
ficht'~se.)'nri<.
J'Drj,
Laruse. fu).1.
ASAH'SH. – S33
t:).A'i.<KS i!t;')X"Mt~m't
H))(tUt't<))t')!tcumtitio))'t''sf))tYrteMd'Stuttf!!)tt.nh')!ris<'j)at-
)'rntu))dt'!)';yjndi't)!;ttMcct~'Yi)h'.<!t«ttp<'tm')ttd<'st')))t!)ts))it)'
)m'ticr,)'ui.'i)'!tt't]m's(io)ts.
PHLt.Ot'TtK)t
't'EK.t\t) ft M tmx:E). –La vie ouvrière enFftmce.
t'at'i'S'h)t-i<'))<-t'f)'n"i.t''U")itp.i))-H.
Kt)'ut't)")tu'tt~tt))''t'unt:)))!m''o)t)))t<'t'-td'um''))t'd<)!tcon~i-
il
tionouv)i'recttt'')'iUt';f'aujuUt'd'!tui dut't''edutt-!H!)ii.>;t!:tirt;.<,tt-HY:tii
des ffm)))M, d's cnRmts, mortitfiM prof(;=i!<nn<'))<\''oodititius d'!t)i-
)net)tatiûu,d(')of!ft)tf't)t,tc.,))ton:d)t<d)")''t!t':s'"<p!mvr('c)t'')-
tna~f, at';ou)i.<)nf.i.'ittrut'tnatiu)) e!'UftMi)t('U!Cu'-<'ttt<'))t
th' vatcur tr's
)M')t'nnf'ri)iqu'i.satisr:tisa)U'dt'si«im--<<<'t))t)''f.u))i'i!)Ut''j))'a-
HfjtK;de ):t m<tt)od<;et df ['exjtosiU'tn i-cn-ntiti~uc~ font d~r:mt, et,
itu toto). )' sujet aotto))' n'est que ht~tnetttuit'cMcut et incotnt')~-
tctuettttmitf.
)':x))os~!)ss'u)).j''ctir't'obsc)-YMti'j))5recu''i))i'isut'[o'))j'ut't'in-
(cr)u''f)i:m'cd'i[):t!.h'ursetttuCoj))t<t's'ta))i:)i'in''su';i!i).
A.&<~<
Vit. – AsSOO.mOMS
)'MFËS~OKXEH.ES
PnrM.F)(.S)mAfu
A E.a
à tou~.Y.y.h.,
compagnons
.t,.
de a.. 11_-
s'asseoir,da se tenir les bras~croisés,
de rire, de fumer, de marcher sur ln serviette, etc.) – des
cérémonies religieuses(obligationd'offrirle pain bénit à cer-
taines~fûte~ d'assisterà la messe, etc.) dus couleurs(ru-
bans de couleurs, tonguem'set formesdiverses, portésà lu
canne,à lu boutonnière,'selonles fonctionset tes oérémo-
uies les couleurs sont symboliques), –de& arrivants et
des battants aux champs (façon dont l'arrivant est reçu par
le rouleuret dont celui-cichercheaveclui du travail) des
conduitesau. départ (générale,ordinaireou simple) – des
dettes des compagnons(surveillance des dettes, précautions
et certaine solidarité) secoursaux malades et aux pri-
sonniers; – rotations entre compagnons(interdiction des
bataiitesontrecompagnons,maisseulemententrecompagnons
d'un mêmedevoir; ta lutte contre les compagnonsdesautres
devoirsestau contraire recommandéeet motifde gloire)–
boutiques àl'index compagnonsremerciants(compagnon
sa retirantde la société,après troisans de compagnonnage ou
pourse marier, sans reproches, et avec promessede con-
server la solidaritécompagnonnique) – assembtées géné-
râtes; –- assembléesde tous corps d'état – du secret
(miseau renégatpour toute indiscrétion) – eafin les règles
concernantl'adoptiond'un nouveaucorpsd'état le texteest
citéd'une constitutiondonnée à un corps nouveau (cordon-
niers et hottlerspar les compagnonstondeursde draps).
Mai~ceno sontlà que les règles administratives.Undocu-
mentencoreplus secretet n'existant qu'à un seul exemplaire
a fixépourlapremièrefoispurécrit, en t8M,le rituelsecretdes
réceptions,et épreuvesd'initiation (notammentla demande;
pour essai,de renoncerà ta familleet à la religion, t'exécu.
tion figuréed'un compagnontraître par le noviceles yeux
bandés,prestationde sermeut, saignée,cachetà l'endroit du
cœur,baptême,etc.; te rituet de réceptiondes charpentiers,
enfantsde Soubise,connu par le récit d'un déserteur, com-
prend des épreuvesplus brutales encore et quelquesunes
obscènes),le rituelde la reconnaissanceà l'arrivée dans une
ville,de la reconnaissancedo route, du départ, les attouche-
ments, tes gestessymboliqueset cérémoniets;signe d'appel,
signede gloire,lèsmotssacrés, leschantssacrés,le passacré,
pas-enarrière, doublepas, la guillerette(espècede danse).
Lacomparaisonentre tes régies de )8t4 et' celles qui ont
été poséesdepuis, au cours du siècle,est intéressante: les
A<!A).Y!i~. – AAMCtATt~X~ PHMfESMftXXEt.t.ES Ë47
nK<-n)').nvM)'~c')n'!iti'j)t<)ttutravai),Jept'ixminin)U)ndt:fa)M{n'-
c)t:u)t)ise.
.M.tt.ysRs. – ~cfMMMRt
!.if)!ctAh)!i. Sa?
t-')tM':SH
:HK)\n)f;M).– Das koMtitutionmeUo
System im Fabrik-
betriebe. )-;is''n!n:t),
\Vi)ckens.HtUU,
t):;p. in-m.
<H«b)iSi;fMteHt<'jt«
<))f!ftni<<(t)Mttt'tt)t (Monarchie constitution.
nett' d<t'tti«tt< um-t-K-res
r<u!it)'fm(;nt uistitu'?< 't t':<pput'ts
d~fhtisaYccle patron.
Vit!. ÈCOXOMtES
St'ÉCtAt.KS
t'arM.F)t.StM!A.\u.
A. – /t~<'<tn'M)e.
.'t.'t t) ~t.
WfRHEXFH).)) _Tt<~
(KLM).–Die ftt«M*<<«<tt<Mt
Organisation <<af deutsohen ~atr«<-
der <<~t<t«ntton Getrei-
dehandels u. die ftetrcittt'prcisbHdut)~ im t9. ~tuh. – Jitht'b.
f. (.«set~tb., Verw.u. Yotk~w., i9W, 2.
LO!)MA~'<(FR))!t)Mt<:u).–Me8taatUohe Regehmgderengtiachem
Wollindustrie, 'om xv. zurn x\t)t. Juht-h. {Stimts-u. sociutw. For-
sct)ungen].Lei)'it)t{,J'u')ckeru.t)u)nh)ft, t9UO,x-tUOt'ugcsiu-S".
A. – Po/)7<?'<e
~tonom~Mc.
(:)- RASTABLE.– La théorte du commerce international.
Tt'aJ. sur la 2"<'d.ituptaise,tcvuc par t'MUteur.et pr~c'~tcd'une
introductionparSauvairc-JuUtdMn. Paris, ''iard et Hri're, t900,
xxvtt-M?pages in-t2.
L'<iteet bonne traductionde ce précis rcputu de la théorie ccono-
tniquccontemporainesur ie commerceinternutioMat.
t.o.'Otts(te vu)~:n'is!ttioM.
t.ASS(t.cttwn.)u.XAUN~'MKt'tucM).–EhM'iohtume u. Wirkung
der deutsohen Arbeiterversioherumg.Denksciu-iftfiirdie Wc)t-
ausstettunf!~u Paris <MO,im AuftragedesMeic))~vcri<ic))eru)t!
itmts. t!rtit),Ashet', <x-2~pagesin-8".
Mutâtesan<-
'RésamecommodeetpreoMdu ft}'!)temcd't)66ura)MM
mander.
AX.tt.ySES. – 'TKÉOMKS <!M:tÂt.E!i. 90Ct.\).tiHtB ?3
SoCtATtSNE
SOCMLE!
X. – TMÉOMES
A. – y/t~oWmM<'«!<M.
t{. .S<)Ct'«ffMMf
CKOCt':(UKSKu)!TTo).MateriaUe!noetoricoedeoonomiamarxi9-
tioa. Sa~gicritici. Mitauo-Patct-mo,
KemoSaudrou,tUOO,
28~pa~es
in-8".
MCRPiiOLOCtM SOCIALE
t. – LABASE
GÈ<MRAPMQCH BKSSOCtÉTKS
PatM.Dt')t):))HtM.
p~r)()id;u)!.uncc«(tttnun)':<Hu)))))'<'(-cdt'ttteu)Mnt~Mt;suci<'h''
MYimte;t. )\ < Hu d'~))))th'<\ ';c qu'un nous pt'usfutc. c'ctt
une p~ttktoit'c K'~)"t-t()''de f'ËtH'opt'. faite dtt puint de vue (;t'u)!)!(.
phi')ue.M.H!tti!e)t'ttt)-t'['r<'thtd')ttditjm-)p:ufaf")'mcttusuik'<
pt'itK'iptttcstHigratiott~d on sont t'~nttt'-cs les socictM em-up~t-tox'
thMus montre ta t'!tt'aet~t-istit)t)''j.:['t~('ap)ti')uedt')'Eut'"pt'd(ms
!xi!itp))Ct' ()<;()pnx Mnmdcs xom's.de MitHn'ctW-st)if)')''nt' <'t t)t)i.
pom'ct'Hf rni~n, se sont ouvrtcst~'s di))Vret))tn<'nt:'t ):t <:h'ii!<:t-
tion i) y a if sud. 'C!)t-a-ditf lu r'~io)) tUfdito'Mtt~entU' d'un'
p:u't, f'Hm-u~cc''nt)'ah' de t'autr' Lu pt't'mif'n:. en MtatioHs ~truit'
–ptu~ chuite-. Mt'-)jtt':n)tt'r<)isqu'!tu.iuu)'d'))t)i–avcc)'Asip Mi))''m't;
ft k not'dde C.\ft')f)Uf,~hit h-t's tût t'htJtn'-ncMdes chUisutious, )'<'):t-
th'm)'nt aYnttt;~<'<, (jtti s'~t:(i<'))t )'urni)''csdon;. f<"i d).'ux )'!u'ttM du
mm)d'<'))c'i''tt'')uv:t!)t)).sitt-<fnuvat)t't'ur)t; t'est*'de )')':tn'upc.
t.'ËUt't);'ccftttt'a)' '')) cn'et, s<t):u'<; du midi t't de t'Asit;oricotitic pur
dMoLstMctcs)t)at~t'if)s. tdu)' int't-iHi<:hi~u))t<'A, uhtiti'-ut~<'d''A~-n))ds
conti))<'))t.hitt.<M;f.t)urudf.st.'dut-tif)tat))'yt'.trut'i.<.ait))as):t
concfnttntiun d<' ta put)U)!ttio)t.Losque je <i)))at s'aduucit, les h:n--
nt'fes .s'ut)!tisst't'<'utdu c<)te ))'; t'Asx'.ct. cûtntnc <:t'ttHt'at'tiede
rËuro~ t'-tait r:tite de sh'j'pcs, df ~'andf-: (diduc~, cUf H)'[x')n natu-
t'<')!en)ft)tles inysions. )))' nutnadM. t'-uus d'Asie, .s'yn'')Mudit'o)t.
Ainsi s'- fotttit'rfttt h'< deux t-in:<-set )<-sdeux civitisatiuos, t'Mtt';
M~nd)0)f!d<;etutcdit''t-t-!Ut')-n)tf',)'H)ttt'<')'tt'tttt'it'))!th'('t);<r)n!)ni-
que, dont )es (.-antctt't'fs di.stiuctit'.s n'' s«))t pus )'<t):un' <'fT<(t:<~ t't
dont ht duatit~ f[.jom;ut) t'ùtc si itnpDt'tant dtm'i t<' d<v<'[u))))Ct)M)tt
d<')')-;ut-f))!e.t.'t)eaut)'ec<jnc)u.<)u))dec':tfi(V!t)tf".t)))tu tht'orit'
sur ie lieu d'o) iK'"<'des ))t)mij{r!tttt<nryt'))!).
Ofinin fai~mt~i'nutctU- touctx' ù t<~ut<'Mt'tc de ([tn'stions dont il
ne peut <'tn' parfu ici <'t qui cot)cp)-))<')tttu ~eoto~x', t'ttydtt~ofiic.
)'ethnoMU)due,tafauu')anoM,Mtc.,dt't'Kut-'Jj)<')))-~h)!,U'r)<tU).
Ë.U.
it. – UH LAt'Ot'Ut.ADOt
ENGHMKAt.
ParM.))fM)iMK))t.
NOXSTHUËMS. )89i<.
–Bev«6tkef)mga9t&tktik. Mefittnttfot-s.
Ht. LMt:ftOU)'EM6!<TS
UHBAtM t.HL'R t-EUH
CEKt~SH, ËVULUTtOX
t'itt'M.t)m)ittt!)t)
\i':BHtt (AtMA-i-'HKMs.).
–Thé Growth ofthe Cities in tt)c
nineteenthCentury. Astudy in Statistics. (Ae</<'M~<-
MteMt<<M f<«Mait AVA°wf~ Xew'York,Macmiiian,et
fjoudres,Kingand sou,1899,p. xvf-MSin-8".
Cetintéressautouvrageest l'un des piuscomptetsque nous
possédionssurla questiondesgroupementsurbains.Il sedivise
asseznaturellementen quatregrandes parties.Lapremièreest
E.UnM:MMM.–A))nMe!)Miot.,)'0. :jf
Ë78 t.'ANS)!<
)MCMt,«OtOt.'R.
tMO
un exposé
on exDOse étendudes faits
iahs (oh. t et n);
n): ta
t)tseconde
secoadeest consa-
crée à la recherchedes causesqui ont produit le développe-
ment des villeset à l'étude des migrationspar lesquellesce
développements'est réaiisé(ch.tu et <v) la troisième a pour
objet la populationurbaineprise en eite-tneme,sa composi-
tion et lesmouvementsstatistiques qui s'y produisent (ch. v
et vt); dans la quatrième,l'auteur se propose de déterminer
la nature de faction exercée par les villes sur le bien-être
matérieiet moratdes habitants, sur la vie économique,poli-
tique, sociale.Le dernier chapitre dégage les conclusions
pratiquesdu travail.
Trois groupesde causes sont assignées aux progrès que
font les centresurbains.
~°Tant que l'agriculturereste l'industrie unique ou prin-
cipale, les sociétésne dépassent pas le stade du village.La
ville n'apparaitet ne peutapparattre quequand la culturede
la terre cesse d'absorber toute la population. Cet état est
atteint quand l'agricultureest devenue sumsammentinten-
sive pourpouvoirse maintenir au même degré de producti-
vité sansemployerle mêmenombrede braa~Une partie de la
populationse trouveainsicommedétachéedu sol, libre pour
entrer dans de nouveauxgroupementset se vouer à des occu-
pations nouvelles.C'est avecces étéments plus mobilesque
se formentles villes, qui. par conséquent, se caractérisent.
dès l'origine,par une plus grande indépendancevis-à-visde
leur baseterritoriale.Et comme,grâce aux découvertesde la
science,au développementdu machinisme, le nombre des
travailleursagricolesva de plus en plus en se réduisant, cette
sourcedu recrutementurbain devient toujours plus féconde
jp. t60.9;.
3"Maissi l'on comprendainsi d'où vient la matière avec
laquellese sontfaitesles viiies, il reste à dire pourquoi cette
matièrea.pris, en s'organisant,la formespécialedes groupes
urbains. Les habitants du village,dont l'agriculture n'avait
plus besoin,auraient pu s'employerà d'autres métiers sans
se réunir en viites.Cesont les nécessitésde l'échangequi les
ont amenésa s'agrégerainsi. Lesartisans divers qui s'étaient
formésà cotédes agriculteurs (forgerons,cordonniers,tisse-
rands. etc. au lieu d'aller, de villageen village, onrir leurs
services,trouvèrentplus commodede s'établir à poste fixe,
en un lieu déterminé,situé à égaleproximitédes villagesoù
se trouvait leur clientèle.tis choisirent de préférence pour
AfAM~et. – CM OttOPPBMMTS CHUAtXS S79
a, -& 1. _r 1"" _1.
cet emploi des endroits où toute ta population environnante
avait l'habitude de se réunir à époque déterminée (lieux de
pèlerinages, de marchés, etc.). Ce sont ces groupements uou-
veaux qui, une fois consolidés, devinrent tes villes. L't ville
est donc; à l'origine, le produit d'une dinérenciation entre )a
campagne, qui cultive la terre, et un groupe d'artisans et de
commerçants établis au centre de cette campagne. Otacun de
ces petits organismes, une fois formé, tendit d'abord à être
un tout complet, se suffisant à iui-méme, Isolé des groupes
similaires. Il n'y avait de commerce que du ceatt'e urbain 6 in
campagne avoisinante. Tel est le type de la ville au moyen
âge. Mais avec le temps, les retattous commerciales s'éten-
dirent les dUFerentesvilles entrèrent en contact et il en
resuitaentreettesdessp~ciatisationsttouveUes.L'uue fabriqua
la laine dont l'autre fit du drap. L'étendue des n).n'ches s'ac-
crut, et, par suite, l'étendue des villes (p. ~89-~8~.
3° Le système de la manufacture contribue au mente
résultat, tnais à un moindre degré. Sans doute, en réunissant
sous un même toit dos travailleurs qui, autrement, seraient
dispersés, la manufacture est un puissant instrument de con-
centration (p. 196); mais elle ne favorise pas spéciHtcmettt le
développement des grandes villes. Si elle y trouve des débou-
chés immédiats, des facilites de transport, de plus grandes
commodités pour acheter les matières premières, ces avan-
tages ne sont pas sans inconvénients (élévation des impôts, de
la rente du sol, cherté de la vie, etc.) et, de ptus, ils pt'nvent
être obtenus autrement; les achats et les ventes qui se font
dans les grandes cités peuvent avoir lieu par t'intertm'diaire
de représentants. De là une tendance à la décentrMiisation
qui se manifeste dans l'industrie (p. 3M.M4).
Toutefois, si réel que soit ce mouvement, l'auteur n'en
exagère pas l'importance, tt y a, dans bien des cas, une
affinité entre les manufactures et les grandes aj~toméra-
tions. Les industries similaires s'attirent les unes les autres
et elles attirent tt eties d'autres industries dont elles sont
solidaires. Il n'en reste pas moins qu'elles n'impliquent pas,
aussi directement que le commerce,lavie urbaine. Les villes
sont essentiellement des centres d'échange et se
développent
avec tes échanges.
Mais comment s'est accompli le développement qu'ont
ainsi rendu nécessaire les transformations
économiques, de
quelle manière s'est-il produit? L'auteur, qui s'est un peu
!? b'.tSM~~OMMMH~)!. ?<?
« «
donné pourtâche de détendreles villes contre certainsdéni
gremeutssystématiques,s'efforcede démontrerque, au moins
depuis un siècle, les cités ont fourni eltes-mémesune partie
de leur accroissement,grâce à la diminution de la mortatite
(p. ?0 et suiv.); Il est cependantbien obligéde reconnaître
que, & la seule exception de t'Angteterre,les migrations
intérieuressont le facteuressentieldu phénomène(p. M6).
Or, ces mouvements Migratoires des campagnes vers les
villes se font d'après certaines lois. L'auteuren énoncetrois
principales.
t" Lesmigrations internes se font très généralemententre
des pointspeu distants les uns des autres. Les grandescités
tirent teurs immigrants de ta régionqui tesavoisineimmédia-
tement leslacunes qui en résultentdans la populationrurale
sont conblées par desimmigrantsvenusdodistrictsptusétoi-
gnés, t'influence attractive du grand contre se faisantainsi
sentir de procite en proche jusqu'aux derniers recoinsdu
pays~p.2S4et suiv.).
s!"Lecercled'influencedes citésvarieavecleur Importance.
Ladistance entre le point de départ et le point d'arrivée,ou
ce qu'on pourrait appeler l'ampleur de l'onde d'immigration,
est d'autant plus grande que le centre urbain est plus consi-
dérable (p. 2M).
3° La part des immigrantsdans l'ensembledela population
desvillesvarie commela grandeur des villes; mais, dans tes
communes rurales, c'est t'inverse qui se produit (p. ~60et
suiv.) contraste assez remarquable que Mayravait depuis
longtemps mis en lumière. Taudis que, dans les grande
villes, il y a proportionnellementplus d'immigrantsque
dans tes petites, dansles grands villagesil y en a moinsque
dans les petits. Ceux-cine se maintiennentqu'en s'annexant
des étémentsétrangers; ils se suffisentmoins à eux-mêmes
Lescourants d'émigrationsont en sens inversedes prect'-
deuts. Si l'immigration est forte dans les villes, t'émigratio!t
y est faible. La mobilité du citadin est au-dessousde ).)
moyenne.Les métropoles n'empruntent qu'une faible partie
de leur poputaHonimmigrée aux villes de secondeimpor-
tance (p.269et suiv.).
Les chapitres sur la compositionet les mouvementsde ).'
populationurbaine ont un moindre intérêt. L'auteurapporte
pourtant à l'appui de propositions déjà connues des docu-
ments nouveaux et même parfois de nouvellesprécisions.
.tt.'i'.<KS..–).K!i<iMOt.'pMS'{TSCHM.UX.- 88)
h. MhbtA.A. –– Snll
SuU fn'to~nft
orif;me <<<t!
dei nnntmnMt
commuai «n~~t
ruraU. <t:
)tiv. ;)..) <'
it!(). d:
1.
Sot;iot.,)tt"in)nM<ff~(:i(;u)H\).
ntVERS
L–S"CMHH!!EES'rUËTtOUi!
Pi)rMM.Ht)tMTet!'AKOtH
H.–TECHXOLOU)!!
)'<u-M.tt.))CMtittT.
K.)tCKKHHt).–Annee<ccit)t.,t90~. ?
884 t.'ASS~SOCmt.Q'WK.tOM
la forme des maisons contribue &déterminer la forme maté-
rielle des groupes qui habitent. Mais il est peut-ûtre plus
rationnel de tes classer ici. Il y a trop de rapports entre la
maison et les instruments quotidiens de la vie.
E.D.
oonctusM)M il'Wlinmnn
(t ftUteurs sont tort
enr.f ~n..f ..l.A. 1.. -f
réservées,pensaque la simi-
litudedesrésoanateursprouve qu'il y a entre les diCérents
casdes aftiuitésphylogénétiques.
H. H.
M. HEY\K.-FaafB06her~eutchM'HaaaaK'6trtM9ta~v. d. net.
testen f.eitchichtSMttenb. z. t8. Jaht'h. Ein Lehrbuch. I. t)as
dentsche Wohnuntfswesen.t~eitMif:, Mirzet,M99, p. vu-~00in-S".
PHEMtÊttE
PAKTtH
MÉMOÏRES ORÏGINAUX
DEUXtËM)-: PARTiK
ANALYSES
Ht. LAMB.\TAUT6
hfS tiMft'Ei:
par MM.DfttKHMt)
et t'.tttum.
tKoM.–PtioetogiteettetMva. ta)
R.~t.-MitttcieSeMarM. t3&
\~OTtC)i'). tgo
iV.
A~THROPOMUtE t!T SOCtOt.oatt!
par MM. H. HrnEWet M. MAtss.
UEx<t:mt.– Let MM< et iee pa~ptet de h terre. t39
M.tmfnutiK.–MndiMcépttaUqtMet tapMude-tociotoeie t43
Vt';HttxoKt.tM"ME.–L'Aryen. SonrOteBocta). <4S
S~MM. ~~jj,
V. M);!TOtKH
Ot!SMUfanM SOC)()LO(i)t;f;HS
t p*rM.C.Bor6).
L&vr.BM-)~.–ï.aphUotepMed'AngMteCemte. 147
i. At.t!ta)t)f.– E9M~ Mttor~tte et oritique Mr h eecietoaie chez
A. Comte. )~
) OM)[Mt!t)t. –LttSocMtegM enfranee. )!!3
( HOHC)!
NoTtce. <SS
155
DEUXtËMESECTtON. – Sociologie religieuse,
par MM. H. HcoEaTet M. MAC!)!.
t. 60\CN'T)0?)S
GË~RAMS
~Mtmn;<{. – Thé psychology ot ReUgien. tM
N~w~ tss.
)). MiÉfOMËfBS
HEUfffSUX
tf.~MBM'AtaC::
A. – Mt~iMM~)'<M<H<'M.
rf)!«.. Studien and Beebachtuagot am der SMMe 159
M tTMM. Eagtehawk Md Crow )9t
S~~M. )(}3
B. St(pt)'t<<(to<M~op<t<at<w.
atte~T. Maiay Mactc ~9
BEt~ELRuM.– Thé Custom «md t.o)*eùt MedernOraeM. i75
NOTMM
M. U MAGtK
SEt.ctt.–ZaobeMiond Z<nterertmatteaMM:eo. Mt
THuMfitox.– Thé Mpertt ot thé Ma~o~ne Md Aetrotogera ot Ni-
MvehMdBahytM. 183
– L'aetretegie arM~ue.
B<n'cHK*t.Mt)M9. iM
N~~M. )<9
IV. CROYANCES
BTR)TB~«BtATfPS
AUXMpttm
Jmett~s. HeUe und ParadiM hef den Babytoniern iM
BeMMOLur. Die ÏMaeMtiMtMMt VtMteMaBeenvomZnatand nach
dem Tode. ttz
fimMh~~ttëttt! <MS
OKrEXKMx.–OerAhMnhHtttttunddteOrreMaiMthrMh. 193
Cm)u.K<.
– A ortticai Htatory ot thé Doctrine ot a future Me in
!wM!.Judaiam«tdinOhft<th<)ity. t96
Nom;): MO
V. LK);fOCtt-.Ttii!
Kf').)fi)HUSt!~
tiT HitJKOMUAStSAHOt
Sffttx. Die Mig!on des Volkes hraet bto sur Verbannunc Mi
–
B~'MM).)!)t. Die Tobladon und die Oatoden im H. Ma)tkabeeer-
bMhe. 203
K)K!n:H.– Die Labre ven der aemetn<ehatt des HeiMgeo tm
Chrietlichan Altertum MS
WfttfEf.. – Die Wirkungen der Oeitter und des GeiBteeim nach-
apeetottMhon ZeMatter ;iM
H.Mcx.–Kirchen~eBchiohte DetttMht~nde 200
–
A<.t.)x. Race and ReMg~tt HeMeattUcThee!eey 2t8
NuTtCK-i ~)S
B.
7<<<Mt'n't««~ (/,a p<'<A'e,le e/)a)we).
GtsïM. – Two thoueand yMM of a chtnM att~aftt the chtM-
ttMting wttch 230
NoTMt: St
\'t). LESHEPHtiSE~TATM~S
KKUOmbES
~'LMdcmo))!.
~m~ ~tiu
M.–~jjf/AM./c~m'/M.con/c.
Le Ttuf!!). – La Evotncien de h Hitterta. jet1
STMx.– Die Stammsage der Germanen. Mi}
BMctc. – Thé Home of thé Bddtc Poems xot
NtJTr. – Thé tatry Mythology of Shatmpeare M<i
Stntt.t.oT. Légendes loeales de la Haute Bretagne. Mx
Xu'ftCM. ?9
U.–~U~MtM.
a%
&oK\<!K.–G)ruadrtMde)'Do9meagMcMchte
CA).).ow.– Attittory ot thé origin and developmant o<the Creed*. N79
NoTt';t!.< !!S)
\t)t. (<Tt;UB8))!V)!MS)fS
SUXLESttKAtt~~tŒt.tOf'.fS
HAE)t).KH.Die Religion des Nittteren Amertka :!8t1
Ou)t!MtM<i. – Aus tndtea and tren. ?!;i
K'Nu. – Babyloniaa Religion and Mythote~y ~t)
MoMt!:J.~THow. – Adam and Eté in Bahytenian literature S8S
AMT.–DieReHgtenderR<Bmer.fXM
Ct'ttoxT. – Les ntytMree de Mithra jMt
WALTM.– Die Prepheten in ihrem teeiaten Berut uad dae Wirt
echatttiebett ibrer Zett ~H9
MtttKtTr.–EartyCMeUanitycattide et the Roman Emptre.(<?
X~MM. 3111
TRO)8)ÈMESECTION. Sociologie juridique et morale.
</Mf-f~/Myf«'t'/«yMM M)Ot~!<M
(~<M</<* COtMK/f't't'Mf/ntM
~M<HMf.
). f:0!<Stt)t!«ATtO?)S
nÈXÉXALBS
A. – ~'MKt~'f<M~<t<< ~)«'<t'0<«<«)«~Mt'Mf'/Mf
el «f(«Y</<
par MM. Ltf<t!, FAr';o~.s)rr,
Dm):M)!tit
et Attttx.
TAxux.– t/avettttion du droit et la eOMeiencesociale ;tuii
hcAttt'.–ï~dMitptu' :??
N<w:K< :MM
h.–</tW<MM<«M«'<
j'!<)'M.F.H:COXXKT.
MfKKn.–La tenta ebUgatertadeHaCoMuetadine a):t
ST'EM-S'"<t'~–MeVotttt<theH!ett))angah RaehttqweUe ;t)T
~~MM. :))!'
C. – /<<'la y<«'M~t'M</<'Kt'?,
par M. E. L<w.Y.
Cext. – Méthoded'interprétation et Bonrcet en droit privé positif. 3«)
)). OMGAXtSATMX s<)C)At.H
ET)'Of.n')~<B
A. – 0<T/<MM<~«MtMC«t/<' ~< .t''«<')'a~
par MM. B<"<!).~et Dt')'t)'K)«.
OuK~.–CaiM. at3
'tAtt),t4M~MA'ftth<K!. 60t;
~t!n<tit<'heWn)ttt!<m
U.mt.Mtxx. –DMa~:ndiMhe Votkttmn. '«t
MS
~)T)':M. :t:1
t<. – //ur;y«)«'M~<u<t
/<uMt'/«<
p:H'MM.t)'KKMf!tMett.t!'t);.
DeH'<t.–tmZenttMSo))OM. :):«)
?<UTt':ï!t. 3:}:)
)U. OH'.A~t.s.t'rtU.S
OOHEATt'X'ti
jmt'M.Dt'Kt.nKti).
A.–<t/f«M<</f.
STHtxxKi!. Die neaeren FerMhangen sur Oesobichte der
m~MM~Ma~m~ ~t"
Cm<–BB<atturle<tMtttuUoMettedMitmttgachM. :)4::
– Der EiaNuMdes GeBehtechtsunterBehiede~der Deaeen-
K<t<)!K.
dentenimaehweiMriMhenErbrecht 3t'
Att-M"t.– EvotMtiottdMtMt~mentenFraaM 3t8
~UTMM. :t'tS
tV. t,HUm))T[tE)'UO)')!tËTK
par MM. U'M)i)tt!tM
''t H.t.f.t).
LKUtmn COMKACTCKt.
)):<)'MM. D'tmtE)))et E. Lf:~).
tittti.oMn. – DMWechMirecht der Araber 3M
~UTt':H. S7'i
TAM.B =
ttjMJttA'):~M)S
tf. OHOtT
CMNU<KL
par S~TM~osMT.
A. Le ~f'oMct't'MMt~</«fM <cn/< wf~<h.
Mo~Bf.–RtBmiMheBStMtMeht.
PMutKuH. Ueber die Blutracbe bei den verhtam~chett Aratern. ~7
0«.m Bar LoL'tTt.– Ce t'aotion pénale M droit ntuotthnan. ïtS
AtABAtïtn. Notel and Cemmeatartes on Chineae Cri)a:oai hw M!)
At'pt!M. – Un code de la féodalité japonaiee au XItt' eiecte. 40i
I~MM~))(,
B. C<Ktc<j<<'ot))t </ctel~<«f' el de la ;v~('Mt«tf7</f.
//)t'M)'~M<'<t
R)M<AM. – La MtpMeabitiM et les équivalents de )<
petoe tM
LtepttA'fx.–Biotettuegia dao StMfreoht. {))
XL'cttM. Ceber Schxtd und Strate der JM~aadtichenVerftMcher. Hï
NoT)CE!i. ;);,
Y<(.ËTt-'MES C'~SEHhLEft K).fiMOtT0" ).HSM(t:)'HSt)Kt'ttt~EXTti
UKOH'BS SUOALX
tMr MM. DtJtttHHitet F.tn;u.\XM.
t-Ait-M. !t diritto CentaetudiMrte nelle cittâ tomJxrde i)!t
SAcx-tc. – La législation civile de h Révolution tMO);aiM HO
NoTtKËS ~jjt!
Vtft. M M\'Btt)M5S
XOTtOXSMOHAtJ!5 .ETJU)t))))~t;ES
par MM.At'BtXet j''tUt:u.ET.
Bot-.it.t.–.t.etideeseeaUtaireft. t~
Kt~m-~t. n~
CtNQUtËMESECTtOX.–,Soc<o<o~e ëcoMntt'que.
). 6TUUBSG6XMHALES. MfiTOODOLOGfS
M. F. Stot~x)).
})!<)'
Nmtot.Mjf. Prineiptes ot politioal eeonomy 477
–
MAMM~u.. Eléments of économe e! tndattry 4St
Sc))))oL).)!tt.OrundriM der allgemeinen Vot)t<wirt<eha<Mehre.. 486
M.tto.SMTt). – Statietiee and Economios 496
NoneM MC
ttt)8 'fAftt.K MK~ MAft&H)t!t
)t. SÏ~TfiMBA
ËCQ.\<MUOUES
parM.F.StM'AX)).
AiiMt.m.– Histoire et doetrtee: économiques de l'AngteterM. Mt
XoTt(:t!s 5~
nl. KËGtMBS
OBLAPKOt)t;CT)OX.
C. Les r<-M~.
parU.H.BotMtx.
PKMmtntryreport on trmtt and tttdoetriat combiaattonB &M
NoTt':t!< Mti
V. CLASSES
ËC(M(MHQUBS
parM.t'.S)M)t'<u.
X.)ït<:M. 532
NMfCt!)'
VU. ASSOCtATtOXS
PROMSSXMMN.UM
ptrM.F.StMMO.
~~°"<r'P'M- M"
Kct.eM.f.f. IMe CewertMhofte
beweguM M!
NoMCB)t. M5
VUt. ËCONOMfBS Sf&CtAt~S
par M. F. StMtA~u.
A. ~raW~me.
SeucMoo.-t.tproprMM payMnae 557
N~EM. sj,a
B. ~CCttOMtCt
spéciales ~<M)'tM.
K(mCM gbt
t,e,
)X. POLtrtQUS
&UOXOM)UUS.
SOBMBKr POUTfOUB
FJ~tatXBS.
A. – Politique économique.
NoTtotts em
B. – SctMce ~Ma/'o)) /:oaKc!)'t'e<.
N~MM. MM
scss
X. TMÊOtttES
SOCIALBS,
SOCtAUSttE
A. T'/t~offM.toe~/M.
NOTICES
B.–SocfatMBx'.
NOTMM. ~t
))t. LES<.)M<PEM)!XTS
Ht)U)\S
par M. Ut MMtM.
KoxKKx.txx.– Zur Stadtentttehung ta den ehemah tettiMhcn und
gerMtaahchen OeMeten des Rcemerroiehe G76
– The ~rowth of tt)< CttteBin thé XIX. Centnry
W):M)!tt. MT
NoTt':M. M2
t.-MC)0).()f!))jMTHf:T)'JUt:
t)!H'MM.!h)))!ftTCtt'~M)H.
Rti~Attu.– La méthodeocientiNque de rhtBtoire Htt~Mire S84
Btif'.w!.–1.9 Rire. OM
BrEKHt.N. – Arbeit und Rhythmus. Mt1
/~m~ 69!!
H. TËCttXOLOOtK
par M. HroEM.
BALmrH.–Thé natural history of musical bew. 59t
MtXM. – Prehittertc Scettand and tt~ place in europaean CivitiBa-
tton. 59S
e
Otttot) t M\M&ttT.– Les ttatieaade t'age dtt renne dan<tesv.i«M
detaVoMMetdetaCerrtM. M6
Nor'cË< MX
INDEX DES NOMS D'AUTEUMS
Ad!<!t',M3. BaMiHn.ttT.tC6.
Ajam.473. 1 Bauer.176,
Af~baoter.MS. Bautnsttu-k. XtS.
A)ban9).4t7. Baur.K.6.
Aldermann, H7. BeauM.iSt.
Atongry.t&t. Bcttange. Mi).
Atimena.UO. Be~eh.MS.
n.w~ LA
DANS
COK~ËttUES ~.asNCnxm:
SKCO~UH
t'ARTm
le.
u.wmn:
L'ANNEE
SOCIOLOGIQUE
pt'm.tf;)-:so)st.))u-:f:'r)"'<
t')!
ÉM!LE OURKWE!M
)'rDt<-ss<'Ut''i<'we[ui')~u*&tt'tth'[''h'st''nf<t'*tt'ff[\cr'.h<it'j~r'ux.
tVtrf't.tf)t.t.tM<()t.'H'ftt\n)!MM.
C'-tAf<MOMT.t'i'it')''M"<t'<
RtCHAftO. 'i"'t':ur <" kMn:~
SOUGt.É,)'af~'id<fcuurf!J(t~h'tM'n)tctiKx)<ttMK<t<iTMtituu~e:LAP)E"ït"'
fJt't'<M)f<'f<t'f);t))ft''af'u)'/t~-jt)~ttM~JtttJtt'n))#ji:
e.t.ÉVY.h"r)!)'u~M't)n)'«'h-<tr!.itd'.tit:
AUB~b.. 80URG!M. FtUCONNET. HUBERT, MAUSS. 0. PAHOO). F. StMXMD.
.~ri¡~f.~ dr l'ni\¡h'
Ut".[r.'n'au!f')'!)".))"))L'( )~'j;t)t:tuJt)in)U()M..<M'(o.'
/'«//<' '/fWM<< f f~x'Mf)'. m')M~' < <)f)'M/<yuf. ft'tMtf-
nrllr, ~caMM't'/K'Mm'/)/t"<"f/
Eeonnariyrer..Ilm·plu.l~lir· xncinr.
Mt'««< – Mff'.t.
llirrr:e
Mf~
PAHIS
DHRAHttE
ANOËNNE CHHMEH
MAH.<ÈRE:T C"
FEUXALCAK,
ÈDtTt~R
«)ff. MOULKVARtt SAtST-GHRMAtX, «)8
<90))'
.n.
~mMM~
Voh))M)t in-8, broeh<H, à & fr, T tr. 50 et 10 {t.
EXTRAIT
~XTR~~TD~ DU CATALOGfB
CATALOGUE
Sn.ntt.\t!t.t.MMmemeifM.'j'<t. ')f'. t')u.')< <emeepM)osopM<)at. AtM.< t~)
-Sjmemedeto(;i()ue.<M). '.off.fr "ttM.t.-iM. r<<t.
–C!)i!Miai!ft)ft.troii~Mt).ft. tfr. UL)t-<h~.MirHn-t~t~)ft\tf)ttt;.–ttttthtctnations
t~t.tt'tt't:?;t.tt.ppt!MprtRc~9-M'Ltu~. <Htpn<Mqae!t..t'c.i~ :fr.
–PrittcipMd«p<yet<ot09<e.~t~. '~fr. t..t'n'i~t. t,eertmoe[)aneint.t"
-Principo!tdeM(t)~te)'~ii'M).~fr. -t«<)r)))))n«Mt<pom)q~. f)fr.
-Mnt;ipM'ieMCt<)b9ietY..t. M):. – crtme <it te s"iet')e pottioNneb. )(t ;r.
–Bs~~Mftttpreeth'n. Tfr. %)r)<mtt)«!))<r<))!t)cMt~))«t)t t~f..
-t~abdapeUUqmt.i'). ~fr.t
LtttMtUh9e'!d<!Mttétt!.)M)temet. ~t.
–h<ai*<ete'<t(t)qoM.) Tfr.r
DetMu<)Uou.t!f. ,1. t<t;Kftt~<Bi*i<t«mtotravett!(e<!t)tt.Tft.<
:);.
--t.tt!tU)<:M<!f'h'<i.)Lh-. ~fr.n
en! – M~ma~d~<)))<)(. de !!p<:n<e)'. t.' ~nnnte !toettt)o.j)t)M< Au~"c< t"
t'J.'[.r-Cauii).'<MM)<!i.i)" t.<,t')'t')M.-m.
–tt~-t!dettim.nep<j)'(t<tucdMttM< J.)'.t~i.Muetie)avot<)Bt<.f°*<<t. i~f!.
tap))u-ec)a:no~~e.:t'L.r. Dehero)rnm<! *,f..
–mm-ei))N).tt'i.dbnM)!J.-yt..[.f- i·~ t: Ant ). Fh))o')e))Me en frimee t)'r.
TH.!(;H~eptycho torque. T't' ntt--r''K'<j')\tt;t. ':ti't
–P~~ye~icIu~~eutl~)L~ cootomp'~ttttte T ti .W f.«M.u~t. D(~fexce!)M.tHt.
-ij!t))'i/t'io)o<jMK[tt)!).Cm(et)l!). ·n to'.meKMn~cs ecctenttoNMh. <<<. '< (f.
-ftMhntotjtc~~ttUthMMO. .)~f..tj A'~Mt.–L,c<)M~.)!)))n tn<mrtre.)'<~
–L'huhM.jnth<)dt'e<tt<inérate< 'L.«' LoMnttmenteUapMtte 'r
–L'tmatjitia'tL'uCt-c~tnt'f '): )~ \< SptnoM..i fr.
A.t't:.t.i..Ltbfi'tfat~<!t<'rm~tsf!M")'* ).j matij't~ t'n i'tf)<in<ent fr.
-S~t.:m<")t)Lf))ot':<)<'<tite))tpOt~!miT; Il Ph!)Mo)<ht<iJ..Jf:<i(tM.
–Mornt''ar'tt'igi~<' ..ett'et.hj S MiUttd'Atttj.Comte t'! i..
–'t.]tv~n~(!?!anf~taphytquo't P))i!oM)!Mt<'Aug Comte.
–).'ttoiut<)es)dée.'<<or-t'i~ t,'M<e<)<:ph~)on~M. 5fr
)'~ i Ftt." L«)o'!im'<'c!)e "'f~t. *t 'y
–fty<!ho~t)i.te'<M4m-t')'e<
–Temp<ran.cnt<!tCar!'cti're'7f''i'tj ~)o!*f)e))mttaU~n?'t;'f. 'f
--t.emoM<ment))osttM'e?. ?!<) t.opf~.i'.o)) u~t~erseMe f'. ''J
–Lemouteme~t~H~te~'t ') ].n t~' Tran~iorni~me soctot f.
–P!<yeh<))o')tedupeu))t<r!<Dça)'i 7 <
– La t fanée au point de vue fnctt'i 7 'i. t'acs·scrs-J,at·:
''Mt.n:r\ J~ -crtt
-Ecrft etCaMCt.t.~h.'j')
tu f,' J ttu'.L' -t~ci't modem'm. t"fr.
t.)tt.tVFU;–De)apfo~Hte.
–KSeuv dan'! ta démocratie ~i.t&:r 'A- M)rteseutt«etRe!)<)tott. )"'f.
'-mL!.t.- ):<atsurt<'<tentedeM)'<'<'t.'J'<ft
BAt! – Lo~tqttt <M et tM. ? .) tt~.cm. p.: !)rreur. ï' fr.
--LM«'ttteH'iMeU)9<!nee~'tJt <r.
– Lt~ tmeUOtt'< et ta totonte \)'n. SM:ot ~.7).jt~t'. ';fr.j.'j
t" t't.t. d~f'~onM hum~tne. T l)
–L'mpritetiec''rp<!t'~t. ''rj Lade'.Unf'c <!e )'h')mm<) r) tr.
-j science tter~ducatione'tjit. *f<.t H. ih)[m.f< U~dt!! dU~tohe de la
t.t*–t)<'i<tft''s.
;) « phMesepMt. 7fr'~
–Sttencepo~ttWeetmétaphi' )'St~,tf[)t~. t.MtMm.doeorMttfe.t'
'j':Y~t: Moraïeangtaisecootentp ~i. j A HKKf"<u I.<'n'.e)gnc<nt))<)at<tfa).
–t'toM.dete'!tMtiqutt:oM.L:tr. t,M ttade~ d::ta ta <MmetMtte. frfr
Mera))emn3<)))U<tat)Mn) ".motion ~f.. H. t.n:Mn.S))r.t.~a.
– t.'trt an potnt~de vue :octot ï't.L tUthardWa~eer <" f'.
fr.
J~t-t.)rtft)erM. afr.T'
-HttMttittt Ma~ticn. i.h' :.)).) t.. tnj'.t'n Cii'ssif. des sciencet. f!
-L'irr4ttttot)<<ei'a\enir'i'"i. ~') t:<t< t~tjMtos Me. au Xtttt' tt ;'r
fin'):t.–Ht)tne.v(e.phitoj<'p:!t<! ~< M<)n-).).h. ~t)dm<)eNythe)eete. t'fr.~)
K.tt-t.t.LftphyttttU':tt!Odernf. "t! r~u't-t,'M))<:fH<)))dt!.Mt)tf)))<'))t!t *'fr
H.r~–S«Ud<tfttt morale &t.j!f.' 'i t.f: M'). Ptyche). da MebUinte. T< '<)
~t.tt~i'ï.t~fh.–Saqess6ttnnalavte.t~ ttn A. Ct. la méthode dNM la ps)rch0)("!)e
Principe de ta ri't'«)« xotMsxntt. f-. detmoMmetth. :r
LelDondecomm.evolonlé,I!
t««oode<!emmeto)o))M i \1. 'L < L'r, tIihu~\A<).t HonerMoe et t'irr4-
j.tMt-*St:tj.t.-jLepe!t<tmif!me.'i't.j t)«tM. r
tt~xies ~ur tenhnce <~rm~f. t'tmhhtMtmentatt. ''f. r:
pRf~A. È!~mentsdt*psychsto~<* ''tf. ttt\t't\ L'h]FtJ<twtïat!t<on:B~ ~tt
-~medet'Mant )';frj 'th Soetoto~n objective t
W~~ f'<yc.ho)o<;teph~.<)o)'L;.)fr.) t.<')t))<'fi<:Med<"tf)mp)es t~'f.
~.t<&tt'tt't 1. _&L'L~MC~hM~t~MU~eUMt
¡H\chmne et 1J. t.\t.t:'t.. M:so!<Httt)t):tèvotutt~n
phttostphM 7 t; )'tf.t-L l,
t<y<!t<dM)tih9to)«.
--LftpMtMopMedufthtc )! ).ent<)tests')iH..tfM
t'i:'tt)\t.. i.Mhhr'mrbUrc~ ït: .t .t! ?.m E!t!!at hfitortqoe et tftttque
)'b:m; -<.<id6oto<)U<i. )'
M:)!oet';)ooied'Ae<t<;omto )"fr.
<i~tt-A:'t.-LtCtUMi<'0~~i<t-f' t< LitrttKiMttt.tioie ~f-)
-ta!t)))er~<MiO))so<;i~h..t! )-« tur<h'!< UttérattO de h p<n!t6e
<i ).t< t'tdMU~tM t)) An<))<t<tr<! au <)<'M<)!ie f f
MU!<i.Mo. ~'r.t <it'.t)~ Hn6thoda!'ct'ntit)<ttM()e
)')~n" L'e!<thttt!!i<)!M«nte))t 'h tMK")fe)Kttmfre t't't.
L t suMQe'it~t['tti~ t'rt f ~!t.s v ~uentottsMtKk t'' f.
f t' I.etiM'tmtut..te. t'r. )t.u.)~[<L H)))tU«top)tjt)teTatnB'<
)!<tprit!)<<gt<t))e!tete!tt<hu<[ ~fr. t.t.'fmt't.!(.-c~wfdH'~ce '~tftr
t'rt:.n<JE..tMtonuth)uepitych. )«.\)'n Mt<mtt«!tt)t)!tn;<ttphy!iitt~(t tr.
X.h'jt -Cctidtat. r.tr.i t.).f. -ledrottd'ftfftfmM'. '.tr
)).Mn..< M~(iereft<t)<meff<< .'tfr.j hu!t:!<'f. LepfohMtr<edet'"oott
MtîmteatmntM. de (i) eontttenM < t'tfrob'étntdt~tniM 'tt'j<
i<, :<;s. t.CM)ntie<t mmttte. ? "Mt' t. Lt fouie ):;t~iaeU< f' .-).
~u-tN~r-~ h~)'j~).UUtL'.–'7<i).~t