TEXTO: O AUTO DA COMPADECIDA

Adaptação e direção: Ana Miranda

PRIMEIRO ATO

João Grilo

E o padre Joã o vem mesmo? Estou desconfiado, Chico.

Você é tã o sem confiança!

Chicó

Eu, sem confiança? Que é isso, Joã o, está me desconhecendo? Juro como ele vem.
Ele vai benzer o cachorro para o bichinho nã o morrer...
O problema e que o bispo está chegando e, o padre nã o vai querer benzer o bicho.

João Grilo

Nã o vai benzer? Por quê? O que tem de mais?

Chicó

O que tem de mais? É que o cachorro não pode morrer! Aquela mulher dá do bom e do
melhor para aquele pulguento e só assim podemos comer o bife com manteiga quando é
dado para aquele cachorro. O jeito agora é apelar para o padre João! (chama o padre João e
canto lamentoso deitado como defunto)

João Grilo

Padre João! Padre João!

PADRE APARECENDO NA IGREJA

Padre

Que gritaria é essa?

CHICÓ SE LEVANTA...

João Grilo

Você está vivo?

Chico

Você é besta é? Claro que estou só estava chamando o padre!

Padre

O que está acontecendo aqui?

João Grilo

Mandaram avisar para o senhor não sair, porque vem uma pessoa aqui trazer um cachorro
para o senhor padre benzer.

Padre

Para eu benzer?

CHICÓ

Sim.

PADRE COM DESPREZO.

Padre

Um cachorro?

Chicó

Sim.

Padre

Que maluquice!

João Grilo

Cansei de dizer a ele que o senhor não benzia.

PADRE

Não benzo de jeito nenhum.

João grilo

No dia em que chegou o motor novo do major Antonio Morais o senhor benzeu.

Padre

Motor é diferente, cachorro não é para ser benzer!

João grilo

É Chico, o padre tem razão. Uma coisa é benzer o motor do Antonio Morais , a outra é
benzer o cachorro do nosso patrão Antonio Morais!

Padre

Como? E dono do cachorro é Antonio Morais é?

Chicó (sem entender)

É, Mas vamos embora João grilo para o Padre não se zangar, mas ainda.

Padre

Que isso... Não estou vendo nada demais benzer um cachorro não é mesmo?

João grilo

Então fica tudo na paz do senhor, com cachorro benzido e todo mundo satisfeito.

Padre

Digam ao major que venha. (padre sai de cena)

Chicó

Que invenção foi essa de dizer que o cachorro era do Major Antonio Morais?

João grilo

Era o único jeito para o padre prometer que benzia. Tem medo da riqueza do Antonio. Não
viu a diferença agora?

Chicó

Isso não vai dar certo.

João grilo

Muito pelo contrário, ainda hei de me vingar do que o padeiro e sua mulher me fizeram
quando estive doente. Três dias passei em cima de uma cama para morrer e nem um copo
d’água me mandaram. Mas para aquele cachorro era bife com manteiga!

Chicó

Deixe de ser vingativo. Qualquer dia desses vocês vão se meter numa embrulhada séria.

João grilo

Não tenho medo, sou louco por uma embrulhada.

Chico

Então permita que eu lhe dê meus parabéns, João, porque você acaba de se meter numa.O
Major Antonio Morais vem subindo a ladeira.Certamente vem procurar o padre.

João grilo

JESUS! Que se faz Chico? (com medo)

Chico

Não sei você é que gosta de embrulhada, resolva agora.

João grilo

Cale a boca, besta. Não diga nada e deixe tudo por minha conta. (indo em direção de
Antonio Morais) Ora viva seu Major Antonio Morais, veio procurar o padre? Eu vou chamá-
lo, (volta) Major o padre está meio doido, falando muita besteira.

Antonio Morais

Está doido?

João grilo
Sim, com mania de benzer tudo. Vim dar um recado do meu patrão, e ele me recebeu muito
mal, chamando o meu patrão de cachorro, agora ele está com mania de benzer tudo e
chamar a gente de cachorro!

Antonio Morais

Que historia é essa? Você tem certeza?

João grilo

O padre está doido!

Antonio Morais

Padre João! Padre João!

CHICO TENTA FUGIR E JOÃO O AGARRA PELO PESCOÇO.

João grilo

Não, você fica comigo e deixe de ser frouxo.

Padre

Ora quanta honra! Major Antonio Morais. Mas que coisa o trouxe aqui? Já sei, não diga, o
bichinho está doente, não é?

Antonio Morais

É. Já sabia?

Padre

Tudo se espalha aqui nesta cidade. Já está fedendo?

Antonio Morais
Fedendo? Quem?

Padre

O bichinho! Qual é a doença? Será rabugem?

Antonio Morais

Padre! O senhor está maluco?

Padre

Mas tudo isso pelo cachorro!

Antonio

O quê?

Antonio Morais

Repita

Padre

Não vejo nada de mal em repetir, não é um cachorro mesmo?

Antonio

Padre, não... Porque o senhor é um padre e está louco, mas vou me queixar ao bispo ( sai e
fala aparte com João) João você tinha razão.

Padre (aflito)

Mas me digam pelo amor de DEUS o que foi que eu disse.

João grilo

Nada padre, ele que está doido cheio de nobreza, pensa que pode tudo. Não se preocupe,
ele ficou meu amigo, eu falo com ele e vejo o que está acontecendo.

Padre

Você me ajuda mesmo João grilo!

João grilo

Ajudo, mas eu queria um favorzinho do senhor padre.

Padre

Eu já desconfiava seu amarelo! Sabia que tinha algum interesse.

João
O cachorro do meu Patrão está muito mal e eu queria que o senhor benzesse o bichinho.

Padre

De novo? Mas não é possível!

Chicó

O senhor não ia benzer o do major Antonio Morais?

Padre

E de quem é que você está falando?

João grilo

Do nosso Patrão.

Padre

E seu patrão não é Antonio Morais?

Chicó e João

Não!

Padre

Mas você disse João que era Antonio Morais.

João grilo

Eu?! Quem disse foi Chico.

Chicó

Eu não, quem disse foi você!

Padre

Chega! Quem é seu Patrão?

João

O padeiro

Padre

Não benzo, não benzo, não benzo.

(Ouvem-se, fora, grandes gritos de mulher entrando chorando com o marido...)

Mulher

Aí, padre, pelo amor de Deus o meu cachorro morreu. Faça o enterro dele...

Padeiro

O senhor benze o cachorro, padre João?

João grilo

O padre disse que só benzeria se fosse o cachorro do Antonio Morais, gente mais
importante, né padre?

Padeiro

Que historia é essa! Então benzer o cachorro do Antonio Morais pode e o meu não?

Padre (apaziguador)

Que é isso, que é isso? Seu amarelo mentiroso!

Mulher

Quer dizer, quando era o cachorro do Major, já estava tudo pensado, para benzer o meu é
essa complicação!

Padre

Não enterro.

Mulher

Vai enterrar, e vai ser em latim!

Padeiro

Em latim.

Padre

Vocês estão loucos! Não enterro de jeito nenhum.

Mulher

A vaquinha vai sair daqui imediatamente.

Padre

Oh mulher sem coração!

Mulher
E tem mais, pão para casa do vigário só vem agora dormido e com dinheiro na frente.
Enterra ou não enterra?

Padre

Oh mulher cruel!

João grilo (chamando à parte o padeiro)

Se me dessem carta branca, eu enterrava o cachorro.

Padeiro

Tem a carta.

João grilo

Coitadinho do bichinho, com todo aquele dinheiro e ainda deixou um testamento e agora
não pode ter um enterro de cachorro.

Padre

Testamento?

Sacristão

Cachorro com testamento?

Chicó

Era um cachorro inteligente. Aí, aí, aí...

João Grilo

Ele só queria ser enterrado como cristão e por isso deixou dez contos de réis para o padre e
três para o sacristão.

Sacristão (enxugando as lágrimas)

Que animal inteligente! Que sentimento nobre! (calculista) E o testamento? Onde está?

João grilo

Foi passado em cartório, é coisa garantida, que dizer era, porque agora o padre vai deixar
para os urubus.

Mulher e padeiro

Aí, aí, aí, aí, aí!

João e Chico

Aí, aí, aí, aí, aí!

Sacristão

Que isso, que é isso? Não há motivos para essas lamentações. Deixem tudo comigo.

Padre

Por sua conta como, se o vigário sou eu, eu faço o enterro!

Mulher

Em latim.

Sacristão

Se for assim, vamos ao enterro. Como se chamava o cachorro?

Mulher (chorosa)

Xaréu.

Padre faz o enterro em latim...

SEGUNDO ATO

Bispo (chegando à Igreja)

Padre João, o senhor que me levar ao ridículo?

Bispo

Chamou o filho do Major de cachorro! E ainda fez um enterro de um cachorro em latim!

Padre

Não chamei.

Entra Antonio:

Chamou, o senhor está me chamando de mentiroso?

Padre

Chamei.

Bispo

Afinal, chamou ou não chamou?

Padre

Não chamei, mas se vos diz que chamei é porque chamei.

Antonio Morais

Só vim pedir que o padre abençoasse o meu filho e, ele chamou o meu filho de cachorro!

Padre

O filho?O grilo tinha me dito que era um cachorro!

Antonio morais

Que grilo?

Bispo

Que é?

Padre

Um canalha amarelo que mora aqui e trabalha na padaria.Ele armou essa confusão toda,ele
me paga.

João grilo vem entrando cantando:

Lampião e Maria bonita.

Pensava que era bonita.

Maria bonita ao romper do dia

Rsrsrsrs...

João grilo, acompanhado de Chicó

Padre João, querido padre João.

Padre

Você não passa de um amarelo muito safado!

João grilo

Está ouvindo, Chico? Eita, eu, se fosse você, reagia.

Chico

Eu?

Padre

Não, é esse amarelo muito safado!

O padre tenta agredir João, mas o bispo o impede.

João
Muito pior é enterrar o cachorro em latim, como se ele fosse cristão, e nem por isso eu vou
chamá-lo de safado.

Padre (grita)

Aí!

Antonio morais

Como?

Padre

Uma dor que meu deu de repente. Aí! Ajude-me João, estou morrendo.

João

Eu? Quem sou eu para socorrer um padre, eu, um amarelo muito safado!

Padre

Eu retiro o que disse João.

Bispo

Que vergonha padre João isso não vai ficar assim, está fora dessa Igreja. Quanto ao senhor
grilo vai ser se arrepender de suas brincadeiras.

Antonio Morais

Senhor bispo, eu espero que isso realmente não fique assim! (sai de cena resmungando)

Todos saem, só fica o João grilo e Chico Na Igreja

Padre

Sai chorando, aí, aí, aí, aí viu o que você fez seu amarelo.

Chicó

Eu não disse João, que você acabaria se metendo em uma embrulhada com suas mentiras?

Grilo

Obrigada Chicó pelo seu consolo viu?

Chicó

De nada amarelinho

Sons de tiros todos correm para Igreja desesperados, Chicó e grilo se abraçam.

Entra na Igreja: Mulher e padeiro

Mulher

É Severino de Aracaju, que entrou na cidade com uns cabras e vem roubar a Igreja.

Padre e Sacristão

Jesus!

João grilo e Chico

Aí meu DEUS!

Bispo

Aí meu DEUS!

Padre

JESUS! (Severino entrando na igreja e o padre se tremendo olhando para ele)

TODOS

Aí meu Deus!!!

Jesus!

Bispo, Sacristão, desmaiando

Aí!

João grilo

Quanta gente frouxa.

Severino

Um momento, ninguém corra.

João grilo

Posso ajudar vossa alteza?

Severino

Pode. Você vai ser o primeiro a partir para outra vida.

João

Eu? Posso ser o ultimo?

Severino

Pode. Mas vamos pára com esse papo, eu vim tomar posse da cidade e não quero ninguém
alem de mim e dos meus cangaços.
Chicó

João nós vamos morrer, e agora?

Grilo

Ma você é muito frouxo!

Severino

Vamos pára de cochicho todos para o paredão, vai ser um por um, ( se preparar) som de
tiros,quando Severino se prepara para atirar o som de tiros é na verdade som de pum p/
todos os lados e todos cai no chão, congela a cena.

O palhaço entra na cena (fica escuro)

Volta à cena estão todos deitados menos Chicó

Que a corda como se estivesse tido um sonho e procura pelo grilo... Encontra-o deitado
com todos... Chicó percebe que o seu amigo não está respirando e começar a falar dos
grandes momentos, de como ele era um grande amigo... Nesse momento grilo vai
levantando e quanto o Chico está falando nele... Ele termina pedindo muito um abraço
dele, grilo vem por traz e dá um abraço. Chicó leva um susto e pensa que é um fantasma.
Grilo mostra p/ ele que tudo não passou de um sonho, eles se abraçam comemorando.
Toca uma música animada e todos se encontram para uma grande festa, dançam (alegria)

Fim.