xe) 0 ores seo des pe on ops, “epuoap‘oxmtanoo pars 60 astup -squosara yppiied ynsita papsHy Hone oN ON ‘otagave o‘xtatueydes'9OuNINTDEHNGDTE O syroparesav sopaanb 1 opaldeD © eo onSewe rg (eae ‘oop emo nen seuauapoquet 8 eons se og ops ep 0d op ORL 11901 some sou estar sunnd sno “s01gy) opazua or Rap pa eu ond ded (ope eu wae sossy see wo exept OD wpa opepndesey qe ob eden OOIDYUL O OGTUNE Od SALVA SV z soot’ wivenaa anBLY : Viley “GAS WFO 07 veND PUA "15a! Sven Ggh rs 0 Mem Cine ccxplies: Shame mpl una po uae continu. em gus sem econo ou pet, snvwoaiea ef omplesa, aque em gu com reonhecnento ‘com peripéla og bm ambos, Gan Como sv, noe dois tpos de encedo simples ¢complexo ~ Int madanga (rhuasis) que por isos grifounatradgto acl ‘a, Conv de fo, logo de inicio, prem evideneia que a we ‘anga ~ que te entende como madance de fortuna ~ nfo ests vinelads&peripéca Memo na ag em que esa nfo oeorra eve aver madanga “Amudangs de foreuna pode se dar pasioa pass (ass) como a caminhada de Agamento desde 0 momento em que desce do ‘irae pistndo sobre otapeteentrano plcio onde redeoapr- ‘ont: paseo a pass doteiusfo a morte Pode ocorrer nm momento em qué a aso invert sua die- «o,comaem Epo Re. que opedprieArstbeles apeseta come ‘xemplo de peripée [ol tendo gu vind prs grep ee do temor em slug mite, reveland qo ele rf cota. (ure) nto, pode-s entender definigao de pepe [ua a comverso(uarasoud dasa, no conto uz) AaB ds aac Tg qe no cart muito clara sem ese exemplo. ‘Noentedo complet um lance (sof) quefazaagio tomar una dzeocontrivia&expecttiva criad pelos fotos ox contst- la wo que os ator parciam fer prever © imprerito est no cerne da peripéca, como entendem Dupont-Roc e allt, que taduzem raniPérnia por coup de that Lal sea perpen enqunta racers tag complo spe cient aproprad para suc taro idide (52D 1 Cap. 13, 52532) ¢porgoeucrecent nro runenss so eeadeament9 nec sro cu verouimhane da ase ‘Trata-se de algo que 6 imprest pata her, mas que pode ser tam para o expectidor, se se admie« iterpretagto de adoro de Souza". para oexpectadoy, 2 surpresn verde que ele est asisindo agora dscoberta de rlagbes entre ios. Sem lvids,nos enredos simples também o imprevsto, com qual Aristétees elacons otripica oventimento humana! Hé inmprevisto pare Agamendo quando termina otapee, "mas pode se admit que hd gras na criago de supra e qu, aguém de tumeerto eet de choque, tos fla mals perp, nem por- tanto, de aga comple "Nadbfinifto de nsconszendzo, Aristteles também empre- pa aurasout: 2. ley dh en nt ele aphecomglee ‘ercrenent pome oe ect 30 Chap 18,88 Bhrcet ir Corer or arse 3 Pecuneent kee 08 ‘rns dation (Dupanchocs Lal 96 p. 231,01) 5. Bore eam ent Cop. e018 1 Pose Sine prt ate fy edge ana beat ee tere ec dun it eho ea ln en ‘idle dane acon compe” (Owen ac ease. 303 9087).(reconheimeni como o nomen, convert denon em conhecimento de un elt de alan de osilidade etre ss pertonaens linens para fidade ou par illite cum ss tradugtorefletea interpreta de rconheciment pro- ostapor Dupont-Roc eLallot, Segundo ests editors da Posts, 8 tomada de conscitncasubjetva da suagZo plo herb (orc. ecient tem em gral como objetoaidentiade da pesona- 2m) nfo nos deve levara insists sobre ot elite sbjetivos eas odifcagespsicoligieas das personagens" que opera com reconheciment, ize ees Manos do ques praptosujetvaque ors pode tr denis so 04 desusreljoes cam out, ecanheineno ascot ft por tle anes nora, de qu st ind «ams xtra penonages por ma reo jira, iment defi come post (ra ou epta (scrann) cro Baio que"rcoeses na" ones pe Entende-se,entiooreconhecimentoomoa conversto de unt ‘estado de ignortnca para um estado deconheciment de ume relagto entre as personagens tl lag pode ser dealings (rit- a) onde hostiidade ExnuRA). ‘Comumente, nas tradugdes dese passage da definigto do re conheciment,dz-se das peronagens que slo “destnadas pa ‘cidade ou para ainfliidadeBadoro de Sosa, mesmo ctaado (nia et mini pga ownsug apt eral, eg oa 1 ita pte je ele decane dermis htnntnrenk owe fe pte ‘espn etc ae pee tans ‘tS ae Sedge mat gos pap oe oe 1980, pp. 232-233, nota), a ‘A Brad 0 geo 4 opinito contri de Else, que nto acita traduziro verbo ‘ontntx por “destnar mantém o“estinads" em sus tradusta, ard também empreg denise Dupont-Rec allot tentam stenuar com désgns,comentndo em nota “que ndo stata de ‘odo slg, neste cso, de um destino de ordem mafia, as do fin necessrio ao qual conduz a sucesto dos ft compostos pelo poet", ‘Ao traduzir por “dlineada”tenta-serecuperar a acepyao de temarcr "delimitac® de nonszas, seu prio sigiicado © 20 qual Elke ce refere Eritam-etamibém as interpetagbes gue fazem intervir,de modo impréprio multas vera, anogao de des- tino a ragldia pegs. também na tragédin apo Rei que Aristtelesencontra 0 exemplo do malt belo reconhesimento, ou sea, quando este Jim coma pple aoa, oasn PerpScaereconhecimento steno, admitidos emo ome- thor conjunte para que a tragéia atnj seu prazer proprio que provém da piededs edo terror, pols com aconjungio desaspar- {esa wupanign de fortuna esthassegureda pela afta no por ‘outros elementos estranhos tel. Parte do encedo e que poderia parecer estranha 8 apto é 0 rhrsos, o parérica, No entanto, 0 patétco é definido como maxis Bde dua 8 Not so pl XL p18. 2 ica so 1 Dupont ace aot, 188 9.7 AEST eae qui Eu daa Zr i Tonelapurlepret hao aa 1a Bes 639. »iis Gr 0 Maen Cont fos] uma ao que an dino ou sean, come as meres et cena es dors ines ofrinestosetado quanto ino ease. ms) Certament, exrplifiar com “morte em cena’, “dors “ferimentos"edite “uma espe de intomissto do espetdeulo ‘a istra e, asi, que 0 espeticulopattco susie terror € pidade “Adm de considera otermo axis da defini, 6 precio con frontar essa passagem com 0 inlcio do Capitulo 14 em que “Avstteles firma a peeminénca do stema de ator" sobre os ‘etiulo para suscitar terrorepiedade,eencamiaha su refleto part oque considera comm oats patios" (eA) por exce- Tena, sto @,aqueles que ocorem na rata exemplifics tum emo que mata ou peje star ito, om ho,0 pa, eure, obo ‘um boo, coo ‘esse modo a exceléncla do patio depende muito mais de slgo interno da ago do que desua vst, mas de suas ccunstin- ‘Gat do quedo fto de set em cena, Piedade e terror tém orige=t hosatos. no envalvimento das personagins em suas motiagbes¢ fs conseghencis desis eno n0espticuo dos atos Nese tt- mos € que se pode entender o patio, so lado deperipéciereco ‘sheimento,como parte do enredo “alma da tragii ‘Como a piedade eo tetor devem provi prinipamente, da coneatnagaadosatosa composiae do enedo,sobretudo de suas 19. "{Juneoedtoneson dpc hole? (Dupont Reese Bip 24 00 9) 4 ain 38D Prd rata Tigo pre, subordna-etambln a normas par suctar esas emo- foe em contegatncs, pode-se oe, para ass o telco, Para que o envedo comporte uma mUDANa de frtuna que espete ero eplodade, Aritteles advert, na Potion: nto edeve er jstospatsarem da Faicidade a dsgrgs, pois Ist, em vez de error epedade, suictara rept "tamibém nio derperara esas emogbes, se maus pssasem do infortinio &flldade ox, menos ands se alguém demasia ‘Samente ma foe precptad da felicidad na espa" + no cto do mau que da desgraga passasse felicidad, ocorre «a mudanga mas estranha ao trigico"s * sgutm demasiadarente mau preciitad na desgraga no suscta ens emog6es, porque sente-s piedade por aquele que fhto merece oinfortinis «terror quando a infliidadeatinge ‘um semehante, ‘Armudanga arsoPnispa ao enredo de tags, portant, ¢ da felicdade a0 infortio, devida nto tmaldade do ert mas ‘uma grande fla por ee comesida®. Por so, a mais belas tragédlas sto aquelas em que os herds iveram de suportar (ausin) ou de ser responsvels por aiostecrivis, Este 60 ddenominador comum das tagéias que of nomes citados por ‘arittelesevoear Alem, Bapo, Orestes, Melesgro, Tieste® 15. ces 16 oistssses Hess ietss 19 Geo epic R Dopo Roce aot fa gu fuentes Ceitnalene coir porto deve sr wade p27. 0-5 .cesul Bers, pasPor causa desaconcepsio da mupana, que convém tragh: dia, Euripides, embor, sepundo 0 préprio Arstbils,dexe @ desejar quanto &concatenag dos ats, ecaornla de suas pe- 2s, 25 regras de vrossimilhanca, ¢consderad na Petica como © mais trigico dos poetas®. Aristteles critica mesmo os que re- provam em Euripides esa maneia de compor as mudancas € os Finals nfelies de ss tragédas™ Para ele, 2 maneia de compor de Burpides & que €a core. ‘Como prova de que ese procedimento€0 melhor, Arete arguments que so exe raga qu, em cena e 08 cone, se bem-suceidas, revelam-se as mas trépica™ ‘As piatagens cts acim, em tomo do procsdimento di .upana de fortuna no enced, conduzem a duas consierardes 1.0 trglo est condcionado ao desperar das emegdes prs- ras tages ou sj, do teror eda pledade por conse- inte, do patéieo,princlpalmente nos finals eastr6icos, 2. Arntels apes das restigbes que far a0 espeticlo, re “onheceo papel de encenagto pars avliaroefeitotrgico pega: mais ainda, valriza a reepeto da representacto a tapi pelo publice. (© termo tigen al do ernprego mas passagens sea men clonadas,aplcese também ao efkto suspresa (HAUMASTEN) ‘que acorre na wudaxgn de fortuna, em gualqser tral, com ou sem perpécs (4 uma passager em ques explicit melhor ualigago com «© patdtic. Quando a pertonagem, consciente dos lags que a pcre. 5 he pep tena de Ble peta eet a sem ‘a races dev oe ey mes be as expe Se Peed il enon Bcc séua 6 ‘Avr da Beda gia tunem A vtima dispoe-se a ag eecus suscit a puss e nfo core 0 tigi, porgueo at fel aPartis, sem feo patio”. ‘Como die G, Ronhet, “os grep compuseram trepiias, Bo fara do trdglco”. Nem Arstozls se preocopou em dscatir « concituarpropriamente otrgico. Apenasanalisaprocedi- ‘entosesituagdes que quali de trigicos*. Compares coma ‘mancira de presenta opkruos,sistematizado dedeadefinigSo tes exemliicagdo dos melhores ts patéicos®. Hi uma sens(- ‘vel diferenga entre as mane de abordaro trigico eo pattie, CConeetuaroteipco duct confitos queo eran. apreendé- Jem suaesstnla, vem preocupando muita geraqDes de fGsofos ‘crtios. Ainda se daboram teoria que poem em relevo 0 papel ‘Geforgas transcendent edo destino na conceituagto do tiga. ‘Sempre ou quate sempre tragldia Elo Rei considerada 8 tals aproprads para exemplar até mesmo, par fornecer 03 ‘dementort elaborago de conceit de rigico, De fit amaneir como Séfociesdramatizouo mito de Baipo favorece una reflesto sobreotrigico muito malsampla do que simples epleag do terme a cera stages ou aio, como fz Arittele, 1 ¢ em Sofodtes, na Arigna, qu eenconta uma speciale do ser humanoapropriadahintroduyto dts reflexso, (© primero estilo da Angora de Sfoces ¢ um hino 40 homer, por sua cpacidade de dominar a caso ede recritia 28, came act de enon conten Crs alain de oe Becessese 6 Bennet Lo Gort ong pepe ope eas : : > Mt ne pet ui ed ain enn coneeo (pte ose ig ana mane de gular option age 22. Clin aptsiod 25, Conidae «mado we glo a Pl tole gis (Geese apa engender ney de gn, em ot Vers 3237.« soy cet aT Pee aN5 se oxayuu aio opparyse opus ogy ap BUDE EARS BI nb oxiog 2p syed o eco ua enoaDus ep OF 9p BD EP oad vlads vpundos © epujo> ses Ties ead Ovo ctuea OUA epee ep ops wuraroto9 'eampeg exp 288 Jed aruda ‘eHpo{ ¥ opraasde wns opuod “ed ep oped ‘poo suuatapbonuo' ofr] ap omstee 03 ee PEP oben sa ab a seu ‘oxy op sor se eu ep ap ope ap 10m ORS ere HD OLD ure ‘mapajond ton ap sebmeur sy oxen odipg sem ‘anna sour so znSiznde opurwas #20‘ 70ND TFA, “yqevorap ‘ogdemoe rr os ‘zea an eoyduma so-opuodns ed aonb 09> op wD 2s oF] nut sera onzaid 9 apep> w aps eae toy sabe praosge aug ep ezundia suns 3d spend pit “unin oy op ofits op opse0 wr soe sanu sy BPP ‘eu ofr ap omsssre op eSuaead 9 ae p ems 2sqos ody bp userma » ypaue>os-n0) "Um|qUI CTUBUEO 9559 3p ‘nq “ones op Bue 0 oFSEIIU0 sortosp tog 0 ned mo a an wow onusou ase opep eu ‘dip pep ep osama orod 0 0po1 2 pg 9p © {ands oprlsp tng o er-suquniey‘odpg apse srburs> ‘sory sop.on ‘oped op sump sSad wp wuz ‘um opdouos gop waa 9d 28899 pep persue ei pote en oy epeapn wae sods um op a8 'sBugeg ® opmoiep ops ody opeame ‘7H outo> opedou opus poy 9 wos ae eU PE eg ug eum may aut o ruse ‘opm 9p es meUpoqueD © whi sep oto2 ~ Opes 0 wna naNp ewoHUS KD OMe ab tpnbe sores sox esto senap #0 anb os o> ¢ suru so wa 9 fo tua sesows unit 90 2p 9 opps op soivouow so ‘eu y-aund ou uatodutos wpe v omens yd 0 wae ae ogopues wm seas © sop so uur ,usuoy 0 ab op soft tod tu sex youd so ops svn, a ‘os 303 apena9 otdpad na >ghia ree 0M om Cnt momento, peo pastor de Carla, de que no € lho de Mérope e Pélbo, Papo volta «sua primeia buss, equela que o levara a consular 0 oreulo de Delf: a buses de a flag. Na miemt cena, por fora do que o pastor de Lalo revel 03 eaminhos vol- tam a seencontar As busas converge part uma mesma pes seu: Eipo é flo de Lalo ede Jocasta eo asso do el de Tes Prodigal Salvagio essa fiipoteve a ueider para interpetaro enigma da Exige Tor noua sarap da cidade, No entanto, no camisho que peor: eu de Corinto a Tebas ipo nto encontrou apenas a Esfige. Deparou-se também com uma bifurcagto na estrada, Sualcide, enti, nfo Ihe revelou quem ea aquele velho que, nessa bifurca- ‘lo, tentouaredé-o forge, do camino. Nto sabia Edipo que, 0 reagir com um golpe de bast, matra seu plo tl de Tebas. Como nto tveralulde para iterpetaroorkclo de Delos, 20 consulio sobre sus flag, interpetou como enigmdticas lemals todos os indcios da ils de Tidsas. Aquele que dein enigma com sus itligtncta, sem prelsurrcore a sorigios, rio peresbex que Tirsas he interpretavao presente eprediis- Theo futuro, Bip resin contre todas as evidencins. dipo ¢0 homem que supe saber, mas nto sabe, Se conhec- mento &enganoso. Tiras, que para Bdipo parece io saber, quem sabe Tiras, oadvinho a sevigo de Léa, como ele ‘mesmo sequalifca quem temo conhecimento Secreto msterioso Oconhecimento rel sributo dos dese, pel palavea de Tiesas, revel qu o uno eo plas denicam em Eaipo®. Quando Jocasta, relatando 4 morte de Lal, repetea verso que oui, se- ‘gando qual slteadoresohsvam asasinado, ipo expera que 8 confimagio do plral pel testemunta do asasinio © iberte a suspeita que a plava encarta susctara em seu esp 56, Ea nse devi «eb Eko Ferman es eT ‘ii, poste ai Assim express sa esperanga: Se,defo.ands diver mano admireto fee queo mate, oir sera um igual amis, (ets) CO conhecimento rea eva qu fitho da Ventars (1080) € tamibm um degragado (7.1181) rsa mis. fiho eps. into ep Sethe rsa gre: cdo de quar ao devia com quem io devi covendo a qiem nta devia tendo matado (8118) no fi do i que, como distera Tess, haveviadegef-oe des. true 438)". COsslvador a quem supliava, no inkl da pep, éum masa suplicante que nfo tem ner mesmo o diet de sr sancionado segundo o eto que proclamara enquanto rel Etipo, finda de Corinto, tomou uma estrada que acabava uma bifrcagt, onde, para item fente, ¢rRUcIsO ESCOLNER, (Opto por um doe caminhos.A ope levou-oaTebss,onde cum rig que o oral reveas, [Na bifrcagt,Eipo oer rongano a EscoLisn mas com ‘A traghdia Edipo Re oferece-ns 05 indcos da estncla do trigico: 17, Oresnbecineno fi concourse mes ap,pin 0M Cnt + Efargosoescoer ua des opsBes que se apresentams *temieliberdade de lege ums das pes: “ages ar da léncia hasan para opts ‘gnore-sese a escofhaencuninha para o bem ou pare o mal, ‘Em sumaobrigatoredade de esolher,com tds iberdsde sm saber sea escola aeareta confitos que susctam terorepedade ‘oustaagdes de congo, Um prodigio ipo! ‘Um prodigio,o homem! Sempre diane de uma furearto. Sempre suyrro izer ua ‘opto. Por isa mesin, spre senor de seu destino, como bar Cexpeime G. Ronnet™ meso que nao saiba se «ope leva a9 ‘em ou ao mal desi meso ede sua fafa, de set meio ede sua ‘Serpe senhor desu destino porque sempre com liberdade— -tiperdade grandioss que he permite firma quer ‘Sbfoees no primi estsimo de Antigone, cenca osprodios do engenho humane, Aos que o damaturgo menciona, pode-st crescents a composgdo de Elio Ret radii de ragédia que poe em cena 0 trigicol 38 168 pa 58, pedi qleipemt timerce gest (Crone 98. sh