motor de 6 cilindros descrigao (© motor de 6 cllindios que equipa 08 veiculos Ford Maverick brasiloiras. tom os. cilindros disposing em Iinha pumerados da trent para tras, A cilindrada 4 gion & 184 pol (2.016 Fe AAs valvulas de admissda etd localizadas no cabe: ote # as de escapaments no bloco Ue motor. A awore do manivelas festa apolada sobre quatro © sistema ae tubrificagna, de fitragem total, garar Que lode 0 oles eitcula pelo tite antes de passar a rincipal de onde # distribuira oa divarsos Gnde hat necessigade de lubriieagto Pant © meter possul umn sist Ho carter fie proporcion: $e5 racothidos do CAM va de ventlagan positiva B ajustes folga das valvulas 1s rilindroa sao numerados da frente para tris. As valvulas de admissdo sao mentadas no cnbegole Ge valvalys de eseapamenta no blaco do moter. 13 da Admissdo (ig. 1) 1 Retiar @ tampa das valvulas. 2 Giear a arvere dp manivolas ate que a valvulo do cilindio m6 fique totalmente aberta e regular a Ydlvula do eilinaro a7 7 2 foloa especificaca, 4. Com a vaivuin do cilingra né 5 totalmente aberta, regular a valvuia do cilindra n? 2. + Con a valvula do eilindro m2 4 totalmente aberta regular a valvula do cllindro n° 3, tig. 1 5. Gam a valvula' do cilindra ne 3 totalmente aberta, reguiar a valvula do cilindre n° 6. Gam a valvula do cilindro n° 2 totalmente aberta, reguiat a valvula do ellindro n° § 7 Com a valvula do eilindeo 9? 1 totalment regular a valvula do eilindra m0 6. aborts, 8. Posicionar a junts nova da tampa das vaivulas de- vidamente embobida wi oles. valvalas © as borraches An np. Apertar as porees com 9. Coloear a tampa das trauidos, com a3 a 6 torque especifieada valvules de eseapamento (ia. 2) 1. Retiea, 1.0, as tampas laterais das valvus, A. seqiiencin para a regu vung ee fescapamenta # a mesma das valvulas de admiss6o, Para regular a valvula, segurar 0 tucho com ume Ghave fika © com outrd gitar o paratuso de aluste hte abler a folga especiticnda fig, 2 — regulagem das valwulas de escapamentoremocao e instalagao nh wor Os procedimentos aqui deseriian rmtarem-se & remo* 80 © insialagao exclusivamenia do motor, sem a Remosao 1 Drenar a agua do radiador ¥ 0 dleo co carter 2 Retitar o capur Deslinar, do motor, os cabos twria da baterin @ de alternador 4. Raticar © puriticador de ar 4 Desligar, oo motor, a manguvira superior do tae diedar ra manguioua inloniar Ua bamba a aqua etinar os paralusns ao dettetor de ar do radia S Rotirae radiador, © vontilidor. 0 espagador. a correia © © detletor ©. Relat os paratusos 6 tkagdo do altornadior © © altornacor 7 Desligar 0 fio do indicndor de pressdo dy leo a fubultede de combustivel, Tampar 0 tubo da. linha da ranqe 5 Desiigar, do carburadar, 69 comandes do ace- lerader ¥ do slagatar 8 Destigar o fio da unidade e.nicsosa am tempera de agua 10 tar 05 paratusos superiores de tixagao ta axa de mudangae ao mator. 11 Retiar 0 He primario da otina de ignigao, Rex mover, da tina dan valvulas, os cabos, Ges velas. Dusligar 0 cabo terra ¢o loco dy motor © insular na eakecaie © dispositivo ustrado na fig. 9 Ou cquivaiante, Este dispositive que ¢ peso no moter por dois paralutos de fxne8o 0 canagote senvira pars Suspender ¢ mator 2, Desligar 0 cane do moter uve partiaa 13, Desligar o coletor de escapamento da tuna @ a9, arieulagses de comanido da embroagem, 9, 3 — dispositive para lovantamento do meter sian 20 PL Instalar 6 gancha aa taiha no supurie « allvinr a peso do motor de sobre os coxins 18 otlrar ns parattisas de tragao dos suportes da motor 403 Coxins dianteiros. etirat cb parses festantes de tixazae da caixa da qudangas 20 moter calgaela 16 Lovantar @ moter lontamenia, deseneaixando-o da eaixa de mutancas, Tomar cuidado pata nao anificar 9 cémponentes do compartiments. fo moinr, a drvore priméria e o disce da embreagem 17 Instalar o motor num supare de trabalho Instatagaa 1. Insialar 0 dispositive de levantamento do motor (Hig. 8) @ suspende ln do siiporte ce trabalho, 2 Abuixar 0 motor culdadnsamente dentro do sou comparlimenta. Posiclinnar @ motor ea bu a tt ‘mudangas. de forma que sua8 superticies de mcr tagem fiquem paralelas © centralzedas, A ntroguzir a arvere primavia. ng Guba do dine da embreagem, Caso a arvoie No parietrar na cubs 9 disco girar un pause a Anvare dn manivelas OU a transiissao ate obter a coincidencia das estrias 4. Instalar os paratusos de Tixagto da eaixa do ri: ‘angas & carcaga da embieayem e rotlar 9 calgo que estava aporandy a caina do mucangae Instalar os supones da motor nos coxins com SUS parafissos e porcas de Wxagdo. Femover 0 Gispositive usado ara levantamente do notes e Aperar as porcas dos suportoe com o torque especitieado, 6 Liyar a tubulagte ae exranamento a6 colvtor a Partando as percas com o torque espcificada Ligar © cabe do motor du partis © as articute 025 de commande da embresgemn, 8. Cunectar 08 cabes na tampa das valvulas e ligar © Tio da bebina de ignigao. Ligar © No na unidade emissora de temperatura 8 agua. Liger ao aniculagées de comando ue acelora dor 0 do atogasor no earburadat Remever a tampa colocad na linha de combus- tivel e ligar a tubulagde. Ligar 9 fio de intevrup tor ea preseao do oles Ingtalar a polia da bomba dégua, a eorrein, 0 espacador eo venviador. Posicionar 6 alternador 0 inetelar 09 paratusos. Liga’ os catios do aliarnacar e da bateria, Aus. ter a correla an onpeeiicagoes Posicionar 0 detletor de ar ao radiador. Instalat © radiador o ligar ns manguelras superior @ into tior, Instalar 08 parafusos do delletor de or I9 risiador. 0 earter de motor @ ins iticador o8 ar 15 Abastet 16 Ajustar, as articulagces ¢a tranamiasdu. 17 Furcicnar v motor acelerade verifies quanto bP vazamento rae mangueitas € junt 48 Instalar @ gjustar © capuz. coxins dianteiros do motor remorte 4 Remover a poren da paratuso du linagao do co sin ae suporte fig. 4) Tiss 202 ea pt 2 oriin 9097 Ih fig. 4 — instalagae dos coxins diantoiros 2. Colocas um bloco de madsira 200 0 rartar o les vantar gator 6am Um macsico, € Minimo posix vol para libertar 0 coxim. 3. Rotirar os paralusos de tixacao do conjunta do Eoxim ao vapor do motor. Hetirar © conjunto lnstalagae +. Insialar 0 conjunto do cexim no suporte do mo- tor e inslalar 08 garafusas opertande-ce com @ tuiaue especiticado. 2. Bamar o moor para sua pusigso noemal e ins falar 6 paraiso dn coxim no Suporte. Retirar 0 muacaeo e 9 bloce de maricira instalar a para ng patafuso de tixsqao do coxiet a0 sunen fando-o com 9 torque espace fread tampa dos balancins e balancins romoeta 1, Romover @ punticaror de aro ¢ tube do sistema dp ventagae positive do Garter, 2 Opaligar os cabow das velas e seus sunorior na tampa dos balancins. emover as poreas de kayo vera tampa ut 4. Remover os pacatuses de tivagao aes sunnries fa ving doe Balancins @ remover 0 conyinto Ao igo doe Balaricins 5. Romove do canunte ao ele das balaneins. con fourna 0. hucassatio, @5 supories, Dalnnrina, mo vague devom set removidas desizan Topre 0 wix9, para um dos lados Instalngaa 1 08 balancing @ exbs deve teg de sua moalagem com ol lube 9 para meter 2 Inplalar, no elxo @0s ballon lancing @ molas, em sua 703 4. 08 supattes, bar 20 original Obsewames que cxistom dois upos Ue valancins SMiteite © asquetco que dover ser islaludus fm sua corrmta posipaa A fig. § mostra win ba Inne im esijuerde come referencia fig. 5 — balancim esquerdo Go fixagao do_eixo dos ba oR ag cabegote 3. Instatar os parati laning © seus sup 1 Apertar 9s paratusas @ porces doa prisianciras Gorn 0 torque especiticade. 5. Regular « folga das valvulas. 6. Limaar a tampa dow balancins eas supertiies para junta, na cabeyots. Aplicar vecedar do tipy fesistente eo. flc0 em uma das faces da, neva Junta, Colocer 9 |unia com a face contend vo- Uacor voltada pera a tampa eae balancins Posicionar 1 mma sabre 9 cabecote. Exeminar Se 4 junta ests unitermements assentada em 10. do 0 Contorno do eabayote, Motalar as borechaaanti-ruido, as arrublas ¢ ax poreas de fixagao da fampa apertano-as cam 0 torque especificado, lar 08 ¢abos das velas nos sunortes ca tam- a e tignr 68 cabos rd velas 8 Instalar 0 putilicadar de ar e a tubulagao a venilagao positiva do carter coletor de escapamento remoeao 7) Hetiar as duns porcas de. tixuyae dn tlange do coletar no tube de escapainenta, Frente do maton Pr gia antes caper ake fig. — contralizagao do coletar de escapaniento User uma bucha-quia do didmetia adequada co mo centralizador jtiq, 6), 4 Apertar ligeiramonto an parcas resluntés de mon doa manter o colotor nessa posigao & Rotirar a bucha-guia e instalar a porca 5. Apsrlar an pores jor igual € 80s pouces ad 0 torque especitieada, cabecote remosio 1. Orenar @ Agua do rauivdor 2 Ratirar © purifieador de ar, 0 carburador, © cabo ‘fos velas © as lubulagoes hecustarlas 4 fetvar @ tampa dos batancine 4 Retirar as porcas ve fixagae do conjunto dos alancins e retirar 0 conjunto, Retirar as varetoe {das valvulas em ordem, de modo que possam sor Foinstoladas nas pasicoes originals. Fetirar vs poratuses de fixagin do cabeoeto, ini- lando polas extremidades @ terminande no ch. +" Retiror ¢ cabogolo e Ioutlizar a junta Ins. lo. Limpar as superticies de assentamente a junta 2. Hemove os paratuses @ artuelas ue fixagio do solelor do eseanamente ag tivo do motor ¢ instalagao 1. Limpar as suyerlicion de assentamento do cale- tor e do vioco do motor Limpar as llanigea de montage da tubulagae ¢ do coletor Instalar as juntas do eoleter 9. Posicionar o coletor de rscanamento (Hig. 6) ne bioco uo mater Para centtalizar 0 coletor os prisionciras tomar como releréncia © pisioneira assinalada pela seta na ta, 6, Ub eabo¢ote no bioco do motor © no cabegoto 2, Medir a planicidade do eahegote » do bloca Instalar a nova junta com a marca lo fabricanie Vollada para cima, cantralzandy-a por meio do 2 pinos-guia instalados nas pasigoos 18 © 22 Gig. 7, A, Coloear 0 cabegote culdndosamen 20 e instalar os paratsas, bre 0 bio- 5. Retizar og pinos-guia e instalar em seus lugares 98 paraluson 5. Avertar os paratusos com 0 torque especiticnde (65-79 lbs. pé), na eequancia de sperto mastrads na tig. 7 Obs.: Os paratises do caverole serso reaper tados postoriormente con o mintar quente (Ie) 7. Lavar as varetas dus valvulas e vetticar suas ex omidades quanto n rebaroas, riscos, Asperesas P desqaste excestiva, Vertical as vatnine quarto a emponamento visuaimenta pu com wn micros Somnparaeor. Se o einpuna exeedss 0 valor ma Kimo aciovissivel, substitu a vareta, Nunca tentar ‘endireiter as varolas ompenadas. Durante a lavagem ov inspocio, néo misturar as vvaretas, pois estas devem ser instaladas nas suas Posigdes originaic, | i | | |& Aplicar oleo para moter nag exiremidades das varerna das vAivilon. Inetala lag nas sua pose goes originals com a extromidade om forma de Jaga para cima. 4 Instalne o ronjunta dos balancine © apertar os paratuses e as porcas com 0 torque cspecifica- 9, iniclance pelos paratusos do centro. Em a0 ida requiar a tolga das vaivuias 10. Merguihar a junte neva da tampa dos batancins no oleo para mator. Posicionar a junta no cabo pole # instalar a lampa dos balancins. Colocar 8s Dortachas anthruido, arruelas @ apertar teve- itinia as porcas visto que a tampa dos balan bins sera novamente relirada para raperte do fabegate eam a malor quant, 11, Instalar 0 carburador, as tubulagdes, 08 cabos: ‘daa yelas © eolocar o motor wm Tuncionamento. Quando a tomperatura estabilizar 8 77°C, dvsli- gar 0 motor. Ratirar a tampa dos balancing & Feapartar o2 parafusas do sehegate com 0 Tot que especiicado. 42 Reinatalae a. tampa dao boloncins apertando ae poreas com 9 tonne asperiticado, Calocar motor em funcianamento ® quanca. a tempera ura se estabilizer, requiae a mistura, a marcha: lonta e © ponto ce iqnicao. Antes de tuncionar molor, deve-se abasiocar 0 radiador @ com plotar a nivel de duo, eu necessari. molas das valvulas, pratos de retencao, chavetas @ vedadores romocie Nas valvulas de admissdo, as molas, os vedadores de aporto dos paraluses do cabecote rotentores podem ser substituidos em remover a ea bagote, sea valula @ sua sede nao estiverem ca miheads, Nas valvulas de escapamenta 4 neceanirio retiiar 0 cabegote para eleluar asia oporacaa Para retirar estes components dag valvulas de admis: roceder como seque’ 1. Aatirar a tampa dns halacins «a vela do igniga do clindra a ser trahainado. Girare motor até © Embole desse cifinaro ating 6 PM Ao cure de Comprossac. 2 Instalar © adaptador de mangurira de ar compe mido ne alejamento ca vela Se oar ascapar da Cillindro € sinal evidente de que a valvula cu sua sade eslao daniheadas. Neste caso sera neces Faria a fomocao Uo cabagote para ‘etificar ou substitult a vaivula bu sua sede. Se o a1 nao es- eapar, seguir com 0 precedimanto. Soltar completamente o parafuso Us regulagem oa valuula para pormitir quo 0 caxade de vareta @ afastado dah 4 Gamprimir a mola @ retirar as chavetas, © prete fda mola, 0 vedador ea mols. 5. Inétalar um prencedor na haste da valwula pars evilar a queda da valvula deniro do cilincro a0 ser Hesligade o at comprimido. ingtalagao 1. Desiaar 0 ar cemprimico. 2. Verificar haste da valuula quanto'a éanos Girar A valvule @ examina # extremidade da haste quan: toa movimonto axconlrico. Movireniar 2 vaivule para cima a para baixo, no seu curso normal de srupo u maging 2°abalha. Medir @ tolga entra 9 masts ¢ 2 guia oa ula. Se for necessarig substituir 2 valvula, 0 ogote lord do ser comovido Se a valvula estivor om oatade sallstatério. passat uma camaca de sion para motor na haste & igat ar comprimicia para manter a valvuls techads ay 0 estado das pegas qua na forem subs Posicionar a mola oe mado que o lado mide ap egpirae sea mais feehadas Liqus voltada para a lade do eabecate lengao eo vedador, Compri mira mola e instalar as chavetae, ©. Relitat 3 niaiguuir da ar comprimide ¢ instaine a vela de ignigaa 7 Deslizar a balanaim para o seu lunar e reaular a) folga ca valvula 4, Instalar a fampa das balancins, » purificador de at uoulagdes v eabus valvula de escapamento remogao | Remover 6 eanegote, © coletor de escapamento 5 duns tampas latorais usando novimie a mola pelo prato de retun 2 alicate de expansao tipo universal mot 9 reliiar as duas chaveta chavelas das valvulas do escapamento Aolirar a vaivula de escepamento 4. Sustentandy a miola comprimida, forgar a sua par Infenor para ora, usando uma peqitena alevan- 2 fim de libertar a mola da tucho (fig. 9) fig. 9 — remocao as molas das valvulas de escapamento 1. Inapecionar tigorosaments a sede da vélvula no bloco @ a valuta. 1 entre @ haste © a guia da valvula So for necessaria cubstituir a valvula e ou a guia Instalar na mola o grate ratentar cn mola 4 Intraauzit a mola na guia da valvula @ torear © pate com wma slavanea para sua posicao. Lubrticar 9 haste da valvula ® montar a vaivula 6, Compamir a mola com a terramenta mastrada na fig. Be inslalar as ouas chavelas, Aoogular a folya da vélvula 1, Instalar as tampas laterais, 0 coletor da escapa- mento © 0 cabegoie. bomba d’agua remocae | Deonar o sistema de srrefecimento e desligar as manguiras da pomba 4 aqua, 2. Alrouxar a sagulagum @ rotirat « correla do ven: tilavor 3 Retitar os paratusns de fixagao do ventilador 20 euiho a bemba daqua @ ratirar o ventilaior, 9 espacacor @ 2 polia 4 Remever os paratusas de flaagao a bomna d aqua fag bine € reritar a bomba o agua instalagao 1. Limpar 08 fesiduas da junta velha do bloco © da bomba, 2. Antes de instalur 2 bomba, examing-la enidadasa mente. So ectiver danitieada, severa ser substitu da ov reparacia 3. Aplicar uma substéncia vedadora was facos da junta nova e posicionala na bomb 6 agua 4. Instalar a bomba d’agua e as seus paratusos de fixagdo aportando-os com 0 torque especiticado, Montar a polia, o espagador @ o ventilagar fixan- owas corti seus parafusos apertades com o tor ‘quo espuciticade, S Instalar e regular 9 correta do ventiador 7. Instalar as manqueiias na bomba W'agua, IMPORTANTE: Na parte superior da homba d'équa fencontra-se instalada uma mangueira que envia ‘igun diretamente ao bloco 9 que proporciona um afrelecimento mais eficiente. & fig, 10 Hustia 2 ubulagao de distribuigso da agua, 8. Abastover o radiador o votii car quanto a vari Obs: Se as conexdes 1. 2, 4 (tg. $0) foram remo- vides do loco, aplicar vedador resistente & agus Nasfig. 10 — mangueiras do arretecimento do blecocoberta das engrenagens da distribuicao, vedador \ leo e engrenagem romogao 1. Ove 8 4gud do racindor @ soltar an mangusiras. 2. ‘Atrouxar a correia do ventilador 3. Retirar os 4 paratusos de fixagae do: ventilador 9 cube da bomiba Agua e remover 0 ventiladon, © espacador, a polia ea correla rar 0% paratuso v remover o amortecedor de vibracaa (pot) da drvare de manivetay atirar es parafusos de txagao da coherta cas Pngrenagens no blaco e 0 carter. S0.a junta do siirter for danificada sera necuosdria retirar 0 Gar tor do dleo para substitu, 5 Retirar 0 vedadar do dlco localizada na caberta das engrenagens. Retirar 0 paraluso de retengao da ongrenagem da distrivuigao na arvore de comando des. valvulas. 8 remover a engrenagor com a ferramenia W-1T2 tig. 11) 3. 11 — romocie da engrenagem da distribuigtio vstalagao Limpar culdedosamenta as superticies do bloco 2 a coberta. Nao daniticar a junta do carter. lnstalar a engrenagem na arvere comando de valvulas, farendo coincidit as marcas €e sincro nizagao. Golocar a arrucin © © parafuse de tixaghe a enarenayem apertands- com 0 torque especie heade, Instalar um vedader de leo nove na coberta 1as engrenaguns cn distrbuigao, Colocar a junta na coburta pansande um pouco de graxa, 0 minimo suficionta para a junta ad " 4 eobarta com sua junta ne bloco © co Jocar os paratusios de lixaydo sem aperiacios, 5. Instalar a forramenta T73L-6018-A (ig 12) para ccentralizar a coberta das engrenagens da ¢atts BuigAo com a arvore da manivelas Coberta uss aie ongranagens Feramenta ~e, rrataore Ariore us ‘manivelas fig. 12 — contralizagio da caberta das engrenagens 4a distribuigso 7. Aperiar os paratusos de fixagio da ceberta aos poucos e allemadamente ait o torque espaci fieado. 8. Instatar 0 amertecedor de vibragno na arvoro do manivolas @ apertar seu paratuso com o torque especiticado, 8. instalar a polia, 0 espacador e @ ventilndor spor. tando seus parafusos com o torque espesiticnso, 10. Golecar e ajustar a cortein do ventilador, 11. Instalar as mangueras do sistema de arretecie mento e abastecer 0 radiador volante do motor remocao 1. Sea volante do motor for removido pata reparos Ou retifica, relirar a caixa de mudangas 0 plato & 0 disco de embreayem 2. Observar as marcas (setas) no volante © na arvore de manivelaa (fig. 13) para que na montngem estas egas sejam instaladas na mesma posigéa original 8. Destravar as porcas © strouxitlas, Rotirar as orcas, as chapas de trava ® 6 velante. 4. Seo volanie do motor tor ramovido para ser subs- tituide, sera necessério relirar 0 motor do veicule, instalago do volante original 1. Para instalar 0 yolant, posicioné-lo na arvora de ‘manivelay alinhando as marcas (estas) do volanie 2 da divore (Hig. 19) Golocar as chapas uo trava a inetalar as porcas @pertanco-as com 0 torque especiticada, Travat as porcas. 3. Posicionar a disco de ombieagem utlizando uma vore primaria para o seu alinhamenta. Instaler 9 platé @ a caixa de mudancan ~Alinbat a9, seta ido rofarane's fig. 13 — instatagéo do volante Instalagao do volante de raposi¢o ttidas deverdo estar dentro das especficagdes ra eye motor txado a0 supore do trahalho @ © $0.2 SCC ‘einpeno estiverem f0r8 Como oto va vi aura o.carter og mam das especil caries Cole volante & Teinspeci- Gal tracuiro. far av superticios de montagem. 2 alae ¢ volonte aa arvoro ce manivols usando Rose cuidadosomante o volonte ¢ 18701 00° Inslatar © volo paratisas ue cabeea sexiavade YSIS tiodigoes acertando a posigad co vo" Gpertados 20 torque especiicade. Yarreros paratusas até abter os valores espaci- fieados. = dois parafusos de eabeca oBnics nao sero dois pmiaiuaue a cwrey “4. Mantongo a9. 4 paratusos, de eshoga sextaveds eee Matados no torque eaiocificade passar uma Dro” nia ng, 10 volnnio wsta corto em plnnos de ca Ge $0/64" fos dele ‘ligios eanicas 60 cor Na fig. ara iusirar os dois Nipos de parafuses Un Shige: 5, Passar em sequida um alargadar de 9/18" noe 4, com ui micro-comparador veriicar n exuentrick anes. damais iitlizar uma braca para est OPE Gam um mpeno (aselages) do volante. Estas mex Fars.Frases 1a cabeva ponies Paratuses 40 "9: 14 — corte da fxagdo do votante & arvore ae manivetas — Geiecar os dois paratusos de cabeca sextavada mreganda-as como torque espocitieade, Esieg ce com 0 volante, ‘nstalar @ mancal traneio © 0 carter atts ,onmelor ne veicuto, a embreagem @ a Caixa de midangas e abasiecer 6 Tee 2mba de dleo ove ele 9 Ambolo de ctindra n° +/n6 pont merte 2 Superior, fim do tempo dé eompressao Rallrac a tampa do dlstribuider a veriicar ae o [lot ests na Posicio do pontsita do reldgia cea? eando 5 horas, E mecessério que o rotor do dlattibuidey permane- Gf Betta Posiczo para que na calocagio ae ton Pa G8 ole0 0 aisirbuior permanece att pinto Ggeae. No sitar érvore de manivetee dency, ‘ue 389 posicio do rotor for obtely pamaver es paratusos de fxaga0 do conjunto da bomba e filtro e retirar @ conjunio, instelagao Golocar dleo has aberturas de suecta @ de safda ge lamba de Olea, Girar a arvore da homba ce disiribulr 9 Geo dentio do corpo da bomtes ‘nelular uma junta nova na carcaga da bemba, «para outta posigae. Ropatic a opuragaa ait ave posicionar a arvore da oma f sua engrenapen pare cansequids 6 colteto engtenaniente Pavia io uretribiidar » na engcenacem 48 a Ura de eomando de valvulas. 4, instalar og paratusas e arrualas do fiaagao dab {natal oleclos cam} o torque espesitiead ‘A boma do dleo (ig. 15) depois de instalada 19 A vomeds avers alterar « posigae do rotar de sist buiser 5 instalar o fitee. de oleo observande ss incirugoes constantes na tig. 15. so cate dossa posigaa do ser eblida ov 4 bones No cane Meentar cevidamente 6 bloce, Mmusti's Tas se aefin bloco @ giar a Arvore aa Bowne 6. Pero motor em funclonamente & venient quana A vazamenios € pressao do alco. ‘Apicar cleo: pata motor ma face Ane maanuainente 1/2 0 3/4 de von 2D68 DP eontato da junta yomba e do filtro de éle0 Torque 20-75 lbs. Pe tig. 15 — instalagao [J desmontagem e montagem 4 vesigor a tinea de vaeyo do ctrinuder, Remo motor ver, 40 carburador e da bomba ce gasolina, @ doemontagem The te almentagss aor eroro coletor de escepamento.e HBF © ME Berne Suporte ae abso 4. Remaver a bomba de gacotina e inutlizar # Junie remover o fisteria de ventiagao do carter ¢ tampa dos Dalancins. > Remover a tampa do distribuidar, 0 cabo de, ala syporte de meniagem do atvemacor Removts a efine 08 caus de voles como um 6 Hove eonyunto bo alternadoraro parafuno de fixagao da distribuidor © remover 0 cistribuidar. srader © 0 Remover na poroas de thxapao do earburedor Rotirat as porcas da ‘ixagao 2 remover 0 conjun Festi dos qatancins. Remover as varetas em Weafencla e, eoleeaias nucy sucoric avequad terinndo ue pessom sef relestaiadas Na pesigae original Remover aa velas de sgnig#0 Romover o¢ paratios de xagao do vabogota O cabegote e inutiizar (uma, be for nacessario, remover as valvulas d@ admis: fo do gabecote usar a lerraenta, nivatial P Sotocar an valvulas em suporte adequada piace Goo eam inataladas na mesma posse original Remover os tarnpas Iaterais w as valuilag de es. Repumenio, eulocsndo-as ordenadamente um suparle adequade. Remover 0 paratuso e a arrusla da xifernidade cemmeyora de manwelas 0 folirar o amorteceder ‘dy wibragto (pula) Hetirar os paratuans do fixagao do carter ¢ 4 Peherin dag engrenegens de cistribuigto e fame Goro carter e a coberta Inutilizande a jun: fRetirar 68 parofusos de flxagdo da Bomba d'aqua Cremover'a bomba. Invtiizar 2 junta Medir a folga entre os dantes das engranagens Oe destebuigao, a folga longitudinal da arvore Jo manivclas ea folga lengitudinal da arvore de Romande das valvulas, Sequir as instrugoes dos iene correspondents. Remover as engrenagens de distibuieae, Remover a rouarba da parte surerior da pared os enindeos, Mover o @mboia al8 0 ponto morta fnlonor e eolecar um panc sobre o embalo para tblotar 98 residuos. Remover a rebarba usando Gay yebarsacor ae cilindres. ©, rebarbador nae dover ullrapassar alin de 1/22" abaixo do pon fo mais alle co curso do anel de segmento. Apos te rmpragao retirar a pano e limpar perfeltarmente 9 ellindro, Femover a carcaga de embreayam, plats ¢ vives de ambreagem lemaver o volante o a chapa trascir Remover, se necassaria, a bucha quia da arvore primaria eam o extrator KFS. Posisionar 0 motor corn o carter para cime. Romover @ tele € 0 tune de sticgao de deo. etirar os paratusoa @ reinover a bomba dy deo eo itr Vorificar 22 todas us bielas © capas este mar cadas, de mode que possam sar reinstaladas fas posigede originals. Girar a anvere de mane Vane ate que 4 biela a cor removide atinia © ponte mais alto, Remover a cana da bela. Emputrar 0 conjunto biela © Erabela para Base fom‘ cabo de Um marlelo, reliranca @ conjunto pero topo do ellindra, Evilar denes no moente Ba anare 9 na paredo dos clindros durante a femogae.d0 canjunto émbolo @ biel. 27 Remover 08 razquithos da bieln © da capa e Ins har a capa na biéla cprrespondente 26. Remover a3 capas das mancals princib 9 Levantar a arvore de manivelas cuidadosamenta Ho bioce, tamando precaugses para N40 darilix ar ap superficies reblicadas, 30, Remover, Uo ploco © da capa do manwsl @ ve addon taser. 31. Remaver 08 casquitios dos mancais principals: RMatalar as eapas Mas suas posigdes originals ‘ap. retirar u placa de wicosto aa arvore comanda Tertalvalas, Memaver culdacosamente, puxan: Goal para a frente do tiolor, Etat que arvort S easqullhos sejam danifivades. 439. Retirat os tuchos om sequencia &, colocds 0g 147 Berrie ulequad, du modo quy Ressnm Ser (= seteiados ra pesicao onigihal 44. Ratirar © tampin 4o fro do maneal waseve. Fe Ban casqulios dos manca’s da arvor® Co mando do valvults, montagum 1. antes de inicigr # montage inspecionar 9 blo- Aoler ante. a ganos que possany determinar & Sua supstnuigso Se 0 hlaco for foutiizada vliminar 0 espelha Seto da parades ds cllindros por brunimente 2. veriticar cuidadesamenta a felgs entra os 6m Polos @ os tospectivos eilindres contorme des- Pele emntwervicos, gorais wm motores” © no ftem “alusias seletivos’ 3. Posicionar 0 blaca com os mancals para cine 4. instalar os caaquilhos da, érvorn, comands 42 Ugluntas nos alojamonigs do bioeo, com os fi toe de Iubilicagao alinhutise Instatar 0 tampao (Selo) do turo traseiro do man: fal da givora de comarilo. b. Pasear ums camada uv dleo para motor non ty Chas 2, instalacios na mosma ordem e lugar Aus fstavam montados originalmente 7. Pasgay uma eamada uo éleo para motor ft 3 fore de comendo. Inliadurir culdadosamente & Wore nos mancals de todo a nao danvtiear a Givore & os casquilnos. Instalar @ placa de t=10 to da arvore de comando @ verticar & tolga lengitudin “Ar © sulco para @ vedador do mancal trae © Ga aivere de manivelas eas superticios sf9 essentamonte das capas das mancais Méraulhar as cuss metades do vedador em cleo ‘ara motor. nstalar euidadosamente #8 metadse 89 vediador no biaco © na capa lo maneal i ariro de modo que as exiremidates do vodadar finuem 6.010" a 0,020” acima da supertiie co assantaniento do mancal So 03 munhoes des mancais. prineipais foram 0s, instalar os casquilhion com a eoore medida correspondente. Ceniiicar-se de que on Sasquilhos © a8 aiojamontes estajam fimpon ® presenga, do material estianha se 0 casoulino Prevouird alteracaa rio arsantamenio € folga ao iho, Pesicionur a8 cosquahos inctalandecos mente no bloco nas capa, Sarar cuidadesamwnta 4 arvore de manivelss sobre 9 bloce, tomando euidado para naa can ficar 93 superiicies dos casquilhas ¢ va anor Wenticar a tolga dy vada maneat uttizanda “Piase gage’ pos 0 juste dos mancais, aplicar uma camaca ge olen pnra moter nos munhdes aa. Arvore, a os canquihos instalar a3 maneais principale em suas Mar os garaluses com o torque pasigoes especite Merauinar 08 vedadares:lalerain do. mancal tra ro em dleo para motor @ Instalé-tos em gu Alajamenios no bloco o sia capa do mancal Celtiliear-se de yue os vedadores atingiram o furdo das seus dlajamentos, Gortar a6 extromicades dos vedadores vente com 8 superficie fo. bloce. Genterit a foiga longitudinal da arvore de ma- Nvelas, instalendo provisariamente a artuela do eicesto, a5 arruelas de requlagem e 0 amorter sedor de vibragdo npertandg o Gu paratusy com 8 torque espacitinad, Avertacn 9 folga longhudinal da drvare de max hivelan, remover o amortecedor do vibtegs dar, xando porem as rastantes peyas montadas, Posicionar 6 motor com a parte trental axioninaa pars cima, Instaiar os venjuntos de éinbola © bieta nos of lineres correapandentes obscrvando a. pusigso 20 embolo © dos anéis vantorme mostra a fig. 18 Irctalar 98 casauinos nas bivlan © nas capas, Mr" olga dos casquilhes cam "Flastigave’, Ar ate Haratuses com 0 torque espoe fonds Havandos om spquida 20, at 2 23 28 ae Fosicibnar as enarsnagens de distibuigtio sobre a cvoro fe manvvelas a a arvare.catpence oe valvulas, aiinhandy os rasqes com ne respectn ¥29 chavetas. Alinnar as marcas de sineroniote fe das engrenagens {natolnr detinitvamente a8 engrenagens e color ar a arrueia'y o patatuso no topo ea arvore de Pomando. apertando.o com o torque eapecitioade tnetalar, na arvors de manivelas © detletor de Lavar a coberta das engrenagens ue distribuigao 6 limpar a superficie de assentamonto da junta no bloc Inatater 9 nove vedator de bled na caberta das enarenagens de distriouigao, Potislonar a juni nova na caberia das engres Hagons de distrituigAo @ instaler a coberta no blone de moter Insialara ferramverita de alinnamenta TTSL-GO19A, 1d pxtremidaue da arvore de manivelas lacente Roincicir © rasgo da ferranwnta com a chavely (a arvero. Manteca ferramenta centratizando 2 coberta a Instelar os patituses apertaridees aos pouon & alernadamente ot8 0 torque especiicada, Eo seguida retirar a ferramienta Lubriticar a extremidade ua arvare de manivelng com dla para motor w instalar 0 amortoccrior de vibragées alinnandy a rasq9 com a ohoweny a arvero Instalar a arruela @ 0 puratusa, apertande-o com © torque especiticad, Instalar a tola a 6 do leo, tubo de sucedo ua bomba Posicionar @ motor com a arvoru da manivelas para cima, fnstalar a junta do carter em tose e entero do blaco e na coberta daa engrenagens a aistrsutyae, Ingtalar 9 carter ¥ opener sous paratusos com 9 lorque especificade Instalar_ a ehapa traseita 'e 0 yolante fazenda coliuidir a8 marcas do valnnte e da flange Ga arvare de manwveles. Se a buoha de apoio da avore primatia oi remo vids, instalar uma Buchs nova Posicianar 0 motor na suporte com a earter para bale, Colocar a junta na vomiba d'Ague @ instatar a Bomb no blaco aperiando as peratusos wos pic 0s € allenagamonie até ¢ torque especitionss Instalar as vélvulas de escapamento em suns po ices originals25 Momiar as valwulas de admissia no eabegote nas posigaes onginavs 38. Instalar a junta ca cabecate na bloce com a mar ea do fabricante veltnda para cima 37. Instalar dois pinos-guia nas posigies 18 & 22 tia. 7) para centralizar a junta 88 Mostar @ eabeyote nes pinesgiin instalar os paralusan o retirar 0% pinos-quin coleesnda. pa Fafusos om seus lugares 9. Apertar os paratusos do cabevale com 9 toigue especiticado na sequcncia indicada ri fig. 7 40. instalar ae varetas das valvulas em suas pasiqans originals ¢ eolesar 9 ronjints dos balancine apee- fonda a8 sous parnfusns com 0 torque especie tleade, 41 Colacar o ambolo n® 1 no ponte mosto eupurior 19 final da compress 42. Inetalar a distnibuldor na motor som 0 rotor na ha posigilo ee inte horas, 49 nsialar a bomba de oleg com sua junta man- tando o distribuidor nossa posiqae, Instalar aN tro 20 cleo 4d, Ajustar a folga das valuing @ Instalor 9s tampa: laterals @ a tampa das baleneins 45 Regular a folga dos piatinados do distituilor « colocar a taripa e 96 cabos day vuhis @ da bo- bina 45. Instalar a homba de gasolina, © carburader » as linhas de alimentagae ede vacuy émbolos e bielas © ping do Smbolv esta moniaca por pressaa na biats ¢ liv no dba, Para rotirar @ Inatalar 0 pin do embole usar a for tment 1731-6135-A que 92 compoe de 4 pouds (hg 17) mencionadas a sequir ‘ig. 17 — terramenta especial T73L - 6135-A para femocae e instalagio do ping do ambolo — Una base com duas Juvas senao a luva (A) de destontagam 8 a (B) de montagne, Um pina rosqueado (1) que em conjunto com o fino centraliendor (2) 860 dsados para a montae ‘99m do pine do émboto. — Uni ping (81 para etragéo da pine go émbolo, Esta fetramenta lem da proparcienar uma taal dramaniagem garante que na montagem 8 pino finara perteitamente eantrabzade, desmantagem 1. Apoiar o émibalo na tua (A) da nase e instalar 0 pine de axttacde (3) sabre a pine do embato c mo mostra a fig. 18 utlizando-se uma prensa para extrait 9 pine fig, 18 — remogao do pine do émbolo - tipico montagem ‘Antes de instalar a pina do embnto varitear 0 eavreto Ajusia dos empnins nos cilindios. A folga waite os embaios © as eiindras devers estar dentro das espe citieagoes, Para medir esta folga, censultar o item “ajustes wole- tivos". © mbole, dover’ ser instakida no respeciiva cilin dro ane fol ajustade. Pequenas diforengas na fhiga do Amboto (folga insu= Hicinnte) 880 cerrigitas por brunimenis da eiknara, Onservar que as bielas dos eilineros 1. J © 8 (ima fe3) 420 diferentes das bielas 2.4 © © ipares] A tig, 19 mostra 0 degonhy dae bielas As bivlas gravadas 1-3-5 80 padom sor instatadas nos Glindice mimeioe 1, 3.8 5 6 as biclas gravadas 2.48 nos saspoctiven cilindrag 2, 4 6. Parn Instolar a3 bieins nog émbolos observar que o €mbalo doveed flear cam 8 seta (ig. 16) para a trente Ja. mator As bielas tambern devem ser instaladas ry anbulo com a relorancia de usinagem (lig. 19) voltada pars a frente do moter Para montar 0 pino do émbolo proceder coms segue 1 Golocar 0. nove pina de emote dentro do pine rosqueado {1) mostrado na fig. 17 © rosquear 0 pine centralizador (2) da forramenta ate v pind 0 émbole fiear aprisionade polus ervamenay (1) 212} come mostra a fig. 20de tisinagam voltada par Trente do m Nameros : gravados na biola < 1-35 ou 2-4-6 fig. 19 — identiticacio das ina a omolo fi pino do émbolo preparado para a montagem Lubrificar © pine do émbola com dlev de motor Reteréncia Ge usinagem yoltada para a frente do motor Biola 1-35 jelas pares e impares ¢ sua posigae de montagem Golacar a biola om sleo quente para aquecd-la © facilitar a operagia de montagem, Introduzir 0 conjunto pine contralieador, pina do émbolo € ping roscueada no émbolo instalanda, simultaneamente a biela (tg. 21), Golocar eam um alicate toda 9 conjunto sabia 4 lava (B) da base de montagom ("ig 22) assegu. Tando-se que a superficie plana co émbolo esta apolada sabre 0 reasaite da luva (6) ‘Acionar a prensa ald pino centralizador (2) ens Cosine no tuna da lava de eolocagao 1B) Retirar ns ferramentes utilizedns na instalaesa da pina do embolo,