Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
1
Case 2:20-cv-02131 Document 1 Filed 03/04/20 Page 2 of 14 Page ID #:2
2
Case 2:20-cv-02131 Document 1 Filed 03/04/20 Page 3 of 14 Page ID #:3
1 8. Over the past century, SATA has been a leader in the production of
2 paint spray guns, paint spray gun reservoirs, and related equipment. SATA’s paint
3 spray guns are highly valued, well known for their quality, performance, and
4 durability, and are used by professional car repair businesses, automobile
5 manufacturers, yacht and boat builders, carpenters, painters, airbrush/design
6 creators, and hobbyists worldwide.
7 9. SATA offers a wide variety of paint spray guns, including handheld
8 spray guns and spray guns for automatic painting systems.
9 10. SATA’s strong reputation and goodwill in the industry are further
10 bolstered by its strong commitment to aiding users of SATA products through a
11 training center for in person trainings, free online and telephone services, such as
12 tips for painting, a forum for discussion, useful measurement calculators, video
13 tutorials, and even an encyclopedia of terms.
14 11. Due to the quality of its products and its international reputation for
15 technological innovation, SATA has achieved extensive sales throughout the United
16 States and the world. In the United States, SATA annually sells in excess of 100,000
17 paint spray guns and paint spray gun reservoirs annually. Over the last five years,
18 on average, SATA enjoyed annual sales in the United States in excess of $16 million
19 dollars. Internationally, SATA has annual sales in excess of $96 million dollars.
20 12. SATA also has prominently and extensively advertised and promoted
21 products and services throughout the United States and the world, through such
22 varied media as the internet, newspapers and magazines, and point-of-sale displays.
23 SATA also operates websites at the <sata.com> and <satausa.com> domain names.
24 13. For many years, SATA has expended millions of dollars annually in
25 advertising, promoting, and marketing the SATA products in the United States.
26
27
28
3
Case 2:20-cv-02131 Document 1 Filed 03/04/20 Page 4 of 14 Page ID #:4
4
Case 2:20-cv-02131 Document 1 Filed 03/04/20 Page 5 of 14 Page ID #:5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21 17. Each instance of Harbor Freight’s use of the SATA name, exemplified
22 in the representative advertisements reproduced above, is a clear violation of
23 Paragraph 14 of the Agreement.
24 18. To date, SATA has uncovered evidence of continued breaches across
25 several different advertisements each containing independent instances of violations
26 of the Agreement, similar to the ones included above. True and correct screenshots
27 of these advertisements are attached hereto as Exhibit B.
28
5
Case 2:20-cv-02131 Document 1 Filed 03/04/20 Page 6 of 14 Page ID #:6
1 19. The obligations set forth in Paragraph 14 of this Agreement are in all
2 respects material provisions of this Settlement Agreement and that in the event of a
3 breach of any obligation imposed upon Harbor Freight by virtue of said paragraphs
4 Harbor Freight agrees to pay to SATA, forthwith, upon receiving written notice of
5 such breach, the sum of $75,000 for such breach, such sum representing liquidated
6 damages and compensation for the harm done to the rights and business reputation
7 of SATA.
8 20. Paragraph 1 of the Agreement provides that Harbor Freight,
9 Agrees to cease, desist, and refrain, completely and
permanently, from manufacturing, offering for sale, or
10 selling any paint spray gun substantially similar to SATA
paint spray guns, photographs of which are attached hereto
11 as Exhibit A, or which are closer in appearance to the
SATA guns than to the redesigns of [Harbor Freight] guns,
12 photographs of which are attached hereto as Exhibit B.
13 21. Harbor Freight manufactures, distributes, and sells spray guns that
14 breach this provision. Specifically, Harbor Freight manufactures what could
15 reasonably be grouped into two separate categories of breaching guns: Model
16 numbers 46719 and 61473, which appear to be identical or nearly identical versions
17 of Model 1093 addressed in the Agreement, and Models 47016, 67181, 62381, and
18 62300, which appear to be identical or nearly identical versions of Model 34944
19 addressed in the Agreement. Because the new models appear to be either
20 indistinguishable or substantially indistinguishable to Models 1093 and 34944,
21 Paragraph 1 of the Agreement binds the new models.
22 / / /
23 / / /
24 / / /
25 / / /
26 / / /
27 / / /
28
6
Case 2:20-cv-02131 Document 1 Filed 03/04/20 Page 7 of 14 Page ID #:7
28
7
Case 2:20-cv-02131 Document 1 Filed 03/04/20 Page 8 of 14 Page ID #:8
8
Case 2:20-cv-02131 Document 1 Filed 03/04/20 Page 9 of 14 Page ID #:9
9
Case 2:20-cv-02131 Document 1 Filed 03/04/20 Page 10 of 14 Page ID #:10
1
D’213 Patent Black Widow HTE Spray Gun
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
10
Case 2:20-cv-02131 Document 1 Filed 03/04/20 Page 11 of 14 Page ID #:11
1 28. In the December 20 Letter, SATA notified Harbor Freight that the
2 Black Widow Spray Gun Harbor Freight is offering for sale and selling infringes on
3 the SATA Patent.
4 29. In response to the December 20 Letter, Harbor Freight espoused its
5 position that no valid patent claim had been infringed, and that Harbor Freight had
6 not violated any terms of the Agreement.
7 COUNT I – BREACH OF CONTRACT
8 30. SATA hereby realleges and incorporates by reference each and every
9 allegation set forth in the preceding paragraphs.
10 31. SATA and Harbor Freight entered into a written contract, the
11 Agreement, on May 5, 2000.
12 32. Pursuant to Paragraph 14 of the Agreement, “[Harbor Freight] agree[d]
13 that it shall make no reference to SATA, SATA trademarks, or SATA products, in
14 any advertisements, product descriptions, or any other materials generated in
15 connection with the sale or promotion of [Harbor Freight’s] paint spray guns or parts
16 therefor.”
17 33. Paragraph 1 of the Agreement provides that Harbor Freight,
18 …agrees to cease, desist, and refrain, completely and
permanently, from manufacturing, offering for sale, or
19 selling any paint spray gun substantially similar to SATA
paint spray guns, photographs of which are attached hereto
20 as Exhibit A, or which are closer in appearance to the
SATA guns than to the redesigns of [Harbor Freight] guns,
21 photographs of which are attached hereto as Exhibit B.
22 34. As noted above, Harbor Freight’s use of the SATA name, exemplified
23 in the representative advertisements reproduced above, is a clear violation of
24 Paragraph 14.
25 35. In a separate and completely independent breach of the Agreement,
26 Harbor Freight manufactures what could reasonably be grouped into two separate
27 categories of paint spray guns that breach Paragraph 1 of the Agreement: Model
28
11
Case 2:20-cv-02131 Document 1 Filed 03/04/20 Page 12 of 14 Page ID #:12
1 numbers 46719 and 61473, which appear to be identical or nearly identical versions
2 of its previous Model 1093, and Models 47016, 67181, 62381, 62300, which appear
3 to be identical or nearly identical versions of its previous Model 34944. Because the
4 new models appear to be either indistinguishable or substantially indistinguishable
5 to Models 1093 and 34944, Paragraph 1 of the Agreement binds the new models.
6 36. Harbor Freight’s breach of the Agreement was without justification,
7 and without any action or inaction on the part of SATA to provoke such a breach.
8 37. Harbor Freight caused direct and consequential damages from their
9 breach. As a result of Harbor Freight’s conduct, actions, and omissions, SATA
10 suffered loss of profits, damage to goodwill, reputation, operations and business
11 identity, and diminution in value of its intellectual property. Further, SATA incurred
12 expenses in reasonable reliance on its contract with Harbor Freight and other
13 damages in an amount to be determined, which will be provided at the time of trial.
14 COUNT II – DESIGN PATENT INFRINGEMENT
35 U.S.C. §§ 271 AND 289
15
16 38. SATA hereby realleges and incorporates by reference each and every
17 allegation set forth in the preceding paragraphs.
18 39. Without SATA’s authorization, license, or consent, Harbor Freight has
19 and is continuing to make, use, offer to sell, sell, and/or import into the United States
20 its counterfeit paint spray guns, which infringe the SATA Patents.
21 40. Harbor Freight infringes on the SATA Patent because, inter alia, in the
22 eye of an ordinary observer, giving such attention as a purchaser usually gives, the
23 design of paint spray guns and packaging claimed and disclosed in the SATA Patent
24 are substantially the same as Harbor Freight’s counterfeit paint spray gun. The
25 resemblance is as such that an ordinary observer would likely purchase Harbor
26 Freight’s counterfeit paint spray gun, believing it to be SATA’s product and have
27 the known quality and performance.
28
12
Case 2:20-cv-02131 Document 1 Filed 03/04/20 Page 13 of 14 Page ID #:13
13
Case 2:20-cv-02131 Document 1 Filed 03/04/20 Page 14 of 14 Page ID #:14
1 G. Such other and further relief as this Court deems just and proper.
2 DATED this 4th day of March 2020.
3 DICKINSON WRIGHT PLLC
4
5 /s/ Steven A. Caloiaro
STEVEN A. CALOIARO
6 California Bar No. 284410
scaloiaro@dickinsonwright.com
7 100 W. Liberty Street, Suite 940
Reno, Nevada 89501
8 Tel.: (775) 343-7500
Fax: (844) 670-6009
9
Attorneys for Plaintiff SATA GmbH &
10 Co. KG
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
14
Case 2:20-cv-02131 Document 1-1 Filed 03/04/20 Page 1 of 19 Page ID #:15
EXHIBIT A
EXHIBIT A
Case 2:20-cv-02131 Document 1-1 Filed 03/04/20 Page 2 of 19 Page ID #:16
Case 2:20-cv-02131 Document 1-1 Filed 03/04/20 Page 3 of 19 Page ID #:17
Case 2:20-cv-02131 Document 1-1 Filed 03/04/20 Page 4 of 19 Page ID #:18
Case 2:20-cv-02131 Document 1-1 Filed 03/04/20 Page 5 of 19 Page ID #:19
Case 2:20-cv-02131 Document 1-1 Filed 03/04/20 Page 6 of 19 Page ID #:20
Case 2:20-cv-02131 Document 1-1 Filed 03/04/20 Page 7 of 19 Page ID #:21
Case 2:20-cv-02131 Document 1-1 Filed 03/04/20 Page 8 of 19 Page ID #:22
Case 2:20-cv-02131 Document 1-1 Filed 03/04/20 Page 9 of 19 Page ID #:23
Case 2:20-cv-02131 Document 1-1 Filed 03/04/20 Page 10 of 19 Page ID #:24
Case 2:20-cv-02131 Document 1-1 Filed 03/04/20 Page 11 of 19 Page ID #:25
Case 2:20-cv-02131 Document 1-1 Filed 03/04/20 Page 12 of 19 Page ID #:26
Case 2:20-cv-02131 Document 1-1 Filed 03/04/20 Page 13 of 19 Page ID #:27
Case 2:20-cv-02131 Document 1-1 Filed 03/04/20 Page 14 of 19 Page ID #:28
Case 2:20-cv-02131 Document 1-1 Filed 03/04/20 Page 15 of 19 Page ID #:29
Case 2:20-cv-02131 Document 1-1 Filed 03/04/20 Page 16 of 19 Page ID #:30
Case 2:20-cv-02131 Document 1-1 Filed 03/04/20 Page 17 of 19 Page ID #:31
Case 2:20-cv-02131 Document 1-1 Filed 03/04/20 Page 18 of 19 Page ID #:32
Case 2:20-cv-02131 Document 1-1 Filed 03/04/20 Page 19 of 19 Page ID #:33
Case 2:20-cv-02131 Document 1-2 Filed 03/04/20 Page 1 of 16 Page ID #:34
EXHIBIT B
EXHIBIT B
Case 2:20-cv-02131 Document 1-2 Filed 03/04/20 Page 2 of 16 Page ID #:35
July Flyer
http://flyer.harborfreight.com/july-2019-ad/page/4
(Also available here: https://weekly-ads.us/harbor-freight-ads/flyer-69175-3)
Case 2:20-cv-02131 Document 1-2 Filed 03/04/20 Page 3 of 16 Page ID #:36
August Flyer
http://flyer.harborfreight.com/august-2019-ad/page/15
(Also available here: https://www.weeklyadpro.com/harbor-freight-ad/15/)
Case 2:20-cv-02131 Document 1-2 Filed 03/04/20 Page 4 of 16 Page ID #:37
September Flyer
http://flyer.harborfreight.com/september-2019-ad/page/5
(Also available here: https://weekly-ads.us/harbor-freight-ads/flyer-79696-4)
Case 2:20-cv-02131 Document 1-2 Filed 03/04/20 Page 5 of 16 Page ID #:38
October Flyer
http://flyer.harborfreight.com/october-2019-ad/page/2
(Also available here: https://www.weeklyadpro.com/harbor-freight-flyer-sale-oct-1-oct-31-2019/)
Case 2:20-cv-02131 Document 1-2 Filed 03/04/20 Page 6 of 16 Page ID #:39
November Flyer
http://flyer.harborfreight.com/november-2019-ad/page/8
(Also available here: https://weekly-ads.us/harbor-freight-ads/flyer-88942-7)
Case 2:20-cv-02131 Document 1-2 Filed 03/04/20 Page 7 of 16 Page ID #:40
Flyer December
http://flyer.harborfreight.com/december-2019-ad/page/34
(Also available here: https://weekly-ads.us/harbor-freight-ads/flyer-95191-33)
Case 2:20-cv-02131 Document 1-2 Filed 03/04/20 Page 8 of 16 Page ID #:41
http://flyer.harborfreight.com/december-2019-ad/product/3681558
Second image from result when clicking “More info” on Black Widow HVLP in December Flyer
(image address: https://view.publitas.com/images?src=https%3A%2F%2Fshop.harborfreight.com%2Fmedia
%2Fcatalog%2Fproduct%2F5%2F6%2F56152_W1.jpg&s=052ea1127c14ad10b46e9d1609d2f788791c773c6
a191d7fea6338bde4a2d814)
http://flyer.harborfreight.com/december-2019-ad/product/3681557
Second image from result when clicking “More info” on Black Widow HVLP in December Flyer
(image address: https://view.publitas.com/images?src=https%3A%2F%2Fshop.harborfreight.com%2Fmedia
%2Fcatalog%2Fproduct%2F5%2F6%2F56153_W1.jpg&s=3eb748f99af595b950c21de6c1987ebadde40c6da
2a6bc80627f0cafc9280b04)
Case 2:20-cv-02131 Document 1-2 Filed 03/04/20 Page 9 of 16 Page ID #:42
https://www.harborfreight.com/20-oz-professional-hte-compliant-gravity-feed-air-spray-gun-56153.html
Case 2:20-cv-02131 Document 1-2 Filed 03/04/20 Page 10 of 16 Page ID #:43
https://www.harborfreight.com/20-oz-Professional-HVLP-Gravity-Feed-Air-Spray-Gun-56152.htm
Case 2:20-cv-02131 Document 1-2 Filed 03/04/20 Page 11 of 16 Page ID #:44
http://www.hfcoupondb.com/coupons/3597_ITEM_BLACK_WIDOW_20_OZ._PROFESSIONAL_HVLP_
BASE_CLEAR_COAT_AIR_SPRAY_GUN__20_OZ._PROFESSIONAL_HTE_COMPLIANT_TOP_COA
T_AIR_SPRAY_GUN_1567126452.2122.png
http://www.hfcoupondb.com/coupons/3597_ITEM_BLACK_WIDOW_20_OZ._PROFESSIONAL_HVLP_
BASE_CLEAR_COAT_AIR_SPRAY_GUN__20_OZ._PROFESSIONAL_HTE_COMPLIANT_TOP_COA
T_AIR_SPRAY_GUN_1566261571.5243.png
Case 2:20-cv-02131 Document 1-2 Filed 03/04/20 Page 12 of 16 Page ID #:45
http://www.hfcoupondb.com/coupons/3597_ITEM_BLACK_WIDOW_20_OZ._PROFESSIONAL_HVLP_
BASE_CLEAR_COAT_AIR_SPRAY_GUN__20_OZ._PROFESSIONAL_HTE_COMPLIANT_TOP_COA
T_AIR_SPRAY_GUN_1566261571.5243.png
http://www.hfcoupondb.com/coupons/3597_ITEM_BLACK_WIDOW_20_OZ._PROFESSIONAL_HVLP_
BASE_CLEAR_COAT_AIR_SPRAY_GUN__20_OZ._PROFESSIONAL_HTE_COMPLIANT_TOP_COA
T_AIR_SPRAY_GUN_1561646840.8249.jpg
Case 2:20-cv-02131 Document 1-2 Filed 03/04/20 Page 13 of 16 Page ID #:46
https://milled.com/harbor-freight/high-power-discounts-5XzjnFGIL5C93qTq
https://www.hfqpdb.com/coupons/3597_ITEM_BLACK_WIDOW_20_OZ._PROFESSIONAL_HVLP_BAS
E_CLEAR_COAT_AIR_SPRAY_GUN__20_OZ._PROFESSIONAL_HTE_COMPLIANT_TOP_COAT_AI
R_SPRAY_GUN_1566939074.3796.png
Case 2:20-cv-02131 Document 1-2 Filed 03/04/20 Page 14 of 16 Page ID #:47
https://www.hfqpdb.com/coupons/3597_ITEM_BLACK_WIDOW_20_OZ._PROFESSIONAL_HVLP_BAS
E_CLEAR_COAT_AIR_SPRAY_GUN__20_OZ._PROFESSIONAL_HTE_COMPLIANT_TOP_COAT_AI
R_SPRAY_GUN_1565355290.976.png
https://www.hfqpdb.com/coupons/3597_ITEM_BLACK_WIDOW_20_OZ._PROFESSIONAL_HVLP_BAS
E_CLEAR_COAT_AIR_SPRAY_GUN__20_OZ._PROFESSIONAL_HTE_COMPLIANT_TOP_COAT_AI
R_SPRAY_GUN_1571989404.258.png
Case 2:20-cv-02131 Document 1-2 Filed 03/04/20 Page 15 of 16 Page ID #:48
https://www.hfqpdb.com/coupons/3597_ITEM_BLACK_WIDOW_20_OZ._PROFESSIONAL_HVLP_BAS
E_CLEAR_COAT_AIR_SPRAY_GUN__20_OZ._PROFESSIONAL_HTE_COMPLIANT_TOP_COAT_AI
R_SPRAY_GUN_1572963682.4671.png
https://www.hfqpdb.com/coupons/3597_ITEM_BLACK_WIDOW_20_OZ._PROFESSIONAL_HVLP_BAS
E_CLEAR_COAT_AIR_SPRAY_GUN__20_OZ._PROFESSIONAL_HTE_COMPLIANT_TOP_COAT_AI
R_SPRAY_GUN_1574038146.2736.jpg
Case 2:20-cv-02131 Document 1-2 Filed 03/04/20 Page 16 of 16 Page ID #:49
https://www.hfqpdb.com/coupons/3597_ITEM_BLACK_WIDOW_20_OZ._PROFESSIONAL_HVLP_BAS
E_CLEAR_COAT_AIR_SPRAY_GUN__20_OZ._PROFESSIONAL_HTE_COMPLIANT_TOP_COAT_AI
R_SPRAY_GUN_1574038168.7867.jpg
Case 2:20-cv-02131 Document 1-3 Filed 03/04/20 Page 1 of 10 Page ID #:50
EXHIBIT C
EXHIBIT C
Case 2:20-cv-02131 Document 1-3 Filed 03/04/20 Page 2 of 10 Page ID #:51
USOOD552213S
FIG. 1
Case 2:20-cv-02131 Document 1-3 Filed 03/04/20 Page 4 of 10 Page ID #:53
FIG 2
Case 2:20-cv-02131 Document 1-3 Filed 03/04/20 Page 5 of 10 Page ID #:54
FIG 3
Case 2:20-cv-02131 Document 1-3 Filed 03/04/20 Page 6 of 10 Page ID #:55
It is certified that error appears in the above-identified patent and that said Letters Patent is
hereby corrected as shown below:
Title Page
Item (75) under Grafenberg (DE), change the inventor's city of residence from
“FichtStraSSe to --STUTTGART--.
WDJ
JON. W. DUDAS
Director of the United States Patent and Trademark Office