NORMA ABNT NBR

BRASILEIRA NM
19
Primeira edição
31.03.2004

Válida a partir de
30.04.2004

Cimento Portland – Análise química –

Determinação de enxofre na forma de sulfeto

Portland cement – Chemical analysis – Determination of the sulfur as

sulfide

Palavras-chave: Cimento. Análise química

Descriptors: Cement. Chemical analysis

ICS 91.100.10

Número de referência
ABNT NBR NM 19:2004
6 páginas

© ABNT 2004
 ABNT NBR NM 19:2004

© ABNT 2004
Todos os direitos reservados. A menos que especificado de outro modo, nenhuma parte desta publicação pode ser
reproduzida ou utilizada em qualquer forma ou por qualquer meio, eletrônico ou mecânico, incluindo fotocópia e
microfilme, sem permissão por escrito pela ABNT.

Sede da ABNT
Av. Treze de Maio, 13 – 28º andar
20003-900 – Rio de Janeiro – RJ
Tel.: + 55 21 3974-2300
Fax: + 55 21 2220-1762
abnt@abnt.org.br
www.abnt.org.br

Impresso no Brasil

ii © ABNT 2004 Todos os direitos reservados

 ABNT NBR NM 19:2004

Prefácio nacional

A Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) é o Fórum Nacional de Normalização. As Normas

Brasileiras, cujo conteúdo é de responsabilidade dos Comitês Brasileiros (ABNT/CB), dos Organismos de
Normalização Setorial (ABNT/ONS) e das Comissões de Estudo Especiais Temporárias (ABNT/CEET), são
elaboradas por Comissões de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas
fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratórios e outros).

O Projeto de Norma MERCOSUL, elaborado no âmbito do CSM 05 – Comitê Setorial MERCOSUL de

Cimento e Concreto, circulou para Consulta Pública entre os associados da ABNT e demais interessados,
conforme Edital 09/2001, sob o número 05:01-NM 19.

A ABNT adotou a norma MERCOSUL NM 19:2004 como Norma Brasileira por indicação do seu Comitê
Brasileiro de Cimento, Concreto e Agregados (ABNT/CB-18).

Esta Norma cancela e substitui a NBR 5746:1991.

A correspondência entre a norma listada na seção 2 “Referências normativas” e a Norma Brasileira é a

seguinte:

NM 10:2004 ABNT NBR NM 10:2004 – Cimento Portland – Análise química – Disposições gerais

© ABNT 2004 Todos os direitos reservados iii

NORMA NM 19:2004
MERCOSUR Primera edición
2004.03.30

Cemento Pórtland - Análisis químico -

Determinación de azufre en la forma de sulfuro

Cimento Portland - Análise química -

Determinação de enxofre na forma de sulfeto

Esta Norma anula y reemplaza a la de mismo número del año 1994./

Esta Norma anula e substitui a de mesmo número do ano 1994.

ASOCIACIÓN
MERCOSUR Número de referencia
DE NORMALIZACIÓN NM 19:2004
NM 19:2004

Índice Sumário

1 Objeto 1 Objetivo

2 Referencias normativas 2 Referências normativas

3 Princípio del método 3 Princípio do método

4 Instrumental 4 Aparelhagem

5 Reactivos 5 Reagentes

6 Ejecución del ensayo 6 Execução do ensaio

7 Expresión de los resultados 7 Expressão dos resultados

8 Repetibilidad y reproducibilidad 8 Repetitividade e reprodutibilidade


Prefacio
La AMN - Asociación MERCOSUR de Normalización
- tiene por objeto promover y adoptar las acciones
para la armonización y la elaboración de las Normas
en el ámbito del Mercado Común del Sur -
MERCOSUR, y está integrada por los Organismos
Nacionales de Normalización de los países
miembros.
La AMN desarrolla su actividad de normalización
por medio de los CSM - Comités Sectoriales
MERCOSUR - creados para campos de acción
claramente definidos.
Los Proyectos de Norma MERCOSUR, elaborados
en el ámbito de los CSM, circulan para votación
nacional por intermedio de los Organismos
Nacionales de Normalización de los países
miembros.
La homologación como Norma MERCOSUR por
parte de la Asociación MERCOSUR de
Normalización requiere la aprobación por consenso
de sus miembros.
Esta Norma fue elaborada por el CSM 05 - Comité
Sectorial de Cemento y Hormigón.
El texto-base del Anteproyecto de Revisión de la
NM 19:94 fue elaborado por Brasil y tuvo origen en
las Normas:
NM 19:94 Cemento - Análisis químico -
Determinación de azufre en la forma de sulfuro
ISO 680:90 Cement - Test method - Chemical
Analysis
Esta Norma consiste en la revisión de la NM 19:94,
habiendo sido hechas alteraciones de fondo y de
forma para su publicación como NM 19:2004.
NM 19:2004
Prefácio
A AMN - Associação MERCOSUL de Normalização
- tem por objetivo promover e adotar as ações para a
harmonização e a elaboração das Normas no âmbito
do Mercado Comum do Sul - MERCOSUL, e é
integrada pelos Organismos Nacionais de
Normalização dos países membros.
A AMN desenvolve sua atividade de normalização
por meio dos CSM - Comitês Setoriais MERCOSUL
- criados para campos de ação claramente definidos.
Os Projetos de Norma MERCOSUL, elaborados
no âmbito dos CSM, circulam para votação nacional
por intermédio dos Organismos Nacionais de
Normalização dos países membros.
A homologação como Norma MERCOSUL por
parte da Associação MERCOSUL de Normalização
requer a aprovação por consenso de seus membros.
Esta Norma foi elaborada pelo CSM 05 – Comitê
Setorial de Cimento e Concreto.
O texto do Projeto de Revisão da NM 19:94 foi
elaborado pelo Brasil, tendo origem nas Normas:
NM 19:94 Cimento - Análise química - Determinação
de enxofre na forma de sulfeto
ISO 680:90 Cement - Test method - Chemical
Analysis.
Esta Norma consiste na revisão da NM 19:94,
tendo sido feitas alterações de fundo e de forma
para sua publicação como NM 19:2004.

Cemento Pórtland - Análisis químico - Determinación de azufre en la
forma de sulfuro
Cimento Portland - Análise química - Determinação de enxofre na
forma de sulfeto
1 Objeto
Esta Norma MERCOSUR prescribe el método para
la determinación de azufre en cementos.
2 Referencias normativas
Las normas siguientes contienen disposiciones que,
al ser citadas en este texto, constituyen requisitos
de esta Norma MERCOSUR. Las ediciones
indicadas estaban en vigencia en el momento de
esta publicación. Como toda norma está sujeta a
revisión, se recomienda a aquellos que realicen
acuerdos en base a esta Norma que analicen la
conveniencia de emplear las ediciones más
recientes de las normas citadas a continuación.
Los organismos miembros del MERCOSUR poseen
informaciones sobre las normas en vigencia en el
momento.
NM 10:2004 - Cemento Pórtland - Análisis químico -
Disposiciones generales.
3 Princípio del método
La muestra es descompuesta por el ácido clorhídrico
bajo condiciones reductoras. Los suluros son
transformados en sulfuro de hidrógeno, que es
arrastado a una solución amoniacal de sulfato de
zinc. El sulfato de zinc precipitado se determina por
iodometria.
NOTA - Este método no determina el sulfuro proveniente
de pirita.
4 Instrumental
Un aparato típico se muestra en la figura 1.
NM 19:2004
1 Objetivo
Esta Norma MERCOSUL prescreve o método para
a determinação de enxofre em cimentos.
2 Referências normativas
As seguintes normas contêm disposições que, ao
serem citadas neste texto, constituem requisitos
desta Norma MERCOSUL. As edições indicadas
estavam em vigência no momento desta publicação.
Como toda norma está sujeita à revisão, se
recomenda, àqueles que realizam acordos com
base nesta Norma, que analisem a conveniência de
usar as edições mais recentes das normas citadas
a seguir. Os organismos membros do MERCOSUL
possuem informações sobre as normas em vigência
no momento.
NM 10:2004 - Cimento Portland - Análise química -
Disposições gerais.
3 Princípio do método
A amostra é decomposta pelo ácido clorídrico sob
condições redutoras. Os sulfetos são transformados
em sulfeto de hidrogênio, que é arrastado para uma
solução amoniacal de sulfato de zinco. O sulfato de
zinco precipitado é determinado por iodometria.
NOTA - Este método não determina o sulfeto proveniente
de pirita.
4 Aparelhagem
Um aparelho típico é mostrado na figura 1.
1
 NM 19:2004

1 Solución de acetato de plomo (5.4) 1 Solução de acetato de chumbo (5.4)

2 Aire, nitrógeno o argón 2 Ar, nitrogênio ou argônio

3 Solución de sulfato de zinc amoniacal (5.5) 3 Solução de sulfato de zinco amoniacal (5.5)

4 Frasco de reacción - un frasco de Woolf puede
ser agregado para el control del flujo de gas. Los
tubos de conexión deben ser hechos con material
exento de sulfuro (cloruro de polivinilo, polietileno,
etc.)
4 Frasco de reação - Um frasco de Woolf pode
ser acrescentado para controlar o fluxo de gás.
Os tubos de conexão devem ser feitos com
material isento de sulfeto (cloreto de polivinila,
polietileno, etc.).

Figura 1 -
Aparato típico para la determinación de azufre en la forma de sulfuro /
Aparelho típico para determinação de enxofre na forma de sulfeto

5 Reactivos 5 Reagentes

Todos los reactivos y materiales empleados deben Todos os reagentes e materiais utilizados devem
estar de acuerdo com la NM 10. satisfazer o que estabelece a NM 10.

5.1 Ácido clorhídrico (HCl). 5.1 Ácido clorídrico (HCl).

5.2 Solución de ácido clorhídrico 1:1 5.2 Solução de ácido clorídrico 1:1

En un vaso de precipitados, colocar Em um béquer, colocar aproximadamente 500 ml

aproximadamente 500 ml de agua y agregar de água e adicionar aproximadamente 500 ml de
aproximadamente 500 ml de HCl. HCI.

5.3 Cloruro estanhoso dihidratado (SnCl2.2H2O). 5.3 Cloreto estanhoso dihidratado (SnCl2.2H2O).

5.4 Solución de acetato de plomo 2 g/l 5.4 Solução de acetato de chumbo 2 g/l

Disolver aproximadamente 0,2 g de acetato de plomo Dissolver aproximadamente 0,2 g de acetato de

trihidratado [Pb(CH3COO)2.3H2O] en agua y diluir a chumbo trihidratado [Pb(CH3COO)2.3H2O] em água
100 ml. e diluir a 100 ml.

2

5.5 Solución de sulfato de zinc amoniacal
Disolver aproximadamente 50 g de sulfato de zinc
heptahidratado (ZnSO4.7H2O) en 150 ml de agua y
agregar aproximadamente 350 ml de hidróxido de
amonio (NH4OH). Dejar en reposo por lo menos
24 h y filtrar en papel de filtración media.
5.6 Solución de almidón
A aproximadamente 1 g de almidón (soluble en
agua), agregar aproximadamente 1 g de yoduro de
potasio (KI), disolver en agua y llevar a volumen
aproximadamente 100 ml.
5.7 Solución patrón de yodato de potasio,
0,016 6 mol/l
NOTA - Si el contenido de sulfuro es bajo (<0,1%), se
deben utilizar soluciones con concentración diez veces
menores.
En un matraz de 1 000 ml, conteniendo agua
recientemente hervida y enfriada, disolver
sucesivamente 3,6 g ± 0,1 g de yodato de potasio
(KIO3, secado a 120°C), hidróxido de sódio (NaOH)
sólido en cantidad suficiente (aproximadamente
3 g) para convergir la solución en alcalina y
25 g ± 0,1 g de yoduro de potasio (KI). Enrasar el
balón con agua recientemente hervida y enfriada.
El factor de esta solución se calcula mediante la
fórmula siguiente:
m
F=
3,566 8
donde:
m, es la masa de yodato de potasio, en gramos;
3,566 8, es la masa de yodato de potasio
correspondiente a una solución com exactamente
0,016 6 mol/l de KlO3.
5.8 Solución de tiosulfato de sodio 0,1 mol/l
NOTA - Si el contenido de sulfuro es bajo (<0,1%), se
debe utilizar soluciones con concentración diez veces
menores.
5.8.1 Preparación
Disolver y diluir en un matraz 24,82 g ± 0,01 g de
tiosulfato de sodio (Na2S2O3.5H2O) en agua y diluir
a 1 000 ml. Antes de cada ensayo determinar el
factor f de esta solución como de describe en
5.8.2.4.
NM 19:2004
5.5 Solução de sulfato de zinco amoniacal
Dissolver aproximadamente 50 g de sulfato de zinco
heptahidratado (ZnSO4.7H2O) em 150 ml de água e
adicionar aproximadamente 350 ml de hidróxido de
amônio (NH4OH). Deixar em repouso por pelo menos
24 h e filtrar em papel de filtração média.
5.6 Solução de amido
Adicionar aproximadamente 1 g de amido (solúvel
em água), aproximadamente 1 g de iodeto de
potássio (KI), dissolver em água e elevar o volume a
aproximadamente 100 ml.
5.7 Solução padrão de iodato de potássio
0,016 6 mol/l
NOTA - Se o teor de sulfeto é baixo (< 0,1%), devem ser
utilizadas soluções com concentração dez vezes menores.
Em um balão volumétrico de 1 000 ml, contendo
água recentemente fervida e esfriada, dissolver
sucessivamente 3,6 g ± 0,1 g de iodato de potássio
(KlO3, seco a 120°C), hidróxido de sódio (NaOH)
sólido em quantidade suficiente (aproximadamente
3 g) para tornar a solução alcalina e 25 g ± 0,1 g de
iodeto de potássio (Kl). Completar o volume do
balão com água recentemente fervida e esfriada.
O fator desta solução é calculado pela seguinte
fórmula:
onde:
m, é a massa de iodato de potássio utilizada no
ensaio, em gramas;
3,566 8, é a massa de iodato de potássio
correspondente a uma solução com exatamente
0,0166 mol/l de KlO3.
5.8 Solução de tiossulfato de sódio, 0,1 mol/l
NOTA - Se o teor de sulfeto é baixo (< 0,1%), devem ser
utilizadas soluções com concentração dez vezes menores.
5.8.1 Preparação
Dissolver e diluir em um balão volumétrico
24,82 g ± 0,01 g de tiossulfato de sódio
(Na2S2O3.5H2O) em água e diluir a 1 000 ml. Antes
de cada ensaio determinar o fator desta solução
como descrito em 5.8.2.4.
3
 NM 19:2004
5.8.2 Valoración
5.8.2.1 Esta valoración se efectúa preferentemente
a la solución patrón de yodato de potasio (5.7).
5.8.2.2 Para esta valoración, pipetar 20 ml de
solución patrón de yodato de potasio y transferir a
un erlenmeyer de 500 ml. Diluir con
aproximadamente 150 ml de agua. Acidificar con
aproximadamente 25 ml de solución de ácido
clorhídrico (5.2) y titular con la solución 0,1mol/l de
tiosulfato de sodio (5.8), hasta una coloración
amarillo clara.
5.8.2.3 Agregar a continuación, aproximadamente
2 ml de solución de almidón (5.6) y continuar la
titulación hasta que la coloración cambie de azul a
incoloro.
5.8.2.4 El factor f de esta solución se calcula
mediante la fórmula:
20 x 0,0166 x 214,01 x F 20 F
f=
3,5668 x V
donde:
F, es el factor de la solución patrón de yodato de
potasio (5.7), expresado en mol/l;
V, es el volumen de la solución de tiosulfato de
sodio (5.8) 0,1mol/l utilizada para la titulación, en
mililitros;
214,01 la masa molecular del yodato de potasio.
5.8.2.5 La valoración tambiém se puede efectuar en
relación a una cantidad conocida de yodato de
potasio, como sigue:
a) transferir 0,070 g ± 0,005 g de yodato de
potasio a un erlenmeyer de 500 ml y disolver en
aproximadamente 150 ml de agua.
b) agregar cerca de 1 g de yoduro de potasio,
acidificar con aproximadamente 25 ml de solución
de ácido clorhídrico (5.2) y titular con la solución
de tiosulfato de sodio (5.8) 0,1mol/l, hasta que
se obtenga una coloración ligeramente amarilla.
Agregar a continuación, 2 ml de solución de
almidón (5.6) y titular hasta que la coloración
cambie de azul para incoloro.
c) el factor f de esta solución se calcula mediante
la fórmula:
4
5.8.2 Padronização
5.8.2.1 Esta padronização é efetuada
prefencialmente em relação a solução padrão de
iodato de potássio (5.7).
5.8.2.2 Para esta padronização, pipetar 20 ml de
solução padrão de iodato de potássio e transferir
para um erlenmeyer de 500 ml. Diluir com
aproximadamente 150 ml de água. Acidificar com
aproximadamente 25 ml de solução de ácido
clorídrico (5.2) e titular com a solução 0,1 mol/l de
tiossulfato de sódio (5.8) até uma coloração amarelo
clara.
5.8.2.3 Adicionar a seguir, aproximadamente 2 ml
de solução de amido (5.6) e continuar a titulação
até que a coloração mude de azul para incolor.
5.8.2.4 O fator desta solução é calculado pela
fórmula:
=
V
onde:
F, é o fator da solução padrão de iodato de potássio
(5.7), expresso em mol/l;
V, é o volume da solução de tiossulfato de sódio
(5.8) 0,1 mol/l utilizada para a titulação, em mililitros;
214,01 é a massa molecular do iodato de potássio.
5.8.2.5 A padronização também pode ser efetuada
em relação a uma quantidade conhecida de iodato
de potássio, como segue:
a) transferir 0,070 g ± 0,005 g de iodato de
potássio para um erlenmeyer de 500 ml e
dissolver em aproximadamente 150 ml de água.
b) adicionar cerca de 1 g de iodeto de potássio,
acidificar com aproximadamente 25 ml de solução
de ácido clorídrico (5.2) e titular com a solução
de tiossulfato de sódio (5.8) 0,1 mol/l, até que
seja obtida uma coloração ligeiramente amarela.
Adicionar a seguir, 2 ml de solução de amido
(5.6) e titular até que a coloração mude de azul
para incolor.
c) o fator f desta solução é calculado pela fórmula:

1000 x m
f=
3,5668 x V
donde:
m, es la masa del yodato de potasio, en gramos;
V, es el volumen de solución de tiosulfato de sodio
gastado en la titulación, en mililitros;
6 Ejecución del ensayo
6.1 Utilizar el aparato descripto en el párrafo 4.
Transferir 1,000 g ± 0,050 g de muestra (m), a un
balón de fondo redondo de 250 ml con tapa de vidrio
esmerilada.
NOTA - Si el contenido de sulfuro es bajo (<0,10%), la
masa tomada para el ensayo debe ser mayor.
6.2 Agregar cerca de 2,5 g de cloruro estannoso
(5.3) y 20 ml de agua.
6.3 Fijar el frasco al embudo de separación y
conectar al condensador el tubo de vidrio de salida
que se sumerge en el vaso de precipitados
conteniendo aproximadamente 15 ml de solución
de sulfuro de zinc amoniacal (5.5) y
aproximadamente 285 ml de agua.
6.4 Conectar el tubo de gas (aire, nitrógeno o argón)
y ajustar el flujo a aproximadamente 10 ml/min
Interrumpir el flujo de gas.
6.5 Liberar 50 ml de solución de ácido clorhídrico
(5.2) del embudo de separación, asegurando que
permanezca una pequeña cantidad de ácido en el
embudo de separación para evitar el vacio.
6.6 Reconectar el tubo de gas, calentar el contenido
del frasco a ebullición y hervir durante
aproximadamente 10 min. Desconectar el tubo de
salida que servirá como agitador durante la titulación.
6.7 Enfriar el frasco a aproximadamente 20°C,
agregar exactamente 10 ml de solución de yodato
de potasio, 0,016 6 mol/l (5.7) y aproximadamente
25 ml de HCl 1:1 (5.2).
6.8 Titular con solución de tiosulfato de sodio (5.8)
hasta coloración amarilla débil. Agregar
aproximadamente 2 ml de solución de almidón (5.6)
y titular hasta el cambio de la coloración de azul a
incolora.
7 Expresión de los resultados
El contenido de sulfuro se calcula, en porcentaje,
mediante la fórmula:
NM 19:2004
280,3634 m
=
V
onde:
m, é a massa do iodato de potássio, em gramas;
V, é o volume de solução de tiossulfato de sódio
gasto na titulação, em mililitros.
6 Execução do ensaio
6.1 Utilizar a aparelhagem descrita no item 4.
Transferir 1,000 g ± 0,050 g de amostra (m), para
um balão de fundo redondo de 250 ml com junta de
vidro esmerilhada.
NOTA - Se o teor de sulfeto é baixo (< 0,10%), a massa
tomada para ensaio deve ser maior.
6.2 Adicionar cerca de 2,5 g de cloreto estanhoso
(5.3) e 20 ml de água.
6.3 Fixar o frasco ao funil de separação e conectar
ao condensador o tubo de vidro de saída que
mergulha no béquer contendo aproximadamente
15 ml de solução de sulfato de zinco amoniacal
(5.5) e aproximadamente 285 ml de água.
6.4 Conectar à fonte de gás (ar, nitrogênio ou
argônio) e ajustar o fluxo para cerca de 10 ml/min
Interromper o fluxo de gás.
6.5 Liberar 50 ml de solução de ácido clorídrico
(5.2) do funil de separação, assegurando que
permaneça uma pequena quantidade do ácido no
funil de separação para prevenir vazamento.
6.6 Reconectar a fonte de gás, aquecer o conteúdo
do frasco à ebulição e ferver por aproximadamente
10 min. Desconectar o tubo de saída que servirá
como agitador durante a titulação.
6.7 Resfriar o frasco a aproximadamente 20°C,
adicionar exatamente 10 ml de solução de iodato
de potássio, 0,016 6 mol/l (5.7) e aproximadamente
25 ml de HCl 1:1 (5.2).
6.8 Titular com solução de tiossulfato de sódio (5.8)
até coloração amarelo fraca. Adicionar
aproximadamente 2 ml de solução de amido (5.6) e
titular até mudança da coloração de azul para
incolor.
7 Expressão dos resultados
O teor de sulfeto é calculado, em porcentagem,
pela fórmula:
5
 NM 19:2004
[( V x F) − (x f V x ')] 1, 603 x 100
[S 2 − ] =
1000 x m
donde:
V, es el volumen de la solución de yodato de
potasio, en mililitros;
F, es el factor de la solución de yodato de potasio
definido em 5.7;
V’, es el volumen de la solución de tiosulfato de
sodio gastado en la titulación, en mililitros;
f, es el factor de la solución de tiosulfato de sodio
definido em 5.8;
m, es la masa tomada para el ensayo en 6.1, en
gramos.
8 Repetibilidad y reproducibilidad
8.1 Repetibilidad
La diferencia entre dos resultados individuales,
obtenidos a partir de una misma muestra sometida
a ensayo, por un operador empleando un mismo
equipo, en un corto intervalo de tiempo no debe ser
mayor que 0,06.
8.2 Reproducibilidad
La diferencia entre dos resultados individuales y
independientes, obtenidos a partir de una misma
muestra sometida a ensayo, por dos operadores en
laboratorios distintos en un corto intervalo de tiempo,
no debe ser mayor que 0,11.
6
0,1603 [( V x F ) − ( V ' x f)]
=
m
onde:
V, é o volume da solução de iodato de potássio, em
mililitros;
F, é o fator da solução de iodato de potássio
definido em 5.7;
V’, é o volume da solução de tiossulfato de sódio
gasto na titulação, em mililitros;
f, é o fator da solução de tiossulfato de sódio
definido em 5.8;
m, é a massa tomada para ensaio em 6.1, em
gramas.
8 Repetitividade e reprodutibilidade
8.1 Repetitividade
A diferença entre dois resultados individuais, obtidos
a partir de uma mesma amostra submetida a ensaio,
por um operador empregando um mesmo
equipamento em um curto intervalo de tempo não
deve ser maior do que 0,06.
8.2 Reprodutibilidade
A diferença entre dois resultados individuais e
independentes, obtidos a partir de uma mesma
amostra submetida a ensaio, por dois operadores
em laboratórios diferentes em um curto intervalo de
tempo, não deve ser maior do que 0,11.
NM 19:2004

ICS 91.100.10
Descriptores: cemento, análisis químico.
Palavras chave: cimento, análises químicas.
Número de Páginas: 06
 NM 19:2004

SÍNTESE DAS ETAPAS DE ESTUDO

NM 19:2003
(Projeto de Norma MERCOSUL 05:01-0311 e posteriormente NM 19:94)

Cemento Pórtland – Análisis químico – Determinación de azufre en la forma de sulfuro/

Cimento Portland – Análise química – Determinação de enxofre na forma de sulfeto

1 INTRODUÇÃO

Esta Norma MERCOSUL prescreve o método para a determinação de enxofre em cimento Portland.

Esta Norma MERCOSUL foi elaborada pelo CSM 05 - Cimento e Concreto, fazendo parte da primeira etapa de
harmonização de normas desse Comitê Setorial.

Os textos-base dos Anteprojetos de Norma MERCOSUL 05:01-0311 e Revisão da NM 19:94 foram elaborados
pelo Brasil.

2 COMITÊ ESPECIALIZADO

Esta Norma foi elaborada pelo SCSM 01 - Cimento e adições, do CSM 05 - Cimento e Concreto e a Secretaria
Técnica do CSM 05 foi exercida pela ABNT.

Os membros ativos que participaram da elaboração deste documento foram:

ABNT - Associação Brasileira de Normas Técnicas

INTN - Instituto Nacional de Tecnología y Normalización
IRAM - Instituto Argentino de Normalización
UNIT - Instituto Uruguaio de Normas Técnicas

3 ANTECEDENTE

International Organization for Standardization (ISO)

ISO 680/90 - Cement - Test methods - Chemical analyzis.

4 CONSIDERAÇÕES

4.1 Histórico da NM 19:1994

O texto-base do Anteprojeto de Norma MERCOSUL 05:01-0311 foi elaborado pelo Brasil com base na NBR
5746:91 “Cimento – Análise química – Determinação de enxofre na forma de sulfeto”. Foi enviado aos organismos
do MERCOSUL em 29.06.93, como sugestão, para ser incluído entre os métodos de análise química de
cimentos propostos pelo Uruguai em 18.01.93
 NM 19:2004

Durante a fase de apreciação, o Anteprojeto 05:01-0311 recebeu sugestão do Uruguai para que fosse adotado,
como texto-base, o que determina a Norma ISO 680:1990 a respeito. A sugestão foi aceita e passou-se à
tradução para os idiomas português e espanhol, do capítulo da ISO 680 que trata da determinação de enxofre
na forma de sulfeto, adequando o texto ao padrão de apresentação das Normas MERCOSUL.

O Projeto 05:01-0311 foi submetido a votação no âmbito do CSM 05 no período de 18.10.94 a 18.11.94,
recebendo voto de aprovação sem restrições da ABNT (Brasil) e do IRAM (Argentina), bem como voto de
aprovação com sugestões do UNIT (Uruguai). O INTN (Paraguai) absteve-se de votar.

O Projeto foi enviado ao Comitê MERCOSUL de Normalização e finalmente aprovado como Norma MERCOSUL
(NM 19) em reunião do Comitê MERCOSUL de Normalização, realizada em novembro/94.

4.2 Histórico da NM 19:2003

O conjunto de Normas de análise química de cimento foi revisado no âmbito do MERCOSUL em atendimento
aos prazos estabelecidos no Procedimento para Elaboração de Normas MERCOSUL.

Os textos-base foram preparados pelo Brasil e enviados para apreciação aos Organismos de Normalização dos
Países Membros em 26/07/99, recebendo sugestões do IRAM e do UNIT.

Os trabalhos de harmonização, realizados por via epistolar entre os Organismos de Normalização do

MERCOSUL estendeu-se até setembro/2001, quando se obteve consenso com relação às questões de fundo.

Os Projetos de Revisão das Normas de Análise Química de Cimento foram enviados para votação em um único
lote composto por quatorze textos, compreendendo:

− 05:01-NM 10 Cimento Portland – Análise química – Disposições gerais

− 05:01-NM 11-1 Cimento Portland – Análise química – Determinação de óxidos principais por complexometria
Parte 1: Método ISO
− 05:01-NM 11-2 Cimento Portland – Análise química – Determinação de óxidos principais por complexometria
Parte 2: Método ABNT
− 05:01-NM 12 Cimento Portland – Análise química – Determinação de óxido de cálcio livre
− 05:01-NM 13 Cimento Portland – Análise química – Determinação de óxido de cálcio livre pelo etileno-glicol
− 05:01-NM 14 Cimento Portland – Análise química – Método de arbitragem para determinação de dióxido
de silício, óxido férrico, óxido de alumínio, óxido de cálcio e óxido de magnésio
− 05:01-NM 15 Cimento Portland – Análise química – Determinação de resíduo insolúvel
− 05:01-NM 16 Ciimento Portland – Análise química – Determinação de anidrido sulfúrico
− 05:01-NM 17 Cimento Portland – Análise química – Método de arbitragem para a determinação de óxido
de sódio e óxido de potássio por fotometria de chama
− 05:01-NM 18 Cimento Portland – Análise química – Determinação de perda ao fogo
− 05:01-NM 19 Cimento Portland – Análise química – Determinação de enxofre na forma de sulfeto
− 05:01-NM 20 Cimento Portland e suas matérias primas – Análise química – Determinação de dióxido de
carbono por gasometria
− 05:01-NM 21 Cimento Portland – Análise química – Método optativo para a determinação de dióxido de
silício, óxido férrico, óxido de alumínio, óxido de cálcio e óxido de magnésio
− 05:01-NM 22 Cimento Portland com adições de materiais pozolânicos – Análise química – Método de
arbitragem.
 NM 19:2004

Após o período de votação, prorrogado por solicitação do Brasil, em função dos trabalhos de revisão da Norma
ISO 680, a Secretaria do CSM 05 recebeu votos de aprovação sem restrições do IRAM (Projetos 05:01-NM 11-
1, 05:01-NM 12, 05:01-NM 16 e 05:01-NM 20) e do UNIT (Projetos 05:01-NM 11-2, 05:01-NM 15, 05:01-NM 17,
05:01-NM 18 e 05:01-NM 22). Recebeu também votos de aprovação com sugestões da ABNT (todos os
Projetos), do IRAM (05:01-NM 10, 05:01-NM 11-2, 05:01-NM 13, 05:01-NM 14, 05:01-NM 15, 05:01-NM 17,
05:01-NM 18, 05:01-NM 19, 05:01-NM 21 e 05:01-NM 22) e do UNIT (Projetos 05:01-NM 10, 05:01-NM 11-1,
05:01-NM 12, 05:01-NM 13, 05:01-NM 14, 05:01-NM 19, 05:01-NM 20 e 05:01-NM 21). O INTN absteve-se de
votar.

As sugestões recebidas pela Secretaria do CSM 05 na etapa de votação foram enviadas aos ONNs para análise
e aprovação. Após a necessária troca de correspondências obteve-se consenso e as Propostas de Revisão das
Normas de Análise Química de Cimento Portland finalmente foram encaminhadas à AMN, em setembro/2003,
para editoração e aprovação final.