a = (ie ae ee ar ace Sain ll eal enlii THEODORA LAU MANUAL DO HOROSCOPO CHINES Tradugao de MAIO MIRANDA EDITORA PENSAMENTO Sao PauloNota da Editora concernente aos nomes de anit do modo como aqui foram usados Na fase de editoragdo deste Manual, pessoas amigas chamaram a nossa atengdo para os nomes de animais do modo como aqui foram impressos, em particular os do porco e da serpente, que, segundo eles, deveriam ser, respec- tivamente, javali e cobra. Todavia, um levantamento rapido do que, no género, se encontra a venda, na praca, indica que tais nomes variam muito ¢ que, entre esses, aparecem os nossos, Como, a seguir, os problemas se concentrassem no porco/javali, tivemos de tomar uma decisdo. Em vista de 1) ndo lermos ideogramas; ¢ 2) 0 original boar poder significar tanto javali quanto porco do mato (e este ser conhecido do nosso povo por cateto, caitetu ou queixada), preferimos, por ori a nossa denominagao. manter SUMARIO Introdugdo Os doze signos-animais ou subdivisoes do mundo Os anos dos signos lunares, de 1900 a 1995 Os anos lunares exatos, de 1900 até 1995 Os doze signos e suas horas Os vinte e quatro segmentos do almanaque agricola lunar Os signos em geral O Yineo Yan Os cinco elementos Os elementos e vocé Compatibilidade entre os signos Incompatibilidade entre os signos Conclusio Capitulo 1: O Rato O signo do rato O ano do rato A personalidade do rato A crianga de rato Os cinco tipos de rato O rato e seus ascendentes A sorte do rato em anos diferentes Tabela de compatibilidade do rato Pessoas famosas nascidas no ano do rato Capttulo 2: O Boi O signo do boi O ano do boi A personalidade do boi A crianga de boi Os cinco tipos de boi O boj e seus ascendentes A sorte do boi em anos diferentes Tabela de compatibilidade do boi Pessoas famosas nascidas no ano do boi 10 10 12 14 15 17 22 26 27 28 32 33 B33 aif me 40. 41 43 44 46 47 47 51 i 55 56 i 59Capitulo 3: O Tigre O signo do tigre O ano do tigre A personalidade do tigre A crianga de tigre Os cinco tipos de tigre O tigre e seus ascendentes A sorte do tigre em anos diferentes Tabela de compatibilidade do tigre Pessoas famosas nascidas no ano do tigre Capitulo 4: O Coelho O signo do coelho O ano do coelho A personalidade do coelho A crianga de coelho Os cinco tipos de coelho O coelho e seus ascendentes A sorte do coelho em anos diferentes Tabela de compatibilidade do coelho Pessoas famosas nascidas no ano do coelho Capitulo 5: O Dragéo O signo do dragéo O ano do dragao ‘A personalidade do dragao A crianga de dragdo Os cinco tipos de dragéo O dragio e seus ascendentes A sorte do dragdo em anos diferentes Tabela de compatibilidade do dragado Pessoas famosas nascidas no ano do dragfo Capitulo 6; A Serpente O signo da serpente O ano da serpente 61 62 66 67 70 72 14 109 110 A personalidade da serpente A crianga de serpente Os cinco tipos de serpente A serpente e seus ascendentes A sorte da serpente em anos diferentes Tabela de compatibilidade da serpente Pessoas famosas nascidas no ano da serpente Capttulo 7: O Cavalo O signo do cavalo O ano do cavalo A personalidade do cavalo A crianga de cavalo Os cinco tipos de cavalo O cavalo ¢ seus ascendentes A sorte do cavalo em anos diferentes Tabela de compatibilidade do cavalo Pessoas famosas nascidas no ano do cavalo Capitulo 8: O Carneiro O signo do carneiro O ano do carneiro A personalidade do carneiro A crianga de carneiro Os cinco tipos de carneiro O carneiro e seus ascendentes Tabela de compatibilidade do carneiro A sorte do carneiro em anos diferentes Pessoas famosas nascidas no ano do carneiro Capitulo 9: O Macaco O signo do macaco O ano do macaco A personalidade do macaco A crianga de macaco Os cinco tipos de macaco O macaco e seus ascendentes A sorte do macaco em anos diferentes Tabela de compatibilidade do macaco Pessoas famosas nascidas no ano do macaco 110 115 116 118 120 121 123 125 126 126 131 132 135 136 137 139 141 142 142 147 148 150 152 153 155 157 158 158 164 165 167 169 170 172Caprttulo 10: O Galo O signo do galo O ano do galo A personalidade do galo A crianga de galo Os cinco tipos de galo O galo e seus ascendentes A sorte do galo em anos diferentes Pessoas famosas nascidas no ano do galo Tabela de compatibilidade do galo Capitulo 11: O Cao Osigno do cao O ano do cio A personalidade do cfo A crianga de cdo Os cinco tipos de cao O cdo e seus ascendentes Tabela de compatibilidade do cao A sorte do c&o em anos diferentes Pessoas famosas nascidas no ano do cdo Capttulo 12: O Porco O signo do porco O ano do porco A personalidade do porco A crianga de porco Os cinco tipos de porco O porco e seus ascendentes Tabela de compatibilidade do porco A sorte do porco em anos diferentes Pessoas famosas nascidas no ano do porco Capitulo 13: As 144 combinagdes para o casamento Capitulo 14: Quando os signos solares encontram os signos lunares; As 144 combinagdes 174 175 176 183 184 187 190 191 193 194 195 199 200 203 204 205 207 209 264 A respeito dos ideogramas O leitor perspicaz podera ter notado que os ideogramas da capa sao diferentes dos ideogramas do interior do livro. Isto porque os ideogramas da capa mostram as doze Subdivisées do Mundo; cada sinal simboliza a ordem de colocagao do signo-animal sob o qual se encontra. No Almanaque Chinés todos os signos lunares séo grafados com os simbolos dados as doze Subdivisoes do Mundo, e nao com seus nomes comuns de animais. Tudo isso faz parte da formula auténtica para a leitura do hordscopo chinés. Para podermos ler 0 texto do Almanaque Chinés, temos que conhecer os doze caracteres. O ideograma que encabega cada capitulo é um ideograma de forma livre, escrito com um pincel, que simplesmente da a tradugao direta de cada nome de animal, em chinés. Isto ¢, ao Rato é dado o sinal chinés do Rato ¢ nao o sinal que representa a primeira Subdivisio do Mundo, simbolizando o lugar do Rato no zodiaco chinés,Introdugdo OS DOZE SIGNOS-ANIMAIS OU SUBDIVISOES DO MUNDO 0 calendério lunar chinés é 0 mais antigo registro cronologico que ha na Historia, datando de 2637 a.C., quando o Imperador Huang Ti introduziu o primeiro ciclo deste zodiaco no 619 ano do seu reinado. Um cielo comple- to abrange sessenta anos e se compée de cinco ciclos simples de doze anos cada. O 77° ciclo comegou no dia 5 de fevereiro de 1924 e terminara no dia 19 de fevereiro de 1984. Doze animais foram apontados para cada um dos doze anos quando, segundo a lenda, o Senhor Buda chamou todos os animais ordenando-lhes que viessem a sua presenca antes da sua partida da Terra. Somente doze vieram dizerlhe adeus. Em recompensa, ele deu a cada ano o nome de um animal, na ordem em que chegaram. Primeiro veio © Rato, depois 0 Boi, o Tigre, 0 Coelho, o Dragéo, a Serpente, o Cavalo, o Carneiro, 0 Macaco, o Galo, o Cio e o Porco. Desse modo, temos os doze -signos-animais de hoje. O animal regente do ano em que vocé nasceu exerce profunda influéncia sobre sua vida. Como dizem os chineses: “Esse & 0 animal que se esconde em seu coraedo”, Durante 0 ciclo completo de sessenta anos, cada um dos signos- -animais (as vezes também chamados doze Subdivisdes do Mundo) aparece combinado com os cinco elementos principais: Madeira, regido pelo planeta Japiter; Fogo, por Marte; Terra, por Saturno; Metal ou Ouro, por Vénus; e Agua, por Mercitrio. Estes cinco elementos so novamente divididos em polos magnéticos, positivo e negativo, que os chineses chamam de Yang e Yin, respectivamente. No calendario lunar, o dia comega as 23h, e as vinte e quatro horas so divididas em doze partes de duas horas cada. Cada parte é regida por um dos signos-animais. Como na astrologia ocidental, o signo que governa a hora do nascimento é o ascendente e também modela a personalidade. Sua influéncia pode ser muito forte. Um agressivo nativo de Rato, por exemplo, poderd revelar que nasceu entre 3h e 5h, horas governadas pelo Tigre; por outro lado, um tranqiiilo individuo de Rato provavelmente tenha nascido entre 9h e 11h, horas governadas pela fria influéncia da Serpente. Como seus equivalentes ocidentais, as doze Subdivisées do Mundo classificam-se em dois ramos: positivo e negativo. O Rato, o Tigre, 0 Drago, o Cayalo, o Macaco e o Cao pertencem ao ramo positivo, enquanto o Boi, © Coelho, a Serpente, 0 Cameiro, 0 Galo e 0 Porco siio signos negativos. 2 ‘Além do elemento do seu ano (que muda continuamente), cada uma das doze Subdivis6es do Mundo tem um elemento fixo e uma estagio. A tabela seguinte representa isso, bem como os ramos positivo e negativo: Ramos ‘Signos Norte Leste Sul Oeste (inverno) (primavera) (veréio) (outono) Porco Agua Rato Agua Boi Agua Tigre Madeira Coelho Madeira Dragdo Madeira Serpente Fogo Cavalo Fogo Carneiro Fogo Macaco Metal Galo Metal Cio Metal tp ep tier ei tt O elemento Terra no esta presente no quadro porque, segundo o3 sibios chineses, a Terra é composta, simbolicamente, dos outros quatro elementos e, em conseqiiéncia, nfo pode ser designada para qualquer um dos doze signos lunares. Alguns adivinhos chineses tomam um representante de cada um dos outros elementos (da Agua tomam o Boi, da Madeira o Drago, do Fogo o Carneiro e do Metal o Cao) e apontam a Terra como seu elemento secundario. Outros insistem em que a presenga destes quatro elementos, no mapa natal de uma pessoa, cria o elemento Terra que esta faltando. Dizem que 0 ano do Rato traz liberalidade 0 do Boi traz responsabi- lidade e trabalho arduo. Dizem também que as pessoas nascidas no ano do Carneiro “comem papel” — expresso popular oriental que significa esbanjar dinheiro. Os nativos de serpente tém fama de ser encantadores e belos, mas também frios ¢ impiedosos. Por causa do elemento com o qual esto combinados, alguns anos so temidos por todos. Um deles é 0 do Cavalo de Fogo. Quando de seu ultimo aparecimento, em 1967, houve um alto indice de abortos voluntarios na Asia, e a taxa de nascimentos caiu vertiginosamente nesse ano, provando que 08 orientais ainda acreditam que as criangas, especialmente do sexo feminino, nascidas no Cavalo de Fogo, trazem desgragas para suas familias ¢ para seus futuros cOnjuges. Na Asia, a maioria das pessoas tem receio deter filhos no Cavalo de Fogo, do mesmo modo que un oevidental teme passar por baixo de uma escada ou cruzar o caminho de um gato preto — mesmo que ele jure que tudo isso nao passa de uma grande tolice, Uma coisa, porém, é verdadei :o8 Cavalos de Fogo destacamse dramaticamente, mas nao ha razdo por que néo possam ganhar popularidade, muito mais pelas boas, do que pelas mas agoes. Embora o calendario ocidental, baseado nos movimentos do Sol, seja mais estavel e mais facil de se compreender, 0 calendirio lunar oriental registra mais acuradamente as mudangas das estagdes e 0 desenvolvimento da vida em todo o universo. Os fazendeiros chineses usavam 0 calendario como um almanaque, para procurar os dias do ano mais favoriyeis a semea- dura e 4 colheita das suas safras. E muito tempo antes de a ciencia moderna desenyolver métodos para a previsdo do tempo, os chineses confiavam totalmente no horéseopo para predizer as chuvas. B tal pratica continua a se efetivar até agora. Podemos verificar que, se o elemento natural de um ano for Agua, havera agua em abundancia ou ocorreriio enchentes destruidoras, dependendo de a influéncia estar ligada ao lado positivo ou negativo do elemento. Além disso, 0 calendario era consultado para coisas tais como o dia mais propicio para uma visita ao barbeiro, para comecar a construgdo de uma casa, para o casamento e, naturalmente, para os nume- rosos festivais chineses. Um calendario lunar auténtico tem todos os Faga ¢ Nao faga para cada dia do ano, estendendo-se até as horas mais favoravei e desfavoraveis de cada dia. (Por coincidéncia, 0 ciclo menstrual de uma mulher normal tem a duragdo de um més lunar.) Este calendario-almanaque completo ainda é publicado anualmente em Hong-Kong e em Taiwan; para interpreté-lo é necessario ter conhecimento de um eddigo especial, mas, no entanto, adivinho algum que se preze sera visto sem ele. O ano lunar é dividido em doze meses de 29 dias e meio. Para acertar o calendario, a cada dois anos e meio intercala-se-lhe, conseqiientemente, um més, do 2° ao 119 més do ano lunar. A cada trés anos, a adigao deste més produz o ano lunar bissexto. Para o rapido entendimento, 6 comeco de cada més lunar coincide com a data da Lua Nova, assinalada no calenda- rio ocidental. Talvez vocé se interesse em saber que no primeiro dia da primavera, conforme indica o calendario lunar, pode-s ficar de pé. Experimente! Sei que é preciso ver para crer. Em Hong-Kong, este dia € chamado Lap-Chun. No calendario gregoriano, 0 primeiro dia da primavera sempre cai no dia 4 ou 5 de fevereiro. Em 1979, 0 Lap-Chun caiu no dia 4 de fevereiro; em 1980, no dia 5 de fevereiro; em 1981, no dia 4 de fevereiro. No calendirio lunar, sua posigdo sempre varia, Certos anos lunares poderio ter dois Lap-Chuns, enquanto outros poderio nao ter nenhum (quando, por exemplo, 0 Ano-Novo Chinés comega depois do m-posto dia 5 de fevereiro e termina antes do primeiro dia da primavera, no ano seguinte). Os adivinhos chineses consideram 0 ano sem Lap-Chun um ano go”, uma ver que ele ndo “vé” o primeiro dia da primavera; geralmente, tais anos ndo sdo propicios ao casamento. Neste livro, vocé deve estudar o animal do ano em que vocé nasceu, o signo lunar que regia a hora do seu nascimento, signo lunar que corres- ponde ao seu signo lunar (ver pagina 12), 0 elemento do ano do seu nasci- mento e o elemento fixo do seu signo-animal. Somando estes fatores, seus atributos, os efeitos das forcas positiva e negativa e todas as combinagd © variagdes possiveis, vocé descobrira — se é que ainda ndo sabe — aquilo que esté oculto em seu coragdo e no coracdo dos outros. Entdo, vocé nao somente compreendera seu proprio eu total, como sera capaz de prever o que podera esperar dos seus relacionamentos pessoais ¢ profissionais e 0 que podera esperar de um determinado ano. Tome, por exemplo, 1976, 0 ano do Drago de Fogo positivo, que fez com que o mundo fosse fustigado por indmeras calamidades naturais: grandes terremotos na China, macaréus nas Filipinas, erupgdcs vulcanicas, ete. Todavia, pondo de lado as forgas destruidoras do Fogo, este ano do Dragio também foi considerado um ano muito afortunado, pois teve dois Lap-Chuns. Foi extremamente bom para o casamento ou para iniciar um empreendimento. Como sempre, este ano do Dragao provou ser favoravel as pessoas de Rato, de Dragdo e de Macaco. Jimmy Carter, um Rato, elevou- ‘se do anonimato para a presidéncia. Walter Mondale, seu companheiro de chapa, um Drago, foi uma das escolhas mais compativeis que um nativo de Rato poderia fazer ©, conseqiientemente, a dupla Rato-Dragio provou ser invencivel. Temos também que levar em consideragdo 0 pais onde se deu tal evento. Dada a luz em 1776, a América do Norte é regida pelo signo do Macaco; por conseguinte, um pais onde os nativos de Rato e de Dragao sio bem-sucedido: 1977 foi o ano da Serpente de Fogo negativa e, desde que o elemento fixo, ou natural, da Serpente também é 0 Fogo, este ano de Fogo duplo viu muitas lutas, numerosas guerrinhas e conflitos internacionais, bem como uma prolongada seca em muitas partes do mundo. Raptos, assaltos e ataques terroristas também tiveram seu apogeu. Contudo, a Serpente também é um signo de progresso e desenvolvimento. Os desastrosos excessos desse ano foram compensados por resultados igualmente positivos nas areas industrial e comercial. As conversagdes Sadat-Begin, iniciadas nessa época, também refletiram a influéncia da Serpente e sua pericia na negociacao de delicadas quéstdes polit Mal-entendidos e distorgées abundam quando a Serpente encontra 0 Macaco: a América do Norte foi assediada por problemas monetarios, sua balanga de pagamento ficou abalada e sua moeda mostrouse fraca emconfronto com a de outros paises. Essa também foi uma época penosa para o Presidente Carter e todos os nativos de Rato, A euforia ¢ o otimismo do ano anterior (ano do Dragao) diluiram-se, ¢ eles tiveram que se defrontar com muitos dissabores e contrariedades bem desagradaveis: a Serpente marcava a sua presenca. Como, freqiientemente, 08 Macacos sii alvo de suspeitas durante os anos da Serpente, os Estados Unidos fizeram poucos progressos em sua diplomacia, ¢ seus sinceros esforgos, visando a acordos politicos, foram mal-interpretados, 1978 foi o ano do Cavalo de Terra positivo. O elemento natural do Cavalo é o Fogo, e é um signo Yang (+). Foi um ano confuso, uma vez que 0 Ano-Novo chinés comecou depois do primeiro dia da primavera ¢ termi- nou antes do Lap-Chun de 1979. O estavel elemento Terra desse ano refreou as tendéncias destrutivas, e 1978 foi um ano relativamente tranqiiilo, com crises e convulsdes em nimero muito menor do que se poderia esperar num ano do Cavalo de Metal ou do Cavalo de Fogo. Esse ano também viu o fim da seca trazida pelos dois anos anteriores. A nevada sem precedentes, que anunciou a chegada do Cayalo, trouxe gua mais do que suficiente para as terras ressequidas das fazendas. Esse ano Terra foi particularmente bom para a agricultura, pois o Almanaque Lunar Chinés mostra a figura de um fazendeiro com as barras da calga dobradas (sinal de que teria de vadear arrozais inundados), conduzindo um gordo e robusto Boi da Primavera — simbolo de um ano de fartura. Quando o fazendeiro é representado em tamancos de madeira, isso indica um ano de pouca Agua; quando calga somente chinelos de palha e conduz um Boi da Primavera magro e de aparéncia faminta, isso significa um ano dificil, de estiagem e de colheitas malogradas. Em 1978 a economia mundial teve uma boa chance para estabilizar-se ou recuperarse, uma vez que o elemento Terra favorece o crescimento e a prosperidade. De modo geral, foi um ano dificil para os nativos de Rato, excegdo feita aqueles nascidos num ano de Madeira, porque a Terra pode ser controlada pela Madeira. 1979 foi o ano do Carneiro de Terra negativo. O elemento fixo do Carneiro também é 0 Fogo, mas ele ¢ um signo Yin (—). Teve também dois Lap-Chuns, um no comeco e outro no fim. Ano auspicioso, de muitas béngiios. Ano calmo e progressista, embora o reinado do Carneiro se incline a trazer muita irritabilidade e falta de decisao. Todavia, o Carneiro ainda é visto como um signo afortunado, no sentido de que poderd trazer paz e prosperidade sem muito esforco da nossa parte. Inimigos procurardo nao provocar confrontos abertos uns aos outros, e as questées poderdo ser resolvidas num grau razoavelmente satisfatério. As indistrias relacionadas com terra e madeira tero grandes lucros, enquanto os negécios ligados ao ago e a outros metais sofrerdo reveses. Se o elemento natural do seu signo 6 — ou o elemento que rege o seu ano ou o seu nascimento — for Metal ou Madeira, vocé também tera sorte. 1980 foi o ano do Macaco de Metal, um ano positive que certamente colocou um ponto final na calmaria trazida pelo Carneiro de 1979. Ano forte e afirmativo que, por certo, lutou por deixar sua marca nas paginas da Historia. O Macaco colocou o comércio novamente em plena atividade. Fusdes, novas invengdes e coligacées bem-sucedidas distinguiram este ano. Visto que 0 elemento natural do Macaco também é Metal, este ano de duplo Metal nao esteve livre de conflitos causados por excessiva ambigao. Em muitos paises verificaram-se surtos de aspirago elevada, e¢ até mesmo o homem do povo nao esteve longe de assumir riscos extras e achar que isso é formidavel. O Metal deste ano foi uma brilhante moeda de prata, visto que 0 dinheiro é facilmente gerado durante a época do Macaco. Contudo, sob 0 aspecto negativo, quando surgem conflitos e desconfiangas, causados princi- palmente pela gandncia, também podera ser uma espada de metal. No panorama mundial, as negociagdes econdmicas, sociais e diplomaticas foram muito ativas. A Rassia — Serpente de Fogo — passou por momentos de perturbagdo no ano do Macaco ¢ se envolveu em muitas disputas provo- cadas por sua falta de fé ou de confianca. 1981 seré o ano do intrépido Galo de Metal. O Galo também é um signo de Metal, e esta inflexivel combinagdo de duplo Metal trard inimeros problemas, especialmente monetérios, causados por um otimismo exagera- do. Nao sera um ano nada mondtono, e sob 0 governo austero do Galo talver. tenhamos que pagar, neste ano, um preco bem alto pelo nosso sucesso e progresso. Este também sera um ano confuso, (0 proximo ano confuso seta 1986, 0 Ano do Tigre de Fogo.) _ Naturalmente, estas predigdes so gerais, validas para o mundo inteiro. Cada pais sera afetado de maneira diferente, de conformidade com o seu signo de nascimento, A China, por exemplo, foi formada de novo em 1949, o ano do Boi de Terra. E, de acordo com sua formagao, a razdo principal do seu progresso foi o seu proprio trabalho persistente e a dedicacao total do seu povo. A China, portanto, governada pelo signo do Boi, tera, em qualquer dos anos, uma sorte diferente daquela da Franga de 1958 (Quinta Repablica), um Cao; ou do Canada de 1867 (Ato Inglés-Norte-americano), um Coelho; ou da colorida Hong-Kong, nascida em 1842 (Tratado de Nanquim), um Tigre. Escrevi este livro na esperanca de que ele ajude a preservar o folelore dos horéscopos chineses, que esté desaparecendo. Depois de perdurar durante intimeras geragés, ja ndo é tao popular e nem mesmo ¢ incentivado na China dos dias atuais. Foi compilado de livros chineses, expresses 7populares, lendas ¢ mitologia, interpretages de adivinhos chineses, bem como de minhas priprias teorias e observagdes. Espero também que ele sous que o sirva para Ihe dar uma nova compreensio de si mesmo e das pe rodeiam. Talvex, possa fazer com que vocé entenda mais facilmente a impe tinéncia ocasional do seu chefe de Cio, a mente caprichosa e yoliyel de um cliente de Cavalo, as maneiras dominadoras, porém expansivas, de um amigo de Drago, ou a natureza serena, porém cética, de um natiyo de Serpente. Vocé podera ficar surpreso ao descobrir que o faz-tudo do seu bairro, capaz de consertar qualquer coisa, nasceu no ano do habilidoso Macaco, ¢ que o seu banqueiro, lento, conservador e seguro, simplesmente pertence ao ano do fidedigno Boi. Talvez voeé se torne mais paciente com aquela coleg irritante — sempre a primeira a queixar-se e a dar alarma falso — quando descobrir que ela nasceu no ano do Carneiro. Voce podera rir quando souber que aquele sujeito do seu escritério, que usa aquelas gravatas detestav nasceu no ano do flamejante Galo. Vocé podera esclarecer 0 porqué da sua antipatia por certas pessoas, enquanto se harmoniza quase instantaneamente com outras. Descobrira os signos com os quais suas probabilidades de compatibilizagao serio. maiores ou menores, Mais uma vez, porém, tenha em mente que ha possibilidade de existirem excegdes, dependendo do signo que influencia a ¢poca do seu nascimento e, também, do signo que governa o més do seu nascimento. A parte que trata do que cada signo produz em anos diferentes, assim como das combinag6es para o casamento e das tabelas de compatibilidade, foi escrita para servir de orientagdo geral e se baseia na suposigdo de que estamos lidando com signos lunares puros ou fortemente dominantes. Uma Serpente nascida durante as horas da Serpente é um signo “puro”. Um Dragao nascido durante as horas do Coelho provavelmente conservara suas caracteristicas de Drago mais “dominantes”. Contudo, um Carneiro nasci- do durante as horas do Tigre podera exibir as caracteristicas “mais fortes” desse Tigre do seu signo ascendente e compatibilizar-se com um Cio, 0 que normalmente, de acordo com as tabelas de compatibilidade, nao seria o caso. Por essa razéo, quando se esta consultando as tabelas de compatibili- dade ¢ de combinagdes para o casamento, é importante ter em mente que outros fatores, presentes no horéscopo, poderao afetar o relacionamento entre dois signos. A maioria das pessoas, por exemplo, demonstra forte afinidade por pessoas naseidas no seu signo ascendente, mesmo quando este © signo mais incompativel com scu proprio signo de naseimento. Assim, uma senhora de Porco, nascida durante as horas da Serpente, podera convi- ‘o bem com pessoas de Serpente, que normalmente seriam anatema para um Porco. ver m Quando uma pessoa nasce durante as horas do signo mais incompati- vel com o seu signo de nascimento, amitde é muito dificil (até mesmo para 8 © mais experiente adivinho) predizer quais as caracteristicas com maior possibilidade de realee. Tome, por exemplo, um Galo nascido durante as horas do Coelho. Ele podera revelarse um Galo extremamente timido, abrigando secretamente grandes planos e grandes ambigdes, ou um individuo loquaz, astuto, diplomatico e absolutamente neutro a despeito de todo o barulho que faz. E desnecessario dizer que tais pessoas tém uma natureza complicada e um temperamento frivolo. Uma forma segura de determinar qual o signo que domina um individuo destes é observar os signos lunares das pessoas com as quais ele prefere trabalhar ou pelas quais se sente atraido. Fis aqui um exemplo de como analisar os trés signos-animais mais importantes na vida de uma pessoa. Podemos tomar um individuo nascido em: 4 de julho de 1946, ds 12 horas Grau de importancia Signo de nascimento: Cao (ano: 1946) 19 Ascendente: Rato (horas: 24h) 29 Més de nascimento governado por: Cincer ou Carneiro 39 Observando primeiramente o signo de nascimento da pessoa, podemos dizer que ela sera mais compativel com um Tigre, um Cavalo ou um Coelho. Todavia, por causa do seu signo ascendente, o Rato, também podemos deduzir que esse Cao ter afinidade com pessoas de Rato, dar-se-a bem com nativos de Macaco ¢ também, o que num outro caso seria improvavel, com nativos de Dragdo. Se o seu signo ascendente tende a dominar sua persona- lidade, este Cio poderd até mesmo esquivar-se do Cavalo (normalmente, um excelente companheiro do Cao) porque o seu signo ascendente, o Rato, é por demais incompativel com o Cavalo. Para descobrir de que modo o fato de haver nascido no més do Carnei- ro modelara a personalidade do individuo, leia o capitulo sobre o Carneiro e consulte a pagina 277, “Cao de Cancer”, do Capitulo 14: “Quando os signos solares encontram os signos lunares”. No contexto dos ciclos lunares chineses, 0 simpatico costume ociden- tal de dar as criangas os nomes de avds paternos ou maternos é mais signifi- cativo ¢ apropriado do que poderiamos imaginar. Pois se 0 avo ou a avo é sessenta anos mais velho do que o seu hom6nimo, entao o calendario lunar tera completado todo um ciclo; ambos terao nascido sob 0 mesmo signo- -animal e sob a influéncia do mesmo elemento. ~ Depois de ler este livro, voce poderd por muita fé nas sabias palavras da Serpente, procurar a simpatia do gentil Carneiro, acompanhar os enge- nhosos planos do esperto Macaco, divertirse com o sempre jovem e descui- dado Cayalo, confiar na infaliyel diplomacia do Coelho, ou apoiarse na 9forca do indomavel Drago. E vocé poderd conseguir 0 que deseja adaptan- dose ao dificil Galo, argumentando com o Céo, entrando em combate com o Tigre otimista, ou barganhando com o infatigavel Rato. OS ANOS DOS SIGNOS LUNARES, DE 1900 A 2001 RATO 1900 1912 1924 1936 1948 1960 BOI 1901 1913 1925 1937 1949 1961 TIGRE 1902 1914 1926 1938 1950 1962 COELHO 1903 1915 1927 1939 1951 1963 DRAGAO. 1904 1916 1928 1940 1952 1964 SERPENTE 1905 1917 1929 1941 1953 1965 CAVALO 1906 1918 1930 1942 1954 1966 CARNEIRO 1907 1919 1931 1943. 1955 1967 MACACO 1908 1920 1932 1944 1956 1968 GALO 1909 1921 1933. 1945 19571969 cAO 1910 1922 1934 1946 1958 1970 PORCO 1911 1923 1935 1947 1959 1971 1972 1984 1973 1985 1974 1986 1975 1987 1976 1988 1977 1989 1978 1990 1979 1991 1980 1992 1981 1993 1982 1994 1983 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 Nota: Uma vez que os anos se sobrepéem, verifique sua data de nascimento exata na lista mais pormenorizada que vem a seguir. OS ANOS LUNARES EXATOS, DE 1900 A 2001 Signos RATO de 31 de janeiro de 1900 até 18 de fevereiro de 1901 BOL de 19 de fevereiro de 1901 até 7 de fevereiro de 1902 TIGRE de 8 de fevereiro de 1902 até 28 de janeiro de 1903 COELHO de 29 de janeiro de 1903 até 15 de fevereiro de 1904 DRAGAO de 16 de fevereiro de 1904 até 3 de fevereiro de 1905 SERPENTE de 4 de fevereiro de 1905 até 24 de janeiro de 1906 CAVALO de 25 de janeiro de 1906 até 12 de fevereiro de 1907 CARNEIRO de 13 de fevereiro de 1907 até 1° de fevereiro de 1908 MACACO ‘de 2 de fevereiro de 1908 até 21 de janeiro de 1909 GALO de 22 de janeiro de 1909 até 9 de fevereiro de 1910 CAO de 10 de fevereiro de 1910 até 29 de janeiro de 1911 PORCO de 30 de janeiro de 1911 até 17 de fevereiro de 1912 RATO de 18 de fevereiro de 1912 até 5 de fevereiro de 1913 BOL de 6 de fevereiro de 1913 até 25 de janeiro de 1914 TIGRE de 26 de janeiro de 1914 até 13 de fevereiro de 1915 COELHO de 14 de fevereiro de 1915 até 2 de fevereiro de 1916 DRAGAO. de 3 de fevereiro de 1916 até 22 de janeiro de 1917 SERPENTE de 23 de janeiro de 1917 até 10 de fevereiro de 1918 CAVALO de 11 de fevereiro de 1918 até 31 de janeiro de 1919 CARNEIRO de 1° de fevereiro de 1919 até 19 de fevereiro de 1920 MACACO, de 20 de fevereiro de 1920 até 7 de fevereiro de 1921 GALO de 8 de fevereiro de 1921 até 27 de janciro de 1922 CAO de 28 de janeiro de 1922 até 15 de fevereiro de 1923 PORCO de 16 de fevereiro de 1923 até 4 de fevereiro de 1924 10 Elementos Metal Metal Agua Agua Madeira Madeira Fogo Fogo ‘Terra Terra Metal Metal Agua Agua Madeira Madeira Fogo Fogo Tera Tera Metal Metal Agua Agua O oO oO oO @) 7) oO wm oH oO ic. GE). RATO BOL TIGRE COELHO DRAGAO SERPENTE CAVALO CARNEIRO MACACO GALO CAO PORCO RATO BOL TIGRE COELHO DRAGAO SERPENTE CAVALO CARNEIRO MACACO GALO cKO PORCO RATO BOI TIGRE COELHO DRAGAO SERPENTE CAVALO CARNEIRO MACACO, GALO cAo PORCO RATO BOI TIGRE COELHO DRAGAO SERPENTE, CAVALO CARNEIRO MACACO GALO cAo PORCO de 5 de fevereiro de 1924 até 24 de janciro de 1925 de 25 de janciro de 1925 até 12 de fevereiro de 1926 de 13 de fevereiro de 1926 até 1° de fevereiro de 1927 de 2 de fevereiro de 1927 até 22 de janeiro de 1928 de 23 de janeiro de 1928 até 9 de fevereiro de 1929 de 10 de fevereiro de 1929 até 29 de janeiro de 1930 de 30 de janeiro de 1930 até 16 de fevereiro de 1931 de 17 de fevereiro de 1931 até 5 de fevereiro de 1932 de 6 de fevereiro de 1932 até 25 de janeiro de 1933 de 26 de janeiro de 1933 até 13 de fevereiro de 1934 de 14 de fevereiro de 1934 até 3 de fevereiro de 1935 de 4 de fevereiro de 1935 até 23 de janeiro de 1936 de 24 de janeiro de 1936-até 10 de fevereiro de 1937 de 11 de fevereiro de 1937 até 30 de janeiro de 1938 de 31 de janeiro de 1938 até 18 de fevereiro de 1939 de 19 de fevereiro de 1939 até 7 de fevereiro de 1940 de 8 de fevereiro de 1940 até 26 de janeiro de 1941 de 27 de janeiro de 1941 até 14 de fevereiro de 1942 de 15 de fevereiro de 1942 até 4 de fevereiro de 1943 de 5 de fevereiro de 1943 até 24 de janeiro de 1944 de 25 de janeiro de 1944 até 12 de fevereiro de 1945 de 13 de fevereiro de 1945 até 1° de fevereiro de 1946 de 2 de fevereiro de 1946 até 21 de janeiro de 1947 de 22 de janeiro de 1947 até 9 de fevereiro de 1948 de 10 de fevereiro de 1948 até 28 de janeiro de 1949 de 29 de janeiro de 1949 até 16 de fevereiro de 1950 de 17 de fevereiro de 1950 até 5 de fevereiro de 1951 de 6 de fevereiro de 1951 até 26 de janeiro de 1952 de 27 de janeiro de 1952 até 13 de fevereiro de 1953 de 14 de fevereiro de 1953 até 2 de fevereiro de 1954 de 3 de fevereiro de 1954 até 23 de janeiro de 1955 de 24 de janeiro de 1955 até 11 de fevereiro de 1956 de 12 de fevereiro de 1956 até 30 de janeiro de 1957 de 31 de janeiro de 1957 até 17 de fevereiro de 1958 de 18 de fevereiro de 1958 até 7 de fevereiro de 1959 de 8 de fevereiro de 1959 até 27 de janeiro de 1960 de 28 de janeiro de 1960 até 14 de fevereiro de 1961 de 15 de fevereiro de 1961 até 4 de fevereiro de 1962 de 5 de fevereiro de 1962 até 24 de janeiro de 1963 de 25 de janeiro de 1963 até 12 de fevereiro de 1964 de 13 defevereiro de 1964 até 1° de fevereiro de 1965 de 2 de fevereiro de 1965 até 20 de janeiro de 1966 de 21 de janeiro de 1966 até 8 de fevereiro de 1967 de 9 de fevereiro de 1967 até 29 de janeiro de 1968 de 30 de janeiro de 1968 até 16 de fevereiro de 1969 de 17 de fevereiro de 1969 até 5 de fevereiro de 1970 de 6 de fevereiro de 1970 até 26 de janeiro de 1971 de 27 de janeiro de 1971 até 15 de janeiro de 1972 11 oO ) (5), a (+) oO 2) ® oO ) oo] O) ow @) Oo w w ) +)RATO de 16 de janeiro de 1972 até 2 de fevereiro de 1973 ® BOI de 3 de feverciro de 1973 até 22 de janciro de 1974 oO TIGRE de 23 de janeiro de 1974 até 10 de feverciro de 1975 “w COELHO de 11 defevereiro de 1975 até 30 de janciro de 1976 oO DRAGAO. de 31 de janeiro de 1976 até 17 de feverciro de 1977 (+) SERPENTE de 18 defevereiro de 1977 até 6 de fevereiro de 1978 oO CAVALO de7 de fevereiro de 1978 até 27 de janeiro de 1979 @ CARNEIRO de 28 de janeiro de 1979 até 15 de fevereiro de 1980 oO MACACO de 16 defevereiro de 1980 até 4 de fevereiro de 1981 oo) GALO de 5 de fevereiro de 1981 até 24 de janeiro de 1982 oO CAO de 25 de janeiro de 1982 até 12 de fevereiro de 1983 (*) PORCO de 13 de fevereiro de 1983 até 1° de Fevereiro de 1984 oy RATO de 2 de fevereiro de 1984 até 19 de fevereiro de 1985 wo BOL de 20 de fevereiro de 1985 até 8 de fevereiro de 1986 Oo TIGRE de 9 de fevereiro de 1986 até 28 de janeiro de 1987 oO) COELHO de 29 de janeiro de 1987 até 16 de fevereiro de 1988 oO DRAGAO. de 17 de fevereiro de 1988 até 5 de feverciro de 1989 (+) SERPENTE de 6 de fevereiro de 1989 até 26 de janeiro de 1990 oO CAVALO de 27 de janeiro de 1990 até 14 de fevereiro de 1991 () CARNEIRO de 15 de fevereiro de 1991 até 3 de fevereiro de 1992 oO MACACO de 4 de fevereiro de 1992 até 22 de janeiro de 1993 «® GALO de 23 de janeiro de 1993 até 9 de fevereiro de 1994 oO cAO. de 10 de fevereito de 1994 até 30 de janciro de 1995 “ PORCO de 31 de janeiro de 1995 até 18 de fevereiro de 1996, oO RATO de 19 de fevereiro de 1996 até 7 de fevereiro de 1997 “® BOI de 8 de feverciro de 1997 até 28 de janeiro de 1998 oO TIGRE de 29 de janeiro de 1998 até 16 de feverciro de 1999 ) COELHO de 17 de feverciro de 1999 até 5 de fevereiro de 2000 Oo DRAGAO de 6 de fevereiro de 2000 até 24 de janeiro de 2001 oo) ‘Textos dos anos retirados do Calendario Lunar Chinés para Dez Mil Anos (Perpétuo). OS DOZE SIGNOS E SUAS HORAS. das 23h a Ih - horas govemnadas pelo Rato das 11h s 13h ~horas govemadas pelo Cava da Th as 3h- horas govemadas pelo Boi —_das 13h as 15h -horas govemadas pelo Cameiro das 3h as Sh - horas govemadas pelo Tigre das 15h as 17h horas govemadas pelo Macaco das Sh as Th - horas govemadas pelo Coelho das 17h as 19h - horas govemadas pelo Galo das 7h as 9h - horas govemadas pelo Drago das 19h as 21h -horas govemadas pelo Cio das 9h as 11h -horas governadas pela Serpente das 21h as 23h -horas povernadas pelo Porco OS VINTE E QUATRO SE LUNAR Alguma vex vocé jé imaginou por que oss caem em dias irregulares do més, em v trem simplesmente no dia 19 ou no dia 30? Observando o , descobri que ele se divide em vinte e quatro partes que foram, originalmente, utilizadas como guia MENTOS DO ALMANAQUE AGRICOLA ignos astrologicos ocidentais quatro partes, ou ramos, com o calendario ocidental, verifiquei que el coincidem com os doze signos astrologicos do ocidente. Ne: alendari foi designado um més para cada um dos doze signos-animais; assim, pode- mos combinar o oriente com o ocidente. Ocidentais Orientais Datas mais préximas no Tradugéo dos SIGNOS DO SOL SICNOS DA LUA calenddrio ocidental _termos chineses 21 jan. a5 fev. Frio rigoroso. AQUARIO TIGRE 5 fev. a 19 fev. Comegaa primavera (21 jan. - 27 fev.) 19 fev. aS ma Chuvas. PISCES COELHO 5 mar. a 20 mar. Insetos excitados. (20 fev, - 20 mar.) 20 mar. a 5 abr. Equinécio de prima- ARIES DRAGAO primavera, * (21mar, - 19 abr.) S abr. a 20 abr. Claro e limpo. 20 abr. aS mai. Chegam as chuvas_ = TAURO SERPENTE para os grios, (20 abr. - 20 mai.) $ mai. a 20 mai. Comega o verdo. 20 mai. a6 jun. Os grdos incham. GEMINI CAVALO 6 jun. a 21 jun. Formam-se as espigas. (21 mai, - 21 jun.) 21 jun. a7 jul. Solsticio de verfo.** CANCER CARNEIRO T jul. a 22 jul. Calor moderado. (22 jun, -21 jul) 22 jul. a 7 ago. Grande calor. LEO MACACO 7 ago. a 22 ago. Comecao outono, (22 jul. - 21 ago.) 22 ago. a8 set. Limite do calor. VIRGO GALO 8 set. a 23 set. Orvalho branco. (22 ago. - 22 set.) 23 set. a8 out. Equinécio de outono.* LIBRA CAO 8 out. a 23 out. Orvalho frio. (23 set. - 22 out.) 23 out. a7 nov. Cai geada. ESCORPIO PORCO 7 nov. a 22 nov. Comegao inverno, (23 out. - 21 nov.) 22 nov. a7 dez. Pouca neve. SAGITARIO RATO Tdez. a 21 dez. Neve forte. (22 nov. - 21 dez.) 21 dez. a6 jan. Solsticio de inverno,#* CAPRICORNIO BOL 6 jan. a 21 jan. Frio moderado. (22 dez. - 20 jan.) ‘Equinécio: Quando o Sol cruza o equador, e dia e noite tém a mesma duragdo. **Solsticio: Quando o Sol esté no ponto mais afastado do equador e d4 a impressdo de estar imével. O solsticio de verdo comega com o dia mais longo, e o solst{cio de inverno comega com a noite mais longa. 13OS SIGNOS EM GERAL Desde que a cada um dos doze signos-animais, ou Subdivisdes do Mundo, também foi designado um més no calendario lunar, podemos combinar um signo zodiacal do ocidente com seu equivalente oriental. Desse modo, uma vez que o més de dezembro é dominado pelo Rato, nos 0 associamos com a personalidade otimista de Sagitario. O Boi, em janeiro, tem o s6lido Capricérnio como seu equivalente, enquanto que o feliz Tigre, em fevereiro, tem muitas caracteristicas similares 4s de Aquario. O Coelho e Pisces coabitam o més de margo, assim como o Dragiio e Aries estio ligados em abril. Tauro, em maio, coincide com a Serpente, ¢ Gémini, em junho, poderia muito bem fazer as vezes do Cavalo. Depois disso, desco- brimos que Cancer e o Carneiro tém muito mais em comum do que o simples fato de juntos partilharem o més de julho, Leo e 0 Macaco assumem o controle de agosto, e Virgo nao poderia ter melhor companhia, em setem- bro, do que o Galo. Libra decididamente se harmoniza com seu amigo, 0 Cio; por ultimo, o profundamente afetuoso signo de Escérpio ¢ 0 Porco esto reunidos em novembro. -Como seus equivalentes ocidentais, os signos luna: certos tragos identificadores. distinguem por Aqui vocé encontrara as qualidades efervescentes, priticas ¢ autocon- fiantes das mogas de Galo-Virgo e de Cavalo-Gémini, assim como o encanto borbulhante, atraente e popular das senhoras bem vestidas de Macaco-Leo e de Tigre-Aquario. Da mesma maneira, vocé podera identificar a beleza cilida, terrena e empolgante das mulheres de Cao-Libra e de Rato-Sagitirio, ou ser dominado pelo fascinio sofisticado e hipnotico das mulheres de Serpente-Tauro. Entao, sem davida sera facil distinguir as ultrafemininas ¢ caprichosas donzelas em afligdo — 0 Carneiro-Cancer e o Coelho-Pisces — enxugando, com seus lencinhos perfurmados, lagrimas que poderiam derreter os mais duros coragées. Em seguida, vocé podera defrontar-se com a inimitavel senhora de Dragao em pessoa, Aries, que ndo desejard qualquer ajuda, visto que tem controle total e esta plenamente consciente dos terriveis poderes que possui. Talvez por dltimo, mas no por fim, as mogas de Boi-Capricérnio ou de Porco-Escérpio, tranqiiilas, capazes ¢ de manciras distintas, atraiam vocé. Quanto aos homens, como seria possivel deixar de notar o vigoroso Galo, vestido em grande estilo — muito atarefado, bicando a oposigéo —, ou © bem-sucedido e dinamico Dragdo, com suas facanhas de paciéncia e dedicagao? Podemos descansar trangiiilos sabendo que o Boi é escravo do 14 dever e comanda firmemente o seu setor, enquanto o honesto e decidido Porco, o escoteiro perfeito, estara ajudando seu vizinho ou organizando atividades sociais. O fiel e preocupado Cao esta acenando o seu cartdo do sindicato e defendendo o pais ¢ a familia, enquanto a coerente ¢ saudavel Serpente est totalmente concentrada em fazer sua dltima conquista femi- nina ou sua iltima incorporagao financeira. Atras dos bastidores, os estéticos e sensiveis homens de Carneiro e de Coelho esto ditando, trangiiilamente, os Gltimos langamentos da moda ou os rumos das artes. Impossivel de ser ignorado ou derrotado de qualquer maneira, vocé notaré o inflamavel Tigre dando o maximo de si, e o impetuoso e jovial Cayalo em dia com todas as novidades. O simpatico, porém astuto, Rato ocupa-se em controlar e aumentar sua conta bancaria, enquanto o engenhoso Macaco diverte-se a valer solucio- nando os problemas mais desconcertantes ¢ fazendo surgir, como que por magica, novos traques da sua propria inventiva. O YIN EO YANG Desde os tempos mais remotos, os chineses tém atribuido a origem de todo o movimento da matéria e de toda a forga vital a atracdo constante e compensadora dos polos de energia positiva e negativa, a que chamam de Yin e Yang. O Yin e o Yang estado representados no simbolo chinés do T’ai Chi: Yang ou dia Yin ou noite 15Este circulo (ou ovo, conforme é visto por outros) é usado para simbolizar a origem da vida. Yang significa nascimento ou dia; Yin, morte ou noite. Porque as duas partes do T’ai Chi tém um equilibrio matuo perfeito, simbolo também é chamado “Principio fundamental de toda a matéria”. Na arte oriental, na medicina e na filosofia, tudo esta elassificado nestes dois ramos. Manter a ordem e a harmonia no universo e dentro do corpo é manter, constantemente, 0 Yin e o Yang em delicado equilibrio. O caos ¢ a desarmonia dominam quando sua forca de atragio sofre qualquer tipo de perturbagdo. Como os polos opostos de um ima, o Yin atrairé um Yang, mas repelira outra forga Yin. Tendo como objetivo a leitura dos hordscopos chineses, & preciso notar que o Yin e 6 Yang s6 repelem o ramo similar, positivo ou negativo, diretamente oposto 4 sua polaridade. Se voce se reportar ao circulo de incompatibilidades, a pagina 28, vera que todos os signos conflitantes pertencem ao mesmo ramo. Somente quando 0: » colo dos em angulos diretamente opostos é que ha qualquer agio de repulsa. Nos triangulos de afinidade (pagina 27), voce podera ver como tres signos positivos ou negativos podem ser harmonicos quando estio a 120 graus de distancia um do outro. ignos: 8 A aplicagdo do principio Yin e Yang aos cinco elementos, no hords- copo, poderd ser um assunto mais complexo. Por exemplo, o ramno positive da Madeira é 0 abeto, o negativo é 0 flexivel bambu. O ramo positivo do Pogo poderd ser um incéndio na floresta, 0 negative poderd ser a chama de um lampido ou de uma vela que emite benéfica luz. O positive do elemento Terra é uma colina; o negativo, um vale. 0 positivo do Metal, um gongo ou uma arma; o negative, um caldeirgo ou uma moeda, O ramo positivo da Agua, uma onda; o negativo, a agua parada. Aqui, neste contexto, 0 “negativo” ndo deve ser tomado num sentido pejorative, uma vez que nio indica algo ruim ou indesejivel. Ambas as forcas, positiva (Yang) ¢ negativa (Yin), tém seus aspectos bons e maus. Por exemplo, uma pessoa nascida sob um signo positivo sentira crescer sua eficiéncia quando agir ativamente. Para ela seria “negativo” (num sentido pejorative) agir de maneira pa iva. Igualmente, uma pessoa nascida sob um signo negativo alcangard sua melhor forma quando se comportar de maneira passiva ou ndo-agressiva, A primeira é impelida a ser uma realiza- dora e uma inovadora; a segunda distingue-se como pensadora e negocia- dora. Geralmente, as pessoas Yang sio mais espontine: sdo mais reflexivas e intuitivas. us pessoas Yin No sistema chinés de ler a sorte, o Yin e o Y: Ing aparecerdo alterna- damente, com 0 mesmo elemento, em combinagdo com os doze signos- -animais. Assim, o Yang (+) fari par primeiramente com o elemento Fogo, 16 no ano, digamos, do Rato (1936). Logo em seguida, no ano do Boi (1937) a forca Yin (—) tera sua vez de se combinar com o mesmo elemento, Fogo, para compensar a forca Yang. Em conseqiiéncia, descobrimos que ocorrerdo somente seis mudangas de elementos num ciclo normal de doze anos, porque cada elemento deve aparecer duas vezes, uma no seu estado positivo e outra no scu estado negativo. OS CINCO ELEMENTOS Uma parte fundamental da filosofia oriental & 0 relacionamento miituo entre os cinco elementos basicos. Estes relacionamentos mituos dividem-se em conducentes e controladores. Assim: CONDUCENTES Do Metal obtemos Agua O metal é normalmente representado, entre os chineses, pelo sinal do ouro, mas neste contexto o metal podera significar um vaso ou um recipiente para conter agua, de modo que podemos dizer que o metal aprisiona a agua, Em outro sentido, o metal é 0 unico elemento que se transformara num liquido quando aquecido. Da Agua obtemos Madeira Aqui a agua significa chuva, ou orvalho, que faz a vida vegetal florescer, produzindo madeira. Da Madeira obtemos Fogo O fogo nao pode existir por si mesmo, mas é produzido pela queima da mi deira. O fogo também é produzido pelo atrito de dois pedagos de madeira. Do Fogo obtemos Terra Simbolicamente, 0 fogo reduz tudo a cinzas, que de novo se tornam parte da terra. Da Terra obtemos Metal Todo metal tem que ser extraido da terra. CONTROLADORES O universo inteiro é composto desses cinco elementos. Eles sao interdependentes ¢ cada um deles é controlado pelo outro. Conseqiiente- mente, descobrimos que: 17O Metal controlado pelo Fogo O metal s6 pode ser derretido e forjado sob a acao de grande calor. O Fogo 6 controlado pela Agua Nada apagaré um fogo téo depressa quanto a agua. A Agua é controlada pela Terra Cavamos canais na terra para irrigar os campos, ou construimos diques para conter ou absorver a agua. A Terra é controlada pela Madeira As arvores e suas raizes mantém o solo unido e retiram o seu alimento da terra. A Madeira 6 controlada pelo Metal Até mesmo a Arvore mais gigantesca pode ser abatida pela limina de metal de um machado. A luz desta filosofia, vemos que nenhum elemento pode ser chamado de mais forte ou mais fraco. Como o Yin e o Yang, cles dependem eterna- mente um do outro e sao iguais. Estao ligados pela corrente de vida que produz sua prépria existéncia, e nfo hd luta pelo poder. Cada um tem seu proprio lugar e fungdo. Até mesmo no corpo humano, os cinco elementos mantém um rela- cionamento miatuo. Na medicina chinesa © na acupuntura, os elementos governam os cinco drgios mais importantes do corpo. O Metal esta ligado aos pulmées, o Fogo controla nosso coragiio, a Agua esta associada com os tins, a Terra pertence ao bago e ao pancreas, ¢ a Madeira esta identificada com o figado. Assim, quando um médico chinés, herbanirio ou acupunturista, trata de uma doenga, precisa ter em mente esses relacionamentos, Por exemplo, quando a Terra (pancreas) esté afetada, 0 Metal (pulmées) também enfra- quece. Se a Agua (rins) funciona mal, entéo no pode produzir seu equiva- lente, a Madeira. Em conseqiiéncia, 0 drgio da Madeira, o figado, comecara a deteriorar-se. O ELEMENTO METAL As pessoas nascidas nos anos controlados pelo elemento Metal serdo tao rigidas e resolutas em sua expresso quanto seus signos particulares permi- tirem. Sio guiadas por sentimentos fortes ¢ perseguirio seus objetivos com muita intensidade € pouca hesitagdo. Sustentadas por suas ambigSes, sao 18 capazes de empreender esforgos prolongados para conseguir aquilo que desejam. Sao norteadas para o sucesso e nao vacilam em suas determinagées. Uma vez que escolheram seu rumo, tais pessoas ndo sdo facilmente influenciadas ou desviadas e nem mesmo os sofrimentos, os obstaculos e 08 fracassos iniciais conseguem fazé-las mudar de curso. Qualquer que seja a dose de constancia ou perseveranca contida em seus signos lunares, ela sera grandemente aumentada pelo elemento Metal. No entanto, essas pessoas podem ter problemas quando se trata de renunciar a situagSes que ja ndo sio exeqiiiveis e podem ser irracionalmente teimosas ¢ irreversiveis em suas determinagSes. Preferem separar e solucionar seus problemas sozinhas, ndo apreciando interferéncias ou auxilios que ndo solicitaram, Tragam seus proprios desti- nos, limpam seus proprios caminhos e visualizam suas proprias metas, sem ajuda alheia. Embora possam parecer inflexiveis e friamente autoconfiantes, as pessoas governadas pelo Metal podem conduzir eletricidade; seus poderosos impulsos e seus poderes geradores serio sentidos por todos os que entrarem em contato com elas, produzindo, desse modo, as mudangas e transforma- ges por elas desejadas. Possuem fortes instintos financeiros e acumulativos e usardo essas caracteristicas para sustentar seu espirito de independéncia e sua forte predilecdo pelo luxo, pela opuléncia e pelo poder. Todavia, para mostrar uma eficiéncia absoluta, elas devem aprender a transigir e a ndo insistir, tio exageradamente, em fazer as coisas sempre a sua maneira. Com freqiiéncia, sao irredutiveis e obstinadas, podendo romper uma boa amizade sé porque outros nao dao atengao aos seus desejos ou ndo se curvam prontamente a sua vontade. O ELEMENTO AGUA As pessoas nascidas num ano dominado pelo elemento Agua tém uma habili- dade acima do normal para comunicar e promover suas idéias por meio da influéncia que exercem sobre outras pessoas. As mentes destas outras pessoas so seus recipientes e ajudam a levar suas idéias para uma acdo positiva. Sdo basicamente governadas por vibragGes simpaticas e transmitem seus sentimentos e emogdes no mais alto grau permitido pelo signo-animal do seu nascimento. Elas tém uma habilidade toda especial para perceber as coisas que virao a ser importantes ¢ podem fazer uma avaliaco acurada dos potenciais futuros. Estimulando e utilizando os talentos e recursos de outros, colocam as coisas na Orbita que desejam. Todavia, sabem ser moderadas em sua 19persisténcia ¢ jamais deixam que os outros sintam que estado sendo influen- ciados. Dessa maneira, 4 semelhanga do seu elemento, a Agua, serdo capazes de desgastar as mais duras rochas de oposigdo com seus esforcos silenciosos, porém constantes. Por preferirem infiltrar-se, ¢ ndo dominar, tais pessoa sempre sabem como, quando e quem abordar ao tratar de um determinado assunto. Possuem um talento peculiar para fazer com que as pessoas desejem que elas proprias desejam, conqu forma segura, porém indireta, Gostam de estimular, e ndo de empurrar os outros para a agdo. stando desse modo seus objetivos de Por causa da sua flexibilidade e percepgdo basica, elas sao fluidas como o scu elemento. Em condigdes desfavoraveis, tais pessoas tendem a ser demasiadamente conciliatorias, e tomardéo o cau cil que estiver aberto 4 sua frente. Nos piores momentos sei Pp ra, sabotam suas capacidades fundamentais, com as quais poderiam conquis- tar seus objetivos. Para ter sucesso e transformar seus planos em realidade, 0 inconstantes ¢€ manei- jivas € se encostardo muito nos outros, em busca de apoio, De devem ser mais afirmativas e usar seu imenso poder de persuasiio, Suas intuig6es serviréo de guia para os que forem suficientemente espertos para segui-las. ELEMENTO MADEIRA As pessoas nascidas sob os auspicios do elemento Madeira yalorizam sua ética; tém elevado senso moral e uma boa dose de autoconfianga. Conhe- cem o valor intrinseco das coisas, e seus interesse jo vastos ¢ variados. Sua natureza expansiva e cooperativa permitira que se entreguem a realiza- gdes em grande escala, Possuem uma personalidade executiva, porque podem distribuir e separar os assuntos em suas exatas eategorias ¢ ordens de trabalho, Seu espirito progressista © generoso di-lhes eapacidade para empreender grandes projetos, custosos estudos cientificos ou desenvolvi- mentos a longo prazo ou de grande vulto — sem duyida, empreendimentos que nao sao para um unico homem. Elas tém habilidade para conyencer outras pessoas a fundir e unir forgas. Desdobram-se rapidamente e, sempre que possivel, diversificam em muitas dreas, visto que defendem o desenvolvimento ¢ a renoyacdo constantes. Sabem partilhar quaisquer recompensas, obtidas mediante esforcos coletivos, com todos aqueles que merecem, por justiga, uma fatia do bolo comum, Sua boa vontade inata e sua compreensio da maneira de pensar e de agir dos outros conseguirao leva-las a pos muito afortuna- das. Encontrardo apoio e ajuda financeira em qualquer lugar ¢ sempre que precisarem, pois as pessoas terfo fé na sua eapacidade para transformar idéias informagdes em dinheiro. 20 Seu defeito principal é que costumam ter os olhos maiores do que a hoca ¢ levam as coisas a um ponto critico. Se enfraquecerem seus recursos, espalhando-os demasiadamente, talvez nao consigam terminar aquilo que comegaram. Nesse caso, seus planos cairao por terra ou clas derivarao de um projeto para outro, sem resultados satisfatorios. ELEMENTO FOGO As pessoas nascidas num ano governado pelo elemento Fogo exibirio qualidades de lideranga acima da média normal; séo decididas e seguras de si, Possuem o maximo de capacidade permitida por seu signo particular para motivar as pessoas ¢ fazer as idéias frutificarem; isto porque agirdo de uma forma mais agressiva e positiva do que outros nativos do seu proprio signo. Amantes da aventura e da inovagio, sempre abertas a idéias novas e brilhantes, procurarao dominar os outros com sua criatividade e originali- dade. Nao temem riscos; gostam de manter-se em movimento e explorar novos horizontes. Os nativos do Fogo sao realizadores — propensos a arengar e a agir dinamicamente. Contudo, devem conter suas emogées com rédeas curtas, pois sua ambicdo e energia poderao ampliar seu egoismo e torna-los desaten- ciosos e impacientes quando seus desejos ndo forem satisfeitos. Quanto mais uma pessoa do Fogo procurar alcangar seus objetivos utilizando a forga ou a violencia, mais oposigao e perigo havera de encontrar. Elas possuirdo todos os requisitos proprios dos vencedores do mais alto calibre, desde que mostrem respeito pelas opinides dos outros e ougam © que todos tém a dizer, antes de entrar em agdo. Deveriam cultivar as qualidades de um bom ouvinte e refrear suas inclinagdes impulsivas. Muitas destas pessoas tendem a ser expansivas demais ao buscar seu proprio bem. Como o elemento Fogo, esto sempre atraindo outras pessoas para 0 seu calor ¢ brilho, podendo fazer grandes beneficios aqueles que procuram sua companhia, Todavia, quando nao conseguem controlar e dirigir corre mente suas energias, as pessoas do Fogo também podem tornar-se destruti- vas ¢ causar grandes danos. ELEMENTO TERRA. As pessoas nascidas sob signos influenciados pelo elemento Terra preocu- pam-se mais com aspiragdes priticas e funcionais. Possuem excelentes poderes de dedugao e preferem gastar suas energias em objetivos solidos de confianga. Dotadas de previsdo ¢ capacidade de organizacao, sao plane- jadoras e administradoras efici Sado prudentes e sabias, tanto em Coelho no tem nenhum gosto pelos combates. Nao nasceu para ser um guerreiro. E mais eficiente trabalhando por tras dos bastidores. Nao se preocupe com a seguranca dele. E agil, sagaz ¢ esté armado com o bom senso de se manter fora dos caminhos perigosos. Diferente dos 81elementos dos outros signos, que podem perseguir ideais grandiosos, o principal objetivo do Coelho é, simplesmente, a autopreservag Diz-se que o ano do Coelho traz paz, ou, pelo menos, uma pausa nos conflitos ou na guerra. Do mesmo modo, seu nativo fara tudo 0 que estiver ao seu aleance para restaurar a harmonia, ou entao saira de cena. O nativo de Coelho sabe receber e é um anfitriéo maravilhoso. Companhia carinhosa e agradavel, ele tem uma palavra bondosa para dizer a respeito de todos. Mas ndo se deixe enganar por isso. Ele sabe mais do que diz, e vocé podera reconhecer facilmente sua finura. Sera o melhor dos amigos, contanto que vocé tenha o cuidado de nao exigir muito dele. O elegante Coelho é muito compativel com os nativos do ano do Cameiro. Tém o mesmo bom gosto e amor aos confortos materiais. Um relacionamento igualmente adequado sera com o nativo de Cao ou com o honesto ¢ desafetado native de Porco. Em segundo lugar, o Rato, o Dragdo, 0 Macaco, a Serpente, o Boi e outro nativo de Coelho farao um bom par com ele. Mas o Coelho nao conseguird tolerar a vaidade ou o criticismo do Galo, nao se deixaré impressionar pela dramaticidade do Tigre e desaprovard o temperamento excitavel e as maneiras inconstantes do Cavalo. Em resumo, o Coelho simplesmente supera os obstéculos que estdo em seu caminho e se recobra das calamidades com notayel exuberancia. Nao importa de que jeito é lancado para o ar — sempre cai com os pés no chao. Podera nao ser muito agarrado 4 familia, mas fara todo o esforco para dar o melhor aos seus. Esse exterior suave, de aparéncia vulnerdvel, € protegido por uma armadura de cautela e sagacidade. Na vida, 0 Coelho evitara, a qualquer custo, deixar-se envolver em conflitos, a menos, é claro, que o afetem diretamente; nessa hora tomard todas as medidas apropriadas para proteger seus prOprios interesses. No corago do Coelho nao ha grandes lutas intimas entre as forgas do bem e do mal. Acredita em sua habilidade para sobreviver, confia em seu proprio julgamento e esta em paz consigo mesmo. E 0 signo mais capaz de encontrar felicidade e alegria. A CRIANCA DE COELHO Uma crianga nascida no ano do Coelho é meiga. Obediente e de temperamento calmo, é sensivel as mudangas de humor de seus pais e agira de modo harmonioso. Podera ser, ou ndo, tagarela, mas ndo seré turbulenta ou ofensiva. Poder sentar-se muito quietinha e concentrarse em qualquer brinquedo ou jogo. Normalmente tem sono leve e pode ficar muito irritada quando esta doente. Sera facil disciplind-la, ¢ sua adaptagao a escola nao sera um grande 82 problema. Aprende as ligées com facilidade e muito bem, Embora tenha maneiras melhores do que a média normal, isto ndo quer dizer que nado argumentard A sua propria maneira suave. Pode aprender rapidamente os dois lados de uma questo e debater seu ponto de vista com inteligéncia. As vezes sera dificil interpretar seus pensamentos ou ages. Habil na dissimulagdo dos seus sentimentos, 0 Coelho s6 dird aquilo que sabe que vai agrada-lo e, desse modo, sem que vocé o perceba, ele conseguiré mano- bri-lo e fazé-lo pensar como ele pensa. Ser capaz de se defender sozinho e de proteger seus bens. Notavel- mente observador, poder calcular as chances que tem de conseguir o que quer. Em vez de resistir abertamente as regras, o sutil Coelho, com muito cuidado, imaginaré caminhos para contorné-las. Em suma, este anjinho polido ira sempre barganhar um acordo melhor. Aceita as repreensdes com uma espécie de indiferenca desafiadora ou filos6fica. Alijando seus contretempos com um dar de ombros, 0 Coelho comegara de novo, pacientemente, da maneira certa. Servigal no lar, acomo- dada na escola e bem-sintonizada com o seu meio ambiente, esta crianga saberd qual o caminho para envolver as pessoas ¢ seus problemas. Descanse em paz com a certeza de que ela sera estimada e recebida em todos os circulos. OS CINCO TIPOS DE COELHO COELHO DE METAL: 1891, 1951, 2011 Este tipo de Coelho poder ser fisica e mentalmente mais forte do que os Coelhos pertencentes a outros elementos. Também nio sera tao intransi- gente. Tem uma fé inabalavel em seus proprios poderes de observacio e dedugo e, na maioria das vezes, esta convencido de que tem as respostas e as solugées certas para os seus problemas. Pode assumir responsabilidades admiravelmente bem e demonstrara uma boa dose de iniciativa em seu trabalho. A combinacdo do Metal com seu signo-animal fara com que ele se preocupe principalmente com seus proprios desejos, objetivos e impulsos criativos. Sera mais astuto; contudo, sua ambicgdo sera cuidadosamente camuflada com inteligéncia e logica fria. Conhecedor por exceléncia, saberd viver e apreciar de forma refinada as coisas boas que a vida tem para oferecer. Embora possa ser indiferente as opinides alheias, a boa arte, a misica e outras formas de beleza o como- vem fisica e emocionalmente. Sua autoconfianga basica e sua percepgo fardo dele um excelente juiz de qualquer forma de arte criativa; por causa 83do seu impecavel bom gosto, se tiver dinheiro podera tornarse um colecio- nador de grande fama. Em qualquer carreira que escolha deixara sua marca bem cedo, pois é um trabalhador minucioso e devotado por natureza. Contudo, como todos os espiritos verdadeiramente romanticos, este tipo de Coelho podera inclinar-se para os estados de dnimo sombrios e s6 fara um bom trabalho quando se sentir suficientemente inspirado. Ardente no amor e muito profundo e intuitivo, devido as suas muitas inibigdes ocultas, ele so permitira a entrada de poucas pessoas no santudrio privativo da sua vida. COELHO DE AGUA: 1903, 1963, 2023 Coelho meditativo, de natureza frigil e emotivo. Nao pode suportar embaragos ou quaisquer outras coisas desagradaveis, tais como discérdias ¢ altercagoes. Isto talvez se deva ao fato de ser por demais empatico e poder captar, com estranha exatiddo, os pensamentos e os sentimentos alheios. Dotado de excelente meméria, podera possuir uma forca mental que, sem. que ele mesmo o saiba, Ihe da o poder de transmitir suas idéias aos outros. Em conseqiiéncia, atrai as pessoas que quer atrair e podera ficar surpreso ante os muitos defensores que correréo em seu apoio quando ele menos esperar. Nao obstante, é subjetivo, e seu ponto de vista fica distorcido pelas barreiras emocionais que ele mesmo ergue. Nao é muito decidido e em muitos casos poder, facilmente, seguir 0 que os outros dizem, Sua delicada sensibilidade faz com que viva muito do passado e por isso freqiientemente esta relembrando injarias de longa data e se entregando 4 autopiedade. Em seus aspectos mais negativos, suspeita dos motivos dos outros, ndo é comunicativo e é exageradamente imaginativo. No seu aspecto positivo, poderd chamar em seu auxilio todas as forgas cosmicas. Se nao le- var sua neutralidade a extremos, nunca se vera sem amigos ou sem prestigio. COELHO DE MADEIRA: 1915, 1975, 2035 Quando a Madeira é exaltada neste signo lunar, ja governado por ela, pode dar num Coelho generoso ¢ especialmente compreensivo, que as vezes podera ser caridoso demais em beneficio proprio. Nao resta diivida que ele tem ambigdes reais e solidas, mas amitide a autoridade o intimida e cle podera preferir ignorar os erros cometidos em sua presenga, s6 para manter © status quo, Em conseqiié tirse-do tentados a tirar vantagens desta sua atitude compassiva e permissiva. ncia, os outros s Todavia, este tipo de Coelho geralmente trabalha bem. Floresce em grandes corporagdes ou em instituigdes onde pode, lenta e diplomatica- 84 mente, subir a escada do sucesso, degrau por degrau, Sente-se atraido para os trabalhos de grupo, pdis a companhia das pessoas Ihe da a seguranca e a confianga de que precisa. Contudo, por causa do seu desejo inato de sentir-se parte do grupo, poderé tornar-se um tanto burocratico e esquivar-s quando tiver que tomar uma decisdo que possa magoar alguém ou estab lecer umn precedente para um caso controvertido. Na sua recusa de introme- terse ou tomar partido, poderd acabar magoando todo mundo, inclusive a si proprio. Deverd ser mais perspicaz e mais decidido, tomando as providéncias necessarias para afastar-se daqueles que se aproveitam da sua natureza generosa. Como alguém que pode curvar-se graciosamente sem nunca quebrar, este Coelho nao tera problemas para adaptar-se a qualquer coisa que queira. COELHO DE FOGO: 1927, 1987, 2047 Decididamente, um Coelho expansivo, afetuoso e amante do prazer. Tem mais forca de carater do que todos os outros Coelhos. A despeito de o Fogo tornd-lo mais temperamental, ainda assim é capaz de mascarar suas emogées com graca e diplomacia. Sua personalidade é trangiiila e sem afetacdo. As pessoas reagem positivamente as suas idéias porque ele sabe expressd-las muito bem. O Fogo podera torné-lo mais emotivo e mais franco na expresso dos seus desejos. Tem uma capacidade de lideranga maior do que a dos outros Coelhos e sua forma de governar é temperada com discri¢do e moderacdo. Apesar das suas maneiras diretas e progressistas, ele nunca aprovard os confrontos abertos com seus inimigos e preferira usar tramas sutis ou negociar com intermedidrios, como os nativos deste signo tém tanta ineli- nacido para fazer. Este tipo de Coelho é altamente intuitivo e tem até mesmo capacita- Gdo psiquica. Possui intensa percepedo das mudangas no ambiente que o rodeia e é facilmente levado a célera, 4 magoa ou ao desapontamento. Ele também podera tornarse terrivelmente neurdtico quando. negativo. Para brilhar, precisaré de aprovagao, inspiragao ¢ apoio sincero. COELHO DE TERRA: 1879, 1939, 1999 Tipo de Coclho sério ¢ firme. Tem padroes de pensamento definidos e é capaz de movimentos bem-calculados. Delibera antes de abandonar: as suas inclinagdes emocionais. Sua personalidade equilibrada e racional assim como sua mancira realista de abordar os objetivos fazem com que ganhe prestigio aos olhos dos seus superiores.O elemento Terra torna-o menos indulgente ¢ mais constante, embora sua constancia seja passiva. De natureza introvertida, volta-se para o seu intimo quando os problemas o atormentam, pois tem que estar de acordo com seu eu interior antes de agir. Nunca hesita em utilizar quaisquer recur- sos convenientes de que possa dispor, ¢ os utilizard com sabedoria. E materialista, e sua preocupacdo principal é 0 seu proprio bem-estar, © que o torna indiferente as necessidades dos outros quando estes nao esto de acordo com seus planos. Todavia, ainda tem humildade para reconhecer suas deficiéncias e, se puder, lutard para superdas. O COELHO E SEUS ASCENDENTES Nascido durante as horas do Rato: das 23h a 1h. x Astuto, afetuoso e bem-informado. O Rato da alegria 4s maneiras reservadas do Coelho e torna-o menos indiferente. Nascido durante as horas do Boi: da 1h as 3h. A influéncia do Boi faz este Coelho agir com mais autoridade do que lhe é normal. Com a forga e 0 autocontrole do Boi, podera ser muito bem- -sucedido. Nascido durante as horas do Tigre: das 3h as Sh. Coelho que fala e pensa depressa. O Tigre que ha nele podera induzi-lo a ser mais agressivo, enquanto que o lado do Coelho mantém o controle. Nascido durante as horas do Coelho: das 5h as 7h. Um filésofo extraordinario! Um sabio maravilhoso, que nunca entra em acdo porque nunca toma partido. S6 uma coisa é certa: ele podera cuidar muito bem de si mesmo. Nascido durante as horas do Dragdo: das 7h as 9h. Coelho ambicioso e austero. Nao gosta de sujar as mos e, muito provavel- mente, nao precisar sujé-las. Poderd comandar outras pessoas, levando-as a seguir seus bem-engendrados ¢ louvaveis planos. Nascido durante as horas da Serpente: das 9h as 11h. Meditativo e de humor yaridvel, mas auto-suficiente; provavelmente, nunca pedira conselhos. Demasiadamente sensivel ao ambiente que o cerca estritamente guiado por suas emogoes. Nascido durante as horas do Cavalo: das 11h as 13h, Coelho jovial. Tem muito da autoconfianga do Cavalo, Uma vez que ambos os signos tém instinto de ganhador, esta podera ser uma combinacao excelente. 86 Nascido durante as horas do Carneiro: das 13h as 15h, O Cameiro que ha nele adula ¢ convence o Coelho a ser mais simpitico e generoso. O resultado é uma personalidade mais tolerante e afetuosa. Ele também pode ser tentado a gastar além das suas posses. Nascido durante as horas do Macaco: das 15h as 17h. Coelho risonho ¢ malicioso. Aqui, a diplomacia instintiva do Coclho e sua fachada fria dario uma cobertura perfeita as diabruras do Macaco. Esteja preparado para ser limpo e depenado. Nascido durante as horas do Galo: das 17h as 19h. Com o Galo atris de si, 0 Coelho aprende a dizer o que pensa. Por sua sensibilidade nata e seu julgamento sensato, talvez valha a pena ouvi-lo. Nascido durante as horas do Cao: das 19h as 21h. Aqui, 0 Cao faz com que 0 Coelho seja mais amigivel e franco. Ele podera ate mesmo preocupar-se realmente com o bem-estar dos outros e ser menos letargico na hora de assumir compromissos. Nascido durante as horas do Porco: das 21h as 23h. O Porco poderd dar consisténcia aos gostos refinados do Coelho. A influén- cia do Porco poderé diminuir o tao conhecido amor que o Coelho tem por si mesmo e torné-lo mais disposto a oferecer sua ajuda. A SORTE DO COELHO EM ANOS DIFERENTES Ano do RATO Um ano bom e calmo para o Coelho. Sem surpresas, sem grandes problemas, mas também no tao frutifero quanto ele poderia desejar. O progresso sera fir- me, pois no é prevista nenhuma oposi¢ao séria no campo profissional ou no lar. Periodo bom para fazer planos para o futuro ou comprar propriedades. Ano do BOI © Coelho enfrentaré um ano acidentado e rigoroso. Desapontamentos, viagens sem objetivo ou trabalhos que no obterdo os resultados desejados. Podera ter problemas de saiide, provocados principalmente por demasiada ansiedade. Partida ou separagio de um ente amado. Nao é um periodo para © Coelho pensar em mudangas no seu ambiente. O desenvolvimento dos planos levard mais tempo do que o esperado. Ano do TIGRE Um ano em que o Coelho deverd agir com mais cuidado e diplomacia do que habitualmente, pois terd inclinagdo para envolver-se em conflitos. 87TABELA DE COMPATIBILIDADE DO COELHO 88 a Neste periodo, prevalecem as ages legais ou as disputas provocadas por exigéncias irracionais feitas a ele. Seri prudente agir com cautela ao lidar com dinheiro ou assinar documentos importantes. Por outro lado, 0 Coelho saira de tudo sem grandes confusdes e poderd ter alguns lucros no final do ano. Ano do COELHO. Um ano muito auspicioso para o nativo de Coelho. Promogées, progressos na carreira ou sucessos financeiros podem ser previstos e ele conhecera beneficios inesperados ou recuperard fundos perdidos. Seus planos serdo executados com facilidade e havera momentos felizes no lar, ou comemo- racdes pela chegada ou retorno ao lar de algum membro, novo ou yelho, da familia. Ano do DRAGAO Um ano moderadamente feliz para 0 Coelho, com muito trabalho no lar e na sua carreira. As coisas poderdio parecer confusas ou mediocres do ponto de vista financeiro, mas ainda assim 0 Coelho sera amigdvel e se sentira satisfeito, porque seus lucros gerais excederéo suas perdas. Poderd fazer novos amigos, poderosos, que provardo ser titeis. Ano da SERPENTE Durante este ano ndo haverd muitos progressos tangiveis para o Coelho. Seri obrigado a viajar ou enfrentar dificuldades vindas de varias direcdes. Também ha previsdo de uma mudanga de residéncia ou de carreira, uma vez que ele tenta firmarse ou melhorar sua posigéo atual. Poderd ter menos tempo para estar com a familia ou enfrentar muitas despesas néo-planejadas. Ano do CAVALO Um bom ano esté reservado para o Coelho, pois sua sorte vird através do conhecimento de pessoas influentes, que ficardo felizes em usar sua influén- cia em beneficio dele. Neste ano o Coelho nao sofrerdé nenhum transtorno ou doenga grave, e assim serd capaz de recobrarse das perdas anteriores. Talvez tenha que fazer muitas viagens ou receber muitas pessoas. Ano do CARNEIRO Um ano excelente para o Coelho. Muitas conquistas maravilhosas poderio ser Fealizadas e seus planos progrediréo sem tropecos. Um ano prospero, mas © Coelho deverd dar grande atengao aos detalhes, ou mais tarde poderd ter aborrecimentos por causa de um acordo. Nao haverd grandes problemas no lar ou no trabalho 89Ano do MACACO Um ano agradavel para 0 Coelho, desde que ele nao seja otimista demais. Acordos financeiros ou contratos poderdio encontrar dificuldades inespe- radas ou nao serio concretizados por causa da traigdéo de um aliado de confianga. Sua vida familiar permanecerd calma, mas ele poderd sofrer varias doencas sem gravidade, que impedirao seu progresso. Ano do GALO Um ano dificil para o Coelho, pois vera o dinheiro desaparecer e enfrentara contratempos que o obrigaréo a fazer despesas extras. Perfodo no qual devera juntar-se a outros e deixar-se levar, até que tudo passe. Neste ano, o Coelho deverd ser conservador, e seré melhor no agir independentemente. Problemas e obstdculos no lar e no trabalho serdo superados, mas nao antes de causar-lhe muitas frustragdes. Ano do CAO Um ano facil estd previsto para o Coelho. Tera alguns lucros e resolvera problemas anteriores. Achara tempo para divertir-se e ndo tera problemas na familia. Em sua carreira, poderd ser criticado por superiores, ou outros associados poderdo estorvé-lo de uma maneira ou outra. Ano do PORCO Periodo confuso para o Coelho. As coisas parecertio mais brilhantes do que sio na realidade. Devera ser muito realista e evitar fazer promessas ou afiancar alguém. Neste ano, dificuldades imprevistas poderao surgir repen- tinamente; portanto, o Coelho nao deve ser confiante demais. Devera tomar todas as precauges para proteger seus interesses. PESSOAS FAMOSAS NASCIDAS NO ANO DO COELHO Metal Madeira Terra Henry Miller Orson Welles Albert Einstein Jomo Kenyatta David Rockefeller Joseph Stalin Ingrid Bergman Raina Vitoria Agua Johannes Vorster David Frost Rei Olay V, da Noruega Ali McGraw Benjamin Spock Fogo Franz de Voghel Fidel Castro Harry Belafonte George C. Scott Rei Bhumibol Peter Falk 90 CAPITULO 5 O DRAGAO Hi Eu sou o fogo inextinguivel, O centro de toda energia, O coragao valente e herdico. Eu sou verdade e luz, Tenho poder e gloria em meu dominio. Minha presenga dispersa as nuvens negras. Eu fui escolhido Para domar as Parcas. EU SOU O DRAGAO. 91