3) Espacio

A) Reales
Exclusiva% bienes, esencial% territorial y solo modo accidental pers. En cuanto a ppos CC, acepto
ppo “Lex rei sitae” acogido Art. 16 inc. 1ero tiene dos excepciones cada una de las cuales una
contraexcep.
i) Art. 95 CC, ley de sucesión es la del último domicilio causante:
Aquí tiene real importancia determinar donde se produce la apertura sucesión, ya que la ley de
ese lugar es la que va a regir, - transmisión bienes causante- ello porque la sucesión por causa de
muerte es un MdAD –modo de adquirir dominio- 588 CC. El problema es el causante puede morir
en un lugar distinto donde tuvo último domicilio y se rige por la ley de allá. EJ: extranjero tuvo su
último domicilio en Francia y tiene bienes en Chile, esos bienes suceden por ley francesa. Art. 955
establece en su inc. Final, salvo los casos expresa% aceptados, esto deja en evidencia las contra
excepciones de la excep. Señalada en el Art. 998, que establece en la sucesión ab intestato, que
fallezca fuera o dentro el territorio de la república tendrán los chilenos a titulo de herencia o
alimentos, es decir, se obtienen los mismos Dº que le corresponden por sucesión ab intestato de
un chileno.
Aquí existe un error de redacción lo relevante aquí no es lugar fallece la pers. Sino su último
domicilio, solo procede si hubo sucesión intestada, y no si hubo testamento.
Legislador, en caso de intestado, los chilenos interesados podrán pedir los bienes del extranjero
que estén en Chile.
Por lo tanto, Dº se asegura única% con los bienes situados en chile y para considerar lo que le
corresponde adjudicar al chileno se mira todo pat. Causante, pero se asegura la ley de lo que está
en Chile. La concepción radica en el 955 CC estos bienes situados en Chile se deberían haber
regido por ley ext. Sin embargo, se regirán por el OJ local, en base al 16 inc. 1ero y 988 CC y se
considerará muerto y último domicilio en Chile y se vuelve a RG.
ii) Art. 16 inc. 2do:
Norma legal dice que esta disp. Se entenderá sin perjuicio estipulaciones contenidas en los cttos
otorgados valida% en país ext. Quiere decir que si se celeb. Ctto en país ext. Y dicho ctto es relativo
a bienes que se encuentran en Chile ese ctto se rige por la ley país ext. La ley chilena reconoce
validez ctto celeb. En país ext. EJ: se celeb. Un ctto de promesa de CV sobre un bien chileno en el
ext., ese ctto produce efectos en el ext. Rige la ley ext. Y tiene contraexcep. En base al Art. 16 inc
3ero, ya que se arreglaran a leyes chilenas, ya que si produce Deberes y Oº que deben cumplirse
en Chile, en ese caso aplica ley chilena.
EJ:
Se otorga en Indonesia una CV de un bien chileno, en Indonesia vale la CV, cuando hay incluso
instrumento privado –carta, servilleta etc.-. En Chile dados los Art. 1801 inc. 2do y 1701 CC no
vale. Además para que en Chile se entienda realizada la tradición de un inmueble, es necesario
realizar la inscripción de la propiedad en el registro del conservador de BR, y para que el
conservador haga dicha inscrip. Ese ctto debe constar en instrumento público. No puede jamás
inscribir con un instrumento priv. Cualquiera sea el valor otorgado por las partes. Entonces acá
rige ley chilena de acuerdo a inc. 1ero y no reconoce este ctto celeb. Ext.
iii) Estatuto mixto:
Dice la relación part. Para adquirir bienes, es porque las personas se relacionan entre ellas celeb.
Cttos. Para que se reproduzca un conflicto de legislación en materia de actos es necesario que el
acto que celeb. En un país y produzca efectos en otro. Para la ley chilena el problema es el relativo
al acto celeb. Ext. Y que produce efectos en Chile, a este respecto debemos distinguir entre los
req. Externos o solemnes. Y req. Internos y efectos al analizar estos 3 reciben aplicación, los ppos
expuestos ant%. Entonces para ver, porque ley se va a regir ctto.
- Req. Ext.:
Dicen relación solemnidades o formas ext. Acto rige el ppo “lex locus regit actus” –se rigen por la
ley para que el acto se ha realizado, PE: ley Grecia establece que único matrimonio válido es el
iglesia. Por lo que, dos chilenos se casan en Atenas y lo hacen de acuerdo a las bases matrimonio
ortodoxo. Toda vez que los req. Ext. Se someten al pase –ley- donde se otorga ctto y además está
expresamente lo reconoce, asique 17 CC, toma instrumentos pub. se det. Por ley del país que haya
sido otorgada.
De todas maneras para que un instrumento haya sido otorgada por la forma prescita en el país
que haya sido otorgada.
Se pruebe autenticidad conforme a normas del OJ, Art. 345 que se refiere a legislación.
La regla Lex Locus Regit Actum, no es obligatoria, los chilenos pueden en el ext. Si lo desean
sujetarse ley chilena para realizar det. Actos. En efecto ciertos funcionarios diplomáticos,
embajadores tienen atribuciones para actuar como ministro de fe. Función judicial, realizar un
acto de entregar instrumentos antes tales funcionarios se simplifica enormemente la prueba de
autenticidad de ese doc. Dado en el ect, evitando así los costosos trámites legales y burocracia.
 Excepciones lex logit…
Solo reconocen validez a los testamentos otorgados en país ext. Si constan por escrito, los verbales
en ext. No tienen validez. Constituye, excep. Porque puede que en pers. Ext. El testamento oral
fuera valido y debería ser valido de acuerdo a la RG dispuesta en el 17. Pero el 1027, exige
escritura pub.
Art. 18, casos leyes chilenas exigieren instrumentos pub. para pruebas que han de realizarse y
producir efectos en Chile., no valoran el instrumento privado sin importar la fuerza otorga en el
país donde se celeb.
Uno de los efectos del mismo, es la prueba o perfeccionamiento del acto o ctto que da constancia.
Entonces si la ley chilena exige a este respecto que se otorga un instrumento público, no tiene
valor al instrumento otorgado ext. Aunque tenga valor.
EJ: CV por escritura privada y es perfecta% valido en Chile no se podrá probar la CV, ya que no vale
escritura privada, como medio de prueba. Aplicamos aforismo los actos solemnes se prueban a si
mismo relación Art. 1701 CC, actos solemnes no pueden ser probados, sino por la respectiva
solemnidad. Entonces si no se ha cumplido solemnidad exigida por legislador, no hay acto, mal
podría tener validez.
Art. 1411 celeb. Ext. Sobre bienes situados en Chile, pero para dar hipoteca exige que dichos cttos
sean inscritos en el competente registro.
Req. Internos aquellos de conformidad 1445 CC.