SISTEMA DE ENSINO
Livro Eletrônico
LÍNGUA INGLESA
Reconhecimento das Palavras
Prof. Eldon Mello
Reconhecimento de Palavras.........................................................................3
1. Introdução..............................................................................................3
2. Falsos Cognatos.......................................................................................3
3. Classes Gramaticais.................................................................................6
3.1. Adjectives (Adjetivos)............................................................................6
3.2. Adverbs (Advérbios)..............................................................................7
3.3. Articles (Artigos)...................................................................................8
3.4. Conjunctions (Conjunções).....................................................................9
3.5. Interjections (Interjeições)................................................................... 10
3.6. Numbers (Numerais)........................................................................... 10
3.6. Prepositions (Preposições).................................................................... 12
3.7. Pronouns (Pronomes).......................................................................... 12
3.8. Nouns (Substantivos).......................................................................... 13
3.8. Verbs (Verbos).................................................................................... 18
4. Afixos.................................................................................................. 18
4.1. Prefixos............................................................................................. 19
4.2. Sufixos.............................................................................................. 19
Referência Bibliográfica.............................................................................. 21
O conteúdo deste livro eletrônico é licenciado para WANDO WELLINTON PEREIRA DE SA - 00665956142, vedada, por quaisquer meios e a qualquer título,
a sua reprodução, cópia, divulgação ou distribuição, sujeitando-se aos infratores à responsabilização civil e criminal.
www.grancursosonline.com.br 2 de 24
LÍNGUA INGLESA
Reconhecimento das Palavras
Prof. Eldon Mello
RECONHECIMENTO DE PALAVRAS
1. Introdução
Nesta aula em PDF, apresentarei conceitos e técnicas para você se fami-
2. Falsos Cognatos
Vamos começar com os famosos e temidos falsos cognatos, isso é, palavras
que não são o que parecem. A língua inglesa, especialmente desde o início da Idade
Média, absorveu vários vocábulos de origem latina e grega, que formam a base do
Sendo assim, de um ponto de vista prático, pode-se dizer que a maioria das
é um cognato. Entretanto, não é cognata no sentido de “diário”, devendo ser usado
O conteúdo deste livro eletrônico é licenciado para WANDO WELLINTON PEREIRA DE SA - 00665956142, vedada, por quaisquer meios e a qualquer título,
a sua reprodução, cópia, divulgação ou distribuição, sujeitando-se aos infratores à responsabilização civil e criminal.
www.grancursosonline.com.br 3 de 24
LÍNGUA INGLESA
Reconhecimento das Palavras
Prof. Eldon Mello
Portanto, é errado supor que, pelo fato de uma palavra ser cognata em um
contexto!
A ideia não é que você decore essa lista, use-a como referência apenas. Leia de vez
em quando para ver quais você já aprendeu, para ter uma noção do seu progresso.
mais comuns, ou seja, pode ser que exista outro significado em determinados
contextos. Por isso, consulte o dicionário caso o significado proposto a seguir não
O conteúdo deste livro eletrônico é licenciado para WANDO WELLINTON PEREIRA DE SA - 00665956142, vedada, por quaisquer meios e a qualquer título,
a sua reprodução, cópia, divulgação ou distribuição, sujeitando-se aos infratores à responsabilização civil e criminal.
www.grancursosonline.com.br 4 de 24
LÍNGUA INGLESA
Reconhecimento das Palavras
Prof. Eldon Mello
O conteúdo deste livro eletrônico é licenciado para WANDO WELLINTON PEREIRA DE SA - 00665956142, vedada, por quaisquer meios e a qualquer título,
a sua reprodução, cópia, divulgação ou distribuição, sujeitando-se aos infratores à responsabilização civil e criminal.
www.grancursosonline.com.br 5 de 24
LÍNGUA INGLESA
Reconhecimento das Palavras
Prof. Eldon Mello
3. Classes Gramaticais
O inglês apresenta as mesmas classes gramaticais presentes no português: ar-
tual, ou seja, de uma análise de como está inserida na oração. Isso significa dizer
que nem sempre uma palavra que você aprendeu como substantivo será um subs-
tantivo. Por exemplo, vamos analisar o título da famosa série de filmes de fantasia
guerras, logo, outro substantivo. Contudo, o nome do filme acaba por usar “star”
como adjetivo de “wars”. Tal relação é evidente, pois em inglês os adjetivos costu-
mam vir antes de seus substantivos e não flexionam no plural (tratarei melhor dos
adjetivos mais adiante). Portanto, “star” qualifica o tipo de guerras (wars), isto é,
“nas estrelas.”
vocábulos mais comuns para garantir uma base de leitura mínima, a fim de viabi-
lizar a leitura e compreensão de textos. Algumas classes serão tratadas com mais
detalhes em aulas específicas, como será o caso das conjunções, preposições, pro-
e estados.
O conteúdo deste livro eletrônico é licenciado para WANDO WELLINTON PEREIRA DE SA - 00665956142, vedada, por quaisquer meios e a qualquer título,
a sua reprodução, cópia, divulgação ou distribuição, sujeitando-se aos infratores à responsabilização civil e criminal.
www.grancursosonline.com.br 6 de 24
LÍNGUA INGLESA
Reconhecimento das Palavras
Prof. Eldon Mello
jetivos que são formados a partir da adição dos sufixos “-y” e “-ful” (veja
caso você identifique um substantivo conhecido, mas que tenha recebido -y ou -ful
padrão geral que permita identificar um advérbio logo de cara. Contudo, o sufixo
item 5).
O conteúdo deste livro eletrônico é licenciado para WANDO WELLINTON PEREIRA DE SA - 00665956142, vedada, por quaisquer meios e a qualquer título,
a sua reprodução, cópia, divulgação ou distribuição, sujeitando-se aos infratores à responsabilização civil e criminal.
www.grancursosonline.com.br 7 de 24
LÍNGUA INGLESA
Reconhecimento das Palavras
Prof. Eldon Mello
um adjetivo conhecido que tenha recebido -ly no final, há grandes chances de ser
um advérbio:
Usamos os artigos definidos para deixar claro que não estamos nos referindo a
alguma coisa qualquer. Como você pôde ver, há apenas um artigo definido, de gê-
nero neutro, que vale tanto para o singular quanto para o plural.
Onde estão os livros? (Where are the books?) Eu quero a caneta azul. (I want the
blue pen)
Observe que não há forma plural para os artigos indefinidos “uns e umas”!
Ou você não usa nada ou, se quiser passar a ideia de “uma pouca quantidade”,
O conteúdo deste livro eletrônico é licenciado para WANDO WELLINTON PEREIRA DE SA - 00665956142, vedada, por quaisquer meios e a qualquer título,
a sua reprodução, cópia, divulgação ou distribuição, sujeitando-se aos infratores à responsabilização civil e criminal.
www.grancursosonline.com.br 8 de 24
LÍNGUA INGLESA
Reconhecimento das Palavras
Prof. Eldon Mello
Como você pôde ver, muitas vezes saber a pronúncia das palavras irá ajudá-
-lo(a) com a gramática também. Por isso, reforço a minha sugestão na aula zero
de que, se possível, faça um esforço adicional e procure estudar inglês de forma
plena, isso é, matricule-se em um curso ou procure um professor particular e tra-
balhe todos os fundamentos: leitura (reading), escrita (writing), audição (listening)
e conversação (speaking). Você só tem a ganhar!
O conteúdo deste livro eletrônico é licenciado para WANDO WELLINTON PEREIRA DE SA - 00665956142, vedada, por quaisquer meios e a qualquer título,
a sua reprodução, cópia, divulgação ou distribuição, sujeitando-se aos infratores à responsabilização civil e criminal.
www.grancursosonline.com.br 9 de 24
LÍNGUA INGLESA
Reconhecimento das Palavras
Prof. Eldon Mello
English Portuguese
and e (aditivo)
as como, enquanto
because porque
but mas (adversativo)
if se (condicional)
since uma vez que, desde que
so logo, portanto
while enquanto
Tal qual ocorre na língua portuguesa, interjeições são palavras ou frases autô-
Ah! (ah!)
Hey! (ei!)
Ouch! (ai!)
Wow! (uau!)
Note que os ordinais em inglês fazem uso das últimas duas letras do número por
Observe também que apenas o último número é convertido para a forma ordinal
O conteúdo deste livro eletrônico é licenciado para WANDO WELLINTON PEREIRA DE SA - 00665956142, vedada, por quaisquer meios e a qualquer título,
a sua reprodução, cópia, divulgação ou distribuição, sujeitando-se aos infratores à responsabilização civil e criminal.
www.grancursosonline.com.br 10 de 24
LÍNGUA INGLESA
Reconhecimento das Palavras
Prof. Eldon Mello
Cardinal, Ordinal
1 – 1º one, first (1st)
2 – 2º two, second (2nd)
3 – 3º three, third (3rd)
4 – 4º four, fourth (4th)
5 – 5º five, fifth (5th)
6 – 6º six, sixth (6th)
7 – 7º seven, seventh (7th)
8 – 8º eight, eighth (8th)
9 – 9º nine, ninth (9th)
10 – 10º ten, tenth (10th)
11 – 11º eleven, eleventh (11th)
12 – 12º twelve, twelfth (12th)
13 – 13º thirteen, thirteenth (13th)
14 – 14º fourteen, fourteenth (14th)
15 – 15º fifteen, fifteenth (15th)
16 – 16º sixteen, sixteenth (16th)
17 – 17º seventeen, seventeenth (17th)
18 – 18º eighteen, eighteenth (18th)
19 – 19º nineteen, nineteenth (19th)
20 – 20º twenty, twentieth (20th)
21 – 21º twenty-first (21st)
22 – 22º twenty-second (22nd)
23 – 23º twenty-third (23rd)
30 – 30º thirty, thirtieth (30th)
40 – 40º forty, fortieth (40th)
50 – 50º fifty, fiftieth (50th)
60 – 60º sixty, sixtieth (60th)
70 – 70º seventy, seventieth (70th)
80 – 80º eighty, eightieth (80th)
90 – 90º ninety, ninetieth (90th)
100 – 100º [a/one] hundred, hundredth (100th)
101 – 101º [a/one] hundred [and] one, hundredth [and] first (101th)
1000 – 1000º [a/one] thousand, thousandth (1,000th)
1,000,000 – 1,000,000º [a/one] million, millionth (1,000,000th)
O conteúdo deste livro eletrônico é licenciado para WANDO WELLINTON PEREIRA DE SA - 00665956142, vedada, por quaisquer meios e a qualquer título,
a sua reprodução, cópia, divulgação ou distribuição, sujeitando-se aos infratores à responsabilização civil e criminal.
www.grancursosonline.com.br 11 de 24
LÍNGUA INGLESA
Reconhecimento das Palavras
Prof. Eldon Mello
São palavras que ligam outros termos de uma oração, ajudando a estabelecer
English Portuguese
at em, às (horas)
between entre
for para
in em, dentro
on em, sobre
to a, para
until até
Estudaremos os pronomes com mais detalhes na próxima aula em PDF. Por ora,
aqui incluídos, pois são normalmente confundidos com os pronomes objeto e pos-
sessivos):
O conteúdo deste livro eletrônico é licenciado para WANDO WELLINTON PEREIRA DE SA - 00665956142, vedada, por quaisquer meios e a qualquer título,
a sua reprodução, cópia, divulgação ou distribuição, sujeitando-se aos infratores à responsabilização civil e criminal.
www.grancursosonline.com.br 12 de 24
LÍNGUA INGLESA
Reconhecimento das Palavras
Prof. Eldon Mello
Obs.: é difícil propor uma tradução eficaz para os pronomes oblíquos, haja vista
uma grande diferença de como se comportam entre o português e o inglês.
Abordarei melhor essa questão na aula seguinte.
car > cars
teacher > teachers
book > books
O conteúdo deste livro eletrônico é licenciado para WANDO WELLINTON PEREIRA DE SA - 00665956142, vedada, por quaisquer meios e a qualquer título,
a sua reprodução, cópia, divulgação ou distribuição, sujeitando-se aos infratores à responsabilização civil e criminal.
www.grancursosonline.com.br 13 de 24
LÍNGUA INGLESA
Reconhecimento das Palavras
Prof. Eldon Mello
box > boxes
wife > wives
life > lives
Plural Irregular
O conteúdo deste livro eletrônico é licenciado para WANDO WELLINTON PEREIRA DE SA - 00665956142, vedada, por quaisquer meios e a qualquer título,
a sua reprodução, cópia, divulgação ou distribuição, sujeitando-se aos infratores à responsabilização civil e criminal.
www.grancursosonline.com.br 14 de 24
LÍNGUA INGLESA
Reconhecimento das Palavras
Prof. Eldon Mello
aircraft (aeronave)
buffalo (búfalo)
deer (veado)
fish (peixe)
hovercraft (aerobarco)
moose (alce)
sheep (ovelha)
shrimp (camarão)
spacecraft (espaçonave)
swine (suíno)
trout (truta)
watercraft (embarcação)
O conteúdo deste livro eletrônico é licenciado para WANDO WELLINTON PEREIRA DE SA - 00665956142, vedada, por quaisquer meios e a qualquer título,
a sua reprodução, cópia, divulgação ou distribuição, sujeitando-se aos infratores à responsabilização civil e criminal.
www.grancursosonline.com.br 15 de 24
LÍNGUA INGLESA
Reconhecimento das Palavras
Prof. Eldon Mello
Ser contável depende, salvo exceções, de saber se o substantivo tem uma for-
ma singular e plural:
car > cars
book > books
advice (conselho)
bread (pão)
information (informação)
O conteúdo deste livro eletrônico é licenciado para WANDO WELLINTON PEREIRA DE SA - 00665956142, vedada, por quaisquer meios e a qualquer título,
a sua reprodução, cópia, divulgação ou distribuição, sujeitando-se aos infratores à responsabilização civil e criminal.
www.grancursosonline.com.br 16 de 24
LÍNGUA INGLESA
Reconhecimento das Palavras
Prof. Eldon Mello
Líquidos (milk, water); grãos (rice, wheat) e massas (butter, bread) são incon-
táveis.
Gênero de Substantivos
A língua inglesa é bastante neutra de gênero e com a tendência nos dias de hoje
Note nos exemplos acima que é um recurso que simplifica bastante a fala e a
escrita, bastando adicionar ‘s ao possuidor. A forma com “the” e “of” apenas ilustra
como seria caso este recurso não estivesse disponível e não deve ser usada a não
ser para relação de posse entre coisas. Isto é, não se aplica o caso genitivo para o
seguinte:
apostrofe:
O conteúdo deste livro eletrônico é licenciado para WANDO WELLINTON PEREIRA DE SA - 00665956142, vedada, por quaisquer meios e a qualquer título,
a sua reprodução, cópia, divulgação ou distribuição, sujeitando-se aos infratores à responsabilização civil e criminal.
www.grancursosonline.com.br 17 de 24
LÍNGUA INGLESA
Reconhecimento das Palavras
Prof. Eldon Mello
My parents’ house.
Your brothers’ toys.
Teremos várias aulas dedicadas ao estudo dos verbos, aguarde! Para o momen-
to, basta saber que não há um padrão eficiente para identificar verbos no presente.
Algumas formas do presente terminam em -en:
4. Afixos
Um afixo pode ser apenas uma letra ou grupo de letras adicionadas ao começo
(prefixo) ou final (sufixo) de uma palavra, de modo a formar uma nova.
Portanto, aprender e se familiarizar com os afixos ajudará bastante a inferir o
significado de uma palavra.
O conteúdo deste livro eletrônico é licenciado para WANDO WELLINTON PEREIRA DE SA - 00665956142, vedada, por quaisquer meios e a qualquer título,
a sua reprodução, cópia, divulgação ou distribuição, sujeitando-se aos infratores à responsabilização civil e criminal.
www.grancursosonline.com.br 18 de 24
LÍNGUA INGLESA
Reconhecimento das Palavras
Prof. Eldon Mello
4.1. Prefixos
Negação
Cuidado! Algumas poucas palavras no inglês podem parecer com a forma ne-
Outros prefixos:
4.2. Sufixos
Muitos sufixos comuns já foram apresentados nos itens anteriores. Segue uma
relação:
O conteúdo deste livro eletrônico é licenciado para WANDO WELLINTON PEREIRA DE SA - 00665956142, vedada, por quaisquer meios e a qualquer título,
a sua reprodução, cópia, divulgação ou distribuição, sujeitando-se aos infratores à responsabilização civil e criminal.
www.grancursosonline.com.br 19 de 24
LÍNGUA INGLESA
Reconhecimento das Palavras
Prof. Eldon Mello
-able adjetivos
-ation substantivos (a partir de verbos)
-en verbos
-ful adjetivos
-ible adjetivos
-ify verbos
-ise (inglês britânico) verbos
-ision substantivos (a partir de verbos)
-ition substantivos (a partir de verbos)
-ize (inglês americano) verbos
-less adjetivos
-ly advérbios (a partir de adjetivos)
-ment substantivos
-ness substantivos (a partir de adjetivos)
-ship substantivos
-y adjetivos (a partir de substantivos)
O conteúdo deste livro eletrônico é licenciado para WANDO WELLINTON PEREIRA DE SA - 00665956142, vedada, por quaisquer meios e a qualquer título,
a sua reprodução, cópia, divulgação ou distribuição, sujeitando-se aos infratores à responsabilização civil e criminal.
www.grancursosonline.com.br 20 de 24
LÍNGUA INGLESA
Reconhecimento das Palavras
Prof. Eldon Mello
REFERÊNCIA BIBLIOGRÁFICA
SOUZA, A. G. F.; ABSY, C. A.; COSTA, G. C.; MELLO, L. F. Leitura em língua ingle-
sa: uma abordagem instrumental. São Paulo: Disal, 2005. 2a edição atualizada.
O conteúdo deste livro eletrônico é licenciado para WANDO WELLINTON PEREIRA DE SA - 00665956142, vedada, por quaisquer meios e a qualquer título,
a sua reprodução, cópia, divulgação ou distribuição, sujeitando-se aos infratores à responsabilização civil e criminal.
www.grancursosonline.com.br 21 de 24
LÍNGUA INGLESA
Reconhecimento das Palavras
Prof. Eldon Mello
O conteúdo deste livro eletrônico é licenciado para WANDO WELLINTON PEREIRA DE SA - 00665956142, vedada, por quaisquer meios e a qualquer título,
a sua reprodução, cópia, divulgação ou distribuição, sujeitando-se aos infratores à responsabilização civil e criminal.
www.grancursosonline.com.br 22 de 24
LÍNGUA INGLESA
Reconhecimento das Palavras
Prof. Eldon Mello
O conteúdo deste livro eletrônico é licenciado para WANDO WELLINTON PEREIRA DE SA - 00665956142, vedada, por quaisquer meios e a qualquer título,
a sua reprodução, cópia, divulgação ou distribuição, sujeitando-se aos infratores à responsabilização civil e criminal.
www.grancursosonline.com.br 23 de 24
O conteúdo deste livro eletrônico é licenciado para WANDO WELLINTON PEREIRA DE SA - 00665956142, vedada, por quaisquer meios e a qualquer título,
a sua reprodução, cópia, divulgação ou distribuição, sujeitando-se aos infratores à responsabilização civil e criminal.