Você está na página 1de 53

FITOTERAPIA

CHINESA

1
ELEMENTO ÁGUA
RIM/BEXIGA
2
LIU WEI DI HUANG WAN
• Fórmula fresca, muito
■ Ação: Enriquece o Yin, nutre essência dos nutridora do Yin.
Rins (Jing) e fígado • Apenas utilizar se a língua
■ Indicação: Importante para o estiver vermelha sem
desenvolvimento ósseo em crianças, saburra e o pulso superficial
e rápido
hipertireoidismo, adenoma tireoideano, • Para tratar as seguintes
tireoidite de Hashimoto, uso prolongado de síndromes:
esteroides/corticoides, antinflamatórios. • Deficiência de Yin nos
■ Contraindicações: Gravidez. Não deve ser R
usado em casos de diarreia ( def de Qi e Yang • Deficiência de Yin no C
do BP). e no R
• Deficiência de Yin no
■ Esta fórmula demonstrou induzir uma Fígado e no R,
melhora acentuada em pacientes submetidos principalmente,
à quimioterapia distúrbio de atrofia
■ Posologia: 2 a 3 cápsulas, 1 a 2 vezes ao dia. (síndrome de Wei)
devido a deficiência
(Dose usual de 2 a 6 cápsulas ao dia) ou 8 desses.
pílulas, 3 vezes ao dia, uso oral
3
LIU WEI DI HUANG WAN
Dosagens
Nome
Nome In Yin Ação MTC
Botânico

Nutre o Yin dos Rins - fortalece a essência e o sangue - umedece a 32% - 20/25g
Rehmannia
Sheng di Huang secura – Principal erva para o Yin e para os Rins. – Ervas que tonif. o
glutinosa
Yin e o Sangue – doce, fresca
16%- 10/15g
Dioscorea Tonifica o Baco e Estômago - Nutre o Yin dos Rins e o Qi do P e R,–
Shan Yao
opposita Ervas que tonificam o Qi – doce, neutra

16% - 10/15g
Shan Nutre a essência, tonifica o Yin do R e do F - Retém as perdas - Ervas
Comus Off
Zhu Yu adstringentes, estabilizantes - azeda, fresca

12%- 9/12g
Tonifica Bp - promove diurese para eliminar umidade - pacifica o C e
Fu Ling Poria cocos
acalma a mente – Ervas que regulam a Água e drenam a umidade
(diruréticas) - doce, neutra
Promove a diurese p/a eliminar umidade do aquecedor inferior - drena 12% - 6/9g
Alisma plantago
Ze Xie fogo dos rins - – Ervas que regulam a Água e drenam a umidade
aguatica
(diruréticas) - doce, fria
12% - 6/9g
Paeonia Elimina calor do sangue e fogo do E- e calor dos 5 centros. – Ervas
Mu Dan Pi
suffruticosa que Drenam o Fogo – amargo, frio

4
ER LONG ZUO ZI WAN • Formula nutridora do Yin
porém direcionada para
■ Ação: Tonifica Yin Rim e Beneficia Ouvido. problemas de ouvido.
• Dificuldade auditiva
■ Indicações: Zumbidos, vertigens, perda auditiva, fraqueza e dor devido à deficiência de
lombar e dos MMII, tontura e zumbido aos esforços e fadiga, rim e fígado Yin com o
hipoacusia. aumento do Yang é a
síndrome tratada por
■ Contraindicações: descontinuar em gripes e resfriados, pode essa fito.
agravar casos de fleuma ou alimentos estagnados. • Essa formula é derivada
da formula Li wei di
Huang. Nela foram
■ Esta fórmula é amplamente utilizada para perda auditiva devido acrescentada mais 3
à idade avançada. componentes que
direcionam a formula
■ Posologia: 8 Pílulas, 3 vezes ao dia, uso oral para o aparelho auditivo
e revigoram a energia
ancestral

5
ER LONG ZUO ZI WAN
Dosagens
Nome Pin Yin Nome Botânico Ação MTC

32% - 20/25g
Nutre o Yin dos Rins - fortalece a essência e o sangue - umedece
Shu di Huang Rehmannia glutinosa
a secura – Ervas que tonif. o Yin e o Sangue – doce, fresca

Tonifica Bp - E - Nutre o Yin do Rim e o Qi do P-R - Ervas que 16% - 10/15G


Shan Yao Dioscorea opposita
tonificam o Qi – doce, neutra

Nutre a essência, tonifica o Yin do R e do F - Retém as perdas - 16% - 10/15g


Shan Zhu Yu Cornus Off
Ervas adstringentes, estabilizantes - azeda, fresca

Tonifica Bp - promove diurese para eliminar umidade - pacifica o 12%- 9/12g


Fu Ling Poria cocos Coração e acalma a mente - – Ervas que regulam a Água e
drenam a umidade (diruréticas) - doce, neutra
Promove a diurese eliminando umidade do Aq. Inf.- drena fogo 12% - 9/12g
Ze Xie Alisma plantago aguatica dos rins - Ervas que regulam a Água e drenam a umidade
(diruréticas) - doce, fria
Elimina calor do sangue e fogo do E- e calor dos 5 centros - – 12% - 6/9g
Mu Dan Pi Paeonia suffruticosa
Ervas que Drenam o Fogo – amargo, frio
Abre o ouvido e regula a energia auditiva - Tonifica os rins – 6/9 g
Jiu Jie Chang Pu Anêmona altaica Ervas aromáticas que abrem os orifícios – acre, amargo,
morna
Melhora a capacidade de oxigenação – Substancias que 1/3g
Ci Shi Magnetitun
acalmam o Espirto – acre, salgada, fria
Fitoadaptogenico - promove a produção de Jin Ye - Beneficia a 6/9g
Wu Wei Zi Schisandra chinensis essência e nutre o Yin - Ervas adstringentes, estabilizantes -
azeda, doce, morna

6
ZHI BAI DI HUANG WAN • Esta formula é utilizada
quando a língua está
vermelha e sem
■ Ação: Nutri o yin do Rim e drena calor por deficiência. revestimento e o pulso
■ Indicação: Labirintite, cistite, amenorreia, sangramentos uterino, superficial, rápido e grande
disfunção, distúrbios da menopausa, síndrome climatério, na posição do Rim.
insônia, infecção crônica do trato urinário e gengivite. • Trata as seguintes
síndromes:
■ Contraindicações: Não deve ser usado em casos de def de Qi e • Deficiência de Yin nos
Yang do BP principalmente quando a saburra estiver branca. rins com Fogo
Descontinuar em gripes e resfriados. • Deficiência de Yin no
fígado e nos rins (fogo)
■ A administração desta fórmula mostrou eficácia no tratamento • Umidade-Calor no Jiao
de toxicidades induzidas por estreptomicina. Inferior com Deficiência
■ Cuidado ao indicar para pacientes que estão em uso de do Qi e do Yin do Rim
diuréticos e medicamentos de controle de glicemia.
• Também é uma modificação
■ Posologia: 8 Pílulas, 3 vezes ao dia, uso oral do Li wei di Huang,
especifica para drenar o fogo

7
ZHI BAI DI HUANG WAN
Nome Pin Yin Nome Botânico Ação MTC Dosagens
Nutre Yin dos rins - fortalece a essência e o sangue - umedece
Shu di Huang Rehmania glutinosa a secura - Ervas que tonif. o Yin e o Sangue – doce, 27,58%
fresca
Nutre a essência, tonifica o yin do R - F. Previne as perdas -
Shan zha Yu Cornus Off 13,80%
Ervas adstringentes, estabilizantes - azeda, fresca
Tonifica o Baço e estômago - nutre o yin dos rins e o Qi do P –
Shao yao Dioscorea opposita 13,80%
R - Ervas que tonificam o Qi – doce, neutra
Promove a diurese para eliminar a umidade do aquecedor
Alisma plantago
Ze Xie inferior - drena fogo dos rins - Ervas que regulam a Água 10,34%
aquática
e drenam a umidade (diruréticas) - doce, fria
Elimina calor do sangue e fogo do E - calor dos 5 centros -
Mu Dan Pi Paeonia sufruticosa 10,34%
Ervas que Drenam o Fogo – amargo, frio
Tonifica o Baço -promove diurese para eliminar umidade –
pacifica o coração e acalma a mente- Ervas que regulam a
Fu Ling Poria cocos 10,34%
Água e drenam a umidade (diruréticas) - doce,
neutra
Clareia o calor e seca umidade dos rins e da bexiga - drena e
Phellodendron
Hoang bai desintoxica fogo tóxico - – Ervas que drenam o fogo – amargo, 6,90%
amurense
fria

Anemarrhena Expele o fogo de P, E e rins. Nutre o yin e gera fluidos – Ervas


Zhi Mu 6,90%
asphodeloides que drenam o fogo – amargo, doce, fria 8
JIAN BU HU QIAN WAN (CHIEN PU • Também chamada

WAN) de Pílulas para


marchar a passos
largos ou marchar a
■ Ação: Fortalece o Yin. Tonifica sangue e energia – expulsa vento, passos de tigre
frio e umidade dos membros inferiores do corpo. • Formula preparada
pra trabalhar
■ Indicação: problemas reumáticos , coluna e dores articulares. processos ósseos e
Poderoso remineralizante. Artrose, artrites crônicas, problemas musculares
neurológicos que afetam a marcha ou aptidões neuromusculares. causados pela
■ Contraindicação: cautela na gravidez, desaconselhado em dores deficiência do Rim.
por bloqueio mecânico. • Além de ótimo
nutridor do Yin, é
■ Cuidado ao indicar para diabéticos ou pacientes que fazem uso também um ótimo
de diuréticos e anticoagulantes. nutridor do Xue
■ Posologia: 1 cápsula, duas vezes ao dia

9
JIAN BU HU QIAN WAN (CHIEN PU WAN)
Nome Pin Yin Nome Botânico Ação MTC
Dosagens

Limpa o calor e esfria o sangue - Nutre o Yin e o


Shu di Huang Rehmannia glutinosa sangue - Ervas que tonif. o Yin e o Sangue – 30mg
doce, fresca
Revigora o sangue, expele vento e seca umidade,
Cyathula off ou
ativa os canais, espasmos nas extremidades com
Chuan Niu Xi Achyranthes 20mg
dores – Ervas que Regulam o sangue - doce,
bidentata
amargo, fria
Tonifica o Yang e beneficia os ossos, promove a
Du Zhong Eucommia ulmoides circulação, socorre o Qi e o sangue - Ervas que 20mg
tonificam o Yang – doce, adstringente, morna
Tonifica o sangue e ativa a circulação, efeito
analgésico nas dores por vento umidade - Ervas
Dang Gui Angelica sinensis 20mg
que tonificam o sangue – doce, amarga, ácida,
morna
Clareia o calor e seca umidade dos Rins e bexiga -
Phellodendron
Huang Bai drena e desintoxica fogo tóxico – Ervas que drenam o 20mg
amurense
fogo – amargo,, fria
Transforma energia úmida do Bp, seca umidade e
expele vento úmido - Ervas que transformam a
Cang Zhu Atractilodes lancea 20mg
fleuma - Ervas aromáticas que transformam a
umidade - acre, amarga, aromático, morno 10
Tonifica o Qi do Bp, seca umidade e expele
Bai Shao Paeonia Alba vento úmido – Ervas que tonificam o Sangue - 20mg
acida, amarga, fria

Tonifica o Qi do Bp-P/ Tonifica o Xue Estabiliza a


Astragalus
Huang Qi energia exterior - Promove urinação e reduz 20mg
membranaceus
edemas – Ervas que drenam o fogo – amargo, fria

Tonifica o Yang do R-Bp/ Socorre o colapso de


Yang dos Rins não captando o Qi dos Pulmões.
Bu Gu Zhi Psolarea corylifolia 20mg
Aquece o Bp.- Ervas que tonificam o Yang –
acre, amargo, quente.

Tonifica o Baco e estômago - Nutre o Yin do Rin


Shan Yao Dioscorea opposita e o Qi do P e R - Ervas que tonificam Qi – 20mg
doce, neutro

Tonifica o Qi do P direciona o QI para baixo.


Promove a produção de líquidos corporais e
beneficia a essência, principalmente do P, alivia
Wu Wei Zi Schisandra Sinensis 20mg
tosse e dispnéia. Tonifica o Rim - Ervas
adstringentes, estabilizantes - azeda, doce,
morna

11
Esfria o sangue e limpa o calor - def.
Gou Qi Zi Lycium chinensis de Yin com fogo – ervas que 20mg
tonificam o Sangue – doce, neutro
Tonifica o Qi com colapso severo -
Beneficia o Yin e gera fluidos -
Ren Shen Panax ginseng Beneficia o Qi do C e acalma o espírito 20mg
– ervas que tonificam o qi – doce,
levemente amago, levemente morno
Tonifica o Yang do R-F e beneficia a
essência - acalma o feto - Beneficia Bp
Tu Si Zi Cuscuta japonica e R parando diarréia. - ervas que 20mg
tonificam o yang – doce, acre,
neutro

12
Tonifica o Qi do Bp - E e seca umidade. -
Atractilodes
Bai Zhu ervas que tonificam o Qi – doce, amago, 20mg
macrocephala
morno
Tonifica o Yin do F-R / retém a ascendência
do Yang excessivo - Beneficia os ossos –
Gui Ban Plastrum testudinis 20mg
ervas que tonificam o Yin – salgado, doce,
frio
Move o Qi e alivia dor, limpa calor e
Qing Mu
Aristolochia debilis desintoxica fogo tóxico - ervas que regulam 10mg
Xiang
o Qi – acre, amargo, fria
Aquece o exterior e expele vento úmido e
Ledebouriella
Fang Feng alivia dor - ervas que liberam o exterior – 10mg
sesloides
doce, acre, morno
Aquece e releva cond. Exterior, dispersa frio,
Notopterygium penetra e alivia dor. Direciona outras ervas
Qiang Huo 10mg
incisium para os canais - ervas que liberam o
exterior – amargo , acre, aromático, morno
Desintoxica fogo tóxico, alivia dores,
Feng Mi Apis sinensis inchaços, edemas nas juntas. – substancias 10mg
purgantes, tonificam o Qi – doce, neutra
13
QI BAO MEI RAN DAN • Esta formula é
indicada para a
deficiência de Jing e
■ Ação: Tonifica o Yin do Rim e o Sangue do Fígado, Nutre deficiência de
Essência Vital e Sangue, Fortalece Ossos e Medula. sangue no fígado
associado ao
■ Indicação: Envelhecimento precoce, impotência, alopecia, envelhecimento
osteoporose, menopausa, infertilidade masculina e diminuição precoce e cabelos
da motilidade dos espermatozóides. brancos.
• Conhecida como
■ Contraindicação: Use com cuidado ou não use para pessoas
Pílula Especial Sete
com Deficiência do Baço. Tesouros para
■ Posologia: 8 Pílulas 3 vezes ao dia, uso oral Bigodes Lindos
• Indicado quando o
pulso estiver lento,
fino e/ou fraco; e a
língua pálida e fina,
com saburra branca
ou sem saburra.

14
Nome otânico Pin Yin Dosagem Acão
Rx. Polygoni Multiflori He Shou Wu 18g Tonifica o fígado e os rins, nutre o sangue, nutre Jing e expulsa o vento da

QI BAO MEI RAN DAN pele, nutrindo o sangue – ervas que tonificam o sangue – doce, amarga,
adstringente, morna

Poria Fu Ling 18g Tonifica o Baço -promove diurese para eliminar umidade – pacifica o coração
e acalma a mente- Ervas que regulam a Água e drenam a umidade
(diruréticas) - doce, neutra

Rx. Achyranthis Niu Xi 9g Revigora o sangue, move estase de sangue, e nutre o yin do rim e fígado -
Bidentatae Ervas que regulam o sangue – amarga, azeda, neutra
Rx. Angelicae Sinensis Jiu Dang Gui 9g Tonifica, revigora e harmoniza o sangue e dispersa frio por estase de sangue
com deficiência de sangue. - Ervas que tonificam o sangue – doce, amarga,
ácida, morna

Fr. Lycii Gou Qi Zi 9g Esfria o sangue e limpa o calor - def. de Yin com fogo – ervas que tonificam o
Sangue – doce, neutro
Sm. Cuscutae Tu Si Zi 9g Tonifica o Yang do R-F e beneficia a essência - acalma o feto - Beneficia Bp e
R parando diarréia. - ervas que tonificam o yang – doce, acre, neutro

Fr. Psoraliae Bu Gu Zhi 6g Tonifica o Qi do P direciona o QI para baixo. Promove a produção de líquidos
corporais e beneficia a essência, principalmente do P, alivia tosse e dispnéia.
Tonifica o Rim - Ervas adstringentes, estabilizantes - azeda, doce, morna
15
TIAN MA PIAN
■ Ação: Nutre o Yin do F e R, ancora o • Fórmula eficaz para
Yang, dissipa o Vento e elimina a
umidade, tonifica e estimula a tratamento de cefaleia com
circulação do xue. Relaxa músculos e dor no pescoço e ombros
articulações, alivia a dor. por deficiência do Yin do
■ Indicação: Reumatismo e Artrite Rim e do Fígado.
Reumatoide, dor de cabeça • Indicado nas seguintes
migratória e paralisia facial por golpe síndromes:
de vento. • Deficiência de Yin do
■ A administração simultânea da erva Rim e Fígado
Tian Ma com sedativos como • Síndrome Bi do tipo
barbitúricos, anti-histamínicos,
analgésicos narcóticos, Vento Umidade
benzodiazepínicos e muitos outros, • Estagnação de Qi e
levará à sedação prolongada Sangue
■ Posologia: 6 comprimidos, 2 a 3
vezes ao dia, uso oral

16
TIAN MA PIAN

17
Nome Pin Yin Ação

Niu Xi Revigora o sangue, move estase de sangue, e nutre o yin do rim e fígado - Ervas que regulam
o sangue – amarga, azeda, neutra
Zhi fu zi Dispersa o frio e a umidade, aquece os canais e interrompe a dor. – Ervas que aquecem o
interior e expelem o frio – doce, acre, quente, toxica
Du Huo Dispersa a umidade fria e frio do Jiao inferior, ossos e tendões, vitaliza os vasos e alivia a dor.
– ervas que dispersam vento e umidade – amarga, acre, morrna
Dang Gui Tonifica, revigora e harmoniza o sangue e dispersa frio por estase de sangue com deficiência
de sangue. - Ervas que tonificam o sangue – doce, amarga, ácida, morna
Bi Xie Separa o puro do turvo e resolve a umidade turva no Jiao inferior - Ervas que regulam a Água
e drenam a umidade (diruréticas) - amarga, neutra
Du Zhong Tonifica o Yang e beneficia os ossos, promove a circulação, socorre o Qi e o sangue -
Ervas que tonificam o Yang – doce, adstringente, morna
Tian Ma Extingue o vento, acalma o fígado, interrompe espasmos e tremores e subjuga o aumento do
fígado Yang. - Ervas que exttinguue o vento e para tremores – doce, neutro
Qiang Huo Aquece e releva cond. Exterior, dispersa frio, penetra e alivia dor. Direciona outras ervas
para os canais - ervas que liberam o exterior – amargo , acre, aromático, morno
Di Huang Limpa o calor e esfria o sangue - Nutre o Yin e o sangue - Ervas que tonif. o Yin e o
Sangue – doce, fresca
Xuan Shen Limpa o calor, esfria o sangue, nutre o Yin, suaviza a dureza, dissipa os nódulos e transforma
o Fleuma-Calor - ervas que drenam o fogo – salgado, doce, amargo, fria 18
JIN KUI SHEN QI WAN • Formula modificada que
também tem como base

(Gui Fu Di Huang Wan) o Li wei di Huang, porém


apresenta um ação
muito forte nutrindo o
■ Ação: Aquece e tonifica o Yang e Yin dos Rins (principalmente Yang Yang.
- Ming Men), nutre o sangue e fortalece o baço, dispersa frio, • Conhecida como
elimina edema e umidade, facilita o fluxo de Qi e sangue pelos Comprimidos de Qi nos
canais e colaterais, rins do Gabinete
Dourado
■ Indicação: Aversão ao frio, Extremidades frias, Doenças senis
• Indicado quando a
(tônico geriátrico), Hiperaldosteronismo primário, Hipotiroidismo língua estiver pálida
■ Contraindicação: nos casos de def. de yin com boca e garganta podendo estar também
seca e língua vermelha. levemente inchada e
revestimento fino braço
■ Posologia: 2 a 3 cápsulas, 1 a 2 vezes ao dia (Dose usual de 2 a 6 e úmido. O pulso deve
cápsulas ao dia) ou 8 pílulas, 3 vezes ao dia, uso oral estar profundo, fraco ou
lento.

19
JIN KUI SHEN QI WAN
Nome Pin Yin Nome Botânico Ação MTC Dosagens

Nutre o Yin do R - fortalece a essência e o sangue -


Shu di huang Rehmannia glutinosa Umedece a secura, tonifica Yin do C - Ervas que 23,18% - 6/9g
tonif. o Yin e o Sangue – doce, fresca
Tonifica o baço - Nutre o Yin do R e o Qi do P e R - -
Shan Yao Dioscorea opposita 10% - 3/6g
Ervas que tonificam o Qi – doce, neutra
Tonifica o Baço - Nutre o Yin do R e Qi do P e R,
Mu Dan Pi Paeonia suffruticosa Elimina calor do 5 centros e do sangue - Ervas que 8% -3/6g
Drenam o Fogo – amargo, frio
Tonifica baço - promove diurese para eliminar a
Fu Ling Poria cocos umidade - pacifica a mente - Ervas que regulam a 8% - 3/6g
Água e drenam a umidade (diruréticas) - doce, neutra
Aquece o interior e expele o frio corporal - alivia dor
Rou Gui Cinnamomum cássia muscular pelo frio - lombalgia – Ervas que aquecem o 3,70% - 1/3g
interior e expelem o frio – doce, acre, quente
Regula o Qi do F e Triplo aquecedor - relaxa o Qi
Xiang FU Cyperus rotundus contraído e alivia dor - ervas que regulam o QI – 4,20% 1/3g
suavemente doce e amarga, acre, neutra 20
Fitoadaptogenico - Promove a produção de
Jin Ye- Beneficia a essência e nutre o Yin -
Wu Wei Zi Schisandra chinensis 8%
Ervas adstringentes, estabilizantes -
azeda, doce, morna

Nutre e acalma o espírito - Beneficia o Yin e


nutre a essência – Substancias
Mu Li Ostrea rivularis adstringentes, estabilizantes, âncora, 5%
escudo e acalmam o espirito – salgada,
adstringente, fria
Nutre e acalma o espírito - Pacifica o fígado
e bexiga o yang excessivo - Substancias
Long Gu Os draconis adstringentes, estabilizantes, âncora, 5%
escudo e acalmam o espirito – doce,
adstringente, neutra
21
KANG GU ZENG SHENG
• Formula indicada nas
síndromes de deficiência
de sangue e de Yang.
• A Língua deve estar
■ Ação: Tonifica o Qi e o Yang, beneficia o Rim, pálida e o pulso profundo
nutre o Fígado, beneficia o tendão e osso, e lento ou sem força.
revigora o Sangue, alivia a dor. • Muito indicada para
■ Indicação: Dores ósseas, dores articulares, esporão calcâneo
espondilite anquilosante.
■ Contraindicação: Descontinuar em casos de dor
epigástrica. Contraindicado em casos de gravidez.
■ Posologia: 2 a 3 cápsulas, 1 a 2 vezes ao dia.
(Dose usual de 2 a 6 cápsulas ao dia), uso oral

22
Nome botânico Pin Yin Dosage Ação
Rx. Aconiti Preparata Zhi Chuan Wu 1.5-9g Expele a umidade do vento, dispersa o frio, aquece e ativa os canais e interrompe a
dor. - ervas que aquecem o interior e expelem o frio. – amaga, acre, quente, toxica
Rx. Aconiti Lateralis Zhi Fu Zi 1.5-15g Dispersa o frio e a umidade, aquece os canais e interrompe a dor. - Ervas que
Preparata aquecem o interior e expelem o frio – doce, acre, quente, toxica
Olibanum Ru Xiang 3-10g Revigora o sangue, promove o movimento do Qi, relaxa os tendões, ativa os canais
e alivia a dor. - Ervas que regulam o sangue – amarga, acre, morna

Sm. Strychni Zhi Ma Qian Zi .02-.09g Desbloqueia os canais e colaterais, dispersa estase, resfria o calor do sangue para
Preparata reduzir o inchaço e aliviar a dor. – Ervas de uso externo – amarga, fria, toxica

Cx. Cinnamomi Rou Gui 1.5-5g Dispersa o frio profundo, aquece os canais, desbloqueia os canais e os vasos, alivia
a dor e auxilia na geração de Qi e Sangue - Ervas que aquecem o interior e expelem
o frio – doce, acre, quente
Rx. Angelicae Dang Gui 3-15g Tonifica, revigora e harmoniza o sangue e dispersa o frio. - Ervas que tonificam o
Sinensis sangue – doce, amarga, ácida, morna

Rx. Codonopsis Dang Shen 6-14g Tonifica o Jiao Médio, aumenta o Qi, nutre o sangue e promove a geração de fluidos
corporais. - Eras que tonificam o Qi – doce, neutra
Rx. Paeoniae Alba Bai Shao 5-30g Nutre o sangue, suaviza o fígado e alivia a dor. – ervas que tonificam o sangue -
amarga, azeda, levemente fria
Hb. Epimedii Yin Yang Huo 3-15g Tonifica os rins, fortalece Yang, dissipa a umidade do vento frio, aquece e
desbloqueia o fluxo do Yang Qi e fortalece os tendões e os ossos. – Ervas que
23
tonificam o Yang – doce, acre, morno
BI XIE FEN QING WAN
• Esta formula é especifica
para a deficiência de
yang causando a micção
turva.
■ Ação: Aquece o Yang do Rim, remove umidade, inibe
infecção e impureza. Separa o claro do turvo. • A língua pode estar
pálida, mas o
■ Indicação: Prostatite crônica, exacerbação aguda de revestimento estará
nefrite crônica, infecções do trato urinário, cistite branco. O pulso estará
crônica, uretrite, pielonefrite crônica, anexite e lento e fraco.
leucorréia.
■ Contraindicação: para aqueles com
disfunção urinária dolorosa devido ao calor umidade
na bexiga. Contraindicado para aqueles com
Deficiência de Yin nos Rins.
■ Posologia: 8 Pílulas 3 vezes ao dia, uso oral

24
BI XIE FEN QING WAN
Dosage
Nome botanico Pin Yin Ação
m
Rz. Dioscoreae Hypoglaucae Bei Xie 4-12g Separa o puro do turvo e resolve a umidade turva
no Jiao inferior. - Ervas que regulam a Água e drenam a
umidade (diruréticas) - amarga, neutra

Fr. Alpiniae Oxyphyllae Yi Zhi Ren 4-15g


Aquece os rins, retém Jing, adstringe a urina,
aquece o baço e interrompe a diarréia e a salivação
- ervas que tonificam o Yang – amarga, acre,
morna

Rx. Linderae Wu Yao 4-9g Promove o movimento do Qi, alivia a dor, dispersa o
Frio e aquece os Rins. - ervas que tonificam o Qi –
amarga, acre, morna
Rz. Acori Tatarinowii Shi Chang Pu 3-9g Harmoniza o Jiao Médio e transforma a umidade
turva. - ervas aromáticas que abre os orifícios –
amarga, acre, aromática, morna. 25
BA JI YIN YANG WAN
• Muito usada nas
disfunções sexuais e n
■ Ação: Aquece e tonifica o Yin e Yang tratamento de fertilidade
do rim, fortalece o Qi e Xue e • Usada quando o pulso
suplementa e protege o Jing do Rim. estiver fraco e profundo
■ Indicação: impotência, ejaculação
precoce, síndrome da fadiga crônica,
síndrome da menopausa, aborto
espontâneo, infertilidade,
incontinência urinária e lombalgia.
■ Contraindicação: nos casos de def.
de yin com boca e garganta seca e
língua vermelha.
■ Posologia: 8 Pílulas 3 vezes ao dia,
uso oral.

26
BA JI YIN YANG WAN

27
Nome Pin Yin Ação
Bai Ji Tian Tonifica os Rins e fortalece o Yang - Ervas que tonificam o Yang – doce, acre, levemente morno

Shu Di Huang Nutre o Yin do R - fortalece a essência e o sangue - Umedece a secura, tonifica Yin do C - Ervas que tonif. o Yin e o
Sangue – doce, fresca
Yin Yang huo Tonifica os Rins , fortalece o Yang e aumenta a libido – Ervas que tonificam o Yang - doce, acre, levemente morno

Shan Yao Tonifica o baço - Nutre o Yin do R e o Qi do P e R - - Ervas que tonificam o Qi – doce, neutra

Bai Shao Nutre o sangue, suaviza o fígado e alivia a dor. – ervas que tonificam o sangue - amarga, azeda, levemente fria

Bu Gu Zhi Tonifica o Qi do P direciona o QI para baixo. Promove a produção de líquidos corporais e beneficia a essência,
principalmente do P, alivia tosse e dispnéia. Tonifica o Rim - Ervas adstringentes, estabilizantes - azeda, doce, morna
Xu Duan Tonifica o fígado e os rins, fortalece os tendões e os ossos, promove o movimento do sangue e alivia a dor. - Ervas que
tonificam o Yang – amargo, doce, acre, levemente morrno.
Lian Zi Tonifica o Baço e interrompe a diarréia, Tonifica os Rins e adstringe o jing, Nutre o coração e acalma o espírito. - Ervas
adstringentes, estabilizantes - doce, adstringente, neutra.
Shan Zhu Yu Nutre a essência, tonifica o yin do R - F. Previne as perdas - Ervas adstringentes, estabilizantes - azeda, fresca

Jin Ying Zi Estabiliza os Rins, adstringe a urina e retém o Jing, Adstringe os intestinos e para a diarréia. - Ervas adstringentes,
estabilizantes - azeda, neutra
Gou Qi Zi Esfria o sangue e limpa o calor - def. de Yin com fogo – ervas que tonificam o Sangue – doce, neutro

Du Zhong Tonifica o Yang e beneficia os ossos, promove a circulação, socorre o Qi e o sangue - Ervas que tonificam o Yang
– doce, adstringente, morna
Dang Gui Tonifica, revigora e harmoniza o sangue e dispersa o frio. - Ervas que tonificam o sangue – doce, amarga,
ácida, morna
28
DU ZHONG BU TIAN SU • Trata os distúrbios do
coração afetando o
espirito.
Principalmente a
■ Ação: Tonifica o Yang dos Rins, o Qi do BP e o insônia
sangue, nutre a relação entre o R e C.
Fortifica tendões e ligamentos.
■ Indicação: Coração enfraquecido com
respiração difícil, edema, insônia,
incontinência urinária.
■ Contraindicação: Interrompa o uso durante
resfriados e gripes. Proibido durante a
gravidez
■ Posologia: 3 pílulas, 2 vezes ao dia. Uso oral

29
DU ZHONG BU TIAN SU
Pin Yin Nome Botânico Ação MTC Dosagens

Tonifica os rins e fígado com sintomas de fadiga, espermatorreia,


Eucommia
Du zhong urinação freqüente, promove a circulação. Tonifica o Yang - Ervas 19,80%
ulmoides
que tonificam o Yang – doce, adstringente, morna
Tonifica o sangue, nutre o Yin do F-R/ beneficia a essência e os
Gou Qi Zi Lycium sinensis olhos, impotência, perda de acuidade visual - ervas que tonificam o 16,80%
Sangue – doce, neutro

Astragalus Tonico do Qi e sangue e do Bp – P. Estabiliza o exterior. Promove


Huang Qi 116,80%
hiroshimanus urinação e reduz edema - Ervas que drenam o fogo – amargo, fria

Codonopsis Tonifica o Qi do Bp e P - gera fluídos - síndrome da sede - def.


Dang Shen 11,50%
pilosula crônica de Qi - Eras que tonificam o Qi – doce, neutra
Tonifica o xué de C – F – Bp. Revigora e harmoniza sangue. - Ervas
Dang Gui Angélica sinensis 111,50%
que tonificam o sangue – doce, amarga, ácida, morna
Sheng di Rehmannia Nutre o yin dos rins, fortalece a essência e o sangue, umedece a
8,60%
huang glutinosa secura - Ervas que tonif. o Yin e o Sangue – doce, fresca
30
Tonifica o Yang e fortifica os rins com sintomas de
impotência, ejaculação precoce, urinação frequente,
Ba Ji Tian Morinda off incontinência urinária, atrofia muscular, dores 4,30%
obstrutivas por vento frio. - Ervas que tonificam o Yang –
doce, acre, levemente morno
Nutre a essência, tonifica o yin dos rins e do F. Retém
Shan Zhu Yu Cornus off perdas - Ervas adstringentes, estabilizantes - 4,30%
azeda, fresca
Tonifica o yang dos rins. Aquece a região lombar,
Rou Cong
Cistanche salsa dores lombares, fortalece os ossos - ervas que 4,30%
Rong
tonificam o Yang – doce, salgada, morna
Limpa e releva calor de verão do Bp e E, diarreia e
Lian Zi Nelumbo nucifera vômito crônicos. - Ervas adstringentes, estabilizantes - 1,40%
doce, adstringente, neutra.
Nutre o coração e acalma o espírito, irritabilidade,
insônia, palpitação, ansiedade por def. de xue. Nutre
Bai Zi Ren Biota orientalis 1,40%
os intestinos. - Substancias que acalmam o
espírito – doce, neutro

31
CONG RONG BU SHEN WAN

• Fórmula muito indicada


■ Ação: Tonifica o yang dos R, nutre para disfunção sexual.
o Yin do R, fortalece a Essência. Principalmente
impotência.
■ Indicação: Tonico geral dos Rins • Usada quando o pulso
com problemas de: fraqueza esta profundo, fraco e
lombar, função sexual fraca, lento.
infertilidade, fadiga.
■ Contraindicação: não relatada.
■ Posologia: 8 Pílulas 3 vezes ao
dia, uso oral

32
CONG RONG BU SHEN WAN

Pin Yin Nome Botânico Ação MTC Dosagens

Tonifica o yang dos rins. Aquece a região lombar, dores


Rou Cong Rong Cistanche salsa lombares, fortalece os ossos - ervas que tonificam o 33,10%
Yang – doce, salgada, morna
Nutre o yin dos rins, fortalece a essência e o sangue,
Shu di Huang Rehmannia glutinosa umedece a secura - Ervas que tonif. o Yin e o Sangue 33,10%
– doce, fresca
Retém a essência, evita perdas, para suor excessivo,
Wu Wei Zi Schisandra sinensis acalma o espírito - Ervas adstringentes, 0,60%
estabilizantes - azeda, doce, morna

Tonifica o yang do F-R, beneficia a essência, usado


para impotência, emissão noturna, ejaculação precoce,
Tu Si Zi Cuscuta japonica 33,10%
urinação freqüente. - ervas que tonificam o yang – doce,
acre, neutro

33
MI JIN RAN • Importante formula para
síndromes de
enfraquecimento do
Chong mai e rem mai.
• Usado principalmente
■ Ação: Fortalece o Rim, reforça a em idosos com
retenção da Essência. incontinência urinária e
em risco de aborto.
■ Indicação: descontrole nas funções
de retenção urinária.
Espermatorréria, ejaculação precoce,
leucorréia, aborto.
■ Contraindicação: não relatada.
■ Posologia: 40 gotas 4 vezes ao dia
com água. Uso oral

34
MI JIN RAN
Pin Yin Nome Botânico Ação MTC Dosagens

Tonifica o yang do F-R, beneficia a essência, usado para


Tu Si Zi Cuscuta chinensis impotência, emissão noturna, ejaculação precoce, urinação 20%
freqüente. - ervas que tonificam o yang – doce, acre, neutro
Tonifica o yang e retém a essência. Aquece o estômago e para
Jiu Zi Allium tuberosum 10%
vômitos – Ervas que tonificam o yang – doce, acre, quente
Nutre e acalma o espírito – palpitação, insônia, previne a perda de
fluídos, beneficia o yin e controla o excesso de yang - Substancias
Mu Li Ostrea gigas 25%
adstringentes, estabilizantes, âncora, escudo e acalmam o
espirito – salgada, adstringente, fria
Nutre e acalma o espírito, pacifica o fígado, previne perda de
Long Gu Os draconis fluídos - Substancias adstringentes, estabilizantes, âncora, 15%
escudo e acalmam o espirito – doce, adstringente, neutra
Retém a essência, evita perdas, para suor excessivo, acalma o
Schisandra
Wu Wei Zi espírito - Ervas adstringentes, estabilizantes - azeda, doce, 20%
chinensis
morna
Tonifica os rins, o yang e retém a essência - enurese noturna,
Sang Piao
Paratenora sinensis emissão noturna - Ervas adstringentes, estabilizantes - 10%
Xiao
salgada, doce, neutra 35
Du Huo Ji Sheng Tang • Indicado para quando a
língua estiver pálida e
■ Ação: Expulsa vento-umidade, alivia dor devido revestimento fino, e o
à síndrome Bi, nutre o fígado e o rim, tonifica pulso fino, fraco e lento,
Qi, nutre o sangue. ou profundo e
escorregadio.
■ Indicação: Gota, artralgia (lombar e joelhos),
• Pode potencializar
doença articular degenerativa (Esporões
ósseos, Espondilite anquilosante, efeito dos barituricos
Hiperosteogenia, Artrose vertebral, Gonartrose
(mulheres))
■ Contraindicação: Em casos de Gravidez, usar
com cautela.
■ Cuidado em pacientes que usam
anticoagulante e diuréticos
■ Posologia: 2 a 3 cápsulas, 1 a 2 vezes ao dia.
(Dose usual de 2 a 6 cápsulas ao dia), uso oral

36
Du Huo Ji Sheng Tang
Nome Botanico Pin Yin Dosagem Ação

Rx. Angelica Pubescentis Du Huo 4.5-15g Dispersa a umidade e frio do Jiao inferior, ossos e tendões, vitaliza os vasos e alivia a dor. -
ervas que dispersam vento e umidade – amarga, acre, morrna
Hb. cum Rx. Asari Xi Xin 1-6g Libera o vento frio, dispersa o frio interno, aquece os pulmões, transforma a fleuma e
expulsa a umidade e o vento de tendões e ossos para parar a dor.

Rx. Saposhnikoviae Fang Feng 3-10g Expele vento frio e umidade e alivia a dor. - ervas que liberam o exterior – doce,
acre, morno
Rx. Gentianae Qin Jiao 3-10g Expele vento frio e umidade e relaxa os tendões. - ervas que dispersam vento e umidade –
Macrophyllae doce, acre, levemente fria
Hb. Taxilli Sang Ji Sheng 4.5-30g Expele a umidade do vento, fortalece tendões e ossos, tonifica o fígado e o rim Yin e nutre o
sangue. - ervas que dispersam vento e umidade – doce, amarga, neutra
Cx. Eucommiae Du Zhong 3-12g Tonifica os rins e o fígado e fortalece os tendões e os ossos - Ervas que tonificam o
Yang – doce, adstringente, morna
Rx. Achyranthis Bidentatae Niu Xi 3-10g Revigora o sangue, fortalece os tendões e os ossos, beneficia as articulações e nutre o
fígado e o rim Yin. Ervas que regulam o sangue – amarga, azeda, neutra

37
Cx. Cinnamomi Rou Gui 1-6g Aquece os rins, fortalece o Yang, fortalece o Ming Men, dispersa o frio profundo,
aquece e desbloqueia os canais e vasos para abrir a região lombar e aliviar a
dor. - Ervas que aquecem o interior e expelem o frio – doce, acre,
quente
Rx. Angelica Sinensis Dang Gui 3-10g Tonifica, revigora e harmoniza o sangue, dispersa o frio e alivia a dor. - - Ervas
que tonificam o sangue – doce, amarga, ácida, morna
Rz. Chuanxiong Chuan Xiong 4.5-9g Ativa o sangue, regula o Qi, expele o vento frio e alivia a dor. – ervas que
regulam o sangue – azeda, amarga, morna
Rx. Rehmanniae Sheng Di 3-10g Nutre Yin e Sangue e gera fluidos. – ervas que drenam o fogo - doce, amarga,
Huang fresca

Rx. Paeoniae Alba Bai Shao 3-10g Nutre o sangue e Alivia a dor. – ervas que tonificam o sangue - amarga,
azeda, levemente fria
Rx. Ginseng Ren Shen 4.5-12g Tonifica o Qi, acalma o espirito e gera os fluidos corporais. – ervas que tonificam
o Qi – doce, suavemente amarga, suavemente morna
Poria Fu Ling 4.5-12g Promove a micção, resolve a umidade, fortalece o baço e harmoniza o Jiao
Médio. Ervas que regulam a Água e drenam a umidade (diruréticas) -
doce, neutra
Rx. Glycyrrhizae Zhi Gan Cao 3-6g Tonifica o Qi do Jiao médio e modera e harmoniza as propriedades tóxicas das
Preparata outras ervas. – ervas que tonificam o Qi – doce, morna

38
Fang Feng Tong Sheng San
■ Ação: Dispersa Vento, Libera o Exterior,
Drena calor, Desbloqueia as entranhas.
Excesso de Calor no Exterior e Interior, • Não utilizar por muito tempo,
Transtorno Simultâneo no Tai Yang, Yang contém ervas tóxicas.
Ming e Shao Yin, Bom para todos os • Indicado quando a língua
distúrbios do Vento-Calor.
está vermelha com saburra
■ Indicação: Obesidade Androide, amarela ou gordurosa e o
constipação, hemorroidas pulso flutuante, rápido,
■ Contraindicação: Gravidez. Pacientes com escorregadio e transbordante.
língua e saburra branca.
■ Não utilizar com outros antigripais
principalmente que contenham efedrina,
cafeína e outros correlatos, com
betabloqueadores, e diuréticos.
■ Posologia: 2 a 3 cápsulas, 1 a 2 vezes ao
dia. (Dose usual de 2 a 6 cápsulas ao dia)
ou 8 Pílulas, 3 vezes ao dia, uso oral.
39
Fang Feng Tong Sheng San
Nome Botânico Pin Yin Dosagem Acão
Hb. Saposhnikoviae Fang Feng 6-15g Libera o exterior, expulsa o vento externo, expele o
vento interno e interrompe espasmos - ervas que
liberam o exterior – doce, acre, morno
Hb Ephedrae Ma Huang 3-15g Libera o exterior move o pulmão Qi, para de sibilar e
promove a micção. - ervas que liberam o
exterior – levemente amargo, acre, morno
Wine-treated Rx. et Rz. Rhei Jiu Da Huang 3-15g Drena o calor, elimina acúmulos e reduz a toxicidade
do fogo – Ervas que purgam – amarga, fria

Natrii Sulfas Mang Xiao 3-15g Limpa os acúmulos, elimina a estagnação, limpa o
calor, suaviza a dureza e umedece a secura. – ervas
que purgam – amarga, salgada, acre, muito fria

Hb. Schizonepetae Jing Jie 6-15g Libera o exterior, expele o vento, move o Qi, expulsa
erupções cutâneas e alivia a coceira. ervas que
liberam o exterior – doce, acre, amarga,
levemente morna
40
Hb. Menthae Bo He 3-15g Dispersa o calor do vento, esfria e limpa a
cabeça e os olhos, beneficia a garganta e exala
as erupções cutâneas - ervas que liberam o
exterior – azeda, amarga, fresca
Fr. Gardeniae Zhi Zi 3-15g Limpa o calor, reduz o fogo e elimina a
irritabilidade. Ervas que drenam o fogo –
amarga, fria
Talcum Hua Shi 9-90g Promove a micção e drena o calor. - Ervas que
regulam a Água e drenam a umidade
(diruréticas) - doce, fria
Gypsum Shi Gao 3-30g Limpa o calor no estágio de Qi, drena o fogo,
elimina o excesso de calor dos pulmões, elimina
o fogo ardente do estômago, cura feridas, nutre
os fluidos corporais e impede a sede. -. Ervas
que drenam o fogo – doce, acre, muito fria

Fr. Forsythiae Lian Qiao 6-15g Limpa o calor, alivia a toxicidade e expulsa o
vento calor externo. - . Ervas que drenam o
fogo – amarga, acre, fresca
41
Rx. Scutellariae Huang Qin 3-30g Limpa o calor do pulmão e drena o fogo - Ervas que
drenam o fogo – amargo, fria
Rx. Platycodi Jie Geng 6-30g Abre os pulmões, espalha o Qi do pulmão, expele a
fleuma, expele o pus, beneficia a garganta e direciona
os efeitos de outras ervas para a parte superior do
corpo. – ervas que transformam a fleuma e param a
tosse – amarga, acre, neutra

Rz. Chuanxiong Chuan Xiong 3-15g


Ativa o sangue, regula o Qi, expele o vento frio, alivia a
dor e trata dores de cabeça. - ervas que regulam o
sangue – azeda, amarga, morna
Rx. Angelicae Sinensis Dang Gui 3-15g Umedeça os intestinos, desbloqueia os intestinos,
reduz o inchaço, expele o pus, gera carne e alivia a dor.
- Ervas que tonificam o sangue – doce, amarga, ácida,
morna
Rx. Paeoniae Alba Bai Shao 6-15g Nutre o sangue e alivia a dor. - Ervas que tonificam
o Sangue - acida, amarga, fria 42
Rz. Atractylodis Macrocephalae Bai Zhu 6-15g Tonifica o baço e tonifica o Qi para proteger o baço dos
efeitos nocivos das outras ervas. - ervas que
tonificam o Qi – doce, amago, morno
Rx. Glycyrrhizae Gan Cao 3-60g Tonifica o baço, tonifica o Qi, umedece os pulmões,
resolve a fleuma, interrompe a tosse, limpa o calor,
alivia a toxicidade do fogo e modera e harmoniza as
propriedades de outras ervas. - ervas que tonificam o
Qi – doce, morna

Rz. Zingiberis Recens Sheng Jiang 3-6g Libera o exterior, impede a tosse e reduz a toxicidade
de outras ervas – ervas que liberam o exterior – doce,
amarga, azeda, morna

43
SUBSTÂNCIAS
IMPORTANTES E
FITOTERAPIA BRASILEIRA

44
Di Huang (Shu ou Sheng) (Rehmannia
glutinosa)
■ Ação: Nutre o Yin dos Rins - fortalece a essência e o sangue -
umedece a secura.
■ Indicação: deficiência de Sangue, sangramento, zumbido,
sudorese noturna e emissões noturnas, asma.
■ Contraindicação: Não deve ser usado na def de Qi e Yang do
BP, no Qi estagnado.
■ Existem várias apresentações da Rehmannia, as principais
são Shu e o Sheng
■ Sheng Di Huang cru é marrom enquanto o Shu Di Huang
cozido é preto e mais oleoso.

45
DONG CHONG XIA CAO
(CHINESE CATERPILLAR FUNGUS)

■ Cordyceps é um gênero de fungos endoparasitas, que crescem


principalmente em insetos e outros artrópodes.
■ Ação: tonifica o yang geral, nutre e fortifica pulmões e rins, nutre o yin
dos pulmões, fortalece o yang dos rins e nutre a essência Jing.
■ Indicação: Aumento de Força, disfunção sexual; age como estimulante,
fadiga extrema e cansaço.
■ Contraindicação: grávidas e lactentes, pacientes em uso de
hipoglicemiantes. Usar com cautela em condições de invasão exterior.
■ Posologia: 1 a 2 cápsulas, 2 vezes ao dia, entre as principais refeições.

46
Tu Si Zi (Semen Cuscutae sinensis.)

■ Categoria: Ervas que tonificam o Yang


■ Características: doce, acre, neutra, Rim, Fígado
■ Ação: fortalece o yang, tonifica o yin, adstringe o Jing e a urina, beneficia a medula
óssea, tonifica os rins e o fígado.
■ Indicação: Descarga vaginal, infertilidade masculina e feminina, histórico de
abortos frequentes.
■ Contraindicação: em indivíduos com prisão de ventre, indivíduos com excesso de
libido ou nível de libido saudável.
■ Posologia: 2 a 3 cápsulas, 1 a 2 vezes ao dia. (Dose usual de 2 a 6 cápsulas ao dia)

47
■ Amoreira (Folha)- doce, fresca. Nutre o Yin do Rim. Gera fluídos, fortalece
hormônios.
■ Babosa- Erva amarga, fria. Nutridor de Yin e Frio. Refresca calor do Figado,
Intestinos e Estomago. Seda Yang do F. Desintoxicante.
■ Cabelo de milho – doce, neutro. Drena umidade, estimula a diurese, beneficia
Vesicula Biliar e regula o yang do Figado.
■ Cacau- amargo, morno. Nutre o Yin e Yang do Rim e essência, acalma a mente,
tônico do Qi original.
■ Casca de Abacaxi – Doce, Picante, morno. Nutre e Yang do Qi do Rim e do Baço-
Pancreas, tropismo pelo BP, drena umidade pela diurese.
■ Chapéu de couro – diurético, separa o pro do impuro.

48
■ Castanhas – doce, salgda, morno. Nutre Yang do Rim.
■ Catuaba – amarga, mornaNutre Yang do Rim.
■ Cravo da Índia –picante, morna, adstringente. Expulsa frio e aquece o
Yang dos Rim, tira estagnação do Estomago, tonifica o Qi e Yang do
Estomago, aquece o exterior e retém perdas, protege a essência.
■ Dolamita – salgada, fria Nutri Yin. Tratamento de depressão é a maior
fonte natural de Lítio, raspar a pedra.
■ Erva de Bicho – amargo, picante, fresca. Drena umidade da Bexiga,
expele parasitas.
■ Gergelim Preto – doce, neutra. Nutre Yin do Rim.

49
■ Ginko Biloba (Avenca) – doce, amargo, adstringente, fresca. Tropismo
pelo cérebro, nutre o Yang do Rim.
■ Ginseng – doce, amargo, morno. Nutre Yin e Yang do Rim e essência,
tonifica o Qi do BP.
■ Guaraná – doce, amargo, morna. Tônico, nutre o Yang geral, Qi e
Yang do Figado, Yang do Rim, Qi e Yang do Coração.
■ Marapuama – doce, amargo, morna. Nutre o Yang dos Rins
■ Noz-moscada – doce, amargo, adstringente, morno. Tonifica Yang do
R e C, aquece interior e E. Erva centrípeta, retém essência e aquece
C.
■ Pata-de-vaca – Tonifica o Qi e o Yin

50
■ Pfaffia - Doce, amargo, morna. Nutre Yin e Yang do Rim
■ Pó de Ostra – salgada, doce, fria. Nutre o Yin Do Rim, essência e
acalma o Shen.
■ Salsa – doce, salgada, morna. Reconecta R e C, tonifica Yin e Yang
dos R, drena umidade via diurese, aquece o Jiao inferior e refresca o
Jiao Superior, tonifica Yang, trabalha a impotência, tonifica Xue do C.
■ Suco de Uva – doce, azedo, adstringente. Tonifica o Yin do R e F,
tonifica o Qi do R e o Xue.

51
Caso Clínico I
■ Paciente homem, 65 anos, relata dor lombar com
irradiação para as pernas. Tem cálculos renais. É
sedentário e fuma. Apresenta o corpo frio
principalmente as extremidades. Tem sínd. do
Pânico e insônia. Língua pálida, saburra branca
amarelada e espessa na parte posterior. Pulso de
Rim e Du mai vazios e yin de Ren mai dicroico, TA
em madeira e .
■ Diagnóstico: Def. de Yang essencial gerando
deficiência de Qi e Yin promovendo ascenção do
yang de F que invade Bp e gera estase de Qi.
■ Fito:??????

52
Fórmula: Nutrir o Yin e Yang dos Rins, restaurar o Qi e tratar a
fadiga
■ Imperador:
– Folha de
amoreira ■ Auxiliar:
– Guaraná – Espinheira santa:
– Gergelim preto ■ Condutor:
– Casaca de – Ginseng
abacaxi
■ Ministro:
– Casca de laranja
– Casca de limão
53

Você também pode gostar