Este documento resume os objetivos principais do tratamento térmico no laminado, que são controlar as temperaturas de formação e o caminho térmico de retorno à temperatura ambiente, respeitando as condições de tratamento homogêneo adequado. Em seguida, lista os diferentes métodos de tratamento que podem ser usados para atingir esses objetivos, incluindo resfriamento em linha com pulverização de água, neblina, fluxos laminares ou imersão em fluido, aquecimento em linha principalmente por indução e isolamento térmico da linha
Descrição original:
Título original
Les moyens de traitement thermique en laminage - Rappels.pdf
Este documento resume os objetivos principais do tratamento térmico no laminado, que são controlar as temperaturas de formação e o caminho térmico de retorno à temperatura ambiente, respeitando as condições de tratamento homogêneo adequado. Em seguida, lista os diferentes métodos de tratamento que podem ser usados para atingir esses objetivos, incluindo resfriamento em linha com pulverização de água, neblina, fluxos laminares ou imersão em fluido, aquecimento em linha principalmente por indução e isolamento térmico da linha
Este documento resume os objetivos principais do tratamento térmico no laminado, que são controlar as temperaturas de formação e o caminho térmico de retorno à temperatura ambiente, respeitando as condições de tratamento homogêneo adequado. Em seguida, lista os diferentes métodos de tratamento que podem ser usados para atingir esses objetivos, incluindo resfriamento em linha com pulverização de água, neblina, fluxos laminares ou imersão em fluido, aquecimento em linha principalmente por indução e isolamento térmico da linha
C e t e x t e rappelle d'abord b r i è v e m e n t les o b j e c t i f s e s s e n t i e l s d e s t r a i t e m e n t s
t h e r m i q u e s d a n s la c h a u d e d e laminage, qui se t r a d u i s e n t par deux e x i g e n c e s : - la m a î t r i s e d e s t e m p é r a t u r e s d e mise e n f o r m e , - la m a î t r i s e du c h e m i n t h e r m i q u e d e r e t o u r à l ' a m b i a n t e ,
e n r e s p e c t a n t les conditions d ' h o m o g é n é i t é d e t r a i t e m e n t a d é q u a t e s .
On passe e n s u i t e e n r e v u e les d i f f é r e n t s p r o c é d é s d e t r a i t e m e n t pouvant
ê t r e m i s e n o e u v r e pour r é a l i s e r ces o b j e c t i f s :
- r e f r o i d i s s e m e n t e n ligne u t i l i s a n t la pulvérisation d ' e a u , le brouillard,
les é c o u l e m e n t s laminaires, l'immersion e n milieu fluide, - le r é c h a u f f a g e e n ligne, p r i n c i p a l e m e n t p a r induction, - l'isolation t h e r m i q u e d e la ligne d e laminage.