Você está na página 1de 14

Providing reliable choices

for water purification and


wastewater treatment

Water Technologies
Rely on Siemens
Water Technologies

Orbal® Multichannel Oxidation System

Around the world and in your neighborhood, industries


and municipalities rely on Siemens Water Technologies
for total water management solutions. We deliver
cost-effective systems designed to optimize plant
operations and lower life-cycle costs. We ensure a
safe, reliable supply of water and are committed
to sustainable water management.

Siemens understands your site-specific needs


and treatment objectives, and helps you effectively
manage capital and life-cycle costs and regulatory
requirements. With market-advancing technologies,
we offer the industry’s largest portfolio of water and
wastewater solutions, backed by an unparalleled
commitment to service.

Siemens. Taking care of the world’s water. And yours. sm

1.
TOP - OMNIFLO® Sequencing Batch Reactor (SBR)
BOTTOM - MemJet® Membrane Bioreactor (MBR)

Biological Treatment
Biological treatment is the science by ideal. Siemens can combine one of its
which bacteria and other microorganisms many biological treatment processes with
break down complex materials into its world-renowned membrane operating
simple, more stable substances. So, system for the most energy efficient and
how does Siemens fit in? We appreciate fully automated integrated MBR system.
how integral this science is to improving This process provides municipalities with
the wastewater treatment process, and recycled, treated wastewater to save
we have created small systems, field- on the costs of clean water and ensure
erected approaches and custom- its future supply in the face of this
designed solutions to do just that. decreasing resource.

Looking for a simple system that requires Q: Can I really reduce my sludge
less power to operate than any comparable volume by up to 80 percent?
system? The Orbal® multichannel oxidation
system is the best selection for you. The
typical Orbal® basin has three concentric A: The unique Cannibal® solids
channels that allow for operation at high reduction system combines activated
MLSS concentrations. In addition to sludge treatment with two components
conventional activated sludge or of a side-stream system. A solids
advanced secondary sludge treatment, separation module screens the
it provides a simultaneous nitrification- non-biological material from the
denitrification environment and results plant, while the side-stream
in an overall denitrification performance bioreactor conditions some of the
rate of 80 percent. Stormflow rates five bacteria for destruction before
times the average flow can go through interchanging back into the main
the Orbal® basin. activated sludge process. This
interchange process achieves
Most plants can achieve effluent enhanced destruction of biological
phosphorus levels of 1 mg/l or lower solids, resulting in a 40 to 80 percent
without chemical addition. If you reduction in biosolids yield, and
want to produce high-quality effluent significantly reduces costs associated
suitable for direct reuse applications, the with handling, stabilization,
MemJet® membrane bioreactor (MBR) is transportation and disposal of solids.

2.
The Sernagiotto CTD Dryer utilizes a heat recovery system for significantly improved plant efficiency. Radial Wedge Belt Press

Biosolids Management
Today, because of investments in system for improved efficiency and
research—in part by Siemens—and allows for pellet-size customization
sound public policies, there are safe of the end product.
and reliable biosolids treatment
solutions available. Count on Siemens Effective management of sludge
for cost-effective solutions that also production can drastically reduce
comply with ever-changing capital and operating costs associated
environmental regulations. with biosolids.

A “Class A” end product used as a Siemens has a wide range of solutions—


fertilizer is becoming increasingly from dewatering and drying technology
popular. To achieve a Class A product, to complete biosolids reduction processes.
we suggest a Siemens biosolids dryer.
The Dragon Dryer® system is a single- Siemens provides technologies for:
pass, indirect rotating chamber biosolids
dryer that meets the needs of municipalities n Stabilization
with a sludge production of up to 40 dry n Thickening
tons per day. Sludge volume is reduced
n Dewatering
by approximately 75 percent.
n Drying (direct and indirect)
If your production needs are greater, n Incineration
the Convective Thermal Dryer (CTD), n Composting
a triple-pass, direct biosolids dryer,
n Storage and conveying
is recommended.
n Biosolids elimination
The CTD is capable of evaporating up to
22,000 lbs (10,000 kg) of water per hour
from dewatered sludge, which corresponds
to about 90 dry tons per day at 25
percent feed. It utilizes a heat recovery

3.
The LO/PRO® Multi-Stage Packaged Odor Control System has
removal efficiency of more than 99.9 percent.

Odor Control
Removal of hydrogen sulfide and other
Q: D
 oes the elimination of odor
foul odors from air and liquid streams
complaints seem too good to
is important in waste treatment.
be true?
Siemens supplies a wide range of
chemicals, chemical injection systems,
scrubbers, biofiltration systems, A: With the LO/PRO® multi-stage
activated carbon and other technologies packaged odor control system from
for odor and gas control. Featured odor Siemens, it’s not. The LO/PRO®
control solutions include: system achieves better than 99.9
percent removal efficiency for a
The VX 456® compound contains wide range of odorous compounds.
a proprietary mixed oxidant and The system features the smallest
controls odor-causing sulfides and footprint available, a low profile,
other odor-related compounds. low capital and operating costs,
and is designed for easy installation
The ZABOCS® system combines gas and maintenance.
absorption, adsorption and biological
treatment to capture and eliminate
organic and inorganic odors. It treats ZABOCS®
three times the air volume compared Biological
to similar-sized conventional Odor Control
System
biofilter systems.

4.
Trans-Flo® Secondary Clarifier Trident® Packaged Filtration System

Clarification Process
Siemens specialists are knowledgeable In the market for a high-rate sludge
on a wide variety of clarification thickening clarifier? The CONTRAFAST®
options, so whatever your site-specific clarifier eliminates the need for
objectives, we have a solution for you. additional sludge thickening. The
entire process is contained in a single
For greater mass loading and flow system, which simplifies installation
capacities with a much lower suspended time and expense.
solids content, Trans-Flo® secondary
clarifiers are the way to go. Their Q: Is there a process that produces
rectangular design significantly saves high-quality effluent in a
capital and equipment costs over the small space?
average clarifier.

Looking for high-rate clarification and A: Yes. The Trident® packaged


added protection? Trident® HSC system filtration system uniquely combines
delivers multi-barrier protection with coagulation, flocculation, high-rate
two clarification stages to remove clarification and filtration capabilities.
settling and non-settling solids. You get The compact, pre-engineered
superior performance, small footprint system saves up to 80 percent in
and peace-of-mind reliability from building floor space required by
built-in treatment redundancy. other conventional systems.

5.
PolyBlend® DP Series System Barrier® Sunlight VE vertical lamp UV system for OSEC® B-Pak sodium hypochlorite
open channels generation system

Chemical Feed
and Disinfection
Siemens well-known brands, such Why depend on commercial chemical
Q: How do I provide the safest drinking
as Wallace & Tiernan® and Stranco® suppliers or worry about transporting,
water supply for my community
products, offer a complete range handling and storing hazardous chemicals?
with a disinfection technology?
of disinfection and chemical feed Fully automated OSEC® on-site
technologies providing an unmatched hypochlorination systems produce
selection of single-source solutions. sodium hypochlorite on-site and on-demand A: Combining the wide variety of
With over 160 years of combined from a prepared brine solution at a cost disinfection technologies available
experience, they serve as an important often lower than that of bulk chemicals. from Siemens achieves a multi-
problem-solving resource for customers barrier approach to providing the
around the world. For applications where chlorine dioxide safest drinking water supply for your
is the preferred disinfectant, Millennium community. Barrier® ultraviolet
Barrier® UV systems utilize a broad range III™ systems provide the widest selection systems used in conjunction with
of ultraviolet lamp technologies for a of on-site ClO2 generation packages. From chlorine-based chemical systems
cost-effective operation. A variety of simple manual control to fully automated provide for both primary
open-channel and closed vessel units, these systems can be sized for any disinfection and distribution system
configurations provide for easy retrofit flow requirement. Complete service and residual to meet the latest EPA
and compact installations in any water chemical supply packages are available. guidelines for safe drinking water.
or wastewater application. For critical
drinking water use, a number of the Having trouble with wetting, mixing and
Barrier® A & M models have been third- getting the most out of your polymer in
party certified to guarantee a sufficient clarifiers or dewatering processes? Then
UV dose for inactivating a wide variety the PolyBlend® system is the answer.
of water-borne microorganisms such Available for dry or liquid polymer
as Cryptosporidium and Giardia. supplies, the PolyBlend® line of products
feature low maintenance, simple
operation and efficient polymer
activation technologies for improved
polymer performance.

6.
MemSAP® service access platform eases MEMCOR® CS Submerged System
maintenance and repairs.

Membranes
MEMCOR® membranes were one of Membrane modules are then lifted
the first membrane systems introduced through an opening in the floor of the
to treat drinking water in 1987. Siemens platform. Membrane fibers are cleaned
continues to lead the industry with a in-place with a combined low-pressure
wide variety of membranes that offer air scour and filtered water backwash.
more flexibility for customized solutions.
Most importantly, working with Siemens MEMCOR® membrane solutions for
ensures that the system designs you
have today will be compatible with
future technological advancements. Pre-Engineered Systems
MEMCOR® XP (Pressurized)
The most convenient and efficient MEMCOR® XS (Submerged)
system to treat large flow capacities is
Xpress™ MBR (Membrane Bioreactor)
the MEMCOR® CS submerged membrane
system. The system is composed of Large Capacity Systems
membrane racks housed in open cells MEMCOR® CS (Submerged)
accessible by the optional MemSAP® MEMCOR® CP (Pressurized)
service access platform. The platform MemJet® MBR (Membrane Bioreactor)
moves quietly across the tanks like a
traveling bridge to position the operator
directly above the membranes.

7.
Trident® HS System

Conventional Drinking Water


Water purification requires optimal If debris is a problem, the Rex® and
Q: How do I remove other inorganic
treatment, and Siemens has a wide Link-Belt® Through Flow traveling water
and organic contaminants from
variety of environmentally sensitive screens will solve it. Through Flow
my water supply?
and operator-friendly solutions. traveling water screens are used to
Regardless of the size or situation, remove floating and suspended debris
we have the right technology for in raw water intake systems and are ideal A: For treatment of inorganic
your community. for systems with high volume flows and contaminants in groundwater
light to heavy debris conditions. sources, ion exchange resins
For groundwater systems with flow provide an efficient treatment
rates less than 1 mgd (3800 m3/day), Removing arsenic from the drinking water option for reduction of nitrates,
we recommend Vertical Pressure Filters. supply can be accomplished with GFH® perchlorate, radium, uranium
They provide granular media treatment ferric-based media. This cost-effective and other compounds. For removal
in an enclosed pressure vessel and solution removes arsenic through an of organic contaminants such as
are very economical. The unique adsorption process. Pre-oxidation is not VOCs and TOCs, or for improving
MULTICELL® filter design eliminates required and because there are no taste and odor, Westates® activated
the need for backwash supply pumps chemical feeds to adjust, the process carbons are an excellent choice.
and allows for isolation of individual maintains performance even with variations
filtration vessels. in influent quality. Better yet, systems
can be easily added or retrofitted into
Need a perfect replacement for old clay existing plants. Other types of media for
tile underdrains, or building a new filter certain water sources in high silica and
system? Then you need MULTIBLOCK® phospate are also available.
filter underdrains. They can be fitted with
the unique Laser Shield™ media retaining
system, which eliminates the need for
support gravel.

8.
Forty-X™ Disc Filter

Water Reuse and


Desalination
Global water use has tripled since technology, Siemens’ innovative design
1950 and is expected to increase by delivers greater filtration capacity in a
40 percent in the next 20 years. What highly compact system that minimizes
does that really mean? By 2050, two- space. To further optimize system
thirds of the world’s population will capacity, the Forty-X™ disc filter’s
face chronic water shortages! As a increased surface area offers more
result, more municipalities are recycling submerged area than any other
and reusing treated wastewater to woven filter media solution.
preserve water supplies and save on
the cost of clean water. Q: How can I ensure that by
reclaiming water I am
Siemens serves as an industry leader providing my community
in testing and recommending the most with a safe alternative?
effective water reuse solutions from a
full range of equipment and services.
A: Siemens can provide a multi-
barrier approach for reuse and
Water reuse professionals are constantly reclamation. Communities often
looking for ways to reliably keep pace use our MEMCOR® membrane
with increasing demand. With the filtration for pretreatment for RO
Forty-X™ disc filter, Siemens brings and add our Barrier® M UV
woven filter disc technology to a new disinfection for a solution that
level by introducing a new wrinkle- meets strict water demands and
pleated media. Drawing upon 30 years decreases operating costs.
of experience in drum microscreen Wastewater can then be beneficially
and safely reused for agricultural,
industrial and irrigation purposes.

9.
Service
Siemens offers the broadest line of General support services from Siemens
products and services to meet the
needs of municipalities everywhere, n Preventative maintenance service
whether they involve drinking water, and emergency response contracts
wastewater or environmental
n Process evaluation and
remediation. A complete line of
optimization services
turnkey services from Siemens
provides reliable, safe and n Plant and process control and
environmentally compliant support instrumentation upgrades
for your system and personnel— n Operator and maintenance training
when and where you need it. n Installation assistance
n Upgrade, rehab and retrofit services
Siemens’ strategically located service
n Replacement parts supply and repair
branches help keep your system
Horizontal Filtration Trailer
running at peak performance and n Activated carbon supply, replacement
to your specification. With more than and reactivation services
85 company-owned local service n Filter media supply and replacement
branches, Siemens provides extensive n Membrane Caresm Program
field experience and a fleet of specialty
n Ion exchange resin service program
service vehicles. We offer unmatched
n Laboratory water services
service and technology—all from one
single supplier. n Unique environmental permits
and testing
n Temporary and emergency mobile
water systems

10.
Total Water
Management Solutions
To help reduce the risk of your Automation solutions from Siemens
project running over budget,
under specification and over schedule,
n Water and wastewater treatment
Siemens offers integrated treatment
process solutions that include the facility automation
most innovative scope of water and n Water distribution monitoring
wastewater technologies, financing and control
solutions, totally integrated automation
n Collection system monitoring
and totally integrated power. Involving
the Siemens experts at the project and control
design phase optimizes your plant’s n Wastewater effluent and
performance and lowers installation and reuse systems
life-cycle costs. Working with Siemens n Control panel manufacturing
for your total water management
n Instrumentation
solution means full accountability
and a complete understanding of your
treatment process needs and eliminates
finger-pointing after your project is
up and running.

11.
Totally Integrated Power Totally Integrated Automation
Q: How can I increase visibility
n Power generation switchgear n Performance controls and control of my existing
n Individual load gears n SCADA systems treatment process?
n Power monitoring and n Operator planning tools
energy management n Remote monitoring A: With Siemens, you can optimize
n Telemetry systems the operation of your treatment
Service and Support Network
process. Siemens is the leading
n Mobile water systems Financial Services supplier and integrator of control
n Preventative maintenance n 100 percent project financing and telemetry systems for municipal
and service n Customized leases and loans and industrial water and wastewater
n Parts and expendables facilities. Our experienced engineers
Drinking Water Systems custom design solutions for your
Wastewater Systems n Conventional solutions application. With thousands of
n Biosolids and residuals management n Membrane filtration solutions telemetry and SCADA systems
installed, ranging in complexity
n Reuse and reclamation n Pre-engineered solutions
from lift stations to complex, wide-
n Enhanced nutrient removal n Disinfection and chemical area wireless monitoring systems,
n Energy recovery feed solutions we have the experience to define
n Disinfection and chemical feed and implement a solution for you.

12.
Siemens
Water Technologies
1.800.525.0658
1.724.772.1402
technology.water@siemens.com

Barrier, Cannibal, CONTRAFAST, Dragon Dryer,


Millennium III, Forty-X, GFH, Laser Shield, LO/
PRO, Membrane Care, MEMCOR, MemJet,
MemSAP, MULTIBLOCK, MULTICELL, OMNIFLO,
Orbal, OSEC, PolyBlend, Stranco, Taking care of
the world’s water. And yours, Trans-Flo,
Trident, Wallace & Tiernan, Xpress and ZABOCS
are trademarks of Siemens, its subsidiaries or
affiliates. Link-Belt is a trademark of Link-Belt
construction equipment company L.P. Rex is a
tradmark of Rexnord Industries LLC. VX 456 is a
trademark of Occidental Chemical Corporation.

The information provided in this brochure contains


merely general descriptions of characteristics of
performance which in actual case of use do not
always apply as described or which may change
as a result of further development of the
products. An obligation to provide the
respective characteristics shall only exist if
expressly agreed in the terms of the contract.

CO-MUNCAP-BR-0907
©2007 Siemens Water Technologies Corp.
Subject to change without prior notice.

Order No.: E10001-WTMUN-A1-V2-4A00


DispoNo. 216 16 K.No. 3936

www.siemens.com/water

Você também pode gostar