Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
(ITALIAN-ENGLISH)
Gasometro gasometer
Getto casting
Ghiaia gravel
Giri/min turns/min - revolutions
per minute r.p.m.
Giunto a bicchiere bell and spigot joint
Gomito (di tubo) elbow
Grassi greases
Griglia screen
Grigliatura inlet screening
I
Maggiorazione addition
Maglia (di rete) mesh
Malta di cemento cement stucco
Manufatto artifact
Massetto di calcestruzzo concrete pier
Massicciata (sotto lo strato sup. dell’asfalto) road-bed
Massimo flusso peak flow
Mattone forato air brick/hollow brick
Maturazione maturing
Mazza striking hammer
Mezzeria center line
Minuterie small items
Misuratore di ossigeno oxygen meter
Motore elettrico electric motor
Motore idraulico hydraulic motor
Motoriduttore motorgear reducer
Sbancamento strip
Sbarre bars
Scalpello chisel
Scambiatore di calore heat exchanger
Scambio pivot gate
Scarpa (pareti a scarpa) batter walls
Scavo excavation
Sedimentatore settler
Sedimentatore primario primary settler/primary
settlement tank
Sedimentazione primaria primary settlement
Serramenti window and door frames
Setto paraschiume verticale vertical scum curtain
Sfiorare skim/skimming
Silo bin
Smusso bevel
Soffiante blower
Soglia threshold
Soglia sfiorante perimeter sill
Soletta slab
Solidi sospesi suspended solids
Sonda probe
Sopravaglio oversize
Sostanze cippate wooden chopped into
small pieces
Sostanze flottanti (schiume) scums
Sottofondo subfloor
Spalla abutment
Spiralato rifle
Splateamento (livellazione) levelling
Staccio sifter
Stazione di sollevamento pumping station
Stechiometrico stoicometric
Stramazzo weir/overflow
Strato di base subcrust
Strato di usura skin wearing
Strato superficiale (del manto stradale) skin
Struttura portante carrying structure
Ugello nozzle
Vagliatura screening
Vasca di aerazione aeration tank
Vasca di ossidazione oxidation tank
Vasca/serbatoio tank
Vasche di sedimentazione finale final settlement tanks
Vespaio ventilato/ aerato crawl space
Vibratore ad immersione plunge vibrator
Vibratore per calcestruzzo concrete vibrator
Vibrofinitrice vibratory finishing
machine
Z
Zincatura a caldo warm galvanizing
Zoccolino (di parete) baseboard
Zoccolo di lamiera sheet kickplate
Zona di calma calm zone