Você está na página 1de 133



Diag - volume 20
Transmissão aulomálica
Módulo de
transmissão
automática
Aterramento 28 01
07

Alimentação 09
F06 27
10
58
08
13
Conjunto hidráulico
Citroen Sensor de velocidade 14
da turbina
26
20
C3
19
1.6 16V Sensor de presslo
53
da transmisslo
TU5JP4 54

2002 a
2010 12 Eletroválvula de
Interruptor da alavanca 02 arrefecimento do cAmbio
de mudança

29 Unidade de controle do
30 motor(UCM)

BSM
18 Tomada de diagnose

Relé da travada alavanca


de mudança de marcha

Solenólde de trava da
alavanca

BSI

Interruptor do pedal de freio

Cttro6n-C3-TranllrniSIIIIoaLmrnéllca

Impresso em papel RECICLADO


14

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 1/2
 Imprimir

Diag - volume 20
Transmissão aulomálica
....
\. == ==

I ]00000000000009[
66666666666666
== ==
]QQOQQOQOQQQQQO[
66666666666666
== ==
I
._
Citroen
Pino Cor Descrição
01 Conjunto hidráulico pino 803 C3
1.616V
02 Eletroválvula de arrefecimento do câmbio pino E1
TU3JP4
07 Conjunto hidráulico pino 81 O 2002 a
08 Conjunto hidráulico pino 807 2010
09 Conjunto hidráulico pino 808
10 Conjunto hidráulico pino 811
11 Relé da trava da alavanca de mudança de marcha pino 2
12 Eletroválvula de arrefecimento do câmbio pino E2
13 Conjunto hidráulico pino 805
14 Conjunto hidráulico pino 802
16 Interruptor do pedal de freio pino 4
18 Tomada de diagnose pino 7 (Linha K)
19 Conjunto hidráulico pino 806
20 Conjunto hidráulico pino 809
24 Sensor de pressão da transmissão pino C1
25 Sensor de pressão da transmissão pino C3
26 Conjunto hidráulico pino 812
27 Linha 15 protegida pelo F06
28 Aterramento
29 Unidade de controle do motor (UCM) (CAN-L)
30 Unidade de controle do motor (UCM) (CAN-H)
31 Interruptor da alavanca de mudança pino A 1O
32 Interruptor da alavanca de mudança pino A 11
33 Interruptor da alavanca de mudança pino A 12
36 Solenoide de trava da alavanca pino A 1
37 Interruptor da alavanca de mudança pino A09
42 Interruptor da alavanca de mudança pino A07
43 Interruptor do pedal de freio pino 2
45 Sensor de velocidade da turbina pino 01
46 Sensor de velocidade da turbina pino 02
47 Sensor de velocidade do veículo na transmissão pino 8
48 Sensor de velocidade do veículo na transmissão pino A
53 Conjunto hidráulico pino 804 (Sensor de temperatura)
54 Conjunto hidráulico pino 801 (Sensor de temperatura)
55 Sensor de pressão da transmissão pino C2
56 Linha 30 protegida pelo fusível F11 i

Impresso em papel RECICLADO 15

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 2/2
 Imprimir

Diag - volume 20
Transmissão aulomálica
Módulo de
transmissão
automática
Aterramento 28 01
07

Alimentação 09
F06 27
10
58
08
13
Conjunto hidráulico
Citroen Sensor de velocidade 14
da turbina
26
20
C4
19
2.0 16V Sensor de presslo

EW10J4
da transmisslo 53
54
~
"
2002 a l
2010
i~
12 Eletroválvula de
Interruptor da alavanca 02 arrefecimento do cAmbio
de mudança
-11
~
29
30
BSI il
BSM
18 Tomada de diagnose
1
~

Relé da travada alavanca


"'~
de mudança de marcha ""
.E
"'
~
31
Solenólde de trava da -11
alavanca i!
~
~
..
BSI 1
Interruptor do pedal de freio

Cttro6n-C4-TranllrniSIIIIoaLmrnéllca

Impresso em papel RECICLADO


16

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 1/2
 Imprimir

Diag - volume 20
Transmissão aulomálica
....
\. == ==

I ]00000000000009[
66666666666666
== ==
]QQOQQOQOQQQQQO[
66666666666666
== ==
I
._
Citroen
Pino Cor Descrição
01 Conjunto hidráulico pino 803 C4
2.0 16V
02 Eletroválvula de arrefecimento do câmbio pino E1
EW10J4
07 Conjunto hidráulico pino 81 O 2002 a
08 Conjunto hidráulico pino 807 2010
09 Conjunto hidráulico pino 808
10 Conjunto hidráulico pino 811
11 Relé da trava da alavanca de mudança de marcha pino 2
12 Eletroválvula de arrefecimento do câmbio pino E2
13 Conjunto hidráulico pino 805
14 Conjunto hidráulico pino 802
16 Interruptor do pedal de freio pino 4
15 Interruptor da alavanca de mudança pino A03
18 Tomada de diagnose pino 7 (Linha K)
19 Conjunto hidráulico pino 806
20 Conjunto hidráulico pino 809
24 Sensor de pressão da transmissão pino C1
25 Sensor de pressão da transmissão pino C3
26 Conjunto hidráulico pino 812
27 Linha 15 protegida pelo F06
28 Aterramento
29 8SI pino A04 (CAN-L)
30 8SI pino A02 (CAN-L)
31 Interruptor da alavanca de mudança pino A 1O
32 Interruptor da alavanca de mudança pino A 11
33 Interruptor da alavanca de mudança pino A 12
36 Solenoide de trava da alavanca pino A 1
37 Interruptor da alavanca de mudança pino A09
42 Interruptor da alavanca de mudança pino A07
43 Interruptor do pedal de freio pino 2
45 Sensor de velocidade da turbina pino 01
46 Sensor de velocidade da turbina pino 02
47 Sensor de velocidade do veículo na transmissão pino 8
48 Sensor de velocidade do veículo na transmissão pino A
53 Conjunto hidráulico pino 804 (Sensor de temperatura)
54 Conjunto hidráulico pino 801 (Sensor de temperatura)
55 Sensor de pressão da transmissão pino C2
56 Linha 30 protegida pelo fusível F1 Oi

Impresso em papel RECICLADO 17

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 2/2
 Imprimir

Diag - volume 20
Transmissão aulomálica
Módulo de
transmissão
automática
Aterramento 28 01
07

Alimentação +15 09
F04 27
+30 10
58
08
13
Conjunto hidráulico
Citroen Sensor de velocidade 14
da turbina
28
20
Xsara
19
Picasso Sensor de pressllo
da transmlssAo 53
1.6 16V 54

TUS
2005 a Motor de partida
12
02
BSM
2010

BSI Eletroválvula de
arrefecimento do cAmbio

Relé do motor
de partida 16
29
30
BSI

39 Módulo de controle do
Interruptor da alavanca 38 ABS
de mudança
18 7
Tomada de dlagnose
17 15

BSM

Relé da travada alavanca


de mudança de marcha

Solenólde de trava da
alavanca

Impresso em papel RECICLADO


18

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 1/2
 Imprimir

Diag - volume 20
Transmissão aulomálica

~ QQQQQQQQQQQQQQ

6óó66óó6óóó6óó
==
QQQQQQQQQQQQQQ

ó6óóó66ó6ó6ó66
==
(
Pino Cor Descrição
01 Conjunto hidráulico pino 803 Citroen

02 8SM pino 003 (Eietroválvula de arrefecimento do câmbio) X sara


07 Conjunto hidráulico pino 81 O Picasso
08 Conjunto hidráulico pino 807 1.616V
TU5
09 Conjunto hidráulico pino 808
2005 a
10 Conjunto hidráulico pino 811 2010
11 Relé da trava da alavanca de mudança de marcha pino A2
12 8SM pino 004 (Eietroválvula de arrefecimento do câmbio)
13 Conjunto hidráulico pino 805
14 Conjunto hidráulico pino 802
16 8SI pino F01
17 Tomada de diagnose pino 15
18 Tomada de diagnose pino 7 (Linha K)
19 Conjunto hidráulico pino 806
20 Conjunto hidráulico pino 809
24 Sensor de pressão da transmissão pino C1
25 Sensor de pressão da transmissão pino C3
26 Conjunto hidráulico pino 812
27 Linha 15 protegida pelo fusível F04
28 Aterramento
29 8SI pino C04 (CAN-L)
30 8SI pino C02 (CAN-L)
31 Interruptor da alavanca de mudança pino A 1O
32 Interruptor da alavanca de mudança pino A 11
33 Interruptor da alavanca de mudança pino A 12
36 Solenoide de trava da alavanca pino A 1
37 Interruptor da alavanca de mudança pino A09
38 Módulo de controle do A8S
39 Módulo de controle do A8S
42 Interruptor da alavanca de mudança pino A07
45 Sensor de velocidade da turbina pino 01
46 Sensor de velocidade da turbina pino 02
47 Sensor de velocidade do veículo na transmissão pino 8
48 Sensor de velocidade do veículo na transmissão pino A
53 Conjunto hidráulico pino 804 (Sensor de temperatura)
54 Conjunto hidráulico pino 801 (Sensor de temperatura)
55 Sensor de pressão da transmissão pino C2
56 Linha 30 protegida pelo fusível F05

Impresso em papel RECICLADO 19

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 2/2
 Imprimir

Diag - volume 20
3x1-lnieção Elelrônica, Arrefecimenlo, lmobilizador - Mauneli Marelli IAW 7GFR
UCM (C1551)
Interruptor da embreagem
AZ/BR 1
PT G107 (C2353)
Painel de Instrumentos 10 I•• fechado • embreagem acionada
(C220) aberto • embreagem solta

R10- Relê de partida


Chave de Ignição (C250)
Ford posição 1 • desligado
poslçlo 2 a acessórios
posiçlo 3 a ligado
poslçlo 4 = partida
Ecosport
Motor de partida (C1715)
Acessórios
1.6 16V
s
AMIAZ
1.6 16V ·~I
G104 PTIYD
09
58 Eletrolnjetor 1 (C1141)
G105 PT/YD {58 e R11(5) = 12,50}
SE G105 PT/YD
27
28
AZ/LR
65 Eletrolnjetor 2 (C1142)
AZ/VM
1.6 16V Alimentação 01 =
{65 e R11(5) 12,50}
FreeStyle CZIVI VOlVI
Eletrolnjetor 3 (C1143)
Linha 15 43 63
{63 e R11(5) =12,50}
1.6 16V AM/A2 AZ
29 59 Eletrolnjetor 4 (C1144)
FreeStyle R13- Relê principal {59 e R11(5) =12,50}
PLUS {58 e 59 =25,20}
AM/CZ
73
CZIVI
CZNI
CZNI
Bobina de ignição (C1136)
{72 e 73 =1,10}
AZ/VD {72 e 02 =0,60}
02
AZIMR
72

AMIVI
R11 - Relé da bomba 15
de combustlvel

Sensor de rotaçlo e PMS


(C1339)
{61 e 54 =400 a 4800}

Eletroválvula de purga
Sensor de fase (C1160) BRIM R
do canister (C123)
{64 e 57 =450 a 5500} {03 e 02 =29,5 a 360}

FORO- Ecosport 1.8 TM • Controllt do mokJr 1

Impresso em papel RECICLADO


20

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 1/6
 Imprimir

Diag - volume 20
3x1-lnieção Elelrônica, Arrefecimenlo, lmobilizador - Mauneli Marelli IAW 7GFR

Sensor de pressão e
temperatura do ar (C1823)

Bomba de combustlvel
Sensor de temperatura (C4330)
do liquido de arrefecimento
(C1064)

Ford
Painel de Instrumentos
Sensor de posição da (C220) Ecosport
borboleta de aceleração
(C1713)

~ Acelerador eletrônico
1.6 16V
s
" (70-71=1 ,3 ohm}
l~ Sensor de posição do
Módulo transceptor
com antena para a chave
eletrônica (C252)
1.6 16V
't)

~ pedal do acelerador (C2040) SE


~

i Unidade de controle do ar
condicionado manual (C2357) 1.6 16V
e FreeStyle
§
Painel de Instrumentos Unidade de controle do
~ (C220) ar condicionado automático
~ (C228) 1.6 16V
:i

~
FreeStyle
Sonda lambda aquecida PLUS
""
.E
:i antes do catallsador (C1571)
{02 e 30 = 6,20}
~ 1.6 16V
31
-11 Tomada de diagnose (C251) TITANIUM
i! Sonda lambda aquecida (mais detalhes no diagtama da rede)
~
depois do catallsador (C142)
~
...a {02 e 39 = 3,60}

ii
~
Sensor de detonação (C109)
~
(67 e 68 = 5MO}
~ Alternador (C102)
~
:5! R04 - Relé da partida a frio
Air-beg (C310)
1
i Bomba de partida a frio
(C1660) Sensor de pressão do
" ar condicionado (C1 062)
l Injetor de partida a frio
r (C1659) {02 e 33 = 17 a 210}
R09 - Relé da baixa
"
~
Interruptor de pressão velocidade
; do óleo do motor (C1642) do ventilador do radiador
~
fechado = praulo baixa
aberto = presslo nonnal

~ Interruptor do freio (C2314) Reslstor (C1 027)


r;)
~ fechado =freio acionado
<! aberto • freio nlo acionado

~
Ventilador do radiador
(C1319)
i
i.:1 R01 - Ralé da alta velocidade
do ventilador do radiador
"
ü
g_
R07 - Relé do compressor
~
'g
do ar condicionado
i!:
Compressor do
ar condicionado (C1680)
Controle do motor
Partida a frio
Transmlsslo ou traçAo
Recarga
I Ar condicionado e arrefecimento I
Partida ou lmoblllzador
FORD - Eoo.port1.6TM - Controledornolm'2
Outros sistemas

Impresso em papel RECICLADO 21

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 2/6
 Imprimir

Diag - volume 20
3x1-lnieção Elelrônica, Arrefecimenlo, lmobilizador - Mauneli Marelli IAW 7GFR
Pin-out do conetor grande da Unidade de controle do motor (lado chicote) I
. . m·v·:::::::::_-,
- ~
~
..........
n I~~............
41
~

Ford Pino Cor Descrição


1 AZ/VM Linha 30 protegida pelo fusível F20
Ecosport
2 AZ/VD Pós relé principal protegido pelo fusível F30
1.6 16V
3 BR/MR Eletroválvula de purga do canister pino 1
s
4 BR/MR R07- Relé do compressor do ar condicionado pino 2
1.6 16V
5 CZ/MR Sensor de pressão do ar condicionado pino 3
SE
8 cz Interruptor de pressão do óleo do motor pino 1
1.6 16V
9 PTIVD Aterramento
FreeStyle
Linha 50
1.6 16V 10 AZ/BR
Painel de instrumentos pino 06
FreeStyle
PLUS 11 AM/LR Sensor de posição do pedal do acelerador pino 5
12 BR/LR Sonda lambda aquecida antes do catalisador pino 3
13 AZ Interruptor da embreagem pino 2
14 AMIVI Airbag pino 842
15 AMIVI R11 - Relé da bomba de combustível pino 2
16 VD/AZ R09 - Relé da baixa velocidade do ventilador do radiador pino 2
22 VD/MR Sensor de pressão do ar condicionado pino 2
23 AMIVD Sonda lambda aquecida antes do catalisador pino 4
24 MR Bomba de partida a frio pino 2
24 MR R04 - Relé de partida a frio pino 5
27 PTIVD Aterramento
28 PTIVD Aterramento
29 AM/AZ R13- Relé principal pino 85
30 CZIVI Sonda lambda aquecida antes do catalisador pino 1
31 AM R1 O- Relé de partida pino 1
32 BRIVD R1 O- Relé de partida pino 2
33 MRIVD Injetor de partida a frio pino 2
34 VI Alternador pino 81
35 BR Tomada de diagnose pino 14
36 cz Interruptor da marcha à ré pino 2
37 MR Sensor de pressão do ar condicionado pino 1
38 AZ/BR Sonda lambda aquecida depois do catalisador pino 3
39 VI/L R Sonda lambda aquecida depois do catalisador pino 2
41 BR/AZ R01 - Relé da alta velocidade do ventilador do radiador pino 2
43 CZ!VI Linha 15 protegida pelo fusível F28i

Impresso em papel RECICLADO


22

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 3/6
 Imprimir

Diag - volume 20
3x1-lnieção Elelrônica, Arrefecimenlo, lmobilizador - Mauneli Marelli IAW 7GFR
Pino Cor Descrição
45 VD/AZ R04 - Relé de partida a frio pino 2
47 BR/AZ Tomada de diagnose pino 6
49 AZ/LR Sonda lambda aquecida depois do catalisador pino 4
52 AZ/CZ Interruptor do freio pino 2
Pino Cor Descrição
Ford

Pin-out do conetor pequeno da Unidade de controle do motor (lado chicote) Ecosport

1.6 16V
~
~"'--
'-"......
:·;
.; ----..-. s
1.6 16V
~ SE

54 VD/MR Sensor de rotação e PMS pino 2 1.6 16V


FreeStyle
55 VI/CZ Sensor de pressão e temperatura do ar pino 2
56 MR/AM Sensor de posição da borboleta de aceleração pino 4 1.6 16V
FreeStyle
57 VI Sensor de fase pino 2
PLUS
58 AM/AZ Eletroinjetor 1 pino 1
59 AZ Eletroinjetor 4 pino 1
60 AZ/BR Sensor de posição da borboleta de aceleração pino 2
61 CZNI Sensor de rotação e PMS pino 1
62 PT Sensor de detonação malha
63 VDNI Eletroinjetor 3 pino 1
64 VD/MR Sensor de fase pino 1
65 AZ/LR Eletroinjetor 2 pino 1
66 PT Sensor de rotação e PMS malha
67 VI/MR Sensor de detonação pino 1
68 BR/MR Sensor de detonação pino 2
69 VD/LR Sensor de posição da borboleta de aceleração pino 1
70 AM Acelerador eletrônico pino 5
71 AZ/LR Acelerador eletrônico pino 3
72 AZ/MR Bobina de ignição pino 2
73 AM/CZ Bobina de ignição pino 1
74 AZ Sensor de pressão e temperatura do ar pino 3
75 AM Sensor de temperatura do líquido de arrefecimento pino 1
76 VD/MR Sensor de pressão e temperatura do ar pino 4
Sensor de pressão e temperatura do ar pino 1
77 CZ/AZ
Sensor de temperatura do líquido de arrefecimento pino 2
78 AMNI Sensor de posição da borboleta de aceleração pino 6

Impresso em papel RECICLADO 23

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 4/6
 Imprimir

Diag - volume 20
3x1-lnieção Elelrônica, Arrefecimenlo, lmobilizador - Mauneli Marelli IAW 7GFR
I Caixa de fusíveis e relês do vão do motor I

R01 R02
Ford

Ecosport

1.6 16V
s
1.6 16V
SE

1.6 16V
FreeStyle

1.6 16V
FreeStyle
PLUS

R13 R14 R15

R01 Relé da alta velocidade do ventilador do radiador


R04 Relé de partida a frio
ROS Relé das luzes de ré
R07 Relé do compressor do ar condicionado
R09 Relé da baixa velocidade do ventilador do radiador
R 1O Rei é de partida
R11 Relé da bomba de combustível
R 12 Rei é do ventilado interno
R 13 Rei é principal

Impresso em papel RECICLADO


24

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 5/6
 Imprimir

Diag - volume 20
3x1-lnieção Elelrônica, Arrefecimenlo, lmobilizador - Mauneli Marelli IAW 7GFR
I Caixa de fusíveis e relês interna
I F01 i I I F1 Oi I

I F06i I I F 15i I
R01i
I F02i I I F11 i I
Ford
I F07i I I F 16i I
Ecosport
I F03i I I F12i I F19i F25i
1.6 16V
F20i F26i s
I F08i I I F17i I
F21i F27i
I F04i I I F 13i I
1.6 16V
F22i F28i SE
R02i R03i
I F09i I I F18i I F23i F29i 1.6 16V
FreeStyle
I F OS i I I F 14i I F24i F30i
1.6 16V
R01i FreeStyle
PLUS
R02i Relé de ignição da partida sem chave
R03i Relé de acessórios da partida sem chave

Impresso em papel RECICLADO 25

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 6/6
 Imprimir

Diag - volume 20
Ar Condicionado Manual

Sensor de pressão do
ar condicionado (C1062)

R09 - Relé da baixa


velocidade
do ventilador do radiador

Resistor (C1027)
Ford

Ventilador do radiador
Ecosport (C1319)

1.6 16V
R01 - Relé da alta velocidade
s do ventilador do radiador

1.6 16V
SE R07 - Relé do compressor
do ar condicionado

1.5 16V
Compressor do
FreeStyle ~H~=l\---==~..j.. 35 ar condicionado (C1680)
47

1.6 16V
FreeStyle Painel de Instrumentos Painel do A/C
(C220)
Plus (mais detalhes no diagrama da 18de) (C2357)
~H~~~~~~8M R12 - Relé do ventilador
Interno
2.0 16V
FreeStyle
4WD Ventilador Interno (C2004)
Sensor de temperatura
do evaporador (C296)
2.0 16V
FreeStyle
Plus 4WD Sensor de temperatura
do ar externo (C132)
Reslstores de limitação
(C297)
~----------~~~~A~
'---------------...!:.!!!!.~ B13

I!!ID-~------------~~~~-- B10
lniD-=:...._____________....!!!!!!:!Lf.. B14

Atuador de reclrculo (C289)


1i
Módulo de controle da
B08
B15 r
carroceria (C2280) B18
i~

Atuador de mistura (C2092) ]


Desembaçador do vidro
traseiro (C402) G ~
303 I)
;li
li!
~
Atuador de direção (C236) i
i.;i
'tl
o
~

i
,!:

Impresso em papel RECICLADO


40

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 1/2
 Imprimir

Diag - volume 20
Ar Condicionado Manual

Sensor de pressão do
ar condicionado (C1062)

R09 - Ralé da baixa


velocidade
do ventilador do radiador

Resistor (C1027)
Ford

Ventilador do radiador
(C1319)
Ecosport

2.0 16V
R01 - Relé da alta velocidade
do ventilador do radiador SE
PowerShift

R07 - Ralé do compressor


do ar condicionado

8R
Compressor do
MG2 ar condicionado (C1680)
8RIAZ
MH2

Painel de Instrumentos Painel do A/C


(C220)
(mais detalhes no diagrama da r&do) (C2357)
12~Hfffi;:f,:;"-"---=C=ZJ.,.A,.M'+" B04 803 ot-=.8RI=M...,R..__ _ _i<f'u._A.Afi'Hl'lli!
R12 -Ralé do ventilador
24t~::::;, Interno

Ventilador Interno (C2004)


Sensor de temperatura
do evaporador (C296)
VIILR
A06
Sensor de temperatura
do ar externo (C132) A05
CZJMR

Reslstores de limitação
G303 PTI8R A04
VD/BR (C297)
A03
G205 PTM
813
+30 VDNM IIIR
810 A01
+15 8R/LR
814
VDILR
818
AZIMR 809
IIIRIAM Atuador de reclrculo (C289)
808
IIIR/VD
Módulo de controle da 815
c:arToceria (C2280) 818
AZ
AMND
AMNI Atuador de mistura (C2092)
VUMR
8RIMR

VDIMR
VDNM
AlJCZ Atuador de dlreçlo (C236)
VI/MR
8RIMR

Impresso em papel RECICLADO 41

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 2/2
 Imprimir

Diag - volume 20
Painel de inslrumenlos lsem Powershih, chave convencionall
Painel de
Instrumentos
(C220)

Acessórios

Chave de Ignição (C250)


poslçio 1 = desligado
posiçio 2 = acessórios Interruptor de configuração
Ford poslçio 3 = ligado do controle de velocidade
poslçio 4 = partida (C2999)

Ecosport

1.6 16V
s Unidade de contato
na direção (C218)
1.6 16V G205 PTIVI
09
SE +30 AZ/BR
15
+30 AZ/VM AMIVI Bomba de combustivel
32 08
1.6 16V +15 VD/MR 07
VD/AZ (C4330)
04
FreeStyle

1.6 16V Sensor de temperatura Módulo transceptor


do ar externo (C132) 03
VI/CZ ... com antena para a chave
FreeStyle AM/LR eletrônica (C252)
05
PLUS
Sensor de temperatura
do evaporador (C296) CZ/AM Painel do ar condicionado
12
2.0 16V manual (C2357)
FreeStyle
4WD Sensor de poslçiio do
pedal do acelerador
2.0 16V (C2040)
14
FreeStyle 06
PLUS Unidade da controle do CZ/LR
23 03
4WD motor 1.6 com transmissão 22 ~~
VU~L~R~---~~~~
manual (C1551)
Unidade de controle do
motor 2.0 com transmissão
manual (C1381)
Unidade de controle do
motor 2.0 com transmissão
automãtlca (C175)
G~1°11-'P~T~~~~.....·-..!t~---....2!~4~~
5
Interruptor !'luHifunçõas
na coluna de d1reção (C202)

Impresso em papel RECICLADO


48

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 1/2
 Imprimir

Diag - volume 20
Painel de inslrumenlos lsem Powershih, chave convencionall
Pino Cor Descrição
3 VI/CZ Módulo transceptor com antena para a chave eletrônica pino 4
4 VD/MR Linha 15 protegida pelo fusível F27i
5 AM/LR Módulo transceptor com antena para a chave eletrônica pino 3
6 AZ/BR Chave de ignição pino 7 (+50)
7 VD/AZ Bomba de combustível pino 2
Ford
8 AMIVI Bomba de combustível pino 3
Ecosport
9 PTIVI Aterramento
10 VOlVI Interruptor do pedal de embreagem pino 3 1.6 16V
11 BRIVI Interruptor do freio de estacionamento pino 1
s
12 CZ/AM Painel do ar condicionado manual pino B04 (Solic. A/C) 1.6 16V
SE
13 AMIVD Sensor de posição do pedal do acelerador pino 3
14 AZ/BR Sensor de posição do pedal do acelerador pino 2 1.6 16V
FreeStyle
15 AZ/BR Linha 30 protegida pelo fusível F19i
16 CZ!VI Interruptor do fluido de freio pino 2 1.6 16V
FreeStyle
17 BR Tomada de diagnóstico pino 14 (CAN-L)
PLUS
18 BR/AZ Tomada de diagnóstico pino 6 (CAN-H)
2.0 16V
22 VI/L R Tomada de diagnóstico pino 11 (MS-CAN-L)
FreeStyle
23 CZ/LR Tomada de diagnóstico pino 03 (MS-CAN-H) 4WD
24 AMIVD Sensor de temperatura do ar externo pino 2
2.0 16V
25 BR/MR Chave de ignição pino 3 FreeStyle
PLUS
26 VI/MR Sensor de temperatura do evaporador pino 1
4WD
Sensor de temperatura do ar externo pino 1
27 VD Sensor de temperatura do evaporador pino 2
Cabo espiral pino 8
28 BR Cabo espiral pino 9
29 VD/az Interruptor de desativação do controle de velocidade pino 2
30 BR/MR Interruptor multifunções na coluna de direção pino 3
31 AZ/CZ Sensor de posição do pedal do acelerador pino 1

Impresso em papel RECICLADO 49

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 2/2
 Imprimir

Diag - volume 20
Sislema de parlida e enlrada sem chave para veículo com Transmissão Manual

G305 PT-AZ
A03
G305 PT-AZ MRIVI 1
PT-G os Interruptor liga- desliga
004 B22 " (C2195)
G301 PT-YI fechado e embreagem solta= +15
003
AM/LR fechado e embreagem acionada= +50
B23
AMIVM
A01
YM
A02
Módulo transceptor
CZIYI G205 com antena para a chave

Ford
R02i - Relé de ignição
da partida sem chave
G3
AZIVO
MR/AM
B18
B13
© A10
A11
A12
AM/LR
YI/CZ
PT- ,, eletrônica (C252)

Entrada
Ecosport sem chave
e partida
com interruptor
1.6 16V
TITANIUM G3 ~-AZ
(C3671)
~
AZIVO
C08 E11 Antena da área interna do "
R03i - Relé de acessórios
da partida sem chave E04 porta-malas
l.,
~
E16 Antena da área externa do
Acessórios E07 porta-malas ~
-11
G~ -AM 7 MR/AM
MRNO ~
E08
Maçaneta externa da porta BRIVO E09
il
E01 AM/L Antena dianteira interior
dianteira esquerda BR/MR
B12
E02 §
~
G~ -AM 7 YI/BR E17 ~
Maçaneta externa da porta ' E10 Antena central interior
dianteira direita
CZ/AM
CZ/AZ
E03
B11
E05
"'~
B03
cz ""
.E
Módulo do receptor de

Pré-disposição para trava


AZ/LR
MR/BR
A04 funções remotas (RFR) "'
cz A05 ~
elétrica da coluna de direção A07 31
YI/MR -11
B08 B15
YI/LR i!
B14
CAN-H BR/AZ
B01
B02
BR CAN-L BR
o
o
06

14 Tomada de diagnose (C251)


...a
(mais detalhes no diagrama da rede)
ii
~

~
~
:E

!
1
Interruptor de desativação G107
do controle de velocidade .,. PT l
(C278)
.,r
~
~

]
~
Painel de instrumentos I)
(C220) ;li
li!
~
Interruptor da embreagem
PT G107 (C2353)
AZ/BR 1
10 • fechado =embreagem acionada
aberto = embreagem solta i
AM
i.;i
31
BRIVO
32 'tl

R10- Relé de partida


o
~

'g
,!:

Motor de partida (C1715)

Impresso em papel RECICLADO


50

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 1/2
 Imprimir

Diag - volume 20
Sislema de panida e enlrada sem chave para veículo com Transmissão Manual
Pino Cor Descrição
A01 AMIVM Linha 30 protegida pelo fusível F16i
A02 VM Linha 30 protegida pelo fusível F17i
A03 PT/AZ Aterramento
A04 AZ/LR Pré-disposição para trava elétrica da coluna de direção
AOS MR/8R Pré-disposição para trava elétrica da coluna de direção
Ford
A07 cz Pré-disposição para trava elétrica da coluna de direção
Ecosport
Pino Cor Descrição
1.6 16V
808 VI/MR Pré-disposição para trava elétrica da coluna de direção TITANIUM
811 CZ/AZ Maçaneta externa da porta dianteira direita pino 5
812 8R/MR Maçaneta externa da porta dianteira esquerda pino 5
813 MR/AZ R02i - Relé de ignição da partida sem chave pino 5
818 AZ/VO R02i - Relé de ignição da partida sem chave pino 1
Interruptor de desativação do controle de velocidade pino 2
821 CZ/AZ
Painel de instrumentos pino 29

Pino Cor Descrição


Painel de instrumentos pino 06
C06 AZ/8R
Unidade de controle do motor 1.6 TM e 2.0 TM pino 1O
coa AZ/VO R03i - Relé de acessórios da partida sem chave pino 1
C14 8R/MR Painel de instrumentos pino 25

Pino Cor Descrição


003 PTIVI Aterramento
004 PT/AZ Aterramento

Pino Cor Descrição


E01 8RIVO Maçaneta externa da porta dianteira esquerda pino 3
E03 CZ/AM Maçaneta externa da porta dianteira direita pino 3
E08 MR/AM Maçaneta externa da porta dianteira esquerda pino 1
E10 VI/8R Maçaneta externa da porta dianteira direita pino 1

Impresso em papel RECICLADO


51

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 2/2
 Imprimir

Diag - volume 20
Transmissão sequencial lchave convencionall
Controle da
Transmissão
(C1750)
G105 PTND BR
G105 PTND
V03 V35
BRIAZ
Tomada de dlagnose (C251)
V04 V34 (mais detalhes no diagrama da rade)
G105 PTND
vos
G105 PTND
VO&
AZ/BR
+30 V40
V01 R05 • Relé das luzes de ré
V02
+30
V18
+15 VI/LR
V31
Ford Luz de ré direita (C461)

Ecosport
Módulo de controle da
Acessórios
carroceria (C2280)
2.0 16V
SE Chave de Ignição (C250)
PowerShift poslçlo 1 • dBIIIIgado Luz de ré esquerda (C451)
poslçlo 2 = acessórios
poslçlo 3 = ligado
poslçlo 4 = partida
2.0 16V T!58
T43
TITANIUM T44
PowerShift T42 Atuador da embreagem B
Painel de Instrumentos TSS (2", 4", 6" e ré)
(C220) T03
2.0 16V T01
T02
TITANIUM
Módulo de controle da
PLUS carroceria (C2280) T57
PowerShift T32
T45
T19 Atuador da embreagem A
T58 (1", 3" e 5")
Módulo da alavanca de
cz vog TOS
VDNI T04
mudança (C3233) V10
BRIM R TO&
V52
Solenólde de trava da AZ/LR
V49
VDBII
alavanca T25
PT
T35
T34
BRND Sensor de faixa das marchas
Interruptor do freio (C2314) VOei
fechado • freio adonado T24
aberto = freio nlo acionado
PTND Sensor de velocidade da
T37
Módulo de controle do AMNM árvore primária B
T09
motor 2.0 com transmissão AZ
V39
(2", 4", 6" e ré)
automãtlca (C175)
VMND Sensor de velocidade da
T10
VD/PT árvore primária A
T21
(1", 3" e 5")
AZcl
T12 Sensor de velocidade da
BRIAZcl
TOS érvore salda

Pin-out do conetor V da Unidade de controle da Transmissão Automática (lado chicote)

Pino Cor Descrição


V01 VM Linha 30 protegida pelo fusível F1 O
V02 VM Linha 30 protegida pelo fusível F1 O
V03 PTIVD Aterramento
V04 PTIVD Aterramento
vos PTIVD Aterramento
V06 PTIVD Aterramento
V09 cz Módulo da alavanca de mudança pino 09
V10 VOlVI Módulo da alavanca de mudança pino 1O

Impresso em papel RECICLADO


54

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 1/2
 Imprimir

Diag - volume 20
Transmissão aulomálica
Pino Cor Descrição
V18 MRIVM Linha 30 protegida pelo fusível F20
V31 VI/L R Linha 15 protegida pelo fusível F28i
V34 BR/AZ Tomada de diagnóstico pino 06 (CAN-H)
V35 BR Tomada de diagnóstico pino 14 (CAN-L)
V39 AZ Módulo de controle do motor 2.0 com transmissão automática pino MG1 Ford
V40 AZ/BR ROS - Relé das luzes de ré pino 2
Ecosport
V49 AZ/LR Solenóide de trava da alavanca pino 12
V 52 BR/MR Módulo da alavanca de mudança pino 11 2.0 16V
SE
PowerShift
Pin-out do conetor T da Unidade de controle da Transmissão Automática (lado chicote)
2.0 16V
~
TITANIUM

ramurrn1
PowerShift

...... __ ...... 2.0 16V


TITANIUM
PLUS
PowerShift

Pino Cor Descrição


T01 Atuador da embreagem B (2a, 4a, 5a e ré) pino 7
T02 Atuador da embreagem B (2a, 4a, 5a e ré) pino 8
T03 Atuador da embreagem B (2a, 4a, 5a e ré) pino 6
T04 Atuador da embreagem A (1a, 3a e sa) pino 7
TOS Atuador da embreagem A (1a, 3a e sa) pino 6
T06 Atuador da embreagem A (1a, 3a e sa) pino 8
T08 BR/AZcl Sensor de velocidade da árvore de saída pino2
T09 AMIVM Sensor de velocidade da árvore primária B (2a, 4a, 5a e ré) pino 2
T10 VMIVO Senso r de velocidade da árvore primária A (1 a, 3a e sa) pino 1
T12 AZcl Sensor de velocidade da árvore de saída pino 1
T19 Atuador da embreagem A (1a, 3a e sa) pino 4
T21 VO/PT Senso r de velocidade da árvore primária A (1 a, 3a e sa) pino2
T24 VOei Sensor de faixa das marchas pino 4
T25 VOes Sensor de faixa das marchas pino 1
T32 Atuador da embreagem A (1a, 3a e sa) pino 2
T34 BRIVO Sensor de faixa das marchas pino 3
T35 PT Sensor de faixa das marchas pino 2
T37 PTIVO Sensor de velocidade da árvore primária B (2a, 4a, 5a e ré) pino 1
T42 Atuador da embreagem B (2a, 4a, 5a e ré) pino 4
T43 Atuador da embreagem B (2a, 4a, 5a e ré) pino 2
T44 Atuador da embreagem B (2a, 4a, 5a e ré) pino 3
T45 Atuador da embreagem A (1a, 3a e sa) pino 3
TSS Atuador da embreagem B (2a, 4a, 5a e ré) pino 5
T56 Atuador da embreagem B (2a, 4a, 5a e ré) pino 1
T57 Atuador da embreagem A (1a, 3a e sa) pino 1
T58 Atuador da embreagem A (1a, 3a e sa) pino 5

Impresso em papel RECICLADO 55

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 2/2
 Imprimir

Diag - volume 20
ABSComESP
Aterramento
Módulo de controle da
carroceria
Alimentação

Modulo de controle
da transmissão automática
Sensor de velocidade
da roda dianteira esquerda
Unidade de controle
do motor 1.6 TM e 2.0 TM Ford

Sensor de velocidade
da roda dianteira direita Interruptor do freio (C2314) Ecosport
fechado = freio acionado
aberto a freio nlo acionado
1.6 16V
Sensor de velocidade Unidade de controle
FreeStyle
da roda traseira esquerda do motor 2.0 TA
1.6 16V
Interruptor do freio (C2314) FreeStyle
Sensor de velocidade fechado a freio acionado PLUS
da roda traseira direita aberto = freio nlo acionado

1.6 16V
Tomada de diagnose TITANIUM

2.0 16V
FreeStyle
Pré-disposição 4WD

2.0 16V
FreeStyle
PLUS
4WD

2.0 16V
SE
PowerShift

Pino Cor Descrição 2.0 16V


01 VM Linha 30 protegida pelo fusível F02 TITANIUM
PowerShift
08 CZ/MR Linha 15 protegida pelo fusível F27i
12 BR/AZ Rede CAN H 2.0 16V
TITANIUM
13 BR Rede CAN L PLUS
15 PT Pré-disposição PowerShift

18 BR/AZ Módulo de segurança - CAN pino 60


19 BR Módulo de segurança - CAN pino 59
22 PT Pré-disposição
29 PT Pré-disposição
32 VDNM Linha 30 protegida pelo fusível F26
33 VI Sensor da roda dianteira direita pino 1
34 CZNI Sensor da roda dianteira direita pino 2
36 AZ/LR Sensor de velocidade da roda traseira esquerda pino 01
37 MRND Sensor de velocidade da roda traseira esquerda pino 02
39 PT Pré-disposição
42 MR Sensor de velocidade da roda traseira direita pino 01
43 BR/LR Senso r de velocidade da roda traseira direita pino 02
45 VI/L R Sensor da roda dianteira esquerda pino 1
46 AM Sensor da roda dianteira esquerda pino 2
47 PT/CZ Aterramento
Impresso em papel RECICLADO 57

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 1/1
 Imprimir

Diag - volume 20
4X1-Ini Elel, A/C, Arref, lmob
~ ...........
Aterramento
..... PT/BR
Y73
Y50
MRNI

~
Eletroinjetor 1
{Y50 -X03 = 11,4 a 13,9íl)
~+30 VMJAZ
X12 ~ ........... Eletroinjetor 2
~
AMIBR
Alimentação VIICZ Y16
·~ {Y50-X03 = 11,4 a 13,90.)
~
X14

-.JI- ll86 85[1 AM MRNI ~ ........... Eletroinjetor 3


X29 Y51
~ {Y50 -X03 = 11,4 a 13,90.)
~~
R07- Relé de partida
(KR27) ~u3o" 87
MR ~ ........... Eletroinjetor 4
Y12
·~ {Y50 -X03 = 11,4 a 13,9íl)
Chevrolet ~,.,.,..,.,
Eletroválvula de purga

limD-r~
VD/AZ
Y66 do canister
·~ {Y66 -X03 =20,5 a 25íl)

·~
Motor de partida PT/CZ
Onix Y49
,...---

~
LS M ...... ©
1.0 8V -
Y70
AZJVI
_.. C B

Bobina de ignição 1 "


Onix
R05 - Relé principal
(KR75)
+30
'+3õ'
~~
~
~
85 AM
X16 LAt

~
-~:TI[]
{ver tabela 5)
l~
LT ,...--- "~
~
AZJBR
©
1.0 8V
~:: ~
Y47
...-., C

lAt
B

Bobina de ignição 2
{ver tabela 5)
-11
~
il
:--' §
-r:TIQ]
Onix
-
~:--' ~

= ~
~

LT
VI/AZ
X03 ,...--- ~
~ VD/AZ
© "'~
1.4 8V
Bomba de combustlvel

R02 - Relé da bomba r-l3õ"""787b I


Y71
...-., C

lAt
B

Bobina de ignição 3
""
,l;
,v:;;v.. li
{ver tabela 5)
':;L"'
Onix
de combustlvel (KR23A) 01
•r "tfõ5 86
VD/CZ
X02 -r:TIQ] "'
~ ~
LTZ ,...--- 31
-11
VI/AZ AMIAZ
©
o~ ...-., C B
1.4 8V Sensor de rotação VD ~+ Y46 i!
~
PTIVI Bobina de ignição 4
~
Y45-
lAt

-~:TI[]
{ver tabela 5)
...a
Prisma CZJAZ ii

o~
AMIVI ~+ ~
~
LT Sensor de fase ,...---

. .r---f~
VDIPT
Y4o- ~
1.0 8V
PT/VD
,;:::: 'BciM'
~ ~
Bomba de combustlvel
~
1tl CZ/VM
VD/BR ~+ ~
- AZJVI 4 ..........
Sensor nlvel de combustível
~
Prisma
Sensor de pressão absoluta
I 2 PTND
Y'6í- :E

!
~
MR/BR
LT - X01

-=
Painel de instrumentos
B
1.4 8V
Medidor de massa de ar mEJ--1 C

..17"'\•
A VD/BR
.----------. 1
~
{ver tabela 1) MRIVI
Módulo do air-bag
Prisma
-
l~o PTIVI
~
l
LTZ ........
.----------. r
.17"i.'b
~ Rádio
VOlVI
Sensor de temperatura da
1.4 8V água "7F=i" 2 PT/MR
Y64- "~
{ver tabela 2) 1-' ~

...,..
001
]
Sensor de posição da
.---L.
3
4
MRND
PT/MR -Y60-
[Elli)- o
::t= o
16

05
Tomada de diagnose
~
I)

R
borboleta 004 ;li
{ver tabela 3) o 06
li!
o
MR/AZ
"'i"
- 14

~
a:©~~01 ©
CZNM
yr;'"+
2 MRIBR
Y68
Acelerador eletrônico
......,. 1 AM
Y69
Imobiliza dor
i
i.;i
~

Sensor de posição do
.---L.
~,
2
1
VD/BR

MRNM
PTIVI
-
~

X19+
'tl
o
pedal acelerador X21- '----- X3-02 ~
{ver tabela 4)
6
.------. 4
BRIVM
PT/AZ
X05+ - X3-03

----.- ~-
'--- X2-23 -
AM'BR

CZ/BR
- X25
BRIAZ
X2-24 -
X2-22
X5-12
'g
,!:

~~~~
Sonda lambda aquecida Y72- VI/AM
X36 X4-22 Módulo de controle da
antes do catalisador AMIMR
VD
.-,. ;--- X4-23 carroceria
{resistor= 5,4 a 6,6íl) Yii4 X6-18 -

E
~
X6-19 -

Sonda lambda aquecida ~ c VOlVI


Y52 X6-19]
depois do catalisador .m..1'-;;['.J: AMIBR .-,.. X6-19
{resistor= 5,4 a 6,6íl) ~· _ai. VD
Yii3 X1 -25 -
~
X1 -24 -

Sensor de detonação r-q


~
MR/AZ
Y35
Y55

X10
AZ
'----

29
27
Módulo de controle
BR
15
© doABS
~
Impresso em papel RECICLADO
58

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 1/8
 Imprimir

Diag - volume 20
4x1-lni Elel, A/C, Arref, lmob

Relé de partida frio


Alternador
(KR11 O)- incorporado á
caixa de relés do vão do motor

ROS - Relé da baixa


Motor da partida a frio
velocidade do ventilador
do radiador (KR20C)
Injetor de combustlvel para
partida a frio
Resistor limitador de
Interruptor do pedal velocidade Chevrolet
de embreagem
Eletroventilador do radiador
Interruptor de pressão do Onix
óleo do motor LS
R06 - Relé da alta
Interruptor da luz de ré velocidade do ventilador
1.0 8V
Cem ré acionada= cootato fechado do radiador (KR20D)

Onix
Sensor de pressão
doA/C LT
1.0 8V
Embreagem do compressor
de ar condicionado
Onix
Relé do compressor
do ar condicionado (KR29)
LT
incorporado àcaixa de relés do vão 1.4 8V
do motor

Onix
Desembaçador ~· Módulo de
controle de LTZ
ventilação, 1.4 8V
aquecimento e
ar condicionado
R06i - Relé do PTIBR
desembaçador (KR5) 810
VMIVD
Prisma
801

802
VIIMR LT
AZI8R
MR/AZ
815
809
8R 1.0 8V
B17

JJ g~~
Módulo de controle MR/AM

~F=='---~:-:c~.:,;:::::~+- ~~
AM/LR
Sensor de temperatura
da carroceria PT/CZ
do evaporador Prisma
Sol. A/C * Solicita o ar LT
condicionado quando a ventilação é
direcionada para o vidro dianteiro
A..LR B18
~1------:::PT::;:/C~Z+- 819 C05
VD/PT
o-f.=:.'-'------lf}'---,1
Atuador do recirculo 1.4 8V
de ar
VD/AZ B11 C04 -;A::::Zi:::.B:::R"-----i<}::..n• y 1f \JI {C04- C05 = 31,5 a 38,50)
Prisma
B05
LTZ
1.4 8V
~~-~--·

R05i- Relé do ventilador •1..--,....,..AAAr-..--- l~., -t"'-P'"'TI8"'R:......_ _ _ _ _ _ _ _ _ _..,.

.: ~.: ~:~: y,f'- -y-!: (o~- - .!:BRIPT=+o~t ]


B

Resistores limitadores da AZJAM J


- c
velocidade do
eletroventilador

AM

Impresso em papel RECICLADO 59

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 2/8
 Imprimir

Diag - volume 20

...!111111----
43•••••••••••••• 56
29• •••••••••••• •42
4x1-lni Elel, A/C, Arref, lmob

15· ••••••••••••• 28
o1• • • • • • • • • • • • • •14

Chevrolet
Pino Cor Descrição
1111. ----
Onix
X-01 MR/BR Painel de instrumentos pino 25
LS
1.0 8V X-02 VD/CZ R52 - Relé da bomba de combustível pino 86 (KR23A)
X-03 VI/AZ Pós R54- Relé principal protegido pelo fusível F40
Onix
X-04 BR/CZ R56- Relé do compressor do ar condicionado pino 85 (KR29)
LT
1.0 8V X-05 BRIVM Senso r de posição do pedal do acelerador pino 6 ( +)
X-10 AZ Módulo de controle do ABS pino 27 (CAN-H)
Onix X-11 BR Módulo de controle do ABS pino 15 (CAN-L)
LT
X-12 VM/BR Linha 30 protegida pelo fusível F12
1.4 8V
X-14 VI/CZ Linha 15 protegida pelo fusível F35
Onix X-15 MR/AM R53- Relé da alta velocidade do ventilador do radiador pino 85 (KR20D)
LTZ X-16 AM R54- Relé principal pino 86 (KR75)
1.4 8V
X-19 MRIVM Senso r de posição do pedal do acelerador pino 1 ( +)
Prisma X-20 PT/AZ Senso r de posição do pedal do acelerador pino 4 (-)
LT X-21 PTNI Senso r de posição do pedal do acelerador pino 3 (-)
1.0 8V
X-24 PTNI Sensor de temperatura do ar de admissão pino 1

Prisma X-25 BR/AZ Módulo de controle da carroceria pino X5-12


LT X-28 VD/BR Interruptor de marcha a ré (sinal)
1.4 8V X-29 AM R55- Relé de partida pino 85 (KR27)
X-30 VD/CZ Relé de partida a frio pino 85 (KR110) -Interno à caixa de relés do vão do motor
Prisma
LTZ X-33 MRIVM Sensor de pressão do ar condicionado pino 2 (+)
1.4 8V X-36 VI/AM Módulo de controle da carroceria pino X4-22 (Dados seriais de acionamento de acessório)
X-38 PTIVD Sensor de nível de combustível pino 3 (-)
X-40 AM/BR Sensor de posição do pedal do acelerador pino 5 (sinal pista 2)
X-41 VD Sensor de pressão do ar condicionado pino 3 (sinal)
X-42 CZ/BR Sensor de posição do pedal do acelerador pino 2 (sinal pista 1)
X-43 BR/MR Injetor de combustível para partida a frio pino 1
X-44 VOlVI R58- Relé da baixa velocidade do ventilador do radiador pino 85 (KR20C)
X-45 PT/MR Sensor de pressão do ar condicionado pino 1 (-)
X-50 CZ/AZ Interruptor do pedal de embreagem pino 2
X-51 VD/BR Medidor de massa de ar pino 5 (sinal massa de ar)
X-52 AZIVI Sensor de nível de combustível pino 4 (sinal)
X-54 MRIVI Medidor de massa de ar pino 3 (sinal termperatura do ar)

Impresso em papel RECICLADO


60

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 3/8
 Imprimir

Diag - volume 20
4x1-lni Elel, A/C, Arref, lmob

--
53
-
....•..........•......72
.......•....•...•...•.
33 52
17 32
::::::::::::::::::
I ~

Pino Cor Descrição


--
01 16

- Chevrolet

Onix
Y-01 MR Alternador pino A 1 LS
Y-03 VO Sonda lambda aquecida 2 pino 1 1.0 8V
Y-04 VO Sonda lambda aquecida 1 pino A
Onix
Y-05 MRIVO Senso r de posição da borboleta pino O (sinal pista 1)
LT
Y-08 VO/BR Sensor de pressão absoluta do coletor pino 3 (sinal) 1.0 8V
Y-09 MR/AZ Sensor de posição da borboleta pino F (sinal pista 2)
Y-10 AM/BR Sonda lambda aquecida 2 pino 2 (sinal) Onix
LT
Y-12 MR Eletroinjetor 4 pino 2 1.4 8V
Y-16 AM/BR Eletroinjetor 2 pino 2
Y-18 VI/AZ Sensor de rotação pino 1 (+) Onix
LTZ
Y-20 AM/MR Sonda lambda aquecida 1 pino B (sinal)
1.4 8V
Y-21 cz Alternador pino A2
Y-24 AM/AZ Interruptor de pressão do óleo do motor Prisma
Y-25 VOlVI Sensor de temperatura da água pino 1 (sinal) LT
1.0 8V
Y-26 VO Sensor de rotação pino 3 (sinal)
Y-27 AMIVI Sensor de fase pino C (sinal) Prisma
Y-35 MR/AZ Sensor de detonação pino 1 LT
Y-36 Sensor de pressão absoluta do coletor pino 1 (+) 1.4 8V
CZIVM
Y-40 VO/PT Sensor de fase pino B (-) Prisma
Y-45 PTIVI Sensor de rotação pino 2 (-) LTZ
Y-49 PT/CZ Módulo da bobina de ignição pino C 1.4 8V
Y-50 MRIVI Eletroinjetor 1 pino 2
Y-51 MRIVI Eletroinjetor 3 pino 2
Y-52 VOlVI Sonda lambda aquecida 2 pino 2
Y-54 CZ/AZ Sensor de fase pino A(+)
Y-55 Sensor de detonação pino 2 (+)
Y-56 CZIVM Sensor de posição da borboleta pino E(+)
Y-60 PT/MR Sensor de posição da borboleta pino C (+)
Y-62 PTIVO Sensor de pressão absoluta do coletor pino 2 (-)
Y-64 PT/MR Sensor de temperatura da água pino 2
Y-66 VO/AZ Eletroválvula de purga do canister pino 1
Y-68 MR/BR Acelerador eletrônico pino A
Y-69 AM Acelerador eletrônico pino B
Y-70 AZJVI Módulo da bobina de ignição pino B
Y-71 VO/AZ Módulo da bobina de ignição pino A
Y-72 CZ/BR Sonda lambda aquecida 1 pino C
Y-73 PT Aterramento
Impresso em papel RECICLADO 61

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 4/8
 Imprimir

Diag - volume 20
4x1-lni Elel, A/C, Arref, lmob
Tabela 1 - Sensor de temperatura do ar de admissão
Temperatura Resistência Tensão (pinos D e E)
ooc 5310 a 64900 3,1 a 3,43V
10°C 3330 a 40700 2,65 a 2,92V
20oC 2250 a 27500 2,22 a 2,45V
30oC 1530 a 18700 1,81 a2V
Chevrolet 40oC 1026 a 12540 1,4 a 1,SSV
sooc 756 a 9240 1,12 a 1,23V
Onix
LS 60oC 540 a 6600 0,86 a 0,95V
1.0 8V 70oC 385 a 4700 0,65 a 0,72V

Onix Tabela 2 - Sensor de temperatura da água


LT
Temperatura Resistência Tensão
1.0 8V
0°C 6100 o 4,01 v
Onix 10 °C 3800 o 3,58 v
LT 20°C 2soo o 3,12 v
1.4 8V
30 °C 1100 o 2,65 v
Onix 40°C 1100 o 2,11 v
LTZ 50 °C 8oo o 1,77 v
1.4 8V
60°C 580 o 1,4 v
Prisma 70 °C 430 o 1,11 v
LT 80 °C 320 o 0,87 v
1.0 8V 86 oc (abre vai. termostática) 264 o 0,76 v
90 °C 240 o 0,69V
Prisma
LT 100 °C 180 o 0,55 v
1.4 8V 110 °C 140 o 0,42 v
120 °C 110 o 0,34 v
Prisma
LTZ
1.4 8V

Impresso em papel RECICLADO


62

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 5/8
 Imprimir

Diag - volume 20
4x1-lni Elel, A/C, Arref, lmob
Tabela 3 - Sensor de posição da borboleta
Borboleta em repouso
YOS e Y60 35,6 a 43,5k0
YOS e Y09 42,4 a 51 ,8k0
YOS e Y56 6,7 a 8,2k0
Y60 e Y09 6,7 a 8,2k0
Y60 e Y56 28,8 a 35,2k0 Chevrolet
Y09 e Y56 35,6 a 43,5k0
Onix
LS
Tabela 4 - Sensor de posição do pedal do acelerador 1.0 8V
Pedal solto Pedal acionado
X42 e X19 2634 a 32200 2031 a 24820 Onix
LT
X42 e X21 1190 a 14550 1765 a 21570
1.0 8V
X19 e X21 1838 a 22470
X40 e X20 1233 a 15070 2034 a 24860 Onix
X40 e XOS 1956 a 23910 1139 a 13920 LT
1.4 8V
X20 e XOS 1226 a 14990
Onix
Tabela 5 - Bobinas de ignição LTZ
Y70 e X03 475 a 525 kO 1.4 8V
[+] Y70 e [-] massa* 475 a 525 kO
Prisma
[-] Y70 e[+] massa* circuito aberto LT
[+] Y49 e[-] X03 c/ 4 bobinas 486 a 496 kO 1.0 8V
[+] Y49 e[-] X03 c/ 3 bobinas 501 a 511 kO
Prisma
[+] Y49 e[-] X03 c/ 2 bobinas 521 a 531 kO
LT
[+] Y49 e[-] X03 c/ 1 bobinas 559 a 569 kO 1.4 8V

I *-[+]representa a ponta positiva do multímetro, [-]representa a ponta negativa do multímetro I LTZ


Prisma

1.4 8V

Impresso em papel RECICLADO 63

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 6/8
 Imprimir

Diag - volume 20
4x1-lni Elel, A/C, Arref, lmob
I Caixa de relês e fusíveis do vão do motor I

~ BEl ~ ~
Relê Função

Chevrolet
I F04 I
I F05 I
I FOB I
c::Eill
8 CBiliJ
I F09 I
I
ITITJCEIQJ
1
F07

[ill] I MF4 I
li=l I MF5 I
R01
R02
ROS
R06
R07
Relé da ignição
Relé da bomba de combustível
Relé principal
Relé da 2a vel. do ventilador do radiador
Motor de partida
Onix [I1]J
LS ITill R08 Rei é da 1a vel. do ventilador do radiador

~ I~ ~[]
[_IT§J
1.0 8V ~ [IT[]
I MFs iE J llliJ R03
Onix
LT
~~~
1.0 8V
~ [flUI F22 I ~ I MFB II MF9 1
Onix
2 I F23 11 F24 11 F25 I
LT
1.4 8V I F27 I
I F26 I

IF2B IR []
EJ
I MF10 1
Onix I F29 I

IMF11 1
~~ r-=J
LTZ
I F30 I
1.4 8V

Prisma ~ ~~ ~
LT
1.0 8V I Caixa de relês e fusíveis ao lado do volante I
Prisma
IF01 i l i F02i I IF03i l iF04i I
I Relê I Função I
LT I R3i I Relé de abertura do porta-malas I
1.4 8V

B
I F05i I
Prisma I F06i I
R1i
LTZ I F07i I

R
1.4 8V

8 8 I F22i l ~
I F37i ii F31i l I F27i ii F23i l I F14i l
I F38i I I F32i I I F28i li F24i I I F15i I
I F39i I I F33i I I F29i li F25i I I F16i I
I F40i I I F34i I I F30i li F26i I I F17i I

Impresso em papel RECICLADO


64

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 7/8
 Imprimir

Diag - volume 20
4x1-lni Elel, A/C, Arref, lmob
I Conectares da BCM (lado do chicote)

21 EJEJEJEJ
D D D D
EJEJ 26
D D
22 u ,. . . . . . ,·. ~.----..~. 1"="'\o~'=rll"="·
27
15 8888
D D D D
88
D D
20 16 :~ ·~ · ~l.='"':=..k~: 21 Chevrolet

8 88888 8 8 14
D D D D D D D
9 ~~·~!: :~::;-'"=:- !~~~ 15 Onix
LS
0000~~~ 7 5 ·~~..,..,..,J:J..,.,.......,.,.,n 1.0 8V

1 ~~~~ 4 1 Onix
c=:J c=:J c=:J c=:J LT
1.0 8V

Onix
LT
1.4 8V

21 25 21 26 Onix
LTZ
15a::&..l*. .• 2o 15a*i~...._.-2o 1.4 8V

8 14 8 14 Prisma
LT
1 7 7 1.0 8V

4 Prisma
LT
1.4 8V

Prisma
LTZ
1.4 8V

21 26 22 EJEJEJ
D D
27
D
EJEJEJ
D D D

15 a.~E:t:~---20 16 888
D D D
888
D D D
21
8 14 9 8D 8D 88 8 88 15
D D D D D
5 5 8888000
D D D D

1 1 ~~~~ 4
c=:J c=:J c=:J c=:J

Impresso em papel RECICLADO 65

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 8/8
 Imprimir

Diag - volume 20
Injeção Elelrônica
Eletrolnjetor 1

Eletrolnjetor 2

Eletrolnjetor 3

Eletrolnjetor 4
Ralé principal

Honda
Bobina de Ignição 1

Fit Ralé da bomba


de combustlvel
1.416V
L13A1 Interruptor Inercial de Bobina de Ignição 2
gasolina corte de combustlvel
até
2008 Sensor de rotação e PMS
Bobina de Ignição 3

Sensor de fase

Bobina de lgnlçlo 4
Sensor de pressão absoluta
do coletor de admlsslo
Sensor de temperatura do
ar de admlsslo
Bobina de lgnlçlo 5
Sensor de temperatura do
liquido de arrefecimento no
motor

Bobina de Ignição 6
Sensor de posição da
borboleta de aceleração

Acelerador eletr6nlco
Bobina de Ignição 7

Sensor de posição do
pedal do acelerador
Bobina de Ignição 8

Sonda lambda aquecida I Bomba de combustível

Eletrovãlvula de purga
do canlster

Sonda lambda aquecida 11


Painel de Instrumentos

Módulo de controle do
Interruptor do pedal de freio lmoblllzador

Alternador
Sensor de detonação
Sensor de pressão do gás
do ar condicionado
Sensor de velocidade Relé do ventilador
do radiador
Relé da embreagem do
Sensor de corrente compressor do
ar condicionado

Tomada de dlagnose
Sensor de poslçlo da
vãlvula de reclurculo dos
gases de escape - EGR Tomada de dlagnose 11
LIGAÇÃO DE DIAGNÓSTICO
DO CONTA ROTAÇ0ES

Impresso em papel RECICLADO


66

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 1/6
 Imprimir

Diag - volume 20
Injeção Elelrônica
r l!\
09 08 07

06 05 04

03 02 01 Honda

Pino Cor Descrição Fit


1.416V
A04 MR Aterramento
L13A1
AOS MR Aterramento gasolina
A07 BR/PT Linha 30 protegida pelo fusível F14i até
A08 BR/AM Tomada de diagnose pinoS 2008

40 39 38 37 36 35 34 33 32 31

30 29 28 27 26 25 24 23 22 21
00
20 19 18 17 16 15 14 13 12 11

10 09 08 07 06 05 04 03 02 01

Pino Cor Descrição


001 VD/BR Painel de instrumentos pino 13
002 VD Painel de instrumentos pino 11
DOS VM/BR Tomada de diagnose pino 6
006 VM/AZ Módulo de controle do imobilizador pino 3
009 VD/AM R01 i - Relé da bomba de combustível pino S
010 VD/LR Painel de instrumentos pino 19
011 VM/AM R02i - Relé principal pino S
017 MR/AM Aterramento
018 AZ Ligação de diagnóstico do conta rotações pino 2
019 MR/AM Aterramento
019 VM Relé da embreagem do compressor do ar condicionado
021 RS Sonda lambda aquecida 11 pino 1
022 BR/AZ Interruptor do pedal de freio pino 4
023 BRNM Sonda lambda aquecida 11 pino 2
027 AM/PT Interruptor inercial de corte de combustível pino 3
027 AM/PT R01 i - Relé da bomba de combustível pino 1
031 PT/BR Senso r de pressão do gás do ar condicionado
032 MR Tomada de diagnose li pino 1
034 VDNM Sensor de corrente pino 3
036 BR/PT Interruptor do pedal de freio pino 2
Impresso em papel RECICLADO 67

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 2/6
 Imprimir

Diag - volume 20
Injeção Elelrônica

52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40

39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27
Honda
26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14
Fit
1.416V 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01
L13A1
gasolina
até
2008
Pino Cor Descrição
C01 MR/AM Sensor de rotação e PMS pino 2
C03 AZ/VM Sensor de posição do pedal do acelerador pino 6
C04 VD/AM Sensor de posição da borboleta de aceleração pino 1
C04 VD/AM Sensor de posição do pedal do acelerador pino 2
C05 BRIVD Alternador pino 2
C06 VD Sensor de fase pino 1
C07 BR/PT Bobina de ignição 7 pino 1
coa BRIVD Bobina de ignição 6 pino 1
C09 BR Bobina de ignição 1 pino 1
C10 MR Eletroinjetor 1 pino 1
C11 AZ Eletroinjetor 3 pino 1
C12 AM Eletroinjetor 4 pino 1
C13 VM Eletroinjetor 2 pino 1
C14 AZ Sensor de rotação e PMS pino 1
C16 AM/AZ Sensor de posição da válvula de recirculo dos gases de escape- EGR pino 3
C17 AMIVM Sensor de pressão absoluta pino 2
C19 BRIVM Alternador pino 4
C20 BR Bobina de ignição 5 pino 1
C21 BR/AZ Bobina de ignição 8 pino 1
C22 BR/PT Bobina de ignição 3 pino 1
C23 BRIVD Bobina de ignição 2 pino 1
C24 BR/AZ Bobina de ignição 4 pino 1
C25 VD Relé do ventilador do radiador
C26 AM/AZ Eletroválvula de purga do canister pino 2
C29 VD/BR Sensor de posição do pedal do acelerador pino 3
C30 VD/PT Sensor de posição do pedal do acelerador pino 4
C31 VD/BR Sensor de pressão absoluta e temperatura do ar de admissão pino 4
C32 VD/AM Sonda lambda aquecida I pino 2
C33 VD/PT Sensor de posição da válvula de recirculo dos gases de escape- EGR pino 2
C33 VD/PT Sensor de temperatura do líquido de arrefecimento no motor pino 2
C34 VD Sensor de posição do pedal do acelerador pino 1

Impresso em papel RECICLADO


68

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 3/6
 Imprimir

Diag - volume 20
Injeção Elelrônica
Pino Cor Descrição
C35 VDNM Sensor de pressão absoluta pino 1
C36 AZ Sensor de posição da borboleta de aceleração pino 4
C39 BR/PT Sensor de posição da válvula de recirculo dos gases de escape- EGR pino 1
C40 AM Sensor de detonação pino 2
C41 VD/AM Sensor de detonação pino 1
Honda
C42 PT Sensor de velocidade pino 1
C44 BRND Sensor de velocidade pino 3 Fit
C46 MR/AM Sensor de fase pino 2 1.416V
L13A1
C47 BR Sonda lambda aquecida I pino 1 gasolina
C48 VD/PT Sensor de posição da borboleta de aceleração pino 2 até
C49 AM Sensor de posição da borboleta de aceleração pino 5 2008
C50 VM Sensor de posição do pedal do acelerador pino 5
C 51 VM/AM Senso r de temperatura do ar de admissão pino 3
C52 VM/BR Sensor de temperatura do líquido de arrefecimento no motor pino 1

li J:l li
09 08 07

06 05 04

03 02 01

Pino Cor Descrição


E01 VM Acelerador eletrônico pino 6
E02 VD Acelerador eletrônico pino 3
E03 AZ/VM Sensor de posição da válvula de recirculo dos gases de escape- EGR pino 4
E04 PT/BR Sonda lambda aquecida 11 pino 3
E05 VD/PT Sensor de posição da válvula de recirculo dos gases de escape- EGR pino 6
E07 AM/PT R02i - Relé principal pino 1
E08 AM/PT R02i - Relé principal pino 1
E09 PT/BR Sonda lambda aquecida I pino 4

Impresso em papel RECICLADO 69

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 4/6
 Imprimir

Diag - volume 20
Injeção Elelrônica
Caixa de relês e fusíveis interna

H onda
BBBB8BBBBB
Fit
1.416V
L13A1
gasolina
até
ÔG
2008

R01i Relé da bomba de combustível


R02i Relé principal
R07i Relé da lanterna traseira
R08i Relé de destravamento elétrico da porta
R09i Relé de travamento elétrico da porta
R11 i Relé do motor do ventilador
R12i Relé do vidro elétrico

Impresso em papel RECICLADO


70

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 5/6
 Imprimir

Diag - volume 20
Injeção Elelrônica
IPDM

o 00 Honda

Fit
1.416V
L13A1
gasolina
até
2008

F03
SOA
@] A
R05
ventilador
radiador

@] A R04
buzina

R01 R03
farol ventilador
baixo condensador

R02
compressor
A/C

Impresso em papel RECICLADO 71

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 6/6
 Imprimir

Diag - volume 20
3x1-lnieção Elelrônica, Arrefecimenlo, Ar Condicionado

Eletrolnjetor 1
{MM3 e CJ4 = 11 a 130}
Eletrolnjetor 2
{MM3 e CF4 = 11 a 130}
Eletrolnjetor 3
{MM3 e CK4 =11 a 130}
Eletrolnjetor 4
IPDM -Ralé principal {MM3 e CJ4 =11 a 130}
Nissan VI

March IPDM -Ralé da


bomba de combustivel Bobina da Ignição
1.0 8V
s AMIPT

040
a partir Sensor rotação e PMS
"11~ Bomba de combustivel
{MH1 e MJ1 =205 a 2500}
de BR Eletrovãivula de purga
do canlster
07/2011 Sensor de presslo absoluta {MM3 e CH3 =21,4 a 26,20}
do coletor de admlsslo
{tabela 1} Painel de Instrumentos
March
1.0 8V Sensor de temperatura do
s ar de admissão
{tabela 2}
040 Tomada de dlagnose
a partir Sensor da temperatura do
liquido da arrefecimento no
de motor
07/2011
Sensor de posição da
borboleta de aceleração
{tabela 3}

Acelerador eletrônico ~
{Ml1 e Ml2 =3,1 a 3,80}
~
IPDM - Ralé da Ignição ~
:E
Sensor de posição do
pedal do acelerador !
{tabela 4}
1
Sonda lambda aquecida ~IJffi"HlF-i:m~U--------j.. l
antes do catallsador
{Cl2 e MM3 =7,9 a 100}
r
IPDM -Ralé de partida a frio i
~

Sonda lambda aquecida


Bomba da partida a frio
]
depois do catallsador ~
{Cl3 e MM3 =7,9 a 100} I)
Injetor de partida a frio ;li
{MM3 e CF3 =26 a 320} li!
Sensor de detonação

Interruptor do pedal de
embreagem

Impresso em papel RECICLADO


72

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 1/8
 Imprimir

Diag - volume 20
3x1-lnieção Elelrônica, Arrefecimenlo, Ar Condicionado

UCM

RS RS
PA3- - PA3
AZ
PA4- - PA4
AZ IPDM -CPU
Módulo de controla da
carroceria- BCM Nissan

IPDM ·Ralé da Ignição March


Amplificador da controla 14
1.0 8V
~ ténnlco
040
l"
~ R031 • Relé do
a partir
de
't)
ventilador Interno IPDM ·Ralé da embreagem
~ do compressor do 07/2011
~
ar condicionado
i
e March
§
~ 1.0 8V
~
:i Ventilador interno 01
IPDM ·Ralé 2 do ventilador
do radiador
s
~ 040
""
.E
:i a partir
02
Conjunto de rasistoras de
~ 03 IPDM • Ral61 do ventilador
31 04 do radiador
-11 07/2011
i!
~
08
~
...a F1 I 15
ii Ventilador do radiador
~ o
~
"Co
.!!"C
~ 0111
... r:
~ c-2
ou
R06 - Ralé auxiliar do
u:g ventilador do radiador
:5!
Gil: (próximo ao farol esquerdo)
1 "CO
-o
Gl._
i ~c(
a.
"
l Ventilador do radiador
r
"
~
;

~ Embreagem do compressor
~ do ar condicionado
r;)
~ BR
<! +1104
cz Sensor da pressão do gás
CIJ)
~ -IIE3
VM do ar condicionado

i
i.:1
"
ü
g_

~
'g
i!:

Impresso em papel RECICLADO 73

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 2/8
 Imprimir

Diag - volume 20
3x1-lnieção Elelrônica, Arrefecimenlo, Ar Condicionado

-
H A
1- - •••••• 1

2- - •••••• 2

-
t
3- - •••••• 3

4- - •••••• 4
H
A

Nissan

March Pino Cor Descrição


1.0 8V IPDM - CPU pino 11
040 Módulo de controle da carroceria - BCM pino 40
a partir PA3
Painel de instrumentos pino 1O
de
07/2011 Tomada de diagnose pino 14
IPDM - CPU pino 12
March Módulo de controle da carroceria - BCM pino 39
1.0 8V PA4
Painel de instrumentos pino 08
s
040 Tomada de diagnose pino 06
a partir PB1 VI IPDM - Relé da bomba de combustível pino 43
de PC4 Interruptor do pedal de embreagem pino 1
07/2011
PD1 Linha 15 protegida pelo fusível F06*
PE3 Interruptor do pedal de freio pino 2
PE4 Interruptor do pedal de freio pino 4
PF2 Sensor de posição do pedal do acelerador pino 5
PF3 Sensor de posição do pedal do acelerador pino 6
PF4 Sensor de posição do pedal do acelerador pino 1
PG2 Sensor de posição do pedal do acelerador pino 4
PG3 Aterramento
PH1 Aterramento
PH2 Sensor de posição do pedal do acelerador pino 3
PH3 Sensor de posição do pedal do acelerador pino 2
PH4 Aterramento

Pino Cor Descrição


MA2 Sensor de temperatura do líquido de arrefecimento no motor pino 2
MA3 Sensor de temperatura do líquido de arrefecimento no motor pino 3
MB1 Sensor de pressão do gás do ar condicionado pino 2
MC1 PT Sensor de posição da borboleta de aceleração pino 4

Impresso em papel RECICLADO


74

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 3/8
 Imprimir

Diag - volume 20
3x1-lnieção Elelrônica, Arrefecimenlo, Ar Condicionado
Pino Cor Descrição
MC2 VD Sensor de posição da borboleta de aceleração pino 1
MD1 Sonda lambda aquecida antes do catalisador pino 2
MD3 VM Sensor de posição da borboleta de aceleração pino 6
MD4 Sensor de pressão do gás do ar condicionado pino 3
ME1 RS Senso r de temperatura do ar de admissão pino 1
Nissan
ME3 Sensor de pressão do gás do ar condicionado pino 1
ME4 BR Sensor de posição da borboleta de aceleração pino 2 March
MF1 Sonda lambda aquecida depois do catalisador pino 2 1.0 8V
040
MF3 Sonda lambda aquecida antes do catalisador pino 1 a partir
MF4 VOei Senso r de temperatura do ar de admissão pino 2 de
MH1 Sensor de rotação e PMS pino 1 07/2011
MH2 Sonda lambda aquecida depois do catalisador pino 1
March
MH3 Sensor de detonação pino 2 1.0 8V
MH4 Sensor de detonação pino 1 s
MJ1 Sensor de rotação e PMS pino 2 040
a partir
MJ3 Sensor de detonação malha
de
ML1 AZ Acelerador eletrônico pino 3 07/2011
ML2 RS Acelerador eletrônico pino 5
ML3 Painel de instrumentos pino 17
MM3 VD IPDM - Relé principal pino 35

) I
I' ~t::lt::l;;s-t::lt::l;;s-t::lt::IA
M
100 cccccccccc 1
)
200 CII:ICII:JI:ICICI&:ICICI
cccccccccc 2
, o o 'fl'fl'fl'eUHHI'fl'fl'Eia
40Dcccccccccc 4
'-. ~ ljilll:lj;_II:ICIC:IIri~ ,/
l I

Pino Cor Descrição


CB3 cz Sensor de pressão absoluta do coletor de admissão pino 2
CD2 BRNM Sensor de pressão absoluta do coletor de admissão pino 3
CD3 AZ/BR Sensor de pressão absoluta do coletor de admissão pino 1
CF3 RS Injetor de partida a frio pino 1
CF4 Eletroinjetor 2 pino 2
CG1 RS IPDM - Relé principal pino 50
CH2 cz IPDM - Relé de partida a frio pino 55
CH3 Eletroválvula de purga do canister pino 2
CH4 Eletroinjetor 4 pino 2
CJ4 Eletroinjetor 1 pino 2
CK2 Eletroinjetor 3 pino 2
CL2 Sonda lambda aquecida antes do catalisador pino 3
CL3 Sonda lambda aquecida depois do catalisador pino 3
CM2 AM/PT Bobina de ignição pino 1
CM3 VI Bobina de ignição pino 4
Impresso em papel RECICLADO 75

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 4/8
 Imprimir

Diag - volume 20
3x1-lnieção Elelrônica, Arrefecimenlo, Ar Condicionado
Tabela 1 - Sensor de pressão no coletor de admissão
kPa bar psi Vref e sinal Sinal e massa
50 0,5 7,25 2,87V 2,08V
60 0,6 8,7 2,34V 2,61V
70 0,7 10,15 1,82V 3,13V
80 0,8 11,6 1,3V 3,65V
Nissan
90 0,9 13,05 0,78V 4,17V
March 101,3 1,013 14,69 0,19V 4,76V
1.0 8V
040 Tabela 2- Sensor de temperatura do ar de admissão
a partir
Temperatura Resistência Tensão (pinos 1 e 2)
de
07/2011 0°C 5310 a 6490 n 1,97 a 2,18 V
10 °C 3510 a 4290 n 1,67 a 1,85 V
March 20 °C 2250 a 2750 n 1,33 a 1,47 V
1.0 8V
s 30 °C 1485 a 1815 n 1,03 a 1,14 V
040 40 °C 1035 a 1265 n 0,8 a 0,89 V
a partir 50 °C 729 a 891 n 0,6 a 0,67 V
de
60 °C 522 a 638 n 0,46 a 0,51 V
07/2011
70 °C 387 a 473 n 0,35 a 0,39 V
80 °C 279 a 341 n 0,26 a 0,29 V
90 °C 207 a 253 n 0,2 a 0,22 V
100 °C 158 a 193 n 0,16 a 0,17 V
110 °C 121 a 148 n 0,12 a 0,13 V
120 °C 95 a 116 n 0,09 a 0,11 V

Tabela 3 - Sensor de posição da borboleta


Borboleta fechada
MC2 e ME4 1186 a 1450 n
MC2 e MC1 1667 a 2039 n
MC2 e MD3 818 a 1000 n
ME4 e MC1 585 a 715 n
ME4 e MD3 920 a 1126 n
MC1 e MD3 1128 a 1380 n

Tabela 4 - Sensor de posição do pedal do acelerador


Pedal solto Pedal acionado
PH2 e PH3 989 a 1209 n 2229 a 2725 n
PH2 e PG2 1220 a 1492 n 872 a 1066 n
PH3 e PG2 1600 a 1956 n
PF3 e PF4 1001 a 1225 n 2127 a 2601 n
PF3 e PF2 3636 a 4444 n 2331 a 2849 n
PF4 e PF2 3100 a 3790 n

Impresso em papel RECICLADO


76

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 5/8
 Imprimir

Diag - volume 20
3x1-lnieção Elelrônica, Arrefecimenlo, Ar Condicionado
Caixa de relês e fusíveis interna (fusíveis F01i a F22i)

Nissan

R02i March
1.0 8V
040
................ a partir

I F21i I L.F4.4.i...j
de
07/2011

March
1.0 8V
s
040
a partir
de
07/2011

liii:JI lillll li•Jeil

li•Fll li•Efl
li•fll

Impresso em papel RECICLADO 77

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 6/8
 Imprimir

Diag - volume 20
3x1-lnieção Elelrônica, Arrefecimenlo, Ar Condicionado
IPDM (fusíveis F41 a F56)

Nissan

March
1.0 8V
040
a partir
de
07/2011

March
1.0 8V
s
040
a partir
de
07/2011

Fusíveis utilizados no diagrama elétrico


F43 AC COMP IPDM- Relé do compressor do ar condicionado
F47 THROTTLE M* IPDM- Relé da bomba de combustível e bobina de ignição
F48 IGN COIL* Não utilizado
F49 ECCS IPDM- Relé principal
FSO FUEL PUMP* IPDM- Relé de partida a frio
F51 INJECTOR* Não utilizado
FSS RELAYIG* Relé auxiliar do ventilador do radiador

*A descrição gravada na IPDM não corresponde à função do fusível no veículo

Impresso em papel RECICLADO


78

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 7/8
 Imprimir

Diag - volume 20
3x1-lnieção Elelrônica, Arrefecimenlo, Ar Condicionado

· · ·.
~:
. ~m .······.. . ···. ···.
. .
~ M : ~ oq- : ~ an :
.

M: :M::M::M:
LL ~ ~ LL ~ ~ LL ~ ~ LL ~
.... : : .... : : .... : : .... :
Nissan
................
March

!I !I
1.0 8V

FM
U) m 040
FJ FK FL ti)
LL
ti)
LL
a partir
de
................ 07/2011

March
1.0 8V
s
040
R05 a partir
de
Relê da 07/2011

buzina

Fusíveis na parte de baixo do borne positivo da bateria (fusíveis FB a FE)

w
LL
c
LL
o
LL
m
LL

Fusível FA (ao lado do borne positivo da bateria)

FA

Impresso em papel RECICLADO 79

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 8/8
 Imprimir

Diag - volume 20
3x1-lnieção elelrônica, Ar Condicionado, Arrefecimenlo - Bosch Molronic ME 7.4.5
B = 8 vias (prato) ~-----88-..-----~
c 1111 PP2 • 16 vln (cinza)
H= 1 via (finçlo peraf-a) ~~--------------~~-
PT I H01 I
F1
I
P • PM1 •11 vlaa (prato)

I ~
F2
B01 Ralés de arrefecimento
PL • EP1 • 10 vlaa (pretoll•ranja) B02
PT • BAT • 2 viu (p,.to)
V • PP1 • 18 vln (verde) F5
B04 I CID BSI~A01l
F7
B05 I CID BSI A02
B07 I Cii)
I
C11
C12 != ~
Bomba de combustlvel
Canlster e Relé de part. a frio
P01
P09
1: ~
m
Sonda lambda aquecida
Bobina de lgnlçlo
Peugeot P10
laR
10
P16 IRs aiD Injetores
I
I
206 Relé dos atuadores I
P03 IAZ ~ UCM(Pf2J
1.6 16V P08 I (i!D) UCM(Ph)
TU5JP C14 IBR m Relé da 1" vel.
Relé principal
2000 P13 IAM GE) UCM(Pf3)
BR I
até ~~--------------~=+- C09ÊV12 ID UCM(Pf4)
C10 I ID Ralé da 2" vel.
C03 ~ ABS(20)
2007 I
IRO
V16

Comutador de velocidades

Eletroventllador

Reslstores limitadores da
velocidade do
eletroventllador

IE
Sensor de velocidade

Sinal de velocidade
~]
cz! -!-"=----------1<~1-'
~

B • eHt • 40 vlaa (branco)


rri ; ______~;~~
PL02

~~--BSi---~;+---J
..

=
C• EH2 =40 vlaa (cinza)

::~-+~.;;;:;.R--------·ij~~~
CV • PH2 •16 viu (cinza/vormolho)
CZ • AP • 2 viu (cinza) Sensor de temperatura
P• EP• 40vlao (pmo) doA/C
PL • PB •1Dviu (pretallannja) I

-~:
5s
PT =AA =2 vlaa (preto) 3
PV • PH1 •16 viu (pniD/Yannalho) Bomba de combustlvel
V•PP•16vlu(verde) P15 1IBR - Sensor de nivel
P16 IAM de combustlvel
I
I
I
I
I
P07~~~M~R_____________,
V02 IAM

R~~~~{
y 25 I
Tomada de dlagnose

r---~V~M+- I
RX 23 I
L-------------..1

UCE Pb4 -+-----------------i

Impresso em papel RECICLADO


88

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 1/6
 Imprimir

Diag - volume 20
3x1-lnieção elelrônica, Ar Condicionado, Arrefecimenlo -Bosch Molronic ME 7.4.5
Controle do ABS

Tomada de dlagnose

Peugeot

206
UCE 1.616V
~-+--------------~ o 7 TU5JP
2000
Aterramento da UCM até
Eletrolnjetor 1
2007
Eletroinjetor 2

Eletroinjetor 3

Eletrolnjetor 4

~~~~~----------------------r-Ph2
nã~~~~L--------------------r-P~ Bobina de Ignição

Sensor de rotação e
Eletrovãlvula de purga do
PMS
canlster
Sensor de pressão Interruptor de carga da
absoluta direção hldrãullca
Sensorde
temperatura do ar Interruptor do pedal de freio
Sensor de temperatura da
água
Interruptor do pedal
de embreagem
Interruptor de temperatura
daãgua
Alternador

Sensor de posição da
borboleta Sensor de pressão do
fluido refrigerante A/C

Acelerador eletrônico Ralé da 1" velocidade do


ventilador do radiador

Sensor de posição do
pedal acelerador Resistor de limitação

Ventilador do radiador

Sonda lambda aquecida


Ralé da 2" velocidade do
ventilador do radiador

Sonda lambda aquecida 2

Sensor de detonação

Impresso em papel RECICLADO 89

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 2/6
 Imprimir

Diag - volume 20
3x1-lnieção elelrônica, Ar Condicionado, Arrefecimenlo - Bosch Molronic ME 7.4.5
I
-- L

~
Peugeot r
206 Pino Cor Descrição
1.6 16V Ca3 Interruptor de temperatura da água pino 2
TU5JP Ca3 Sensor de temperatura da água pino 1
2000
Ca4 Sensor de temperatura do ar pino 3
até
2007 Ce3 Sensor de detonação pino 1
Ce4 Sensor de detonação pino 2
Cg4 Acelerador eletrônico pino 3
Ch1 Módulo de ignição pino 1
Ch3 Módulo de ignição pino 2
Ch4 Acelerador eletrônico pino 4

) I
/' ~ "'l...I "'l...I
- CJCJ
• !11:188I:I!!II:II:U:I~
c c ccc -
.. 0 0 liH!U!HHiHiHH!I8 8 ...
) .. CJ CJ 8!18!!!18!888 ..
.. 'i! I? I!U!II!HU!U!!.
'- rt .. .J""'1.
88 88
.I""l. " ::..O
l I
Pino Cor Descrição
Ma1 Sensor de posição da borboleta pino 5
Ma4 Sensor de temperatura da água pino 2
Mb1 Sonda lambda aquecida 2 pino 3
Mc1 Sonda lambda aquecida pino 3
Mc2 Sonda lambda aquecida pino 4
Mc4 Sensor de pressão absoluta e temperatura do ar pino 4
Md1 Sonda lambda aquecida 2 pino 4
Md3 Sensor de posição da borboleta pino 1
Me2 Sensor de posição da borboleta pino 2
Me3 Sensor de posição da borboleta pino 6
Me4 Sensor de pressão absoluta pino 2
Mf1 Sensor de pressão absoluta pino 1
Mg3 Módulo de ignição pino 3
Mj1 Interruptor de carga da direção hidráulica pino 1
Mj3 Sensor de rotação e PMS pino 2
Mj4 Eletroinjetor 2
Mk3 Sensor de rotação e PMS pino 1
Mk4 Eletroinjetor 3
Ml1 Sonda lambda aquecida 2 pino 2

Impresso em papel RECICLADO


90

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 3/6
 Imprimir

Diag - volume 20
3x1-lnieção elelrônica, Ar Condicionado, Arrefecimenlo -Bosch Molronic ME 7.4.5
Pino Cor Descrição
Ml4 Eletroinjetor 4
Mm1 Sonda lambda aquecida pino 2
Mm3 Eletroinjetor 1

J
Peugeot

~
206
1.616V
TU5JP
2000
1 até
2007
Pino Cor Descrição
Pa1 Relé da 2a velocidade do ventilador do radiador pino 5
Pa1 Resisto r de limitação pino 3
Pa1 Ventilador do radiador pino 1
Pa2 BSM pino PL02
Pa3 Módulo de controle do ABS pino 21 (CAN-H)
Pa4 Módulo de controle do ABS pino 23 (CAN-L)
Pb1 Relé da 2a velocidade do ventilador do radiador pino 2
Pb3 Alternador pino 2
Pb4 Tomada de diagnose pino 7
Pc1 Relé da 1a velocidade do ventilador do radiador pino 2
Pc2 Eletroválvula de purga do canister pino 1
Pc4 Interruptor do pedal de freio pino 4
Pd1 Interruptor do pedal de embreagem pino 1
Pd2 Sensor de pressão do fluido refrigerante A/C pino 2
Pd3 Sensor de pressão do fluido refrigerante A/C pino 1
Pd4 Sensor de pressão do fluido refrigerante A/C pino 3
Pe1 Sensor de posição do pedal acelerador pino 3
Pe2 Sensor de posição do pedal acelerador pino 1
Pe3 Sensor de posição do pedal acelerador pino 4
Pe4 Sensor de posição do pedal acelerador pino 2
Pf2 BSM pino P03
Pf4 Linha 15 protegida pelo F04a
Pg1 Aterramento
Pg4 Aterramento
Ph1 Aterramento
Ph2 BSM pino P08
Ph4 Aterramento

Impresso em papel RECICLADO 91

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 4/6
 Imprimir

Diag - volume 20
3x1-lnieção elelrônica, Ar Condicionado, Arrefecimenlo - Bosch Molronic ME 7.4.5
Central elétrica do vão do motot- BSM

BAT~ [!§]~
l_01 ~

Peugeot F12

~~
206
1.6 16V
~
TU5JP ~
2000
até preto c:::::J~
2007
c:::::J [§] cinza verde

c:::::J

BEP1
c:::::J c:::::J c:::::J c:::::J
c:::::J c:::::J c:::::J c:::::J
~I F16 11 F18

Impresso em papel RECICLADO


92

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 5/6
 Imprimir

Diag - volume 20
3x1-lnieção elelrônica, Ar Condicionado, Arrefecimenlo -Bosch Molronic ME 7.4.5
Central elétrica do habtáculo - BSI

.........
~ ~
..........
B
..........
..........
EH2 EH1 EP
cinza branco preto Peugeot

206
1.616V
TU5JP
2000
até
2007
pp
verde

PL

PB

Impresso em papel RECICLADO 93

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 6/6
 Imprimir

Diag - volume 20
5x1-lnieção Elelrônica, Ar Condicionado, Arrefecimenlo, lmobilizador, Raslreio -Valeo V42
UCM
Aterramento Cg4 Ma1 Eletrolnjetor 1
Ch1
Ch4
Cd1 Mo2 Eletrolnjetor 2

Md4
R2b • Ralé principal (983) Ma3 Eletrolnjetor 3
Mm2

Ma4 Eletrolnjetor 4
Renault R2a - Ralé da bomba de Pd1
combustível e bobinas
de lgniçio (236) Prn4
Módulo de lgnlçio
Clio Pm3
1.0 16V
Eletroválvula de purga
040752 Po1 do canlster
{Mm2 e Pe1 = 22 a 270}
02/2011
a
Sensor de rotaçio e PMS
09/2012 Bomba de combustlvel

Sensor de pressio no
coletor de admlssio

Sensor de temperatura
do ar de admlssio Painel de Instrumentos

Sensor de temperatura
do liquido de arrefecimento
Central elétrica do
habltáculo (UCH)

Painel de Instrumentos

Sensor de poslçio do Transponder do lmobilizador ~


pedal do acelerador
~
:E

Módulo de rastreio
!
Sensor de poslçio da
borboleta de aceleração

Tomada de dlagnose
Acelerador eletrônico

Sonda lambda aquecida


antes do catallsador

Sonda lambda aquecida


depois do catallsador

Sensor de detonação

Interruptor do pedal de freio

Impresso em papel RECICLADO


94

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 1/6
 Imprimir

Diag - volume 20
5x1-lnieção Elelrônica, Ar Condicionado, Arrefecimenlo, lmobilizador, Raslreio -Valeo V42

UCM
í91t-----..:L::..It- Pd2 Cb1 -t-M:R:.:....----tF\ R1a ·Ralé da1" valciCidlic:lli
R3b • Ralé de partida a frio
do ventilador do radiador
(1639)
(335)

Bomba de partida a trio Ventilador do radiador

Injetor de partida a frio


R1a ·Ralé da 1" velocidade
do ventilador do radiador
(335)
Renault

Rulator
Clio
1.0 16V
040752
Ventilador do radiador
Sensor de velocidade 02/2011
R4 - Ralé da 2" velocidade
a
Sinal de velocidade patB o
painel de instrumentos do ventilador do 09/2012
radiador (338)
Pressostato da dlreçlo
hidráulica
Sensor da praaalo do
ar condicionado

R1b ·Ralé do com~


do ar condicionado (474)

Compraaor do
ar condicionado

D • Diodo de protaçlo

RS
Mc2

Painel do C12
A/C
PT
coa
PT
Aterramento coa
+30 VM
Alimentação C10
+15 AM
C11

i PT
CD7

"
l _;:=~
r r--81

i ~84
.__as
;

~ C15
C14
~ C13
r;)
~
<! Aoa
~ A01~
i ::2]
i Atuador de reclrculo 82
.:1
"'
ü
Conjunto de
g_
resistores
i
i!:
AD3

A04

AOS
Ventilador lntarno

C1
81
R2 • Relê da venUiaçlo
lntama (233)
D1____r::::: :~

Impresso em papel RECICLADO 95

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 2/6
 Imprimir

Diag - volume 20
5x1-lnieção Elelrônica, Ar Condicionado, Arrefecimenlo, lmobilizador, Raslreio -Valeo V42

Renault

Clio
1.0 16V
040752 Pino Cor Descrição
02/2011 CA3 BR Tomada de diagnose pino 14 (CAN-L)
a CB1 MR R1 a- Relé da 1a velocidade do ventilador do radiador (335) pino A2
09/2012
CB2 BR Central elétrica do habitáculo pino V36
CB2 BR Painel de instrumentos pino P21
CC1 VI R4- Relé da 2a velocidade do ventilador do radiador (336) pino 2
CC4 MR Interruptor do pedal de embreagem pino 2
CD1 AM Linha 15 protegida pelo fusível F05i
CE3 LR Interruptor do pedal de freio pino A3
CE4 cz Interruptor do pedal de freio pino 83
CF2 RS Sensor de posição do pedal do acelerador pino 3
CF3 LR Sensor de posição do pedal do acelerador pino 1
CF4 cz Sensor de posição do pedal do acelerador pino 5
CG2 BR Sensor de posição do pedal do acelerador pino 6
CG4 PT Aterramento
CH1 PT Aterramento
CH2 LI Sensor de posição do pedal do acelerador pino 2
CH3 VD Sensor de posição do pedal do acelerador pino 4
CH4 PT Aterramento

Impresso em papel RECICLADO


96

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 3/6
 Imprimir

Diag - volume 20
5x1-lnieção Elelrônica, Ar Condicionado, Arrefecimenlo, lmobilizador, Raslreio -Valeo V42

Renault

Clio
1.0 16V
Pino Cor Descrição 040752
PA1 RS Eletroválvula de purga do canister pino 2 02/2011
PA2 LR Sonda lambda aquecida depois do catalisador pino C a
09/2012
PB1 VI Sonda lambda aquecida antes do catalisador pino C
PB2 VI Sonda lambda aquecida depois do catalisador pino D
PC1 BR Sonda lambda aquecida antes do catalisador pino D
PD1 LR R02a - Relé da bomba de combustível e bobinas de ignição (236) pino A2
PD2 LI R03b - Relé de partida a frio (1639) pino A2
PD4 cz Painel de instrumentos pino COS
PE4 RS Painel de instrumentos pino P02
PF3 LR Pressostato da direção hidráulica pino 2
PJ2 VI Painel de instrumentos pino P04
PK1 VD R1 b- Relé do compressor do ar condicionado (474) pino 82
PK3 MR Painel de instrumentos pino P15
PL2 RS Sonda lambda aquecida antes do catalisador pino B
PL3 MR Sonda lambda aquecida depois do catalisador pino B
PM3 cz Módulo de ignição pino A
PM4 BR Módulo de ignição pino D

Impresso em papel RECICLADO 97

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 4/6
 Imprimir

Diag - volume 20
5x1-lnieção Elelrônica, Ar Condicionado, Arrefecimenlo, lmobilizador, Raslreio -Valeo V42
I L
r... 3::: -;:J.-f" "W "LI > ~'"
'à'à'à'à'à'à'à'à'à'ã

~
.,. 0 0 SISISISISIJiU~SISISI ..
) ... D 'à 'à 1~H~ 1~H~ 'à 'à 'à 'à "'
Renault t;J D i i i i i 5U!HH!U!1.
~ ~ ~
Clio I r
1.0 16V
040752 Pino Cor Descrição
02/2011 MA1 LI Eletroinjetor 1 pino 2
a MA2 RS Eletroinjetor 2 pino 2
09/2012
MA3 VD Eletroinjetor 3 pino 2
MA4 cz Eletroinjetor 4 pino 2
M82 PT Sensor de detonação malha
M83 cz Sensor de detonação pino 2
M84 cz Sensor de detonação pino 1
MC2 RS Painel de comando do ar condicionado pino C12
MC4 cz Pressostato da direção hidráulica pino 1
MD2 VD Central elétrica do habitáculo pino V38
MD3 MR Sensor de posição da borboleta de aceleração pino 4
MD4 RS R02b - Relé principal (983) pino 82
ME2 8R Sensor de temperatura do ar de admissão pino 1
ME3 8R Sensor de temperatura do ar de admissão pino 2
ME4 LR Sensor de rotação e PMS pino 2
MF2 LI Sensor de temperatura do líquido de arrefecimento pino 2
MF3 VD Sensor de rotação e PMS pino 1
MF4 RS Sensor de temperatura do líquido de arrefecimento pino 1
MG2 8R Sensor de posição da borboleta de aceleração pino 2
MG3 cz Sensor de posição da borboleta de aceleração pino 1
MG4 LR Sensor de posição da borboleta de aceleração pino 6
MH2 LR Sensor de pressão no coletor de admissão pino C
MH3 8R Sensor de pressão no coletor de admissão pino 8
MH4 VD Sensor de pressão no coletor de admissão pino A
MJ2 cz Sensor de pressão do ar condicionado pino 8
MJ3 VD Sensor de pressão do ar condicionado pino C
Painel de instrumentos pino P22
MK1 RS
Sensor de velocidade pino 3
MK2 LI Sensor de pressão do ar condicionado pino A
ML1 RS Injetor de partida a frio pino 2
MM2 LI R02b - Relé principal (983) pino 85
MM3 VI Acelerador eletrônico pino 3
MM4 8R Acelerador eletrônico pino 5

Impresso em papel RECICLADO


98

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 5/6
 Imprimir

Diag - volume 20
5x1-lnieção Elelrônica, Ar Condicionado, Arrefecimenlo, lmobilizador, Raslreio -Valeo V42
I Caixa de fusíveis interna I
I F09i I I F10i I
I F08i I rnm
I F07i I I F12i I
Renault

~~~~~~
I F06i I
I FOSi I Clio
1.0 16V
I F04i I
~~~~~~
040752
02/2011
I F03i I a
I F02i I 09/2012

I F01i I ~~~~~~
li Caixa de relês e fusíveis do vão do motor I
Versão com ar condicionado Versão sem ar condicionado

I
-
LI

n.
2

~L
~r I R2b I~
~~
-
LI

n.
2

~L

r
~~
I R2b I~

J~lG~ J~l[fill~
Posição Descrição
R1a Relé da 1a velocidade do ventilador do radiador (335)
R1b Relé do compressor do ar condicionado (474)
R2a Relé da bomba de combustível e bobinas de ignição (236)
R2b Relé principal (983)
R3a Relé de partida a frio (1639)
Relé da 2a velocidade do ventilador do radiador (336)
R4
(apenas para veículos com ar condicionado)

Impresso em papel RECICLADO 99

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 6/6
 Imprimir

Diag - volume 20
3x1-lnieção Elelrônica, Arrefecimenlo, Ar Condicionado
UCM
PT BG Eletrolnjetor 1
Pg3 Cj4
Aterramento PT {Mm3 e Cj4 = 11 a 140)
Pg4
{Tabela 1} PT
Ph1
PT
Ph4
Cf4
cz Eletrolnjetor 2
{Mm3 e Cf4 = 11 a 140)
Injetor de partida a frio e Canister
Injetores e variador de fase
MR Eletrolnjetor 3
Ck2
{Mm3 e Ck2 = 11 a 140)
BR Eletrolnjetor 4
Mm3 BG
VD Ch4
Pg1 {Mm3 e Cj4 = 11 a 140)
Renault
MR Bobina de Ignição 1
Cg1
Fluence Unidade de proteçAo
2.0 16V e comutação (UPC)
~
AM
Pd1
J =AN (MR) P= MN (BR)
Turbo K= CM (PT) Q=Mt2(MR)
BG
Pf1
BR
"
F4R872
Gasolina
L= Ct1 (CZ)
M = Ct2 (CZ)
N = CN (MR)
R= M11 (PT)
S= MM (CZ)
T = CL (PT)
cz Pa3
Pa4

Ch2
Cm3
BG Bobina de Ignição 3
l.,
~
Bobina de Ignição 2 ~
-11
~
il
§
Bobinas de ignlçao VD Bobina de Ignição 4 ~
Bomba de combustfvel
Cm2 ~
cz Mj1 BG
Eletroválvula de purga "'~
Sensor de rotação e PMS BR Ch3 do canlster
Mm4
{Mm3 e Ch3 = 23 a 280) ""
.E

cz
"'
Cf3 Variador de fase ~
31
VD
Mk2 {Mm3 e Cf3 = 7 a 80) -11
MR i!
Sensor de fase Mk3
BR ~
Co4 Eletroválvula de controle da
~
pressão no turbo (436)
Aquecedor dos vapores de
...a
Sensor de pressão no BR ii
Cg3
óleo (979} ~
coletor de admissão
{Tabela 2} ~

Ck4
BR Bomba d'agua dos apoios
do turbo (369) ~
Sensor de temperatura
do ar de admlsslo ~
{Tabela 3} :E

Bomba de combustível !
Sensor de presslo do
turbo 1
Painel de Instrumentos l
.,r
Sensor de temperatura
do liquido de arrefecimento
{Tabela 4}
cz ~
Pd2 ~

lntenruptores de ajuste do
]
Sensor de posição do
Controle de velocidade ~
pedal do acelerador I)
{Tabela 7} ;li
{Tabela 5}
MR
li!
~
Pd3

MR i
Po2
VD lntenruptores de ativação do i.;i
Pc3 Controle de velocidade
'tl
o
~
Renallt - F\Je0011 tu rbo-Conlrole do motor 1

'g
,!:

Impresso em papel RECICLADO


106

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_prod… 1/10
 Imprimir

Diag - volume 20
3x1-lnieção Elelrônica, Arrefecimenlo, Ar Condicionado
8G
Tomada de diagnose

Sensor de poslçlo da
borboleta de aceleração Unidade central do
{Tabela 6} habltáculo (UCH)

Acelerador eletrônico

Renault
8R
Sonda lambda aquecida Unidade de proteçlo
cz
antes do catallsador e comutaçlo (UPC)
{Mm3 e Cl2 =8 a 100) J =AN (MR) P= MN (BR) Fluence
K= CM (PT) Q=Mt2(MR) 2.0 16V
L= Ct1 (CZ) R= M11 (PT)
M = Ct2 (CZ) S= MM (CZ) Turbo
Sonda lambda aquecida N = CN (MR) T= CL(PD
depois do catallsador F4R872
{Mm3 e Cl3 = 8 a 100) Resisto r
Gasolina
Sensor de detonação I• Ventilador do radiador
{Mh3 e Mh4 = 505 a 618k0)

Relé da 2" velocidade do


Interruptor do pedal de freio ventilador do radiador

Embreagem do compressor
Interruptor do pedal do ar condicionado
de embreagem

Unidade centrei do Sensor de pressão do


habltáculo (UCH) ar condicionado

Painel de
comandado
ar condicionado
Aterramento
"11:==========JP~TtA01
ot PT POT Ventilador Interno
AM
P12
8G A02
801

Sensor de temperatura 804 A03


do evaporador 803
Conjunto de reslstores
A06 A04 do ventilador Interno
Jumper
B05

LodDesomb. -roMR
AOS
P03
LedAIC 8G
P04
Unidade centrei do Sci. Dosomb.lnlsein:MR
P02
habltáculo (UCH) Solicita A/C AM 802
Vol. do ventilador cz P17 Atuador de reclrculo
1'24 801

Rellllult - Fiuenoatl.l'bo - Controledornotor2

Impresso em papel RECICLADO 107

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_prod… 2/10
 Imprimir

Diag - volume 20
3x1-lnieção Elelrônica, Arrefecimenlo, Ar Condicionado
) I
;:: -;J-..f "L..f "LI > "'

~ ----------~
DD cccccccccc
... D D iUiUiil i i iUil il.lil i _,
)"'DD !1!1!1!1!1!1!11~H~!I"'
DD cccccccccc
Renault
\..:....:.r""\
... :E ...J:.:---------- J""""L...!....!
Fluence 1 I
2.0 16V
Turbo Pino Cor Descrição
F4R872 Cb3 BG Sensor de pressão no coletor de admissão pino 3
Gasolina Cd2 cz Sensor de pressão no coletor de admissão pino 1
Cd3 MR Sensor de pressão no coletor de admissão pino 2
Ce4 BR Eletroválvula de controle da pressão no turbo pino 1
Cf3 cz Variador de fase pino 2
Cf4 cz Eletroinjetor 2 pino 2
Cg1 MR Unidade de proteção e comutação (UPC) pino P05
Cg3 BR Aquecedor dos vapores de óleo pino 2
Ch2 BG Unidade de proteção e comutação (UPC) pino R05
Ch3 BG Eletroválvula de purga do canister pino 2
Ch4 BG Eletroinjetor 4 pino 2
Cj4 BG Eletroinjetor 1 pino 2
Ck2 MR Eletroinjetor 3 pino 2
Ck4 BR Bomba d'agua dos apoios do turbo pino 2
Cl2 cz Sonda lambda aquecida antes do catalisador pino 3
Cl3 VD Sonda lambda aquecida depois do catalisador pino 3
Cm2 VD Bobina de ignição 4 pino 2
Cm3 BG Bobina de ignição 3 pino 2

Impresso em papel RECICLADO


108

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_prod… 3/10
 Imprimir

Diag - volume 20
3x1-lnieção Elelrônica, Arrefecimenlo, Ar Condicionado
) I
r~ li: -;:1--f "'L....I "'LI > ~""
~~~~~~~~~'fi
.. 0 0 JSIJSJJSJ.!~HU~HS!IsUSIJSI ...
) .., D ~'fl'fl'fl'fl'fl'fl88'fl "'

~
D 'il li li I!U~Hi li g I!H~U~
l<: ~
Renault

1 I Fluence
2.0 16V
Pino Cor Descrição Turbo
Ma2 MR Sensor de temperatura do líquido de arrefecimento pino 2 F4R872
Ma3 BG Sensor de temperatura do líquido de arrefecimento pino 1 Gasolina
Ma4 MR Sensor de pressão do turbo pino 1
Mb1 VD Sensor de pressão do ar condicionado pino C
Mb2 VD Sensor de pressão do turbo pino 3
Mb3 BG Sensor de pressão do turbo pino 2
Mc1 BR Sensor de posição da borboleta de aceleração pino 4
Mc2 VD Sensor de posição da borboleta de aceleração pino 6
Md1 MR Sonda lambda aquecida antes do catalisador pino 2
Md3 BG Sensor de posição da borboleta de aceleração pino 3
Md4 MR Sensor de pressão do ar condicionado pino B
Me1 VD Sensor de temperatura do ar de admissão pino 1
Me3 BG Sensor de pressão do ar condicionado pino A
Me4 BG Sensor de posição da borboleta de aceleração pino 5
Mf1 BG Sonda lambda aquecida depois do catalisador pino 2
Mf3 BG Sonda lambda aquecida antes do catalisador pino 1
Mf4 BG Sensor de temperatura do ar de admissão pino 2
Mh2 cz Sonda lambda aquecida depois do catalisador pino 1
Mh3 VM Sensor de detonação pino 2
Mh4 BR Sensor de detonação pino 1
Mj1 cz Sensor de rotação e PMS pino 2
Mj3 PT Sensor de detonação malha
Mk2 VD Sensor de fase pino 1
Mk3 BR Sensor de fase pino 3
Ml1 cz Acelerador eletrônico pino 1
Ml2 BG Acelerador eletrônico pino 2
Mm3 VD Pós relé principal protegido pelo fusível F14c
Mm4 BR Sensor de rotação e PMS pino 2

Impresso em papel RECICLADO 109

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_prod… 4/10
 Imprimir

Diag - volume 20
3x1-lnieção Elelrônica, Arrefecimenlo, Ar Condicionado
J
- I

Renault

Fluence 1
2.0 16V
Turbo Pino Cor Descrição
F4R872 Pa2 MR Interruptores de ativação do controle de velocidade pino 3
Gasolina Pa3 BR Unidade de proteção e comutação (UPC) pino L07 (CAN-L)
Pa4 cz Unidade de proteção e comutação (UPC) pino L09 (CAN-H)
Pb4 BG Tomada de diagnose pino 7
Pc3 VD Interruptores de ativação do controle de velocidade pino 4
Interruptor do pedal de embreagem pino 2
Pc4 BG
Unidade central do habitáculo (UCH) pino P05
Pd1 AM Unidade de proteção e comutação (UPC) pino L04
Pd2 cz Interruptores de ajuste do controle de velocidade pino 4
Pd3 MR Interruptores de ajuste do controle de velocidade pino 3
Pe4 BG Interruptor do pedal de freio pino 3
Pf1 BG Unidade de proteção e comutação (UPC) pino M02
Pf2 BR Sensor de posição do pedal do acelerador pino 2
Pf3 VD Sensor de posição do pedal do acelerador pino 1
Pf4 BG Sensor de posição do pedal do acelerador pino 6
Pg1 VD Unidade de proteção e comutação (UPC) pino N06
Pg2 BG Sensor de posição do pedal do acelerador pino 3
Pg3 PT Aterramento
Pg4 PT Aterramento
Ph1 PT Aterramento
Ph2 cz Sensor de posição do pedal do acelerador pino 4
Ph3 MR Sensor de posição do pedal do acelerador pino 5
Ph4 PT Aterramento

Impresso em papel RECICLADO


11 o

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_prod… 5/10
 Imprimir

Diag - volume 20
3x1-lnieção Elelrônica, Arrefecimenlo, Ar Condicionado
Tabela 1 -Alimentação da UCM
Resistência Tensão com chave ligada
Pg3 e massa oo ov
Pg4 e massa oo ov
Ph1 e massa oo ov
Ph4 e massa oo ov
Renault
Mm3 e massa - Vbat
Pg1 e massa - Vbat Fluence
2.0 16V
Turbo
Tabela 2 - Sensor de pressão no coletor de admissão
F4R872
Pressão [kPa] Pressão [bar] Pressão [psi] Tensão (pinos A e C) Gasolina
50 0,5 7,25 2,75 v
60 0,6 8,7 2,25 v
70 0,7 10,15 1,75 v
80 0,8 11,6 1,25 v
90 0,9 13,05 0,75 v
101,3 1,013 14,69 0,185 v

Tabela 3 - Sensor de temperatura do ar de admissão


Temperatura Resistência Tensão (pinos 1 e 2)
ooc 5400 a 66000 2,00 a 2,21V
10°C 3510 a 42900 1,67 a 1,84V
20oC 2250 a 27500 1,33 a 1,47V
30oC 1512 a 18480 1,04a 1,15V
40oC 1053 a 12870 0,81 a 0,9V
sooc 738 a 9020 0,61 a 0,68V
60oC 522 a 6380 0,45 a O,SV
70oC 387 a 4730 0,35 a 0,38V

Tabela 4- Sensor de temperatura do líquido de arrefecimento


Temperatura Resistência Tensão (pinos 1 e 2)
ooc 5220 a 63800 3,74 a 4,13V
10°C 3420 a 41800 3,37 a 3,72V
20oC 2250 a 27500 2,94 a 3,25V
30oC 1512 a 18480 2,49 a 2,76V
40oC 1053 a 12870 2,08 a 2,29V
sooc 765 a 9350 1,7a1,87V
60oC 540 a 6600 1,33 a 1,48V
70oC 405 a 4950 1,08 a 1,19V
80°C 297 a 3630 0,84 a 0,93V
90°C 225 a 2750 0,67 a 0,74V
100oC 175a2140 0,54 a 0,59V
110oC 135 a 1650 0,42 a 0,47V

Impresso em papel RECICLADO 111

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_prod… 6/10
 Imprimir

Diag - volume 20
3x1-lnieção Elelrônica, Arrefecimenlo, Ar Condicionado
Tabela 5 - Sensor de posição do pedal do acelerador
Pedal solto Pedal acionado
Ph2 e Pg2 2199 a 26880 920 a 11250
Ph2 e Ph3 1053 a 12870 2331 a 28490
Pg2 e Ph3 1666 a 20370 1666 a 20370
Pf3 e Pf2 3888 a 47520 2529 a 30910
Renault
Pf3 e Pf4 1061 a 12960 2259 a 27610
Fluence Pf2 e Pf4 3347 a 40900 3347 a 40900
2.0 16V
Turbo
Tabela 6 - Sensor de posição da borboleta de aceleração (Fechada)
F4R872
Gasolina Resistência
Mc2 e Me4 1221 a 14920
Mc2 e Mc1 1474 a 18010
Mc2 e Md3 643 a 7860
Me4 e Mc1 472 a 5770
Me4 e Md3 836 a 10210
Mc1 e Md3 1048 a 1281 o
Ml1 e Ml2 2,7 a 3,30

Tabela 7- Interruptores de ajuste do controle de velocidade


Posição Resistência
Solto 3564 a 43560
V- 225 a 2750
Pd2 e Pd3 V+ 596 a 7290
R 1337 a 16340
o 1,8 a 2,30

Impresso em papel RECICLADO


112

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_prod… 7/10
 Imprimir

Diag - volume 20
3x1-lnieção Elelrônica, Arrefecimenlo, Ar Condicionado
Caixa de relês e fusíveis interna -Abaixo e a esquerda do painel

I
I F42i I
RC.i Renault
I
I F41i I Fluence
[l22[]
[1]]]] 2.0 16V
I F40i I miiJ CEilli Turbo
[l]illJ mmJ [l1QIJ F4R872

B [}]§[] [l2m:J [I]][]


CEIIIJ Gasolina
[lJ]jJ
crno mm [IJ][]
[l]ili]
[l]ill [l1illJ CEIZIJ [l]El
[l]ili] ~ [l1ill [E]][]
CEQZI]
[!]E] mEl CEllil [E]][]
[l]W
mzi] millJ [l1ill CEIE]
[l]ill
mm
[}]ill ......__

RB.i RA.i

I
~~
I~ I~
Reié Função
RA.i Relé de partida
RB.i Relé de exclusão de carga
RC.i Relé do desembaçador traseiro
RD.i Relé da buzina

Impresso em papel RECICLADO 113

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_prod… 8/10
 Imprimir

Diag - volume 20
3x1-lnieção Elelrônica, Arrefecimenlo, Ar Condicionado
Unidade central do habitáculo -Abaixo e a esquerda do painel

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

Renault F (AZUL) E (PRETO)

Fluence
2.0 16V
Turbo
F4R872
Gasolina
G (MARROM)

A(PRETO)

~ O (PRETO)

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

B (CINZA) C (CINZA)

Impresso em papel RECICLADO


114

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_prod… 9/10
 Imprimir

Diag - volume 20
3x1-lnieção Elelrônica, Arrefecimenlo, Ar Condicionado
Unidade de proteção e comutação (UPC)- Vão do motor

Renault

Fluence
2.0 16V
Turbo
F4R872
Gasolina

T- (CL- PT)

~
S (MM- CZ)

Caixa de relês e fusíveis -Vão do motor, abaixo da Unidade de proteção e comutação (UPC)

Re/é Função
RA.a Não utilizado
I
I
F01a I
I
EJ
I RA.a I
RB.a
RC.a
Relé de partida a frio
Relé da luz de marcha ré

l F02a
RD.a Não utilizado

I
I
F03a

F04a
I
I
EJ EJ
I F05a I
~~~ ~

Impresso em papel RECICLADO 115

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_pro… 10/10
 Imprimir

Diag - volume 20
Tomada de diagnóslico e redes
Conjunto relógio,
temperatura do ar externo e
celular
~1--=, Unidade de controle
dofreloABS

Tomada de audlo multlmldla 1 © C2al- . . . Unidade de controle


da transmlssio automática

© -a~--=t
Unidade de controle
l Rãdlo
1 do motor (UCM)

Renault
Módulo de navegação
~1----=t Unidade de proteção e
comutação (UPC)

Fluence
Rãdlo
~ Unidade central do
habitáculo (UCH)
Conjunto relógio,
2.0 16V temperatura do ar externo e Unidade de controle
celular do bloqueio da direção

Tomada de audlo multlmldla Unidade de controle


da direção elétrica
Rãdlo
Módulo de controle do
ar condicionado automático
Conjunto relógio,
Módulo de navegação
temperatura do ar externo e
celular
Rãdio Unidade de controle
do alr-bag

Unidade de controle Unidade de controle


dofreloABS do motor (UCM)
Unidade de controle
Unidade de controle
da transmissão automática
dofreloABS
Unidade de controle
do motor (UCM) Módulo de rastreio

Unidade de proteção e Unidade de controle


comutação (UPC) do alr-bag

Unidade central do
habitáculo (UCH)

Unidade de controle
do bloqueio da direção

Unidade de controle
da direção elétrica

Módulo de controle do
ar condicionado automático

Unidade de controle Os pares CAN-H e CAN""- da rede


de alta velocidade seguem
do alr-bag trançados pokl cllimm.

Conjunto relógio, Os pares CAN2-H e CAN2~


da rede da acessórios seguem
temperatura do ar externo e lrançadospeklcllloote.
celular

Impresso em papel RECICLADO


116

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 1/2
 Imprimir

Diag - volume 20
Tomada de diagnóslico e redes

I Localização dos módulos I


li Conjunto relógio, temperatura do ar externo e celular [CAN2-L CAN2-H] I
li Parte superior do console central, atrás do display multi funções. I
li Módulo de controle do rastreio [CAN-L CAN-H] I Renault
li Atrás e a direita do porta-luvas. I
Fluence
li Módulo de navegação [CAN2-L CAN2-H ] I 2.0 16V

li Tela na parte superior do console central. I


li Tomada de áudio multimídia [CAN2-L CAN2-H] I
li Atrás do porta-luvas. I
li Tomada de diagnóstico [CAN-L CAN-H CAN2-L CAN2-H Linha K] I
li No console central abaixo do painel do ar condicionado. I
li Unidade central do habitáculo (UCH) [CAN-L CAN-H] I
li Abaixo do volante e a esquerda da coluna de direção. I
li Unidade de controle da direção elétrica [CAN-L CAN-H] I
li Na coluna de direção. I
li Unidade de controle da transmissão automática [CAN-L CAN-H ] I
li Abaixo da caixa de fusíveis do vão do motor, próximo à caixa de roda dianteira esquerda. I
li Unidade de controle do air-bag [CAN-L CAN-H] I
li Entre a alavanca de mudança de marchas e a alavanca do freio de estacionamento. I
Unidade de controle do freio ABS [CAN-L CAN-H Linha K]
Em cima da caixa de roda dianteira direita, próximo ao farol.

Unidade de controle do motor (UCM) [CAN-L CAN-H Linha K]


Fixada no suporte da bateria, próximo ao farol esquerdo.

Impresso em papel RECICLADO 117

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 2/2
 Imprimir

Diag - volume 20
4x1-lnieção Elelrônica, Arrefecimenlo, Ar Condicionado, lmobilizador - Sauem 83000
r-------------,
Unidade de 1
Proteção da 1
Comutação (UPC) 1
I
ILR
F2;{' N01-t=::..-----ll<f-IU111-~~-...... Bomba de combustivel
Nivel de combustível

,, Painel de instrumentos
Renault
ABS

Me gane
1.6 16V -
~
BRI

r =©
$ P09~1c L01
cz CNH. [
wl BR CAN-H
A20
K4M848 G I P08 L08 UCH • Unidade Central do
I
P01
P05
II .., Habitáculo
l
"
R05
I
I - ~
"~
M02
N06
L09
I
I
I
-o 14 ~
- I
!-- L07 I 006 ~
- !-- L04-v;;,. I .,.,...____ 004 il
L------------J
Unidade de
. .....___ 005 Tomada da diagnosa
§
~
Controle do Bii- o 01 ~
Motor(UCM}
BR
m-- o 18 "'~
CN«.--4F -CD1
CA3
CB4 o
-
07
"'J;
CAN-H MR
MR
CM
CG1 w ~~ Elatroinjator 1
"'
BR
CF1
MA1 ~
BR 31
PD1 .1j

~
VI
MD4 LR i!
-
~ cz MM2
MA2 Elatrolnjator 2

...a
nll
nll
PT
PT
PT
ML1
MM1
MA3
MR
~ Eletrolnjator 3
ii
~

~
·••I PT
PL1 u
·••I PM1 MA4 Eletrolnjetor 4 ~
PT
ull
·••I
PT
CG3
CG4
- 1
~
J~ ~
PT
·••I CH1

[.~IL
PT
nll CH4 Bobina da ignição 4
:E

- !
Sensor de rotação e PMS ~2
11:1 cz
w ®
ME4 I [
1
Sansor da pressão absoluta 1'- BL
'\ AL
w
VI

cz
~+
M'H4. PM4
u l]l[; Bobina da Ignição 1
l
r
- "~
~~~~
Sansor da temperatura u 1
.~
~

doar
cz J....!. ~

.~IL

Bobina da Ignição 3 ]
Sansor de temperatura 1 .r2""J.2 b cz .-,
~
BR
MF4
I
--=-11 I)
da água
1-' ;li
li!
........
- 1.~1[; ~
1 VI

.........L. w Bobina da Ignição 2


Sansor da posição da MG2 VI
i
IR
borboleta PM3
w
w
-,.., i.;i
MiM
5 RS
MM4 "o
Acelerador eletrônico
..,.._ 3
~
MR
MM3 ~

Renault- Megane K4M848 - lnjeçlo 1 L_ ~
,!:

Impresso em papel RECICLADO


118

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 1/8
 Imprimir

Diag - volume 20
4x1-lnieção Elelrônica, Arrefecimenlo, Ar Condicionado, lmobilizador -Sauem 83000

Eletroválvula de purga do
Sensor de posição do canlster
pedal acelerador

Comandos do volante

Sonda lambda aquecida 1


Sensor de presslo Renault
do ar condicionado

Megane
Unidade de proteção e 1.616V
Sonda lambda aquecida 2 comutação (UPC)
K4M848

Reslstor limitador
de velocidade
Sensor de detonação
Ventilador do radiador

Interruptor duplo Compressor do ar


do pedal do freio condicionado

Interruptor do pedal
de embreagem

Bloco de
comando do ar
condicionado
PT
A7 A19
vo """"'-
VM BR
A6 A18 08
04
os Tomada de dlagnose
Sensor de temperatura B4
do evaporador B6 01

BS
!lo Controlador do ventilador
Interno

Ventilador Interno

Renautt- Megane K4M848 -111eçao 2

Impresso em papel RECICLADO 119

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 2/8
 Imprimir

Diag - volume 20
4x1-lnieção Elelrônica, Arrefecimenlo, Ar Condicionado, lmobilizador - Sauem 83000

Renault Pino Cor Descrição


~-
CA3 cz Unidade de proteção e comutação (UPC) pino L07
Me gane CA4 MR Unidade de proteção e comutação (UPC) pino L09
1.6 16V
CB4 BR Tomada de diagnose pino 7
K4M848
CC4 VD Interruptor do pedal de embreagem pino C2
CD1 AM Unidade de proteção e comutação (UPC) pino L04
CD2 VD Comanddos do volante pino 5
CD3 LI Comanddos do volante pino 4
CE4 LR Interruptor duplo do pedal do freio pino 3
CF1 BR Unidade de proteção e comutação (UPC) pino M02
CF2 RS Sensor de posição do pedal do acelerador pino 2
CF3 BR Sensor de posição do pedal do acelerador pino 1
CF4 RS Sensor de posição do pedal do acelerador pino 6
CG1 MR Unidade de proteção e comutação (UPC) pino N06
CG2 cz Sensor de posição do pedal do acelerador pino 3
CG3 PT Aterramento
CG4 PT Aterramento
CH1 PT Aterramento
CH2 VD Sensor de posição do pedal do acelerador pino 4
CH3 cz Sensor de posição do pedal do acelerador pino 5
CH4 PT Aterramento

. .. L

------~J
..........
----------
--. -..........
..........
----------

-.
----------

Pino Cor Descrição


PA2 VD Sonda lambda aquecida 2 pino 2
PB1 RS Sonda lambda aquecida 1 pino 2
PB2 LR Sonda lambda aquecida 2 pino 1
PC1 MR Sonda lambda aquecida 1 pino 1
PD1 BR Unidade de proteção e comutação (UPC) pino R05
PE1 BR Eletroválvula de purga do canister pino 2
PL2 VD Sonda lambda aquecida 1 pino 3
PL3 cz Sonda lambda aquecida 2 pino 3
PM1 PT Aterramento
PM3 VI Bobina de ignição 2 pino 2
PM4 LI Bobina de ignição 1 pino 2

Impresso em papel RECICLADO


120

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 3/8
 Imprimir

Diag - volume 20
4x1-lnieção Elelrônica, Arrefecimenlo, Ar Condicionado, lmobilizador -Sauem 83000
I L
- õ.;8!!!!8's!!8'Bs8 -
, ~ CJCJ ª~,~~1!1~~~~
!18!1
' ~ CJ CJ !j!j!j lu
.
• !:i~~ ij81il.ª,liUUil8,a~ ...
I r
Pino Cor Descrição Renault
MA1 VD Eletroinjetor 1 pino 2
MA2 LR Eletroinjetor 2 pino 2 Megane
1.616V
MA3 MR Eletroinjetor 3 pino 2
K4M848
MA4 LI Eletroinjetor 4 pino 2
MB2 PT Sensor de detonação malha
MB3 VM Sensor de detonação pino 2
MB4 BR Sensor de detonação pino 1
MD3 VD Sensor de posição da borboleta pino 4
MD4 VI Unidade de proteção e comutação (UPC) pino POS
ME2 cz Sensor de temperatura do ar pino 1
ME3 LI Sensor de temperatura do ar pino 2
ME4 VD Sensor de rotação e PMS pino 2
MF2 cz Sensor de temperatura da água pino 2
MF3 cz Sensor de rotação e PMS pino 1
MF4 BR Sensor de temperatura da água pino 1
MG2 VD Sensor de posição da borboleta pino 2
MG3 VI Sensor de posição da borboleta pino 1
MG4 VD Sensor de posição da borboleta pino 6
MH2 VI Sensor de pressão absoluta pino C
MH3 VD Sensor de pressão absoluta pino B
MH4 cz Sensor de pressão absoluta pino A
MJ2 LR Sensor de pressão do ar condicionado pino 1
MJ3 MR Sensor de pressão do ar condicionado pino 2
MK2 BR Sensor de pressão do ar condicionado pino 3
ML1 PT Aterramento
MM1 PT Aterramento
MM2 cz Unidade de proteção e comutação (UPC) pino P01
MM3 MR Acelerador eletrônico pino 3
MM4 RS Acelerador eletrônico pino 5

Impresso em papel RECICLADO 121

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 4/8
 Imprimir

Diag - volume 20
4x1-lnieção Elelrônica, Arrefecimenlo, Ar Condicionado, lmobilizador - Sauem 83000
Caixas de relês fusíveis no vão do motor

Renault

Me gane
1.6 16V
K4M848

~~~~~~~~
[11] T- (CL- PT)

~
S (MM- CZ)

~~ ~ D~
B ~ EJ

Impresso em papel RECICLADO


122

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 5/8
 Imprimir

Diag - volume 20
4x1-lnieção Elelrônica, Arrefecimenlo, Ar Condicionado, lmobilizador -Sauem 83000
I Caixa de relês e fusíveis inerna
,...----...1 1------
I F42i I
RC.i I
I F41i I Renault
cmo l::fj][]
I F40i I mTIJ [EJ][] Megane
1.616V
m§I] mmJ I F20i I

G
K4M848
Will
I F35i I cmo
rnm:J [1]][]
mEl I F27i I rnm:J [fQlliJ
I F33i I cmo CEiliJ

a
[fQmJ
[ill[] cmo [Ej][]
rnzo
mEl mEl [Ej]IJ
rnmJ
I F30i I I F23i I CEilli l:EQill
mEl
I F03i I ......_

RB.i RA.i

I
~~
I~ I~

Impresso em papel RECICLADO 123

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 6/8
 Imprimir

Diag - volume 20
4x1-lnieção Elelrônica, Arrefecimenlo, Ar Condicionado, lmobilizador - Sauem 83000
Vista dos conectares (lado do módulo) da Unidade central do habitáculo (UCH)

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

Renault F (AZUL) E (PRETO)

Me gane
1.6 16V
K4M848

G (MARROM)

A(PRETO)

~ D (PRETO)

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

B (CINZA) C (CINZA)

Impresso em papel RECICLADO


124

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 7/8
 Imprimir

Diag - volume 20

Impresso em papel RECICLADO 125

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 8/8
 Imprimir

Diag - volume 20
Tomada de diagnóslico e redes
Unidade de controle do
auxilio de estacionamento

r
Unidade de controle dos
. . , _ d e velocidade
..__ _ _ _ _~ do~ velculo
Unidade de controla dos
sensoree de velocidade
do veiculo
l
I Un idade de controle
dofraloABS
Unidade de controle
dofraloABS
I
- - -- - - ' 1
Renault Unidade de controle Unidade de controle
da transmissão automática da transmissão automática

Me gane Unidade de controle Unidade de controle


2.0 16V do motor (UCM) do motor (UCM)

F4R770
Unidade de proteçlo e Unidade de proteçlo e
a partir comutação (UPC) comutação (UPC)
de
Unidade central do MR Unidade central do
10/2011 habitáculo (UCH) habitéculo (UCH)

Unidade de controle Unidade de controle


do bloqueio da direção do bloqueio da dlreçlo

Unidade de controle MR RS Unidade de controle


do alr-bag do air-bag

Unidade central de VI Unidade central de


comunicação comunicação

Unidade de controle MR RS Unidade de controle


da direção elétrica da direção elétrica

I ~ ~eCAN-l.seguem
1

Painel de Instrumentos . -'"--- trançadoopalochlcote. Painel de Instrumentos


Reneult - Megane2.0 16V - Rede

Impresso em papel RECICLADO


134

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 1/2
 Imprimir

Diag - volume 20
Tomada de diagnóslico e redes

I Localização dos módulos I


li Unidade de controle do auxílio de estacionamento I
li No porta-malas, próximo à lanterna traseira esquerda. I
li Unidade de controle dos sensores de velocidade do veículo I Renault
li Em cima da caixa de roda dianteira direita, próximo ao farol. I
Megane
li Unidade de controle do freio ABS I 2.0 16V
F4R770
li Em cima da caixa de roda dianteira direita, próximo ao farol. I a partir
de
li Unidade de controle da transmissão automática I 10/2011
li Na caixa de câmbio, abaixo da bateria. I
li Unidade de controle do motor (UCM) I
li No vão do motor, entre a bateria e o painel corta-fogo. I
li Unidade de proteção e Comutação (UPC) I
li Em cima da caixa de roda dianteira esquerda, próximo ao farol. I
li Unidade central do habitáculo (UCH) I
li Entre a caixa de fusíveis interna e a coluna de direção. I
li Unidade de controle do bloqueio da direção I
li Entre a co lu na de direção e o console central. I
li Unidade de controle do air-bag I
li Entre a alavanca de mudança de marchas e a alavanca do freio de estacionamento. I
Unidade de controle da direção elétrica
Atrás da unidade de controle do bloqueio da direção, entre a coluna de direção e o console central.

Painel de instrumentos
Atrás do volante

Tomada de diagnóstico
No conole central, entre o interruptor de pisca-alerta e o acendedor de cigarros.

Impresso em papel RECICLADO 135

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 2/2
 Imprimir

Diag - volume 20
4x1-lnieção Elelrônica, Ar Condicionado, Arrefecimenlo, lmobilizador -Siemens Sirius 34
NO
03
~"lJ"Ü[[
nll
NO VD
·••I 28 511 Eletrolnjetor 1
NO
·••I NO
33

~
nll 67 RS
90 Eletrolnjetor 2
""'iii'(+30) VM
30
~15)
- ~66
AM VD
29 60 Eletrolnjetor 3

~"lJ"Ü[[
F02 81 a 82 LR
10 li R
Eletroinjetor 4
RB - Relé principal Jl~ li R 89
ITID-~ 66
Renault - 1
=
~ J-

Scénic RA - Relé da bomba


~ll
LR
09 [!~IL Bobina de Ignição 1

-
2.0 16V
F4R
de combustlvel
.!!!!. ~
I [ ~
"
~~I[J l.,
~
gasolina I Bobina de Ignição 4
li R

~t_3 32 ~
Me gane - 1
= ~
-11

-
2.0 16V
.~t
J~
~
F4R
Sensor de rotação e PMS ..-... AI:! li R
VD .!!!. Bobina de Ignição 2
il
§
gasolina cz
- ~
Sensor de pressão absoluta 1/" BL
'\ AL
u
VI
J:.+
:-rt I ~

Sensor de temperatura
doar
..r7"i.11
=21
VD
MR -
ãt 01
LR ]I[J Bobina de ignição 3 "'~
""
.E
"'
~
_, Eletrovãlvula de purga do ~
Sensor de temperatura ~ RS 06
VD
canlster 31
da ãgua RS
'7t -11

I~D
i!
Clock 4 ~
~
Sinal Bus 3
5~
2
©
,
Comutador de Ignição
Antena do imobilizador
...a
ii

IL
~
Painel de Instrumentos ©ce20
-
--
~

~
CY22+
2 IIR '----- CY28-
Sensor de posição da ,......J.., RS
07
N002
N003
Computador de bordo
(UCH) ~
IR - ...
borboleta VI
:E
66 CY16
8R
IIR
VD
ã2
50 CY21©
----=- !
Acelerador eletrônico
..........3 u
u 62
61
- VI

•t-i( O
.. B2
F051 Sensor de velocidade
1
-- l
~

,......J.., •
2 VI
u
... ~ c11"1~

A1a r'"""""'"'
Bomba de combustlvel
.,r
06+
Sensor de posição do
pedal acelerador

~~:
~.

1
cz
8R
VI
8R
-75-

71+
L:-
81
~
]
~

87· ~
- CB25
CB23 Painel de Instrumentos I)
;li

-
VI CA = Conector cinza A
üü-1: t:=,;J-: LR
65 42
8R
PB07
CB = Conector cinza B li!
~
Sonda lambda aquecida 1 RS 70 VI
PAD7
PA = Coneclor prato A
~·'•
VD
38 CB17
PB = Conectar preto B
ãÕ- 40
VI
CB19
41
cz PA21
© i
...,.,..., [;;:::::::::::;; i.;i
-7&:
LR
66
Sonda lambda aquecida 2
-L ---;;;-c RS u 1:1311
25 Unidade de controle da 'tl
~"
VD cz o
26 '138 © transmissão au1omãtlca
~

Sensor de detonação =
1b.
2
p· T
---~<~ -
cz
cz
-
72
19 57
VI
BR
CAN-L
CAN-I-l
~t=:004
.. o 05
o 14
Tomada de dlagnose

'g
,!:
27 006
VI
58 o 07
miD-
-o 16

Renautt- S06nlc F4R - ln.Jeçlo 1


L_

Impresso em papel RECICLADO


136

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 1/6
 Imprimir

Diag - volume 20
4x1-lnieção Elelrônica, Ar Condicionado, Arrefecimenlo, lmobilizador -Siemens Sirius 34

Interruptor duplo
do pedal do freio RK - Relé eletroventllador
(baixa velocidade)
Interruptor das luzes
de marcha-ré
Resistência termostátlca
Interruptor de carga da
direção hidráulica
Renault
Eletroventilador de
arrefecimento
Scénic
RJ - Relé eletroventllador 2.0 16V
(aHa velocidade)
F4R
gasolina
Sensor de pressão de
doA/C
Megane
RD - Ralé de plena carga do 2.0 16V
compressor de ar F4R
gasolina
010- Diodo do ar
condicionado

Compressor do A/C

u
20

N004-JN007
NO
...
Recirculo N003-
AZ
N001

Ventilação Interno ~ CY01


AZ
Reostato da Iluminação
N008
N009

CY08
CY09

~~
~1-- - -~
AM
F28ilt------------'-=t-
F2
AM
~1--j

Impresso em papel RECICLADO 137

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 2/6
 Imprimir

Diag - volume 20
4x1-lnieção Elelrônica, Ar Condicionado, Arrefecimenlo, lmobilizador - Siemens Sirius 34
.
r
"I

I 'li' 'li' 'li' 'li' 'li' 'li' 'li' 'li' 'li' 'li' 'li' 'li' 'li' 'li' 'Li' I

I
.'li' 'li' 'li' 'li' 'li' 'li' 'li' 'li' 'li' 'li' 'li' 'li' 'li' 'li' 'Li' I

..
l
000000000000000
-[I,[',[',[',[',[',[',[',[',[',[',[',[',[',[',~
I
000000000000000
~[I,[',[',[',[',[',[',[',[',[',[',[',[',[', [',I
I
li
Renault Pino Cor Descrição
1 LR Bobina de ignição 3 pino 2
Scénic
2.0 16V 3 PT Aterramento
F4R 6 LI Sensor de posição do pedal do acelerador pino 6
gasolina 7 RS Sensor de posição da borboleta pino 5

Me gane 8 VD Eletroválvula de purga do canister pino 2


2.0 16V 9 LR RA- Relé da bomba de combustível pino A2
F4R 10 LR RB - Relé principal pino B2
gasolina
11 RS RK- Relé da baixa velocidade do ventilador do radiador pino A2
12 cz Sensor de detonação pino 1
13 MR Sensor de posição da borboleta pino 6
14 VI Sensor de posição do pedal do acelerador pino 2
15 VI Sensor de pressão absoluta pino A
16 LI Sensor de pressão absoluta pino B
17 MR Sensor de posição da borboleta pino 2
18 VD Sensor de temperatura do ar pino 1
19 cz Sensor de detonação malha
20 LI Interruptor de comando do A/C pino N004
21 VI Interruptor das luzes de marcha-ré pino 2
24 VD Sensor de rotação pino B
25 LI Unidade de controle da transmissão automática pino 39
26 cz Unidade de controle da transmissão automática pino 38
27 BR Tomada de diagnose pino 6 (CAN H)
28 PT Aterramento
29 AM Linha 15 protegida pelo fusível F07
30 VM Linha 30 protegida pelo fusível F08i
32 MR Bobina de ignição 4 pino 2
33 PT Aterramento
38 VI Painel de instrumentos pino CB17
39 BR RD - Relé do compressor do A/C pino 02
40 VI Painel de instrumentos pino CB19
41 cz Painel de instrumentos pino PA21
42 VI Painel de instrumentos pino PB07
43 BR Sensor de posição do pedal do acelerador pino 1
44 RS Sonda lambda aquecida 2 pino C
45 RS Sonda lambda aquecida 1 pino C
46 RS Sensor de temperatura da água pino B2
47 RS Sensor de pressão do A/C pino C
50 BR Computador de bordo pino CY21
Impresso em papel RECICLADO
138

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 3/6
 Imprimir

Diag - volume 20
4x1-lnieção Elelrônica, Ar Condicionado, Arrefecimenlo, lmobilizador -Siemens Sirius 34
Pino Cor Descrição
51 VI Sinal de velocidade
52 VI Interruptor do pedal de freio pino 2
53 8R Interruptor do pedal de freio pino 3
54 MR Sensor de rotação pino A
56 VI Tomada de diagnose pino 7
Renault
57 VI Tomada de diagnose pino 14 (CAN L)
59 VD Eletroinjetor 1 pino 2 Scénic
2.0 16V
60 VD Eletroinjetor 3 pino 2
F4R
61 LI Acelerador eletrônico pino 4 gasolina
62 LI Acelerador eletrônico pino 3
65 LR Sonda lambda aquecida 1 pino 8
Megane
2.0 16V
R8 - Relé principal pino 85 F4R
Eletroinjetor 1 pino 1 gasolina
Eletroinjetor 2 pino 1
Eletroinjetor 3 pino 1
Eletroinjetor 4 pino 1
Eletroválvula de purga do canister pino 1
66 MR
Eletroinjetor da partida a frio pino 2
Sonda lambda aquecida 1 pino A
Sonda lambda aquecida 2 pino A
RD- Relé de plena carga do compressor do ar condicionado pino 81
RJ- Relé do eletroventilador (alta velocidade) pino J1
RK- Relé do eletroventilador (baixa velocidade) pino K1
67 PT Aterramento
68 LR Sonda lambda aquecida 2 pino 8
69 MR RJ - Relé da alta velocidade do ventilador do radiador pino 2
70 8R Painel de instrumentos pino PA07
71 VI Sensor de posição do pedal do acelerador pino 3
72 cz Sensor de detonação pino 2
73 RS Sensor de temperatura da água pino 81
75 cz Sensor de posição do pedal do acelerador pino 4
76 VD Sonda lambda aquecida 2 pino D
78 cz Sensor de pressão absoluta pino C
79 VD Sensor de pressão do A/C pino A
80 VD Sonda lambda aquecida 1 pino D
82 VD Sensor de posição da borboleta pino 1
83 MR Sensor de pressão do A/C pino 8
84 MR Sensor de temperatura do ar pino 2
85 VI Interruptor de carga da direção hidráulica pino 1
87 8R Sensor de posição do pedal do acelerador pino 5
88 VI Computador de bordo pino CY16
89 MR Eletroinjetor 4 pino 2
90 RS Eletroinjetor 2 pino 2

Impresso em papel RECICLADO 139

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 4/6
 Imprimir

Diag - volume 20
4x1-lnieção Elelrônica, Ar Condicionado, Arrefecimenlo, lmobilizador - Siemens Sirius 34
Caixa de fusíveis interna

Renault

Scénic
2.0 16V
F4R
gasolina

Me gane
2.0 16V
F4R
gasolina

Impresso em papel RECICLADO


140

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 5/6
 Imprimir

Diag - volume 20
4x1-lnieção Elelrônica, Ar Condicionado, Arrefecimenlo, lmobilizador -Siemens Sirius 34
Caixa de relês e fusíveis do vão do motor

Renault

Scénic
2.0 16V
F4R
gasolina

Megane
2.0 16V
F4R
gasolina

R e/é Descrição
RA Relé da bomba de combustível
RB Relé principal
RC
RD Relé do compressor do ar condicionado
RF Relé da transmissão automática
RG
RH
RI Relé termoelemento n° 2
RJ Relé da alta velocidade do ventilador do radiador
RK Relé da baixa velocidade do ventilador do radiador

Impresso em papel RECICLADO 141

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 6/6
 Imprimir

Diag - volume 20
Transmissão aulomálica
Módulo de
transmissão
automática
PT LR
Aterramento 28 01
MR
07
RS
AM 09
Alimentação 27
MR
10
VD
MR 08
Sensor de velocidade 48
MR
do veículo na transmissão VD 13
47 Conjunto hidráulico
Renault 14
VD
MR
26
BR
Sensor de velocidade 45 MR
20
Scénic da turbina cz 48 LR
19
1.6 16V 53
LI
VI
K4M709 54
Sensor de pressAo
da transmissão
RS
Scénic 12
RS
Eletroválvula de
02 arrefecimento do câmbio
2.0 16V
F4R741 Motor de partida
VI
39 Unidade de controle
BR
38 do motor (UCM) Sirius 34
Scénic
Relé do motor VI
2.0 16V de partida
04 Painel de Instrumentos
F4R747 cz
17
BR Tomada de dlagnose
18
VI
34
LI
31
cz 32
Interruptor da alavanca BR
33
de mudança cz 37
cz 42

Lanterna traseira esquerda

Lanterna traseira direita

Solenóide de trava da
alavanca

Interruptor do controle
de tração

lnlllrruptor da pedal de freia

Impresso em papel RECICLADO


142

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 1/2
 Imprimir

Diag - volume 20
Transmissão aulomálica
Pino Cor Descrição
01 LR Conjunto hidráulico pino 803
02 RS Eletroválvula de arrefecimento do câmbio pino E1
04 VI Painel de instrumentos pino P8
07 MR Conjunto hidráulico pino 81 O
08 VO Conjunto hidráulico pino 807
Renault
09 RS Conjunto hidráulico pino 808
10 MR Conjunto hidráulico pino 811 Scénic
11 VO Solenoide de trava da alavanca pino 82 1.616V
K4M709
12 RS Eletroválvula de arrefecimento do câmbio pino E2
13 MR Conjunto hidráulico pino 805 Scénic
14 VO Conjunto hidráulico pino 802 2.0 16V
F4R741
16 LI Interruptor do pedal de freio pino 2
17 cz Tomada de diagnose pino 15 Scénic
18 8R Tomada de diagnose pino 7 (Linha K) 2.0 16V
19 LR Conjunto hidráulico pino 806 F4R747
20 MR Conjunto hidráulico pino 809
24 VI Sensor de pressão da transmissão pino C1
25 LI Sensor de pressão da transmissão pino C3
26 MR Conjunto hidráulico pino 812
27 AM F06
28 PT Aterramento
31 LI Interruptor da alavanca de mudança pino A 1O
32 cz Interruptor da alavanca de mudança pino A 11
33 8R Interruptor da alavanca de mudança pino A 12
34 VI Interruptor da alavanca de mudança pino A08
36 LI Solenoide de trava da alavanca pino A 1
37 cz Interruptor da alavanca de mudança pino A09
38 8R Unidade de controle do motor (UCM) Sirius 34 pino 26
39 VI Unidade de controle do motor (UCM) Sirius 34 pino 25
40 LI Interruptor do controle de tração pino A1
42 cz Interruptor da alavanca de mudança pino A07
43 VI Interruptor do pedal de freio pino 3
45 8R Sensor de velocidade da turbina pino 01
46 cz Sensor de velocidade da turbina pino 02
47 VO Sensor de velocidade do veículo na transmissão pino 8
48 MR Sensor de velocidade do veículo na transmissão pino A
53 LI Conjunto hidráulico pino 804 (Sensor de temperatura)
54 VI Conjunto hidráulico pino 801 (Sensor de temperatura)
55 8R Sensor de pressão da transmissão pino C2

Impresso em papel RECICLADO 143

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 2/2
 Imprimir

Diag - volume 20
Injeção Elelrônica
Elatrolnjator 1

Elatrolnjator 2

Elatrolnjator 3

Elatrolnjator 4

Toyota Ralé principal


Bobina da ignlçlo 1

Coro lia
1.6 16V
3ZZ-FE Ralé da bomba ~
de combustlval Bobina da lgnlçlo 2 "
de
2001
l.,
~
a ~
Ralé do desambaçador -11
2007 do vidro traseiro Bobina da Ignição 3 ~
il
§
~
~
Sansor rotação a PMS
Bobina da lgnlçlo 4
"'~
""
.E

Sansorfasa "'
Bomba da combustlval ~
31
-11
Elatroválvula da purga i!
do canlstar ~
Sansor da massa da ar ~

Variador da fase
...a
ii
~
Sansor da temperatura do ~
liquido da arrefecimento no
motor
Corretor da marcha lenta ~
~
Sansor de posição da :E
Painel de Instrumentos
borboleta de acelaraçlo !
Sonda lambda aquecida Unidade emissora/receptora 1
antes do catallsador do lmoblllzador
l
Módulo do alr-bag
.,r
Sonda lambda aquecida ~
~
depois do catalisador
]
Tomada de dlagnose ~
Sansor de detonaçlo I)
;li
Interruptor combinado li!
Interruptor do pedal de freio
Ralé das luzas de ré
~
Interruptor de carga da i
dlraçlo hidráulica Ralé do ventilador do i.;i
radiador 1
'tl
Ralé do ventilador do o
radlador2 ~

'g
,!:
Módulo do ar condicionado

Impresso em papel RECICLADO


146

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 1/4
 Imprimir

Diag - volume 20
Injeção Elelrônica
Pino Cor Descrição
AOS 8R Tomada de diagnose pino 13
A06 VD/8R Interruptor do pedal de freio pino 1
A07 RS Unidade emissora/recptora do imobilizador pino 2
A08 VD Módulo do air-bag pino 823
A10 VD Interruptor combinado pino 1O
Toyota
A10 VD Relé das luzes de ré pino 3
A11 PTIVM Linha 50 protegida pelo fusível ST Corolla
A14 AZJVM Interruptor de carga da direção hidráulica pino 1 1.616V
3ZZ-FE
A15 VD Unidade emissora/recptora do imobilizador pino 1 de
A16 RS/AZ Sonda lambda aquecida antes do catalisador pino 2 2001
A20 8RIVM Pós relé do desembaçador protegido pelo fusível DEF a
2007
A21 PT/8R Relé principal pino 1
A22 8R Painel de instrumentos pino A 1O
A25 8R Sonda lambda aquecida antes do catalisador pino 4
A26 VI Unidade emissora/recptora do imobilizador pino 4
A27 8R Tomada de diagnose pino 9

Pino Cor Descrição


801 VM/8R Linha 30 protegida pelo fusível EFI
802 8RIVM Módulo do ar condicionado
803 VDIVM Relé da bomba de combustível pino 2
805 8R/PT Aterramento
808 PT/LR Linha 15 protegida pelo fusível IG2
811 8R Tomada de diagnose pino 7
815 8R Painel de instrumentos pino A33
816 PT Relé principal pino 3
817 8R Painel de instrumentos pino A08
818 AMIVM Módulo do ar condicionado
821 VM/AZ Módulo do ar condicionado
822 8R/PT Aterramento

Impresso em papel RECICLADO 147

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 2/4
 Imprimir

Diag - volume 20
Injeção Elelrônica
Pino Cor Descrição
C01 AZ/BR Sensor de massa de ar pino 2
C02 AM Sensor de posição da borboleta de aceleração pino 1
C03 RS Sonda lambda aquecida depois do catalisador pino 2
C04 AZ/PT Eletroválvula de purga do canister pino 1

Toyota
coa BR/PT Aterramento
C11 VO Sensor de massa de ar pino 3
Coro lia C12 VM Sonda lambda aquecida depois do catalisador pino 4
1.6 16V C14 BR Sensor de temperatura do líquido de arrefecimento no motor pino 2
3ZZ-FE
de
C15 PT Sensor de fase pino 1
2001 C16 PT Sensor de rotação e PMS pino 1
a C17 MR Aterramento
2007 C18 MR Sensor de massa de ar pino 5
C18 MR Sensor de posição da borboleta de aceleração pino 2
C18 MR Sensor de temperatura do líquido de arrefecimento no motor pino 1
C22 AM/PT Sensor de massa de ar pino 4
C23 Sensor de posição da borboleta de aceleração pino 3
C24 BR Sensor de fase pino 2
C24 BR Sensor de rotação e PMS pino 2

Pino Cor Descrição


001 AM Eletroinjetor 1 pino 1
002 PT Eletroinjetor 2 pino 1
003 BR Eletroinjetor 3 pino 1
004 AZ Eletroinjetor 4 pino 1
010 VM/AZ Bobina de ignição 1 pino 3
011 AMIVO Bobina de ignição 2 pino 3
012 cz Bobina de ignição 3 pino 3
013 BR Bobina de ignição 4 pino 3
018 AZ/PT Corretor de marcha lenta pino 1
021 BR/PT Aterramento
022 PT Módulo do ar condicionado
022 PT Relé do ventilador do radiador 1 pino 2
022 PT Relé do ventilador do radiador 2 pino 2
023 PT/AM Variador de fase pino 2
024 AM Variador de fase pino 1
025 AZ/AM Bobina de ignição 1 pino 2
025 AZ/AM Bobina de ignição 2 pino 2
025 AZ/AM Bobina de ignição 3 pino 2
025 AZ/AM Bobina de ignição 4 pino 2
027 PT Sensor de detonação pino 2
031 BR/PT Aterramento

Impresso em papel RECICLADO


148

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 3/4
 Imprimir

Diag - volume 20

Impresso em papel RECICLADO 149

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 4/4
 Imprimir

Diag - volume 20
Ar condicionado aulomálico

Atuador de direção

Sensor de temperatura do
ar externo Atuador de mistura

Toyota Sensor de temperatura do


habltãculo
Atuador de reclrculo
Coro lia
1.6 16V Sensor de temperatura do
Painel de Instrumentos
evaporador
3ZZ-FE
de
2001 Sensor de Intensidade solar Unidade de controle
do motor (UCM)
a
2007
Pressostato do
ar condicionado
Ralé seletor da velocidade
do ventilador do radiador

Resistor modulador da
velocidade do ventilador
do radiador

Ventilador do radiador

Ralé do ventilador
do radiador

Ralé do desembaçador
traseiro

Ralé da embreagem do
compressor do
ar condicionado

Embreagem do compressor
do ar condicionado

1
Ralé do ventilador Interno
l
r
i
~

Módulo do ventilador Interno ]


~
I)
;li
Ventilador Interno li!

Relé das luzes de direção


e emergência

Impresso em papel RECICLADO


150

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 1/4
 Imprimir

Diag - volume 20
Ar condicionado aulomálico

~ D D D D D D D D D B
b2 D D D D D D D D D tf
Toyota
Pino Cor Descrição
A02 MR/AM Atuador de mistura pino 2 Corolla
A03 AZJAM Atuador de direção pino 1 1.616V
3ZZ-FE
A04 8R/AZ Atuador de mistura pino 3
de
AOS AZJLR Atuador de direção pino 3 2001
A06 8RNM Atuador de mistura pino 1 a
A07 Atuador de direção pino 2 2007
A08 VM/8R Atuador de mistura pino 4
A09 AZ Atuador de mistura pino 5
A10 AM/PT Atuador de direção pino 5
A11 VM/PT Atuador de direção pino 4
A12 8R/PT Aterramento
A13 AZJPT Módulo do ventilador interno pino 3
A14 AZJLR Relé do ventilador interno pino 2
A15 PT Relé do desembaçador traseiro
A16 8R Unidade de controle do motor (UCM)
A17 AMND Relé das luzes de direção e emergência
A20 cz Linha 15 protegida pelo fusível F06
A22 AZJAM Linha 30 protegida pelo fusível F1 Oi

~ D D D D D D D B
WD D D D D D D W
Pino Cor Descrição
803 8R/PT Aterramento
805 805 Unidade de controle do motor (UCM)
806 806 Unidade de controle do motor (UCM)
807 807 Unidade de controle do motor (UCM)
810 8RNM Sensor de intensidade solar pino 1
811 VDNM Sensor de intensidade solar pino 2
812 8R Sensor de temperatura do habtáculo pino 1
813 8R Sensor de temperatura do evaporador pino 1
814 MR Sensor de temperatura do habtáculo pino 2
815 MR Sensor de temperatura do evaporador pino 2
818 VI/8R Painel de instrumentos

Impresso em papel RECICLADO 151

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 2/4
 Imprimir

Diag - volume 20
Ar condicionado aulomálico

oDDDDDo
B D D D D D b4
Toyota
Pino Cor Descrição
Coro lia C01 AMNM Relé da embreagem do compressor do ar condicionado pino 2
1.6 16V C02 Relé do ventilador do radiador
3ZZ-FE
C03 PT Pressostato do ar condicionado pino 3
de
2001 C03 PT Relé seletor da velocidade do ventilador do radiador pino 2
a C03 PT Unidade de controle do motor (UCM)
2007 C04 AM/PT Pressostato do ar condicionado pino 1
C12 BR Sensor de temperatura do ar externo pino 1
C13 MR Sensor de temperatura do ar externo pino 2
016 AZ/AM Atuador de recirculo pino 2
017 AZ/BR Atuador de recirculo pino 1

Impresso em papel RECICLADO


152

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 3/4
 Imprimir

Diag - volume 20

Impresso em papel RECICLADO 153

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 4/4
 Imprimir

Diag - volume 20
3X1-Inieção Elelrônica, Arrefecimenlo, Ar Condicionado - Bosch Molronic ME 17.5.24
MR
A53
MR Eletrolnjetor 1
0011 A54 VIIMR
842
{842 eA55 = 11,8 a 14,4 O}
VMIPT
A33 Eletrolnjetor 2
VDNI
PT/AZ 824
A15 {B24 eA55 = 11,8 a 14,4 O}
VD/AM Eletrolnjetor 3
A22 VUAM
R05 - Relé principal B46
{846 eA55 = 11,8 a 14,4 O}

VUAZ Eletrolnjetor 4
vw B43
{843 eA55 = 11,8 a 14,4 O}

PT
821
Fox
Bobina de Ignição 1
1.0 8V
CPBA ~
"
FI ex
a partir
R11 -Ralé da bomba de
combustível
A50
822
8RIAZ l.,
~
de Bobina de Ignição 2
~
-11
04/2013 ~
il
AZ §
VD 833
BR
810 ~
Sensor de rotação e PMS 802
MR
BOB
Bobina de Ignição 3 ~
"'~
""
.E
Sensor de fase
823
MR/BR "'
~
Bobina de Ignição 4 31
-11
i!
~
~

B38
VUYM
Eletroválwla de purga
do canister
...a
ii
{836 eA55 = 21 a 25,7 O} ~

~
Sensor de temperatura
do liquido de arrefecimento
~
Bomba de combustível

:E

Sensor de poslçio do
!
pedal do acelerador
A37
A38
L RIM R
PTILR Painel de Instrumentos
1
l
Sensor de posição da
.,r
Antena do imobllizador
borboleta de aceleração ~
~

Acelerador eletrônico
]
{849 e B50 = 1,6 a 2 O} ~
I)
;li

MRIPT
li!
Sonda lambda aquecida
~
A52
antes do catallsador LRIMR
A14
{A52 eA55 = 9,2 a 11,2 O} LR/VD
A12 i
A13
VUYD
Alternador i.;i
8RIMR
Sonda lambda aquecida A51 'tl
depois do catallsador MR
A02 MRIAZ
o
{A51 eA55 = 8,8 a 10,8 O} VD
A43
A42 R09 - Rslé do ventilador ~
do radiador

'g
Sensor de detonação ,!:
{B01 e B13 = 4,5 a 5,5 O} Ventilador do radiador

Impresso em papel RECICLADO


154

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 1/6
 Imprimir

Diag - volume 20
3x1-lnieção Elelrônica, Arrefecimenlo, Ar Condicionado - Bosch Molronic ME 17.5.24

R09 - Relé da 1" velocidade


do ventilador do radiador
Interruptor do pedal de freio

Resisto r
Interruptor do pedal
de embreagem

Ventilador do radiador
vw
R12a- Relé de partida
a frio Fox
R1 O- Relé da 2" velocidade
do ventilador do r.dlador 1.0 8V
CPBA
FI ex
Injetor de partida a frio Sensor da presslo do
{835 eA55 =13,6 a 16,6 O} ar condicionado a partir
de
R01a- Relé da embreagem 04/2013
do compressor do ar
condicionado

Embreagem do
compressor do ar
condicionado
A20

.. +30
MR
PT
05
07

MF2 06
PTNM
F421 03
CZ/PT Seletor de velocidades
08
Módulo de controle da CZ/AM do ventilador Interno
09
carroceria

Ventilador Interno

PAINEL DO
AJC

Reslstores para modulação


da velocidade do ventilador
Interno

Atuador de recirculo

Impresso em papel RECICLADO 155

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 2/6
 Imprimir

Diag - volume 20
3X1-Inieção Elelrônica, Arrefecimenlo, Ar Condicionado - Bosch Molronic ME 17.5.24
Vista do conectar "A " (lado do chicote) da Unidade de controle do motor I
@ Jl-fU1_ o

r ........... )
~ ~ • • • • • • • • • • 1"2 ~
O conectar A é identificado no lado do 1j • • • • • • • • • • :1,4

chicote pela inscrição "PA3" na face do co- ~2"s" •••••••• ":lis'?

nector e pela inscrição "CODE 4" na UCM.


vw ~------Mil~
u Q
Fox
Pino Cor Descrição
1.0 8V
CPBA A01 MR Sensor de posição do pedal do acelerador pino 5
FI ex A02 MR Sonda lambda aquecida depois do catalisador pino 3
a partir
AOS MR Sensor de posição do pedal do acelerador pino 3
de
04/2013 A06 MRND Relé da 2a velocidade do ventilador do radiador pino 86
A12 LRND Sonda lambda aquecida antes do catalisador pino 4
A13 VIND Alternador pino 2
A14 LR/MR Sonda lambda aquecida antes do catalisador pino 3
A15 PT/AZ Linha 15 protegida pelo fusível F30i
A18 PTND Interruptor do pedal de freio pino 1
A20 PTNI Painel do ar condicionado pino 07
A21 PT/BR Sensor de pressão do ar condicionado pino 2
A22 VD/AM Relé principal pino 85
A25 cz Sensor de posição do pedal do acelerador pino 1
A26 PT Sensor de posição do pedal do acelerador pino 2
A32 BR Sensor de posição do pedal do acelerador pino 4
A33 VM/PT Linha 30 protegida pelo fusível F28i
A35 PTNM Interruptor do pedal de freio pino 3
A36 MR/AZ Interruptor do pedal de embreagem pino 3
A37 LR/MR Painel de instrumentos pino A30 (CAN-L)
A38 PT/LR Painel de instrumentos pino A29 (CAN-H)
A42 MR/AZ Relé da 1a velocidade do ventilador do radiador pino 85
A42 MR/AZ Relé do ventilador do radiador pino 85
A43 VD Sonda lambda aquecida depois do catalisador pino 4
A46 PT Sensor de posição do pedal do acelerador pino 6
A48 BR/AZ Relé de partida a frio pino 86
A49 MRNI Relé da embreagem do compressor do ar condicionado pino 86
ASO AZ/AM Relé da bomba de combustível pino 86
A 51 BR/MR Sonda lambda aquecida depois do catalisador pino 2
A 52 MR/PT Sonda lambda aquecida antes do catalisador pino 2
A 53 MR Aterramento
A 54 MR Aterramento
ASS VM/AZ Pós relé principal protegido pelo fusível F30i
A 56 VM/AZ Pós relé principal protegido pelo fusível F30i

Impresso em papel RECICLADO


156

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 3/6
 Imprimir

Diag - volume 20
3x1-lnieção Elelrônica, Arrefecimenlo, Ar Condicionado - Bosch Molronic ME 17.5.24
Vista do conectar "B" (lado do chicote) da Unidade de controle do motor

@ JVUL o

r..........
~ ~ • • • • • • • • • • 1"2 ~
O conectar B é identificado no lado do
1j • • • • • • • • • • :?,4
chicote pela inscrição "PA2'' na face do ~:is""""""" "" "361?
conectar e pela inscrição "CODE 13" na ~ ~~
UCM. ~------ iill~ vw
u Q
Fox
Pino Cor Descrição
1.0 8V
B01 cz Sensor de detonação pino 1 CPBA
B02 BR Sensor de rotação e PMS pino 2 FI ex
a partir
B03 MR/BR Sensor de pressão absoluta pino 4
de
B04 PT Sensor de temperatura do líquido de arrefecimento pino 1 04/2013
B05 MR Sensor de fase pino 3
B05 MR Sensor de pressão absoluta e temperatura do ar pino 1
B05 cz Sensor de temperatura do líquido de arrefecimento pino 2
B08 MR Sensor de rotação e PMS pino 3
B10 VD Sensor de rotação e PMS pino 1
B11 AM Sensor de fase pino 1
B11 VMIVD Sensor de pressão absoluta pino 3
B13 AZ Sensor de detonação pino 2
B14 PT Sensor de fase pino 2
B21 PT Bobina de ignição 1 pino 2
B22 BR/AZ Bobina de ignição 2 pino 2
B23 MR/BR Bobina de ignição 4 pino 2
B24 VOlVI Eletroinjetor 2 pino 2
B27 AM Sensor de temperatura do ar pino 2
B33 AZ Bobina de ignição 3 pino 2
B35 VI/AZ Injetor de partida a frio pino 2
B36 VIIVM Eletroválvula de purga do canister pino 2
B42 VI/MR Eletroinjetor 1 pino 2
B43 VI/AZ Eletroinjetor 4 pino 2
B46 VI/AM Eletroinjetor 3 pino 2

Impresso em papel RECICLADO 157

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 4/6
 Imprimir

Diag - volume 20
3X1-Inieção Elelrônica, Arrefecimenlo, Ar Condicionado - Bosch Molronic ME 17.5.24
Tabela 1 - Sensor de pressão no coletor de admissão
kPa bar psi Tensão (pinos 4 e 1)
50 0,5 7,25 1,04 v
60 0,6 8,7 1,67 v
70 0,7 10,15 2,30 v
80 0,8 11,6 2,93 v
vw
90 0,9 13,05 3,55 v
Fox 101,3 1,013 14,69 4,26 v
1.0 8V
CPBA Tabela 2- Sensor de temperatura do ar de admissão
FI ex
Temperatura Resistência Tensão (pinos 2 e 1)
a partir
de ooc 5310 a 64900 3,1 a 3,43V
04/2013 10°C 3330 a 40700 2,65 a 2,92V
20oC 2250 a 27500 2,22 a 2,45V
30oC 1530 a 18700 1,81 a2V
40oc 1026 a 12540 1,4 a 1,SSV
sooc 756 a 9240 1,12 a 1,23V
60oC 540 a 6600 0,86 a 0,95V
70oC 385 a 4700 0,65 a 0,72V

Tabela 3- Sensor de temperatura do líquido de arrefecimento


Temperatura Resistência Tensão (pinos 1 e 2)
ooc 5310 a 64900 4,01 a 4,44V
10°C 3330 a 40700 3,69 a 4,08V
20oC 2250 a 27500 3,36 a 3,71V
30oC 1530 a 18700 2,96 a 3,27V
40oC 1035 a 12650 2,52 a 2,79V
sooc 765 a 9350 2,15a2,38V
60oC 540 a 6600 1,75 a 1,94V
70oC 387 a 4730 1,4 a 1,SSV
80°C 297 a 3630 1,16 a 1,29V
90°C 218 a 2670 0,92 a 1,01V
98°C (desliga o ventilador) 180 a 2200 0,77 a 0,86V
1oooc (liga o ventilador) 166 a 2030 0,73 a 0,8V
110oC 131 a 1600 0,59 a 0,66V
120oC 102 a 1250 0,48 a 0,53V

Tabela 4 - Sensor de posição do pedal do acelerador


Pedal solto Pedal acionado
A46 e A01 738 a 9020 1262,55 a 1395,450
A46 eA25 1935 a 23650 1600,75 a 1769,250
A01 e A25 1404 a 17160 1482 a 16380
A32 eA26 1470 a 17970 928,15 a 1025,850
A32 e AOS 781 a 9540 1472,5 a 1627,50
A26 e AOS 974a11910 1028,85 a 1137,150

Impresso em papel RECICLADO


158

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 5/6
 Imprimir

Diag - volume 20
3x1-lnieção Elelrônica, Arrefecimenlo, Ar Condicionado - Bosch Molronic ME 17.5.24
Caixa de fusíveis do polo positivo da bateria

vw
Fox
1.0 8V
CPBA
FI ex
Caixa de relés (abaixo e a esquerda do volante) a partir
de
04/2013

::g r-:.o·-: =~=:

:.. .=-... '·:·~·..J: ::::·::·::·::.·::·::" :::·::·::·::·::·::·:.: ·........ . ........·

Relé Função
R01 a Relé da embreagem do compressor do ar condicionado
ROS Relé principal
R09 Relé da 1a velocidade do ventilador do radiador
R1 O Relé da 2a velocidade do ventilador do radiador
R11 Relé da bomba de combustível
R12a Rei é de partida a frio

Caixa de fusíveis (abaixo e a esquerda do volante)

'
,, )' )' ] ,--------1
' )' )' )' ]
o o
o o

~ r~J rêJ~ ~ r~J r~J ~ l~ ~ ~ ~ r~J ~ r~J ~ l~J l~J l~J ~ l~J ~ l~J l~J
o o
o o
o o
o o
o o

~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~
o o
'----L

Impresso em papel RECICLADO 159

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 6/6
 Imprimir

Diag - volume 20
3x1-lnieção Elelrônica, Arrefecimenlo, Ar Condicionado - Mauneli Marelli IAW 4GV

Aterramento
... MR
02
... MR
28 79
L.I/MR Eletrolnjetor 1

+30 VIIIPT
Alimentação F09 15 LIIVD Eletrolnjetor 2
VIIIPT 119
27

LUAIII Eletroinjetor 3
+30 VIIIPT 73
Alimentação F10 15
VIIIPT
27 LUAZ
65 Eletrolnjetor 4
vw +15 PT
VM/PT
04
+50 25

Fox R16 (até 10/11) Alll


R02 (entre 10/11 e 04/13) 12
1.6 8V
CCR
Relé 1 do motor de
partida (J53) Módulo de lgnlçlio
~
"
iMotion
cz 76
l.,
~
R17 (até 10/11)
R13 (entre 10/11 e 04/13)
Relé 2 do motor de
Eletroválvula de purga do
canlster
~
-11
partida (J695) ~
il
Sensor de velocidade §
~
Motor de partida ~
Bomba de combustlvel
"'~
""
.E
niAM
28
"'
~
R11 • Relé principal - (J17) 31
-11
i!
Painel de Instrumentos
...a
ii
~

~
Sensor de rotaçlio e PMS
Antena da chave eletr6nica
~
Sensor de fase
~
:E

Sensor de presslo absoluta Tomada de diagnose !


Sensor de temperatura do ar
1
l
.,r
Unidade de controle do
cAmbio (IMotlon)
Sensor de temperatura ~
da água ~

Módulo do ABS ]
Sensor de posiçlio da ~
borboleta I)
Interruptor duplo ;li
do pedal de freio li!
~
Acelerador eletr6nico Alternador i
i.;i
'tl
o
Sensor de posiçlo do
~
pedal acelerador

'g
,!:

Impresso em papel RECICLADO


166

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 1/8
 Imprimir

Diag - volume 20
3x1-lnieção Elelrônica, Arrefecimenlo, Ar Condicionado - Mauneli Marelli IAW 4GV

MRIAZ
22 R09 • Relê do ventilador do
Sonda lambda aquecida radiador
pré catallsador
Eletroventllador de
arrefecimento
Sonda lambda aquecida
pós catallsador
22
MRIAZ
R09 ·Ralé da 1• velocidade vw
do eletroventllador
Sensor de detonação
Fox
1.6 8V
~ R02 (até 10/11) Resistência CCR
" R12b (entre 10/11 e 04/13)
l~
Relê de partida a frio (J41) iMotion
't)
Motor da partida a frio Eletroventllador de
~ arrefecimento
~

i Injetor de partida a frio R1 O • Relê da 2• velocidade


e MRND do eletroventilador
§ 40
~
~
:i Sensor de pressão do fluido
~ de refrigeração do
ar condicionado
""
.E
:i

~
31 Polia eletromagnética
-11
compressor
i!
~
~
...a R01 (até 10/11)
R01 a (entre 10/11 e 04/13)
ii Ralé do compressor
~
do ar condicionado
~

~
~ 44
PTILI
Com velocidade maior que Oe
:5! boi/lo d9 so/icitaçllo do A/C
acionado tensão = 11V
1 MR
Aterramento ull 803 802
i 801

l" 804
B08
CZ/AII
Painel de Instrumentos
r Eletroventllador
"
~ o
;

2
A1 'a
o
~ 'g.g
r;)
~
<! Reslstores limitadores da
e:!
o o
~:§
,,
~ velocidade do
eletroventllador ... c
i o o

~-
-u
ca.._
i.:1 eca
"
ü
.!
g_
.5

~
'g

l.~A5
i!:

PTMI 87doralédecontatoX B
F38

CZ/PT
807

Impresso em papel RECICLADO 167

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 2/8
 Imprimir

Diag - volume 20
3x1-lnieção Elelrônica, Arrefecimenlo, Ar Condicionado - Mauneli Marelli IAW 4GV

~-1/':::::::::
- ~ :v
~~~------------
M • • 28 40
............
41

Pino Cor Descrição


1 MR/BR Sonda lambda aquecida pré catalisador pino 2
vw 4 PT Linha 15 protegida pelo fusível F30i
6 VD/BR Sensor de posição do pedal do acelerador pino 1
Fox
1.6 8V 7 CZNM Sensor de posição do pedal do acelerador pino 3
CCR 8 MR/AZ Sensor de posição do pedal do acelerador pino 2
iMotion 10 VM/PT Unidade de controle do câmbio (iMotion) pino 42
11 LIND Alternador
12 AM R16(até 10/11) ou R02(entre 10/11 e 04/13)- Relé 1 do motor de partida pino 86
13 MR/BR Sonda lambda aquecida pós catalisador pino 2
14 VINM Eletroválvula de purga do canister
15 VM/PT Linha 30 protegido pelo fusível F09 (até fev de 2011)
15 VM/PT Linha 30 protegido pelo fusível F1 O (a partir de fev de 2011)
17 PT/BR Sensor de pressão do fluido de refrigeração do ar condicionado pino 2
19 CZ/AZ Sensor de posição do pedal do acelerador pino 5
20 CZ/BR Sonda lambda aquecida pré catalisador pino 3
21 CZ/BR Sonda lambda aquecida pós catalisador pino 3
R09 - Rei é da 1a velocidade do ventilador do radiador pino 85
22 MR/AZ
R09 - Relé do ventilador do radiador pino 85
Interruptor do pedal de freio pino 4
23 PTNM
Módulo do ABS pino 32
23 PTNM Unidade de controle do câmbio (iMotion) pino 69
25 VM/PT Sinal de partida (+50)
26 AZ/AM R11 - Relé principal pino 86
Linha 30 protegido pelo fusível F09 (até fev de 2011)
27 VM/PT
Linha 30 protegido pelo fusível F1 O (a partir de fev de 2011)
28 MR Aterramento
Painel de instrumentos pino 08
29 AZ/BR Tomada de diagnose pino 07
Unidade de controle do câmbio (iMotion) pino 49
Painel de instrumentos pino 21
31 LR/PT
Unidade de controle do câmbio (iMotion) pino 45
Painel de instrumentos pino 22
32 LR/MR
Unidade de controle do câmbio (iMotion) pino 33
33 PT/AZ Sensor de posição do pedal do acelerador pino 4
40 MRND R1 O- Relé da 2a velocidade do ventilador do radiador pino 85
R01 (até 10/11) ou R01 a(entre 10/11 e 04/13)- Relé do compressor do ar condicionado
42 MR/LI
pino 85
44 PT/LI Interruptor de comando do ar condicionado pino 802

Impresso em papel RECICLADO


168

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 3/8
 Imprimir

Diag - volume 20
3x1-lnieção Elelrônica, Arrefecimenlo, Ar Condicionado - Mauneli Marelli IAW 4GV

Pino Cor Descrição


45 MR/AZ Sensor de posição do pedal do acelerador pino 6
46 CZNM Sonda lambda aquecida pré catalisador pino 4
47 CZNM Sonda lambda aquecida pós catalisador pino 4
48 MR/AM R02(até 10/11) ou R12b(entre 10/11 e 04/13)- Relé de partida a frio pino 85
vw
51 PTND Interruptor do pedal de freio pino 3
Fox
~ - _3C\ 1.6 8V
~'IPcu-------
• • • - ... J
••••• ~ CCR
L.:tt:.:..:.~ iMotion

Pino Cor Descrição


53 BR Sensor de rotação e PMS pino 2
54 MR/AZ Sensor de detonação malha
54 MR/AZ Sensor de fase pino 3
54 MR/AZ Sensor de pressão absoluta e temperatura do ar pino 1
54 MR/AZ Sensor de temperatura da água pino 2
55 LINM Sensor de posição da borboleta pino 2
55 VD Sensor de rotação e PMS pino 1
56 AM Sensor de temperatura do ar pino 2
57 VD/MR Módulo de ignição pino 1
59 LIND Eletroinjetor 2
60 PT Sensor de fase pino 2
61 MR/AZ Sensor de posição da borboleta pino 6
62 VMND Sensor de fase pino 1
62 VMND Sensor de pressão absoluta pino 3
63 AZ Sensor de detonação pino 2
64 MR/AM Injetor de partida a frio pino 1
65 LI/AZ Eletroinjetor 4
66 AZ/BR Acelerador eletrônico pino 5
67 MR Sensor de rotação e PMS pino 3
68 LI Sensor de posição da borboleta pino 1
70 MR/PT Sensor de pressão absoluta pino 4
71 VD/AM Módulo de ignição pino 3
73 LI/AM Eletroinjetor 3
74 CZ!VM Sensor de temperatura da água pino 1
75 VMND Sensor de posição da borboleta pino 4
77 cz Sensor de detonação pino 1
78 cz R17(até 10/11) ou R13(entre 10/11 e 04/13)- Relé 2 do motor de partida pino 85
79 LI/MR Eletroinjetor 1
80 MR/AZ Acelerador eletrônico pino 3

Impresso em papel RECICLADO 169

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 4/8
 Imprimir

Diag - volume 20
3x1-lnieção Elelrônica, Arrefecimenlo, Ar Condicionado - Mauneli Marelli IAW 4GV
Caixa de relés (abaixo e a esquerda do volante) até 10111

•[ :;]
:.
19 •: ..
vw ... .
.............. .
Fox
1.6 8V
CCR
iMotion
R03/R04 ROS ..
. .................. . .

F49

~ [;]
.. ~~r-··············· ·:~~

~
..
..
,. ~~i
..
.
.. .:
R07 i~~
.. ................... .. ..
.: ..
..
. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .............. ... . . .. . . . . . . .

Relé Função
R01 Relé da embreagem do compressor do ar condicionado
R02 Relé de partida a frio
R03
Rebatimento do espelho retrovisor externo
R04
R06 Desembaçador do vidro traseiro
R08 Relé do contato X 1
R09 Relé da 1a velocidade do ventilador do radiador
R10 Relé da 2a velocidade do ventilador do radiador
R11 Relé principal
R12 Buzina bisonora
R13 Relé do contato X 2
R14
Limpador e lavador
R15
R19 Relé das luzes de advertência
F49 Fusível térmico de controle do vidro

Impresso em papel RECICLADO


170

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 5/8
 Imprimir

Diag - volume 20
3x1-lnieção Elelrônica, Arrefecimenlo, Ar Condicionado - Mauneli Marelli IAW 4GV
Caixa de relés (abaixo e a esquerda do volante) entre 10111 e 04113

![Di 0~
..
!c:J02!:....R03. · ·:( . R04·· · (···R~·. r
vw
.. .. .. ..
.. ·. . .
·. .. . . ..
. . ..
·.
·.
:.............. : :.............. : :..:: : : :: : : : : : :·.: :.·: : : : : : : : : : : :·.: :.·: : : : : : : : : : : :·.:
Fox
F49 1.6 8V
CCR
iMotion

IG c:Jic:Jic:Jilc:J
·.............. · ·.............. · ·.............. · ·.............. · ·.............. ·
...........................................................................

•c:J11 :0= 0~ :•c:J13:0. 0~ :•G15 :


:
.
... . .
::
... ...
0::
.. ..
. .
. .
0:: ::
.. ..
. .
. .
... ...
. .
::
..
.......................................................................
.
0:: 0:: :: :

Relé Função
R01 a Relé da embreagem do compressor do ar condicionado
R01b
R02 Relé 1 do motor de partida
R03
R04
ROS
R06 Relé do desembaçador do vidro traseiro
R07 Relé da bomba do câmbio automatizado
R08 Relé do contato X 1
R09 Relé da 1a velocidade do ventilador do radiador
R1 O Relé da 2a velocidade do ventilador do radiador
R11 Relé principal
R12a
R 12b Rei é de partida a frio
R13 Relé 2 do motor de partida
R14a Relé do farol baixo
R14b Relé do farol alto
R15

Impresso em papel RECICLADO 171

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 6/8
 Imprimir

Diag - volume 20
3x1-lnieção Elelrônica, Arrefecimenlo, Ar Condicionado - Mauneli Marelli IAW 4GV
Caixa de fusíveis (próximo ao porta-luvas) até 10111

Reié Função
R16 Relé 1 do motor de partida
6L~
R17 Relé 2 do motor de partida
R18 Relé da bomba do câmbio automatizado
vw R18
Bomba
Fox do iMotion
1.6 8V
CCR
iMotion

Caixa de fusíveis (abaixo e a esquerda do volante)

O símbolo !4t indica que o fusível marcado pertence à linha 30.


O símbolo fi'] indica que o fusível marcado pertence à linha 15 ou pós relé do contato X.

Impresso em papel RECICLADO


172

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 7/8
 Imprimir

Diag - volume 20
3x1-lnieção Elelrônica, Arrefecimenlo, Ar Condicionado - Mauneli Marelli IAW 4GV

vw
Fox
1.6 8V
CCR
iMotion

Impresso em papel RECICLADO 173

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 8/8
 Imprimir

Diag - volume 20
Câmbio aulomalizado -Mauneli Marelli Selespeed CFC348V.02
Válvula de seleção
Aterramento de marcha 1
{32 • massa = 2,5 a 3, 1CI}

Válvula de seleção
Alimentação de marcha2
{.U e massa = 2,5 a 3, 1n}

Válvula de seleção
de marcha3
{29 a massa= 2,5 a 3, 1CI}
Sensor de poslçlo
da embreagem Válvula do atuador de
vw embreagem
{43 • massa = 2,5 a 3, 1CI}

Sensor de rotaçlo
Fox de entrada da transmissão
{38. 50= 780a 96CXl} Ralé da bomba
iMotion hidráulica da transmissão
{31•massa= 55,5 a 68,2íl}

Sensor 1 de ldentlficaçlo
de marcha
Bomba hidráulica
da transmissão

Sensor 2 de Identificação Tomada de diagnose


de marcha

Painel de Instrumentos

Sensor de pressão
da transmissão
Unidade de controle
Interruptor da da alavanca seletora
porta do motorista
(Potta aberta = contato aberto
Potta fechada = contalo fechado)

Interruptor do freio
de estacionamento Unidade de controle
(freio solto = contalo aberto
freio acionado = contalo fachsclo)
do motor Magneti Marelll
IAW4GV
Interruptor de nlvel
do óleo de freio
(nfvef baixo =contato fachaclo)

Painel de Instrumentos Interruptor do pedal


de freio

Impresso em papel RECICLADO


174

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 1/2
 Imprimir

Diag - volume 20
Câmbio aulomalizado - Mauneli Marelli Selespeed CFC348V.02
Pino Cor Descrição
1 MR Aterramento
2 MR Aterramento
12 cz Sensor 1 de identificação de marcha pino 2
13 CZNM Sensor 1 de identificação de marcha pino 4
24 AZ Sensor 1 de identificação de marcha pino 1
vw
25 AZJVM Sensor 1 de identificação de marcha pino 3
27 VM Linha 30 protegida pelo fusível F11 Fox
28 VM Linha 15 protegida pelo fusível F09 iMotion
29 MR/PT Válvula de seleção de marcha 3 pino 1
31 MR/AM R05 - Relé da bomba hidráulica da transmissão pino 86
32 BRND Válvula de seleção de marcha 1 pino 1
CAN L- Painel de instrumentos pino 22
33 LR/MR CAN L- Unidade de controle da alavanca seletora pino 8
CAN L- Unidade de controle do motor pino 32
34 BR Sensor 2 de identificação de marcha pino 3
35 AZJBR Sensor 2 de identificação de marcha pino 1
38 AM Sensor de rotação de entrada da transmissão pino 2
40 VD Sensor de pressão da transmissão pino 2
42 VM/PT Unidade de controle do motor pino 1O
43 AM/PT Válvula do atuador de embreagem pino 1
44 MRND Válvula de seleção de marcha 2 pino 1
CAN H - Painel de instrumentos pino 21
45 LR/PT CAN H - Unidade de controle da alavanca seletora pino 7
CAN H - Unidade de controle do motor pino 31
46 AZ Sensor 2 de identificação de marcha pino 4
47 BR/PT Sensor 2 de identificação de marcha pino 2
Linha K -Tomada de diagnose pino 7
49 AZJPT
Linha K - Unidade de controle do motor pino 29
50 PT Sensor de rotação de entrada da transmissão pino 1
52 VI Sensor de posição da embreagem pino 4
59 AZJPT Sensor de pressão da transmissão pino 1
61 AZJVD Sensor de posição da embreagem pino 2
Interruptor de nível do fluido de freio pino 2
62 MRNM Interruptor do freio de estacionamento pino 1
Painel de instrumentos pino 1O
65 AZJCZ Sensor de posição da embreagem pino 1
Interruptor do pedal de freio pino 4 (NA)
69 PTNM
Unidade de controle do motor pino 23
73 CZ/AM Sensor de posição da embreagem pino 3
76 VM/PT Linha 50
78 MR/PT Interruptor da porta do motorista pino 1
79 AZJVM Sensor de pressão da transmissão pino 3

Impresso em papel RECICLADO 175

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 2/2
 Imprimir

Diag - volume 20
FreioABS

,_:.,
PT
PT
13 14
LR/MR
~~ Painel de Instrumentos
38
~ (+30
mn- (+30)
VMND
VMND
01 I ~
Unidade de controle do
motor Magnetl Marelll
25 ~ IAW4GV
~ (+15) PT/AZ
28 28
LRIM R c,tW.H

....-------.
Interruptor do pedal de freio
'F4õi'
~
111 ......:4tl
3
PT/BR -....
vw Unidade de controle do
motor Magn~:a ~~
~~
~
Fox 4 23

partir ~ PT
08
Sensor de velocidade

~
MR
de 2013 da roda dianteira esquerda 19

~ PT
04
Sensor de velocidade

~
da roda dianteira direita VD
16

Sensor de velocidade
~ PT
31

~
da roda traseira esquerda AM
18

Sensor de velocidade ~ PT
17

~
da roda traseira direita MR
28

I Pin-out do conetor da unidade de controle do ABS (lado chicote) I

{jj~~li}
I' "

'
~*I ~~m:~~~~ ~~~
~ ~~ ~ ..1

Pino Cor Descrição


01 VMIVD Linha 30 protegida pelo fusível MF5
04 PT Sensor de velocidade da roda dianteira direita pino 1
08 PT Sensor de velocidade da roda dianteira esquerda pino 1
13 PT Aterramento
Painel de instrumentos pino 29 (CAN-L)
14 LR/MR
Unidade de controle do motor Magneti Marelli IAW 4GV (UCM) pino 32 (CAN-L)
16 VD Sensor de velocidade da roda dianteira direita pino 2
17 PT Sensor de velocidade da roda traseira direita pino 1
18 AM Sensor de velocidade da roda traseira esquerda pino 2
19 MR Sensor de velocidade da roda dianteira esquerda pino 2
25 VMIVD Linha 30 protegida pelo fusível F12
Painel de instrumentos pino 28 (CAN-H)
26 LR/PT
Unidade de controle do motor Magneti Marelli IAW 4GV (UCM) pino 31 (CAN-H)
28 PT/AZ Linha 15 protegida pelo fusível F24i
29 MR Sensor de velocidade da roda traseira direita pino 2
Interruptor do pedal de freio pino 4
30 PT/BR
Unidade de controle do motor Magneti Marelli IAW 4GV (UCM) pino 23
31 PT Sensor de velocidade da roda traseira esquerda pino 1
38 PT Aterramento

Impresso em papel RECICLADO


176

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 1/1
 Imprimir

Diag - volume 20
3x1-lnieção Elelrônica, Arrelecimenlo, Ar Condicionado -Mauneli Marelli IAW 9GV
MR A53 UCM
MR
Eletroinjetor 1
·~ A 54
B42
VI/MR
{842 eA55 = 12,6 a 15,4 O}
VMIPT
A33 Eletroinjetor 2
VDNI
PT 824
A15 {824 eA55 = 12,6 a 15,4 O}
VD/AM
A22 VIIAM Eletroinjetor 3
R02 - Relê principal B46
{846 eA55 = 12,6 a 15,4 O}

VI /AZ Eletroinjetor 4
vw B43
{843 eA55 = 12,6 a 15,4 O}

CZ/MR
821
GoiGVI 833
VD/AM Módulo de ignição

1.6 8V
CCRA VIIVM
Eletroválvula de purga ~
836 do canister "
FI ex
2/2013---->
R05 - Relê da bomba de
combustível
A 50
{836 e A55 = 21 ,6 a 26,5 O}
l.,
~
Bomba de combustível ~
-11
~
il
cz §
Sensor de rotação e PMS 8R
810
802 LR/MR Painel de instrumentos
~
MR
808
A37
PT/ LR ~
A38
"'~
Módulo de controle do ""
.E
Sensor de fase
ABS "'
~
31
-11
Módulo de controle do i!
Sensor de pressão abosluta air-bag ~
e temperatura do ar de
~
admissão
{Tabelas 1 e 2}
...a
Módulo de controle da ii
carroceria ~
Sensor de temperatura ~
do líquido de arrefecimento
{Tabela 3}
A13
VI IVO
Alternador ~
MR/AZ
~
A42 R07 -Relê do ventilador :E
Sensor de posição do
pedal do acelerador
do radiador !
{Tabela 4}
Ventilador do radiador 1
l
Sensor de posição da .,r
borboleta de aceleração ~
~

Acelerador eletrônico ]
{849 e 850 = 2,6 a 3,2 U} ~
I)
;li

Sonda lambda aquecida


MRIPT
A 52
li!
antes do catalisador
{A52 eA55 = 9,9 a 12,1 O}
LR/MR
LRIVD
A14
A12
~
i
8R/MR
i.;i
Sonda lambda aquecida A 51
depois do catalisador MR 'tl

{A51 e A55 = 9,9 a 12,1 O} VD


A02 o
A43
~

Sensor de detonação 'g
,!:
{801 e 813 = 4,5 a 5,5 O}

Impresso em papel RECICLADO


178

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 1/6
 Imprimir

Diag - volume 20
3x1-lnieção Elelrônica, Arrefecimenlo, Ar Condicionado - Mauneli Marelli IAW 9GV
Módulo de controle da
carroceria MR/AZ
A42 R07- Relé da 1" velocidade
do ventilador do radiador

Interruptor de freio

Resistor
Interruptor do pedal
de embreagem
NF =Pedal solto
NA = Pedal acionado
Ventilador do radiador
vw
R06 - Relé de partida A48
a frio GoiGVI
R03 - Relé da 2" velocid ade

~
1.6 8V
" Bomba de partida a frio . AOS do ventilador do radiador
CCRA
l~ Injetor de partida a frio AZ/AM
835
Sensor de pressão do
ar condicionado
FI ex
2/2013 --->
't) {835 e A55 = 26,4 a 32 ,2 O}
~
~

i 834
MRIVI R04 - Relé da embreagem
e do compressor do ar
§ condicionado
~
~
:i . Embreagem do
compressor do ar
condicionado
~
AZO
""
.E
:i
07
~ MR
05
31 +30 PT VM/PT
-11 MFZ 06 03
i!
~
~ Módulo de controle da
...a carroceria
CZ/AM
09 08
CZ/PT

ii
~

~
~
:5! PAINEL DO
1 A/C

i
l"
r
"
~
;

~ 04
VM/8R
~ 10
VM/PT Atuador de recirculo
r;)
~
<!
~
i
i.:1
"
ü
g_

~
'g
i!:

Impresso em papel RECICLADO 179

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 2/6
 Imprimir

Diag - volume 20
3x1-lnieção Elelrônica, Arrelecimenlo, Ar Condicionado - Mauneli Marelli IAW 9GV
Vista do conectar "A" (lado do chicote) da Unidade de controle do motor I
@ flJUl._ o

r ........... )
~ ~ • • • • • • • • • • 1"2 ~
O conectar A é identificado no lado do
1jl • • • • • • • • • • ~4
chicote pela inscrição "PA3" na face do ~:is" """"""" ""36'?
conectar e pela inscrição "CODE 4" na
vw UCM. ~------iill~
u Q
GoiGVI
Pino Cor Descrição
1.6 8V
CCRA A01 MR Sensor de posição do pedal do acelerador pino 5
FI ex A02 MR Sonda lambda aquecida após o catalisador pino 3
2/2013- AOS MR Sensor de posição do pedal do acelerador pino 3
A06 MRND R3- Relé da segunda velocidade do ventilador do radiador pino 85 (controle)
A12 LRND Sonda lambda aquecida anterior ao catalisador pino 4
A13 VIND Alternador pino 2
A14 LR/MR Sonda lambda aquecida anterior ao catalisador pino 3
A15 PT Linha 15 protegida pelo fusível F34a
A18 PT/AZ Interruptor de freio e da luz de freio pino 1 (sinal de acionamento do freio)
A20 PTNI Módulo de controle do ar condicionado pino 07
A21 PT/BR Sensor de pressão do ar condicionado pino 2 (sinal)
A22 VM/AM R2- Relé principal pino 85 (controle)
A25 cz Sensor de posição do pedal do acelerador pino 1
A26 AZ Sensor de posição do pedal do acelerador pino 2
A32 BR Sensor de posição do pedal do acelerador pino 4
A33 VM/PT Linha 30 protegida pelo fusível F02
Interruptor de freio e da luz de freio pino 3 (sinal para acendimento da luz de freio)
A35 PTNM
Módulo de controle da carroceria pino A45 (sinal para acendimento da luz de freio)
A36 MR/AZ Interruptor do pedal de embreagem pino 3
CAN-L
Módulo de controle da carroceria pino A30 (CAN-L)
A37 LR/MR Módulo de controle do ABS pino A08 (CAN-L)
Módulo de controle do Air-bag pino ASO (CAN-L)
Painel de instrumentos pino A 13 (CAN-L)
CAN- H
Módulo de controle da carroceria pino A29 (CAN-H)
A38 PT/LR Módulo de controle do ABS pino A09 (CAN-H)
Módulo de controle do Air-bag pino A49 (CAN-H)
Painel de instrumentos pino A 14 (CAN-H)
A42 MR/AZ R7- Rei é da 1a velocidade do ventilador do radiador pino 85 (controle)
A43 VD Sonda lambda aquecida após o catalisador pino 4
A46 PT Sensor de posição do pedal do acelerador pino 6
A48 BR/AM R6- Relé da partida a frio pino 85 (controle)
ASO VD/BR RS- Relé da bomba de combustível pino 86 (controle)
A 51 BR/MR Sonda lambda aquecida após o catalisador pino 2 (controle do aquecimento)
A 52 MR/PT Sonda lambda aquecida anterior ao catalisador pino 2 (controle do aquecimento)
Impresso em papel RECICLADO
180

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 3/6
 Imprimir

Diag - volume 20
3x1-lnieção Elelrônica, Arrefecimenlo, Ar Condicionado - Mauneli Marelli IAW 9GV
Pino Cor Descrição
A 53 MR Aterramento (conexão à massa à esquerda no compartimento do motor)
A 54 MR Aterramento (conexão à massa à esquerda no compartimento do motor)
A 55 VM/AZ R2 - Relé principal pino 87 protegido pelo fusível F26
A 56 VM/AZ R2 - Relé principal pino 87 protegido pelo fusível F26

Vista do conectar "B" (lado do chicote) da Unidade de controle do motor


vw
@_ JVU1. o GoiGVI
~ 1'2 ~ 1.6 8V

r ...........
O conectar B é identificado no lado do 1 ••••••••••
i."
1,jl • • • • • • • • • • CCRA
chicote pela inscrição "PA2'' na face do ~:!'s" • • • • • • • • ":ll!l? FI ex
conectar e pela inscrição "CODE 13" na 1) 2/2013-->
UCM. ~------ ~~
u lí li Q

Pino Cor Descrição


801 cz Sensor de detonação pino 1
802 8R Sensor de rotação do motor pino 2
803 MR/8R Sensor de pressão e temperatura do ar de admissão pino 4 (sinal pressão)
804 CZ/VM Sensor de temperatura da água do motor pino 1 (sinal)
Sensor de fase pino 3 (-)
805 MR/AZ Sensor de pressão e temperatura do ar de admissão pino 1 (-)
Sensor de temperatura da água do motor pino 2 (-)
807 AZ Acelerador eletrônico pino 6
808 MR Sensor de rotação do motor pino 3
809 cz Sensor de posição da borboleta pino 2
810 VD Sensor de rotação do motor pino 1
Sensor de fase pino 1 (+)
811 VMIVD
Sensor de pressão e temperatura do ar de admissão pino 3 (+ pressão)
813 AZ Sensor de detonação pino 2
814 AZ Sensor de fase pino 2 (sinal)
821 CZ/MR Módulo de ignição pino 1 (controle)
824 VOlVI Eletroinjetor 2 pino 2 (controle)
825 8R Sensor de posição da borboleta pino 4
827 8R Sensor de pressão e temperatura do ar de admissão pino 2 (sinal temperatura)
833 VD/AM Módulo de ignição pino 3 (controle)
834 MRIVI R4- Relé do compressor do ar condicionado pino 85 (controle)
835 AZ/AM Injetor de partida a frio pino 2 (controle)
836 VIIVM Eletroválvula para purga do canister pino 2 (controle)
839 cz Sensor de posição da borboleta pino 1
842 VI/MR Eletroinjetor 1 pino 2 (controle)
843 VI/AZ Eletroinjetor 4 pino 2 (controle)
846 VI/AM Eletroinjetor 3 pino 2 (controle)
849 VM Sensor de posição da borboleta pino 3
850 MRIVM Acelerador eletrônico pino 5

Impresso em papel RECICLADO 181

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 4/6
 Imprimir

Diag - volume 20
3x1-lnieção Elelrônica, Arrelecimenlo, Ar Condicionado - Mauneli Marelli IAW 9GV
Tabela 1 - Sensor de pressão no coletor de admissão
kPa bar psi Vref e sinal (3 e 4) Sinal e massa (4 e 1)
50 0,5 7,25 2,94 v 2,01 v
60 0,6 8,7 2,54 v 2,41 v
70 0,7 10,15 2,13 v 2,82 v
80 0,8 11,6 1,73 v 3,22 v
vw
90 0,9 13,05 1,33 v 3,62 v
GoiGVI 101,3 1,013 14,69 0,88 v 4,07 v
1.6 8V
CCRA Tabela 2- Sensor de temperatura do ar de admissão
FI ex
Temperatura Resistência Tensão (pinos 2 e 1)
2/2013-
0°C 5388 a 6586 n 3,51 a 3,9 V
10 °C 3400 a 4156 n 3,06 a 3,4 V
20°C 2213 a 2706 n 2,58 a 2 ,86 V
30 °C 1483 a 1813 n 2,11 a 2,35 V
40°C 1019 a 1246 n 1,69 a 1,88 V
50 °C 716 a 877 n 1 ,33 a 1 ,48 V
60°C 515 a 630 n 1,04 a 1,16 V
70 °C 377 a 462 n 0,81 a 0,9 V

Tabela 3- Sensor de temperatura do líquido de arrefecimento


Temperatura Resistência Tensão (pinos 1 e 2)
0°C 5388 a 6586 n 3,51 a 3,9 V
10 °C 3400 a 4156 n 3,06 a 3,4 V
20 °C 2213a2706Q 2,58 a 2,86 V
30 °C 1483 a 1813 n 2,11 a 2,35 V
40 °C 1019 a 1246 n 1,69 a 1,88 V
50 °C 716 a 877 n 1,33 a 1,48 V
60 °C 515 a 630 n 1,04 a 1,16 V
70 °C 377 a 462 n 0,81 a 0,9 V
80 °C 281 a 344 n 0,63 a 0,71 V
90 °C 213 a 261 n 0,49 a 0,55 V
100 °C 163 a 201 n 0,39 a 0,44 V
110 °C 127a157Q 0,31 a 0,35 V
120 °C 100 a 124 n 0,25 a 0,28 V
120oC 102 a 125 n 0,48 a 0,53V

Tabela 4 - Sensor de posição do pedal do acelerador


Pedal solto Pedal acionado
A46 e A01 760 a 930 n 1370 a 1676 n
A46 eA25 2269 a 2775 n 1713 a 2095 n
A01 e A25 1773a2167Q 1773 a 2167 n
A32 eA26 1690 a 2066 n 909 a 1111 n
A32 eA05 817 a 999 n 1656 a 2024 n
A26 eA05 1244 a 1522 n 1244 a 1522 n

Impresso em papel RECICLADO


182

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 5/6
 Imprimir

Diag - volume 20
3x1-lnieção Elelrônica, Arrefecimenlo, Ar Condicionado - Mauneli Marelli IAW 9GV
I Caixa de fusíveis da bateria
MF1 MF2 MF3 MF4 MF5 MFG

vw
GoiGVI
1.6 8V
CCRA
FI ex
2/2013 --->

I Caixa de relés e fusíveis do habitaculo


···~~~~~-· :··········~~ ····-·,·.····~~··········

X
..
::
·.
.. ., ." ::
... ... ·.
•.
·.
.'-.-.-.-.-. .-.-.""'. : ........... : ........... : ........... .
....... ....... ....... ....... ....... .......

:1,:: :1.:lc:
,
.
.
.
I
..
..
.. .
..
e
..
..
.. .
,
..
..
,

.. .
,
..
..
.. .
, I "

..........................................
, , I , •

Reié Função
R01 Relé do contato X
R02 Relé principal
R03 Relé da 2a velocidade do ventilador do radiador
R04 Relé da embreagem do compressor do ar condicionado
ROS Relé da bomba de combustível
R07 Relé da 1a velocidade do ventilador do radiador

Impresso em papel RECICLADO 183

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 6/6
 Imprimir

Diag - volume 20
Câmbio aulomalizado -Mauneli Marelli Selespeed CFC348V.01
Vãlvula de seleção
Aterramento
de marcha 1

Válvula de seleção
Allmentaçao de marcha2

Válvula de seleção
de marcha3

Sensor de posição Válvula do atuador de


da embreagem embreagem
vw
Sensor de rotaçllo ROS - Ralé da bomba
Gol de entrada da transmlssllo hldrãullca da transmlssllo
iMotion

Sensor 1 de ldentlflcaçllo Bomba hidráulica


de marcha da transmissão

Tomada de dlagnose

Sensor 2 de ldentlflcaçllo
de marcha Painel de Instrumentos

Sensor de presslo
da transmissão Unidade de controle
da alavanca seletora

Interruptor do freio
de estacionamento

Interruptor da
porta do motorista Unidade de controle
do motor
Sensor de temperatura
da transmlssllo

Interruptor do pedal
de freio

Impresso em papel RECICLADO


184

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 1/2
 Imprimir

Diag - volume 20
Câmbio aulomalizado - Mauneli Marelli Selespeed CFC348V.01
Pino Cor Descrição
1 MR Aterramento
2 MR Aterramento
12 cz Sensor 1 de identificação de marcha pino 2
13 CZNM Sensor 1 de identificação de marcha pino 4
24 AZ Sensor 1 de identificação de marcha pino 1
vw
25 AZ/PT Sensor 1 de identificação de marcha pino 3
27 VM Linha 30 protegida pelo fusível F11 Gol
28 VM Linha 15 protegida pelo fusível F01 iMotion
29 MR/PT Válvula de seleção de marcha 3 pino 1
31 MR/AM R05 - Relé da bomba hidráulica da transmissão pino 85
32 BRND Válvula de seleção de marcha 1 pino 1
CAN L- Painel de instrumentos pino 7
33 LR/MR CAN L- Unidade de controle da alavanca seletora pino 8
CAN L- Unidade de controle do motor pino 32
34 BR Sensor 2 de identificação de marcha pino 3
35 AZ/BR Sensor 2 de identificação de marcha pino 1
38 AM Sensor de rotação de entrada da transmissão pino 2
40 VD Sensor de pressão da transmissão pino 2
42 VM/PT Unidade de controle do motor pino 1O
43 AM/PT Válvula do atuador de embreagem pino 1
44 MRND Válvula de seleção de marcha 2 pino 1
CAN H - Painel de instrumentos pino 8
45 LR/PT CAN H - Unidade de controle da alavanca seletora pino 7
CAN H - Unidade de controle do motor pino 31
46 AZ Sensor 2 de identificação de marcha pino 4
47 BR/PT Sensor 2 de identificação de marcha pino 2
Linha K -Tomada de diagnose pino 7
49 AZ/PT
Linha K - Unidade de controle do motor pino 29
50 PT Sensor de rotação de entrada da transmissão pino 1
52 VI Sensor de posição da embreagem pino 4
59 AZ/PT Sensor de pressão da transmissão pino 1
61 AZ/BR Sensor de posição da embreagem pino 2
62 PT Interruptor do freio de estacionamento pino 1
63 AM Sensor de temperatura da transmissão pino 1
65 AZ/CZ Sensor de posição da embreagem pino 1
66 AM/PT Sensor de temperatura da transmissão pino 2
Interruptor do pedal de freio pino 4 (NA)
69 PTNM
Unidade de controle do motor pino 23
73 CZ/AM Sensor de posição da embreagem pino 3
76 VM/PT Linha 50
78 MR/PT Interruptor da porta do motorista pino 1
79 AZ/VM Sensor de pressão da transmissão pino 3

Impresso em papel RECICLADO 185

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 2/2
 Imprimir

Diag - volume 20
Injeção Elelrônica - Bosch Molronic ME 7.5.30
Eletrolnjetor 1
AleiTamento

Eletrolnjetor 2
Alimentação
Sinal de Ignição Eletrolnjetor 3

Eletrolnjetor 4
RB13 • Relé principal
vw
Jetta Módulo de Ignição
2.0 16V
~
Módulo do alr-bag

CFEA "
a partir
de
Central de conforto Eletroválvula de purga do
canister
l.,
~
12/2008 Módulo do ABS ~
Painel de Instrumentos -11
~
lnterTUptor duplo il
do pedal de freio §
~
lnterTUptor do pedal ~
RB4 • Relé dos atuadores de embreagem
"'~
Alternador
""
.E
"'
~
31
Bomba de vácuo para -11
o freio i!

Sensor de velocidade
...a
ii
Sensor de rotação e PMS ~

~
Bomba de combustlval
Sensor de fase
~
:E
Sensor de pressão absoluta
!
Sensor de temperatura do ar
Painel de Instrumentos 1
Sensor de temperatura l
da égua
.,r
~
~
Tomada de dlagnose
Sensor de posição da
borboleta
]
~
Sensor de pressão do fluido I)
;li
da refrigeração do
ar condicionado li!
Acelerador eletrônico ~
i
Módulo de controle do i.;i
Sensor de posição do ventilador do radiador
'tl
pedal acelerador o
~

'g
,!:
Sonda lambda aquecida

Sensor de detonação

Impresso em papel RECICLADO


186

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 1/6
 Imprimir

Diag - volume 20
Injeção Elelrônica - Bosch Molronic ME 7.5.30

~~~:=: : :~
Pino Cor Descrição
1 VD/PT Sonda lambda aquecida pino 2
2 MRNM Aterramento vw
4 PT/LI Linha 15 protegida pelo fusível F37i
Jetta
6 BR/AZ Sensor de posição do pedal do acelerador pino 1 2.0 16V
7 CZNM Sensor de posição do pedal do acelerador pino 3 CFEA
8 AMND Sensor de posição do pedal do acelerador pino 2 a partir
de
9 LI RB13- Relé principal pino 86 12/2008
11 PT Alternador
12 AZ/VD Bomba de vácuo para o freio pino 2
14 LI/LR Eletroválvula de purga do canister
15 VMND Linha 30 protegida pelo fusível F29i
17 BR Módulo de controle do ventilador do radiador pino 02
17 BR Sensor de pressão do ar condicionado pino 2
19 VD/BR Sensor de posição do pedal do acelerador pino 5
20 AM Sonda lambda aquecida pino 3
23 PTNM Interruptor do pedal de freio pino 4
26 LI/BR RB4 - Relé dos atuadores pino 85
27 PT/LI RB13- Relé principal pino 87
28 MRNM Aterramento
29 CZ/BR Painel de instrumentos pino OS
29 CZ/BR Tomada de diagnose pino 07
31 LR/PT Painel de instrumentos pino 19 (CAN-H)
32 LR/MR Painel de instrumentos pino 20 (CAN-L)
33 CZ/AZ Sensor de posição do pedal do acelerador pino 4
38 BRNM Interruptor do pedal de embreagem
42 VD Módulo de controle do ventilador do radiador pino 03
44 AZ/VM Módulo de controle do ventilador do radiador pino 08
45 MR/BR Sensor de posição do pedal do acelerador pino 6
46 BR Sonda lambda aquecida pino 4
51 LI/AZ Interruptor do pedal de freio pino 3

Impresso em papel RECICLADO 187

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 2/6
 Imprimir

Diag - volume 20
Injeção Elelrônica - Bosch Molronic ME 7.5.30

Pino Cor Descrição


53 AM Sensor de rotação e PMS pino 3
vw 54 MR/AZ Sensor de detonação malha

Jetta 54 MR/AZ Sensor de fase pino 3


2.0 16V 54 MR/AZ Sensor de pressão absoluta e temperatura do ar pino 1
CFEA 54 MR/AZ Sensor de rotação e PMS pino 1
a partir
54 MR/AZ Sensor de temperatura da água pino 2
de
12/2008 55 LINM Sensor de posição da borboleta pino 2
56 LIND Eletroinjetor 2
56 MR Sensor de temperatura do ar pino 2
57 MR/AZ Módulo de ignição pino 2
60 BR Sensor de fase pino 2
61 MR/AZ Sensor de posição da borboleta pino 6
62 LINM Sensor de fase pino 1
62 LINM Sensor de pressão absoluta pino 3
63 AZ Sensor de detonação pino 2
65 LI/AZ Eletroinjetor 4
66 AZ/BR Acelerador eletrônico pino 5
67 BR Sensor de rotação e PMS pino 2
68 LI Sensor de posição da borboleta pino 1
70 MR/BR Sensor de pressão absoluta pino 4
71 VD/MR Módulo de ignição pino 4
72 VD/PT Módulo de ignição pino 3
73 LINM Eletroinjetor 3
74 MR Sensor de temperatura da água pino 1
75 VMND Sensor de posição da borboleta pino 4
76 VD Módulo de ignição pino 5
77 cz Sensor de detonação pino 1
79 LI/MR Eletroinjetor 1
80 MR/AZ Acelerador eletrônico pino 3

Impresso em papel RECICLADO


188

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 3/6
 Imprimir

Diag - volume 20
Injeção Elelrônica - Bosch Molronic ME 7.5.30
I Caixa de fusíveis interna
[ F08i I[ F12i I[ F16i ][ F20i I
[,..-F-0-Si---.l [ F09i I[ F13i I[ F17i ][ F21 i I
I
[ F01 i [,-F-0-3i---.][ F06i I[ F1 Oi I[ F14i I[ F18i ][ F22i I
[ F02i I[ F04i ][ F07i I[ F11 i ][ F15i ][ F19i ][ F23i I vw
I[ I[
~ ~~
F24i F31i F38i Jetta
F25i I[ F32i I[ F39i &. 2.0 16V
CFEA
I[ I[ a partir

~
F26i F33i F40i
de

~
F27i I[ F34i I[ F41i 12/2008

F28i I[ F35i I[ F42i

F29i I[ F36i I[ F43i

F30i I[ F37i I[ F44i

I Caixa de relês
FD FE FF FG
~1191 1191~
l 'rv---"'=---.n:r'~Ú1' .....

I Caixa de fusíveis da bateria

MF5 MF4 MF3


~li

Impresso em papel RECICLADO 189

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 4/6
 Imprimir

Diag - volume 20
Injeção Elelrônica
MR UCM VM/PT
A01 802 Eletrolnjetor 1
MR
A02
VMIPT
A92
VM/AM
PT/LI 803 Eletrolnjetor 2
A97

PTND
A69 V MIL I
RA1/100- Ralé principal 831 Eletrolnjetor 3

VM/CZ
804 Eletrolnjetor 4
vw
VM/AZ
805 Eletrolnjetor 5
Jetta
2.5 20V
5Cil. VMND
A03
850
LIIMR
~,;

CCCA
a partir
VMND

PT/MR
A05
Bobina de Ignição 1
l,
~
RBA/1 - Relé dos Injetores e A93
de bomba de combustível ~
835
LIIAZ .a
07/2009 ~
Bobina de ignição 2 ~
§
~
RA2/100- Ralé da bomba ~
de ar secundário AZJAM "'~
Bobina de Ignição 3 ""
.E
"'
.s31
-11
Sensor de rotação e PMS i!
LIIVD
~
~
,q
Bobina de Ignição 4 ...a
ii
Sensor de fase ~

LIIPT ª~
Sensor de pressão abosluta di
Bobina de Ignição 5 ~
e temperatura do ar de :5l
admissão !
Sensor de temperatura do
AZJPT Eletroválvula de purga
do canister
i,;
liquido de arrefecimento no
motor l
,r
LIIPT
Varlador de fase

Sensor de temperatura do ~
;
liquido de arrefecimento na AZJPT
salda do radiador
o 2 Alternador ]
AM/LI
~
I)
!li
Sensor de posição da ri!
borboleta de aceleração
~
i
Acelerador eletrônico i.;i
,
o
~
Sensor de posição do ~
'g
pedal do acelerador
i!:

Impresso em papel RECICLADO


190

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 5/6
 Imprimir

Diag - volume 20
Injeção Elelrônica

Sonda lambda aquecida


antes do catallsador

Sonda lambda aquecida


no catallsador

Sonda lambda aquecida


depois do catallsador

Sensor de detonação #1

Sensor de detonação #2

Módulo de controle
dofraloABS
(para conectar da 26 vias)
Módulo de controle
dofreloABS
(para conectar de 47 vias)

Interruptor do padal de freio

Sensor de posição da
embreagem

Impresso em papel RECICLADO 191

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 6/6
 Imprimir

Diag - volume 20
5x1-lnieção Elelrônica, A/C, Arrefecimenlo, imobiliza dor, parlida - Mauneli Marelli IAW 4GV

~
MR Eletrolnjetor 1
·~:
02 U/MR
Aterramento MR 79 {12, 1 • 14,80)
~.., 28

~
+30 VM/PT UNO Eletrolnjetor 2
Alimentação l!illl- 15 59 {12, 1 • 14,/lCl)
I VM/PT
27

=
+15 PT
'F""i"
~
04 U/AM Eletrolnjetor 3
VM/PT 73 {12, 1 a 14,80)
..!=-o 25

R01 • Relé 1 do motor de


~
=~~~
86 MRIPT
12 85
LUAZ
~
Eletroinjetor 4
{12, 1 • 14,80)
vw partida (J53)
..!!f!..~l - (g) }imO 2

Polo
1.6 BV ROS • Relé 2 do motor de 1~86 !IRIAM
78
VDIIIR
·~~ :[{!
~
partida (J695) 57 Módulo de Ignição
~
CCRA
iMotion -
...,
71
VO/AM 3[1:! "
l.,
~m
Eletrovãlvula de purga do
Motor de partida 14
VINil ~-u-{m[l canlster ~
~
{21, 1a 25,/lCl)

R13 • Relé principal (J17)


~
=~~~
.. A21AM
28 ·~r---H.: o 1
+15 Sensor de velocidade
-11
~
il
l.!lli..t~ .. ~ ........
-L
,..,..,.,.,..,
- Bomba de combustivel
§
~
~
2r:::::l ~
~
Sensor de nlvel de
~
1
combustível "'~

=
~

Cifi):
R12 • Relé de pré-
~

.............
,...:.::....,..
30 7 87 I Nivelcomb.
1132
B11
A08
AD 7
-"
.E
"'
~r Velocld-
B08
~
~
Painel de Instrumentos e

-..
funcionamento da 115 All5 I
bomba de combustlvel LR/PT CAN- central do lmoblllzador 31
~ r- 31 LR/MR r.&N.
-11
32 ::© i!
B24

o:
VO

Sensor de rotação e PMS 8R


MR
~l
-67- 11817
801
...a
ii
r12 ~

o:
VMND

~
PT ~- Antena do lmoblllzador ~
Sensor de fase IIRIAZ
~ ~
3 VMIVD
- ~
Sensor de pressão absoluta
~~©
+··
MRIBR

~
LR/MR CAN-L :E
-:.. 32
!
--
LR/PT CAN-fl

~
IIRIAZ '--- 31 F05 014
54 LRIPT
Sensor de temparatura do ar ,........,...!- Ali 24 C03
001 Fllll
{ver tabela 1} ~

CZNII
-
CAN
,.........,WI:I
F02
FOB
Computador de bordo
1
Sensor de temperatura
da água
{ver tabela 2}
l...f"7"i.1
=2
ll
MRJAZ
54 :t= 007
DOS l
.,r
Sensor de posição da
borboleta
....----1
,_.t..., UNM
u
-.....
55
o
o
o
04
08
14
Tomada de dlagnose
~
]
~

IR
CZ/BR
{ver tabela 3}
29 o 07
VMND
~
~

MRIAZ
61 o 3 Rádio I)
;li

........ 3 MRIAZ
AZ/BR
80 li!
Acelerador eletrônico
~
88 812
"""""'"'
--
LR/MR CAN-L 811 ©
32
LR/PT CAN-HI. eos
Central cllmatronic
4 PT/AZ 31
i
Sensor de posição do
pedal acelerador
,_.t..., 3
-2
CZNII
MRIAZ
VDIBR
07
08+
06+
I -45
33
i.;i
.,
{ver tabela 4}
.-----. 5 CZJAZ VMIPT Unidade de controle do o
10 42
~
- câmbio (IMotlon)
--r" CZ/8R ©
MRIAZ 29 411 ~

-
'Fõii"' [ 11...-----. 2 ti
;-- 119
- '§

-To - -g
MRIBR
Sonda lambda aquecida 01
pré catallsador -LI-----;:;r- 4 U CZNII o 32 Módulo do ABS ,!:
{resistor = 8,1 a 9,90) ~· 3 CZJBR
PTNM .!4 _, 11:1 'F"2i'

- ;;::. ~L;;;
Interruptor duplo

- -
PTNO IJ3 I do pedal de freio
Sonda lambda aquecida 'Fõii"' [ 11...-----. 2 ti MRIBR
13 4..____ ....b...
pós catallsador -LI-----;:;r- 4 U CZIVIII
{resistor = 9 a 110) ~· 3 CZJ8R
21 11
UNO
2© AHemador

Sensor de detonaçlo =
1!.
2
cz
AZ -
63
~

Impresso em papel RECICLADO


196

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 1/6
 Imprimir

Diag - volume 20
5x1-lnieção Elelrônica, A/C, Arrefecimenlo, imobilizador, panida - Mauneli Marelli IAW 4GV

R02b • Ralé de partida


frio

Motor da partida a frio

Injetor de partida a frio MRIAM


64

32 40
MRIVD vw
MRIAZ
31 22
Computador de bordo
LRIPT
A09 808
MRIVD
Módulo de arrefecimento Polo
LRIM R MRIAZ
A10 809 1.6 BV
CCRA
CLIMATRONIC
iMotion

Resistência

Eletroventllador de
arrefecimento
Sensor de pressão do
ar condicionado PTND Embreagem do compressor
B04
do ar condicionado
Sensor de temperatura do cz
ar central coa LI
C09 Motor poslclonador para
Sensor de temperatura de VDNM válvula de ar natural/ ar de
salda do ar para o espaço PT reclrculação
dos pés VD

Sensor de temperatura de
salda do evaporador LIND
AZ
Motor poslclonador para
8R vélvula reguladora de
PT temperatura
VD
~ Sensor de Irradiação solar
~
~ VD/AM
LI
:5!
Motor poslclonador para
1 AM
PT
VD
vélvula central

A2JAM
A2J8R
PT/8R Motor poslclonador para
PT vélvula de degelo
VD

PT
A03
VD
A04
AOS
AZ Módulo de controle
do ventilador Interno

Ventilador Interno

Impresso em papel RECICLADO 197

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 2/6
 Imprimir

Diag - volume 20
5x1-lnieção Elelrônica, A/C, Arrefecimenlo, imobiliza dor, parlida - Mauneli Marelli IAW 4GV

~ F:- g-J
-
M"-.f.·.·.·.·.·.·.·.·.·.
- ~~ . . . . . . . . . . ~ ~
- "v ,.,·. ·.·.·.·."v"
L ....
~-·········· ~ ::: -~

Pino Cor Descrição


1 MR/8R Sonda lambda aquecida pré catalisador pino 2
vw 2 MR Aterramento
Polo 4 PT Linha 15
1.6 BV 6 VD/8R Sensor de pos. do pedal acelerador pino 1
CCRA
iMotion 7 CZNM Sensor de pos. do pedal acelerador pino 3
8 MR/AZ Sensor de pos. do pedal acelerador pino 2
10 VM/PT Unidade de controle do câmbio (iMotion) pino 42
11 LIND Alternador
12 MR/PT R01 - Rei é 1 do motor de partida pino 86
13 MR/8R Aquecimento da sonda lambda pino 2
14 VINM Eletroválvula de purga do canister
15 VM/PT Linha 30 protegida pelo fusível OS
19 CZ/AZ Sensor de pos. do pedal acelerador pino 5
20 CZ/8R Sonda lambda aquecida pré catalisador pino 3
21 CZ/8R Sonda lambda pino 3
22 MR/AZ Termostato de arrefecimento de duplo contato pino 2
23 PTNM Interruptor de freio pino 4
24 LR/PT Computador de bordo pino C03
25 VM/PT Sinal de partida (+50)
26 AZ/AM R13- Relé principal pino 85
27 VM/PT Linha 15 protegida pelo fusível 45
28 MR Aterramento
29 CZ/8R Tomada de diagnose pino 7 (Linha K)
31 LR/PT Computador de bordo pino 808 (CAN-H)
32 LR/MR Computador de bordo pino 807 (CAN-L)
33 PT/AZ Sensor de pos. do pedal acelerador pino 4
36 Não identificado até a publicação deste
40 MRND Termostato de arrefecimento de duplo contato pino 3
45 MR/AZ Sensor de pos. do pedal acelerador pino 6
46 CZNM Sonda lambda aquecida pré catalisador pino 4
47 CZNM Sonda lambda pino 4
48 MR/AZ R02b - Relé de partida a frio pino 85
51 PTND Interruptor de freio pino 3
53 8R Sensor de rotação pino 2

Impresso em papel RECICLADO


198

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 3/6
 Imprimir

Diag - volume 20
5x1-lnieção Elelrônica, A/C, Arrefecimenlo, imobilizador, panida - Mauneli Marelli IAW 4GV

"~ ~
.."-.f_._._._._._._._._._.,
- - ·,·
,----...... Siii
~ ~ .......... ~ ~~ L ~ Jl
.;, ....... ~ df .:.:.::.iw
- ....

Pino Cor Descrição


Sensor de fase pino 3
Sensor de pressão e temperatura do ar pino 1
vw
54 MR/AZ
Sensor de temperatura da água pino 2 Polo
Malha do sensor de detonação 1.6 BV
CCRA
55 LIIVM Sensor de pos. da borboleta pino 2 iMotion
56 AM Sensor de temperatura do ar pino 2
57 VD/MR Módulo de ignição pino 1
59 LI IVO Eletroinjetor 2
60 PT Sensor de fase pino 2
61 MR/AZ Sensor de pos. da borboleta pino 6
Sensor de rotação pino 1
62 VD Sensor de fase pino 1
Sensor de pressão absoluta pino 1
63 AZ Sensor de detonação pino 2
64 MR/AM Injetor de partirda a frio pino 1
65 LI/AZ Eletroinjetor 4
66 AZ/BR Acelerador eletrônico pino 5
67 MR Sensor de rotação pino 3
68 LI Sensor de pos. da borboleta pino 1
70 MR/BR Sensor de pressão pino 4
71 VD/AM Módulo de ignição pino 3
73 LI/AM Eletroinjetor 3
74 CZIVM Sensor de temperatura da água pino 1
75 VMIVD Sensor de pos. da borboleta pino 4
77 cz Sensor de detonação pino 1
78 MR/AM R04 - Relé 2 do motor de partida pino 86
79 LI/MR Eletroinjetor 1
80 AZ/BR Acelerador eletrônico pino 3

Sobre os pinos não identificados no diagrama elétrico

Tensão com massa


5V (+15) Resistência com pino 25 =
Impresso em papel RECICLADO 199

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 4/6
 Imprimir

Diag - volume 20
5x1-lnieção Elelrônica, A/C, Arrefecimenlo, imobiliza dor, parlida -Mauneli Marelli IAW 4GV
Cenlral elélrica inlerna

vw
Polo
1.6 BV IF29i~ ]lfJhi lj@O ljCIMI#•M IF04i rl ]
CCRA
iMotion I F30i~ ]lfle1W I F20i rl ]l li F1 Oi rl ]l FOSi rl ]

Coneclores do Compulador de bordo


A B C D

o o o
o o
o

G H J M

Impresso em papel RECICLADO


200

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 5/6
 Imprimir

Diag - volume 20
5x1-lnieção Elelrônica, A/C, Arrefecimenlo, imobilizador, panida - Mauneli Marelli IAW 4GV
Placa de relés

............... . .... . .......................................

. ~ ~~~~ ~ /················.]~ ~ .
: : - _ · : :: R03 :: :
.
.• • I I •
.• ..
•:
.: ..
• • vw
:: . : :: :::
:: . : : ·................. .: : : Polo
1.6 BV
CCRA
iMotion

R07 ROB R09

....
. . .................. . . . .................. . . . ................. .. .

R10/R11 R14 R15


...
. . .................. . . . ................. .. .

R01 Relé 1 de partida


R02a Contato X 2
R02b Partida a frio
R04 Bomba de do iMotion
ROS Relé 2 de partida
R06 Contato X 1
R10/R11 Controle do retrovisor externo
R12a Farol de neblina
R12b Pré-funcionamento da bomba de combustível
R13 Relé principal

Impresso em papel RECICLADO 201

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 6/6
 Imprimir

Diag - volume 20
Câmbio aulomalizado - Mauneli Marelli Selespeed CFC348V.03
Válvula de seleção
MR BRND
Aterramento MR
01 32 I• de marcha 1
02 {32 s massa = 2,5 a 3, 1!l}
VM/AM
27 Válvula de seleção
MRND
Alimentação VM/AM
28
44 11• de marcha2
{44 s massa = 2,5 a 3, 10}
VM/PT
78
Válvula de seleção
MRIPT
29 I• de marcha3
AZJCZ
65 {29 o massa= 2,5 a 3, 1!l}
AZ/BR
Sensor de posição 61
VD/AM
da embreagem VI
73
AMIPT Válvula do atuador de
vw 52 43 I•
embreagem
{43 8 massa = 2,5 a 3, 10}

Sensor de rotação AM/PT


50 R04 • Ralé da bomba
Polo de entrada da transmlssilo AMIBR
31
hidráulica da transmissão
{38 s 50 = 780 a 9600} 38
iMotion {31 8 massa = 55,5 a 68,2íl}

CZNM
24 Bomba hldrãulica
AZJVM
Sensor 1 de Identificação 12 da transmissão
PT
de marcha AM
25
13 Tomada de diagnose

PT
35
Sensor 2 de Identificação BR
47 78 Computador de bordo
VD
de marcha PT
34
48

Sensor de pressão
da transmissão Painel de Instrumentos

Interruptor do freio
LRIPT
de estacionamento 45
L RIM R
(freio solto = contato aberto 33
freio acionado = contato fechado) Unidade de controle
da alavanca seletora
Interruptor de nivel
do óleo de freio
(nlv&l baixo = contato fechado)

Unidade de controle
do motor Magnetl Marelll
IAW4GV

Interruptor do pedal
de freio

Impresso em papel RECICLADO


202

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 1/2
 Imprimir

Diag - volume 20
Câmbio aulomalizado - Mauneli Marelli Selespeed CFC348V.03
Pino Cor Descrição
1 MR Aterramento
2 MR Aterramento
12 AZJVM Sensor 1 de identificação de marcha pino 2
13 AM Sensor 1 de identificação de marcha pino 4
24 CZNM Sensor 1 de identificação de marcha pino 1
vw
25 PT Sensor 1 de identificação de marcha pino 3
27 VM/AM Linha 30 protegida pelo fusível F35 Polo
28 VM/AM Linha 15 protegida pelo fusível F42 iMotion
29 MR/PT Válvula de seleção de marcha 3 pino 1
31 MR/AM R04 - Relé da bomba hidráulica da transmissão pino 86
32 BRND Válvula de seleção de marcha 1 pino 1
CAN L - Computador de bordo pino 3 do conecto r T18a
CAN L- Painel de instrumentos pino 7
33 LR/MR
CAN L- Unidade de controle da alavanca seletora pino 8
CAN L- Unidade de controle do motor pino 32
34 VD Sensor 2 de identificação de marcha pino 3
35 PT Sensor 2 de identificação de marcha pino 1
38 AM/BR Sensor de rotação de entrada da transmissão pino 2
40 VD Sensor de pressão da transmissão pino 2
42 VM/PT Unidade de controle do motor pino 1O
43 AM/PT Válvula do atuador de embreagem pino 1
44 MRND Válvula de seleção de marcha 2 pino 1
CAN H - Computador de bordo pino 5 do conectar T18a
CAN H - Painel de instrumentos pino 8
45 LR/PT
CAN H - Unidade de controle da alavanca seletora pino 7
CAN H - Unidade de controle do motor pino 31
46 PT Sensor 2 de identificação de marcha pino 4
47 BR Sensor 2 de identificação de marcha pino 2
Linha K- Computador de bordo pino 1 do conectar T18a
49 CZJBR Linha K- Tomada de diagnose pino 7
Linha K- Unidade de controle do motor pino 29
50 AM/PT Sensor de rotação de entrada da transmissão pino 1
52 VI Sensor de posição da embreagem pino 4
59 AZJPT Sensor de pressão da transmissão pino 1
61 AZJBR Sensor de posição da embreagem pino 2
62 AZJPT Interruptor do freio de estacionamento pino 1
65 AZJCZ Sensor de posição da embreagem pino 1
Interruptor do pedal de freio pino 4 (NA)
69 PTNM
Unidade de controle do motor pino 69
73 VD/AM Sensor de posição da embreagem pino 3
76 VM/PT Linha 50
78 MR/PT Computador de bordo pino 6 do conecto r T18a
79 AZJVM Sensor de pressão da transmissão pino 3

Impresso em papel RECICLADO 203

http://www.diagweb.com.br/busca/?marca=0&veiculo=0&sistema=0&assunto=0&fab_sistema=0&nome_sistema=0&motor=0&produto=26&credito_produ… 2/2